Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Maaf, maafkan aku. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Ya. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Maaf. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Itu adalah caranya. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
Kau baik-baik saja? Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
Apa dia baik-baik saja?
Waa!
Tenang, kawan.
Tenang, tenang. Aku baik, aku baik.
Aku baik-baik saja.
Aku sangat baik.
Kau yakin?
Ya
Kalian memancing?
Kalian menangkap sesuatu?
Terima kasih banyak.
Aku baik, aku baik, aku baik-baik saja.
Aku sadar.
Ya, kawan.
Kau baik-baik saja?
Operator, saya inginmembuat panggilan yang dibayar si penerima.
Tentu, satu panggilan yang dibayar si penerima.
Ya.
311
399
2639.
Untuk Perry Hayes.
Ya, tolong.
Aku akan menunggu.
Terima kasih, operator.
Terima kasih.
Kemari, sayang.
Tetap tenang.
Oh tuhan, Lisa.
Aku sedang berusaha.
Cukup abaikan itu.
Sayang, maafkan aku.
Maafkan aku, maafkan aku.
Halo?
Hai, Billy Cain?
Perry.
Billy, ini hampir jam setengah satu
Apa yang terjadi?
Aku tau
Dengar, aku benar-benar butuh bantuan.
Aku berada di jembatan sekitar Satu mil dari jalanan.
Ceritanya panjang Tapi aku basah kuyup.
Tidak, tidak masalah.
Aku akan kesana.
Ya, aku akan membawakanmu pakaian ganti.
Cukup duduk tenang, oke?
Ya, baiklah.
Baiklah, baiklah, terima kasih, temanku.
Ya
Siapa itu?
Dia adalah teman baikku sejak SMA.
Aku tidak bertemu dengannya sekitar 15 tahun.
Jadi, apa yang dia inginkan?
Aku tidak tau, tapi Dia benar-benar mengkhawatirkan.
Dia bilang dia berada dalam masalah.
Masalah apa?
Aku tidak tau.
Jadi, kenapa dia menelponmu?
Sekali lagi, aku tidak tau.
Ini hampir jam setengah satu.
Kau harus bekerja di pagi hari.
Apa yang seharusnya ku katakan padanya, sayang?
Maaf, billy, Ini hampir jam 12:30
"Aku harus bekerja di pagi hari"?
Aku tidak percaya.
Kau tidak pernah melihat atau mendengar orang ini bertahun-tahun.
Dan dia tiba-tiba menelponmu Dan kau pergi menolongnya?
Dia benar-benar Membutuhkan bantuanku, Lisa.
Sebaliknya, kenapa dia harus menelponku?
Dia mungkin tidak punya siapapun lagi untuk dihubungi
Itu cukup hebat.
Kau akan pergi kemana di tengah malam.
Menemui seseorang yang sudah sejak SMA tidak kau temui
Itu cukup hebat.
Aku akan menemuimu nanti.
Billy.
Perry.
Temanku.
Kau baik?
Hei, wah.
Apa yang terjadi? Aku basah kuyup.
Aku David scudzvian.
Aku tidak yakin.
Aku bahkan tidak tau dimana aku berada
Aku benar-benar kacau, Perry.
Aku mengkonsumsi pil tidur.
Sejak berapa lama?
Satu jam, setengah jam, aku tidak yakin
Haruskah aku mengantarmu ke Rumah sakit?
Tidak, jangan rumah sakit.
Oke, oke.
Aku benci tempat itu.
Berapa banyak yang kau konsumsi, Billy?
Aku tidak tau.
Delapan atau sepuluh, aku tidak yakin.
Aku.
- Ayo. - Aku hanya
membutuhkan kopi.
Baiklah, kita akan membelinya di kedai makan.
Ayo, ayo keluar dari sini.
Jadi, apa penyebab semua ini?
Ceritanya panjang, kawan.
Perry?
Ya?
Perry, menyingkir.
Tolong, menyingkir.
Keluarkan semuanya, kawan.
Kau baik?
Ya.
Senang melihatmu, kawan.
Senang melihatmu juga, kawan.
Maaf tentang itu.
Kau muntah di mobilku?
Tidak, tidak, aku mengeluarkannya lewat jendela.
Aku hanya bercanda.
Jadi, apa yang menyebabkan semua ini?
Ini dasarnya.
Kau tau, perasaan diputuskan, dipisahkan
Yang ku punya, kau tau?
Usiaku 30 tahun, Perry
Aku merasa diriku benar-benar rendah, kau tau?
Semua perjuangan ini
dan rasa sakit
brengsek
Sakit.
kau tau, aku meninggalkan pekerjaanku dan pergi
Kemanapun dengan cepat.
Dan lebih buruknya, banyak waktu telah berlalu.
Aku hanya...
Aku bahkan tidak bersemangat pada hal apapun lagi, kau tau?
Aku seolah menjadi tidak peka dan mati rasa.
Tidak ada cara.
Aku cukup sakit dan lelah dengan semua ini
Hanya ada tumpukan.
Tumpukan masalah.
Wow.
Haruskah kulanjutkan?
Tidak.
Tidak, tidak masalah
Aku tau.
