Kunjungi www.Nexiabet.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
[Paman Nick] - Apakah kamu merekam? Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Baiklah, ayo lakukan ini Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Ada yang punya tisu? Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
[musik aneh] BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
N ' Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Baik.
[Paman Nick] Stadion Kota Cleveland.
Tanah rusak pada tanggal 24 Juni 1930.
Tiga juta dolar itu fasilitas resmi dibuka
lebih dari setahun kemudian,
dan menjadi rumah ke Indian Cleveland
dan Kepala Wahoo.
Orang India memenangkan Seri Dunia di '48,
dan memenangkan Amerika Liga pennant di '54.
Browns itu sebuah tim juara.
DJ lokal Alan Freed diperkenalkan dunia ke Rock and Roll.
Cleveland tempat yang bagus untuk tinggal.
[retak guntur] Lalu kemerosotan itu masuk.
Beberapa dekade patah hati.
Perdagangan yang buruk dan nasib buruk.
Kutukan Rocky Colavito.
Di '69, Sungai Cuyahoga terbakar,
dan ceritanya dibuat Majalah waktu
Kejadian itu menoleh ke Cleveland ke lelucon terburuk ...
sebuah lelucon.
Kota ini telah bertambah sebuah slogan yang menarik:
"Kesalahan di Danau."
[angin bertiup]
[musik aneh]
N '
[voice-mail] - Hai, Nick, ini adalah taman Fairview
Panggilan Senior Care
Ibumu merasa lelah hari ini
Kami tidak berpikir dia harus keluar dalam keadaan dingin.
Kami paging dokter. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Dia bilang dia akan meneleponmu di pagi hari
- Hey apa yang terjadi, amigo?
Ya, aku membutuhkanmu untuk vaminos ke rumahku,
bawa aku ke tempat saudaraku
Ayo, Bung.
Ini malam natal, bukan hari natal
Selamat Natal!
Hei, Valerie.
Apa itu crack-a-lackin ', cewek?
[mengendus]
Iya nih. Ya, Anda bisa di jam.
Baik.
Gracias.
Bukan di baju itu.
[klakson klakson mobil]
- Hey apa yang terjadi?
- Hei, Luis.
- Jadi dimana adikmu tinggal
- Di rumah tua kaya-keledai itu di dekat Lakewood Park.
- Oh, ada beberapa rumah yang sangat bagus disana
- Dia pasti tidak bayar untuknya, percayalah.
- Hadiah.
- Hah. Terima kasih, Luis.
Kamu orang nomor 1 saya
Dan aku adalah Boss Nomor Satumu.
[Paman Nick] - Keluarga bisnis membuat saya terus berjalan
Ayah memulai Wilkins Landscape dengan mesin pemotong rumput,
sebuah truk pickup, dan mimpi.
Kini 40 tahun kemudian bisnisnya masih hidup tapi nyaris tidak.
- Taruhan kamu tidak pernah memberikan ini bos Anda di Meksiko
- Puerto Riko.
- Hal yang sama.
- Ini bukan.
- Ya, memang begitu.
- Ini adalah persemakmuran dari Amerika Serikat.
- Apa?
[musik aneh]
N '
- Harus mendapat hadiah dulu, Luis.
Oh!
Pita biru
Semua orang butuh pita biru sekali-sekali.
Mereka punya remaja anak laki-laki di rumah
Anak-anak menyukai senter. Mereka menjadi gila karena mereka.
Blank VHS.
Siapa yang tidak suka blank VHS?
Tak seorangpun.
Itu untuk hadiah.
Baiklah, ayo berpesta.
- baik? - Yeah.
- aku butuh sesuatu bahwa seorang gadis akan minum,
sesuatu dengan a sedikit pukulan untuk itu
Oh, Luis, kamu punya anak perempuan
Dia minum barang seperti ini?
- Oh, dia tidak minum Dia baru berusia 12 tahun.
- Dia sedang minum
Percayalah, mereka semua minum.
- Mungkin
- Satu hal terakhir.
- Wanita seperti ini Barang api dan es
- Yeah.
- Baik.
Ini akan menjadi malam yang mengagumkan.
[Paman Nick] - 4 Juni 1974,
orang Indian Cleveland dimana dijadwalkan untuk mengambil
Texas Rangers.
Tahun itu, kehadiran di Stadion Kota rata-rata
8.000 orang yang remeh permainan,
tapi malam ini lebih dari 25.000 akan muncul.
Mereka datang dengan bir 10 sen.
Pemikiran manajemen promosi ini
akan menjadi cara yang bagus untuk menaikkan kehadiran.
Siapa yang bisa mengatakan tidak secangkir minuman seharga sepeser pun?
Anda bisa membeli sampai 6 bir pada satu waktu.
Tidak ada cutoff.
Orang-orang Indian punya memainkan Rangers
enam hari sebelumnya di Texas.
Ada perkelahian di lapangan dan banyak perasaan keras.
Tapi kemarahan yang sebenarnya sedang menyeduh di tribun.
Rangers dibutuhkan untuk diajar pelajaran.
Warga Cleveland telah ditendang di usus
terlalu lama
Malam ini mereka akan melawan.
[Musik natal]
N '
- Marcus!
- Apa?
- Jeda permainan Anda dan masuk ke sini
- Saya tidak bisa hanya berhenti sebentar, Saya sedang bermain online.
Omong kosong sial!
_ Hei, bahasa!
- Aku akan ke sana kapan pertandingan sudah usai
- Jadi tolong aku tuhan,
jika aku datang ke sana dan kau masih bermain hal itu ...
[Paman Nick] - Sophie.
Dia mengakhiri pernikahannya
jadi dia bisa suami piala:
kakak bodohku
- Oh, tidak, sayang,
Anda tidak akan memakai malam ini, bukan?
- Saya harus beriklan desain baju saya
Dapatkan kabar, dibayar.
[Paman Nick] - Tuhan, aku benci saudaraku
Aku benci segalanya tentang dia.
Dia adalah bayi keluarga,
kecelakaan,
siapa yang selalu meluncur dengan pada penampilan dan pesona.
- Bisakah kamu memakai yang bagus? kemeja seperti suami biasa?
Ini malam natal.
_ Baik-
[Paman Nick] - Dan sekarang aku harus pergi kesana
dan merayakannya Natal bersamanya
dan istrinya yang kaya cougar baru.
Aku lebih suka berada di sebuah bar.
- Baiklah, oke, bisa kamu dapatkan Marcus datang kemari
dan selesai membuat karangan bunga popcorn?
Dan dia sudah bermain sejak saat itu dia bangun pagi ini
- Baiklah, biarkan dia bermain. Aku bisa menangani pekerjaan itu.
- Tidak, tinggalkan saja Anda akan mengacaukannya.
Itu bukanlah apa yang saya maksud.
Bisakah kamu mencari Valerie? Dia tahu bagaimana aku menyukainya.
- Baik.
[Paman Nick] - Tapi aku pergi ke sana pula
- Untuk melihatnya - Valerie?
[mengetuk pintu]
- Hei, Val ...
- Ugh, masuk saja, Aku tidak bisa mendengarmu
- Hei, ibumu, dia butuh membantu dengan karangan bunga popcorn.
- [V / O] Valerie. - Persetan karangan bunga
- Ya aku tahu, itu menjengkelkan, tapi ...
[Paman Nick] - Malam ini dia akan menjadi milikku
- Hei, adikmu Nick datang hari ini
- Itu yang dia katakan
- mengagumkan! Orang itu adalah kerusuhan.
- Anda berbicara dengannya?
- Yeah, di Facebook terkadang.
- Mengapa? - Karena dia pecundang
- Anda terdengar cemburu
- Cemburu karena mabuk yang mendapat DUI
di depan rumahnya sendiri?
Saya tidak berpikir begitu.
- Santa disini
Anda perlu mengunci pintu Anda!
[Paman Nick] - Lihatlah rumah ini
Pasti menyenangkan menikah dengan uang
- Oh, Nick
Hai!
Um, saya tidak dengar bel pintu berbunyi
dan kamu lebih awal
Um, makan malam jam 6. Ini adalah 3.
- Kami keluarga sekarang
- Oh.
Uhh ... ugh ... baik...
Aku bisa mengambil mantelmu
- Nah, saya baik.
Hei, dok, aku mendapat pertanyaan.
Um, saya memiliki sedikit rasa sakit ini
dan kemudian kulit terasa kencang
dan aneh dan ada, seperti, lekukan
- Um, itu tanda peregangan. Berat badanmu bertambah.
- mengagumkan
Menyimpan saya co-pay.
