Ada apa, sayang?
Apakah kamu baik-baik saja?
Bertahan...
Ayo lakukan ini, oke?
Iya nih.
Kita bersama ini.
- Jangan berantakan padaku, sayang. Silahkan. - Tidak.
Tidak.
Lakukan untuknya.
Mari kita lakukan.
- Dagu. - Iya nih.
Jadi, orang tua,
ambil anak-anakmu dan masuk ke tas bersama mereka.
Pada sinyal saya, bergerak menuju garis gawang, aku.
Jadi, jangan curang.
Tim pertama yang membuatnya semua jalan di sana, menang.
- Apakah kalian sudah siap? - Ya!
- Aku tidak bisa mendengarmu. Apakah kamu siap? - Ya!
Oke, sesuai nilaimu ...
Siap...
- Ayolah! - Lakukanlah!
Hei, Andres.
- Tolong aku. - Kemana?
LIMA TAHUN KEMUDIAN
- Apa ini milikmu? - Tidak, itu yang di sana.
- Terima kasih. - Sama-sama. Nikmati liburanmu.
- Yang ini terbuka. - Nikmati masa tinggal Anda.
- Apakah tidak apa-apa? - Iya nih.
Terima kasih. Selamat tinggal.
- Kamu? - Ambil ini. Tidak, saya akan menerimanya.
Bagus, kan?
- Bisakah kamu mengaturnya? - Iya nih.
Tempat ini indah.
Besar. Benarkah itu?
- Bagaimana kamu bisa membayar ini? - Jangan khawatir, sayang.
Kami akan menikmatinya.
Mari kita lihat, Raton.
Lihat itu.
Apakah kamu menyukainya?
Itu sempurna.
- Saya harus bangun Pedrito. - Kenapa?
- Aku berjanji padanya aku akan melakukannya. - Tidak.
- Dia ingin berenang. - Kami akan berada di sini selama seminggu.
- Saya berjanji padanya. - Tidak.
Tidak, sayang. Ayolah.
Raton.
Di sini.
Apakah Anda ingin berenang?
Raton?
Apakah Anda ingin masuk ke kolam renang?
Apakah kamu?
Mama.
Saya tidak ingin berenang dengan sepatu ini lagi.
Tidak apa-apa, sayang. Tinggalkan mereka di sini.
- Apa yang salah dengan sepatunya? - Mereka tidak nyaman.
- Bisakah kamu menyentuh bagian bawah? - Iya nih.
Itu aneh. Ayo lihat.
- Apakah itu disini? - Iya nih.
Selamat malam.
Apa yang bisa saya bantu?
Kami ingin tahu mengapa Anda tidak mau biarkan pria ini masuk ke vilanya.
Maafkan saya. Saya bahkan tidak kenal orang-orang ini.
Nah, pria ini sudah memesan tempat.
Anda tidak harus meninggalkan mereka di luar digigit nyamuk.
Yah, saya sangat menyesal, tapi aku juga sudah memesannya.
Istrinya berpikir seseorang telah masuk ke rumah.
- Apakah kamu memanggilku pencuri? - Tidak tidak Tidak. Bukan itu.
Hanya saja saya tidak melihat dokumen Anda dan dia memilikinya.
Koran saya ada di dalam, tapi lihat ...
inilah kunciku.
Dan ini milik saya.
Ya, itu aneh.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Apakah semua baik-baik saja?
Ya, tuan ... siapa namamu? Maaf, saya tidak mendengar nama Anda.
Bonilla. Abel Bonilla.
Sepertinya Tuan Bonilla memiliki reservasi di sini juga.
Jelas ada semacam campur aduk.
Maaf mengganggu. Tapi tanpa kertas, seseorang tidak pernah bisa yakin.
- Tapi kamu punya suratnya, kan? - Tentu saja. Koran-koran ada di dalam.
Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?
Masuk ke dalam. Ada banyak nyamuk di sini.
Kami akan menyelesaikan ini.
- Kami hanya bisa membuat panggilan telepon. - Iya nih.
Anda dapat meninggalkan bagasi Anda di sini. