Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Apakah kamu mengenali ada sesuatu di sekitar sini?
Nggak. Haruskah saya?
Anda pernah di sini sebelumnya.
Kami biasa mengunjungi Grandpops semua saat ketika Anda masih balita.
Aku benar-benar minta maaf, Bu.
Aku tahu, sayang.
Kita semua akan merindukannya.
Grandpops adalah pria yang baik, ugh, nak, aku bahkan tidak bisa menyelesaikannya.
Ya, tidak, Grandpops itu sangat rewel orang tua yang membenci semua orang.
- Dia baik padaku. - Tentu saja dia.
Jangan salah paham, Aku mencintai lelaki tua itu.
Dia ... [terkekeh]
... hanya memiliki cara yang lucu melakukan sesuatu, tahu?
Oh, ini dia.
Itu yang dengan pesawat terbang di halaman depan?
Oh manisnya! Sebuah pesawat!
Surat wasiat itu mengatakan, Grandpops meninggalkan kita segalanya.
Saya tidak menyadarinya berarti segalanya.
Bagaimana menurutmu, Chauncey?
Saya pikir tas ini melanggar Konvensi Jenewa.
Sedikit fixer atas, ya?
Ya.
Anda harus menjadi pengacara Grandpop.
Tidak lagi. Ini kunci rumah.
- Hey .., apa kabarmu? - Oh, anjing yang lucu!
Oh terima kasih. Saya telah bekerja.
Aku senang kamu menyukainya. Dia milikmu. Dia datang dengan tanah itu.
Dia sudah dilatih di rumah tapi jangan menahannya untuk itu.
Oh, dan kapan dia mendapatkannya bersemangat dia tertidur.
Sangat? Dia narcoleptic?
Bisakah anjing menjadi narkolepsi?
Hei, bocah! Siapa namamu?
Hei, saya Kapten!
- Mau jalan-jalan? - Ya, aku mau jalan-jalan!
- Mau jalan-jalan? - Ini sangat menyenangkan!
- Ini sangat ... [menguap] - Ayo ayo!
[keruh]
Hm. Saya kira mereka bisa narcoleptic.
[klakson tanduk] [kentut anjing]
Aku bangun, aku bangun! Apa yang saya rindukan?
[pengacara] Selamat datang di Allentown!
Saya melakukannya lagi, bukan? Apakah saya tertidur?
[menghembuskan nafas] Nah, ini dia.
Hei, kawan, aku Jack. Siapa namamu?
Apa nama saya? Apa yang ada di kandang itu?
Uh ...
Kapten, ya? Hai ibu, nama anjingnya adalah Skipper.
[ibu] Hebat. Apakah dia ingin membantu membersihkan?
Apa? Tidak.
Aku akan membiarkan kalian berdua berkenalan.
Tunggu, kamu hanya akan meninggalkanku di sini dengan ini, uh, anjing ?!
OK, biarkan aku mencoba sesuatu. Uh, duduk.
Hei, itu berhasil.
Hai kawan.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Saya pikir kita harus menjual ini tempatkan sesegera mungkin.
Ada kano di ruang tamu.
- Ya - Jadi, kamu kucing, ya?
Tidak, saya jerapah.
[Skipper] Ingin melihat ruang bawah tanah? Kami punya tikus.
Yah, aku memang suka tikus.
[Skipper] Ayo. Mari kita periksa.
Saya akan menunjukkan ya. Di bawah sini.
Tapi ini cantik kota yang bagus, kan?
Ya, saya rasa begitu.
Apa yang kamu cari pada saya seperti itu?
Dengar, ada, um ...
... sesuatu yang aku sudah artinya memberitahumu.
[clattering]
[terengah-engah] Apa itu?
Uh, mereka bilang mungkin ada menjadi tikus di ruang bawah tanah.
Kedengarannya seperti tikus besar.
Ya.
Itu anjingnya.
Oh, Chauncey.
Apakah itu yang Anda buat semua kegaduhan itu? Kemari.
[Chauncey] Dan saya tidak membersihkannya.
Hei, periksa. Lihat apa yang kutemukan.
Makanan anjing.
Mari kita memecahkan ini bocah nakal terbuka, Jack!
Hai, Skipper. Apa yang Anda temukan di sana, kawan?
Aku baru saja memberitahumu, makanan anjing.
Saya tidak tahu jika kamu ingin makan ini, Kapten.
Berisi propilena glikol, arsenik,
dan mengimpor Soviet bagian ternak?
Tas ini dari 1973!
[Skipper] 1973!
Kapten, di mana Anda pergi, sobat?
[Skipper] Oh, bocah, buka pintu, buka pintunya!
- Aku harus pergi! - Skipper?
Kapten, mau kemana?
Tidak akan cantik.
- Tetap di belakang, Jack. - Kapten, tunggu, kawan.
Tetap di sini jika kamu tahu apa yang baik untukmu.
- Percayalah padaku. - Skipper, ayo.
[keluhan] Siapa kamu?
Siapa aku ini? Siapa kamu?
Saya Jack.
Ini adalah, saya Tempat Grandpop.
- Apa maksudmu itu? - Dia, uh ...
...meninggal.
Oh, ya ampun.
- Maaf. - Apa yang kamu lakukan di sini?
[teriakan]
Lari, Twyla! Saya bisa membawanya!
Lari, sebelum Pak Tua Cragmore tiba di sini!
Oh, hei, seekor anjing!
Maaf soal itu. Fred di sini sedikit overprotektif.
Jadi apa yang kalian butuhkan?
Selama bertahun-tahun kami kehilangan satu banyak barang di atas pagar ini.
Tuan Cragmore, Kakek Anda, tidak akan pernah memberikan apa pun kembali.
- Pernah. - Barang apa?
Footballs, bola bawah tanah, layang-layang, bola basket,
peluncur bayi saya Googie.
Baby Googie glider?
Maaf menyelinap masuk seperti ini.
Kami pikir kami bisa masuk kembali tanpa diketahui.
Mari kita lihat di gudang.
Tidak ada disini.
[ibu] Jack!
Aku harus pergi. Saya bisa memeriksanya di ruang bawah tanah nanti.
Siapa gadis itu?
- Hanya seorang gadis. - Dia manis.
Begitu... ini cukup bagus di sini, hei?
Ya, saya rasa begitu.
[menghirup]
Tidak bisakah kamu begitu saja mencium udara segar?
OK, apa yang terjadi di sini, Bu?
Bukankah itu senang tinggal di sini?
Tidak, terima kasih, saya lebih dari seorang anak kota.
[Rem udara rilis]
Kamu pasti becanda! Kami pindah ke sini?
Anda tidak pernah mengatakan apa pun tentang pindah ke sini!
- Saya mengisyaratkan hal itu. - Saya berusia 12.
Petunjuk memantul saya seperti peluru dari Superman.
Ayo, Jack.
Kami sudah di kecil itu, apartemen yang sempit
di kota begitu lama.
Itu tidak sempit.
Anda tidur di atas dipan di dapur.
Anda tahu saya suka sarapan di tempat tidur.
Kami membutuhkan lebih banyak ruang. Dan kita butuh perubahan.
Tapi saya suka apartemen. Itu cukup besar!
Untuk dua orang, kucing, dan sekarang anjing?
Bank mengatakan saya dapat mentransfer posisi saya ke cabang di sini.
- Jika saya lulus wawancara. - Tapi saya suka kota.
Aku suka sekolahku, Saya suka teman-teman saya.
- Ini tidak adil! [erangan] - Jack!
- [pintu terbuka] - Bawa Skipper bersamamu!
[pintu tertutup]
Itu berjalan dengan baik.
[Mendongkrak] Mengapa ada yang ingin pindah
untuk yang bodoh, membosankan, kecil kota seperti ini?
Boringville.
Apa yang Ibu pikirkan?
Ini sangat timpang.
Kenapa ada orang ingin tinggal di sini?
Whoa.
Whoa, memang.
- Siapa itu? - Itulah yang saya ingin tahu.
[mengendus]
Mmm, itu makanan anjing premium.
Sisi Tulang Kunyah, nada cahaya almond.
Dan jika saya tidak salah, Anda sudah minum dari toilet.
Ew! Anjing itu mengendus Pantat Mandy!
Permisi, bisakah kamu mendapatkan itu hewan jauh dari pantat Mandy?
Uh, maaf, maaf. Itu hanya bagaimana mereka menyapa.
Juragan.
Ya, ya. Saya tahu itu.
Kenapa lagi dia melakukan itu?
Apakah itu tempat barang rongsokan yang menjijikkan hewan menakutimu, sayang?
Ya, dia agak membuat saya sedikit takut.
Oh, kamu berbicara dengannya.
Maka itu membuat saya, uh ... Hei!
[tertawa] Bayangkan jika orang-orang menyapa seperti itu. 177
Anda tahu, seperti, mengendus puntung masing-masing.
Menjijikkan. Anda kotor.
Tidak, bukan aku. Saya Jack. Saya baru saja pindah ke sini.
- Yay untukmu. - BAIK.
Um, itu bagus tas kamu sampai di sana.
Darimana kamu mendapatkannya? Perpustakaan?
- Halus. - Benarkah?
Tas jinjing payah yang saya pakai ini Ibu pulang kerja bagus?
- Apakah kamu menginginkannya? - Tidak ada itu ok.