- Ada perbedaan antara penjualan farmasi
dan menjadi dokter.
- Bisakah kamu menjual aku beberapa Vicodin?
- Tidak.
- Bagaimana dengan sedikit Viagra?
Untuk seorang teman.
- Oke, aku pergi untuk membiarkan Anda sampai ke sana
- Saya harus check on kue itu
♪ Sukacita bagi dunia
♪ Tuhan datang
♪ Biarkan Bumi menerima Rajanya
- Paman Nick!
- Hey gadis.
Apa itu crack-a-lackin '...?
- Ugh, aku hanya membuat karangan bunga popcorn ini
Jadi, uh, apa yang ada di tas?
- Ini hanya beberapa hadiah untuk Gajah Putih ...
dan beberapa minuman untuk orang dewasa
- saya orang dewasa
- Tidak, tidak juga Pikirkan tentang itu.
- Tapi ibu, ini Natal
- Yeah. Ayo, Bu.
- Maafkan saya, Aku berkata tidak.
- Bagaimana dengan anggur dengan makan malam?
- Yeah. Ayah membiarkan saya minum segelas.
- Nah, mengapa kamu tidak? pergi ke rumahnya?
Jika mau belanja Malam Natal bersama ayahmu
bukan keluarga Anda, jadilah tamuku
- Ayah adalah keluargaku
- Kamu tahu apa maksudku.
- Whoa, whoa, wanita,
mari selamatkan pertempuran Saat kita semua mabuk, ya?
- Nick, tolong
[musik aneh] [kerumunan bersorak]
N '
[Paman Nick] - Sebelum permainan bahkan sudah dimulai,
petasan dan bom asap berangkat di tribun.
Awan kabur dan kabur mulai melayang di atas peserta game.
Mereka sedang minum bir murah
dan membuat mereka hiburan sendiri
Orang pertama untuk berlari di lapangan
adalah seorang wanita besar dengan payudara yang cukup.
Kerumunan menyukainya.
Dia mencoba melakukan gerakan di wasit Nestor Chilack.
Dia menolak kasih sayangnya.
Itu hanya tampilan pertama ketelanjangan dari keramaian.
Streaker ini ditemukan cara yang menarik
untuk mendapatkan beberapa lecet yang menyakitkan.
- rumah besar, man
Ini mirip dengan Pottery Barn
kacau Hardware Restorasi disini.
Dengan cara yang baik.
Saya harap kita sudah cukup.
Untuk ayah
- untuk ayah
[gelas denting]
- Apa masalahnya, kamu tidak bisa mengembalikan mereka lagi?
- Oh, orang tua yang lucu
- Nah, saudara laki-laki,
di mana Anda menyimpannya buah yang Anda minum?
- Mendapat sedikit wine cellar di ruang bawah tanah,
jika itu yang kamu maksud
- Bung, apa apaan apakah itu tanin?
- Ini rumit.
- Mungkin bisa jelaskan itu padaku
seperti saya beberapa kering-up Lakewood hag.
- Saya tidak bekerja di bar anggur lagi
- Oh itu benar,
Anda adalah ibu rumah tinggal sekarang.
Apakah itu seperti saat Anda menggunakannya untuk tinggal di rumah dari sekolah
dan duduk sepanjang hari menonton The Price ls Right,
fucking sofa?
"Uh, uh ... Ambillah itu, Plinko!
Bekerja dengan poros, Bob Barker, kerjakan porosnya! "
- Anda benar-benar pergi untuk membuatku menyesal
mengundangmu hari ini, ya?
- Mungkin
- Bagus, kalau begitu seperti pernikahan saya
- saya tidak ingat pernikahanmu.
[musik dansa yang teredam]
N '
- "Beginilah Cara kita melakukanya..."
[Paman Nick] - Saya ingat semuanya.
- Terus bersama, oke?
Ini pertama kami nyata Natal sebagai sebuah keluarga.
[musik aneh]
N '
- Oh, eh, Nick
Letakkan itu
- saya akan kapan Saya menemukan asbak.
- Tidak, tidak, um ... Tidak, tidak, ini adalah rumah bebas rokok
jadi aku minta maaf ... ugh ...
tetapi jika Anda harus merokok Anda harus pergi keluar.
- Aku akan membekukanku bola keluar dari sana
dan Anda tidak ingin melihat saya tanpa rokok
Ini seperti ini tapi lebih buruk lagi.
- Baiklah kalau begitu... Anda bisa menggunakan studio Cody.
- Cody punya studio?
[musik aneh]
N '
Apa apaan
[Paman Nick] - Yang terbaru dalam antrean panjang
karir kakakku gagal
Dan sekarang dia rupanya seorang desainer t-shirt?
- "Futtbucker."
Apa itu douche?
[tutup pintu]
- Bisakah saya menggigit rokok?
- Anda merokok?
- Tentu saja. Itu membuat ibuku sangat bahagia.
- Apa semua ini?
- "Co-Tees." 310 00: 15: 02,568 - & gt: 00: 15: 04,161 Ini adalah permainan kata-kata.
- Tidak, saya mengerti
- Dia, seperti, mengatur sebuah situs web dan segalanya. 313 00:15:08,825 - 00: 15: 10,748 Dan aku sebenarnya model untuk dia kadang-kadang
- ya? Kamu suka melakukan itu?
- Yeah, ini benar-benar menyenangkan. 316 00:15:52.> 00: 15: 16,507 Plus, siapa tahu?
Mungkin suatu hari Aku akan berada di landasan pacu di Paris.
[terkekeh] 319 00:15:52. 00 - 15: 24,678 - Aku bisa melihat itu - Oh ya?
- Seluruh t-shirt ini adalah berita bagiku
Kapan Cody memulai ini?
- Ah, saat ibuku membuatnya keluar dari bar anggur
- Dia membuatnya berhenti? 324 00:15:53 ​​- 00: 15: 34,776 - Yeah, begitulah dia tidak perlu bekerja
jam aneh lagi dan tidak pernah berada di rumah
Dan sekarang dia bisa saja lakukan apapun yang dia mau 327 00:15:19: 40,231 - 00: 15: 42,199 dan ikuti mimpinya.
- Persetan 329 00:15:58 g. 00: 16: 00,130 - Bisakah saya menggunakan gelas anda?
- Ya, tentu.
Gadis sialan. Kamu haus ya?
- Ya, jangan bilang ibu saya
- Aku bisa menyimpan rahasia
- aku yakin kamu bisa
Anda punya pacar?
- Tidak.
Tidak juga.
- Yeah, tapi aku yakin kamu punya fuckbuddies, benar
- Saya berkeliling, saya kira.
Bagaimana dengan kamu Apakah kamu punya seseorang
- Tidak.
Saya tidak terlalu tertarik dalam memiliki beberapa hubungan
Aku hanya ingin bersenang-senang
dan tidak khawatir tentang mendapatkan beberapa orang cemburu kesal
- Yeah. Kamu seorang gadis yang pintar
Guys umurmu,
semua mereka tahu bagaimana melakukannya adalah bagaimana meniru
apapun yang mereka lihat di Bang Bus.
Ini adalah epidemi.
Ini semua tentang seks anal
dan meniupkan itu pada beberapa orang payudara gadis malang dan ...
ah, Yesus ...
baik, kamu ... maaf
Tapi kau tahu apa yang saya maksud kan?
[Paman Nick] - Mungkin aku bilang terlalu banyak.
Tapi itu benar.
- Saya harus pergi sebelumnya Ibuku menangkapku.
- Jika Anda butuh minuman lain atau asap atau apapun,
Anda tahu di mana saya berada.
[Paman Nick] - Beberapa minuman lagi,
maka semuanya akan dimulai semakin menarik
[musik aneh]
N '
di inning ketiga,
birnya mengalir
dan orang banyak itu bersenang-senang.
Itu tidak berlangsung lama.
Mereka satu langkah lagi
dari mengambil malam ke tempat yang tidak menyenangkan
- Menulis jurnal?
Blog?
[klik keyboard]
Kamu suka pussy
Hanya memastikan Anda sedang mendengarkan.
Kamu nyata pembicara, Marcus.
Bolak-balik disini benar-benar sesuatu
- Sulit dipercaya bahwa Anda adalah paman saya
Kamu seperti pria tunawisma yang aneh
yang hanya semacam berkeliaran di sini
- Nah, percayalah, keponakan,
saudara brengsek saya menikah ibumu di Hari Valentine
- Bisa disepakati sesuatu: Cody adalah bajingan
Waktu besar
Apa, dia hanya, seperti, 15 tahun lebih tua dariku
dan dia menginginkanku memanggilnya Dad?
