Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Disini disebutkan kau mengajukan gugatan atas kekerasan dalam rumah tangga Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
tiga tahun yang lalu terhadap dugaan penyerangan, Michael Vargas. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Dia dinyatakan bersalah dan menjalani hukuman 12 bulan masa percobaan. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
Aku turut berduka hal itu terjadi padamu. Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
Berlaku selama dua tahun.
Dan kau dirawat di rumah sakit jiwa setelah insiden tersebut.
Itu merupakan pilihanku.
Tapi setelah perintah untuk menjauh berakhir, kau mencoba melanjutkan hubungan.
Kau yang lebih tau, Ny. Banks,
setelah semua itu mengapa kau ingin kembali dan balikan dengan Tn. Vargas?
Tidak.
Kami mengunduh konten dari ponsel Tn. Vargas.
Aku memiliki hampir 50 halaman pesan Facebook antara kau dan Tn. Vargas.
Ini milikmu?
Ya.
Tapi kau tidak mengerti, aku...
Orang itu meninggal, ditemukan di rumahmu dengan gambar wajahmu diseluruh ponselnya
dan cebisan kain milikmu ini ditemukan di mobilnya.
Sekarang kau harus membantu aku dalam hal ini.
ENAM BULAN SEBELUMNYA Itulah yang harus selalu kita katakan tentang perusahaan ini, bukankah begitu?
Mengambil risiko, bertualang, dan menghidupkan cerita.
Walaupun jelas sekali dia tidak mendapat memo
pola pikir itu hanya berlaku bagi petualang yang kita miliki bersama.
Aku berharap akan semakin bergairah untuk babak yang selanjutnya.
Untuk Julia, wanita yang membawa begitu banyak cerita dalam kehidupan
sementara ketua editor online kita
sekarang terpaksa memiliki kehidupannya sendiri... /Terima kasih.
... dan akan bekerja dari jarak jauh dengan piyama jean dan celana nenek.
Untuk Julia. Kami menyayangimu.
- Apakah aku sudah gila? - Tidak.
David itu mengagumkan, bukan?
Dan apa yang terjadi pada Michael bukanlah kesalahanmu.
Kau adalah seorang penyintas.
Dengar, jika jagad raya berhutang pada sesorang sesuatu yg solid, menurutku kaulah orangnya.
Dan kau selalu bisa pulang.
- Well... - Oh.
Dengan cincin itu, kau tidak akan pernah pulang.
Yaaa, setidaknya kau tau kau bisa pulang jika kau mau.
- Ya Tuhan. - Jangan marah.
Aku belikan untuk mu sesuatu.
- Aku benci kau. - Aku juga benci kau.
- Ini sebaiknya barang obralan. - Memang.
- Dan hadiah dari seseorang. - Ya. Aku sudah memakainya.
Ada riasannya.
Ya. Tampak buruk padaku.
Tapi itu untuk semua sinar UV di California Selatan yg akan menuakanmu sebelum waktunya.
Karena itulah aku berhenti merokok.
Oh, kau harus makan kue ini.
Ini bukan kue sembarangan yang kita belikan untuk pekerja magang.
- Ini sesuatu yang sungguhan. - Shh.
Selamat pulang, Ny. Connover.
Itu belum menjadi namaku, Tn. Connover.
Aku hanya berlatih. Bagaimana penampilanku?
Sepuluh.
Aku suka disini, rumah ini.
Kau dilahirkan disini.
Kau tumbuh disini.
Itu luar biasa.
Sangat luar biasa.
Yaa,
Sekarang ini rumah kita bersama, Ny. Connover.
Baiklah.
- Sebenarnya kita harus bangun sekarang. - Mmm-hmm.
Mmm-hmm.
Ok.
Ya. Karena Lily akan datang.
Baiklah, aku akan bangun.
Dan Tessa.
Baiklah. Baiklah...
Aku bangun. Aku bangun. Aku bangun.
Begitu.
Sekarang kau sempurna.
Persis seperti ibu.
Dan ingatlah,
jika kau merindukan ibu, dan kau ingin pulang, bilang saja pada Ayah, ok?
Mmm-hmm.
Hai, Lily Bean.
- Hai, Ayah. - Oh, biar ayah keluarkan kau dari sana.
Baiklah.
Oh, kau bertambah besar. Ok, ambil ranselmu.
Selamat datang di lingkungan ini.
Ini indah sekali, Tessa. Terima kasih.
Sama-sama. Aku berharap kau berbahagia disini.
Aku juga. Aku rasa aku akan berbahagia.
Aku telah menyiapkan makan siang Lily untuk besok agar kau tidak lagi direpotkan dengannya.
- Oh, kau tidak perlu repot-repot. - Tak masalah.
Dan David, ingatlah, waktu tidur 7:30.
Tidak ada minuman setelah jam 6 kecuali kita mau kecelakaan lagi. Iyakan , sayang?
Hei, kami bisa.
- Ok. - Benar?
- Mmm-hmm. - Bagus.Ucapkan selamat tinggal pada ibu.
Selamat tinggal, sayang.
Mmm, ibu telahpun merindukanmu. Sampai ketemu beberapa hari lagi. Baik-baik, ok?
Ok, Ibu.
Terima kasih.
- Ucapkan hai pada Julia. - Hai, Julia.
Hai, Lily.
Apa kabar, Oreo?
Kau siap? Kau bisa membawanya? Ya Tuhan, dia berat sekali.
Ayo kita berangkat!
Ok, ayo kita bawa barang-barangmu ke atas.
Hati-hati kepalamu.
Aku berharap kau suka selimut ini.
Aku membelinya di pasar loak (kutu) di Berkeley.
Ooh.
Ada kutunya?
Tidak, sayang. Ah itu hanya sebuah ungkapan.
Ayah, mana selimutku yang lain?
Oh, yaa,
ada diatas di dalam lemari, tapi bagaimana jika kita coba yang satu ini, hanya untuk malam ini?
Julia membelikannya istimewa untukmu, ok?
Aku bisa mengambil selimut yang lain.
Daaah.
Daah, sayang.
Perintah untuk menjauh terhadap Michael Vargas
telah berakhir.
Julia, kau tak ternilai.
- Hei. - Hei. Kau sedang bekerja?
Belum, uh, baru saja menerima pengajuan baru yang bagus.
Sebuah kisah cinta.
Oh, itu hebat, Jules. Hei, dengarkan. Bisakah kau membantuku?
Kami sedang mempersiapkan botol untuk tiga pengiriman dan kami jauh dari jadwal.
Apakah kau tidak keberatan berdua dengan Lily saat makan malam?
Ya, tentu saja.
