Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
[Philip] ayo nyata tenang,
Karena ada banyak ram hari ini
[klik pistol]
Saya harap saya mendapatkan yang besar.
Apakah kamu siap untuk menembak? yang besar?
- Yeah. - Nah, kita akan coba
Sepertinya ada beberapa rusa kembali ke sana.
Ya, ada rusa dimana mana.
[mendesah, berbisik] Lebih baik mendapatkannya.
[Jasper] Anda pikir saya bisa tembak yang itu?
Kita harus bisa untuk menua dia
Kita harus bisa tahu berapa umurnya
sebelum kita bisa buat keputusan itu
Dia akan pergi ke sini, dia penasaran
- Mereka dua dolar di sana. - Yeah.
[Philip] Itu bagus.
Oke, nyaman saja dan bersiaplah
Gunakan waktumu.
Dan kemudian bertujuan hanya ke kanan kaki pengumpan, oke
Kamu bisa menunggu jika kamu mau,
Tapi itu tembakan shelter disana.
[tembakan senjata]
[Philip tertawa]
Anda menurunkannya, Nak.
Dimana lonjakan itu?
[gun cocking]
Oh, dia bangun, Ayah.
Dia tidak pergi kemana-mana, jangan khawatir
[tembakan senjata]
Kamu menembak doe
- Itu lonjakan. - Oh.
Oke, ayo pergi Tahan itu.
[Jasper] ya!
[Philip terkekeh] Apakah tanganmu gemetar?
Baiklah ayo.
Kerja bagus, sobat
Lihatlah tanduknya pada orang ini
Apa Lihat itu.
Itu adalah buku teks yang ditembak, Jasper.
Pegang senapan ini seperti ini.
- Bagaimana dengan itu? - Itu bagus.
Aku butuh kepala seperti ini, oke
Karena kalau masih muda, itu tidak--
Benar. Ayo coba itu.
Baik. Oh, begitulah kami ingin di sana
Tersenyum.
Trofi pertama buck
[klik kamera]
Oke, pergi seperti ini.
Terlalu lelah? Satu lagi. Tersenyum dan kita sudah selesai
[klik kamera]
- Baik - [mendesah]
Seperti yang mereka katakan, itu sejarah
Tidak ada lagi kijang dan lonjakan datang untukmu.
Anda berada di bawah piala besar.
[tertawa]
[burung memanggil]
[tembakan senjata]
[erangan lembut]
- kamu mengerti - Yeah.
Baiklah. Satu, dan dua, dan tiga.
Bawa, bawa, bawa.
Satu dua tiga. Pergi.
Napas pendek dalam.
[wanita] Pastikan itu nafasnya bagus
Stabil.
[pria lokal] Tiga-delapan puluh.
[badak mendengus]
[John] Ini dia.
[drilling whirring]
[berputar terus]
[wanita] Gunakan kuas. Gunakan sikat.
- [wanita] Menyuntik - [John] Ya.
Kita harus menjalankan ini di samping, guys Ayo pergi.
[John] Operasi berjalan sangat cepat
Ini tidak menyakitkan.
Mungkin lebih sedikit bahaya
daripada manusia memiliki kebijaksanaan keluar gigi.
Dia akan kembali dengan nya teman dalam hitungan menit
Ini akan memakan waktu sekitar dua tahun
sebelum dia melewati prosedur yang sama lagi
Dan kita tahu itu pemburu lebih suka
badak dengan tanduk panjang dan menunjuk tanduk.
Setiap dua tahun untuk menyelamatkan nyawanya, saya kira
jika dia punya pendapat untuk memberi kepada Anda,
dia akan berkata, "Saya sangat senang untuk mengorbankan tandukku
untuk menyelamatkan hidupku. "
Itu dia, sudah berjalan normal
Dia terlihat baik-baik saja.
[bermain musik muram]
Saya benar-benar percaya bahwa saya punya resepnya
untuk menyelamatkan badak dari kepunahan
Menjual tanduk, jaga agar badak tetap hidup
dan berkembang biak lebih dan lebih. 96
saya akan memberikan Anda sebuah tantangan.
Beri aku satu binatang itu sudah punah
sementara petani membiakkannya dan menghasilkan uang darinya.
Tidak ada satu.
Tidak satu
[rintihan]
♪
[domba pendarahan]
Itu adalah seekor domba dorper.
Itulah yang kita lakukan.
Kita membesarkan bayi.
Kami memberi makan mereka, kami tetap predator dari mereka,
dan kami mencoba untuk berkembang biak genetika yang baik,
untuk meningkatkan generasi penerus bangsa.
Baiklah. Aku punya temanmu
Adikmu Ayo pergi.
Dan anak domba itu akan berumur tiga tahun bulan ketika mereka disapih,
dan mereka akan pergi ke kecil packer di Texas Tengah,
dan anak domba itu akan dipanen,
dan biasanya akan masuk ke rantai kelontong high end Anda,
dan kemudian ke beberapa restoran khusus.
[klakson mobil]
Saya pikir kita memiliki masalah orang berpikir bahwa semua hewan adalah hewan peliharaan.
Saya tidak berpikir Anda bisa jelaskan itu pada orang.
Jika mereka tidak mengerti bahwa Anda membesarkan ayam
untuk membunuh seekor ayam, untuk makan ayam, um ...
Jika mereka tidak bisa mengerti itu,
Mereka berada di sebelah kekanak-kanakan bingkai pikiran
bahwa saya tidak tahu bagaimana, bagaimana untuk mendapatkan dalam pikiran mereka
Yang bisa saya katakan adalah mereka Saya suka membesarkan hewan-hewan itu.
Aku mencintai domba-domba itu.
Bahkan yang akan jadilah daging domba seseorang
musim panas ini untuk 4 Juli.
Tapi itulah tujuan mereka, mereka bukan untuk hal lain.
[berbicara bahasa asing]
Yang besar. Yang terbesar ada.
Tarik dia, ke samping
[berbicara bahasa asing]
Dapatkan dia.
[menggeram buaya]
[berbicara bahasa asing]
Simpan di rumput.
[gertakan]
[Christo] Anda menutup hidungnya. Dia harus bernafas.
Kamu tidak bisa tanganmu di sana
Biarkan aku menutup hidungmu juga
[terkekeh]
[buih buaya]
[orang lokal] Tiga titik enam.
Baik. Terima kasih kawan.
Anda tahu, ada yang besar industri di negara kita.
Bukan hanya buaya.
Singa, kandang, kerbau
Semuanya sedang dibesarkan untuk a tujuan pada akhir hari.
Jadi, ya, tentu. Beberapa dari mereka akan diburu.
Kita, sebagai manusia, akan memakannya,
kita akan menggunakan kulit,
dan itulah siklus hidup.
[pria berteriak dalam bahasa asing]
[berbicara bahasa asing]
John! John!
[berbicara bahasa asing]
[telepon seluler]
Halo? Iya nih.
[pria berbicara lewat telepon]
[Christo berbicara dalam bahasa asing]
Perlahan, perlahan, perlahan.
[pria mendengus]
[Christo] Ini masih Hewan liar,
bahkan jika mereka telah disimpan di penangkaran seperti ini.
Mereka akan membunuhmu di a instan dan memakanmu
Sehingga kemudian, Setelah ditutup,
Anda memuatnya, dan siap untuk transportasi
ke tujuan berikutnya
♪
Jika Anda tidak datang ke Vegas,
Saya pikir bisnis anda akhirnya tidak akan berhasil.
Inilah tempat yang akan datang.
Dan semua orang mencoba untuk menjadi lebih baik dari orang berikutnya
Tidak masalah apakah itu berkembang biak di singa, atau kerbau, atau sable.
Ini adalah gairah untuk memiliki permainan liar Anda
dan bisa membiakkan mereka,
dan pastikan Anda menjadi lebih baik kualitas dan genetika
dan itu sebenarnya bangga akannya.
[Joe] Klub Safari Pertunjukan Internasional
adalah perburuan terbesar konvensi di planet ini
Kami punya 2.000 stand itu berada di luar sana di lantai
Kita mungkin akan lari 20.000 orang yang berbeda melalui sini
dari seluruh dunia.
Dan Anda bisa melihatnya apapun yang anda inginkan
dalam hal perburuan, dukungan berburu,
dan konservasi.
[Joe berbicara lewat mic]
Saya tahu itu banyak orang bingung
bagaimana berburu dan konservasi pergi bersama-sama.
[juru lelang] Hunt Afrika Selatan di a berburu permainan sepuluh hari berburu untuk dua pemburu.
[Joe] Sekitar dua jam yang lalu ada item lelang
Itu adalah perburuan gajah.
[juru lelang] Dua Puluh ribu dan 22.500. Ayo pergi.
Blow keluar dari air, 22.500.
[berteriak]
Dan perburuan gajah itu laku terjual untuk sekitar $ 50.000.
Dan uang itu semua akan kembali
ke dalam konservasi.
- [berteriak] - Terjual! Disana.
Delapan belas ribu dolar. Delapan belas.
[orang bersorak]
[juru lelang berbicara]
Dan model tidak disertakan.
[juru lelang terus berbicara]
[wanita 1] "Saya tidak tahu," cucuku berkata kecil.
"Saya tidak tahu kenapa nenek saya ingin menembak seekor zebra. "
[semua tertawa]
Jadi saya tidak tahu. aku kehilangan wajah dengan sedikit ...
anak saya yang berumur tiga tahun cucu kecil,
karena aku akan pergi menembakkan zebra
[tertawa]
[wanita 2] Dan buaya benar-benar jahat
Jadi saya tidak merasa buruk membunuh salah satu dari mereka
Selain itu, saya mau sepasang sepatu bot.