Saya kira saya memendamnya sedikit tebal di sana, bukan?
Gaya khas Billy Cain
Terima kasih.
Sekarang, aku mengerjakan tiga pekerjaan
Buku cekku masih negatif.
Lihat dirimu, kawan.
Kau terlihat hebat.
terlihat seperti kau melakukannya dengan baik.
Terima kasih, tapi Semuanya tidak selalu baik.
Maksudku, Aku dan Lisa mengalami naik turun
tapi kami punya seorang anak sekarang, dan itu mengubah segalanya
Bukan candaan?
Kau punya seorang anak?
Ya.
Jarrod, dia berumur enam tahun.
Itu luar biasa.
Wah, jadi sepertinya kau punya pekerjaan yang hebat.
Lumayan.
Aku bisa menyisihkan uang untuk dana perguruan tingginya.
Itu bagus.
Apa yang kau kerjakan?
Aku seorang ahli kacamata
Kau dokter mata?
Tidak persis seorang dokter kata per,
tapi aku mencocokkan orang-orang dengan kacamata
Itu pekerjaan yang sangat bagus.
Itu luar biasa
Lihat, ini persis apa yang ku katakan.
Kau tau, kau mapan dan itu hebat.
Aku gak pernah.
Kau tau, aku berpindah dari satu pekerjaan ke pekerjaan lainnya.
Pertunjukan terpanjangku, kau tau apa itu?
Memompa gas.
Kau tau berapa lama itu bertahan, Perry?
Enam bulan
Enam bulan.
Berdiri di luar saat musim dingin dan memompa gas
dan membersihkan jendela orang lain.
Benarkah?
Ya.
Aku bahkan pernah membersihkan jendelamu.
Apa?
Ya.
Ketika kau berada di mobil SUV-mu yang bagus,
Kau bersama istrimu di dalam mobil.
Kenapa kau tidak berbicara sama sekali?
Aku tidak tau.
Aku terlalu malu.
Berapa lama itu?
Sekitar setahun yang lalu.
Aku baru keluar dari rehabilitasi.
Aku kecanduan obat terlarang, hidup di rumah gandengan teman lamaku.
Ya Tuhan.
Ya.
Kau mengerti maksud ku?
Kenapa kau menelponku?
Sejujurnya Perry.
Kau satu-satunya temanku.
Benarkah?
Ya
Maksudku, aku membakar semua jembatan tuaku.
aku tidak menyalahkan, emm sungguh
Maksudku, ini salahku.
Kau tau, aku mencuri dari mereka.
Aku mencuri barang sialan seperti perhiasan, obat-obatan, minuman keras
Apapun yang menghasilkan dolar dengan cepat.
Kau tau, mereka bukan teman sejati,
mereka lebih seperti teman sekejab, kau tau?
Kau adalah teman sejati, Perry.
Walaupun aku tidak berbicara denganmu selama bertahun-tahun.
Baiklah, aku disini sekarang.
Jadi, paling tidak kau tidak perlu terlalu risau.
Saya rasa anda Merendahkan diri sendiri.
Ya, betul, tapi Belakangan ini saya baru saja
Merasa lebih puas.
Aku pikir itu buruk.
Kenapa?
Karena ��itu membuatmu berpikir masih ada harapan
Apa yang dibutuhkan bagi seorang pria untuk mendapatkan
Beberapa pelayanan disekitar sini?
Aku sangat lapar.
Ayo, makan.
Lihatlah homo ini.
Hei, kau keberatan?
Apa?
kau mengerti, aku tidak pernah bertemu temanku
Dan kami hanya berusaha untuk mengejar ketinggalan
Benarkan?
Lebih terlihat seperti seorang pecinta pertengkaran bagiku.
Bagaimana dengan tanggal ini, teman?
Wah, kau bener-benar bijak!
Berusaha terlihat buruk di depan gadismu?
Billy.
Membuatku dipatuk?
Tidak sesulit itu.
Lihat, aku seusiamu.
aku ingat ketika aku tidak peduli
apapun atau siapapun.
Sungguh.
Itu cara hidup yang sangat membahayakan, kawanku.
Apakah itu ancaman, pria tangguh?
Billy.
Ayolah, kawan, santai.
Hei, ayolah.
Ini gila.
Ya, dengarkan pacarmu.
Baiklah.
Tidak masalah.
Baiklah.
Orang sinting.
Maafkan aku.
Tidak masalah.
Mereka anak muda.
Aku akan kembali.
Aku berusaha untuk lebih baik.
Ini adalah apa yang kau inginkan, Brengsek.
Semua baik-baik saja?
Ya, aku memiliki banyak kopi.
Ada banyak Kecap ditanganmu.
Terima kasih.
Ayo, ayo keluar dari sini.
Tentu, aku kira itu mungkin ide yang bagus
Itu bagus kembali ke sana.
Aku benar-benar membutuhkannya.
Baiklah, apa itu?
Makanan.
Itu memakan tempat.
Itu agak aneh kembali ke sana dengan anak itu.
Ya, membuang bajingan kecil.
Kau tidak berubah.
Tidak, tidak terlalu banyak.
Jadi, kemana, Billy?
Aku ingin minum.