Aku punya ayah
Dia 48, botak, dan mencintai Browns.
Bukan douche 31 tahun
siapa yang membuat kaus sial untuk hidup.
- Wow, kamu benar-benar tahu omongmu, Marcus
Jadi, ceritakan tentang Valerie.
- Dia pikir dia model dan membenci ibuku
- Saya bisa melihatnya. Dia bisa menantang menjadi model.
Dia sudah cukup panas.
- Ya benar.
Dia 5'4 " dan tinggal di Cleveland.
Bila Anda memiliki genetika Ohio
Tubuhmu berubah menjadi bentuk kapal tunda
pada saat kamu berumur 30
Ini tak terelakkan.
[terkekeh]
- Anda baik-baik saja, Marcus.
Kamu baik-baik saja.
[musik aneh]
N '
- Oh, tidak, aku butuh itu untuk isian
[sit-up]
Hei, seharusnya tidak kalian berada di jalan
ke panti jompo sekarang?
- Oh ya, Ibu tidak datang
- Apa? Mengapa?
- Mereka bilang dia tidak enak badan
jadi mereka memanggil dokternya untuk datang check out nya.
Itu akan terjadi biaya saya lebih banyak uang
- bagus Mom akan mati tentang Natal sialan
- Tidak, dia tidak. Dia hanya lelah.
Dia butuh istirahat.
- Michelle dan Kevin masih datang kan?
Maksudku, jika mereka tidak muncul
Aku akan membuat ini seluruh makan malam untuk apa-apa
Semua ini...
Tidak... Aku senang kau ada di sini, Nick.
Aku hanya benci membuang-buang makanan,
dan saya sudah membuat makan malam untuk delapan, bukan lima.
- Aku akan teks Michelle. Aku akan melihat apa yang terjadi.
Aku yakin dia adil terjebak di tempat kerja.
- Yeah, dan aku akan dibawa pulang beberapa sisa makanan
- aku yakin kamu akan
[bergumam] - "Saya yakin Anda akan melakukannya."
[Paman Nick] - Saya memutuskan untuk membuat wiski lain di bebatuan
Ayah menyukai mereka. 432
[bermain piano]
N '
Aku harus berhenti memikirkan Emily
atau malam ini akan berubah menjadi bencana yang lengkap
[sighs]
[bermain piano terus]
N '
- Kamu baik.
Tunjukkan padaku bagaimana caranya untuk memainkan sesuatu?
- Ini tidak semudah itu.
- Tunjukkan padaku kemana harus meletakkan jariku. - Baik. 443 00: 22: 40,401 - & gt: 00: 22: 41,903 - Baik. Siap?
- Yeah.
[bermain piano bersama]
[cekikikan]
[terkekeh] Saya buruk.
[tertawa]
[pecahan kaca yang jauh]
Aku harus memeriksa itu.
- Saya butuh isi ulang
[ponsel bergetar]
[mencemooh]
Siapa sih Jon Miller?
[Paman Nick] - Di bagian bawah dari inning keempat,
Rangers pitcher Fergie Jenkins
diturunkan oleh sebuah line drive
dari kelelawar dari Cleveland Leron Lee.
Bola datang begitu cepat,
Jenkins tidak bisa memutuskan apakah akan menangkapnya
atau menyingkir.
Dia akhirnya mendapatkan memukul langsung di usus.
Orang banyak bermunculan.
Bukan karena kekhawatiran untuk pemain yang cedera
tapi karena mereka menginginkan lebih.
Mereka menginginkan darah.
Sekeringnya sudah menyala.
Kerumunan mulai untuk berbarengan serempak:
"Pukul dia lebih keras. Memukul dia lebih keras
Memukulnya lebih keras. "
- Hei, Cody Berpikir cepat!
- Nick!
Ya ampun, man, Anda hampir patah ponsel saya.
[Paman Nick] - Lihatlah orang ini,
olahraga baju baru istrinya membelinya.
- Serius, Bung!
[Paman Nick] - Apa itu pecker kecil?
- Anda memecahkan sesuatu di sini, Nyonya rumah,
tidak akan bahagia
- Man, kamu dicambuk
Anda tahu, tidak ada apa-apa lebih baik dari minuman enak.
- Hei, tolong kita, Bung, jangan minum terlalu banyak, oke
- Maafkan saya karena menginginkan untuk menikmati mug baru saya.
- "Nomor Satu Bos."
- Sialan omong kosong yang impresif
Itu aku
Anda tahu, seharusnya Ayo bekerja untukku, Cody.
Urusan keluarga.
Yang selalu diinginkan ayah.
- tidak ada kesempatan
- Apa rasanya tidak harus bekerja mencari nafkah?
- Saya bekerja.
- Oh, aku melihat kecilmu bisnis yang peka
di dalam garasi.
Oh, maafkan aku, "studio" mu.
- [tertawa]
- Apa itu, Marcus?
- Saya tidak mengatakan apapun
- Betul. Anda hanya kembali ke tidak memiliki kehidupan
Pikiran bisnis Anda sendiri.
- Itu tidak keren, Bung.
- Tidak ada laki-laki. Anak-anak menyukainya,
mereka menghabiskan sepanjang hari mereka di internet,
mereka pikir mereka punya dunia tahu.
Izinkan saya bertanya sesuatu, Marcus. Kapan...
Kapan terakhir kali kamu berhubungan seks?
Atau lebih baik lagi,
kapan terakhir kali kamu mencium cewek cewek
Kamu tahu apa kamu pandai, Marcus?
Isi wajah gemukmu dengan junk food
dan bermain permainan video sepanjang hari
Selamat, sayangku
Ini akan membuatmu jauh sekali dalam hidup.
- Hei Jangan dengarkan untuk itu dickwad
Hei, Marcus, berpikir cepat!
- Oh, Bung '. - Marcus!
- Lanjutkan dan menyalahkan itu pada saya.
Jangan khawatir, oke? Ini sangat keren.
[Paman Nick] - aku sudah punya terlalu banyak terlalu dini
[musik aneh]
N '
Apa yang dia minati?
- Tits bagus
[jeda mug] Oh, sial.
[Paman Nick] - Minuman kerasnya Tertangkap denganku terlalu cepat.
[tersedak] Ini tidak baik.
[muntah]
Nah, itu lebih baik.
Waktu untuk Babak 2.
- Kamu menghilang lantai atas sebentar
Apakah semuanya baik-baik saja?
- Apakah kamu punya pacar?
- Tidak.
Kami membahas ini, ingat?
- Yeah, aku tahu, itu hanya ...
Ah, tidak apa-apa.
- Baiklah ... baiklah, sekarang kamu harus mengatakan sesuatu
- Begitukah cara kerjanya? - Uh huh.
- saya hanya ...
Saat kau meninggalkanku di piano?
Anda meninggalkan telepon Anda.
- apakah kamu akan melalui telepon saya
" Tidak!
Tidak, saya tidak akan pernah.
Itu sesuatu creep akan melakukannya Yuck.
Tidak, saya hanya melirik ketika menyala,
keluar dari refleks murni dan kamu tahu.
- Apa yang Anda lihat?
- Jenis teks yang kasar.
- Yeah. Bahwa.
- apakah kamu suka itu
- Sexting?
Terkadang ya.
- Siapa orang ini?
"Jon?
Anda tidak mengenalnya.
- Anda tahu, Anda bisa mengirim saya pesan seperti itu beberapa waktu
Sama seperti kesalahan.
Kamu tahu apa? Lupakan.
Tidak, aku bahkan tidak peduli, Seperti, saya tidak peduli.
Tapi jika Anda bosan ...
Saya, Anda tahu, punya banyak teks pada rencana telepon saya
yang tidak pernah saya gunakan, Anda tahu, ribuan,
dan sepertinya sampah, Jadi bulan depan itu ...
[ponsel berdengung] dua ribu, kau tahu ...
- kamu harus mendapatkan uang berharga
- Sialan
- Val,
Anda tahu betapa mengganggu saya saat kamu merokok
- Dia tidak. - aku tidak
- Nick, apa kamu baik
- Yeah, aku luar biasa
Val, masuk dan atur meja makan.
- Apakah kamu akan bertanya kepada Marcus untuk melakukan apapun, atau hanya aku?
- Sekarang.
Tahan.
Apakah kamu sudah minum?
- Tidak, oke? Allah!
- [mendesah]
Jangan merusak putriku.
- aku tidak Saya adalah pengaruh positif.
- Tentu saja kamu.
- Tapi anak perempuanmu berumur dua puluh dan di perguruan tinggi.