Dan sebuah dompet, dan dompet.
Dan sabuk.
[Adam] Anda tidak bisa hanya memilih spesies yang Anda inginkan,
tapi kamu bisa memilih hewan yang sebenarnya kamu inginkan
Jadi Anda bisa melihat apakah Anda mau laki-laki atau perempuan.
Lebih tua, lebih muda, warna, jenis bulu
Anda bisa memilih apapun binatang yang kamu inginkan
dari menu bahwa mereka menawarkan Anda,
lihat harganya,
dan bukalah pembunuhan itu
[Craig] Konvensi Safari Club
adalah pasar daging utama untuk spesies eksotis
Dan salah satu yang utama atraksi
adalah untuk mendapatkan Lima Besar grand slam
Jadi Anda menembak salah satu dari masing-masing dari spesies berikut
Kerbau, yang akan dikenakan biaya sekitar $ 8.000 sampai $ 9.000,
macan tutul selama sekitar 20,
gajah untuk 45,
singa untuk 50.000,
dan yang paling mahal, karena itu yang paling langka,
badak seharga $ 350.000.
Jadi ada semua ini semacam barang
itu mendorong ini mengumpulkan,
Obsesi ini untuk lebih dan semakin banyak,
dan statusnya diterapkan untuk pemburu individu
yang mencapai tujuan tersebut.
[Philip] kebetulan aku di Safari Club
dan mereka sedang berdiskusi memancing satwa liar
dan semua larangan mereka terus melembagakan,
dan ada desas-desus yang mereka inginkan untuk menempatkan singa pada daftar yang terancam,
dan selanjutnya mengatur pengambilan mereka
Dan aku memutuskan pada saat itu,
bahwa jika Big Five adalah tujuan saya,
maka saya harus melangkah Rencanaku naik drastis.
[man] Feed sudah siap
[suara tembakan]
Tunggu tunggu.
Dan bawa dia.
[suara tembakan]
[tertawa]
[Philip] aku menyukainya.
[Tim] Ini menarik untuk melihat orang-orang sampai disini
Mereka sedang melakukan perburuan besar, jadi mereka bersemangat
Mereka telah mendapatkan, Anda tahu,
mereka telah bekerja sangat keras untuk mendapatkan uang
untuk bisa pergi bayar perburuan ini
Dan mereka datang ke sini dengan antisipasi,
dan mereka datang kesini dengan banyak kegugupan,
karena di Afrika, itu berbahaya
[Tim] Kami benar di tepi dari kawanan gajah.
Waktunya mendapatkan banteng.
Anda memukulnya, teruslah memukul dia lagi sampai dia jatuh
- Kedengarannya bagus? - Kedengarannya bagus.
Ikuti aku di sini
[Tim] Jika Anda kembali seribu tahun,
Anda tahu, keseimbangan alam cukup stabil.
Sayangnya, manusia punya semacam kacau ini.
Dan kita telah digerogoti di tanah alami begitu banyak
bahwa spesies, semua Spesies, sekarang harus dikelola.
Misalnya, terlalu banyak gajah di Botswana
Di sebelah kanan, di sebelah kanan. Itu dia.
Memukul dia lagi
Dia sedang down. Dia sedang down.
[tertawa]
Tentu saja, kita tidak bisa melakukan ini dengan binatang hidup,
tapi agak membuat Anda dipompa,
apa yang akan kamu rasakan secara nyata.
[Philip] penyesalan Hunter
Ini bukan sesuatu Saya sudah berpengalaman baru-baru ini.
Tapi saat kecil, Saya pasti mengingatnya.
[pria berbicara tentang PA]
[Philip] Waktu aku masih kecil Nak, saya ingat saya punya pistol BB.
Aku bisa ingat dengan jelas ibuku memberitahuku
Anda bisa pergi menembak burung, tapi jangan tembak burung merah.
Apa yang saya lakukan
Aku pergi dan menembak seekor burung merah.
Dan aku masih ingat memegang burung itu di tanganku
dan melihat paruhnya
dan hanya melihat Betapa indahnya itu,
dan bagaimana itu dibuat
Tepat di sana pada saat itu,
aku menyadari itu
tidak mungkin aku bisa mencintai burung itu bahkan lebih,
meski sudah mati
Saya pikir banyak dari kita sebagai pemburu piala,
rasakan hal yang sama.
Kami hanya ingin pengalaman itu untuk pergi
dan berburu binatang itu satu kali.
Kami benar-benar hanya menginginkannya.
[John] Itu dia.
Apa yang salah sekarang, sayang?
[telepon seluler]
Yeah, Johnny?
Ini bukan pagi yang baik lagi pagi ini
Oh, sial. Sekarang apa?
Itu badak yang mati disana.
Badak dewasa
- Yeah. - Persetan
Apakah dia punya anak sapi, Johnny?
Ya, dia punya besar anak sapi berumur dua tahun.
Anak sapi berumur dua tahun
Ya.
[sighs heavy]
Persetan. Tidak pernah berhenti, melakukannya?
Ya.
Menyayat hati.
Anak lembu malang tak tahu apa yang harus dilakukan dengan dirinya sendiri
[wanita berbicara dalam bahasa asing]
[rengekan anak sapi]
[lalat berdengung]
[John] Jadi saya akan mulai dengan post mortem,
dan kemudian aku akan memutuskan bagaimana cara meninggalkan mereka
Tidak apa-apa.
Baik.
[wanita] bagus
[drilling whirring]
[bermain musik muram]
[John] Tujuannya pertanian ini dan saya sendiri
adalah untuk membiakkan 200 badak tahun.
Saya telah kehilangan beberapa dari stok peternakan saya
Penyakit akan selalu terjadi menjadi faktor
Sayangnya, jadi akan perburuan.
Kemungkinannya ditumpuk melawan mereka.
Dan, um ...
Saya selalu untuk underdog
Tapi lebih tepatnya,
Aku mengenal mereka,
dan mereka adalah yang terakhir hewan di dunia
itu layak penganiayaan
Mereka tidak pantas mendapatkannya.
Mereka adalah yang terbaik, paling user-friendly
hewan yang ingin tinggal sisi kepunahan ini.
[wanita] mereka pasti makhluk paling ajaib
Aku bisa duduk dan melihat mereka untuk jam dan jam dan jam.
Dan mereka kuno.
Mereka tidak terlihat seperti mereka termasuk dalam kehidupan sekarang.
Namun, mereka masih di sini.
Saya berharap orang mendapatkan bau kasus seperti ini,
apa yang kita coba untuk dilakukan di sini,
yang lebih dari mereka akan mulai memikirkan membuka operasi peternakan mereka sendiri
sehingga semoga bisa bersama kita dapat
menghidupkan kembali angka-angka
sebelum kita menghancurkan spesies lain
karena umat manusia.
[John] Hampir setiap lainnya binatang buas
harus dibunuh untuk mendapatkan apa yang orang inginkan
Apakah itu tanduk, kulit, daging
Rhino adalah satu-satunya pengecualian.
Dan itulah kenapa Saya berkonsentrasi pada badak.
Karena tidak harus memburu mereka,
Anda tidak perlu membunuh mereka.
Sebenarnya, seharusnya tidak. Karena mereka tumbuh emas untukmu
[Richard] Keyakinan tanduk badak memiliki telah ada selama jutaan tahun.
Sayangnya, ada lebih banyak orang yang percaya pada tanduk badak
daripada ada orang Kristen di bumi ini
Jadi ... [tertawa]
Itu sangat sulit jika Anda akan memberitahu
600 juta orang Kristen atau terserah
bahwa Tuhan tidak ada
Dengan cara yang sama, Anda tidak akan memberitahu orang-orang
tanduk badak tidak bekerja
[John] tanduk ini beratnya sekitar empat kilo.
Di Vietnam, di pasar gelap,
nilai eceran tanduk ini akan sekitar seperempat juta dolar.
Ini lebih mahal dari emas,
atau heroin menurut beratnya.
Bagian yang tidak masuk akal itu adalah itu
Saya punya empat ton tanduk badak
dalam keamanan mahal
Yang setiap konservatif,
Saya bisa mendapatkan $ 60 juta.
Tapi kami tidak diizinkan untuk menjualnya
Ketika aku memulai proyek ini,
Adalah sah untuk menjual klorin badak di Afrika Selatan.
Di 2009,
pemerintah kita memberlakukan moratorium pada perdagangan tanduk badak.
Tapi karena larangan itu, perburuan telah meroket.
Si penjahat
siapa yang sekarang akan membunuh badak dan menjualnya secara ilegal,
jika dia bisa menjual tanduk secara hukum,
dia tidak akan pernah membunuh badak
Siapa yang akan membunuh ayam itu? yang meletakkan telur emas?
Mungkin seseorang sedang menonton untuk crocs, saya harap
Apa
Sebuah lubang kecil di sana.
Ah, semuanya baik.
[sighs]
[terbang berdengung]
[Gysbert] Ini adalah salah satu tujuan terakhir
mungkin di Afrika,
dimana tidak ada pagar
Ini benar-benar terbuka.
Kamu harus bekerja untuk piala Anda
Kami percaya di sini itu
Jika Anda ingin berburu, Semuanya ada di kaki.
Ini berjalan dan tangkai.
Ini memberi juga binatang itu kebetulan.
