1
00:00:11,000 --> 00:00:10,000
Visit www.Fastbet99.club
Trusted Trusted Online Gambling Agent

2
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
New Member Bonus 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million
1
00: 00: 31,531 -> 00: 00: 35,602
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

3
00:01:53,346 --> 00:01:54,447
(GASPING)

4
00:02:02,055 --> 00:02:03,223
(BERDERIT)

5
00:03:04,484 --> 00:03:05,585
(ALARM BUZZING)

6
00:03:48,027 --> 00:03:49,395
(LOST MACHINE)

7
00:04:05,311 --> 00:04:07,714
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

8
00:04:59,065 --> 00:05:00,133
(INTEREST)

9
00:05:01,467 --> 00:05:02,702
(MACHINE BEARING)

10
00:05:05,538 --> 00:05:09,075
(WRITE HARD)

11
00:05:12,578 --> 00:05:14,414
(BEARING)

12
00:06:04,664 --> 00:06:05,798
Where is Arthur?

13
00:06:15,775 --> 00:06:17,176
Good, what do you want?

14
00:06:27,019 --> 00:06:28,287
I really forgot.

15
00:06:31,324 --> 00:06:32,592
Thank you for reminding me.

16
00:06:40,533 --> 00:06:41,601
(INTEREST)

17
00:07:18,604 --> 00:07:19,672
What is that?

18
00:07:27,480 --> 00:07:29,282
I'm in the middle of something.
What is the problem?

19
00:07:38,057 --> 00:07:40,126
Is this serious or can I wait until I finish here.

20
00:07:48,468 --> 00:07:49,535
Failed?

21
00:07:57,777 --> 00:07:59,311
(INTEREST)

22
00:07:59,312 --> 00:08:01,214
(MACHINE BEARING)

23
00:08:10,490 --> 00:08:11,591
(LOUD BANG) (GASPING)

24
00:08:19,499 --> 00:08:21,767
(RUDE ACT)

25
00:08:24,670 --> 00:08:26,572
(RATTLING)

26
00:08:33,379 --> 00:08:35,414
(YELLING IN PAIN)

27
00:08:36,549 --> 00:08:37,683
Damn!

28
00:08:38,184 --> 00:08:39,252
Damn!

29
00:08:40,720 --> 00:08:42,221
(GASPING)

30
00:08:54,267 --> 00:08:55,501
(BEARING)

31
00:09:12,184 --> 00:09:13,452
No, don't do it.

32
00:09:18,357 --> 00:09:19,559
I say no!

33
00:10:11,811 --> 00:10:13,079
you.

34
00:10:23,589 --> 00:10:24,757
A bat.

35
00:10:34,533 --> 00:10:38,070
You ask me why I'm wasting my time
_ for this stupid question.

36
00:10:45,244 --> 00:10:47,613
Why, I spend months doing this nonsense.
What is the point?

37
00:10:59,492 --> 00:11:01,427
(BERDERIT)

38
00:11:16,542 --> 00:11:18,344
(BEARING)

39
00:11:19,278 --> 00:11:21,681
(FLASHING LIGHTS)

40
00:11:29,321 --> 00:11:31,457
The things above are worse
than before, Roy.

41
00:11:32,591 --> 00:11:35,627
Negotiations fail.

42
00:11:35,628 --> 00:11:40,231
Current hours stand
in one minute to midnight.

43
00:11:40,232 --> 00:11:44,203
I order you to move
Plethura to the final stage.

44
00:11:45,337 --> 00:11:46,439
Licorice.

45
00:11:47,506 --> 00:11:48,574
Yes.

46
00:11:49,675 --> 00:11:52,444
Now it's time.

47
00:11:52,445 --> 00:11:55,681
You have 24 hours to adapt the appropriate bunker.

48
00:11:56,415 --> 00:11:57,782
At that time,

49
00:11:57,783 --> 00:12:00,452
Priority 1 will be with you
in less than two hours.

50
00:12:00,453 --> 00:12:01,820
When they arrive,

51
00:12:01,821 --> 00:12:03,555
You have to enter the elevator,

52
00:12:03,556 --> 00:12:05,224
and drive it back to the surface.

53
00:12:06,325 --> 00:12:07,592
Understanding?

54
00:12:07,593 --> 00:12:09,161
Yes, I know the protocol.

55
00:12:10,429 --> 00:12:11,563
Good.

56
00:12:11,564 --> 00:12:14,399
Because there won't be
for a moment to be wasted.