Terima kasih, sampai nanti.
Aku suka warna-warna itu.
Maaf karena singgah disini seperti ini. Besok adalah balet.
Dia terlupa sepatunya.
Bagus. Terima kasih.
Dan kau tau, ada link di kalender ke grup Facebook
jadi kau selalu terinformasi atas aktivitas dan siapa yang membawa cemilan dan kapan.
Aku tidak ada Facebook.
Yaa, kau bisa lihat di David punya, aku rasa.
Dan dia harus menambahkanmu pada daftar jemput, sekarang kau bersama kami.
- Ibu! - Hai!
- Bagaimana kabarmu, sayang? - Aku baik.
Aku sedang mempersiapkan makan malam.
Ok.
Aku mencintaimu.
Ibu, bisakah ibu tinggal untuk makan malam?
Tidak, Lily.
Kumohon?
Tentu.
Aku membuat banyak makanan.
Terima kasih.
Jangan hanya mendorong-dorong makananmu di piring, nanti Julia bisa sedih.
Tidak apa-apa, sungguh.
Potong dengan pisau, bukan garpu.
Aku tidak menyukainya.
Maaf, mungkin cuma agak terlalu pedas baginya.
Mmm.
Aku bisa mengatasinya.
- Kau mau pasta, sayang? - Ya.
Kau ada sesuatu yang organik?
Ya.
Baiklah, sayang. Tidurlah.
Jangan khawatir.
Tidak lama lagi, kau akan kembali bersama ibu.
Ok?
Ibu menyayangimu.
Terima kasih karena telah mampir.
Terima kasih karena mengizinkanku tinggal.
Bukan niatku ini semua terjadi.
Kadang-kadang ini berat.
Aku mengerti.
Tidak, kau tidak mengerti.
Kau tidak mungkin mengerti.
Itu bukan salahmu.
Selamat malam, Julia.
Selamat malam, Tessa.
David?
Hei!
Kau baik-baik saja?
Kau seperti sedang melihat hantu.
Ya, maafkan aku, aku cuma...
Hai.
Ayah!
Hmm.
Akan kusiapkan untukmu sedikit sisa-sisa makanan.
- Ok. - Maafkan aku
Tidak apa-apa
Ayah datang, Lily.
Tessa hanya dapat tinggal dengan Lily selama dua hari minggu ini, kau tau?
Minggu-minggu ini sangat berat baginya.
Aku yakin karena itulah dia mampir.
Mmm.
Omong-omong ini enak sekali.
Seseorang tidak merasa begitu.
Kemarilah.
Kau akan terbiasa dengan mac dan keju.
Kau akan terbiasa dengan Tessa.
Dan dia akan tenang.
Dia juga sedang menyesuaikan diri.
Aku hanya ingin menjadi baik dalam hal ini.
Maksudku, aku akan menjadi baik dalam hal ini. Aku hanya...
Andai saja aku memiliki masa kecil yang lebih normal.
Hei.
Kau bukan ibumu.
Dan aku kira-kira setengah botol Scoth berjarak sehari dari menjadi ayahmu.
Syukurlah.
Kau tetaplah dirimu.
Hmm?
Ini semua akan berhasil, aku janji.
Yaa, pelukan ini terasa nyaman. Biar aku gigit sedikit.
Aku hanya ingin merasakan. Mmm-hmm.
Ok, ok.
Tadi dia terbangun.
- Hush. - Sebaiknya jangan bermesraan di dapur.
Dia itu penidur berat.
Tidak.
Kemarilah.
Ayo kita naik ke atas.
Maksudku, aku tau dia itu ibu Lily dan tentu saja aku hormati itu.
Tapi rasanya seolah-olah aku masuk kedalam kehidupannya.
Whoa.
Jules, dengarkan aku, ya?
Pikirkan tentang dimana dirimu beberapa tahun yang lalu, ya?
Itu berat. Itu masalah hidup dan mati.
Ini cuma masalah hidup, mengerti?
Dan ingatlah,
Kehidupanmu jauh lebih besar dari pada Pangeran Tampan dan tuan putri kecilnya.
Terima kasih, Al.
Dan hei, kau telat dalam bab mu.
Kembalilah bekerja, teman.
Daah!
Ini pakaian yang indah. Cantik ditubuhmu
Ini sempurna.
Kita bisa mengangkat garis leher sedikit disini.
Kau pacarnya David Connover, bukan?
Ya.
Kota kecil.
Tess adalah salah seorang pelanggan terbaikku.
Yaa, saatnya mengatakan pada Tessa dan Lily bahwa kita akan segera menikah.
Tidak adil baginya, dan dia harus tau.
Hei.
Aku setuju.
Aku hanya ingin kau datang kesini tinggal bersama dan menyesuaikan diri.
Biarkan Lily mendapatkan kenyamanan bersamamu. Tapi aku setuju. OK?
Ayolah.
Matahari terbenam jingga, langit biru...
California, kami mencintaimu.
- Semua sempurna. - Terima kasih.
Aw. Gadis kecilku.
Baiklah, berikan ibu pelukan.
Ok, Lily Bean.
Ibu mencintaimu, sayang.
Dan ibu bangga sekali dengan semua tugasmu. Aku suka melihat lokalmu.
Terima kasih ibu. Sampai ketemu besok.
Baiklah, sayang. Baik-baiklah.
- Ok. - Ok.
Kau siap?
Daah. Terima kasih. Kita mulai.
- Kau siap? - Mmm-hmm.
Bagus.
Julia, apa favoritmu?
Well, aku sangat suka pada mi pelangi.
- Aku boleh makan yang satu itu,bukan? - Tidak!
- Apa? - Kau tidak boleh makan yang itu!
Apa? Tunggu, apa? Aku juga mau sedikit!
Tapi sepertinya lezat!
Oh, baiklah.
Kau siap? Ok.
Satu, dua, tiga.
Lagi!
Hentikan! Hentikan.
Sekarang, ini merupakan kesepakatan kecil, tapi lompatan yang besar,
dan kami bangga sekali mendapatkan pabrik bir kecil kita
kedalam kesepakatan waralabanya yang pertama.
Whoo!
Miguel, terima kasih karena telah menandatangani ini bersamaku.
Dan pada istrinya yang cantik, Sarah, pengacara kita...
Aku masih tidak bisa membayarmu.
Ramai dari kalian menyaksikan aku melewati waktu-waktu yang sulit
ketika ayahku sakit dan meninggal
dan itu yang membuatku sadar bahwa disinilah tempatku.
Dan bagi kalian yang mengira aku gila karena berhenti di Merrill Lynch
dan memproduksi bir di garasiku, yaa,
kalian salah.