Jadi untuk kita, ada tiga hal Jika dia mendengar Anda,
dia menciummu, atau dia melihat Anda,
ini permainan berakhir
[berbisik tak jelas]
[Philip] Penumpukannya untuk menarik pemicu itu
dalam hal ini, dimulai 18 bulan yang lalu
Jadi ini penumpukan yang panjang ke titik itu
Persiapan, perencanaan, membeli tiket pesawat,
membayar deposit di safari,
berbicara dengan PH Anda tentang rencananya
Apa yang akan kita lakukan? Bagaimana cara memburu mereka?
Semua ini menguntit, merencanakan.
Dan kemudian, akhirnya dengan binatang yang datang,
dan kemudian binatang itu ada disana.
[Philip berbisik]
Dan kemudian Anda menarik pelatuknya.
Dan kemudian, boom, Anda mendapatkannya.
Dan kemudian semua itu antisipasi perubahan
menjadi emosi yang berbeda
kegembiraan dan kelegaan,
dan kegembiraan, dan antisipasi.
Karena kamu ingin pergi ke dia dan lihat
dia terlihat seperti apa,
Apa yang dia rasakan,
apa yang dia...
dimana dia jatuh
[klik senjata]
[bisik] yang mana disini? Lihat itu.
Ada satu disini di sebelah kiri, oke 444
Tunggu.
[Gysbert] Tidak, tidak, tidak. Itu banteng muda.
Ayo kembali.
Ayo pergi. Ayo pergi. Ayo pergi.
Philip.
Ayo pergi.
Saya pikir itu terlalu berbahaya.
Terlalu banyak... Mereka terlalu dekat, dan ...
[Philip] Semua yang saya lihat Punya taring bagus, yang besar.
[Gysbert] Ya, tapi mereka perempuan.
Ini semua betina.
Kami mencari seekor binatang tua tua
bahwa kita bisa panen untuk daging
[Philip] Tepat sekali. Teruskan.
[burung cawing]
[Adam] Untuk bagian yang lebih baik dua abad sekarang,
kamu sudah punya ini budaya berburu,
pertama di Inggris, dan sekarang di Amerika,
itu entah bagaimana kasar dan menarik
untuk keluar di padang gurun dan berburu.
Dan Teddy Roosevelt membeli itu
Saat dia diburu ribuan hewan,
termasuk sesuatu seperti 5.000 mamalia,
dan mulai merekam semua ini membunuh
Akun pemburu dari apa yang mereka lakukan
membuat saya sakit kadang saya perut
tentang menemukan ini gajah banteng yang menakjubkan
dan meletakkan peluru di kepala binatang
Dan itu memberi mereka terburu-buru kegembiraan
Sekarang, mereka jubah itu dalam uang dan konservasi,
dan membantu orang.
Jadi, ya, Roosevelt sedang menyatakan semua taman nasional ini
dalam melindungi padang gurun,
Tapi dia juga membunuh ribuan orang dari hewan pada saat bersamaan,
karena dia menginginkannya Bisa melakukan itu berburu.
Dia ingin bisa mengkonsumsi binatang buas itu
Industri perburuan sedang berusaha meyakinkan orang
begitulah adanya di waktu Roosevelt
seperti sekarang ini.
[Craig] Seorang pemburu adalah seseorang yang rela keluar,
menghabiskan tiga minggu berjalan berkeliling dengan berjalan kaki,
melacak seekor gajah, Melacak singa,
untuk menembak itu dan bawa pulang piala.
Ada sebuah tantangan, Ada rasa sport.
Tapi apa yang telah terjadi dalam 10 atau 15 tahun terakhir
telah menjadi segmen yang berkembang dari perburuan demografis,
yang mengacu pada sebagai penembak.
Dan penembaknya mungkin harus menghabiskan
uang sebanyak yang dibutuhkan untuk mendapatkan izin tiga minggu.
Tapi kalau mereka bisa membunuh semuanya dalam dua hari pertama,
mereka akan melakukannya dan mereka akan terbang pulang.
Itulah mentalitas itu
yang benar-benar memberi makan kelahiran
dari kalengan industri berburu
Pada dasarnya. Anda akan belanja di beberapa tempat impor / ekspor,
dan Anda punya karpet Anda, Anda punya perapian Anda.
Tapi itu bukan olahraga.
Itu hanya membunuh.
[suara tembakan]
[berbicara bahasa asing]
[suara tembakan]
[buih buaya]
[muatan pistol]
Kotoran. Aku kehabisan peluru.
[orang lokal] kemarilah, Kemarilah, kemarilah.
Kemarilah, kemarilah, kemari.
Dimana sekarang?
[wanita] Itu adalah keledai besar buaya sialan
- Yeah. - [wanita tertawa]
Saya akan memberitahu Anda, adrenalin telah bernilai setiap sen itu.
Jadi kita bisa menjemputnya.
Ada sesuatu yang datang di luar sana.
Itu ada di luar sana.
Oh, sial.
Itu ... Ya ampun.
[wanita 1] Itu bukan milikmu Apakah itu milikmu?
- Saya tidak tahu - [wanita 2] saya tidak tahu
Tidak, tapi aku ingin menembak dia juga.
[tertawa] Aku akan punya dua.
[wanita 1] Itu tidak mungkin menjadi milikmu berenang seperti itu
Itu tidak mungkin.
[wanita 2] Oh, tidak, itu.
- Itu terus, seperti ... - [man 1] itu
Ini?
Menonton. Aku ingin menembak yang ini.
[man 2] saya tidak, Saya tidak yakin
[man 1] apakah itu?
Di sini, aku akan menembaknya dengan yang satu ini.
Biarkan saya meletakkan bir saya, tidak menjatuhkannya
[wanita tertawa]
- Lihat? - Apa ini?
- [orang lokal] lihat darah - Darah?
Untuk buaya terakhir.
- Oh, buaya terakhir Oh. - Yeah.
Itu hanya menunggu kita untuk mendekat
Oh, itu bergerak matanya.
Hmm?
Mengapa menembaknya lagi?
[terkekeh]
Anda harus hanya menembak di otak
[suara tembakan]
[man] Baiklah!
[wanita] Sekarang sudah mati
Oh, ya, bajingan
[pria tertawa]
Sekarang dia hancur.
[man] Tidak, mereka akan memperbaikinya.
Mereka akan memperbaikinya. Mereka akan memperbaikinya.
Itulah yang ahli kulit binatang lakukan.
[man] itu sebabnya Anda membayarnya.
[pria tertawa]
Aku sudah selesai hari ini. Ini waktu pesta, anak laki-laki.
[menggeram rendah]
Berapa banyak untuk itu pengisap?
Yang putih itu? Itu singa putih besar.
Ini akan menjadi sekitar 35.
Tiga puluh lima ribu?
Berapa Cecil?
[pria] Cecil mahal, Kupikir. 50.000.
Pastikan semua tag Anda dan hal-hal yang di,
jadi tidak ada salahnya di piala, oke?
Kulit itu sekarang, garam itu, memasukkannya ke dalam,
sehingga kita tahu besok kapan mereka mulai dengan hewan baru,
kita selesai dengan hari kerja.
[Christo] Saya berada di ternak industri seperti 10-12 tahun.
Dan karena kami punya banyak dari permainan di daerah tersebut,
Aku punya beberapa outfitters lain tahun-tahun itu
yang selalu menghubungi saya dan katakan,
"Silakan, Christo. Bisakah saya membawa klien?
Kami ingin datang dan berburu. "
Dan saya berkata, "Baiklah, baiklah. Bawa kliennya. "
Lalu aku mulai bertemu klien luar negeri
Dan itu terlihat seperti saya bisa menjadi bisnis yang bagus
Jadi, apa yang kami tawarkan klien kami adalah,
ada pondok, ada jacuzzi
Dan di daerah perburuan,
Anda bisa berkeliling, mencoba dan melihat binatang.
Anda turun dan Anda mencoba dan dapatkan kliennya
sampai titik dimana dia bisa memiliki a Jelas, tembakan bagus pada hewan itu.
[suara tembakan]
Tembakan bagus, bagus ditembak.
Tembakan bagus, sobat.
[Christo] Dan biasanya, Di tengah hari,
ketika itu benar-benar panas,
kami membawa klien ke daerah buta
dimana mereka bisa duduk untuk sisa sore hari
Jadi itu membuatnya sangat nyaman
Klien bisa berdiri tegak up dan bisa menembak
melalui slot itu di sana.
Ini mungkin seperti 25 meter.
Kami akan menaruh beberapa pengumpan di sini juga,
sehingga binatang hanya bisa datang ke daerah tertentu
dimana ada air untuk minum
Lalu kita membersihkan sekitar semua titik air ini
dimana tirai itu,
karena Anda ingin melihat binatang saat mereka masuk
Dan itu membuatnya sebuah perburuan yang menggairahkan
Dan itu membuatnya alami lingkungan, yang sangat penting
Kenapa kamu tidak membunuh? Anda hanya membuang-buang bensin.
Ya, tidak ada foto safari disini. Anda punya panduan yang salah.
Anda harus mendapatkan panduan yang membunuh banyak hal.
[semua tertawa]
Maaf! Oke maaf!
Ingat saja, kita jangan memberi makan orang Amerika
jika mereka tidak menembak sesuatu
[tertawa]
[wanita] aku akan cinta untuk memiliki jerapah
Aku mungkin akan menembaknya diriku sendiri juga
Aku ingin mendengarnya lagi.