57
00:12:14,400 --> 00:12:16,401
Why is it so late?

58
00:12:16,402 --> 00:12:19,170
We have one chance
get this right.

59
00:12:19,171 --> 00:12:21,574
There are no rooms
for premature errors.

60
00:12:22,441 --> 00:12:23,709
There will be no.

61
00:12:28,347 --> 00:12:30,182
Plethura will be ready on time.

62
00:12:34,653 --> 00:12:36,287
What happened to your hand?

63
00:12:36,288 --> 00:12:37,323
No

64
00:12:38,357 --> 00:12:39,792
None, only accident.

65
00:12:41,093 --> 00:12:43,194
Why is this not reported above?

66
00:12:43,195 --> 00:12:44,262
Not a big deal,

67
00:12:44,263 --> 00:12:45,231
I don't consider that important.

68
00:12:45,232 --> 00:12:47,232
Every important thing, Roy!

69
00:12:47,233 --> 00:12:49,801
This is intentional
protocol violation,

70
00:12:49,802 --> 00:12:51,670
and not for
the first time too.

71
00:12:53,339 --> 00:12:55,707
Do you have a problem
with authority, Roy?

72
00:12:55,708 --> 00:12:57,075
That's it?

73
00:12:57,076 --> 00:12:59,544
I just want to be trusted
to do my job.

74
00:12:59,545 --> 00:13:02,147
I have everything
under control here.

75
00:13:02,148 --> 00:13:04,315
Let's get one thing
straight, Roy.

76
00:13:04,316 --> 00:13:08,319
You don't have control
this situation.

77
00:13:08,320 --> 00:13:11,357
As a man, you can be thrown away.

78
00:13:12,625 --> 00:13:15,461
That's what you do that functions
higher goals.

79
00:13:17,062 --> 00:13:18,430
You know that.

80
00:13:21,167 --> 00:13:22,334
Yes, of course.

81
00:13:24,637 --> 00:13:26,639
No, I know
responsibility, okay?

82
00:13:27,573 --> 00:13:29,707
Good.

83
00:13:29,708 --> 00:13:33,078
Because this is not
just about PlethurRoy.

84
00:13:34,313 --> 00:13:37,182
Future generations
will live or die

85
00:13:37,183 --> 00:13:39,351
by the
decision we made today.

86
00:13:41,687 --> 00:13:43,556
This is far greater
than you or me

87
00:13:47,126 --> 00:13:48,327
That won't happen again.

88
00:13:54,767 --> 00:13:56,335
Do you have anyone above?

89
00:13:59,505 --> 00:14:00,573
No.

90
00:14:03,275 --> 00:14:05,044
How lucky you are.

91
00:14:35,741 --> 00:14:38,476
Isn't that respect
asking too much?

92
00:14:38,477 --> 00:14:39,577
I am a scientist,
for Christ's sake!

93
00:14:39,578 --> 00:14:41,546
And you really expect me
to run to mummy

94
00:14:41,547 --> 00:14:42,815
just because I cut my hand!

95
00:14:51,123 --> 00:14:52,591
I'm not a fucking child.

96
00:15:04,036 --> 00:15:05,404
Priority Fuck!

97
00:15:06,605 --> 00:15:09,173
If not for me,
then we will all die.

98
00:15:09,174 --> 00:15:12,144
Without Plethura, there is no safe haven, no.

99
00:15:24,556 --> 00:15:26,458
What I do is not selfish.

100
00:15:31,230 --> 00:15:34,500
I mean, I'm just a pencil
mark on the pages of history.

101
00:15:36,769 --> 00:15:38,304
(REPLACING)
(IN GASPING IN PAIN)

102
00:15:51,450 --> 00:15:52,818
Someone is always watching.

103
00:16:09,068 --> 00:16:11,403
I just want to know I made it
difference, that's all.

104
00:17:02,654 --> 00:17:04,690
Listen, Arthur, I'm sorry
if I'm a little...

105
00:17:05,257 --> 00:17:06,257
Ratty before.

106
00:17:06,258 --> 00:17:09,061
I just... A little
is not healthy lately.

107
00:17:24,643 --> 00:17:26,178
(Laughter)

108
00:17:37,189 --> 00:17:40,324
Well, to be honest,
I feel a little nervous

109
00:17:40,325 --> 00:17:41,727
about returning to the top.