Ini untuk mengejar impian, teman-teman.
Aku yakin sekali merasa seperti impianku menjadi nyata.
Bersulang!
Terima kasih, teman.
Pegang ini.
Berlebihan dalam berbusana seperti biasa.
Hei, teman-teman.
Aku hanya ingin mengucapkan sepatah dua kata.
Sudah lama aku mengenal David. Sejak di Stanford.
Waktu yang lama sekali.
Aku selalu tau kau ditakdirkan untuk hal-hal yang hebat.
Cuma aku mengira di Wall Street. Bukan Main Street.
Aku akan menjadi yang pertama mengakui...
Aku tidak senang dengan membawa keluarga kita, mengemas dan pindah
dan merobah kehidupan kami agar kau bisa mengejar impian gila ini.
Tapi aku melakukannya.
Mungkin aku tidak selamanya setuju dengan pilihanmu, David tapi aku selalu percaya padamu.
Jadi ini untuk pabrik bir kita! Yang terbaik di wilayah Barat.
Perhatikan. Dia bahkan tidak akan mencicipinya, terlalu banyak kalori.
Mau menari?
Mmm.
Aku juga akan pergi.
- Daah. Aku akan menghubungimu besok. - Kau terlihat cantik sekali.
Daah.
Hai.
Bisakah aku memberikanmu sesuatu?
Kau manis sekali
Tidak. Tidak apa-apa. Terima kasih.
ALI: Kau akan menemukan gaun pengantin sempurna lainnya dan menjadi pengantin tercantik yg pernah ada.
Kau harus pergi sekarang.
Pergi! Sekarang!
Tidak ada apa-apa?
Tidak, aku tidak bisa menemukannya dimana-mana.
Yaa, tidak ada di lantai bawah. Mungkin kau meninggalkannya di mobil.
Tidak, aku telah memeriksa setiap inci mobilnya.
Bisakah kau menelponnya lagi?
Ya.
12/02/81.
1-2-8-1.
1-2-0-2.
8-1.
Tessa, ada apa?
David, aku berpikir.
Seberapa baik sebenarnya kau mengenal Julia?
Tidakkah kau merasa ini agak terlalu cepat?
Tidak, aku tidak merasa begitu.
Dan terus terang, aku bukan meminta izin dari mu, Tessa.
Aku tau.
Cuma saja...
Mungkin saja dia itu seseorang.
Dia bukan sembarangan orang, sebenarnya
um...
Aku ada sedikit berita.
Aku dan Julia
akan segera menikah.
Itu bagus.
Aku turut bahagia untukmu.
Terima kasih. Aku hargai itu.
Aku hanya mengkhawatirkan Lily.
Ya, aku mengerti. Dan Julia cukup akrab dengan Lily
Dan dia berusaha dengan keras.
Aku tau. Aku melihatnya dia berusaha.
Tapi dia tidak tau bagaimana menjadi orang tua.
Lily sekarang terkena ruam dari selimut tua.
Dia tidak tau bagaimana cara menyediakan makanan untuk anak kecil.
Aku terpaksa mampir kemarin agar Lily mau makan dan menidurkannya.
Dan Lily bilang dia mendengar teriakan Julia ditengah malam.
Kami akan menemukan solusi atas semua itu.
Ayolah.
Maafkan aku, David.
Aku menyesal kita malah terpaksa membicarakan tentang hal ini.
Huh.
Tidak ada seharipun yang berlalu yang aku tidak menyesali...
Tessa,
selamat tinggal.
Hei!
Lihat apa yang aku temukan.
Hebat! Ketemu dimana?
Di dalam mobil. Di bawah tempat duduk.
Ok, aku sudah melihat disana.
Aku akan membuat roti lapis. Kau mau sesuatu?
Ya, boleh.
Dan, sayang, atur ponselmu dengan aplikasi pencari, ya.
Mmm-hmm.
Halo?
Selama ini dalam mengantarmu telat.
Dan rambutmu berantakan.
Julia tidak harusnya mengantarmu pulang seperti ini.
- Maaf. - Ini bukan kesalahanmu.
Apakah kau merindukan saat-saat ibu dan ayah tinggal bersama?
Ketika aku masih sangat kecil?
Kau tidak sekecil itu.
Aku tidak ingat.
Nenek disini ! Lovey datang!
Biar ibu selesaikan rambutmu. Lovey bisa menunggu sebentar.
Oh, kau tidak membuat kue scone? (cake tanpa gula)
Ini dari Colfax Cafe, ibu.
Kesukaan ibu.
Kau menyeret pisaumu.
Dan peraknya perlu dikilapkan.
Nenek tau bahwa ayahmu akan menikah.
Uh-huh.
Yaa, nenek yakin pacar ayahmu orang yang sangat baik.
Apakah kau menyukainya?
Aku kira begitu.
- Rambutnya coklat dan panjang. - Oh.
Aku membuatkan nenek Lovey gelang! Mau lihat? / Jangan sekarang.
Oh, dia bisa menunjukkannya jika dia mau.
Kau tampak lelah.
Tidak.
Akan kubawa kau ke Dr. McKee.
Dokter penyakit kulit yang baik adalah teman baikmu dan sekaranglah waktunya untukmu menguatkan diri
dan mendapatkan seorang David yang baru.
Demi dirimu, dan demi Lily.
Aku butuh waktu.
Waktu tidak wujud lagi di usiamu.
David sudah melanjutkan kehidupannya begitu juga seharusnya dirimu.
Mungkin aku akan mencari pekerjaan.
Aku juga memiliki ijazah, kau tau.
Tidak mudah, semua perobahan ini.
Mungkin seharusnya kau memikirkan terlebih dahulu sebelum kau...
Ibu.
Jangan lagi, kumohon.
Ibu berusaha dengar keras untuk menjalin kembali segalanya dengan David.
Ibu sudah bilang, memiliki anak darinya akan berhasil.
Dan Lily hidup, bernapas, merupakan penyambung yang sempurna.
Kemudian kau merusaknya.
Tidak ada jalan kembali.
Ibu hanya ingin kau berbahagia
Ibu tidak ingin kau sendirian.
Baiklah, Lovey.
Yay!
Ok!
Kau siap untuk landasan pacu. Nenek menyukainya!
Begitulah. Angkat dagu Itu baru cucu nenek.
Senang melihat David begitu bahagia.
Juga menyenangkan mampir disini dan tidak perlu merasa akan menyinggung perasaan seseorang.
- Itu buruk, huh? - Mmm-hmm.
Keadaan sebenarnya tidak berjalan sebagaimana yang diinginkan oleh Tess.