Dia bilang itu terlalu mahal
dan kita tidak punya ruang untuk itu di rumah kami
Aku akan menemukan ruangan untuk itu di rumah kami,
bahkan jika saya mungkin akan memiliki untuk membangun ke ruang piala,
yang saya tidak mau.
[wanita tertawa]
[dengkur]
Itu binatang yang indah. Saya mendapatkan salah satu dari mereka tahun lalu.
Aku masih punya babi hutan dan babon
dan bushbuck,
sebuah bushpig, caracal.
Jadi daftarnya masih cukup besar,
dan kita memiliki sisa dari ini hari dan dua hari lagi untuk berburu.
Jadi kita akan berusaha melakukan yang terbaik untuk mendapatkan sebagian besar dalam daftar, tapi ...
itu tidak semudah
Sepertinya sekali kita pergi untuk mereka,
mereka sedikit bergairah.
[Christo] Sekarang kita hanya akan mencoba untuk mendapatkan semua rumput ini menyingkir.
Cuci semua darahnya.
Anda mencoba dan memulai permainan polos.
Kamu tahu, binatang yang saya dapatkan perasaannya,
dan terbiasa dengan kami lingkungan bushing
Baiklah, bagus Tersenyum.
[Christo] Dan akhirnya mereka mendapat pengalaman
untuk memungkinkan mereka untuk pergi setelah Lima Besar.
Ini yang paling mahal satu.
Sialan, itu tembakan yang bagus.
- Ah, foto yang indah - Dan satu, dua ...
- Ciuman? - Iya nih.
[klik kamera]
Oh, itu bagus sekali.
Aku senang dia bisa yang kedua
Dan minyak naik $ 2.
[man] apa?
- [wanita] Minyak naik $ 2. - Minyak naik $ 2.
Mari tambahkan yang lain ke daftar
Mari tambahkan jalang itu ke daftar
[tepuk tangan]
[auctioneer] Kemungkinan untuk memulai sangat rendah
Dan ketika kita mengatakannya Tidak ada satu juta di sini,
500,00 sekarang
[spiel lelang]
Kita sekarang Aku punya satu, dua sekarang.
[spiel lelang]
Aku punya satu 750 sekarang.
Aku punya satu 750. Apakah kita memiliki satu 750?
[Christo] Setiap penjual pakaian eceran, jika dia memiliki banyak klien,
akan berjalan baik berburu bisnis
Kamu tembak menembak hewanmu,
jadi kamu harus membeli darah baru.
Pembiakan sangat penting,
karena di situlah uangnya
Uang sedang dalam perkembangbiakan.
[juru lelang terus berputar]
[berteriak]
Kami sudah kerbau pergi untuk antara $ 4 juta dan $ 5 juta.
Dan juga sapi jantan jantan jantan jantan dicari $ 4 juta atau $ 5 juta.
Ini bagus untuk industri ini.
Permintaan sangat besar dan pasar yang bagus untuk itu.
[auctioneer] Dan dua juta enam ratus ribu. Dan selesai.
[tepuk tangan]
[Craig] kamu punya sistem kapitalis,
motif keuntungan,
menghasilkan uang dari margasatwa
Jadi ini luar biasa pengembangan
itu di Afrika Selatan
mereka melewatinya periode yang luar biasa
menghapus alam dari daerah pedesaan mereka
di tahun 1800an.
Dan mereka secara harfiah dihapus semuanya
Itu baru terakhir 20-25 tahun
yang telah ada pengakuan ini
yang bisa mereka ambil tanah pribadi,
dan pemilik swasta mereka sendiri bisa untung
dengan mengembalikan area ini.
Sekarang, sampai saat ini, tanah ini kebanyakan digunakan untuk peternakan.
Tapi banyak orang memutuskan, "Nah, kita bisa mendapatkan lebih banyak pendapatan
kalau kita main game ranching. "
Anda benar-benar akan mendapatkan lebih banyak uang daripada membesarkan sapi.
Dalam model ini, Anda mengisi pasar
dengan membunuh dulu ungul spesies seperti sable dan roan
yang masih menarik untuk pemburu
Dan Anda juga bisa memulai kembangbiakan kerbau Anda
jadi mereka tidak normal tanduk besar
Lalu, sebagai pasar jenuh,
orang berpikir, "Ya kamu tahu lah,
Aku punya semua tanah ini, 701
dan kita bisa membawa kembali Lima besar."
Sekarang kamu benar-benar sudah mendapatkannya ekosistem yang dipugar
Dan ini sudah terjadi sebuah kisah sukses
Ada singa jauh lagi sekarang di Afrika Selatan sekarang
dari sana seratus tahun yang lalu.
Ada jauh lebih predator secara umum di Afrika Selatan
dari sana seratus tahun yang lalu.
Awalnya, mungkin saja begitu karena ini akan terlibat
pembantaian beberapa hewan,
Tapi kemudian [swoosh] kamu bisa pergi menuju hal yang lebih naturalistik
itu tidak akan terjadi sebaliknya.
Jika kita hanya akan membatasi
apa yang kita lihat sebagai "hewan peliharaan"
untuk spesies tersebut yang telah dijinakkan
ratusan atau ribuan tahun yang lalu,
maka kita hanya akan melihat banyak spesies tersebut hilang.
Dan saya pikir itu ada beberapa spesies seperti badak
yang seharusnya ada peternakan badak
Dan yang perlu dikenali
bahwa apa yang telah mereka capai di Afrika Selatan
jangan sampai hilang
[Christo] ini seekor sapi kerbau berkembang biak.
Ini banteng kerbau dibeli jutaan.
Dan akhirnya,
dia sudah selesai berkembang biak.
Dan kami harus menaruhnya di luar sana untuk berburu
Jadi kami mendapat ... Seorang klien Kanada datang,
dan dia sangat senang untuk memanen
Piala yang begitu indah.
Jadi tidak ada yang sia-sia belaka. Tidak ada.
Bahkan binatang itu pun.
Dan kami harap kami bisa melakukannya seperti mungkin,
ada 50 atau 70 bayi Dari dia berlarian.
Tapi akhirnya, suatu hari,
dia akan dihormati
untuk mengangkatnya di ruang piala,
dimana seseorang bisa pergi masuk dan berkata,
"Kamu tahu apa? Itu adalah peternak papan atas. "
Dan dia akan diam dihormati hari ini
jika Anda melihat dia dan melihat Ini adalah piala yang hebat.
Dia membuat trofi yang sangat bagus.
[man] apakah kamu pernah mendapatkan melekat pada seekor singa
itu sulit untuk lepaskan untuk berburu?
Apakah ada binatang? seperti itu
bahwa Anda seperti, "Oh, yang ini saya ..."
Semua binatang
Tidak masalah apa binatang itu
Jika Anda menyukai binatang, Anda akan terikat dengan mereka.
Anda pergi ke sana setiap hari,
Anda melihat binatang ini, Anda memberinya makan.
Kerbau, sable Anda. Tentu saja.
Tapi akan ada saatnya Bila Anda harus melepaskannya.
Memotong.
[tertawa]
Anda harus memotong itu.
[Christo berbicara]
[voice breaking]
[mengendus]
[Philip] baiklah
- [tembakan] - [erangan gajah]
[suara tembakan]
Ya!
Busted pinggul. Apakah kamu melihat itu?
Selamat.
[tertawa]
- Apakah dia melarikan diri - Yeah.
[Philip] Oh, saya.
[gajah mengerang]
[Gysbert] sudah selesai
[gajah mengerang]
[gonggongan gajah]
Mungkin kalau kamu datang ke sisi ini
- Dimana? - ke dada
- melalui sana? - Yeah.
[suara tembakan]
[gajah bernafas berat]
Oke, ayo berdiri sedikit kembali
Lalu kita berdua bisa finish.
[erangan gajah]
[tertawa]
[Philip] Rokok?
[spits]
[tegang bernafas]
[Gysbert] apakah dia yang lama, Philip?
Tidak, hanya seekor banteng.
Tidak memiliki ...
kualitas piala dari seekor gajah besar,
dan itu tidak akan pernah tumbuh besar.
Jadi, ya.
[lalat berdengung]
[bermain musik muram]
♪
794
[berbicara bahasa asing]
[Philip] ya
Gajah OU
adalah gajah yang kita miliki untuk berburu masyarakat.
Sebagai bagian dari kuota mereka,
mereka mendapatkan beberapa hewan bahwa mereka bisa panen untuk daging.
Lima belas tahun yang lalu, orang rebus binatang
karena mereka menginginkan daging
dan tidak ada nilainya untuk binatang untuk mereka.
Sekarang mereka tahu mereka harus melakukannya melindungi satwa liar
Bukan hanya dagingnya,
itu sebenarnya uang kembali ke kantong mereka
[berbicara bahasa asing]
[obrolan tidak jelas]
♪
[berbicara bahasa asing]
♪
[Philip berbicara]
[Philip tertawa]
[kambing mengembik]
[lalat berdengung]
[Chris berbicara dalam bahasa asing]
[berbicara dalam bahasa Inggris]
[Chris] Pecahkan pintunya dimana orang sedang tidur?
Ya.
[Chris] Ini berulang masalah itu.
Tidak bisa terus seperti ini.
Seseorang akan dimakan. Itu hanya masalah waktu.
Mungkin lebih baik orang menangis oleh singa yang mati
Kami tidak menangis oleh orang mati
Lebih baik begitu.