Aku harus sedikit dari kekhawatiran anda
[ponsel bergetar]
- apakah kamu akan untuk menjawab itu?
- Tidak.
- Anda terlihat konyol
[tutup pintu] - Apa yang kamu bicarakan?
Aku terlihat seperti sialan ' Jason Statham.
Aku badass
[Paman Nick] - saya biasa menerangi Rokok seperti ini untuk Emily.
Satu untukku, satu untukku.
Aku pergi lagi.
Pikirkan tentang gadis itu itu ada disini bersamaku sekarang
[menerima teks]
Sialan benar-benar nyata.
[klik rana kamera]
- Persetan
Terlalu dingin di sini.
[mengetuk pintu] Ayo, Bung.
Sedetik saja
[klik rana kamera]
Itulah yang saya bicarakan.
[terkekeh]
[mengetuk pintu] - Percepat. 607 00: 30: 51,725 ​​- & gt; 00: 30: 53,602 - Hampir selesai.
Hei, Michelle.
- Ya Tuhan.
Apakah Anda mengalahkannya di sana?
[Paman Nick] - Saudara perempanku.
Dia punya yang baik terlihat dari Cody
Tapi perilaku buruk saya.
- Apa? Tidak, tidak, saya punya Hal ini di celana saya.
Saya baik.
Eh, kapan kamu kesini?
- Baru saja. Keluar. Pemukul.
- Semuanya milikmu - Eww.
- Hei, pertandingan besar hari Minggu
- Oh, ya, ya
Beri aku waktu sebentar.
Ayolah.
Kirimkan, kamu sepotong omong kosong.
- Apa yang sedang Anda coba lakukan?
- Jangan khawatir tentang itu
- [mendesah]
Maafkan saya.
Celana ini memberi saya kaki unta yang terburuk
- [tertawa]
- Apa?
- Itu cabul.
Mereka menyebutnya buku jari rusa dari mana aku berasal
- Sayangku.
[Paman Nick] - ini ipar saya Kevin
- Terima kasih sayang.
[Paman Nick] - Yang dia inginkan untuk dibicarakan adalah podcast-nya.
- Anda sedang mendengarkan Kalahkan Drum podcast.
Kita akan bicara tentang enggak, terutama bisbol India.
Dan tolong mulai meninggalkan komentar
saya sangat ingin untuk memulai dialog disini
- Jadi kalian up to date di podcast saya?
Ini benar-benar ... benar-benar mulai membuat ombak.
Ini menginspirasi banyak diskusi
- Hei, saya minta maaf kami sangat terlambat
Ini seperti, semua bajingan ini keluar pada hari terakhir
dan garis-garis itu, seperti, gila hari ini, benar, sayang
- ya!
- Dan apa masalahnya dengan Mom?
Apakah dia tidak datang?
- Dia bilang dia sakit atau sesuatu.
- apa artinya "sakit atau sesuatu"?
Apa yang dia katakan?
- Nah, si juru kunci wanita memanggil
- kamu tidak berbicara dengannya? - Tidak, tinggalkan pesan
'[mencemooh]
- apakah itu aku
atau itu aneh merayakannya Natal disini
- Ini sangat aneh
Begitu. Aneh.
Lihatlah ruangan ini.
- Kamu tahu, Bukan itu aneh.
Ini adalah rumah yang sangat cantik, dan itu rumahku
- Ayo, Cody Ini rumahnya.
Apa yang kamu pilih, remote?
- [tertawa]
- Aku hanya merasa seperti mereka harus melayani kita
teh dan crumpets,
atau mungkin beberapa lamprey pie dengan sang ratu
- Ooh, aku bisa memiliki beberapa lamprey pie
Ooh, polisi, sudahkah? melihat penisku keluar
Ya silahkan, Saya mencari tempat saya dick.
Oh, Bu, saya pikir Saya melihatnya di boot Anda.
_ Gd gloore
- Anda tahu, guys, Sophie benar-benar stres
jadi tolong jangan membuat menyenangkan dari rumahnya saat makan malam,
baik?
- Anda bisa menunjukkan sedikit hormat.
- Iya nih, menghormati Ratu
- Ooh, ya, aku Lady.
Ooh, ya, Lady.
- Kedengarannya seperti anjing minum.
- Apa itu, pala?
[terkekeh] - Anda masih bisa merasakannya, ya?
Ini resep rahasia saya.
Kolonel tidak sialkan pada saya
- Hei, Nick, aku bertanya-tanya jika mungkin Anda ingin datang
Jika Anda memiliki waktu luang dan bergabunglah dengan saya untuk sebuah podcast.
Saya ingin berbicara dengan Anda sekitar 10 Cent Beer Night,
semua yang terjadi
- Mungkin nanti.
- Yeah, aku yakin kamu akan menyukainya.
Hei, itu dia!
- Boleh saya minta?
- Yeah. Go nuts, Nak.
- Mungkin kita harus tanya ibunya dulu
- Nah, santai. Ini Natal.
- Saya tidak tahu apapun tentang ini
[terengah]
- Hei, aku masih menunggu untuk gambar itu
- Yeah, baik Telepon bodoh
Bagaimana cara mengubah ini? musik sialan off?
- Ibuku tidak akan seperti itu
- Yah, aku tidak suka ini
Jika saya harus mendengarnya "Chestnut" sekali lagi,
Aku akan memanggang saya kepala sial di bawah api terbuka.
Aku tidak bisa menyiksanya.
Apa-apaan ini?
- Ini mesin karaoke.
- Yeah.
Baiklah, ayo lakukan ini
[Bermain musik natal]
N '
♪ Oh, datanglah semua kamu setia
- Tidak. - Iya nih.
♪ Menyenangkan dan penuh kemenangan
♪ O come you, O come you ke Betlehem
♪ Datanglah dan lihatlah Dia, untuk Raja Malaikat
♪ O datang marilah kita memuja-Nya, O datang marilah kita memuja-Nya,
♪ O datang marilah kita memuja-Nya, Kristus Tuhan kita.
- Baiklah, well, dinner's hampir siap.
[timer dings] [muntah]
Oh!
[Paman Nick] - Seiring kemajuan permainan,
penggemar Indian menjadi lebih dan lebih sulit diatur. 725 00: 36: 26,476 -> 00: 36: 27.898 Mereka melempari dasar kru
dengan baterai dari radio mereka,
hot dog
Rangers baseman pertama Mike Hargrove
hampir terpukul di kepala
dengan setengah penuh botol dari Thunderbird
Mengatakan kejenakaan mabuk telah meningkat
adalah sebuah pernyataan yang meremehkan dari proporsi epik
- Saya tidak pernah minum eggnog lagi
- Lain kali Anda memutuskan untuk mencuri minuman keras,
Jangan memperlakukannya seperti itu Ini adalah sekantong keripik kentang.
Punya beberapa sialan kontrol diri, Marcus.
- Hei, aku tidak mau gunakan handuk itu
Ah, aku tidak bisa menonton. Ini tragis.
- apakah kamu benar-benar membutuhkan untuk melakukannya?
- Tidak, ayo kita anak-anak mabuk,
jatuh menuruni tangga, dan retak tengkorak mereka terbuka?
- Bagaimana dengan itu? - Kita semua tahu apakah ada yang mengambil header
menuruni tangga malam ini itu akan menjadi aku kan?
- Ya, kamu tidak butuh untuk menghukum semua orang
Gaun!
- Bukan Natal tanpa ... sukacita
- Yeah, orang dewasa bisa menikmatinya
[angin bertiup]
[U nole Nick] - Saya ingat bagaimana Natal dulu:
antisipasi hadiah yang akan datang;
cinta dan kehangatan
dan Emily.
Saya berharap bisa mengalaminya Perasaan itu sekali lagi.
Melainkan, Aku menghabiskan makan malam Natal
menatap sebuah gambar dari penisku
- Nick, lepaskan teleponmu
- Ini masalahnya
Dikatakan filenya terlalu besar.
Ya itu dia.
- Jadi, biasanya aku akan memimpin ucapan rahmat
Tapi kupikir malam ini kehormatan itu harus pergi ke Cody
karena ini adalah keluarga pertamaku Natal bersama.
- Baik, Aku sedikit berkarat tapi ...
Berkatilah kami, oh Tuhan, dan karunia-karunia ini,
yang akan kita terima,
dari karunia-Mu, melalui Kristus Tuhan kita.
Amin.
- Amin - Amin
- Anda tidak akan berterima kasih Tuhan sebelum makan ini?
- Tuhan tidak melakukan omong kosong. Istrimu lakukan
Jadi terima kasih, Sophie.