Dalam arti kata yang lain.
Apa maksudmu?
Pada mulanya kami merasa Tessa itu mengagumkan.
Bintang di Stanford, super menawan, akrab,
semua perusahaan besar juga merekrut dia.
Tapi kemudian dia berubah,
mulai posesif, berubah menjadi Gollum dan David adalah barang berharganya.
Oh, wow.
Kami kaget ketika David akhirnya berpisah dengannya.
Kemudian, ternyata dia hamil.
Itu sempurna, bukan?
Jadi, dia dan ibunya, Cruella Chanel, pindah dengan David ke New York.
Karena kau tau David, dia melakukan hal yang benar.
Kemudian Tessa terpaksa menyaksikan David meninggalkan semuanya demi pabrik bir.
Bingo.
Kita pergi ke Brew Pub di San Francisco,
Masuk, dan aku hanya, aku hanya melihat dia duduk di seberang restoran,
berbicara dengan teman sintingnya...
Dan... biar aku saja, aku saja.
Aku saja.
Ok.
Aku tau apa yang terjadi. Dia menjaminku.
Aku tidak mengatakan menjamin sebagaimana menjadikan kau yang berwenang.
Halo.
Siapa ini?
Jadi aku melewati saja. Aku tidak tau apa yang mendatangiku
dan aku hanya berkata, "Aku tidak akan pergi dari sini sehingga...
"Sehingga aku bertemu denganmu. Maafkan aku."
Dan, uh... Huh. Dari siapa?
Ali. Nanti aku hubungi lagi dia kembali.
Oh, lihat?
Teman sinting, Ali lagi. Bagaimanapun, uh, aku tidak tau apakah...
Aku berharap tidak mengganggu. Aku melihat seorang pria pergi.
Itu dari jasa pengiriman.
Tessa, mengapa kau disini?
Di rumah kami?
Surat panggilan juri David datang ke alamatku.
Dia memang tinggal disana selama bertahun-tahun.
Bukan selamanya tentang dirimu, Julia.
Jika kau mau menjadi orang tua, terutama bagi putriku,
Aku ingin kau mempelajari pelajaran itu. Dengan cepat.
Kau yakin itu bukan dari David Connover?
Dan apa maksudmu tidak ada catatan siapa yang mengirim karangan bunga itu?
Bagaimana itu mungkin?
Pesanan dilakukan dengan tanpa nama. Aku tidak tau dari mana asalnya.
- Ok. - Maafkan soal itu.
- Terima kasih - Selamat siang.
Jules! Kami pulang.
Hai, Julia.
Tidak! Tidur!
Yaa, mungkin itu karena perintah utk menjauh telah berakhir dan aku tidak dapat memperbaharuinya.
Tapi aku merasa seperti dialah pelaku penelponan itu.
Tarik napas dalam-dalam, ya? Tidak ada yang tau dimana kau tinggal.
Kau tidak ada Facebook atau Twitter. Pada dasarnya kau tidak wujud.
Dan hal ini telah terjadi sebelumnya.
Ingat ketika kita tiba di Big Sur dan kau mengira dia sedang mengikuti kita di truk itu?
- Ya, tapi... - Atau kau mengira kau melihat dia di jendela,
tapi itu ternyata cuma David.
Kau benar.
Kau masih belum menceritakan kepada David apa yang pernah terjadi padamu, huh?
Sangat sulit untuk mengatakan padanya, Ali.
Benar-benar sulit.
Aku tidak ingin dia melihatku seperti itu.
Aku tidak ingin hal itu merobah segalanya.
Hei, bagaimana jika hubungi dokter yang sangat kau suka di The Meadows?
Tidak.
Aku baik-baik saja.
Dia akan mencintai aku tidak peduli bagaimana keadaannya, bukan?
Tidak ada alasan untuk tidak mencintai.
Aku mencintaimu dan aku bahkan tidak menyukai orang-orang.
Jules?
Aku harus pergi.
Aku juga mencintaimu.
Hei.
Maaf, aku hanya tidak bisa tidur.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya.
Mari.
- Hai Michael ini Julia - Kau sedang apa, Julia?
Maaf, haruskah aku menulis padamu? Aku berusaha untuk tidak. Aku tidak bisa menahannya
Sial, aku merindukanmu
Aku juga
Hmm.
Pergi saja dengan pakaian hitam. Kau kan ada. Itu sempurna.
- Baiklah. - Dan aku suka anting-anting ini. Pakailah.
- Ini bagus. - Terima kasih.
Dengar, menurutku penampilanmu sempurna. Kau akan baik-baik saja.
- Menurutku begitu. - Aku tidak akan, uh...
Hai, Julia.
Hai, Tessa.
Sampai ketemu.
Baru saja selesai rapat dewan komite di sekolah Lily.
Aku tidak begitu yakin apa yang harus dikerjakan dengan waktu sendirian ini.
Ya. Saat ini, aku juga
- Dengarkan, Julia. Aku... - Tidak, soal kemarin...
Tidak, tidak. Aku datang tanpa pemberitahuan. Ini...
Tidak, tidak seharusnya aku bicara padamu seperti itu.
Aku tau bicaraku agak meninggi.
Tidak.
Maafkan aku. Tidak seharusnya aku membentakmu.
Dimaafkan. Itu biasa terjadi.
Terima kasih, Tessa.
Bolehkah aku mentraktirmu makan siang?
Ya.
Bagus.
Ya, kota ini benar-benar merupakan dunia kecilnya sendiri, iyakan?
Ya. Aku lupa betapa sulitnya berpindah ke suatu tempat yang baru.
Ceritakan padaku.
Bagiku juga sulit untuk pindah kesini.
Dan sekarang kelihatannya seolah-olah kau telah berada disini selama-lamanya.
Itu butuh waktu.
Kemudian segalanya berantakan.
Atau aku yang membuatnya berantakan.
Apapun yang terjadi.
Aku beranggapan David telah bercerita padamu.
Perselingkuhankulah yang mengakhiri segalanya.
Oh. Um...
Ya.
Kata perselingkuhan terlalu kuat untuk hal itu.
Sebenarnya hanya dua kali. Aku hanya merasa begitu frustasi dan terisolasi.
David tersita dengan pekerjaan.
Selalu pulang larut. Dia hampir tidak tau keberadaanku.
Maksudku, segala yang kau ucapkan.
Kau tidak mengenal siapa-siapa, kau kesepian.
Seluruh hidupmu terus menerus berobah, tapi dia mengalami pengalaman yg sama sekali berbeda.
Kau sangat banyak yang bakal kau dapatkan.