[berbicara bahasa asing]
Kami pergi ke ekstrim panjang
untuk menjaga hewan dari ditembak
pada Problem Animal Program Kontrol
Mungkin 95 persen dari waktu
kita bisa mendapatkan hewan keluar dari masyarakat
dan mengembalikan mereka ke dalam dimana mereka berada
dan coba terus keduanya berpisah.
Karena mereka tidak bergaul dengan baik.
Dan orang terbunuh setiap tahun
dengan gajah, dan kuda nil dan buaya, dan singa.
Ini adalah bagian dari kehidupan.
Bagian dari kehidupan di sini, Lagi pula, tentu saja.
Singa masuk dan benar-benar menghancurkan penghidupan seorang pria,
dan dia tidak punya jalan untuk mempertahankan masa depannya.
Mungkin dia akan berakhir di semak,
memasang jerat kabel dan perburuan liar.
Pada akhir hari kita sedang melawan perang perburuan.
[man] Kami dilatih untuk merekrut orang
Kami melakukan anti perburuan liar kampanye.
Dilatih untuk ...
untuk mengajar orang dan jelaskan kepada mereka
pentingnya hewan.
Masalahnya, masyarakat, mereka sedang menderita
Jadi mereka dipaksa sekarang untuk masuk ke semak-semak
untuk mencari nafkah.
Tinggal, tinggal
Tinggal. Jadilah anak yang baik.
Tinggallah, sayang, tinggallah.
[David berbicara]
Ya, David, Anda tidak.
Biarkan aku memberitahu Anda, Anda pasti tidak.
[bongkah anjing]
Itu di sana baru berumur 14 bulan.
Saya pikir dua dari mereka sedang hamil
Dan kemudian sapi lain dengan a Anak sapi muda juga terluka.
Dia masih memiliki peluru di Sandung lamurnya
Apakah itu akan berakibat fatal atau tidak, kita tidak tahu.
Fucking sakit.
Mereka bisa memberi Anda 10, 12, bahkan 13 betis dalam kehidupan mereka.
Itu semua dihapuskan
dalam satu saat.
[lalat berdengung]
[anjing terengah-engah]
[man] Jenazahnya benar-benar dimutilasi
Berarti sudah pasti beberapa penduduk setempat terlibat
Saya curiga tuan kamp
Karena badak, mereka mengenalnya,
dan dia tahu bagaimana caranya pergi dan Berdiri di tengah mereka
diam-diam...
dan mungkin juga, Anda tahu, dua orang,
satu membenturkan sisi itu dan satu membenturkan sisi ini.
Begitulah aku membayangkannya dalam mimpi burukku
[John] Jadi dimana apakah itu tinggalkan aku?
[Charles] Ya, tapi ... Yang saya katakan adalah itu
kita akan memiliki Hal yang lebih sulit meyakinkan
perdagangan pro - 882
Maksudmu anti-trading?
[Charles] Ya, anti -
Meyakinkan anti-perdagangan, maksud Anda?
[Charles] ya
Charles, aku tahu itu
Aku tahu itu lebih baik daripada kamu semua Aku disana.
Aku sedang dalam pertarungan sepanjang hari dan setiap hari
Jadi saya tahu itu.
Saya tidak pro dan aku bukan anti.
Kedua pendekatan tersebut memiliki prestasi di tempat
dan tidak pantas, karena motifnya
di belakang tindakan komersial
sangat jarang berbasis konservasi.
Mereka berbasis keuntungan,
dan mereka menjualnya ke publik atas dasar--
- membayar, itu tetap - membayar, itu tetap Ya.
Aku bukan utusan untuk tujuanmu Tidak semuanya.
Hanya untuk badak, bukan untuk tujuanku
Hanya itu yang kuinginkan. Jadilah untuk badak.
Cobalah dan jaga agar tetap hidup.
Hanya itu yang kumiliki tanya semua orang
[Charles] Anda dan saya bisa duduk dan berdiskusi.
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. Anthony Bones mengatakan,
Jika Anda anti perdagangan,
Anda perdagangan anti hukum.
Lalu ada dua hal Saya ingin Anda memikirkannya.
Pertama, Anda menjaga uang dari saya,
yang saya butuhkan untuk melindungi badakku
Kedua, jika memang begitu perdagangan anti-hukum,
dengan implikasi saya,
Anda adalah perdagangan ilegal.
Dan itu adalah pemburu.
[Charles] Faktanya Masalahnya adalah bahwa -
Faktanya adalah,
dalam waktu sepuluh tahun, jika tidak ada legalisasi,
Anda tidak akan melihat satu badut sialan disini
Mereka semua akan mati atau pergi.
Itulah faktanya dari masalah
[anjing menggonggong]
[pria berbicara dalam bahasa asing]
[pintu membenturkan]
[klik senjata]
Suami telah pergi ke semak dan menembak gajah.
Jaringan itu selama bertahun-tahun, mungkin ...
selama sepuluh tahun terakhir
akan menyumbang a beberapa ribu gajah,
paling sedikit.
Jadi, ya. Mereka orang jahat.
Selesai banyak hal buruk.
[man] katakan ini wanita sialan sekarang
kita tidak bosan dengan hal ini.
Kita pergi meninggalkannya dengan ...
[pria berbicara bahasa asing]
[Chris berbicara bahasa Inggris]
[berbicara bahasa asing]
[berbicara bahasa Inggris]
[berbicara bahasa asing]
Kamu sudah mengenal ayahmu waktu yang lama.
Masa depan di semak-semak bukan masa depan.
Tidak ada masa depan.
Jika tidak, Anda bisa mati, meninggalkan keluarga Anda.
Atau dipenjara. 944 0103527010355428 Dan Anda adalah seorang pria muda
dengan banyak masa depan ke sisi Anda
Saya tahu jika kita tetap seperti ini, kita akan berakhir ...
[berbicara bahasa asing]
Itu tidak akan berlanjut.
[Chris] Kami melawan ini perang untuk masyarakat.
Komunitas ini.
Dan komunitas lain lebih jauh
Mau gajah ini juga.
Mereka layak mendapat banyak uang,
dan mereka akan pergi ke semua panjang untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan
Jadi, ya.
Anda perlu melihat di cermin setiap pagi.
Saya membuat titik itu.
Setiap pagi Aku melihat ke cermin,
karena kita punya untuk memastikan itu
kita tidak melewati batas,
eh, itu ...
Kita tidak bisa kehilangan kemanusiaan kita untuk kemanusiaan
Saya pikir itu sangat penting.
Ini akan menjadi kasar, dan Anda melakukannya hal-hal yang terkadang ...
ketika Anda melihatnya, itu akan menakut-nakuti orang.
Tapi kita sudah ...
Kita harus melakukan apa ... Kita punya untuk menjaga pertarungan ini terjadi.
Ini adalah perang untuk menyelamatkan gajah dari kepunahan 969
[John] berapa banyak badak rebus
dalam waktu kurang dari setahun?
Dua puluh.
Saat saya dipecat sebelumnya Perusahaan keamanan,
Aku benar-benar curiga
bahwa beberapa dari mereka terlibat dalam perburuan badak.
Salah satu orang di tim yang sangat saya sukai 976 0105198010538665 adalah yang kedua dalam komando,
seorang chap dengan namanya dari Thomas Chowke.
Itu adalah teman kita Thomas Pada saat itu dia ada di sini.
Aku punya yang sangat handal laporan dari polisi
bahwa Thomas masuk pada perburuan.
Artinya, secara emosional,
bagian terburuk dari ini apakah kamu teman sekarang
Kamu adalah teman dari badakmu
Anda merasa tidak bisa percaya siapa saja
[man] aku tidak akan bisa untuk menjamin
kerugian nol di properti ini
Tapi saya bisa mengatakan kepada Anda bahwa kebanyakan dari mereka insiden yang dipetakan di sana
adalah sebagai akibat langsung
memiliki orang yang salah di lokasi,
dengan peralatan yang tidak tepat, bukan pelatihan yang tepat,
tidak terlalu termotivasi
[John] Jadi kita sekarang akan berubah kebijakannya sepenuhnya
ke unit reaksi elit.
Saya tidak perlu mereka dalam tas tubuh.
Saya ingin mengecewakan mereka
bagi mereka untuk mengatakan, "Tidak tidak Tidak.
Kami tidak ingin pergi ke tempat itu
[man over radio] Kami punya kasus tembakan yang dipecat ...
[man] Sementara banyak politisi berdoa untuk perdamaian,
kita berdoa untuk perang
Lebih banyak konflik mungkin terjadi dibutuhkan di arena ini
untuk menyelesaikan masalah
[John] Sejujurnya, Saya merasa miskin,
karena mereka semua sangat mahal.
Tampaknya Radar entah di mana
antara sepuluh dan 20 juta ribu.
Helikopter ini di sini adalah biaya saya hampir satu juta sebulan.
Lalu ada orang-orang bawah tanah,
dan berdarah informasi pria,
dan, dan, dan ...
Eric, akan begitu telah datang melalui
begitu lama jika Anda mengetuknya di bagian atas wajah.
Maksudku, kenapa mereka? kemari?
Mereka berjalan dari situ jalan bawah sana,
Sepanjang jalan di sini, ke dalam kamp ini,
untuk datang dan merebus ini.
Mengapa?
Hanya karena mereka sialan dengan kepalaku, atau mengapa?
Anda merasa sangat tidak berdaya, kamu tahu.
Selamat pagi, Sayang.
Biarkan aku menggarukmu
Yang ini berumur empat bulan.
[Pam] Saya tidak berpikir siapa pun pernah berpikir
orang pribadi
akan memiliki 1300 badak.