Terima kasih telah mengundang saya
dan terima kasih untuk mempersiapkan pesta ini.
Sama sama.
Nah, semuanya, gali.
- Tidak ada Tuhan!
- Yesus Kristus, Marcus!
- Dia juga tidak nyata.
- Marcus!
Jangan hujat!
- Jangan lihat aku
- Saya kurang percaya harus dihormati
sama seperti milikmu yang diindoktrinasi.
- Itu dia! Cukup!
Itu sudah cukup untukmu
- Kelaparan saya tidak pergi untuk membuat saya percaya kepada Tuhanmu
- Oh, ya, kamu terlihat seperti kamu kelaparan
- Biarkan anak itu makan bersama kami.
Marcus, aku tahu apa Anda masuk,
tetapi hanya pergi dengan itu untuk malam ini, oke, sobat?
- Ibu? - Baik.
- Mungkin saja minuman keras berbicara
- Pernahkah kalian mendengar saya? episode terbaru podcast saya?
- bagus sekali
- Apa podcast Anda tentang?
- Nah, ini namanya Beat dari Drum,
dan ini tentang sejarah dari Indian Cleveland.
Di episode baru, Saya mewawancarai John Adams,
orang yang bermain drum di stadion
saat pertandingan kandang di Cleveland.
Dan dia benar-benar pria yang menarik
Dia punya stor - Nah, Anda harus mendengarkan.
Dia datang ke toko. Saat itulah kita bertemu.
Dia cari sebuah DVD player
Aku mengaturnya lurus.
Ada di iTunes.
- Saya tidak benar-benar mengikuti bisbol, jadi ...
- Yah, tidak benar tentang bisbol
Ini lebih tentang apa tim, tentang mencintai sesuatu,
dan bangga dari kampung halaman anda
- Babe, dia tidak mau dengarkan itu Ini bukan...
mungkin dia hal.
- [belches]
Anda tahu, Sophie,
Saya tidak pernah mendengar ceritanya bagaimana kamu bertemu dengan kakakku
Dia dan aku tidak melakukannya berbicara sebentar
dan kemudian hal berikutnya yang saya tahu Kalian berdua akan menikah.
- Nah, um.
Kami bertemu dengannya di Vino di Lakewood.
Saya bersama sekelompok teman
dan dia merekomendasikan saya cabernet yang menakjubkan ini
- aku punya firasat dia akan menyukainya
- Aku melakukannya...
tapi aku lebih menyukainya.
[tertawa]
- Apakah Anda dengan Anda? mantan suami saat kamu ketemu?
- Iya nih.
Yah, aku belum juga tahu apa jurusan saya
Akan jadi jadi aku baru saja berpikir Aku akan mengambil beberapa lagi
kelas studi umum, lihat apakah ada yang mengklik
- Anda harus Bersyukurlah orangtuamu
membayar untuk sekolahmu
Aku harus pergi keluar dan mendapatkan pekerjaan
- Perguruan tinggi itu terlalu dibesar-besarkan.
Tidak benar-benar membantu dengan karir saya
- Jangan dengarkan dia Pergi saja. Percayalah kepadaku.
- Michelle benar
Aku pergi ke Baldwin Wallace Konservatorium dan aku menyukainya.
- Jenis limbah, meskipun.
Itu keputusannya.
Jika dia ingin putus, dia bisa.
- Val, apa, kamu putus?
- Tidak, maksudku...
Mungkin, kalau pemodelan saya karir lepas landas
Dan jika saya putus, sebenarnya saya akan melakukannya Ada waktu untuk audisi.
- Dia sangat baik, sayang
Kamu melihat foto untuk situs web
Dia alami.
- Kita akan bicara tentang ini nanti
- Saya akan menyarankan agar tidak ada yang pergi ke kamar mandi lantai atas itu
setidaknya satu jam.
- Aku akan menyalakan lilin.
- Terima kasih.
- Wow, seharusnya aku bawa celana olahraga di sini
Ugh.
- Michelle, bagaimana pekerjaanmu, eh?
Di toko?
The, eh ... yang ...
- Nah, itu eceran jadi ini mengerikan
- Oh.
- Tapi kita mendapatkan diskon karyawan ...
jadi itu sesuatu
- Yeah, koleksi DVD kami seperti ... boom!
[membuat suara ledakan]
- apakah kamu benar-benar jatuh keluar dari perguruan tinggi
- Kami punya, seperti, dua dinding.
Salah satunya adalah Blu-ray ...
- Saya tidak tahu
Maksudku, apa masalahnya?
Ini tidak seperti Cody lulus kuliah
- Aku mengangkatmu di rumah besar ini
Saya membantu Anda mengerjakan pekerjaan rumah Anda.
Apa yang telah saya lakukan salah di sini?
- Saya pikir Ayah memiliki daftar yang cukup bagus
- Jangan merusak Natal
- Aku benci di sini
Ini semua hanya beberapa pertunjukan palsu besar,
dan aku bahkan tidak ingat terakhir kali kita pakai
hidangan bodoh ini
- Ini adalah Crate and Barrel.
Mereka tidak membuat lebih baik piring ini.
Percayalah pada itu, putri kecil.
- Anda tahu, bukan itu Anda pikir itu ada di sekitar sini,
dan aku sangat menginginkannya Anda tahu itu.
Tidak ada yang bahagia-
Selamat Natal, Mom.
- Nick, aku lupa lagi,
kita mendapatkan tempat tidur baru disampaikan minggu depan
Anda harus mengambil yang lama.
- Nah, saya baik.
- Oh, kami bersikeras
- Jika Nick tidak menginginkannya,
kita akan menerimanya karena tempat tidur kami sangat mengerikan
Saya ditusuk dengan mata air setiap malam
- Tidak, Nick harus menerimanya. Dia membutuhkannya.
Anda tahu, singkirkan hal lama di sana ...
terutama setelah apa yang terjadi.
- Saya tidak butuh tempat tidur karena saya tidak tidur nyenyak.
- Dimana kamu tidur?
- Di sofa.
- Apakah lebih nyaman?
- Itu tidak baik untuk punggungmu
- Saya belum tidur di tempat tidur dalam delapan tahun.
Apakah sudah lama sekali?
- Kenapa kamu berhenti?
- Saya melihat gadis ini, Emily,
dan ini pertama kalinya Aku sudah serius
dengan seorang gadis dalam beberapa saat.
Saya sangat sibuk dengan pekerjaan dan merawat Ibu,
Aku hanya tidak punya waktu untuk pacar
Aku bertemu Emily, hal-hal yang hebat
Ini malam natal,
dan dia datang
dan dia memutuskan untuk menghabiskan malam -
- Saya harus pergi ke kamar mandi.
- Mungkin masih berbau mengerikan di atas sana
- Saya tidak peduli Aku tidak bisa mendengarnya sekarang juga.
- Dia meninggal.
Emily mengalami aneurisme dalam tidurnya
Dia tidak pernah tahu apa yang menimpanya.
Dan aku tidak tahu.
Aku harus bangun di pagi hari dan dia sangat kedinginan.
Jadi aku memeluknya erat-erat, cobalah untuk menghangatkannya.
- Mungkin sebaiknya tidak Berbicara tentang ini ...
- Tidak masalah.
Saya mulai, jadi mungkin juga selesai.
Dan saat itulah Akhirnya aku sadar
sesuatu telah salah ketika dia ...
mengevakuasi perutnya ...
atau apapun istilah medisnya.
Saat itulah saya menemukan
sesuatu yang mengerikan telah terjadi.
- Itu sangat menyedihkan
- Saya masih berpikir seharusnya Ambil tempat tidur, meskipun.
Mungkin akan membantu.
- Baiklah, saya harap kalian semua ruang penyimpanan untuk pencuci mulut
[Paman Nick] - Dengan inning keenam Semua orang baik dan mabuk.
Banyak ayah segera menyadari
bahwa segera setelah babak telah berlalu,
risikonya orang yang dicintai tumbuh
Sudah waktunya pergi.
Mereka tidak ingin melihat apa yang terjadi selanjutnya.
Pembuat masalah tidak pergi kemana-mana
Mereka bertahan,
siap untuk melihat ini sampai akhir.
[berpikir] - Saya jarang menceritakan kisah ini.
Bagaimana reaksi Valerie?
Jika dia datang melalui pintu itu, dia milikku.
Duduk saja dan tunggu sampai dia melakukannya
[musik halus]
N '
Dia tidak akan mengucapkan sepatah kata pun.
Aku juga tidak.
Dan itu akan menjadi sempurna.
- Nick?
Apakah kamu baik-baik saja?
- Yeah.