Yeesh. Kamar yang sulit.
- Um, siapa namamu? - Namaku?
Berhenti berbicara padaku.
Apa itu, bahasa Prancis?
Siapa yang dia panggil a hewan junkyard, sih?
Hmm
Oh, jadi ini tiba-tiba kota tidak begitu buruk.
[ibu] Pemberitahuan pengusiran?
Kami ditendang keluar?
[menghela nafas]
Maaf Bu.
Tidak apa-apa, saya agak lepaskan ini semua pada Anda.
Saya tidak pergi selama itu, apa kau baik-baik saja?
Hah? Ya ya ya. Baik.
Mendengarkan, Tuan Badai Keluar Dalam Huff,
Anda memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.
- saya lakukan? - Ruang bawah tanah adalah bencana.
Itu perlu dibersihkan dan terorganisir.
- Ya, tidak masalah. - Terima kasih.
Cinta kamu!
[pintu terbuka, tutup]
[hirupan] Bau apa itu?
Baiklah, mari kita lakukan.
[mesin menyala] [bip]
[burung hantu berseru]
[berseru]
[teriakan]
[pria] Gunther.
Ronnie!
[pria] Gunther.
Terus berjalan ke depan, Anda sangat dekat!
Gunther!
- Iya nih! - Maaf.
Anda terlihat seperti Ronnie.
Aku mendapatkan banyak.
- Iya nih. - Jadi, apakah kamu sudah mendapatkan transportasi?
- [alarm mobil berbunyi] - Oh, oh, oh.
Ah, alarm mobil. Sangat menjengkelkan.
- Shh. - Oh sayang. Oh tidak.
Aku mengerti, aku mengerti.
- Kamu punya ... - Itu tombol panik!
- Tidak... - Saya mendapatkannya!
[alarm mati]
Ah, itu lebih baik. Terima kasih.
[keruh]
Saya harap Anda sudah mendapatkannya akomodasi kemudian.
Oh, akomodasi. Hasil terbaik!
Mereka tidak akan pernah tahu kita ada di sana.
Sempurna. BAIK. Dan Anda yakin tidak ada orang di rumah?
Positif. Saya memeriksanya.
Orang tua itu serak, tidak ada keluarga, tidak ada teman,
jadi tempatnya adalah milik kita semua.
Ini akan seperti mengambil permen dari anak kucing.
[tertawa]
Tunggu, aku pikir kamu ambil permen dari bayi.
Bayi? Tidak, Kitten. Anda mengambil permen dari anak kucing.
Tapi kenapa anak kucing itu berjalan berkeliling dengan permen?
Kenapa kamu memberikan permen bayi? Tidak sehat!
- Sangat lezat. - Ambil ini saja!
Ah iya. Baklava.
Ayo lakukan!
Kamu tahu, Anda lebih pendek dari yang saya pikir.
Saya kekurangan foto.
Tunggu, bertahan, tunggu.
Anda pergi melalui jendela, datanglah dan buka pintunya untukku.
Tapi kamu lebih pendek dari aku.
Ya, tapi kamu lebih tinggi dari saya!
- Aku benar-benar tidak berpikir seperti itu. - benarkan?
Itu masuk akal a banyak dengan fisika ...
Ayo lakukan ini!
Baik. Maaf.
Sekali lagi.
Ya itu benar.
Siap?
Pergi!
[dengusan]
Apa yang kamu lakukan?
[menghela nafas]
Idiot.
Bagaimana kita tahu apa kami mencari?
Kotak dengan kunci.
Orang tua itu menyembunyikan harta karun itu di suatu tempat di rumah ini.
Tapi bagaimana kita akan menemukannya?
Oh, Ronnie yang manis, itulah gunanya ini.
Oh Boy!
- Apa itu? - Pemindai.
Ini sangat menyenangkan.
Ketika kita menemukan kotak itu pemindai akan berubah warna.
[bip]
Kotak itu ada di belakang dinding di sini.
- Terlalu banyak klub. - Sedikit saja.
Satu...
Dua...
- [menggonggong] - [teriak]
Menggugurkan! Menggugurkan!
Pergi! Pergi! Keluar dari sini!
[Gunther] Ow, jari kakiku!
[gonggongan]
Mom! Mom!
[Juragan] Mendongkrak! Jacky boy!
Apa itu kamu? Apa yang terjadi di sini?
Bisakah kamu mencium itu? Aku mencium bau schnitzel.
- Apakah itu schnitzel? - Jack?
- Kurasa itu schnitzel. - Jack, ada apa? Apa kau baik-baik saja?
Saya baru saja melihat dua orang-orang keluar dari sana!
- Apa? - [Skipper] Ok, saya mencium schnitzel di suatu tempat.
Ada dua orang dalam topeng yang baru saja pergi.
[Skipper] Jack, apakah kamu mencium bau itu?
- Siapa saja? Kim, ayo. - Tidak ada orang di sini, Jack.
[Skipper] Sudahkah Anda pernah punya schnitzel segar?
[Mendongkrak] Hanya ada dua orang.
[Skipper] Mungkin makanan kesukaanku.
Apakah kamu yakin itu bukan rakun?
- [Skipper] Raccoon? - Ibu, itu pasti rakun yang sangat tinggi.
[Skipper] Spaghetti dan bakso dan schnitzel.
Saya suka spageti dan bakso. 302
Kamu tidak percaya padaku.
Oh, Jack. Kemari. Tentu saja aku percaya padamu!
Tapi mengapa ada dua pria yang mengenakan topeng ingin masuk ke tua berdebu ini,
baik, sebenarnya, tidak begitu berdebu lagi,
terima kasih untuk debu, ruang bawah tanah?
Saya tidak tahu, mencuri oven pemanggang roti tua?
Terima kasih banyak begitu banyak, petugas.
Saya sangat, sangat menghargai itu. OK selamat malam.
Apa yang mereka katakan?
Mereka bilang kita harus berubah kunci pintu ruang bawah tanah.
Bukannya ada gunanya.
Apa yang sedang terjadi?
Aku tidak ingin memberitahumu sampai besok, tapi um ...
Saya mendapat berita yang mengganggu hari ini.
Mom, ayo. Ini akan baik-baik saja.
Kami akan melakukan yang terbaik.
Apapun itu, kami akan melewatinya.
Ayolah. Kita bersama ini.
Aku tahu. Kamu benar.
Sekarang, apa masalahnya?
Kita akan kehilangan rumah kita!
Ibumu tidak mengetahuinya ini ketika Anda pindah?
Tidak ada yang memberi tahu kami.
Bung, kota ini seperti 1.000 tahun.
Air bawah tanah pipa semua berkarat.
Mereka perlu robek dan diganti.
Jadi mengapa mereka tidak melakukannya saja?
Yah, harganya jutaan dolar
dan hanya kota tidak punya uang.
Jika pipa tidak diganti
pemerintah akan datang dan deklarasikan
kota ini rusak dan mereka akan membuat semua orang bergerak.
Dihancurkan? Apa artinya?
Itu pada dasarnya ketika mereka menyatakan kota sudah mati,
dan mereka membuat semua orang berkemas dan keluar.
- Itu buruk. - Ya Selamat Datang di dunia saya.
Jadi mengapa Anda berpikir demikian orang masuk ke ruang bawah tanahmu?
Mungkin mereka kehilangan beberapa bola di atas pagar Mr. Cragmore,
dan menginginkan mereka kembali seperti yang kami lakukan.
Fred, berhenti mencoba membantu.
[terengah-engah] Oh.
[tertawa sinting]
- Apa yang kamu lihat? - Tidak ada.
- Aku mau melihat! - [tersedak]
Wow, siapa yang akan memilikinya berpikir bahwa seseorang
akan pindah begitu cepat setelah orang tua itu menjadi serak?
Kamu, itu siapa. Kamu seharusnya tahu.
Oh, kamu benar, kamu benar.
Anda membuat saya di sana. Itu kesalahanku.
Ugh, pusing sekali.
[berbicara bahasa Jerman]
Kamu tahu, itu seharusnya mudah.
Menyelinap ke ruang bawah tanah seperti bayangan diam,
memecah dinding itu seperti tentara penakluk,
dengan kemenangan mencuri kotak itu seperti lautan buccaneer.
- Iya nih! - Voila!
Kanan!
Kecuali semua yang kita miliki adalah ein patah kaki
karena Anda tidak bisa mempertahankan pegangan Anda di palu.
Jari kaki patah? Kamu bahkan tidak pincang!
Yah, saya disiplin mental untuk mengabaikan rasa sakit yang ekstrim.
- Ah. - Ini juga bagaimana aku bertarung dengan kehadiranmu yang kotor.
[menghela nafas] Pertanyaan.
- Hmm? - Apa itu schweinhund?
Ya, itu bahasa Jerman untuk anjing babi.
Oh Saya pikir itu pujian.
Oh, kamu tidak akan mendapatkannya pujian dari saya.
Hanya degradasi dan ejekan sampai kita menemukan kotak itu.
- Itu adil. - Kami akan kembali malam ini.
[tertawa sinting]
Oh, sayang, ayah merindukanmu!
[keciut]
Whoa, ya!
[klakson tanduk]
[terisak]
Hei, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, kita ... kita bisa dapatkan kamu yang lain.
[Skipper] Wow, anak ini mengambil ini cukup sulit.