110
00:17:47,566 --> 00:17:48,634
Good,

111
00:17:50,202 --> 00:17:52,071
I know I never intended
to survive here.

112
00:17:53,639 --> 00:17:55,073
I have work to do.

113
00:17:55,074 --> 00:17:56,407
Tasks.

114
00:17:56,408 --> 00:17:57,709
I do the best I can.

115
00:18:00,479 --> 00:18:03,614
I think I only found it
it's harder to leave this place

116
00:18:03,615 --> 00:18:04,650
than I thought I would do.

117
00:18:12,291 --> 00:18:13,358
Yes.

118
00:18:16,261 --> 00:18:18,030
Right outside,
I will be afraid to survive.

119
00:18:25,737 --> 00:18:29,240
Well, that's the duality
man, Arthur.

120
00:18:29,241 --> 00:18:31,809
Look, it doesn't matter
what happens at the top.

121
00:18:31,810 --> 00:18:34,279
And that doesn't matter what
happens below too.

122
00:18:43,555 --> 00:18:45,023
We will never change, Arthur.

123
00:18:47,359 --> 00:18:48,427
That is the reality.

124
00:19:09,081 --> 00:19:12,751
As a child, I grew up in a Catholic orphanage.

125
00:19:14,052 --> 00:19:16,354
Once when I was about nine or ten,

126
00:19:16,355 --> 00:19:19,091
one of the priests caught me
pulled the wings of a fly.

127
00:19:19,625 --> 00:19:21,259
Not by sadistic means.

128
00:19:21,260 --> 00:19:22,326
I am just a child.

129
00:19:22,327 --> 00:19:23,495
And innocent.

130
00:19:25,330 --> 00:19:28,767
But the priest did it
himself to discipline me.

131
00:19:29,501 --> 00:19:30,602
Personally.

132
00:19:32,471 --> 00:19:33,772
Far from the eye of judgment.

133
00:19:36,308 --> 00:19:39,343
He said we should not harm
_ one of God's creatures,

134
00:19:39,344 --> 00:19:41,813
no matter how small or
insignificant they may appear.

135
00:19:45,284 --> 00:19:47,218
And he tried
to train his intentions

136
00:19:47,219 --> 00:19:49,688
by whipping me with a stick
as thick as a man's thumb.

137
00:19:50,589 --> 00:19:52,491
Enough time to draw blood.

138
00:19:55,027 --> 00:19:56,595
Lessons, he told me.

139
00:19:58,730 --> 00:20:01,066
So I feel the same pain
as a fly.

140
00:20:06,605 --> 00:20:08,173
And that's when I realized,

141
00:20:11,276 --> 00:20:13,278
it is not God made
the world in this way.

142
00:20:17,416 --> 00:20:18,550
Darkness,

143
00:20:19,384 --> 00:20:20,752
it lives in each of our souls.

144
00:20:26,692 --> 00:20:28,460
That's why we deserve it
what we get.

145
00:20:43,275 --> 00:20:44,376
I don't know.

146
00:20:47,446 --> 00:20:51,849
I always find it difficult
to connect with the people above,

147
00:20:51,850 --> 00:20:53,151
so I'm just,

148
00:20:54,119 --> 00:20:55,454
give up and...

149
00:21:01,560 --> 00:21:03,328
Ah, you know, talk.

150
00:21:03,562 --> 00:21:04,630
Connect.

151
00:21:06,098 --> 00:21:07,165
Caring.

152
00:21:14,606 --> 00:21:17,742
No, I speak with cable
and programming,

153
00:21:17,743 --> 00:21:20,379
designed to make me think
that I talked to someone,

154
00:21:20,712 --> 00:21:21,813
but I don't.

155
00:21:38,297 --> 00:21:40,565
Well, I guess, self-esteem goes
before destruction.

156
00:21:48,674 --> 00:21:50,042
That's a saying.

157
00:21:51,443 --> 00:21:53,812
I think we do it
ourselves because we can.

158
00:22:00,552 --> 00:22:03,220
And we reject it.

159
00:22:03,221 --> 00:22:06,091
Choose not to acknowledge
the tip of our knife is alive.

160
00:22:13,332 --> 00:22:14,499
On the one hand, yes.

161
00:22:22,474 --> 00:22:24,042
To avoid pain?

162
00:22:24,643 --> 00:22:26,378
Making life seem like it's worth living?

163
00:22:38,724 --> 00:22:39,791
I don't know anymore.