Saya baik-baik saja.
- Cody disebutkan sekali bahwa kamu punya pacar
yang meninggal dunia
tapi aku tidak tahu keseluruhan cerita, jelas.
- Yeah. Sekarang kamu lakukan
- Saya minta maaf itu terjadi
Tawaran masih berdiri, tentang tempat tidur,
Anda tahu, jika Anda menginginkannya.
- Baik.
Ya, saya rasa saya baik-baik saja.
- Kita akan mulai Gajah Putih segera.
Itu akan menyenangkan.
- Ha.
- Begini caranya Versi keluarga Wilkins
Gajah Putih bekerja.
Kamu mulai dengan setumpuk hadiah.
Sederhana, barang murah. Tidak mahal
Jika Anda menggulung tujuh atau sebelas,
Anda bisa mengambil salah satu dari hadiah dari tumpukan
Gemetar diijinkan
Kamu berkeliling ruangan
sampai setiap saat adalah dari meja
Putaran kedua adalah kapan semuanya menjadi jelek
Anda mengatur timer selama sepuluh menit
Jika Anda menggulung tujuh atau sebelas,
Anda bisa mengambil hadiah dari tumpukan orang lain.
[tanduk udara bertiup] tanduk udara tambahkan ketegangan pada kematian mendadak.
Michelle dan aku digunakan untuk mengeroyok Cody
dan mengambil semuanya Dia ada di babak kedua
karena, yah, bunuh dia
Saat timer berdering, permainan berakhir
Dan begitulah cara Anda bermain Gajah Putih.
Gajah Putih adalah permainan yang mengerikan
Ini semua tentang kecemburuan dan keserakahan.
Perasaan terluka.
Anda tahu, yang agak membuat itu sempurna untuk Natal
- Baiklah, jadi, sebelumnya permainan dimulai, guys,
Saya ingin membuat sebuah pengumuman kecil
Um, di dalam salah satu kotak itu
adalah iPad baru!
- Ah, ya!
- Whoa, tunggu sebentar,
kami tidak membeli apapun itu bagus
Apakah Anda mengubah peraturan pada kami tahun ini
- Saya pikir keseluruhannya Gajah Putih 1003
apakah itu seharusnya? untuk mendapatkan hadiah kecil.
- saya hanya ...
Saya pikir itu mungkin lebih menyenangkan
jika ada sesuatu yang kita semua inginkan?
- Aku tahu aku menginginkannya
- Sepertinya begitu kita akan mendapatkan ...
Aku merasa seperti mungkin kita seharusnya sudah berbuat lebih banyak
- Oh, apa sih Ayo lakukan.
- Baik?
Baik!
Dan! Dan!
Aku punya pembantu bungkus hadiahnya
bahkan aku pun tidak tahu yang mana itu
- Nah, kalau Cody membungkus hadiahnya
maka dia didiskualifikasi kan?
"Oh!
[upbeat drumming] N '
- Itu berarti kau pembantu, dum-dum!
[terkekeh]
- Saya baik-baik saja!
Iya nih! IPad, kamu milikku
Hijau satu.
- BOOyah!
- Aw, Delapan Besar!
- Istirahat yang sulit, bro.
- Big bucks, uang besar, tidak ada Whammy ...
- ya! - ini omong kosong
- Ingatkan aku untuk tidak pernah pergi ke sebuah kasino dengan kalian, ya?
- Suck pada itu
- Yeah.
[sighs]
'Ya!
Saya akan ambil - Aku akan mengambil hadiah apapun.
Salah satu dari mereka
- Oh, aku punya bagus rasakan itu.
Aku bahkan tidak harus melakukannya, Aku tahu itu akan ...
dan menyedot itu!
[tertawa]
Persetan ya!
Siapa orangnya?
Saya menjalankan omong kosong ini
Kamu tinggal disini
[tanduk udara bertiup]
Anda melihat betapa panasnya dadu ini?
Saya mendapatkan gelar ketiga terbakar di sini
- Tidak tidak... Ya Tuhan!
- Ya, itu benar Beri aku hadiah, Gifty.
- Persetan ya!
- apakah itu benar-benar perlu?
- Saya adalah robot pemenang ...
Tidak bisa menghitung ...
Tingkat kedahsyatan ...
Sirkuit gagal ...
- Hati-hati sekarang, Nick.
Masih ada kematian mendadak.
- Benar
Semoga beruntung dengan itu.
- Oke, guys, kami siap untuk babak kedua.
- Whoa!
'Ya!
- Whoa!
Terima kasih.
- jalang beruntung
[merayakan]
- Baiklah, Paman Nick.
- Berikan aku yang terbesar
[timer dings]
[Paman Nick] - Itu yang terjadi
ketika saya mendapatkan secercah cahaya harapan dalam hidupku,
kakak bodohku reruntuhan semuanya
- Terima kasih Pak.
- Persetan, Pak.
- Baiklah, kalian-
iPad, ini dia
- Cocok ...
- Ah, seperangkat teh.
- Saya suka ini... jika kamu ingin...
- Saya menduga ini berasal darimu, Nick 1081
- Yap-
Sepertinya kamu pemenang sesungguhnya disini, ya?
- Lihat apa yang saya dapatkan
Ya ya ya! Di wajah bodohmu!
Beri aku cinta! Iya nih!
Beri aku cinta!
Kamu akan meninggalkan aku hangin ', bro?
- Yap-
- Ah, ayo
Michelle, akan memberiku sedikit cinta.
Kev, akan memberiku sedikit cinta.
Anda tahu, Nick, Tidak ada yang suka pecundang yang sakit.
- Kamu benar. Jadi ambil iPad anda, Cody.
Ambillah seperti yang telah Anda lakukan semua yang pernah ada
diberikan untukmu kamu seluruh kehidupan sialan
- Saya sudah bekerja banyak.
'[mencemooh]
Menuangkan anggur tidak bekerja.
- Oh, dan bossin 'sekitar sekelompok orang Meksiko, itu pekerjaan
- Orang Puerto Rico.
- Terserah. Seperti Anda bekerja keras.
- Pekerjaan mengambil alih bisnis keluarga
- Hei, tidak ada yang bertanya padamu untuk mengambil alih, Nick
- Kamu benar.
Tidak ada yang bertanya kepada saya untuk mengambil alih.
Aku tidak punya pilihan lain.
Aku harus membayar untukmu gagal pendidikan tinggi
karena Ayah meninggal
Satu hal lagi:
kapan kamu akan pergi untuk mulai menendang masuk
di rumah jompo?
Saya tidak berpikir itu adil yang harus saya gesek
untuk mendukung ibuku sendiri
Kamu sudah menikah dengan Cody sekarang
jadi saya pikir seharusnya berbagi beberapa beban.
- Saya tidak berpikir seperti ini adalah waktu yang tepat
untuk membahas hal ini
- Kapan itu tepat?
Bisakah kita menempatkan itu di kalender sialan
Bisakah kamu pensil saya
'[mencemooh]
- Tinggalkan dia keluar dari ini, Nick.
- Persetan dirimu sendiri, anak laki-laki cantik
- Apa yang harus kita ambil? ini diluar, Nick?
- Lihat saya. Lihat saya. Tenang.
- Cody, ketuk saja. Kamu tidak membantu
- Yeah, well, aku tidak akan tidak dihormati di rumahku
- "Dirumahku!" Apakah kamu mendengar omong kosong itu?
Luar biasa.
- Oke, ketuk saja. Ayo, ikutlah denganku.
Ayolah.
- Sial, Cody Persetan dengan Anda dan tanin Anda.
- Yeah, well, fuck you, Nick
- Makan semua penis, sobat. Semua mereka
_ ----.....
[angin bertiup]
- ini, minum ini
- Persetan itu
- Itu benar-benar dewasa, Nick.
Tuhan, aku benci itu kapan kamu seperti ini
- Yeah, well, aku benci Cody.
- Yah, Cody tidak menghancurkan hidupmu
[mencemooh] - Sekarang kau mengambil sisinya?
- Tidak, Yesus, tentu saja tidak.
Hanya saja...
Jika Anda sangat tidak bahagia berlari perusahaan lansekap,
kenapa tidak kamu jual saja?
- Untuk siapa?
- Saya tidak tahu Seseorang.
- Dan melakukan apa?
Aku terlalu tua untuk memulai lagi dari awal. 1152
Dan siapa yang pergi untuk merawat ibu?
- kamu tahu aku akan membantu Anda jika saya bisa
- Aku tahu.
- kamu pernah melihat suamiku
Anda pernah mendengar podcast-nya.
- Tidak, belum.