Apakah yang Anda maksud nyata?
- Ya, ya, tentu saja. - Kita akan mendapatkan yang lain.
Bau apa itu? [hirupan]
[Jack] Kapten, kemana kamu pergi, nak?
Hei, teman-teman, lihat ini. Oh, benar, maaf.
[membersihkan tenggorokan]
[gonggongan]
[mengendus]
- Apakah ini di sini tadi malam? - Tentu saja tidak.
Saya membersihkan tempat ini tadi malam.
[goresan]
Apa itu, Skipper? Apa yang sedang dilakukan di sana, nak?
Apa yang kamu pikirkan? Saya mencoba untuk memberitahumu sesuatu.
Saya pikir dia mencoba untuk memberi tahu kami sesuatu.
[Skipper] Jack, ada sesuatu di balik tembok ini.
Pasti ada sesuatu di balik dinding itu.
[Skipper] Kamu jenius, nak. Pekerjaan saya di sini sudah selesai.
- Haruskah kita melakukannya? - Lakukan.
[ketukan]
Ada sesuatu di sana.
Ini sebuah kotak.
Itu mendapat namamu di atasnya.
Yah, kamu harus melakukan penghormatan.
Itu dia?
Saya mengharapkan, seperti, harta karun atau sesuatu.
Kunci dan ... apa ini?
Sebuah kotak?
Bagaimana Anda membukanya?
Ini rekaman video, Jack.
Jangan lihat itu! Bagaimana kalau itu terkutuk dan tujuh hari kemudian
seorang gadis berambut panjang merangkak keluar dari TV Anda?
Saya menonton banyak film horor.
Kamu tahu apa?
Saya pikir saya bisa membuatnya ini bekerja.
Dan itu harus dilakukan.
Dimana kamu belajar bagaimana melakukan itu?
A / V club di sekolah.
Kami masih menggunakan videotapes.
Kami dibiayai dengan buruk.
Saya di sana juga, sekolah.
[dengungan statis]
Itu kakekku!
Mendongkrak. Anda menemukan kotak itu,
yang berarti yang lama Grandpops sudah hampir mati.
Jangan khawatir, Saya menjalani kehidupan yang baik.
Saya dulu adalah juru kamera berita.
Bepergian ke dunia, bertemu banyak orang.
Sebagian besar dari mereka semua tersentak.
Kamu dan ibumu satu-satunya orang yang kukenal
yang tidak tersentak total.
Seperti anak yang satu itu terus menggangguku
tentang glider bodohnya!
Hei!
- Shhh. - Shhh.
Baby Googie, pantatku.
Jack, bertahun-tahun lalu, Saya sedang bertugas
dengan reporter Jerman ini wanita di Amerika Selatan
dan kami membuat penemuan luar biasa.
[terkekeh]
Tapi ada masalah.
Dia ingin mencurinya dan saya mencoretnya
dan saya mendapat harta itu.
Lalu saya menyembunyikannya.
Kenapa dia tidak hanya uang tunai dan hidup seperti raja?
- Diam. - Diam.
Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya tidak mencairkannya
dan hidup seperti seorang raja.
Karena aku bukan serakah bodoh, itu sebabnya.
Ini cerita panjang.
Saya menyembunyikannya di suatu tempat di sekitar kota ini.
Jadi Jack, ini milikmu untuk ditemukan.
Tetapi diperingatkan: jangan bilang siapa-siapa,
terutama wanita Jerman, itu sudah pasti.
Bahkan bukan ibumu.
Orang dewasa, bahkan orang-orang itu berarti baik, serakah!
Jika mereka tahu tentang saya harta mereka akan menguangkannya
sebelum Anda dapat berkata, "Anak itu tidak pernah mendapatkan glider-nya kembali! "
Ya, saya mendapatkannya kembali, kamu orang tua!
- Tenang, Fred! - Sungguh, Fred, diamlah!
Petunjuk pertama adalah ...
[erangan]
[terengah-engah]
[terkekeh]
Hanya bercanda.
Petunjuknya ada di dalam
buku pertama Saya pernah membaca untuk Anda.
Apa buku pertama dia pernah membacakan untukmu?
Saya ... saya tidak ingat.
Mungkin ibumu akan tahu.
Mari kita periksa.
Kalian akan seperti itu Oke saat saya keluar?
Ya, kami akan baik-baik saja. Semoga beruntung di wawancara Anda.
Terima kasih. Apakah saya terlihat baik-baik saja?
[all] Ya, kamu terlihat bagus.
Kau terlihat hebat. Jika saya bisa bersiul, saya akan melakukannya.
Apakah Anda ingat Grandpops pernah membaca saya buku apa saja?
Ya, dia membacakan untuk Anda semua waktu ketika kamu masih kecil. Mengapa? 477
Harta karun ... [dengusan]
Hanya penasaran.
Dia tidak pernah membacakanmu buku anak-anak,
dia pikir anak-anak buku-buku itu menjengkelkan
dan dia membenci semua gambar-gambar bodoh.
Ya, itu terdengar sepertinya dia baik-baik saja.
Ya. Dia selalu membacakan cerita untukmu
dari perjalanan lama ini almanak yang dia sukai.
Oh, ya, saya ingat itu. Pernahkah Anda melihatnya di mana saja?
Tidak, tapi dia menyimpan banyak buku di tokonya.
- Kakek memiliki toko? - Ya, dia tidak lagi
tapi dia punya barang antik simpan di Sierra Street.
- Ayo pergi. - Nah, tunggu, tunggu, tunggu.
Dia tidak memilikinya lagi.
Tidak apa-apa, kami hanya akan melihatnya.
Apakah saya baru saja melihat anak berusia 12 tahun bersemangat tentang barang antik?
Jangan menilai, itu hanya sebuah fase.
Saya akan tidur siang.
Saya ingat buku itu ada hubungannya dengan petualangan atau dunia atau sesuatu,
tapi aku ingat itu penutup terikat kulit tua.
Apakah kita benar-benar akan mencoba dan menemukan harta karun ini?
Ya. Orang-orang itu menerobos masuk rumah saya mencarinya.
Kita tidak bisa membiarkannya tangan mereka di atasnya.
Apa yang akan kamu lakukan lakukan dengan harta karun?
Aku tidak tahu. Saya belum pernah berpikir sejauh itu belum.
Hei!
- [cipratan kopi] - [bebek berkotek]
[pintu bergetar]
[Jack] Ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut?
Yah, itu menyenangkan. Mari kita pulang.
Bukan hanya ditutup, itu benar-benar terkunci.
Whaddya misalkan mereka lakukan di toko itu?
Saya tidak tahu.
Tapi saya berani bertaruh itu memiliki sesuatu harus dilakukan dengan harta itu.
- Ya - Ayo kembali ke rumahnya
dan lihat apakah kita bisa cari petunjuk lain.
Itu ide yang bagus, Gunther!
Kota harus telah mematikannya.
Tetapi jika kota menutupnya itu berarti dewan kota
masih harus memiliki kunci, kan?
Itu artinya saya punya ide. Ikuti aku.
Itu Jennifer.
Kami adalah teman baik ketika kita masih kecil.
Oh, jadi itu namanya. Jennifer.
- Oh, kamu bertemu dengannya? - Ya, agak ...
- Apakah dia berarti bagimu? - Ya
- Dia selalu berarti kutu buku. - Aku bukan kutu buku.
Lalu mengapa tidak dia baik padamu?
Apakah Anda menyiratkan bahwa aku seorang kutu buku?
Yah, kalau dia saja berarti kutu buku, maka ...
Ok, bagaimana dia bisa membantu kami? Ibunya adalah orang besar.
Anggota dewan kota, bekerja untuk walikota.
Pustakawan. Dia akan punya kunci ke gembok itu.
Luar biasa.
Kecuali kami agak musuh total sekarang.
Oh
Tapi saya punya asyalakan lengan bajuku.
Satu detik.
[cekikikan]
Jika bukan Twyla, nyonya gelap.
[cekikikan]
Bisakah saya berbicara dengan Anda, Jen?
- Lanjutkan. - Secara pribadi?
Apakah kita harus masuk ke ruang bawah tanah?
Di sini baik-baik saja.
Jadi, apakah Anda memainkan olahraga apa saja?
Voli pantai.
Oh, disana pantai di sekitar sini?
Tidak tidak. Saya hanya bermaksud bola voli dengan bola pantai.
Oh, jadi kamu di liga?
Tidak, hanya dengan, seperti, teman-temanku.
Siapa? Twyla?
Tidak, hanya, kamu tahu.
Tidak, saya tidak tahu. Bukankah Twyla hanya temanmu?
Yah begitulah.
Jadi siapa yang kamu mainkan voli pantai dengan?
Hanya aku.
Singkat cerita, Anda memiliki bola pantai.
Ya, itu saja.
- Jadi tidak ada olahraga? - Ya, saya tidak memainkan olahraga apa pun.
- Itu keren. - Mm-hmm.
Baiklah, kami siap untuk malam ini.
Dia akan menemui kita ada dengan kunci.
Apakah Anda yakin dia akan menunjukkan? Dia terlihat marah.
[teriakan frustrasi]
Ya, dia akan muncul. Saya mengatakan kepadanya bahwa jika dia tidak melakukannya
Saya akan menunjukkan ini kepada semua teman-temannya.