Bagaimana denganmu?
Kau serius?
Aku seserius serangan jantung.
Apa yang harus terjadi dengan Pembukaan malam ini?
Ini jam 1:30.
Ini masih terlalu awal.
Terlalu awal untukmu.
Aku harus bekerja di pagi hari.
Ayolah, kawan.
Kau dapat mengecek mata orang dalam tidurmu.
Hidup itu singkat.
Aku hanya melakukan Sampai kau memanggilku.
Wah, wah, wah, Wah, menyingkir.
Apa masalahnya?
Menyingkirlah.
Terima kasih telah menolongku malam ini, ya?
Kau menyelamatkan hidupku.
Aku berhutang padamu, Perry.
Aku adalah gangguan, kawan.
Aku harus pergi.
Kemana kau akan pergi?
Jangan cemaskan aku.
Kembalilah ke istri dan anakmu.
Billy, ini tengah malam.
Kau berada di tengah tengah anta beranta.
Aku orang yang selamat, Perry.
Ingat?
Billy, aku tidak bermaksud Mengungkitnya sekarang.
Ayolah, aku minta maaf.
Kembali saja ke mobil.
Tidak tidak, kau benar
Kau selalu benar, oke?
Aku membutuhkan bantuanmu malam ini Dan kau keluar membantuku.
Kau melakukannya, oke?
Seperti seorang teman sejati?
aku pikir kita bisa berbincang sedikit lebih lama,
Berbicara lebih lama, itu saja.
Itu menyenangkan, Billy.
Masuk saja ke mobil.
Aku tidak ingin menjadi pengganggu, Perry.
Aku tidak mau membawamu jatuh bersamaku, kawan.
Billy, kau tidak akan menjadi pengganggu.
Masuk saja ke mobil.
Kau yakin, Perry?
Aku tidak ingin menjadi gangguan untukmu, kau tau?
Aku sudah sering kali melakukannya di hidupku sebelumnya.
Billy, aku yakin.
Sekarang, masuk ke mobil.
Ayolah, dingin diluar.
Ya, benar
Baiklah.
Jadi, kemana?
Bagaimana dengan klub old strip di jalur sembilan?
Kau serius?
aku sudah tidak kesalah satu tempat itu
Sejak pesta lajangku.
Ayolah, ini akan menyenangkan.
selain itu, kau pasti butuh minuman setelah semuanya,
Pembicaraan serius itu kembali kesana.
Aku akan menyusul.
Kau keberatan jika kita berhenti di toko kecil di jalan itu?
Aku akan membeli rokok.
Itu kebiasaan buruk.
Butuh sesuatu?
Tidak.
Baiklah, aku akan kembali.
Hei, kau mendapatkan �emm?
Ya.
Baiklah, Billy.
Aku sudah memikirkan.
Tidak, aku serius, kawan.
Aku benar-benar harus pulang.
Perry.
Ayolah, kawan.
Aku punya beberapa janji besok, kawan.
Orang-orang bergantung padaku.
Apa susahnya mencocokkan orang-orang dengan kacamata?
Itu sedikit lebih sulit dari itu, Billy.
Maksudku, aku punya istri dan seorang anak di rumah.
Ini jam 2 malam, mereka sedang tidur.
Apa perjanjiannya?
kita keluar, minum-minum, sedikit bernostalgia
Lalu kau pulang dan kembali tidur.
Apa susahnya itu?
kawan, aku benar-benar senang aku bisa datang
Aku benar-benar senang tidak terjadi apapun, tapi.
Tapi, pekerjaanmu selesai sampai disini, benar?
Bukan itu yang ku katakan, Billy.
Aku bilang aku punya kewajiban.
Kawan, hari senin adalah yang terburuk
Ya.
Menurutmu, bagaimana yang kurasakan?
Satu minuman.
Satu, ya?
Kau mendapatkannya.
Satu minuman, beberapa obrolan, lalu kita keluar dari sana.
Ayolah, ayo keluar dari sini.
Ya.
Jadi, aku benar-benar ingin berterima kasih untuk malam ini.
Aku adalah orang yang hancur Sampai kau datang.
Lupakan itu.
Ayo, masuk ke mobil.
Ayo bangkit.
Perry, bagaimana kau bisa tetap hidup di sekitar sini?
Apa yang kau bicarakan?
Aku punya bisnis.
Selain itu, kau berasal dari sekitar sini.
Ya, tapi aku pindah jauh sejak lama.
Hal hal yang tidak pernah dipilih.
Aku kira aku dapat mengerti itu.
maksudku, kecuali pada saat aku pergi kekampus,
Aku tidak pernah benar-benar hidup dimanapun.
Ini adalah rumah untukku.
Tidak denganku.
Ini tidak pernah terasa seperti rumah untukku.
Tidak pernah.
Aku takut disini.
Khususnya, pada tahun ini.
Jadi, kenapa kau disini sekarang?
Aku pindah beberapa kali.
Ini seperti lubang hitam dari sebuah magnet.
Itu menarikku kembali.
Lisa suka disini.
Dia membawa bayi kami ke pantai setiap hari saat musim panas.
Benarkah?
Ya.
Itu bagus.