Aku hanya memiliki David dan Lily.
Omong-omong Lily itu manis sekali.
Ya. Terima kasih.
- Terima kasih, Val. - Terima kasih.
Mmm.
Julia,
bolehkah aku mengakui sesuatu?
Tentu saja. Ya.
Aku... Aku takut sekali bertemu denganmu.
- Aku? - Ya! Terasa mengancam.
Kehidupan yang glamor ini di kota. Kau adalah seorang editor
dan ayu dan berbakat dan cantik alami.
Terima kasih. Indah sekali ucapanmu itu,
dan aku ketakutan bertemu denganmu.
Maksudku, jelas itu karena Lily dan segalanya,
tapi diluar semua itu, kau sempurna.
Sepanjang waktu.
Terima kasih. Kau akan berbuat yang terbaik disini.
Dan hubunganmu dengan David, ini...
Kau bicara, kau tertawa.
Apa ? Kau tidak?
Tidak juga.
Ayolah.
Kami selalu saling mencintai. Tentu.
Tapi cinta kami lebih kepada hal-hal yang bersifat fisik.
Kami selalu mendapatkan cemistri yang luar biasa.
David tidak pernah puas. Itu melebihi dari segalanya.
Jujur, itu agak melelahkan.
Posisi yang berbeda setiap malam.
Tempat-tempat umum.
Seolah-olah kami tidak dapat menjauh satu sama lain.
Tapi aku yakin aku tidak perlu mengatakan padamu bagaimana dia.
Ya. Dia mengagumkan.
Kau tau ada suatu ketika aku merasa kami berada dalam perjalanan untuk rujuk kembali..
Kami bahkan pergi ke terapi.
Tapi kemudian dia bertemu denganmu.
Kami akan selalu akrab.
Kau tidak bisa bertambah lebih akrab kecuali kau mendapatkan anak darinya.
Ikatan tak terbatas dari gadis kecil kami yang cantik.
Oh, aku terlupa. Biar aku lihat cincinnya.
Oh. Um...
Cincinnya sedang dibersihkan.
Ya, itu adalah cincin nenek David.
Oh.
Baiklah, lain kali saja. Aku harus segera pergi.
Aku membelikan Lily seekor kuda baru.
Peningkatan dari kuda pony yang biasa dia tunggangi. Dia gembira sekali.
Aku yakin itu.
Aku senang sekali kita melakukan ini. Ini menyenangkan.
Sampai ketemu lagi.
Kami adalah organik yang bersertifikat.
Aku lapar.
Aku juga. Kita akan tungu sampai kita tiba di stan ayah
kemudian kita akan makan siang bersamanya, ok?
Ini mungkin dari dia.
Siapa ini?
Ayolah.
Lily?
Tapi aku tidak bisa berhenti.
Lily?
Lily!
Hei!
Ada apa? Dimana Lily?
Aku tidak tau. Dia berlari begitu saja.
Ok, sudah berapa lama kau kehilangan dia?
Baru saja. Beberapa menit yang lalu barangkali. Entahlah.
David, sialan, maafkan aku.
Aku akan panggil sekuriti. Kau teruskan mencari, ok?
Ok.
Teman-teman jagakan dulu stan nya. Aku akan segera kembali.
Siap.
Lily!
Lily?
Ok.
Lily!
Maaf. Maaf, maaf, maaf.
Maafkan aku.
Dia cuma berkeliaran sendirian, dan aku lihat dia berbicara dengan seseorang
yang katanya mengenal Julia.
David, dengarkan, ini sama sekali tidak dapat diterima.
Ini benar-benar keteledoran di pihaknya. Aku tidak bisa terima.
Ya, aku mengerti.
Aku mengerti seperti apa keadaannya. Ini tidak disengaja.
Itu bisa saja terjadi pada kita semua. Kau tau bagaimana dia...
Tessa bilang dia menemukan Lily sedang berbicara dengan seseorang yang belum pernah ia kenal.
Orang apa?
Entahlah. Sepertinya dia merasa kau mengenal orang itu.
Benarkah? Apa katanya?
Aku hanya ingin tau apakah itu benar.
Jika apanya yang benar? Aku tidak tau siapa yang dia maksudkan!
Dimana cincinmu, Julia? Bagaimana kau tidak memakainya?
Tidak ada dimana-mana.
Aku melepaskannya ketika mau mandi kemarin
dan aku kira aku tau dimana aku meletakkanya. Tapi...
Bagaimanapun, pasti cincinnya ada di dalam rumah.
Jadi, aku mencarinya.
Lalu mengapa kau katakan pada Tessa bahwa cincin itu sedang dibersihkan?
Entahlah! Aku...
Mengapa dia menyampaikan hal itu?
Siapa yang mengirimimu bunga?
Aku tidak tau.
Aku menelpon untuk mencari tau dan bertanya dan...
Ini pasti suatu kesalahan.
Dengar...
Aku mengerti kau akan melewati masa-masa yang sukar,
yang, uh, ini merupakan suatu periode penyesuaian atau apalah.
Mungkin kau malahan merasa kehilangan.
Baiklah, aku...
Aku tidak merasa... siapa bilang aku merasa kehilangan?
Apakah Tessa yang mengatakan bahwa aku merasa kehilangan?
Karena aku tidak merasa kehilangan.
Maafkan aku, aku tidak mengatakan padamu tentang cincin itu.
Maafkan aku atas apa yang terjadi hari ini.
Tessa bilang dia merasa tidak nyaman dengan adanya Lily di dalam rumah ini.
Apa?
Dia tidak mau kau sendirian dengan Lily.
David, itu konyol sekali.
Ya, aku tau. Aku tau, ini...
Aku harus membiarkan hal ini mereda selama beberapa hari.
Aku tidak bisa membiarkan dia bangkit dan membuka hal perwalian.
Dia cari masalah denganku.
Julia, dengarkan aku.
Ya Tuhan.
Tessa barangkali agak terluka.
Tidak ada yang mengetahui hal itu sebaik aku. Percayalah, tapi...
Dia adalah ibu dari putriku.
Dia mencintai Lily lebih dari apapun
dan dia menemukan Lily berkeliaran di tempat parkir.
Ok? Itulah asal mulanya.
Aku tau.
Aku akan mencoba lebih keras.
Aku akan mencoba lebih keras lagi.
Ya, aku tau.
Aku tau.
Dengar, ada pekerjaan yang harus ku kerjakan. Aku akan turun kebawah.
Aku akan segera kembali.
Lily, kau lihat, kudanya tau bahwa kau tidak memegang kendali.