Ya, kami pergi melalui fase pantomim yang cukup serius.
Kamu jahat.
Bahkan yang itu Berarti baik adalah serakah.
Mereka mencari tahu tentang hartaku,
mereka akan mencairkannya sebelum kamu bisa berkata,
"Anak itu tidak pernah mendapatkan glider-nya kembali! "
[tertawa]
Petunjuk pertama adalah ...
[menghirup]
[erangan]
[tertawa]
Hanya bercanda.
Petunjuknya ada di dalam
buku pertama Saya pernah membaca untuk Anda.
Jadi, apa yang harus kita lakukan? Kami mencari rumah untuk buku ini?
Tidak. Buku itu pasti di toko barang antik
dimana anak-anak berada.
Tapi semuanya terkunci. Bagaimana kita akan masuk?
- Idiot! - Ow!
Maksudku, kita licik penjahat! Kami baru saja masuk!
Ooooh, saya mengerti!
- Ah. - Itu ide bagus!
Yah, saya datang dengan itu.
- Apakah itu enak? - Itu tidak buruk.
Bolehkah saya memiliki sepotong?
Danke.
Hei, Jackie Boy, pacarmu di sini.
Anda tidak pernah mengatakan dia akan ada di sini.
Senang bertemu denganmu lagi, juga.
Oh, oh, apa itu?
[mengendus] Sarkasme?
Ya, pasti sarkasme.
Apapun, mari saja selesaikan ini.
Hai, Jennifer.
Kenapa kamu berbicara denganku, Fred?
Apakah Anda ingat aturannya? Tidak ada yang berbicara dengan Jennifer.
Tidak berbicara dengan Jennifer? Itu aturannya?
Benar, maaf. Tidak berbicara dengan Jennifer.
Saya lupa aturannya.
- Tulang punggung yang bagus, Fred. - Terima kasih.
Tidak apa-apa, Fred. Anda punya cintaku.
OK, jadi supaya kita jelas,
jika kalian tertangkap aku tidak ada hubungannya dengan ini.
- Apakah kamu ikut dengan kami? - Untuk menemukan beberapa buku lama?
Tidak, terima kasih, Vampirella.
Baiklah, berikan kunci.
[menghela nafas]
OK, aku akan membutuhkan ini kembali.
aku akan menunggu di seberang jalan.
Yang mana? Ada sekitar 50 kunci.
Itu yang itu membuka kunci. Duh.
Jadi kami mencari buku?
- Iya nih. - Buku jenis apa?
Kami akan mengetahuinya ketika kita melihatnya.
[bel pintu berbunyi]
[terengah-engah]
Itu pasti itu ikut campur anak-anak. Dan anjing itu!
[senter klakson senter]
Untuk apa kamu membutuhkan itu?
Untuk menarik perampokan. Anda menarik perampokan, Anda membawa senter.
Itu aturan jalanan.
Ini siang hari, Fred.
[Mutters panik]
Shh!
Mereka akan mendengar kita!
Jangan bercanda, monyet babi!
- Apakah itu pujian? - Yeeeee, tidak.
Apakah Anda tahu judul buku?
Uh, itu Travel Dunia atau Buku atau ...
- Saya tidak tahu. - BAIK. Mari berpencar.
Oke, bocah, waktunya untuk mengatakan itu hidungmu untuk bekerja.
Lihat apakah Anda bisa mengendus Aroma Grandpop di tempat ini.
[Mengendus] Yah, ini keseluruhan tempat bau seperti Grandpops.
Dan itu bukan hal yang baik.
"Bagaimana Menjadi Seorang Mime dalam Sepuluh Langkah Mudah. ​​"
Hei, Twyla! Saya pikir saya temukan sebuah buku yang mungkin Anda sukai!
Jika ini tentang mimes, kau tidak lucu.
[terkekeh]
Oh sayang.
"The Single Man's Pantat Bekerja. "
"Memiliki bokong yang luar biasa dalam 90 hari."
[senter honks]
"The Super Duper World of Adventure. "
Hei, Jack!
Jack, saya punya sesuatu di sini Super Duper World of Adventure.
Itu saja?
Ya, itu bukunya! Pekerjaan yang baik!
Oh, tidak, itu buruk. Itu sangat buruk.
Panggil mereka, panggil mereka. Itu ide yang bagus.
Hai, teman-teman, saya pikir Saya menemukan buku itu.
"Single Man's Latihan Pantat. "
- Ya - Kenapa kamu punya itu?
Tak ada alasan.
Twyla, Twyla.
Saya menghapus Twyla.
Cepat. Kita pergi.
[dering telepon]
Ooh, ini Jennifer.
Ada seseorang di sana bersamamu.
Ya aku tahu. Jack dan Twyla ada di sini bersamaku.
Jennifer sungguh cantik, tapi dia tidak sepintar itu.
Aku tahu, kamu monyet, oke?
Ada dua orang, Saya baru saja melihat mereka di jendela.
Anda harus memanggilnya kembali.
Halo, kiddies.
- Tolong bukunya. - Uh, siapa kamu?
Tidak peduli siapa kita.
Hal yang penting adalah apa yang kita inginkan.
Buku. Sekarang.
Kamu. Gadis goth kecil.
Saya suka seluruh tampilan Anda, ngomong-ngomong.
Terima kasih. Tidak ada yang pernah memuji gaya saya.
Oh, ini sangat indah.
Kesengsaraan disimpulkan.
Buku. Sekarang.
Tidak mungkin!
Tunjukkan pada mereka bahwa kami berarti bisnis.
Anda mengerti, Gunther.
Tolong jangan sakiti aku, Saya mudah memar.
Lakukan.
- Melakukan apa? - Menipu.
Beri dia wedgie, seperti pengganggu mungkin memberi Anda
ketika kamu sedih anak sekolah kecil.
Maaf tentang ini, nak.
Tidak apa-apa, saya mengerti mereka sepanjang waktu.
- Aku akan mengambilnya. - Anak yang baik, Skipper. Menjalankan!
Anda menangani anak-anak, Saya akan mendapatkan anjing itu!
Mengerti! Kemari!
[terengah-engah]
Siapa yang menyalakan lampu ?!
Lampunya padam dan saya takut.
Gunther? Gunther? Dimana kamu?
[berdentang]
[erangan]
[terengah-engah]
Gunther? Aku akan memberimu anak-anak!
Medali sedikit ... Aku mendapatkanmu.
Aku bisa mendengarmu di luar sana. Hiyah!
Ayolah, kamu ingin berkelahi? Ayo pergi!
Aku punya kamu sekarang!
Aawaaaah!
Anda lemah binatang kecil!
Puny brained? Kamu siapa panggil berotak lemah?
[tertawa]
Anda terjebak.
Dan inilah mengapa Anda berada bagian bawah rantai makanan
dan saya di atas.
Ya, ya. Atas rantai makanan.
Gunther! Gunther, tolong aku!
Whoa, apa itu? Itu salah satunya anak-anak.
Saya mendapatkanmu sekarang! Higaah!
Woooah! Yah!
Saya mencium anak-anak. 717
[hirupan]
- Aku mendapatkanmu. - Tolong bukunya.
[merengek]
Oh, apa kamu sedih? Hah?
Boo hoo, aku kalah.
[Skipper] Oh, ini sangat memalukan.
- Buku. - Oh oke.
Saya menyerah. Kamu menang.
- Terima kasih. - Sama-sama.
[tertawa]
Hari adalah milik kita, Ronnie!
Saya telah membebaskan buku itu dari hewan berotak kecil itu!
Di mana orang Jerman itu? Dia punya buku itu.
[terkekeh] Saya mendapatkannya di sini.
Saya mengganti buku-buku itu.
Ha! Aku punya kamu sekarang, kamu anak-anak!
- [mainan berdecit] - Aaaah!
[membenturkan dan menabrak]
[rintihan]
[mengerang]
[Ronnie] Apa yang terjadi? Itu banyak tangga.
Ronnie!
Apa yang telah mereka lakukan padamu?
Tidak apa-apa, sobat. Saya punya buku!
Ha.
"Single Man's Latihan Pantat! "
Mengapa Grandpops membaca ini kepada seorang anak kecil?
Saya sudah mengakali oleh anjing!
Ha ha! Anda punya hak itu!
[berderak] [teriakan]
Tidak terasa seperti schnitzel.
[sirene meratap] [ban memekik]
[Petugas] OK, anak-anak. Tahan di sana.
Halo, petugas!
Oke, jika ada yang bertanya Saya Fido McSniffy.
[rintihan]
[berdentang]
- [Gunther] Ronnie! - [Ronnie] Gunther!
Apa yang terjadi? Kepala saya bengkak dan aku tidak bisa melihat!
Shh! Polisi telah muncul.
Anak-anak harus memilikinya memicu alarm.
Saya tidak bisa kembali ke penjara. Anda tidak bisa membiarkan mereka membawa saya!
[globe gong]
Oh! Oh, oh, saya memukul negara ibu!
Saya sangat menyesal, Jerman!
[berciuman] Ya, ah, Berlin.
Ayolah! Kita harus pergi! Ayolah.
Anjing bodoh. Seperempat belakang saya dalam banyak rasa sakit.
[berdentang]
Tidak!
[membenturkan]
Tidak. Dengan cara ini. Ayolah.
Ayo, ambil jaketku.
Ikuti aku. Seperti garis conga.