Pasti menyenangkan punya seseorang yang kau cintai.
Sejauh yang kulihat, berkat Anakmu yang membawamu kesini.
itu tanggung jawab yang besar, jangan salahkan aku,
Tapi dia begitu berharga.
Dia bijak seperti tokoh politik, juga.
Dia seperti membaca sepuluh buku sehari.
Benarkah?
Yea, dia sebuah chip dari blok tua.
jadi, dia seperti terasuki terdorong
Bokong ketat sepertimu?
Hey, itu tidak keren.
Ini bagus kau Menelurkan sebuah monster.
Itu keren.
Hei, aku membuatmu tertawa lagi.
Ya.
Itu sangat keren.
Jauh dari dimana aku Beberapa jam yang lalu?
Kau punya beberapa lagu.
Itu bagus.
Ini menenangkan jiwa, Perry.
Aku ingat saat kau dulu bermain gitar.
Ya, bertahun-tahun yang lalu
Aku bermain di beberapa band rock dan jazz, tinggal di New York,
Bermain nada sedih.
Beberapa hal membaik untuk sejenak.
Jadi, apa yang terjadi?
Kawan.
Aku sedang bermimpi.
Aku tidak dapat menggapanya.
Aku keluar dari sekolah tinggi berpikir bahwa saya akan
Membuat siaran langsung permainan jazz.
Semua hal tidak selalu berhasil.
maksudku, itu bukan...
Itu bukan gaya hidup yang mudah.
Ya, aku mengerti apa yang kau maksud.
Kau tidak memainkannya lagi?
Tidak.
Aku menggadaikan semua gitarku beberapa tahun yang lalu.
Aku tidak menebusnya sejak bertahun=tahun.
Aku tidak tau.
Setiap kali mendapat hal Aneh, aku akan berakhir
Kembali ketempat ini.
Jadi, Billy.
Dimana tempat itu?
Itu tidak jauh.
Ini kira kira satu mil Melewati link motel.
Kau ingat?
kekiri, dan kupikir itu kira kira empat blok kebawah.
Ini gila.
Gila?
No, no, no, no, no. Tidak, tidak, tidak, tidak.
Kegilaan adalah kau yang bermain dengan kacamata sepanjang hari.
Hei, ini hidup yang sial.
Apa yang kau bicarakan?
Aku yakin itu.
Aku pikir itu adalah motelnya.
Benarkah?
Kawan, tempat ini Benar benar kumuh.
Yah, itulah yang membuat tempat ini sangat luar biasa.
Benarkah?
Kau sering datang ke sini?
Hanya ketika aku ingin pop kacang.
Kau salah satu bajingan yang sakit, Billy.
Tunggu sampai kau bertemu gadis-gadis itu.
Minuman yang enak.
Kau akan memiliki waktu yang bagus.
Tidakkah itu hebat?
Kau tidak dapat menemukannya di kedai makan.
Terima kasih.
Sama-sama.
Terima kasih
Untuk teman sejati.
Aku tidak punya uang, sayang.
Aku tidak memberi tip.
Apa sih itu?
Tidak ada uang.
Aku dihanyutkan kebangganku.
Aku tidak bisa.
Astaga, Billy.
Kamu dapat tip pelayan, kemari.
Kau benar.
Kau tau, aku akan kembali.
Sayang, hai.
Aku tau, aku tau ini terlambat.
Baiklah, aku tidak tau.
Orang ini berada dalam bayangan buruk yang sebenarnya, sayang
Aku tidak tau berapa Llama aku akan menjadi.
Lisa?
Hei.
Punya anda yang lain. Terima kasih.
Semuanya baik-baik saja?
Aku baru saja berbicara kepada Lisa.
Dia menggantungku.
Baiklah, halo.
baik, halo dirimu.
Um, kau harus Tenang terhadap orang tua.
Dia sepertinya orang baru disini.
baik, itu tidak akan sakit sedikit.
Oke.
Aku akan kembali, kawan.
Jadi, siapa namamu?
Aku Perry.
Aku Sherri, Perry.
Nama yang bagus.
Aku akan kembali.
Tidak/jangan, dia akan baik-baik saja. Ayo makan roti panggang.
Oke, untuk apa?
Untuk malam ini.
Dan semua kejutannya.
Leo.
Tuan Billy Cain.
Betapa kau menghormati dirinya.
Kau menghormati pendirianku.
Maaf, aku kehilangan kata-kata di sini.
Darimana kau?
Aku berkeliling.
Benarkah?
Teman baru sekarang?
bagaimana?
Bagaimana bisnisnya?
Itu baik.
Tentu aku bisa mengunakan uang yang kau pinjamkan padaku.
Aku tau, aku tau, aku tidak lupa.
Hal hal akan membaik sekarang.
Aku harus baik untuk itu.
Kau terlihat seperti bajingan.
Aku hanya punya pasangan Kasar, kau tahu.
Kau tau apa yang ingin kulakukan?
Aku mau mengambil satu dari botol-botol itu.
Dan menghancurkannya di kepalamu.
Ayolah, Leo.
Aku datang untuk minta maaf.
Minta maaf?