Dan tahun depan kita akan memiliki 200 lebih mungkin
Tapi kurasa memang begitu sebuah kecanduan, mungkin
[man] Dan di mana Anda pikir? itu akan berhenti
Saat dia menendang ember itu, Saya kira.
Lalu semoga salah satunya anak-anaknya akan terus berjalan
Dia tidak akan berhenti sebelum dia enam kaki di bawah.
Impian saya adalah terus berlanjut apa yang dilakukan ayahku
Ini untuk melanjutkan dengan pembiakan badak.
Sayangnya, ironi,
Saya tidak akan membiakkan badak, karena terlalu mahal,
dan beresiko sangat tinggi.
Maksudku, kita sudah mati Ancaman di sini di rumah.
Jika saya melihat apa yang dia alami dalam semacam 15 tahun terakhir,
Posisi finansialnya sudah ada berangsur-angsur semakin buruk
semakin banyak badak yang dia dapatkan.
Saya telah menginvestasikan $ 50 juta dalam proyek ini
dengan hampir tidak kembali.
[helikopter berputar]
Proyek ini akan berakhir
kecuali jika menghasilkan uang.
Aku bisa terus menjual aset saya,
tapi itu tidak berkelanjutan dalam jangka panjang
Dulu saya punya enam resor.
saya pernah mempunyai lebih dari 3.000 tempat tidur
Semua resor telah,
dan ini yang terakhir yang akan dijual di lelang.
[spiel lelang]
Pertama kali.
Untuk kedua kalinya, 24 juta.
Terimakasih bu. Itu milikmu.
[tepuk tangan]
[John] Setelah mengambil berbagai saran,
aku percaya itu Saya tidak punya pilihan
tapi untuk mengambil pemerintah ke pengadilan
untuk mengangkat moratorium
Jika tidak, Aku akan kehabisan uang,
dan badakku akan dibunuh oleh pemburu.
Pergi.
Yakin.
Kami percaya bahwa para pemburu akan tertembak
seekor gajah hari ini,
dan kami berharap bisa bertemu mereka di jalan,
dan jelaskan kepada mereka itu
ini tidak lagi terjadi Di area ini.
[terkekeh]
[muatan pistol]
[Chris] Ada operasi menyengat di distrik selatan kita,
dimana banyak yang bersenjata pemburu berasal
Dan apa yang terjadi adalah,
seorang pria mengeluarkan pisau,
mencoba menusuk polisi.
Dia tertembak.
Uh, dia meninggal
tak lama setelah itu
Eh, ya, saya tidak tahu.
Agak aneh, Karena keesokan harinya,
aku harus pergi dan menembak seekor gajah
atas nama dewan.
Tapi berjalan naik untuk gajah itu,
yang sangat luar biasa Hal yang berbahaya untuk dilakukan,
dan Anda memiliki ini besar adrenalin terburu-buru
saat Anda berjalan ke sana.
Ini ... Hatimu pergi, kepalamu pergi ...
Kamu harus bersih tembak binatang ini
Dan saat jatuh dan itu ...
jatuh ke lantai setelah tembakanmu,
hanya ada ini besar setetes emosi,
untuk saya, anyway.
Dan...
nya...
untuk saya...
sangat sedih.
Ternyata dari ini binatang yang indah
ke dalam kekacauan ini dari kulit abu-abu.
Bagi saya, menembak gajah itu susah
Aku mengerti itu harus dilakukan, dan terkadang aku harus melakukannya.
Tapi ini adalah panggilan yang sulit.
Ya, ini hal yang emosional, membunuh seekor binatang
Kupikir mungkin begitu bagian dari perburuan
Dimana orang-orang
memiliki penumpukan besar ini, dan kemudian beralih emosional ini.
[gagap] aku mendapatkan itu
Jadi saya mengerti mungkin jika orang lain mendapatkannya,
dan mungkin itu menjadi kecanduan yang penuh gairah
Saya tidak tahu
♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪
♪ selamat ulang tahun Dear Philip ♪
♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪
♪ Dan masih banyak lagi ♪
Tepuk tangan.
[bertepuk tangan]
Kamu keberatan?
Siapa yang liar?
Kamu menumpahkannya
Apakah kamu, sejenis binatang buas?
[wanita] Ibu, Ayah, kalian lagi nonton
Philip membuka hadiahnya.
Oh, saya ingat apa ini
[tertawa]
"Teriakan ulang tahun pada pencarianmu untuk Lima Besar. "
Sesuatu Merlot
[wanita] Sesuatu.
Dalam beberapa jenis cokelat. Apa itu?
- [wanita] selamat ulang tahun - [Philip] terima kasih
[ciuman]
[Philip] Sayangnya, ini dia Hadiah ulang tahun saya, saya kira.
Mereka telah mencantumkan singa-singa itu seperti terancam,
dan semua singa terancam,
dan spesies lain sebagai terancam punah.
Begitu efektif, berburu singa sudah berakhir
Sekarang, saat ini semua berjalan Akibatnya, saya tidak tahu.
Kami hanya beberapa bulan keluar,
jadi mungkin kita baik-baik saja, Mungkin kita tidak.
Mungkin kita harus pergi ke negara yang berbeda,
Mungkin seluruh perjalanan hancur, Saya tidak tahu 1141
Jadi saya pikir hal itu membuat saya gila
adalah direktur layanan ini Dana Ash,
mengatakan itu, dan saya kutip,
"Itu hak istimewa, bukan hak,
bagi kita untuk membawa kembali ini piala dari negara lain. "
Saya tidak berpikir dia dipilih oleh siapa saja
Saya pikir dia ditunjuk birokrat,
dan dia tidak punya hak untuk memberitahu saya
apa hak saya,
dan apa hak istimewa itu menjadi warga negara AS.
Aku akan menjadi pemburu pertama di sana untuk musim berburu
Dan kami merencanakannya seperti itu.
Jadi aku pergi sedini mungkin di tahun yang akan datang ini.
Tapi, um ...
itu mungkin tidak cukup awal
[obrolan tidak jelas]
[berbicara bahasa asing]
Itulah intinya.
[berbicara bahasa asing]
[Pieter] Ada sekitar 150 peternakan di Afrika Selatan
yang memiliki izin untuk menyimpannya dan berkembang biak singa.
Sekitar 70 persen dari semua pemburu
berasal dari Amerika Serikat dan Kanada.
Dan sekarang importasinya dari piala singa
akan jauh lebih sulit
Dan itu akan memberi industri saya pukulan berat
Jika kita tidak bisa mendapatkan pemburu
untuk berburu singa kita,
kita menyembelih singa-singa itu dan menjual tulang mereka.
[Christo] Apa lagi yang lain alternatif ada disana
jika Anda tidak bisa menjaga hewanmu,
dan tidak ada nilainya untuk hewanmu
Bagaimana kamu melihat setelah mereka?
Di mana Anda akan menemukan uangnya untuk memberi mereka makan?
Jika Anda mengambilnya nilai itu,
Aku harus menyingkirkannya.
Tidak ada yang lain pilihan untuk saya
Berjalanlah dari tempat saya,
Biarkan orang menembak mereka, euthanasikan mereka
Apa lagi?
Apa yang bisa kamu berharap saya lakukan?
Aku tidak bisa membiarkan mereka buka kamp
dan biarkan mereka kehabisan gratis dan membunuh orang.
[menggeram rendah]
[Sekali] Sekali-sekali,
binatang individu
bisa menangkap imajinasi publik
dan mengubah sikap publik.
[pembawa berita] Kemarahan di seluruh dunia
selama kematian dari Cecil si singa,
terbunuh di tangan seorang dokter gigi Amerika.
[Akan] kematian Cecil tercipta
semacam tanah membengkak dari pendapat
itu sudah diterjemahkan menjadi tindakan nyata
Kamu tahu, Saya makan hamburger
Tapi itu bukan perburuan, Itu adalah pembunuhan.
Dan orang ini pasti punya cukup koleksi kepala binatang,
karena disini dia berpose Di samping beruang ia menembak.
Dia terbunuh seperti setengahnya dari Bahtera Nuh
[penonton tertawa]
[penyiar] Membunuh singa untuk olahraga?
Tidak di era Instagram dan Facebook.
Bukan untuk generasi yang dibesarkan untuk berhubungan dengan Simba.
Kita akan selalu bersama, kan?
Tidak, kita tidak akan.
Aku akan dibunuh oleh seorang dokter gigi dari Minnesota
Melihat konstelasi itu?
Yang seperti itu seorang pria kulit putih berusia 50-an
dengan senyum palsu
[man] Walter sialan Palmer.
Anda memburu Cecil si singa seperti sundal pengecut sialan.
Dokter gigi Palmer, selamat datang di pengadilan opini publik.
Saya sangat senang itu media sosial
mendapatkan cerita ini di luar sana.
Anda harus berhenti membicarakannya, Aku akan benar-benar marah.
Apa yang akan terjadi jika Anda melakukannya? sedang diburu, bajingan?
Kami tidak akan pernah memaafkan apa yang Anda lakukan.
[penyiar] Di belakang kemarahan publik
atas pembunuhan itu dari Cecil si singa,
tiga maskapai terbesar di AS adalah pelarangan
pada membawa piala sebagai barang
[Akan] Seseorang membayar agar benda ini berfungsi.
Seseorang menyediakan pakaian,
cakupan, perlengkapan outdoor.