Apa itu? Apa yang dia pegang?
Itu, temanku, adalah M387 Perang Dunia I 37mm shell case.
Juga dikenal sebagai pom pom di Prancis.
Masalahnya adalah itu tercakup dalam lemak.
Benda itu kotor!
[Chauncey] Itu ditemukan di Yunani?
[Skipper] Tidak, bukan Yunani.
Perancis. T Anda mendengarkan?
- Ya, lihat, ini dia. - Apa yang kamu pikirkan? 780
Ada lemaknya. Lihat? Semua ada di tangannya.
- Um. - Um?
Hanya itu yang Anda miliki untuk mengatakannya sendiri?
Tapi Bu, jika kita menemukan Grandpop harta karun, kita akan baik-baik saja.
Kami tidak akan pernah memilikinya khawatir lagi.
[terkekeh] Tunggu, tunggu. Saya anak baru di sini.
Uh, tapi apakah kalian serius mencari harta karun?
Iya nih. Serius
Seperti ketika kita masih anak-anak dan kita dulu bermain bajak laut?
Harta nyata.
- Apa yang sedang terjadi? - Jack dan anak-anak masuk ke toko,
tertangkap oleh 5-0.
- Saya sudah bosan. - Ugh, kucing.
OK, Jack. Saya benci harus memberitahumu ini tapi
kakekmu adalah seorang sedikit di sisi gila.
Tapi mengapa dia pergi untuk semua masalah ...
Untuk menyembunyikan ...
[terkekeh]
Lihatlah, kadang-kadang sepi orang melakukan hal-hal gila.
[semua tertawaan]
Ini hampir tidak tertawa, Jack.
[semua terkikik]
Uh, Kim, kamu punya sesuatu yang kecil tepat di bawah Anda, uh,
tepat di atas bibirmu di sana.
- Apa yang akan aku lakukan denganmu? - Tapi Bu, ini adalah kesempatan kita.
- Berhenti tertawa! - [anak-anak tertawa]
Kita bisa mendapat cukup uang untuk kembali ke kota
dan tinggalkan kota bodoh ini!
Oh, tidak kamu tidak.
Kota bodoh?
Tunggu, Twyla, saya tidak Maksudnya seperti itu.
Terserah.
Ayo, Fred. Mari kita pulang.
Apakah Anda perlu tumpangan pulang?
Kita bisa berjalan.
Ayo, Fred.
Itu bagus berbicara telepon sebelumnya, Jennifer.
Ugh
Nona muda, maukah kamu tolong pegang ini untukku?
Ya Bu.
Dan tidak masalah berapa banyak Jack memohon
jangan berikan itu kembali padanya.
aku lelah dengan semua ini Harta omong kosong.
- Tapi ibu... - Cukup, Jack.
Saya akan berurusan dengan Anda sekali Anda telah berjalan pulang ke rumah Jennifer.
[Chauncey] Ugh, aku tidak bisa melihat.
Apakah dia masih memilikinya barang di seluruh wajahnya?
Iya nih. Ya, dia melakukannya.
[Gunther] Kuharap kamu bangga, Ronnie.
Disukai oleh anjing kecil dan bola dunia yang murah.
Oh ya? Yah, setidaknya aku bukan orangnya
yang kehilangan permainan jauhkan ke tiga anak.
aku ingin berjaya di jaga
jika saya tidak harus mengasuh a mengoceh nincompoop sepertimu.
Aku bahkan tidak tahu kenapa kamu dipekerjakan untuk membantu saya
dalam upaya ini di tempat pertama. 836
Yah, aku juga tidak. Saya baru saja mendapat panggilan entah dari mana
untuk membantu ini pria Jerman yang aneh.
Anda berani memanggil saya aneh?
Anda adalah perayapan cacing tanpa berpikir
di primordial lendir dibandingkan dengan saya.
Dan mengapa kita harus tinggal di tenda anjing jelek ini?
Kami sedang dalam penyamaran misi, Gunther.
Tenda adalah cara terbaik sembunyikan tanpa terdeteksi.
[bel berbunyi]
Itu pastilah pizza kita.
- Kamu punya kerak tipis, kan? - Tentu saja. Saya bukan orang biadab.
- Mama! - Gunther.
- Oh, dan kamu pasti Ronnie. - Itu aku, aku Ronnie.
- Datanglah ke saya, Ronnie! - Uh, baiklah.
- Mmmm. - Oke, baiklah.
- Ya, uh-huh. - Apakah kamu tahu siapa aku?
Uh, wanita itu apa mempekerjakan saya untuk pekerjaan ini?
Ya! Dan aku juga ibumu.
- Apa?! - Ya.
Gunther, ini kamu Saudara tiri Amerika.
Sejak saya tinggal di New Jersey.
Saya harus menyerahkannya untuk diadopsi ketika saya harus melarikan diri dari negara.
FBI, CIA, dan Walmart keamanan mengejar saya.
- Saya harus lari. - Yah begitulah.
[musik gitar lembut]
ΓÖ¬ Oh, saudaraku ΓÖ¬
ΓÖ¬ Sesuatu telah terjadi hilang dalam hidupku ΓÖ¬
Γ ¬ Sekarang kau di sini aku bisa akhirnya melihat cahaya Γ ¬
ΓÖ¬ Oh, saudaraku, sahabatku ΓÖ¬
Γ ¬ Saya akan selalu berada di sana untuk Anda ΓÖ¬
[kentut]
Γ ¬ Saya akan selalu berada di sana untuk Anda ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Hak 'sampai akhir Γ ¬ ¬
Abang saya!
OK, ya.
[dengkur]
Wow.
Ini banyak proses.
Kemarilah, bro!
Oh, ini sangat menyenangkan! Saya bisa melihat rumah saya.
Bisakah Anda setidaknya biarkan aku melihat buku itu
sampai kita kembali ke tempatmu?
Saya tidak melintasi ibumu.
Jika dia memberi tahu orang tua saya apa yang saya lakukan, saya akan mati.
Jadi apa yang terjadi kepada Anda dan Twyla?
Kamu dulunya teman baik.
Ya, ketika kita masih kecil.
Dan kemudian saya masuk pakaian dan make-up
dan dia menjadi aneh pakaian dan make-up aneh.
Tapi kamu dulu punya sangat mirip,
seperti berpura-pura bajak laut dan seni pantomim.
Diam. Dia tidak menunjukkannya padamu video itu, kan?
Anda terjebak dalam kotak Trik itu luar biasa.
Sangat. Itu memindahkan saya.
Ya, kami pikir kami akan menjadi mimes terkenal di dunia.
Bukankah setiap anak?
Jadi bagaimana denganmu? 893
Anda benar-benar berpikir Anda akan melakukannya temukan beberapa harta Spanyol kuno
disembunyikan oleh kakekmu?
Ini Kakek, dan ya, saya lakukan.
Yah, kamu tahu itu tidak mungkin, bukan?
Tidak, bukan itu. Mengapa kamu berpikir orang-orang itu mengejar kita?
Um, pernah dengar penjaga keamanan?
Anda tahu apa masalah Anda? Kamu tidak punya imajinasi.
Terserah.
Anda hanya peduli rambut dan pakaian.
Dan begitulah. Dan itu membosankan.
Ya? Setidaknya Saya tidak berkhayal.
Yah, setidaknya yang terbaik teman bukan make-up.
Yah, setidaknya saya sahabat bukan anjing!
- Oh ya? - Ya!
Yah, setidaknya aku bukan pantomim yang mengerikan!
Grandpops Cragmore menyembunyikan itu harta dari saya selama 30 tahun.
Begitu dia meninggal ... Jangan sekarang, sayang.
... dan saya menemukan obituarinya online, saya tahu di mana mencarinya.
Katakan padaku, apakah kamu menemukan kotak itu?
Tidak, tapi cucunya melakukannya.
Ada film di dalamnya dengan petunjuk! Buku!
- Apakah kamu mendapatkan buku itu? - Tidak.
Itu kretek yang menangis seorang anak laki-laki memilikinya!
Kami akan mendapatkan buku itu, mama.
Saya akan memulai kampanye pengawasan,
infiltrasi, dan ekstraksi, dan mencuri buku itu dari
dibawah anak itu hidung kecil menyebalkan!
Nein, nein. Ada cara yang lebih baik.
Ya, Ma punya cara yang lebih baik.
Tunggu, kamu memanggilnya Ma sekarang?
Apa? Saya memanggilmu bro.
Bro.
[berbicara bahasa Jerman]
Saya tidak dapat percaya Saya punya saudara laki-laki!
[tertawa]
Diam, dummkopfs. Biarkan saya berpikir.
- Anda dapat sesuatu? - Ma?
- Bagaimana kalau sekarang? - Apa saja?
- Bagaimana kalau sekarang? - Sekarang?
Bagaimana kalau sekarang? Anda ingin marshmallow berpikir?
- Tidak sekarang, sayang. - Ow.
[ayam jantan berkokok]
Fred? Fred?
Hei, Fred.
Apakah kamu benar-benar berbicara denganku?
Ya, kamu adalah hanya Fred di sekitar sini.
Nah, Fred Bellson di sana.
[dengusan]
Yang ingin saya katakan adalah, kenapa kamu berbicara denganku?
- Kamu membenciku. - OK, aku tidak membencimu, Fred.
Saya hanya, saya punya teman-teman yang keren siapa yang memarahiku saat aku,
- Anda tahu, bicara dengan ... - Nerds?
Ya, seperti teman lamaku.
Bagaimanapun, saya sedang mencoba untuk mendapatkan Jack
tapi saya tidak berpikir dia akan melakukannya bicaralah padaku lagi
dan saya bahkan tidak tahu caranya untuk mendekati Twyla, jadi ...
Ada apa? 950
OK, ingat buku itu bahwa Anda orang mencuri dari toko?
Oh, kamu menyimpannya. Itu luar biasa!
- Itu hebat... - Tidak, saya tidak.
Saya mengembalikannya ke toko. Aku orang baik.
Oh man. Mimpi ini benar-benar berakhir.
Kami bisa menyelamatkan seluruh kota dengan buku itu.
- Benarkah? - Itulah yang Twyla dan saya harapkan.
saya tidak yakin tentang Jack.
Yah, saya sedang mencari melewatinya tadi malam.
Saya memperhatikan sesuatu.
Lihat?
- Mari kita beri tahu yang lain. - BAIK.
[Fred] Hei, bagaimana dengan saya?
- Bukan kamu! - Oh.
[menghela nafas]
[pintu terbuka]
[Fred] Jack?
Kamu di sini?
Apa yang kalian lakukan di sini?
[Twyla] saya berharap saya tahu.
OK, kalian perlu melihat ini.
Jennifer ditemukan sesuatu di buku itu.
- Apa, kiat mode? - [Skipper] Ooh.
Oh, diamlah, nyonya gelap.
- Oh, itu luka bakar. - Setidaknya aku bukan putri yang buta huruf.
- Oh, itu luka bakar ganda! - Mengapa kamu seperti brengsek?
Burnfest!
- Mengapa kamu seperti orang bebal? - [Skipper] Hangus.
Baiklah lupakan itu. Ini ide yang bodoh.
Tunggu, tunggu, tunggu. Anda datang sejauh ini.
Apa yang Anda temukan?
[menghembuskan nafas]
BAIK. Jadi saya mencari tahu buku yang kalian curi
dan ada beberapa kata disorot di seluruh halaman.
Kami tahu itu.
OK, baiklah tahu kata-kata apa?
"Cepatlah, bel dan tempat duduk, untuk Anda. "
Wow. Cepatlah, bel dan tempat duduk, untuk Anda.
Jennifer, kamu memecahkannya!
[terkekeh]
Oh Tunggu.
Tidak, kamu tidak.
OK, baik saya hanya berpikir kalian mungkin tahu apa artinya.
Bisakah saya melihat itu?
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
Jika Anda berebut kata-kata yang tertulis,
"Ikuti bel dan cepat ke tempat dudukmu. "
Itu mungkin berarti sesuatu tentang sekolah.
Dan semua orang memberitahuku Disleksia adalah hal yang buruk.
Pasti berhasil di sini.
- Apa? - Fred, kamu jenius!
Anda memecahkannya. Sekarang mari kita cari harta karun.
Maaf tidak. Saya tidak membobol sekolah
hanya jadi Jack di sini dapat menyerangnya kaya.
Um, saya pikir itu kami mencoba menyelamatkan kota.
Kami pernah. Jack mencoba meninggalkan kota.
Saya akan membantu tetapi Twyla adalah temanku. Maaf.
Setidaknya saya masih sudah punya Anda, Skipper.
Uh, saya harus mengembalikan beberapa buku ke toko video.
Jadi ini adalah sekolah di daerah tersebut.
Yang mana?
Dia tahu kita sedang menonton dan dia menunggu.
Dia setan kecil yang licik.
Ah-hah! Dia memainkan permainan menunggu!
Apa itu game tunggu?
Anda tahu, di mana dia menunggu kita menyerah
lalu dia masuk dan mendapat harta karun itu.
Tapi kami tidak menyerah!
Jangan berikan posisi kami!
Kita harus segera pindah. Tidak perlu lagi memata-matai.
- Kita harus bertindak. - Ya!
Untungnya, saya punya rencana.
Tidak lagi menunggu permainan untuk kita, hei, Mama?
[tertawa sinting]
Hentikan itu, kau membuatku takut!
[Skipper] Jack. Jack, kamu harus naik ke atas.
Ibumu terlihat sangat kesal.
Mendongkrak? Halo? Di sini, saya akan duduk untuk Anda.
Mendongkrak. Hey sobat. Mendongkrak? Ibumu.
Maukah kau naik ke atas bersamaku?
Mendongkrak? Oh ya. Aku seekor anjing. Saya selalu lupa.
[membersihkan tenggorokan]
[gonggongan]
Apa itu, Skipper?
[gonggongan]
Apa itu, nak?
[mengetuk]
- Ibu? - [sniffles] Hei, kawan.
- Apa yang salah? - Tidak ada.
Kamu menangis.
Aku tidak menangis, jangan konyol.
[sniffles]
Aku um ...
Saya pikir tempat ini akan menjadi awal baru bagi kami, Anda tahu?
Aku bodoh untuk menyerah segalanya untuk tempat ini.
Tidak apa-apa, Bu.
Tidak masalah di mana kita berakhir.
Selama kita bersama, kami pulang.
Kemari.
Terima kasih.
Bagaimana jika ada jalan untuk itu kita membayar untuk memperbaiki kota
supaya kita bisa tinggal di sini?
Itu akan membutuhkan keajaiban.
- Atau harta Spanyol. - [menghela napas] Bukan itu lagi, Jack.
Biarkan saya mencoba menemukannya. Kamu berkata diri Anda aman di sini.
Jadi setidaknya biarkan aku mencoba, tolong?
- Baik. - Iya nih!
Tetapi tidak ada pemutusan dan masuk, oke?
[mengendus]
Bau apa itu?
[mengendus] Saya pikir saya mencium bau steak.
Itu tidak mungkin. Ini tengah malam.
Oh, man, itu pasti bau seperti steak.
Itu tidak mungkin. Steak tidak muncul dari tidak ... Oh, oh!
Jackpot!
Makan ini, doggie.
Steak yang ajaib muncul di halaman belakang.
Itu tidak pernah terjadi sebelumnya.
Ini steak yang enak.
Oh, ini juga bagus untuk menjadi kenyataan.
Saya tidak makan itu.
[menggerutu]
Kemudian lagi, steak gratis.
[mengendus]
Makan itu!
Apa yang salah dengan benda ini?
Aku tidak tahu! Ini semua mimpi anjing menjadi kenyataan!
Saya harus bodoh untuk makan bahwa. Tidak mungkin ada seseorang
hanya akan melempar sempurna steak enak di halaman belakang.
Ini pasti tipuan.
Apakah kamu pikir dia tahu itu penuh dengan obat penenang?
Itu mungkin diisi penuh dengan obat penenang.
Tidak! Tidak. Dia hanya anjing bodoh.
Hewan nitwit tidak akan patuh Skema Mama untuk menenangkannya.
[erangan]
Kita ambil saja dia!
Ooh, steak halaman belakang acak.
Ini semua mimpiku menjadi kenyataan.
Chauncey, Saya tidak mau makan itu.
- Saya pikir itu tipuan. - Ya, tentu saja.
- Anda tertidur, Anda kalah. - Baiklah. Hentikan dirimu sendiri.
Jangan pernah mengirim anak laki-laki untuk melakukan pekerjaan pria.
Tetaplah disini.
Kamu terus makan itu, Chauncey.
Aku akan mengurus keduanya orang-orang di belakang barel.
- Aku percaya padamu. - Terima kasih.
- Saya mendapatkannya! - Iya nih!
[Ronnie] aku menangkapnya, aku menangkapnya, Saya menangkapnya, saya menangkapnya.
Sangat bagus, saudara!
Anda memiliki bakat nyata untuk dognapping.
Yah, saya adalah seorang penangkap anjing di Jersey.
- Salah satu yang terbaik di kota. - Masuk akal.
Uh huh. Kerja bagus, kawan.
Anda telah menangkap ein kitty! Anda seorang kitty-napper!
Anda tahu, Anda telah menjadi seorang lebih baik padaku sejak itu
kami tahu kami saudara.
Yah, tentu saja, bro.
[erangan]
Oh, saya mendapat ide bagus. Ini akan bagus.
Ini akan sangat bagus.
Orang-orang ini akan berada di sana.
Kita perlu menemukan anjing itu.
Whaddya punya? Whaddya, Gunther?
- Tidak sekarang, aku berpikir. - Whaddya punya?
Hanya akan baji ini di sana. BAIK.
Kita mulai. [terkekeh]
Hidupkan ini di sini.
- Dan itu harus dilakukan. - [air mengalir]
Uh ...
- Gunther? - Saya katakan tidak sekarang!
Uh, ya, tapi Gunther, celanamu.
- Gunther? - Apa?
Celanamu.
[rintihan]
[celana robek]
Uh ... 1126
Celana dalam yang bagus.
- Terima kasih. - Ya
[tertawa]
[Skipper] Uh-oh. Oh, apa-apaan ini!
[Skipper berteriak]
Dan itulah mengapa Anda tidak pernah kirim anak laki-laki untuk melakukan pekerjaan laki-laki.
[Skipper] Hei, bung, keluarkan aku dari sini!
Juragan? Juragan!