Baiklah, kau bisa meminta maaf setelah minum.
Bagaimana dengan itu?
Baiklah, aku akan minum.
Bagus.
kecuali, kau tau, air sampahku turun,
Tapi aku mendapatkan botol yang hebat lagi di kantor.
Leo, aku harus kembali ke temanku.
Jangan.
Temanmu melakukannya dengan baik, oke?
Bagaimana dengan teman yang ini?
Kau bisa minum-minum dengan teman lamamu, benar?
Ayolah, Billy.
Demi masa lalu.
Aku tidak akan memintamu lagi.
Yo, jangan ambil Manisnya disini.
aku sebenarnya sangat prihatin padamu.
Dan itu berubah menjadi amarah yang bergejolak.
Baiklah, baiklah.
Aku tau, aku tau.
Itulah kenapa aku datang, kau tau?
Aku bukan orang yag pantas dihina.
Kau masih belum menakklukanku dengan apapun.
Ya tuhan.
Kau lihat?
Itulah kenapa aku melihat mereka selalu cenderung berakhir.
Kemana semua keuntunganku pergi.
Ini hidung yang indah.
Georgia, lihat siapa di sini.
Georgia.
Billy.
Georgia.
Kemari.
Ini adalah si kecil susan.
Susan.
Hanya sebentar.
Tidak, ini Sarah.
Maafkan aku, Sarah.
Dia baru.
Aku harus kembali menjadi kepala.
Duduk.
Ayo, duduk.
Bukankah ini terlihat seperti masa lalu?
Ya.
Sedikit, benar?
Yep.
Lihat wajah Georgia.
Saya belum tersenyum seperti dalam waktu yang lama.
Tebak siapa yang kembali ke perusahaan?
Siapa?
Carlos.
Benarkah, bukan tipuan?
Dicap kunci
Potong garisnya, Sarah.
Tidak, tidak malam ini karena aku harus pergi.
Hei, hei, hei, duduk dan baris.
Kau hanya sampai disini.
Apa yang salah denganmu?
Tepat di, maksudku, ya tuhan.
Baiklah, ku kerjakangaris sialan ini.
Jadi, apa maksudnya itu, kau pergi?
Ya
Kau hanya akan pergi, begitu?
I got a meeting, man. Aku punya rapat, kawan.
Datang dan menggunakan narkoba Dan kemudian kau pergi?
Baiklah, lalu...
Kau menyuruhku mengerjakan garis, Leo.
Tidak, hei, hei, hei,
Kau akan pergi, kau akan pergi.
Ucapkan selamat tinggal, gadis-gadis.
Ucapkan selamat tinggal sampai dia melewati pintu.
aku ingin menjadi yang terbaik.
Kau harus terus mengatakannya.
Terus menghinaku.
Hei, wah, wah, wah, wah.
Beri aku pelukan.
Berikan aku pelukan.
Itu tidak terlalu sulit.
Kau tidak akan mengecewakanku lagi, bukan?
Tidak, aku janji.
Bagus.
Pergi temui teman kecilmu.
Ini, untukmu dan teman kecilmu.
Salam dari Carlos.
Terima kasih, leo.
Ya.
Sarah.
Antarkan dia keluar dan kunci pintunya.
Dan pastikan kau mengunci pintunya kali ini.
Ingin memberitahuku semuanya?
Apa?
Ini, apa, aku tidak tau.
Apa semua ini?
Apa?
Meraihnya disemua tempat
Aku pikir kau menginginkanku.
Tidak, maksudku, terserah.
Berusaha membantu seorang anak keluar.
Kau adalah lelakiku, benar?
Kau seorang pecandu, kau tau?
Pecandu pelacur
Kau cantik.
Begitupun dirimu.
Tetap meletakkan.
Semuanya baik-baik saja disini?
Saya pikir Mendapatkan itu terlambat.
Segelas minuman, ayo, nikmati pertunjukannya.
Selain itu, aku pikir gadis itu menyukaimu denganmu.
Hei, orang asing.
Sedikit shiatsu.
Aku tidak bisa melakukannya.
Tenang.
Waktunya kita pergi ke belakang.
Aku pikir itu ide yang bagus.
Wow.
Sampai jumpa.
Apa kau menikmatinya?
Aku pikir aku mabuk.
Itu bagus.
Dapatkan dia, cowboy!
Aku pikir seseorang membubuhi minumanku.
Apa itu?
Minumanku.
Minumanmu?
Ya, minumanku.
Ya, ada apa dengan itu?
Aku pikir seseorang meletakkan sesuatu di dalamnya.
Siapa yang melakukannya?
Aku tidak tau.
Jadi , bagaimana perasaanmu?
Aku merasa sial.
Itu tidak pernah hal buruk.
Aku hanya tidak menggunakannya, Billy.
Nikmati saja.
Jadi, jam berapa Gadis gadis itu keluar?
Sebenarnya, giliran kita selesai sekarang.
Apakah itu betul?
Apakah temanmu baik-baik saja?
Dia akan baik-baik saja.
Ingin melanjutkan pesta ini di tempat lain?
Kau akan membayar kami untuksekali putaran menari?
Um, tentu.
Kau ikut?