Dan itu membuat besar pelaku korporasi dalam hal ini
berpikir sangat hati-hati
tentang seberapa dekat mereka inginkan untuk dihubungkan
dengan praktik tertentu.
Dan saya pikir begitu itu akan berubah,
dan itu akan berubah dengan cepat.
Dan orang akan berkata, "Mm-mmm.
Aku tidak mau bagian dari ini. "
[pengunjuk rasa melantunkan] Selamatkan singa kita!
[man] Bunuh berburu permainan!
[crowd] Selamatkan singa kita!
[man] Bunuh berburu permainan!
[crowd] Selamatkan singa kita!
[man] Bunuh berburu permainan!
[crowd] Selamatkan singa kita!
Kami akan mempermalukan orang-orang ini.
Kami akan mengucilkan orang-orang ini.
Kami akan menekannya pada pemerintah kita
sehingga mereka punya tidak ada tempat untuk pergi
Dan bukan hanya singa.
Seorang pria tertentu yang berkembang biak 1200 badak putih di Afrika Selatan
menghabiskan 5,2 juta grand tahun
memberi mereka makan dan merawat mereka,
bilang dia tidak bisa lagi mampu membayar semua itu.
Dia harus memusnahkan binatang itu,
kecuali kalau dia bisa menjual tanduk badak.
Dan kita harus mengatakannya cukup sudah cukup
Kami tidak akan mengizinkan itu terjadi
Kami tidak akan mengizinkan Afrika Selatan untuk menyalahgunakan posisinya ...
[Craig] Selamat datang. Aku disini malam ini untuk moderat debat
antara dua sangat konservasionis terkemuka
Akankah Travers dari Born Free Foundation,
dan Pak John Hume.
[John] Saya sangat ingin mendengarnya apa yang akan dia katakan
Dia jauh lebih berpengalaman daripada aku
dalam merayu publik
Jangan lupakan itu Itulah yang dia lakukan.
Dia woos publik,
dan begitulah caranya mereka mengumpulkan uang,
dan itulah kenapa dia sangat baik dalam hal itu
[tepuk tangan]
[John] Selamat malam, wanita dan pria.
Saya seorang pensiunan pengembang properti,
dan sekarang kustodian dari 1.403 badak.
Jika saya bisa menjual tanduknya,
1400 saya akan menjadi 2.000, 3.000
dan 10.000.
Saya tidak dapat melihat apa yang salah dengan itu,
saat badak saya bahagia hidup
Datang dan lihat mereka di mana mereka.
Saya punya resepnya,
tapi dibutuhkan banyak uang.
Aku punya jalan untuk mengumpulkan uang
tanpa harus mengemis di seluruh dunia.
Yang saya butuhkan adalah untuk itu untuk menjadi legal
Saya tidak berpikir ada kasus yang sah
untuk Anda memiliki hewan ini dalam jumlah besar
di daerah pribadi dari tanah milik,
di mana Anda bisa memanennya, di mana Anda bisa mendapatkan keuntungan dari mereka,
dimana kamu bisa menempatkan mereka ke pasar internasional,
dimana bisa memimpin untuk lebih banyak penghancuran
[tepuk tangan]
Permisi tuan. Saya tidak berpikir Anda mengerti Afrika.
Anda tidak melakukannya mengerti Afrika
Berapa banyak konsumen yang bisa Anda pasokan dari badakmu?
Aku memangkas tandukku setiap dua tahun.
Jadi saya bisa berproduksi dengan badak saya saat ini,
satu ton tanduk setahun
Badak. Bagaimana dengan sisanya? dari populasi?
Mereka harus melakukan hal yang sama.
Itu sebabnya saya ingin memberi mereka untuk masyarakat.
Saya ingin mengajar masyarakat.
Ada badak sumatera, Badak India
Setelah kamu banjir ... "banjir" pasar anda ...
Jadi kau ingin aku menyerah dan biarkan badanku mati?
[wanita] Ini semua tentang badakmu.
Bagaimana dengan badak global?
Biarkan badak global lakukan hal yang sama
Anda harus berbicara untuk semua badak,
bukan hanya milikmu
[tepuk tangan]
[Akan] "jika membayar, itu tetap "prinsip,
komodifikasi satwa liar
Gajah akan tetap tinggal jika kita bisa menjual gading mereka
Singa akan tinggal jika orang kaya elit bisa menembak mereka untuk bersenang-senang.
Dan badak akan tinggal, meskipun di peternakan
sangat mirip dengan Mr Humes ',
jika tanduk mereka bisa dijual pembeli jarak jauh, jauh, tertipu.
Betapa visi alam itu akan
Terkandung, terbatas,
dikomersilkan dan palsu.
[menggeram]
[bermain musik muram]
[drilling whirring]
[reporter] Afrika Selatan belum memutuskan
pada push to end sebuah larangan global
membeli dan menjual Cula badak.
Langkahnya bisa terbuka sebuah pasar senilai $ 2 miliar,
dan juga menentukan takdirnya
dari yang kritis spesies langka.
[wanita tertawa]
Ya ampun.
[Philip] saya mendapatkan yang ini
[man] kamu punya yang ini?
Saya kembali.
[orang bernyanyi dan bertepuk tangan]
Mereka suka bicara tentang angka,
mereka suka bicara tentang konservasi.
Mereka adil greenwashing, pada dasarnya,
fakta bahwa mereka nikmati pembunuhan
Dan itu dasarnya perilaku psikopat
Kami banyak melihat kemajuan untuk hewan.
Perubahan akan datang.
Kita akan taruh akhir ini.
Aku sebenarnya seorang pemburu konservasi
Kami sangat teliti tentang apa yang kita perburuan,
dan kita tidak berburu spesies yang terancam punah
Aku menentang semua perburuan.
Hanya semua berburu, tidak peduli apa?
Tidak peduli apa
Tidak peduli hasilnya atau ...
Semua berburu
Dari pihak konservasionis sudut pandang,
uang yang masuk dari berburu
di daerah tersebut di mana orang-orang conservancies adalah,
sebenarnya apa menjaga mereka di sana
Anda benar-benar berpikir uangmu pergi kemana saja
kecuali seseorang kantong belakang?
- Akan... - Anda membiakkan korupsi
Akan pergi ke sekolah yang kami bayar.
Akan pergi ke -
Jadi pergilah membangun sebuah sekolah.
Jika Anda ingin membangun sekolah,
Aku akan menjabat tanganmu, Aku akan membangunnya bersamamu.
- Tidak masalah. - Saya hanya mengatakan -
Kenapa kamu harus menembak? hewan untuk pergi membangun sekolah?
Aku hanya mengatakan itu bagian dari industri kita.
- Itu tidak sama - Ini pilihan.
Pembunuhan adalah pembunuhan.
- Bukan pembunuhan kalau itu binatang. - Ya itu.
Apakah kamu membunuh ayam itu? yang kamu punya untuk makan siang?
Saya tidak makan daging, kekasih.
- Oh bagus. - saya vegan
- Saya tidak makan daging - Baik. Baik.
Karena aku memperhatikannya untuk semua spesies,
dan semua hidup, bernafas.
Tidak tahu malu!
Pengecut
- [pemukulan drum] - [pengunjuk rasa melantunkan]
[Craig] Ini adalah sifat alami manusia empati dengan individu.
Jadi hak binatang organisasi,
Itulah pemikiran mereka,
adalah individu
Seolah-olah entah bagaimana akan terjadi lindungi seluruh area.
Ini akan melindungi keseluruhan ekosistem. Dan tidak.
Jadi mereka berpikir dalam hal Bambi, atau Simba, atau Fifi.
Karena kita bisa melihat Fifi, dan kita tahu Fifi,
dan kami mengirimkan foto dari Fifi ke donor kita.
Lalu bagus, oke?
Tapi Fifi mungkin berada di kanan tengah tempat
jika dia benar kawasan lindung,
dan Anda mengabaikan di mana-mana lain di sekitar pinggiran.
Dan semua orang dipotong
dan mereka menebang hutan,
dan mereka membersihkan lahan,
dan mereka membawa ternak mereka
Tepat di sebelah Fifi.
Dan semuanya berjalan lancar.
Mereka mengabaikan fakta
bahwa masyarakat setempat dibunuh oleh singa,
diinjak-injak gajah,
mereka kehilangan hasil panen mereka,
yang tidak mereka bagikan sistem nilai mereka
Jika Anda tidak bisa berempati dengan penduduk setempat,
maka kamu tidak akan menjadi sama sekali sukses
dalam melindungi dalam jangka panjang.
Di samping itu, Anda memiliki pemburu
yang yakin
dimana mereka beroperasi
mereka yang terakhir benteng dukungan
untuk melindungi area ini.
Tapi untuk kesejahteraan hewan organisasi, no.
Tidak ada binatang yang harus mati.
Realitas berburu Apakah itu,
ya, ada beberapa tempat dimana berburu memang membuat perbedaan.
Tapi di banyak daerah, ekonomi tidak bertambah.
Mereka tidak menghasilkan cukup uang.
Tanah itu hilang,
terutama di sebagian besar negara korup
Kami telah melihat itu terjadi lagi dan lagi
di banyak bagian Afrika,
kemana mereka pergi keluar dan berkata, "Semuanya baik-baik saja."
Tidak, tidak apa-apa.
Hal-hal menurun.
[Chris] Apa yang kita lakukan adalah menjalankan kamp
dan jenis pengelolaan pengelolaan di lapangan
anti perburuan liar di daerah.