Aku tidak mau mendengarkan untuk hal sialan itu.
- tidak ada kesempatan - Aku juga tidak.
- Dengar, hanya-- ini Natal
Ayo santai saja dan menikmati diri kita sendiri, oke?
Persetan semua orang.
- Baik.
[Paman Nick] - Saya tidak percaya bahwa aku akan menanyakan hal ini padanya.
- Hei, apa menurutmu Saya punya kesempatan dengan Valerie?
Maksudku, kamu seorang gadis, Anda tahu omong kosong seperti itu.
- Bung!
Bangun!
Valerie anak yang sial!
- Dia dua puluh,
dan dia telah memberi saya tanda-tanda sepanjang malam sampai putaran ketiga -
- Oh, dia dua puluh.
Bung.
Ya Tuhan, apakah itu penismu ?!
Kenapa sih? maukah kamu menunjukkan itu ?!
Yesus!
- Whoops
Tidak ini.
- Dia bilang dia cinta mengisap ayam
- Ya Tuhan, ada apa salah sial denganmu
Yesus!
- kamu akan terus ini di D-L?
- Bung, kamu butuh untuk mabuk fuck up
sebelum Anda melakukan sesuatu bodoh yang akan kamu sesali
Hei!
Yesus meniduri Kristus
[pintu dibanting tutup]
[angin bertiup]
- Kemana kita pergi?
- Aku baru saja pergi untuk berkeliling
- Um ... Anda tidak perlu DUI lain.
[terkekeh]
- Kamu benar.
Aku tidak bisa di sana lagi
Mungkin juga nyaman, ya?
- [tertawa]
[kursi listrik berputar]
[terkekeh]
- Yesus.
- kamu tahu aku masih menunggu untuk sebuah gambar, kan?
- Ya, Anda tidak ingin melihatnya.
- Bagaimana Anda berharap untuk mendapatkan sesuatu sebagai balasannya?
- Bisa saja cambuk di sini,
selamatkan kita berdua masalahnya, ya?
- Baik.
Lakukan.
- ya?
Itukah yang kamu inginkan?
- Yeah.
Whip it out.
- [terkekeh]
Nah ...
Ini dingin.
- Ini yang kamu inginkan kan?
Anda sudah memikirkannya ini sepanjang hari, bukan?
- Berpikir tentang apa?
- Membuatku sendiri
Memiliki jalan dengan saya
Kamu punya, bukan?
- Pikiran itu punya terlintas di pikiranku
- Apa ini yang kau inginkan?
Apa yang ingin kamu lakukan padaku, Paman Nick?
- Turun.
- Apa?
- Turun. Turun.
- Mengapa?
- Valerie, aku tidak bisa, Aku tidak bisa. 1228
- apakah kamu serius?
- [mendesah]
Maafkan saya. SAYA...
Itu salah Kita seharusnya tidak melakukan ini.
- [mendesah]
Nah, itu kerugianmu
Aku hanya cukup mabuk untuk benar-benar mengatakan, "Persetan itu."
- Aku tahu.
Aku tahu.
Persetan.
[musik aneh]
N '
[U nole Nick] - Legenda lokal John Adams duduk di bangku penonton
dan memukul drum dasarnya seperti yang selalu dilakukannya
ketika orang Indian sedang membutuhkan sebuah demonstrasi.
Mereka jatuh dan permainan pun tergelincir.
[drum booming]
- Persetan itu
[ponsel berdengung]
- Halo?
[tertawa] Siapa yang menemukan mereka?
Halo? Nick?
- Semuanya kacau, Luis, semuanya kacau
- Saya tidak mengerti Apa maksudmu?
- saya hanya ...
Kapan ini untuk menjadi waktuku
- Nick, aku harus pergi
Ini Natal, kamu tahu?
- Aku tahu aku bilang begitu akan naik taksi pulang
tapi aku sangat membutuhkanmu untuk datang menjemputku
Aku perlu melihat wajah yang kukenal. 1259 01 01: 01: 57,848 - Hei, aku bukan a layanan taksi, oke
Anda tidak memilikinya menghormati saya, man
- Anda adalah Nomor Satu Guy -
- kamu mabuk
Dan aku sakit dan lelah merawatmu -
- Apa yang kamu bicarakan?
- Anda adalah bos terburuk Aku pernah punya
Saya tidak peduli jika saya harus berdiri
di depan Home Depot untuk sisa hidup saya.
Saya keluar! Punta!
[menangis] - apa yang ada ...?
[Silent Night plays]
N '
- Tidak, seharusnya tidak.
- Ya kita harus.
- Oke tunggu-- Tidak tidak Tidak.
- Saya sangat ingin Anda untuk mendapatkan hidung Anda ...
- Maksudku,
Saya tidak tahu berapa jauh lagi Aku bisa mendapatkannya di sana.
♪ Semua tenang
♪ AH terang ...
- Apa itu "Jangan Ganggu"?
[mengendus]
- Swirl itu.
- Oh, jadi sepi. - Ada di mode Quiet.
- Jadi bagaimana kalau kita mau ribut?
Suara apa yang dibuatnya?
[berkumur]
Hei, hei, itu jus ibu
Apa ini?
- Ini adalah Timmy's Petualangan TK
- Saya tidak pernah benar-benar mencicipi wine sebelumnya
- Saya benar-benar tidak pernah Mencicipinya sebelum.
Dan aku tidak bisa merasakannya lagi.
- ini dia kan?
- Satu dua tiga. - Dua tiga.
- [belches]
Itu sangat mengerikan. Apakah kamu mendengar daku?
- Tidak.
- [belches]
♪ ... Malam suci
♪ Semua tenang
♪ Semua terang
[dengkur] [terengah-engah] 1303
- Oh yesus
Anda merasa sangat baik.
- apakah aku ketat
- Oh, kamu sangat sial.
Oh, Yesus Kristus, kamu merasa sangat baik
[terus terengah]
♪ Tidurlah dalam damai surgawi
[Paman Nick] - Pada akhir inning ke-8,
Hal-hal berubah nyata jelek.
Orang-orang Indian berada turun dua putaran
dan hanya tiga out away
dari mengakhiri salah satu dari sebagian besar di luar kendali,
permainan tak terduga itu masa lalu Amerika
pernah mengalami.
[membenturkan sampah]
- Nick, kami pikir kamu telah pergi
- Kenapa kamu menikah abang saya?
- Dia adalah suami idamanku
- Ayo, kamu wanita yang pintar
Anda tahu ini tidak nyata, kanan?
[mencemooh] - Cody ... menawan.
Dan dia membuatku merasa baik.
- Anda pikir dia merasa cara yang sama tentang kamu
- Tentu saja! Dia menikahi saya.
- tidak
Kamu menikahinya
- Kamu pikir dia mengejar uang saya
- Antara lain.
- Mm-hmm.
Jadi, siapa yang harus saya menikah?
Seseorang sepertimu?
- Anda bukan tipe saya.
- Saya sangat sedih mendengarnya
[pendekatan langkah kaki]
Madu, apakah kamu mendapatkan Bordeaux itu?
- Yeah. Aku juga menemukan seekor tikus.
- Ew! Seekor tikus? Dimana?
- Di salah satunya Perangkap tapi dia sudah mati.
Um, itu benar-benar kotor.
- Yeah, dia pergi sekarang Dia ada di tempat sampah.
Jangan khawatir tentang hal itu.
[Paman Nick] - Sophie mungkin tidak tahu apa yang terjadi tapi aku lakukan
Aku bisa melihatnya seluruhnya wajah bodoh mereka
Mereka sudah mengirim sms bolak-balik sepanjang hari,
merencanakan ini
Pesan kotor itu kulihat Telepon Valerie berasal darinya.
- Nick!
Ya ampun, man, Anda hampir patah ponsel saya.
Dia benar-benar baik, sayang
Kamu melihat foto untuk situs web
- Sexting?
Ya, kadang.
Bisakah kamu masuk Aku tidak bisa mendengarmu
[pintu berderit terbuka]
Anda tahu, bukan itu Anda pikir itu ada di sekitar sini.
- Sialan omong kosong.
- Nick!
- persetan
- Bisakah saya gelandangan asap?
[Paman Nick] - Rokok setelah rokok.
- miliki saja milikku
- terima kasih
- Anda tampak santai.
- Yeah, aku butuh itu - Ya, saya yakin Anda melakukannya
- Sudah hari yang sangat gila.
- Bisa dibilang begitu.
- Apakah kamu masih kesal? apa yang terjadi di mobil?
- Tidak.
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Yakin.
- Dengar, jangan aneh.