[Twyla berbicara dengan aksen Jerman] "Jika Anda ingin melihat anjing Anda hidup kembali
Anda akan menemukan harta karun itu dan berikan kepada kami.
Setelah Anda memilikinya, tunggu instruksi lebih lanjut. "
Bagaimana mereka tahu jika kita memilikinya?
menurut mu mereka mengawasi kita?
[Ronnie] Huh?
[wanita] Apa yang dilakukan anak-anak itu?
Mereka sedang duduk!
Dan, dan ... mereka berbicara!
- Jadi bisakah kalian membantu saya? - Anda perlu menelepon polisi.
Tetapi jika kita memanggil polisi, mereka akan mengambil harta karun itu.
Ingat apa yang dikatakan Grandpops? Orang dewasa tamak.
Ya, seperti anjing-nappers ini.
Anda tahu, saya yakin itu sekolah mereka menutup tahun lalu.
Saya mungkin punya kunci untuk itu.
Ibuku punya itu kunci untuk segalanya.
- Yang mana? - Um, aku pikir ini yang ini.
Biarku lihat!
[tersedak]
Bagaimana ketiganya badut menangkap saya?
Biarku lihat!
[tersedak]
- Oh. - Beri mereka kembali!
Kembalikan mereka.
[tersedak]
Sana. Ya. Saya melihat.
Dengar, aku minta maaf untuk apa Saya katakan tentang kota.
Saya tidak pernah diminta pindah ke sini dan aku marah tentang itu
tapi sekarang kamu pria adalah teman saya,
setidaknya aku harap kamu teman-teman saya, saya ingin tinggal.
Nah, bagaimana bisa kamu jika ini merayap mendapatkan harta karun?
Yah, aku tidak akan pergi semua masalah itu untuk menemukannya
dan kemudian serahkan saja ke mereka.
- Apakah kamu mempunyai rencana? - Tidak, aku mengada-ada saat aku pergi.
Itu tidak persis menginspirasi kepercayaan diri.
Tapi aku akan tetap membantumu.
- Ya - Ayo bantu.
[Ronnie] Mereka pergi!
Permainan sedang berlangsung.
[tertawa sinting]
Jangan lakukan tawa jahat. Anda terdengar seperti orang gila.
Kamu berpikir seperti itu?
Benar, anak-anak. Pimpin kami tepat ke harta karun!
Lebih cepat. [berbicara bahasa Jerman]
Mama, kita tidak bisa pergi lebih cepat. Kami akan melewati mereka.
- Poin bagus. - Detail.
Tempat ini menyeramkan.
Itu jauh lebih menyeramkan dengan guru.
Sudah berapa lama mereka menutup tempat ini? 1183
Sebelum kita mulai pergi ke sekolah.
Di mana kita harus melihat?
Nah, petunjuk mengatakan mengindahkan bel dan cepat ke tempat duduk Anda
jadi saya pikir kita harus periksa ruang kelas.
Fred? Apa yang kamu lakukan?
Tidak ada harta di sini.
Jika hanya ada semacam petunjuk.
Tunggu sebentar. Mari ikuti panahnya.
Hm.
[ban memekik] [Ronnie mendengus]
[wanita] Gunther, awasi aku.
[Ronnie] Oke.
[Gunther] Jangan khawatir, Mama.
Kami akan mendapatkan semuanya.
[bel sepeda berdering]
[wanita] Ingat rencananya.
Kanan! Dapatkan petunjuknya.
[bel sepeda berdering]
Ikuti lonceng dan cepat ke tempat dudukmu.
Yah, saya di kursi saya. Sekarang apa?
[Twyla] Mungkin seseorang yang lain harus terlebih dahulu.
Saya berharap, demi Anda,
saat-saat terakhir dalam hidupmu tidak dihabiskan di kotak ini.
Anda butuh mint.
[terkekeh]
Saya pikir Twyla benar.
Tidak ada disini.
Mungkin di dalam amplop ini.
- Namamu ada di sana. - Biarku lihat!
[semua] "Pergi ke rumah dari tepukan tangan? "
Ah-hah!
Kami mengikutimu!
Sekali lagi orang dewasa mengakali anak-anak.
Ya, sungguhan, sobat. Sekarang dimana anjingku?
Oh, kamu tidak pernah akan menemukannya,
Karena kami membuatnya terkunci di bagasi mobil kami!
[tertawa]
- Benarkah? - Aku sangat menyesal.
- Yang itu pada saya. - Ya
[erangan]
Saya kehabisan sabar dengan Anda, anak muda.
- Dimana itu? - Tidak ada apa-apa di sini.
Yang kami temukan hanyalah petunjuk lain.
Berikan padaku.
Menjalankan!
Setelah mereka!
Pergi!
Terlihat seperti teman-temanmu telah meninggalkanmu.
Oh, boo-hoo. Aku sangat sedih.
Anda tidak membuat saya takut. Aku bisa membawamu.
[terkekeh] Anda ingin melawan saya?
Saya tidak berkelahi dengan anak-anak.
[terkekeh] Ayam.
Tidak terima kasih. saya sudah sarapan lengkap.
- Aku kenyang. - Tidak, aku memanggilmu ayam.
Di tanah air saya itu adalah ...
[erangan] Hidungku!
[rintihan]
Ahh! Ohh
Ah, kamu pikir kamu bisa memukulku dalam penyerahan dengan bola-bola itu?
[terkekeh]
Pikirkan lagi.
Saya kapten Jerman Tim Dodgeball Nasional.
Juara dunia tiga kali!
Jika dodgeball itu sebuah acara Olimpiade
Saya akan punya tiga meda emas ...
[teriakan]
Tidak! Tidak!
[teriak]
Tidak! Oh!
[tabrakan]
Dengar, aku sudah berpikir
dan aku minta maaf sudah jadi terjebak belakangan ini, Twyla.
Apa yang kamu bicarakan?
saya mencoba untuk mohon maaf kepada Anda.
Sekarang?
Yah, saya mungkin tidak mendapat kesempatan nanti.
- Yah, aku ... - Masuk saja ke sini.
Akulah yang minta maaf.
Saya sama macetnya seperti dirimu.
Itu bukan salahmu, kamu membuat teman baru.
Ya, tapi seharusnya tidak biarkan mereka memberitahuku
dengan siapa aku bisa berteman.
- Dan saya minta maaf. - Saya juga minta maaf.
Dan omong-omong, saya pikir kamu terlihat sangat keren.
Terima kasih. Dan Anda berpakaian sangat bagus juga.
- Aku tahu. - Lihat, itu sangat bagus.
Anda tahu, saya hanya terhubung kembali dengan saudara laki-lakiku
jadi saya tahu persis apa Anda akan melalui.
[erangan]
Aku bersikap baik!
[menjerit]
[menggeram]
[yel-yel]
Anda tidak punya apa-apa!
Apa yang kamu punya?
[teriak]
Ahhhh.
Refleks mirip kucing.
Dapatkan itu dari rumahku!
[erangan]
Itu cukup!
Saya mendapatkanmu sekarang.
[tertawa sinting]
[jeritan]
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
[rintihan]
Oh, aku sangat cantik.
[batuk]
Anda bahkan tidak memberi saya kesempatan untuk meregangkan paha belakang saya!
Sekarang untuk creme de la creme.
Kelereng?
Anda pikir ini akan mengalahkanku?
Anda tidak sepintar ...
[rintihan]
[tertawa]
[semua] Apakah kalian baik-baik saja?
- Kami baik-baik saja. - Apakah kamu baik?
Ya. Ayo keluar dari sini, oke? Saya punya petunjuk.
- OK mari kita pergi. - Ayo pergi.
Cukup!
[Skipper] Oh, hei anak-anak.
[rintihan]
Apa yang terjadi denganmu? Gunther?
Saya tidak ingin membicarakannya.
- Ronnie. - Aku ... aku pergi untuk naik kecil.
Oh, monster itu.
Dan hartanya?
Ternyata itu adalah petunjuk lain.
[dengusan]
Grandpops terbukti lawan yang licik,
bahkan dari balik kuburan.
Terdengar seperti badut.
[Ronnie terkekeh]
Permainan selesai, ramah.
Kertas - kertas. Berikan kami kertasnya.
- Saya tidak memilikinya. - Vat?
Maksud saya, apa?
Aksen saya menggosok pada Anda, bro.
[tertawa]
- Aku memilikinya. - Jangan berikan itu padanya.
Jika kamu ingin mendapatkannya anjing kecilmu kembali,
Anda akan memberi saya kertas.
[terkekeh]
Kapten, kamu baik-baik saja, nak?
[Skipper] Yah, dia mencium bau sedikit tapi aku baik-baik saja.
Sekarang, kita pergi.
Ya.
[tertawa maniak]
Ha ha! Kami menang lagi, pecundang!
[cekikikan]
[semua tertawa]
Kami memilikinya.
- Hanya satu detik. - Saya tidak bisa mencapainya.
Bisakah kamu mencapainya untukku?
Sangat ekonomis!
[klakson tanduk]
- Ha! - Ha!
[Ronnie] Ke kanan! Maksud saya kiri.
- Apakah Anda baik-baik saja, Skipper? - Ya, aku baik-baik saja, Jack.
- Terima kasih. - BAIK.
Ini akan memakan waktu beberapa saat untuk mencari tahu petunjuknya
jadi jika kita mengangkutnya kita bisa sampai di sana dulu.