164
00:23:18,597 --> 00:23:20,097
(LOST TURNING)

165
00:23:20,098 --> 00:23:21,600
(DRAMATIC CHORD PLAYING)

166
00:23:22,434 --> 00:23:25,370
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

167
00:23:26,071 --> 00:23:28,240
(RUDE ACT)

168
00:23:41,253 --> 00:23:43,654
No no No.
This can't happen.
It can't...

169
00:23:43,655 --> 00:23:45,657
Well, is there
communication from above?

170
00:23:49,194 --> 00:23:50,429
What about Priority One?

171
00:24:02,441 --> 00:24:03,608
I did not succeed.

172
00:24:18,156 --> 00:24:20,392
(MUSIK ABRUPTLY STOPS PLAYING)

173
00:24:23,295 --> 00:24:25,330
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

174
00:25:25,357 --> 00:25:28,826
I want all the data
collected from the surface.

175
00:25:28,827 --> 00:25:30,729
We must exercise
blast radius.

176
00:25:41,172 --> 00:25:43,108
What are you talking about?
Running hours.

177
00:25:57,088 --> 00:25:58,456
what does it happen
out there?

178
00:26:17,475 --> 00:26:18,543
What is that?

179
00:26:26,551 --> 00:26:27,719
Of course.

180
00:26:37,395 --> 00:26:38,563
I shouldn't live.

181
00:26:41,433 --> 00:26:42,801
ROY: Many people die, Arthur.

182
00:26:45,170 --> 00:26:47,505
I am now a relic of an endangered species.

183
00:26:49,474 --> 00:26:50,609
T you sad?

184
00:27:06,658 --> 00:27:08,293
This conversation is complete.

185
00:27:38,390 --> 00:27:42,694
(INSTRUMENTAL MYSTERIOUS
MUSIC PLAYING)

186
00:28:22,600 --> 00:28:24,069
(GASPING) (FAMOUS GLASS)

187
00:28:43,388 --> 00:28:45,323
(SUSPENSEFUL INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING)

188
00:29:09,748 --> 00:29:11,149
(MACHINE HUMMING)

189
00:29:25,730 --> 00:29:27,732
(CLICKING)

190
00:29:30,235 --> 00:29:31,368
(AIR HISSING)

191
00:29:31,369 --> 00:29:32,403
(TREATMENT)

192
00:30:04,502 --> 00:30:06,571
Stop asking me that.
How do you think I feel?

193
00:30:19,350 --> 00:30:20,418
OK.

194
00:30:21,686 --> 00:30:22,754
Of course you can.

195
00:30:49,047 --> 00:30:50,114
What is that?

196
00:30:58,289 --> 00:30:59,357
Yes.

197
00:31:00,458 --> 00:31:01,593
That's you.

198
00:31:11,536 --> 00:31:12,604
Yes, but...

199
00:31:19,377 --> 00:31:20,511
What are you talking about?

200
00:31:53,077 --> 00:31:54,279
I'm not sure.

201
00:32:05,290 --> 00:32:07,191
Maybe, but it's rare
for me to remember.

202
00:32:17,669 --> 00:32:19,671
Most likely
is only a surveillance feed.

203
00:32:28,579 --> 00:32:31,214
Every 24 hours,
protocol states that

204
00:32:31,215 --> 00:32:33,418
Feed monitoring must
back to the hard drive.

205
00:32:39,757 --> 00:32:41,591
They are not dreams, Arthur.

206
00:32:41,592 --> 00:32:44,127
They are duplicates.

207
00:32:44,128 --> 00:32:46,431
You see the past and present
simultaneously.
That is all.

208
00:33:07,285 --> 00:33:08,486
(BANGING)

209
00:33:10,421 --> 00:33:11,489
(LOUD BANGING)

210
00:33:50,595 --> 00:33:52,330
I'm a bit busy now.

211
00:34:45,049 --> 00:34:46,150
Where did it come from?

212
00:34:54,325 --> 00:34:55,393
Play.

213
00:34:57,762 --> 00:34:59,464
(BEARING)

214
00:35:07,438 --> 00:35:08,673
This is Morse code.

215
00:35:15,413 --> 00:35:16,547
SOS.

216
00:35:27,091 --> 00:35:28,192
Yes.

217
00:35:31,062 --> 00:35:32,330
(STATIC BUZZING)

218
00:35:58,089 --> 00:35:59,390
(SUARA WANITA)

219
00:36:01,359 --> 00:36:03,027
(CRYING is unclear)

220
00:36:07,331 --> 00:36:09,065
(GUARANTEED AWAY)

221
00:36:09,066 --> 00:36:10,201
What is that?