Maksudku, kamu masih bisa kirimkan gambar itu
sebagai hadiah Natal awal.
{Paman Nick] - Dengan satu di bagian bawah kesembilan,
orang-orang Indian bersatu.
Centerfielder George Hendrick memukul ganda
dan mencetak gol saat jepit pemukul Ed Crosby dipilih.
Pinch hitter Rusty Torres memukul satu,
pindah Crosby ke posisi kedua. 1382 01 08: 10,378 - & gt; 01: 08: 13,632 Alan Ashby, yang ketiga mencubit pemukul berturut-turut,
disampaikan single lain
Basisnya dimuat.
Pengorbanan itu terbang dari posisi ketiga baseman John Lowenstein
membawa Crosby pulang untuk mengikat pertandingan lima sampai lima.
Di base kedua,
Rusty Torres diwakili kemenangan.
Kemenangan masuk genggaman orang India.
- Kita harus jalan segera.
- Yeah, Nick, kamu mau untuk membagi taksi dengan kami?
- tidak
Saya punya pertanyaan untuk kalian berdua
Kamu berdua bekerja di elektronik kan?
Kamu tahu omong kosong ini
- Ada apa?
- Secara hipotetis, hanya hipotetis,
Katakanlah bahwa saya mencatat beberapa rekaman di telepon saya di sini
Itu X-rated di alam.
- kotor!
- kataku, secara hipotetis - Masih kotor.
- Jadi, ini gadis ini dan pria yang lebih tua ini
dan mereka melakukannya di basement, dog-style, bukan?
- Nick, tak seorang pun ingin mendengar ini
- Jadi, itu jahat kan?
- 'K.
- Bahasa super kotor
dan itu hanya tentang bagaimana besar bagian wanita nya,
dan betapa ketatnya dia.
- Ya, saya pikir "ketat" adalah kata itu digunakan. - Nick, tutup mulutmu, Bung.
- Pokoknya ada Mungkin ada cara bagiku
untuk mengirim email ke semua orang di buku alamat saya kan?
- Anda mungkin ingin untuk pergi di komputer Anda -
- Yesus!
- Madu! - Apa sih yang salah dengan Anda?
- Cody, hentikan!
- Apa yang sedang terjadi?
- Dia memulainya
- Sialan
- Ya Tuhan.
- Tidak tidak Tidak. Maafkan saya. Dengar, saya bisa jelaskan.
Mendengarkan.
- Tidak, tidak, jangan hentikan ini di luar proporsi. - Ya Tuhan.
Tidak tidak tidak tidak. Tenang, Sophie.
- Aku meninggalkan suamiku untukmu - Sophie, dengar. Soph--
- Saya bilang itu hipotetis.
Saya tidak memiliki rekaman apapun.
Saya mempresentasikannya sebagai situasi hipotetis
Aku mengucapkan kata seperti, lima kali sekarang
Kanan?
Jadi kalian adalah saksiku.
Anda berutang saya telepon, adik laki-laki.
- Kamu bangsat. Aku akan membunuhmu.
[Paman Nick] - Dan itu ketika semua neraka lepas.
[Penyiar TV] - Di mana Poin penggemar berlari ke lapangan
dan meraihnya Texas Ranger
benar outfielder Jeff Burroughs,
dan kemudian skala penuh kerusuhan sedang berlangsung
[Paman Nick] - Dari ruang kerja Ranger,
itu tampak seolah-olah salah satu dari mereka sendiri telah diserang
Manajer Billy Martin ted biaya. 1442
Rangers kehabisan selempang bersenjata dengan kelelawar
dan senjata apa saja mereka bisa menemukannya
Orang yang mabuk menyerbu lapangan
dengan senjata mereka sendiri.
Dalam beberapa detik, Rangers sangat kalah jumlah
dan kalah.
Manajer India Ken Aspromonte
memerintahkan timnya ke lapangan,
bukan untuk menyerang Rangers, tapi fans mereka sendiri.
Pedang India Tom Hilgendorf
dipukul di kepala dengan kursi lipat baja.
Ranger Mark Hargrove diserang dari belakang.
Pada gilirannya, India masa depan ini memberikan penyerangnya
sebuah pukulan yang dia bisa tidak pernah lupa
Itu adalah kekacauan murni.
[Penyiar TV] - Keduanya Manajer Ranger Billy Martin
dan manajer India Ken Aspromonte
terguncang oleh kejadian tersebut.
Sepanjang tahun mereka di baseball mereka tidak pernah bertemu
seperti pengalaman yang menakutkan.
[Paman Nick] - Saat pisau berburu besar
mendarat di wasit Kaki Nestor Chylak,
dia tahu apa yang harus dia lakukan: sebuah kehilangan.
Rangers berada dinyatakan sebagai pemenang
tapi itu semata sebuah formalitas
Sudah waktunya untuk membuat istirahat untuk itu
Bersama orang Indian dan Rangers lari dari lapangan.
Mereka menuju terowongan stadion,
jauh dari para perusuh sebelum seseorang terbunuh.
Basa dicuri;
kursi dibuang, robek dari beton
Butuh waktu dua puluh menit
untuk polisi Cleveland regu anti huru hara departemen
untuk muncul di tempat kejadian
Tapi ada yang bagus untuk keluar dari kekerasan itu, 1477 01:13:03; - 01: 13: 05,427 malam yang direndam alkohol.
Paul Wilkins, duduk di dek atas,
akhirnya memiliki keberanian untuk melakukan apa yang dia tidak bisa selama berminggu-minggu
dia mencium Tammy Budnick panjang dan bagus
Pasangan muda itu hilang pada saat ini,
tidak menyadari fakta bahwa dunia
ambruk di sekitar mereka.
Enam setengah bulan kemudian,
mereka sudah menikah di Lakewood, Ohio.
Tiga bulan setelah itu, Saya dilahirkan.
Itu adalah awal dari keluarga Wilkins
Bukan itu sama sejak Ayah meninggal
tapi kita akan mengetahuinya.
- Anda ingin secangkir kopi? 1491 01:14:20 18,45 -> 01: 14: 21,215 - Yeah. Terima kasih.
- disana 1493 01:14:57;>> 01: 14: 39,809 Hati-hati, panas sekali.
- Yesus ...
Yang saya rasa adalah darah.
- ini
Aku bisa menaruh beberapa Bailey dalam hal itu.
- Tidak, tidak, aku baik.
[terkekeh] Saya pikir saya harus berhenti itu. 1500 01:15:51 - 01:09:05,085 - Anda harus menemui dokter gigi. 1501 01:15:51 16:01 - 01:07:07 - Yeah, aku akan pergi besok
- Besok Kamu--
Kanan. 1504 01:15:51 - 01:09: 18,935 - Dimana Cody? 1505 01:15: 19.015 -> 01:15: 21,689 - Dia ada di sebuah hotel. 1506 01:15:40: 24,644 -> 01: 15: 24,861 - Anak-anak? 1507 01:15:29: 24 - 09 - 01: 15: 26,905 - Um, mereka ada di rumah ayah mereka. 1508 01:15:29: - 01: 15: 29,450 - [mendesah]
Maaf saya hancur Natal anda 1510
- kamu tidak
Saya bersama Mark, suami pertamaku,
selama dua puluh satu tahun 1513 01:15:51;> 01: 15: 54,017 Dan suatu hari aku terbangun dan muda itu,
Pria tampan yang kawin Tidak di tempat tidur di sampingku.
Aku sedang tidur seorang pria tua dan botak
dan itu membuatku takut.
Jadi saya memutuskan untuk melakukannya lakukan sesuatu tentang itu
Dan aku tidak memikirkannya siapa saja tapi diriku sendiri
- Saya ingin kamu tahu Aku bukan orang baik di sini.
lmean ...
Aku pria yang menjijikkan dan menjijikkan.
- Tidak. - Lihat saya.
Aku tidak lebih baik dari kakakku.
- Kamu adalah.
Baik.
Saya tidak peduli, Hanya saja kita di sini.
Selamat Natal.
[musik aneh]
N '
[Paman Nick] - Cleveland memiliki banyak titik terendah
sejak Ten Cent Beer Night.
Drive.
The Fumble.
Tembakan
Tapi kita sudah menerimanya.
Siapa kita
Dan dengan itu, si Wilkins keluarga Natal
berakhir.
- Terima kasih, Nick
Ini telah Kocok Drum.
[musik aneh]
N '
- Oh, biarkan aku mendapatkan itu, bos
Saya mendapatkannya.
- Terima kasih, Luis. Selamat datang kembali, sobat. Diterjemahkan oleh: www.subtitlecinema.com