Jika kau bertindak takut, dia berhak beranggapan bahwa dia yang memegang kendali.
Jadi duduklah. Temukan posisi dudukmu.
Tarik napas dalam-dalam.
Nenek bepergian jauh untuk ke sini, sayangku.
Hai, Lily.
Hai!
Apa yang kau lakukan disini?
Dimana David?
David ada pekerjaan di tempat kerja. Dia akan menunggu kami di rumah.
Aku harap begitu.
Jadi, bagaimana keadaannya?
Dia cantik.
Aku takut.
Lily,
kau baru mulai terbiasa menunggang kuda baru. Kau tidak apa-apa.
Aku tidak mau menunggangi dia.
Kau tidak boleh turun dari kuda ini.
Sepertinya dia merasa tidak aman.
Maafkan aku, siapa yang bertanya padamu?
Dia lebih aman disini daripada bersendirian denganmu.
Kau siap?
Lily, santai.
Ok?
Ayolah, Lily. Ini hari ayah.
Kita akan pergi.
Tidak apa-apa.
Lily.
Jangan kau turun dari kuda ini. Apa yang kau...
David akan mendengar tentang hal ini.
Aku yakin.
Kau tidak pantas berbuat begitu.
Aku akan mendapat masalah.
Aku juga.
Lily,
Aku tau bagaimana mencintai seseorang yang tidak selalu bersikap baik padamu.
Ayahku ada cara untuk membuatku merasa seolah-olah semuanya adalah kesalahanku.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau adalah gadis kecil yang sangat, sangat istimewa.
Dan kau sama sekali tidak bersalah.
Ok?
Siapa pria yang berbicara denganmu di pasar kemarin?
Pria apa?
Tak mengapa.
- Ya, baiklah, secara teknis ini adalah hari kita. - Ya.
Secara teknis, ini adalah hariku. Tapi...
Aku tidak bisa menemukan jam tangan yang kau belikan untukku.
Mungkin aku menginap saja disini malam ini.
Kau tau?
Kau bisa saja membatalkan pengasuh anak itu...
Aku bisa tinggal dengan Lily.
Tidak.
Kau harus makan malam bersama ku malam ini.
Semua investor utamaku akan berada disana.
Ok?
Ok.
Tapi jika bukan karena kalian disini dimeja ini,
Copper Mountain Brewery tidak akan ada.
Jadi, dari Miguel dan aku, terima kasih banyak dan bersulang.
- Bersulang! - Untuk Copper Mountain. Ya. Bersulang.
Selamat.
Tepat sekali.
Oh, tidak, kau harus!
Kami ada sebuah rencana tiga sampai empat yang kami...
...sungguh bangga pada David.
Dia dan Miguel mendapatkan keuntungan yang mengesankan dalam investasi,
mengingat ukuran dari operasional mereka.
- Oh, kau bercanda. - Itu tidak bisa dipercaya.
Itu benar!
Ketika pertama kali aku kembali dari New York, ini seperti suatu kejutan budaya.
Apa yang kami miliki lebih secara fisik.
Dia tidak pernah puas.
Tempat-tempat umum.
Kami tidak bisa saling menjauh.
Aku sangat gembira kalian semua bisa datang malam ini.
Aku sangat menghargainya.
Kami tidak akan menceritakan kepada siapapun apa yang barusan kau ucapkan.
Aku permisi sebentar.
- Tentu. - Terima kasih.
- Permisi. - Ok.
Kau mau mencoba sedikit yang ini?
Tebak apa yang selama ini aku lakukan dengan kain ini?
Katakan. Katakan sebesar apa kau menginginkanku
Lebih keras
Kapan kita akan berasmara secara sungguhan?
Mungkin sebaiknya aku yang keluar dulu.
Ya. Baiklah.
Kau mau membantuku?
Sebaiknya kita ketemu diluar.
Ya. Baiklah.
Dan apakah menurutmu itu merupakan ide yang baik tidak mendengarkan ucapan ibu?
- Tidak. - Apakah kau menyesal
Ya.
Kau hanya ada satu ibu, Lily.
Ibu hanya menginginkan yang terbaik untuk kita. Jangan pernah lupakan itu.
Jika Julia bersikeras mengirim kau pulang dengan rambut kusut...
Maafkan aku, sayang, kita akan selesaikan masalah ini secara tuntas.
Kau membutuhkan ku.
D pulanglah aku harus bicara denganmu
Aku baru saja bicara dengan David. Sebentar lagi dia sampai.
Hai, Lily.
Lily.
Lily Connover, kesini kau dan ucapkan ucapan selamat tinggal yang baik pada ibu.
Ada apa ?
- Ada alasan yang harus dipelajari. - Apakah itu semacam hukuman?
Tidak. Ini sebuah realitas. Aku tidak perlu terus²an menyelesaikan kerumitanmu.
Dia merasa akulah penyebabnya?
Mengapa kau melakukan hal ini?
- Aku tidak tau apa maksudmu. - Ya, kau tau.
Baiklah, ini sangat sulit bagi semua orang.
Tapi sebenarnya tidak perlu menjadi sesulit ini.
Aku tidak melakukan apa-apa, Julia.
Aku hanya menjalani hidupku tinggal dengan keluargaku.
Jika kau mengalami waktu-waktu yang sulit, aku sarankan kau melihat ke cermin.
Tidak. Aku tau apa sebenarnya yang berusaha kau lakukan.
Dan aku tidak akan membiarkan Lily berada di tengah-tengah masalah ini lagi.
Apakah kau mengancamku?
Ya. Aku mengancammu.
Dan jika kau teruskan hal ini, kau akan menyesalinya.
Lily Bean, ayah pulang! Dimana kau?
Kau menyakitiku.
- Dan kau membuatku takut. - Baik.
Mengapa kau menyakitiku? Hentikan, Julia!
Menjauhlah dariku!
Tessa!
Ya Tuhan.
Kau tidak apa-apa?
- Menjauhlah dariku. - Tessa!
Tessa, apa yang terjadi?
Entahlah.
Tiba-tiba dia marah begitu saja.
Apa?
Julia...
- Aku tidak! - Aku tidak tau, mungkin ini kesalahanku.
Aku hanya berusaha melindungi anak kita.
David, kumohon, hantar kami pulang.
Ibu!
Tidak apa-apa, sayang. Ibu baik-baik saja.
Tidak. kau harus pergi ke dokter. Ayo.
Hei. Hei, ibu akan baik-baik saja.
Ok. Kau siap?
Ok, pelan-pelan. Siap?
Ok, tenang. Nah begitu, begitu.
Baiklah, ayo kita pergi.
Ok, tenang. Pelan-pelan saja.