222
00:36:22,513 --> 00:36:23,781
(WOMEN CRYING)

223
00:36:25,316 --> 00:36:27,118
Audio isolation.
Only that voice.

224
00:36:31,389 --> 00:36:32,590
(WOMEN CRYING)

225
00:36:49,640 --> 00:36:52,075
(Laughter)

226
00:36:52,076 --> 00:36:53,344
What is the language?

227
00:37:01,619 --> 00:37:03,087
Translate what he said.

228
00:39:17,588 --> 00:39:19,023
There is no radiation.

229
00:39:29,800 --> 00:39:31,302
(DENGKUR)

230
00:40:16,781 --> 00:40:18,048
There is a leak.

231
00:40:24,522 --> 00:40:25,989
Right now, it's just oxygen.

232
00:40:25,990 --> 00:40:28,659
But if there is an entrance, Plethura
can be compromised.

233
00:41:08,332 --> 00:41:10,334
(DENGKUR)

234
00:42:45,729 --> 00:42:47,031
What is this?

235
00:42:51,402 --> 00:42:52,670
What is this?

236
00:43:12,089 --> 00:43:13,157
Why?

237
00:44:29,667 --> 00:44:31,168
What is this place?

238
00:44:40,210 --> 00:44:41,512
For what, Arthur?

239
00:44:43,681 --> 00:44:45,449
Why does someone
try to come in here?

240
00:44:47,184 --> 00:44:48,786
How can they be?
Nothing else
make it below.

241
00:44:56,727 --> 00:44:59,263
Or maybe it's purpose
is to make love to my mind.

242
00:45:07,037 --> 00:45:09,138
Am I?

243
00:45:09,139 --> 00:45:11,108
Is it not rational to do what they do to me?

244
00:45:17,514 --> 00:45:18,682
Management.

245
00:45:24,021 --> 00:45:26,090
After all, there are always
someone watching.

246
00:45:27,491 --> 00:45:28,592
Isn't that right, Arthur?

247
00:45:35,165 --> 00:45:37,700
I know what this place is.

248
00:45:37,701 --> 00:45:39,336
In fact, I think I've known
for a while.

249
00:45:47,244 --> 00:45:48,445
Oh, you know what
I'm talking about.

250
00:45:52,783 --> 00:45:55,252
Don't think of me as an idiot.
I've found the answer.

251
00:46:01,058 --> 00:46:02,326
But all this is not real!

252
00:46:08,165 --> 00:46:09,732
What am I, test subject?

253
00:46:09,733 --> 00:46:12,402
For First Priority!
Psychological profile, huh?

254
00:46:18,509 --> 00:46:19,810
We talk about it.
Of course.

255
00:46:20,644 --> 00:46:21,978
You shoot someone.

256
00:46:21,979 --> 00:46:24,614
You condition them and then you
just wait until they crack

257
00:46:24,615 --> 00:46:26,749
and counting the days for them
went crazy, right?

258
00:46:26,750 --> 00:46:27,785
That's it?

259
00:46:52,242 --> 00:46:53,577
This is not our situation.

260
00:46:55,045 --> 00:46:56,180
This is mine.

261
00:47:02,519 --> 00:47:03,654
(DOOR OPENED)

262
00:47:39,690 --> 00:47:41,792
(EERIE MUSIC PLAYING)

263
00:47:43,594 --> 00:47:44,695
Roy?

264
00:47:49,433 --> 00:47:51,068
Roy!

265
00:47:55,572 --> 00:47:57,040
Roy?

266
00:48:00,477 --> 00:48:01,745
(TREATMENT)

267
00:48:50,027 --> 00:48:51,595
How are you doing
my door is open?

268
00:48:56,533 --> 00:48:58,234
Door to my room,

269
00:48:58,235 --> 00:48:59,703
how can it open?

270
00:49:06,109 --> 00:49:08,010
Every night, I lock the door.

271
00:49:08,011 --> 00:49:11,314
I can't sleep unless I know it's locked,
I've been like that since I was little.

272
00:49:11,315 --> 00:49:14,116
But today, I wake up and open.

273
00:49:14,117 --> 00:49:15,152
How?

274
00:49:21,058 --> 00:49:22,526
Who opened the door?

275
00:49:31,101 --> 00:49:32,302
What are you trying to do with me?