Ini akan menyenangkan.
Aku kira begitu.
Oke.
Kita akan bersenang-senang.
Kau merasa lebih baik?
Mungkin, ini sedikit lebih baik, kawan.
Kemana kita pergi?
Ini perjalanan yang bagus, Perry.
Apa itu?
Mau permen karet?
Tidak, terima kasih.
Dia suka mobilmu, kawan.
Well, thanks. Baiklah, terima kasih.
Perry adalah seorang dokter
Baiklah, bukan sepenuhnya.
Billy, kemana kita pergi?
Kau akan tau
Hanya membuat cepat berhenti.
Kita hampir sampai.
Baiklah.
Ayo mulai.
Dimana Perry?
Dia bersama john, sayang. Dia akan kembali.
Haruskah kita?
Ya.
Hei, apa yang kau lakukan disini?
Semuanya baik-baik saja disini?
Ya, tentu.
Aku hanya merasa sedikit gila.
Dimana Billy?
Kau ingin sesuatu yang segar?
Tentu.
Ya, tolong.
Jadi, sudah berapa lama kau menari?
Sekitar dua tahun.
Apakah begitu?
Bersulang!
Ini gila, aku,
Aku jadi tidak digunakan untuk hal semacam ini.
Kau tidak mengambil pemaras?
Tidak
Berapa banyak yang hal yang akan kau lakukan?
Cukup untuk membuatku terlihat lebih jelas.
Aku akan pergi memeriksa anakku.
Aku datang memberi hadiah.
Wow, masa lalu yang baik/menyenangkan.
Aku akan melakukannya.
Wow, tenang, sayang.
Mengambil alih?
Ada banyak yang pergi kesekitar itu.
Ada apa, kawan?
Tidak.
Dimana pestanya?
Disini.
Kau ingin ke tempat tidur?
aku.
Baiklah, temanku.
Demi masa lalu.
Tidak, tidak, tidak.
Ayolah, Perry.
Tidak, tidak, tidak.
Ayolah, Perry.
Ayolah.
Jika kau melakukannya, aku punya kejutan untukmu.
Benarkah?
Apa itu?
Bagus.
Astaga.
Serius?
Aku sudah tidak melakukannya selama bertahun-tahun.
Ayolah, ini seperti naik sepeda.
Benarkah?
Ya.
Aku hanya melakukannya pada saat-saat istimewa.
Dan ini akan menjadi salah satunya?
Ya, sayang.
Billy, darimana kau mendapatkan semua barang-barang ini?
Kawan leo kembali keklub.
Kami harus kembali bekerja.
Permisi, panggilan tugas.
Dia lucu.
Dia orang yang baik.
Ya.
Jadi, bagaimana denganmu?
Kapan kau akan memulai kebangkitanmu?
Saya bekerja untuk itu.
Ya?
Mungkin, kau harus bekerja Untuk itu sedikit lebih cepat.
Benarkah?
Bagaimana dengan segelas wiski?
Wiski membuat wajahku terasa seperti akan jatuh.
Itu bagus.
Bagus.
Baiklah, bawakan kami dua.
Disana kami pergi.
Wiski untuk kalian.
Terima kasih.
Bersulang! Bersulang!
Kau baik-baik saja dengan semua ini?
Aku hanyasepanjang perjalanan.
Kau sekarang?
Tuhan, tolong aku.
Sial.
Aku harus pergi.
Sial.
Ada apa?
Penjaga anakku sedang menjaga anakku.
Ayo.
Tidak, Ayolah.
Aku serius.
Aku harus pergi.
Baiklah, aku akan mengantarmu pulang.
Aku kacau.
Apa/benarkah?
Berapa lama kita tertidur?
Semuanya baik.
Ada apa, sayang?
Aku harus pulang.
Aku akan pulang.
Kau baik-baik saja?
Tidak.
Aku harus mengantarkannya pulang dengan sangat cepat.
Dia harus kembali menjadi kepala.
Izinkan aku menyetir.
Nikmati malam ini, ini baru dimulai.
Selamat bersenang-senang.
Ayo, pergi.
Perry.
Baiklah, baiklah, berhenti.
Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.
Apa masalahnya?
Kau baik-baik saja?
Ya, aku baik.
Aku hanya tidak merasakannya, itu saja.
Terserah.
Wow.
Kau tau sesuatu?
Aku sangat menyesal.
Maksudku, masalah apa?
Bisakah kaumendapatkannya?
Ya, itu bagus.
Menghina kejantananku.
Kelas sejati.
Kau tidak punya masalah Kembali keklub.
Hei, kau satu-satunya yang membawaku ke sini.
Kau tau?
Koreksi, aku bukan satu-satunya yang membawamu ke sini.
Semua ini ide Billy.
Semuanya.
Baiklah, kita tidak ada masalah dengan permen.
Aku mulai berpikir kau sedikit lemah untuk satu alasan.
Benarkah? Apa yang coba kau katakan sekarang?
hanya berkata, kau tau, kau tidak bisa mendapatkan bagian inti,
Dan itu sangat menyedihkan.
Sungguh penis dan buah zakar yang sia-sia.
Hei, beritahu aku sesuatu.