Ayo, Lily.
Ok.
Baiklah, tenang.
Bila aku melihat apa yang dia lakukan pada Lily, ya, benar, aku menjadi marah.
Dia membuatku kesal Aku mencengkram lengannya,
tapi aku tidak mendorongnya.
Dan aku rasa dia tergelincir dengan sengaja.
Ya, mungkin ini kebenaran yang tersembunyi.
Mengapa kau mempercayai orang yang meninggalkanmu bukannya aku?
Apa maksud perkataanmu?
Tessa mengatakan bahwa dia pernah ada hubungan gelap.
Dan kau tidak pernah menceritakannya padaku.
Dengar...
Karena bukan itu alasan aku meninggalkan dia.
Aku ingin meninggalkan Tessa sejak beberapa tahun sebelum itu.
Aku bertahan karena Lily.
Perselingkuhan itu...
Perselingkuhan itu hanya mempertegas keadaan.
Dia bilang kalian berusaha untuk rujuk kembali ketika kau mengenal ku.
Dan bahwa kalian melakukan beberapa kali terapi.
Tidak pernah.
Tidak pernah berusaha untuk rujuk.
Aku tidak tau mengapa dia mengatakan sesuatu yang seperti itu.
Karena dia gila, David. Mengapa kau tidak bisa melihat hal itu?
Aku meninggalkan dia.
Aku meninggalkan dia, ok?
Dan aku duduk disini, di hadapanmu,
dan aku ingin menikahimu
dan aku tidak ingin menghabiskan sisa hidupku
memainkan "dia mengatakan, dia mengatakan."
Julia, aku lelah dengan semua ini.
Aku sudah bosan dengan kegilaan.
Itu tidak baik bagi kita
dan ini tidak baik bagi Lily.
Karena itu aku ingin kau mengatakan padanya hal itu.
Kumohon bicaralah padanya.
Bila aku pulang, aku akan bicara padanya tentang apa yang dia lakukan pada Lily.
Dan kita juga akan membicarakan lagi hal ini, dalam beberapa hari.
Terima kasih.
Ya Tuhan, Jules, ini sudah larut. Apakah kau baik-baik saja?
Al, aku butuh bantuanmu.
Aku ingin kau datang kesini segera.
Siap. Um...
Aku akan terbang dengan penerbangan pertama besok pagi. / Baiklah.
Ok, aku menyusup ke dalam catatan sekolah dan catatan kesehatan.
Ok.
Terima kasih, Jamal.
Tidak bisa kupercaya dia menemukan semua ini untukku.
Ya. Ternyata mempekerjakan seorang narapidana peretas
sebenarnya ...sangat bermanfaat.
Ada lebih banyak cetakan lagi.
Yang bisa aku temukan seperti,
Perkumpulan tuan putri, sempurna, sempurna, sempurna...
"Tessa Manning, memohon untuk menutup catatan pengadilan anak-anak dibawah umur?"
Ok, baiklah kalau begitu pasti ada catatan kriminalnya.
- "Laporan Layanan penyakit jiwa anak-anak." - Whoa.
"Tessa Manning, umur 16,
"ketika ayahnya meninggalkan ibunya dan pindah dengan sekretarisnya,
"Tessa menjadi tidak stabil,
"memperlihatkan sifat obsesif, negatif dan kadang-kadang perilaku kasar."
Dia membakar rumah mereka.
Rumah siapa ?
Uh, rumah ayahnya, saat mereka masih berada didalam.
Astaga. Apakah mereka mati?
- Tidak, tidak, tidak. Tertulis tidak ada yang cedara. - Oh.
"Ayahnya tidak mengajukan tuntutan.
"ibu, Helen Manning, menolak rekomendasi
"perawatan kejiwaan dan terapi keluarga."
Ok. Um...
Aku merasa seperti aku cukup mengerti dengan semua hal ini.
Seperti, kau ingin pindah ke sini, Aku bilang, "Lakukan. Kau hanya hidup sekali."
Mantannya aneh? siapa yang tidak, iya kan? Aku adalah mantan seseorang yang aneh.
Tapi Barbie psiko membakar rumah dengan orang didalamnya, itu...
Disinilah batasannya. Kita harus pulang.
Kau bisa pulang denganku malam ini, Aku tidak bisa biarkan kau tinggal disini.
Tidak, Al.
Akhirnya aku ada bukti, dan aku harus menunjukkannya pada David.
Ok, dia berbahaya dan dia harus menjauh dari kami semua mulai saat ini.
Dia tidak boleh lagi berpura-pura seolah-olah akulah yang gila.
Cukup sudah.
Baiklah.
David?
Apakah kau pulang cepat?
Hei, sayang.
Kau terlihat hebat.
Suamiku akan segera datang.
Kau mau kemana?
Dia akan pulang sebentar lagi.
Ok. Kita cepat-cepat kalau begitu. Tidak apa-apa.
Lepaskan aku, Michael.
Ok.
Ya, jika kau...
Jika kau pergi sekarang, aku tidak akan menelpon polisi, ok?
- Tolong! - Tolong!
Polisi?
Permainan seperti apa ini?
Kau yang meminta aku datang.
Ya Tuhan, dia yang mengirim kau kesini!
Jangan ada permainan lagi.
Tenang. Aku izinkan kau pergi sekarang.
- Aku bertenang! - Ya? mengerti.
Maafkan aku.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Ya? Ada apa ini?
Tidak apa-apa.
Ok.
Sialan!
Tolong, kau harus menolongku.
Kau harus menolongku.
Kau menangani ini dengan sangat buruk.
Siapa kau?
Tidak, tidak, tidak! Argh!
Ternyata kau.
Kau yang melakukan ini. Kau...
Bukan aku yang melakukan semua ini.
Tessa Connover, um,
Dialah orang disebalik semua ini.
Mantan istri tunanganmu membuat sebuah akun Facebook palsu,
menggoda mantanmu yang kasar ke sini
kemudian membunuh dia tanpa alasan?
Kau tau seperti apa keadaannya, bukan?
Maafkan aku aku tidak mengatakan padamu. Aku hanya...
Tidak apa-apa.
Aku malu.
Kau tau, aku hanya...
Aku tidak mau kau melihat aku seperti ini.
- Hei. Hei. - Atau mengira aku seperti ini.
Kau tau, seperti yang sering kau katakan betapa kuatnya diriku.
Kau memang kuat.
Aku ingin kau selalu berpikir aku seperti itu.
Aku bukan orang itu lagi.
Aku hanya tidak mau kau melihat aku seperti ini atau berpikir aku seperti ini.