276
00:49:34,271 --> 00:49:35,539
You think that I know who I am.

277
00:49:38,141 --> 00:49:39,776
Show me the
supervisory feed for the hub.

278
00:49:45,615 --> 00:49:47,050
Just do it.

279
00:50:05,235 --> 00:50:06,503
What are you talking about?

280
00:50:15,045 --> 00:50:16,413
I think we fix it.

281
00:50:24,621 --> 00:50:26,655
Tell me how is that?
There is a lack of power

282
00:50:26,656 --> 00:50:28,125
that you don't know!

283
00:50:32,329 --> 00:50:33,630
How do you explain that?

284
00:50:40,637 --> 00:50:41,738
Or what else?

285
00:51:06,663 --> 00:51:07,764
Let it fail.

286
00:51:15,672 --> 00:51:17,140
You hear it, Arthur.

287
00:51:18,575 --> 00:51:19,810
I said let it fail.

288
00:51:26,650 --> 00:51:27,818
No, that won't happen.

289
00:51:30,220 --> 00:51:32,022
This is a simulation environment.

290
00:51:32,689 --> 00:51:33,790
I know that.

291
00:51:34,658 --> 00:51:36,059
Even if it's not.

292
00:51:43,733 --> 00:51:45,102
Instinct.

293
00:51:47,104 --> 00:51:48,772
Or something
You know about that, right?

294
00:51:58,615 --> 00:52:00,183
Why, because I know the truth?

295
00:52:06,456 --> 00:52:07,823
What I believe, Arthur,

296
00:52:07,824 --> 00:52:09,626
is that I will find the truth
by passing that door.

297
00:52:28,211 --> 00:52:29,312
You think I'm afraid.

298
00:52:59,209 --> 00:53:00,577
Where do I find it?

299
00:53:01,545 --> 00:53:04,247
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

300
00:53:51,428 --> 00:53:53,596
See if you can know what the problem is.

301
00:53:53,597 --> 00:53:55,432
I will focus
to restore strength.

302
00:54:41,745 --> 00:54:43,445
(REMOTE DISORDERS) (GASPING)

303
00:54:43,446 --> 00:54:44,514
(BREATHES HEAVILY)

304
00:55:39,369 --> 00:55:41,271
(ELECTRIC BUZZING)

305
00:55:48,778 --> 00:55:51,081
(RUDE ACT)

306
00:56:16,072 --> 00:56:17,707
(PAY INCREASED)

307
00:56:21,778 --> 00:56:23,313
(GASPING)

308
00:56:25,648 --> 00:56:27,150
No!
(LOWEST)

309
00:56:28,385 --> 00:56:29,753
(ROY SCREAMS) (BIP)

310
00:56:45,668 --> 00:56:48,404
Arthur, drag the reconnaissance
feed on the screen,

311
00:56:48,405 --> 00:56:50,507
which tracks all
sensors around the bunker.

312
00:56:54,444 --> 00:56:55,712
Just do it!

313
00:57:10,260 --> 00:57:12,362
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

314
00:58:05,081 --> 00:58:06,216
I am a scientist.

315
00:58:07,750 --> 00:58:09,185
I believe in facts.

316
00:58:09,819 --> 00:58:11,754
Not fabrication.

317
00:58:15,024 --> 00:58:16,726
Only truth that cannot be revoked.

318
00:58:20,330 --> 00:58:21,564
But you are right, Arthur.

319
00:58:23,700 --> 00:58:25,168
I am afraid.

320
00:58:40,183 --> 00:58:42,318
I am afraid of that
I lost my mind.

321
00:58:45,088 --> 00:58:46,789
And I don't think
I'm alone here.

322
00:58:51,194 --> 00:58:52,595
Arthur, is this real?

323
00:58:59,335 --> 00:59:00,503
Plethura.

324
00:59:10,480 --> 00:59:11,548
Of course.

325
00:59:19,422 --> 00:59:21,190
(INTERESTING IN HELP)

326
00:59:35,705 --> 00:59:37,106
What do you mean?