Dan kita mendapatkan tarif harian
saat pemburu asing datang untuk berburu di sini,
yang benar-benar mensubsidi
uang yang saya miliki untuk menjalankan anti-perburuan saya.
Anda bisa membayangkan semua debu itu dan kotoran dan hujan, dan ...
Senjata api kita ambil sedikit palu.
Itu sebabnya kami suka Aksi AK ini.
Karena semua AK dibangun di Israel,
Anda tidak bisa salah dengan mereka.
- [tertawa] - Tidak tidak.
[Chris] Kami bertengkar untuk menyimpan ini ...
untuk masyarakat ...
sementara orang membunuhnya.
Nya...
Ini sangat aneh.
Kami bertengkar untuk menyimpan sesuatu
sehingga orang lain bisa membunuhnya
Itu hanya datang kembali ke ...
kontrol, etika, moral ...
keberlanjutan.
Anda bisa mengasimilasi keduanya,
pemburu dan pemburu komersial,
Tapi bedanya pemburu,
mereka menembak apa saja untuk gigi mereka
Secara harfiah apa saja.
Dan mereka akan menembak setiap yang terakhir ada,
karena ada yang komersial Keinginan terdorong untuk gigi ini.
Di sisi berburu,
jika dilakukan dengan benar,
dimana ada yang sangat hati-hati diukur off-take,
um, aku bisa hidup dengan itu
Membunuh setiap binatang terakhir? Tidak, saya tidak bisa hidup dengan itu.
Tidak akan melakukan itu
Itu salah.
[Martin] kamu dimuat?
- [Philip] No. - [Martin] kamu harus mengisi
[Martin] Anda tidak pernah tahu apa yang bisa kita temui di sini
[muatan pistol]
- [Philip] Saya tidak benar-benar mengejar seekor kerbau. - [Martin] oke
Ya. Maksudku, kamu tahu apa, kita butuh umpan.
Jadi kita punya tiga lagi tempat untuk umpan
Tapi ini panggilanmu Anda tahu, maksud saya, saya bisa -
Berapa aku membayar untuk kuda nil untuk umpan?
Empat tujuh lima puluh.
- Dan berapa banyak untuk kerbau? - 5.500.
Baik.
[Philip berdeham]
[Philip] baiklah
[Martin] Bila sudah siap, ambillah.
[suara tembakan]
Ini adalah salah satu dari sekarang mungkin 17 umpan
kami sudah siap sejauh ini untuk Philip
Kami telah menggunakan kuda nil, zebra, impala
Dan masalah terbesar kami apakah mereka membusuk sangat cepat
Mereka hanya bertahan dua atau tiga hari, jadi ...
Mudah-mudahan, kucing menemukan ini di berikutnya dua hari saat masih segar,
dan memberi kita sedikit keberuntungan.
[Philip] Anda tahu, kata Alkitab
Dia memberi kekuasaan pada manusia atas semua binatang
Dan dominasi itu datang dengan tanggung jawab
Tapi itu juga berarti itu hak untuk menggunakannya
Jadi, saya pikir begitu Sebagian besar dari itu.
Dan itu bagian besar dari menghargai ciptaan Tuhan
Beberapa orang berpikir, "Bagaimana Anda bisa keluar?
dan menembak ciptaan Tuhan? "
Itu benar-benar pernyataan salah
Sudut pandang salah
Tuhan berkata bahwa kita memiliki kekuasaan atas binatang.
Itu berarti kita bisa melakukannya apa yang kita pilih bersama mereka
Ini adalah pernyataan yang sangat kuat itu ada di dalam Alkitab
[suara tembakan]
[Philip] Beri aku domba jantan.
[suara tembakan]
Saya pikir itu membuatnya lebih khusus untuk saya sebagai orang beriman
untuk pergi ke sana dan mengejar hewan-hewan ini
dan tahu bahwa Tuhan menempatkan mereka.
Dan saat aku meletakkan tanganku pada singa itu,
Aku bisa menjanjikanmu,
pada saat itu, Seperti semua hidupku,
siapa saja yang percaya evolusi adalah bodoh total
Aku hanya tidak mengerti bagaimana orang tidak bisa mengerti
bahwa Tuhan membangkitkan binatang itu menjadi ada
[lalat berdengung]
[sighs]
[lalat berdengung]
[bisikan]
[Philip] Sebuah pikiran muncul dalam pikiran Saat aku datang ke sini,
dan mulai merasa emosi
dan antisipasi dari perburuan besar ini
Aku sudah menjadi pemburu seluruh hidupku
Mereka bilang aku terjatuh dari kendaraan berburu
Saat aku berumur dua tahun atau tiga tahun,
dan mendarat di kepalaku
Mungkin itu yang salah dengan saya kadang-kadang
Dan, Anda tahu, saya kehilangan ayah saya beberapa tahun yang lalu,
dan dia adalah seorang pemburu.
Pada saat itu, saya sedikit marah padanya,
cara dia memperlakukan saya
Dia akan melakukan hal-hal lucu padaku
untuk membuat saya belajar berburu.
Kami akan di pickup,
dan apakah itu kelinci atau rusa,
musim panas atau musim dingin,
kita akan mengemudi bersama, dan dia akan melihat beberapa permainan.
Dan semua yang akan dilakukannya Matikan mesin
dan duduk di sana dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.
Dan aku akan melakukannya untuk menemukan binatang itu,
keluar dari kendaraan, dan pergi mengambil gambar.
Tapi dia menantang saya.
Ayahku menantangku dalam banyak hal.
Itu hanya satu cara.
Dan...
[terkekeh]
Saya pikir dia akan begitu benar-benar geli
untuk bisa memberi tahu orang
kembali ke rumah di kedai kopi,
dan ketika saya mengatakan "coffee shop" Maksudku Dairy Queen,
bahwa anaknya sedang keluar berburu singa
Saya pikir jika dia berada di sekitar dia pasti pernah melakukannya benar-benar mendapat tendangan besar dari itu.
[tertawa]
[Bisik] Akan lebih baik jika dia sedikit naik.
- Ini akan keluar - Yeah.
Ini akan berhasil, tapi jika Anda bisa buatlah sedikit.
Turun sedikit.
Disana.
[blow dryer whirring]
[drilling whirring]
Lihatlah rambutnya.
Itu terasa benar.
Anda tidak akan percaya, tapi rambut pola sangat penting
Ini tidak akan terlihat hidup jika itu mangy
Sebenarnya aku punya tidak untuk diriku sendiri
Aku tidak pernah menyimpannya sebuah karya.
Pernah.
Suatu hari mungkin aku akan berakhir membeli kulit dari kebun binatang,
satu yang sudah kadaluarsa,
dan buat sendiri sedikit museum pribadi
Bahkan jika itu pribadi, itu masih sesuatu
yang akan melestarikannya ketika sudah lama berlalu
Yang tak terelakkan caranya kita terus di dunia ini
Orang membunuh binatang untuk alasan yang salah
Seperti perburuan, menggunakan mereka untuk ...
benar-benar irasional
Apa yang kamu sebut itu Tidak logis alasan seperti obat
Itu tidak berhasil.
Ini hanya sebuah fantasi.
Dan selain itu,
disipasi dari habitat aslinya,
mereka tidak punya tempat lain untuk pergi.
Mereka terlibat konflik dengan orang.
Mereka selalu datang kedua.
Jadi begitulah juga.
Hewan akan berakhir suatu hari nanti di balik kandang
seperti yang kita miliki di kebun binatang, namun pada skala yang lebih besar,
atau hanya fantasi yang orang bicarakan
"Suatu hari ada hewan ini ... "
Jadi ini mungkin adil untuk mereka setidaknya.
Setidaknya itu apa yang saya bidik
Karena jika mereka menjadi punah suatu hari,
maka ada sesuatu untuk ditunjukkan dunia seperti apa mereka.
Ya, cepat sembuh.
♪
[guntur gemuruh]
[John] aku benar-benar merasa olah mereka tahu
bahwa mereka dalam bahaya
Mereka tahu
bahwa mereka tidak dilengkapi untuk menghindari kepunahan.
Itu adalah manusia yang memiliki mengacaukan hidup mereka
Kita harus disalahkan.
Dan itu membuat saya mengerti
bahwa saya tidak bisa menyerah.
[guntur gemuruh]
Mengapa kita harus menabung? setiap spesies dari kepunahan?
Ini hampir seperti, mengapa kita harus bernafas?
Itu karena kita.
Tentunya kita mau
dunia kita untuk bertahan hidup
Kami menginginkan dunia kita untuk menjadi tempat yang lebih baik
- [tembakan] - [burung melengking]
Fantastis, sobat Tembakan yang bagus
[sighs] Astaga.
[terisak-isak]
Anda meletakkannya Tongkat, bukan?
[terkekeh]
Itu adalah ide bagus.
Anda tidak menginginkan itu untuk mendapatkan pegangan dari Anda
Aku berjanji begitu.
Gigi itu hanya ...
benar-benar luar biasa
Betapa suram. Lihatlah merah itu.
Dan hitam.
Hitam di telinganya.
Mata hijau.
Dan dia laki-laki tua dan tua.
Sungguh salah satu dari jenisnya.
Saya membuat keputusan beberapa bulan yang lalu
bahwa aku akan datang untuk memburu singa
dan inilah piala saya.
Tidak ada birokrat yang bisa mengambilnya dariku
[sniffles]
Baik. Martin, bisakah kita mengaturnya? sampai mengambil beberapa gambar?
[klik kamera]
[tutup bagasi mobil]
[bermain musik muram]
Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
♪
BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com