Apa yang istrimu pikirkan tentang masalah kecilmu?
Ya, brengsek.
Fuck you! Bajingan!
Kau tau apa.
Apa yang kau bicarakan?
Inikah yang kau inginkan?
Apa yang akan menghancurkanku sekarang atau apa?
lanjutkan.
Suka burung-burung.
suci.
Ya tuhan, kawan.
Haruskah pembunuh memiliki waktu?
Perry?
Hei, Perry.
Sial.
Hei, kawan, ini tidak terlihat bagus.
Perry, kau ingin memberitahuku apa yang terjadi?
Aku tidak tau.
Sherri?
Sherri, hei.
Ayolah.
Sherri.
Hei, sherri.
Hei, sherri!
Apa dia mati?
Duduk.
Duduk!
Sial.
Dari awal sampai selesai.
It's all a blur, Billy. Semuanya terasa samar, Billy.
Aku ingat kau pergi,
dan aku ingat kami duduk di tempat tidur.
Tapi aku tidak ingat yang lainnya.
Bagaimana dengan darah, dan semua bekas luka di badanmu?
Semuanya terasa samar, Billy.
Samar?
Samar, itu saja yang ingin kau katakan?
Samar?
Maafkan aku, kawan.
Ini sedikit lebih dari kesamaran.
Dengar, semuanya terjadi begitu cepat, benar?
Dengar, aku hanya, aku tidak.
Kau apa?
Aku tidak tau.
Apa, kau membunuhnya?
Ya tuhan, aku tidak membunuhnya, Billy.
Ya tuhan, aku tidak merasa aku membunuhnya.
Oke, luar biasa, kau Bahkan tidak tau?
Dan ketika aku pergi, semuanya baik-baik saja di sini.
Aku bahkan tidak pergi lama.
Aku kembali dan ada gadis yang mati di tempat tidur.
Menurutmu apa yang ku pikirkan
Jadi?
Ya tuhan.
Ya tuhan, kawan.
Kita harus mengendalikan keadaan ini.
Ini adalah sesuatu yang buruk, Perry.
Kita perlu mencari beberapa hal di sini.
Seperti apa?
Seperti apa yang harus kita lakukan dengan mayat ini?
Ya tuhan, aku tdak membunuhnya, Billy.
ini cukup gila, kawan.
Baiklah, baiklah, bernafas.
Bernafas.
Apapun yang terjadi, Terjadilah, oke?
Ini berakhir sekarang.
Kita harus hati Hati disini, oke?
Hei, aku ingin kau Menarik diri bersama-sama.
Bernafas, bernafas.
Ayo bungkus mayatnya, dan mengeluarkannya dari sini.
Setuju?
Sial.
Bantu aku.
Perry.
Perry, bantu aku.
Apapun yang terjadi, terjadilah, setuju?
Ini berakhir sekarang.
Kita harus berhati-hati disini.
Hei, aku ingin kau mengendalikan dirimu, kawan?
Setuju?
Setuju, kawan.
Angkat kakinya dan kita akan mengeluarkannya dari sini, oke?
Setuju?
Kau melakukannya untukku?
Baiklah, ayo lakukan dengan cepat.
Masuk ke mobil.
Bagaimana kau memegang?
Tidak terlalu bagus.
Tetap tenang, ya?
Aku tau ini tidak ada dalam agenda, tapi tenang
Kita akan mengurusnya, yang terbaik yang kita bisa, oke?
Oke?
Ya.
Kemana kita pergi?
Pantai
Beberapa orang yang ku kenal mengikat kapal disana.
Aku benar-benar minta maaf soal ini, Billy.
Aku tau, aku tau
Bergantung disana, kawan.
Cobalah untuk bergantung disana
Aku sedang berusaha
Perry?
Ini saatnya
Dimana kita?
Pantai
Kemari, ayo!
Aku mengambil kapal disana
Ayo
Hei, angkat kakinya.
Siap?
Sebelah sini, sebelah sini.
Ambil beberapa batu.
Kita harus menimbun mayatnya
Ambil beberapa batu
Ayo
Apa kau hanya akan berdiri disana?
Kau ingin aku melakukan apa?
Bantu aku membawanya ke kapal
Angkat ujung lainnya.
Cepat.
Baik, perhatikan karang itu.
Perhatikan, Perry.
Apa itu?
Caranya.
Angkat dayung itu, Perry
Baiklah, dorong dia keluar.
Ayo.
baiklah, ini.
Kau tau, Perry.
Aku benar-benar berharap kau memberitahuku
Apa yang terjadi sebelumnya.
Apa yang kau ingin ku beritahu, Billy?
Bagaimana dengan kebenarannya?
Mengapa kau tidak bersih datang?
Kau berhutang banyak
Aku berhutang padamu?
Kau bercanda?
Tidak
Siapa yang datang menolongmu malam ini, Billy?
Jangan beri aku alasan itu, kawan.
Kau baru saja membunuh seorang gadis.
Baiklah, apa yang salah denganmu?
Aku bilang aku tidak membunuhnya.
Itu hanya kecelakaan.
Tentu tidak terlihat seperti itu.
Bekas cekikan, kau sebut itu kecelakaan?