327
01:00:11,407 --> 01:00:13,376
(PANTING)

328
01:00:56,753 --> 01:00:58,154
(INTEREST)

329
01:02:24,741 --> 01:02:26,576
(AIR HISSING)

330
01:03:00,176 --> 01:03:01,544
(DENGKUR)

331
01:03:29,472 --> 01:03:30,706
(EXCEPTION)

332
01:03:43,152 --> 01:03:44,487
(REPLACING)

333
01:04:39,609 --> 01:04:41,210
(Panting) (LOUD BEARING)

334
01:05:02,798 --> 01:05:04,133
(BANGING)

335
01:05:30,092 --> 01:05:31,460
(BERDERIT)

336
01:05:35,464 --> 01:05:38,301
(PANTING)

337
01:06:03,192 --> 01:06:04,560
(DENGKUR)

338
01:06:06,295 --> 01:06:08,096
(DENGKUR)

339
01:06:08,097 --> 01:06:10,533
(PANTING)

340
01:06:54,744 --> 01:06:56,512
(CHANGE)

341
01:07:26,642 --> 01:07:28,044
(FLASHING LIGHTS)

342
01:07:29,712 --> 01:07:31,280
(BEARING)

343
01:07:38,587 --> 01:07:40,456
(FLASHING LIGHTS)

344
01:07:41,791 --> 01:07:45,561
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

345
01:08:08,284 --> 01:08:10,753
(DENGKUR)

346
01:08:12,521 --> 01:08:14,090
(SCREAMING IN FRUSTRATION)

347
01:08:16,459 --> 01:08:17,693
(PANTING)

348
01:08:21,297 --> 01:08:25,201
(BANGING) (GASING)

349
01:08:37,113 --> 01:08:38,547
(BANGING STOPS)

350
01:08:41,050 --> 01:08:44,153
(PANTING)

351
01:08:50,559 --> 01:08:52,695
(ROY GASPING)

352
01:09:31,433 --> 01:09:33,602
I convinced myself
I lost my senses, Arthur.

353
01:09:36,372 --> 01:09:38,741
See if I am more entertained,
I have to know the truth.

354
01:09:46,348 --> 01:09:47,983
No, I'm not alone
in this bunker.

355
01:09:51,220 --> 01:09:52,421
This...

356
01:09:53,422 --> 01:09:54,757
Manifestation.

357
01:09:55,791 --> 01:09:57,725
This material.

358
01:09:57,726 --> 01:10:00,262
Able to make physical contact
with objects.

359
01:10:00,663 --> 01:10:02,064
Whatever it is.

360
01:10:07,102 --> 01:10:08,470
That's life.

361
01:10:16,645 --> 01:10:17,780
I've seen it, Arthur.

362
01:10:21,650 --> 01:10:24,520
Almost human, however,
somehow not.

363
01:10:26,422 --> 01:10:27,656
This is disabled.

364
01:10:28,424 --> 01:10:29,558
And pain.

365
01:10:31,193 --> 01:10:32,661
I've seen this effect before.

366
01:10:34,096 --> 01:10:35,197
Radiation poisoning.

367
01:10:43,072 --> 01:10:46,208
Don't tell me what it is or not
maybe, I've seen it!

368
01:10:48,143 --> 01:10:51,180
The object enters here, it breaks the black ring with it.

369
01:11:00,289 --> 01:11:01,390
Very?

370
01:11:02,591 --> 01:11:03,726
And how do you explain this?

371
01:11:24,146 --> 01:11:25,814
(RUDE ACT)

372
01:11:38,260 --> 01:11:40,796
(DENGKUR)

373
01:11:59,782 --> 01:12:01,517
What is this
_ happening to me?

374
01:12:09,325 --> 01:12:10,192
That's you.

375
01:12:12,594 --> 01:12:14,163
You are trying
to drive me crazy.

376
01:12:20,636 --> 01:12:22,270
No, here you are!

377
01:12:22,271 --> 01:12:23,604
That's you!

378
01:12:23,605 --> 01:12:25,674
(GRUNTING) (ABOUT GLASS)

379
01:12:28,310 --> 01:12:29,578
(TREATMENT)

380
01:12:31,413 --> 01:12:32,681
(PANTING)

381
01:12:33,282 --> 01:12:35,250
(TREATMENT)

382
01:12:56,739 --> 01:12:58,774
(DENGKUR)

383
01:13:27,703 --> 01:13:30,038
(FLASHING LIGHTS)

384
01:13:51,059 --> 01:13:52,694
(RINTIHAN)

385
01:14:40,409 --> 01:14:41,543
Arthur!

386
01:14:43,178 --> 01:14:44,513
Arthur, what happened.