- Aku tidak mau kau mengasihani aku, kau tau. - Shh.
Aku mengira mungkin kau tidak menginginkan aku lagi.
Kemarilah.
Dengarkan aku.
Tidak ada yang penting kecuali kau dan aku.
Kita akan baik-baik saja.
Janji?
Aku ingin kita melupakan hal ini. Aku berjanji.
Kau mempercayaiku?
Baiklah.
Aku sangat mencintaimu.
Tn. Connover?
- Detective Pope masih ingin menemui anda. - Tapi...
Sepertinya, uh, pertemuan yang dia prakarsasi menjadi bersalahan.
Lihatlah halaman terakhir.
Aku bisa mengirimimu uang dengan segera. Aku bisa mendapatkan $10 ribu untuk cincinnya.
Kau mengenal ini?
Ya. Itu adalah jam tanganku.
Aku tidak mengerti bagaimana semua ini bisa terjadi
Tidak masuk diakal.
Kami akan memeriksa ceritanya dan mencari kebenarannya.
Masih ada beberapa pertanyaan yang ingin aku tanyakan padanya.
Temuilah anakmu. Banyak yang harus kau urusi.
Tidak mungkin aku telah membunuh dia.
Apakah aku memukul sesuatu di kakinya?
Nona Banks, pria itu ditikam di jantungnya
Dia tidak mungkin selamat.
Pihak kejaksaan menelpon.
Karena buktinya belum cukup, aku terpaksa membebaskanmu.
Tapi penyelidikan masih berlangsung.
Kau diwajibkan berada di dalam radius 10 mil dan ponselmu ditahan sebagai bukti.
Dimana tunanganku?
Dia sedang menungguku.
Maafkan aku, aku terpaksa menunjukkan dokumennya pada dia.
Dia pulang untuk bersama putrinya.
David. Kau pulang.
- Aku harus melihat Lily. - Tentu saja.
Kau adalah ayahnya.
Hei, ini David. Tinggalkan pesan.
David.
Ya Tuhan.
Seharusnya cincin ini milikku.
Dia bahkan tidak mengenal nenekmu.
- Julia benar. - Tidak.
Tidak, tidak, tidak. Ini bukan salahku.
Ini adalah kesalahan dia.
Kau seharusnya tidak membawa dia kesini.
Aku melakukan satu kesalahan.
Dan kau merenggut segalanya dariku.
Hentikan.
Dan memberikan semuanya kepada dia!
Tepat didepan mataku!
Ini kehidupanku, David. Ini milikku!
Tessa!
Aku akan mencarikan bantuan untukmu.
Dan aku akan membawa Lily pulang.
Ini rumahmu.
David?
Aku akan merawatmu.
Tidak apa-apa.
David. David.
David?
Lily...
Ok.
Aku akan segera kembali, aku janji.
Lily.
Aku akan menggendong kau ke mobilku.
Dan aku mau kau tetap disana,
tidur kembali dengan selimut dan Mr. Weasel. Bisakah kau melakukan itu?
- Baiklah. - Ok.
- Lalu kita bisa pulang ke rumah kita? - Ya.
Kemudian kita bisa pulang ke rumah kita.
Baiklah.
911 darurat.
Kita harus mendapatkan pertolongan untuk David.
Dia terluka, Tessa.
Ini rumahku!
Kau benar. Ini rumahmu.
Kau bercanda.
Kau tidak bisa melakukan sesuatu dengan benar, iya kan , Julia?
Bahkan Michael.
Setelah segala yang dia perbuat padamu, kau melepaskan dia begitu saja.
Lagi.
Kau menyedihkan.
Bagaimana kau bisa berharap menjadi seorang ibu, bila dirimu sendiri saja tidak bisa kau urus?
Kau tak berguna, Julia.
Kau akan selalu menjadi orang yang tak berguna.
Tidak.
Tidak kali ini.
Kau tidak akan pernah mendapatkan apa yang merupakan milikku!
Kau tidak akan pernah mendapatkan David!
Ini bukan tentang dia!
Selama ini semua ini bukan tentang dia dan kau tau itu!
Dia meninggalkanmu dua tahun yang lalu!
Aku menginginkan kehidupanku.
Bukan kehidupanmu.
David.
Tolong aku, David.
Hentikan.
Hentikan. Hentikan.
Tessa.
Lihatlah dirimu. Lihat.
Kau melakukan ini, tapi kau bisa menghentikannya.
Tolong hentikanlah.
Mengapa kau selalu merusak segalanya?
Mundur. Mundur.
Julia, kumohon.
Jangan...
Jangan biarkan Lily mengingat aku seperti ini.
David.
Ya Tuhan.
Hei.
- Hei. - Julia.
Aku sangat menyesal.
Maafkan aku.
Kumohon maafkan aku.
Kita baik-baik saja. Kita akan baik-baik saja.
Aku akan memulihkan semua ini untukmu.
Aku janji.
Aku mencintaimu, Julia.
Aku juga mencintaimu.
Serahkan hal itu pada Petugas Medis.
Dan kami akan melakukan semuanya semampu kami.
Aku benar-benar minta maaf.
Aku akan, uh, menemui di rumah sakit.
Nona Banks?
Julia!
ENAM BULAN KEMUDIAN
- Hei. - Hei.
- Apa kabar? - Apakah kalian akan langsung...
Untuk Ny.Connover : Inii benar-benar untukku Sayang selalu - Ali
Ali.
Hai, um, Lily. Hai, selamat pagi.
Oh!
Bisakah kau, uh, menyentuh hidungku?
Oh, terima kasih, Ny. Connover.
Halo!
Hai, Humphrey, hai, halo.
Aku akan mengelus mu nanti karena aku sangat membutuhkan kopi.
Aku sangat pusing karena pesta pernikahan.
Hai.
Aku rasa bel pintu depanmu rusak.
Yaa, baiklah, itu dan sekitar 10.000 hal yang lainnya.
Daftar kerjaan yang terpanjang dalam sejarah.
Aku suka rumah ini. Dan kamarku dan San Francisco.
Mereka ada donat yang terlezat yang pernah ada / Ya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Tidak. Oh ya, terima kasih atas hadiahmu.
Sama-sama.
- Biar aku saja. - Ok.
Mungkin ada tupai kota lain yang menakutkan
Humphrey, tidak ada siapa-siapa disini. Lihat.
Halo, Julia.
Aku datang ingin bertemu dengan cucuku.
Nenek datang! Nenek Lovey datang!
Oh.
Gadisku tersayang.
Nenek disini.
Ya.
Nenek disini.
Tanjungpinang, 19 Juli 2017 kakeksanjata Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com