Aku tidak melakukannya, Billy.
Dan aku bersumpah aku tidak melakukannya.
Itu semua omongkosong.
Aku ingat kepingan-kepingannya, sungguh.
Dia berada di tempat tidur, dia ingin berhubungan seks,
dan aku bilang tidak, jadi dia marah.
Dan sisanya aku mengingatnya sebagai Lisa.
Aku ingat Lisa, dan jantungku menghantam
Dadaku, tapi aku tidak membunuhnya, Billy.
Aku tidak pernah membunuh siapapun.
Aku benar-benar ingin mempercayaimu, Perry
Kau tau, tapi dia Memukul, kawan.
Aku tau, aku melihatnya.
kau tau kita tidak bisa mengatakan apa-apa kepada siapapun.
Mari melakukannya.
Baiklah, ayo kembali
Kau ingin aku mengantarmu kemana?
Tidak, aku pikir aku hanya ingin berjalan.
Kemana?
Aku tidak yakin.
Aku harus mengeluarkan sedikit isi kepalaku.
Hati-hati.
Haruskah aku harus memberitahumu?
Tidak.
Hei, jangan jadi orang asing.
Tidak akan.
Jam berapa sekarang?
Hampir jam setengah tujuh.
Kemana kau sepanjang malam?
Ceritanya panjang.
Kau harus tiba disana jam 9.
Aku tidak akan pergi sampai tengah hari.
Sayang, waktunya tidur.
Baik.
Selamat malam sayang.
Aku menyayangimu.
Kau baik-baik saja?
Tentu.
Kau tidak banyak bicara saat makan malam.
Jarrod berusaha memberitahumu tentang harinya,
tapi kau tidak mendengarkan.
Aku akan menemuinya besok.
Aku hanya mengalami hari yang sangat buruk di kantor.
Ingin menceritakannya?
Tidak terlalu.
Disana kau pergi, kawan.
Terima kasih.
Tidak masalah.
Kami akan menemuimu minggu depan
Aku akan keluar kota minggu depan
tapi aku akan menelpon dan membuat perjanjian.
Barangkali sebuah ide bagus
Terima kasih, Perry.
Sampai jumpa lagi.
Permisi.
Terima kasih.
Sama-sama.
Baiklah, hai orang asing.
Kau ingat aku?
Ya
Aku menduga kau sudah dengar mereka menemukan mayat Sherri, bukan?
Kau ingat Sherri?
Ya, aku ingat.
Ikan itu sudah memakan matanya.
Bukankah itu kasar?
Kenapa kau kesini?
Aku tidak berpikir kau ingin bermain lelucon denganku.
Aku pikir kau tau, mengapa aku ke sini.
Bagaimana kau menemukanku?
Itu mudah.
Ini kota kecil, orang bilang.
Aku dengar kalau kau membunuh Sherri,
lalu membuang mayatnya di laut.
Kau salah dengar.
Perry.
Aku pikir itu sangat nyata apa yang terjadi malam itu.
Benarkan?
Aku pikir kau tau Apa yang ku katakan
Tidak, aku tidak berpikir aku tau yang kau katakan.
Yang ku katakan adalah aku pikir itu penting
bahwa kau melakukan hal yang benar
Aku pikir kau harus pergi
Berapa banyak?
Lihat
Aku tidak berpikir kau berada di posisi apapun
Beritahu aku apa yang terjadi.
Dengar, kau tau?
Apakah perkataanmu menentangku?
Benarkah?
Lihat apa yang ku dapat
Apa itu?
Ini adalah rekaman pengawasan dari klub itu
Ini menunjukkan kau pergi bersama Sherri di malam saat dia dibunuh
Dibunuh?
Dibunuh, dimatikan apapun kau menyebutnya.
Sangat setuju
Kau ada di rekaman itu juga
Ya, tapi aku tidak mati
Jangan bodoh
Baiklah
Apa yang kau inginkan?
Baiklah, itu mudah
Seberapa berharga ini untukmu?
Aku tidak tau
Dua ratus ribu tunai
Dua ratus ribu tunai?
Aku tidak punya uang sebanyak itu
Aku pikir kau punya uang sebanyak itu
Kau punya perusahaan yang sukses
Aku pikir kau punya beberapa aset
Aku pikir kau punya banyak uang
Siapa lagi yang tau tentang ini?
Tidak ada
Bahkan pemilik klub sekalipun
Dan ini satu-satunya salinan, aku bersumpah
Tidak, aku tidak punya
Nah, lebih baik kau melalukan yang terbaik
Ya, lalu apa?
Aku pergi dari hidupmu seperti itu
Baik
Ini semua yang ku dapat
Berapa banyak?
Ini cukup
Ini adalah uang darurat
Sebenarnya, itu adalah dana perguruan tinggi anakku
Aku pikir persyaratan ini sebagai keadaan darurat, ya kan?
Kau punya tas?
Anak yang malang
Sangat buruk ayahnya seorang pembunuh berdarah dingin
Kau tidak pernah menjawabku
Tentang apa?
Berapa nilainya?
Seribu dolar
Aku akan mengambil emm....
Aku harus keluar dari sini.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com