387
01:14:59,528 --> 01:15:01,463
(SOBBING)

388
01:15:03,532 --> 01:15:05,367
(GASPING) (PANTING)

389
01:15:06,568 --> 01:15:08,270
(PANTING)

390
01:15:36,665 --> 01:15:38,100
(DENGKUR)

391
01:15:55,684 --> 01:15:57,085
(PANTING)

392
01:16:21,610 --> 01:16:23,712
(FRUSTRASI) Come on!

393
01:16:42,030 --> 01:16:44,399
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

394
01:17:20,168 --> 01:17:21,770
(STATIC)

395
01:17:33,215 --> 01:17:34,516
(PANTING)

396
01:17:54,636 --> 01:17:56,238
(CHANGE)

397
01:17:56,805 --> 01:17:59,474
(QUICK TAKING)

398
01:18:04,746 --> 01:18:06,515
(LOWEST)

399
01:18:14,356 --> 01:18:15,791
(FOOTSTEPS)

400
01:18:17,659 --> 01:18:19,261
(ROY BREATHING HEAVILY)

401
01:18:31,807 --> 01:18:33,709
(FOOTSTEPS APPROACH)

402
01:18:41,483 --> 01:18:42,617
(CHANGE)

403
01:18:43,585 --> 01:18:46,321
(PANTING)

404
01:18:46,655 --> 01:18:48,090
(CHANGE)

405
01:19:06,775 --> 01:19:08,710
(DENGKUR)

406
01:19:14,249 --> 01:19:16,451
(CHANGE)

407
01:19:26,128 --> 01:19:28,230
(HARDNESS)

408
01:19:35,604 --> 01:19:37,139
Come on!

409
01:19:58,460 --> 01:19:59,761
(ELECTRIC BUZZING)

410
01:20:22,184 --> 01:20:23,485
(REAL)

411
01:20:39,367 --> 01:20:40,602
Arthur, are you there?

412
01:20:41,503 --> 01:20:42,804
Arthur, can you hear me?

413
01:20:46,374 --> 01:20:48,709
Please!
I want...

414
01:20:48,710 --> 01:20:51,246
Understanding.
What is that?

415
01:20:54,416 --> 01:20:55,717
What is that?

416
01:21:01,556 --> 01:21:02,757
Arthur!

417
01:21:47,168 --> 01:21:50,739
(BLEACHING GLASS)

418
01:21:56,711 --> 01:21:59,680
(PANTING)

419
01:21:59,681 --> 01:22:01,449
(Fighting)

420
01:22:20,602 --> 01:22:22,671
(DENGKUR)

421
01:22:31,112 --> 01:22:33,181
(GLASS WEAPONS) (ROY PANTING)

422
01:23:16,324 --> 01:23:18,059
(LOWEST)

423
01:23:26,167 --> 01:23:29,704
(LOWEST)

424
01:24:03,071 --> 01:24:05,573
(HARD BEARING)

425
01:24:21,790 --> 01:24:26,428
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

426
01:24:30,765 --> 01:24:33,401
(CRYING)

427
01:25:02,464 --> 01:25:04,331
(BERDERIT)

428
01:25:04,332 --> 01:25:06,568
(DENGKUR)

429
01:25:09,671 --> 01:25:11,306
(SCREAMING)

430
01:25:11,573 --> 01:25:12,773
Damn you!

431
01:25:12,774 --> 01:25:15,410
(SCREAMING)

432
01:25:27,522 --> 01:25:29,557
(CRYING)

433
01:25:45,440 --> 01:25:46,808
(GASPING)

434
01:25:53,481 --> 01:25:56,317
(SOBBING)

435
01:25:59,120 --> 01:26:03,491
(SCREAMING)

436
01:26:05,627 --> 01:26:07,195
(CRYING)

437
01:26:10,698 --> 01:26:14,502
(ECHOING CRYING)

438
01:26:17,205 --> 01:26:19,541
No!
No!
No!

439
01:26:21,809 --> 01:26:23,311
No!

440
01:26:26,581 --> 01:26:28,282
No!

441
01:26:28,283 --> 01:26:30,585
(SCREAMING)

442
01:26:40,161 --> 01:26:42,430
(PANTING)

443
01:26:49,504 --> 01:26:52,774
(PANTING)

444
01:27:12,427 --> 01:27:16,264
(FAR AWAY)

445
01:27:27,442 --> 01:27:29,410
(PANTING)

446
01:28:22,463 --> 01:28:26,067
(FAR AWAY)

447
01:29:37,105 --> 01:29:38,172
Submitted by:
www.subtitlecinema.com