Apa itu omong kosong?
Pergi ke rumah tepuk tangan?
Apa artinya itu?
Ikuti aku.
[ban memekik]
[rintihan]
Yang harus kita lakukan adalah menemukan rumah ini dari tepukan tangan dan kami kaya!
- Oh ya! - [tertawa] Ya!
Jadi menurut Anda tempat ini bisa jadi?
Rumah dari celana bertepuk tangan?
- Tangan! - Apa?
Tangan.
Aksen Anda adalah sangat kuat, Mama.
Ya
Wanita dan pria,
Saya memberi Anda rumah bertepuk tangan.
[Twyla] Teater!
Oh, saya mengerti. Tepuk tangan.
[Skipper] Hei, ini cukup gelap di sini.
Hei, kawan, seseorang mungkin harus melihat
jika mereka bisa lampu-lampu ini berfungsi.
[Twyla] Biarkan saya melihat apakah saya bisa menyalakan lampu untuk bekerja.
[Skipper] Oh, terima kasih. Terima kasih, Twyla, kamu seorang peach.
Ah, ini dia. Itu lebih baik.
Jadi ini harus menjadi rumah bertepuk tangan.
Bertepuk tangan harus berarti penonton, bukan?
Jadi petunjuknya harus ada di kursi?
- Mari menyebar dan temukan. - Ya
Ada seseorang di sini.
Tangan manekin pabrik itu bangkrut.
Ini adalah satu-satunya tempat lain
di mana akan ada bertepuk tangan.
[Ronnie] Bagaimana dengan studio tari flamenco?
[Gunther] Itu bagus, bro.
- Sembunyikan! - [Gunther] Ya, tentu saja.
Saya akan bersembunyi di sini. Mereka tidak akan pernah melihatku di sini.
Terima kasih.
Cari di teater!
Dan kalau kebetulan anak-anak itu muncul, Anda tahu apa yang harus dilakukan.
- Um ... - [menggeram]
Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
- Oh, oh, oh! - Yah, saya ...
[berbicara bahasa Jerman]
- Oh, oh, oh! - Ya?
Kami mengambil harta dari mereka!
- Betul! - Iya nih!
Manis, Ronnie yang manis.
Shh ...
Pergi sekarang!
Maaf. [terkekeh]
"Kameramen dan Reporter Lady Sneaky yang Jelek? "
Grandpops.
[lansiran ponsel]
Itu Jack.
- Dia menemukan petunjuk lain. - BAIK!
Oh, ada seseorang di sana! Kami harus bersembunyi.
Hm.
[cymbal clangs]
Ah-hah!
Saya mendapatkanmu sekarang! Sampai kamu dapatkan.
Setelah kamu, wanita.
[terkekeh]
Ke kanan! Maksud saya kiri.
[lansiran ponsel]
Oh, manis, Jack menemukan sesuatu.
Ya ampun, tidak sabaran?
Yah, dia ada benarnya.
Gunten-halo, bocah kecil.
Dapatkan di sana. Ayo, di sana.
[tertawa]
Tidak ada jalan. Ayolah.
[mesin dihidupkan]
Wah, wah, wah, anak muda.
Sepertinya Anda memiliki harta karun dan kami punya teman-temanmu.
OK, anak-anak ini dalam masalah. Saya harus melakukan sesuatu.
[terkekeh]
Saya akan memberi Anda untuk menghitung dari drei untuk memberikannya kepada kita.
Saya harus melakukan sesuatu.
Jangan bersemangat, jangan bersemangat.
Tenang. Tidak ingin tertidur.
Eins, dua. Drei!
[power mati]
Uh ...
[musik cerah]
[suara terdistorsi] Biarkan teman-temanku pergi.
[suara normal] Whoa.
[suara terdistorsi] Ini sangat keren.
[suara normal] Bow.
[suara terdistorsi] Bow.
[suara normal] Fred.
[suara terdistorsi] Aku ayahmu.
Saya memiliki yang sangat khusus seperangkat keterampilan.
Oke, cukup, nak.
Saya pikir Anda sedang memerah susu ini terlalu banyak.
Aku tidak akan membiarkan mereka pergi Anda memberi saya harta karun!
Anda membuat kesalahan besar.
Kami punya teman-temanmu.
[suara terdistorsi] Ini peringatan terakhirmu.
- Siapa kamu untuk memperingatkan kita? - Ya
BAIK. Jangan bilang aku tidak memperingatkanmu.
Bebek!
[erangan] [asap mendesis]
Oh, kamu kembali!
- Ronnie! - Ronnie!
Ronnie!
[umpan balik bernada tinggi]
Gunther!
[erangan]
[teriakan]
Oh Boy. Oh, nak, aku harus, Saya harus melakukan sesuatu.
Man, asap itu terlihat berbahaya.
Mataku! [mengerang]
Saya datang! Saya datang! OK, mari kita mulai!
Tiga dua satu.
[mengerang]
Apakah kalian baik-baik saja?
- Ya, ya, kami baik-baik saja. - Kami baik-baik saja, kami baik-baik saja.
- Di mana harta karun itu? - Disini.
- Sebuah poster? - Harta itu poster?
- Itu petunjuk lain, bukan? - Saya kira Anda bisa mengatakan itu.
Tidak terlalu cepat.
Apapun itu, berikan kepada kami.
Atau yang lain apa?
Juragan!
Tampaknya anjing tidak melakukannya dengan baik dengan asap.
- Biarkan dia pergi! - Tidak sampai kamu memberi kita petunjuk itu!
BAIK. Tapi pertama, satu hal lagi.
Dan apakah itu?
Dia Memanggilku.
[obrolan radio polisi]
[erangan] Sialan.
[menghela napas] Tidak lagi.
Saya tidak melihat ini datang.
[cengking]
Oh, sobat, apa kau baik-baik saja?
- Ayolah, Skipper, bangun. - Pak, tolong.
- Oh, kawan. - Saya minta maaf.
Saya tidak menyadari itu asap akan menyakitimu.
Ayolah. Anda tidak ingin merindukan kami menemukan harta karun, kan, sobat?
Oh, Jack.
[Kentut] Oh, hei!
- Skipper! - [Skipper] Apakah saya menyimpan hari itu?
Saya melakukannya, saya menyelamatkan hari itu. Bukankah saya, ya?
- saya tidak? - Anda baik-baik saja!
[Skipper] saya tidur. Apakah saya tertidur?
Aku melakukannya? Maafkan saya.
Anda anak-anak seharusnya memberitahuku tentang orang-orang itu.
Mereka memiliki Skipper.
Siapa yang tahu apa mereka bisa dilakukan padanya.
Oh, saya pikir Skipper bisa mengurus dirinya sendiri.
[Juragan] Oh, saya pikir Skipper tua
tahu bagaimana cara mengambil peduli pada dirinya sendiri.
- Jadi, mari kita lihat petunjuknya. - Ya ayo.
- Ayo kita lihat, ayo. - Aku ingin melihatnya. 1500
Saya ingat Grandpops memberitahuku tentang ini!
Dia bilang itu sukses besar!
Tapi bagaimana itu bisa menjadi petunjuk?
[semua] Ada di dalam gudang?
[Skipper] Oh, ini gelap kecil di sini, teman-teman.
OK, oke. Ayo menyebar dan temukan benda ini.
Harta karun, harta karun. Dimana harta karunnya?
Kita mulai. Oh ya, apa yang kita dapat di sini?
Apa ini?
[mengendus] Ugh!
Saya tidak tahu apa itu tapi seseorang harus membuangnya.
Tunggu, kita ada apa di sini?
Hei, itu Frisbee lamaku. Saya sudah mencari itu.
Apa ini?
[Juragan] Hei, apa yang kalian temukan?
Itu adalah bagasi Grandpop.
Jack, cobalah kuncimu.
[berderit]
Oh, biskuit!
Ini hanya sekelompok peralatan film lama.
[tertawa]
[senter honks]
Mereka tidak seperti itu cokelat di dalamnya, kan?
Nggak.
Sepertinya kamu anak-anak baru saja menyelamatkan kota.
[cekikikan]
[kentut]
Wah, jangan masuk ke sana.
Saya pikir ini adalah kehidupan.
Kita harus tinggal di sini secara permanen.
Hai, teman-teman, persiapan yang bagus. Saya suka itu.
Tapi saya hanya berbicara dengan walikota
dan dia berkata bahwa dia akan melakukannya musim semi untuk hotel mewah
Karena kalian, kalian tahu, menyelamatkan kota dan segalanya.
- Apa yang kamu katakan? - Hmm, aku baik-baik saja.
- Kami baik-baik saja. - Kami bisa tinggal di sini.
- [Fred] Ya. - Saya ingin pergi ke hotel,
terutama jika itu mewah.
Maaf, Jen, saya pikir Anda kalah dalam memilih.
Tapi, di catatan lain, saya hanya berasal dari kantor pengacara
dan ternyata Kakek meninggalkan kejutan lain untuk Jack.
Tapi kamu hanya diijinkan buka dengan satu syarat.
Apakah Anda siap petualangan lain?
Haruskah kita melakukannya?
- [anak-anak] Ya. - Bagus.
Jack, aku tidak mau. Jangan buka kotak itu.
- Jangan buka itu ... - [kotak buka kunci]
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com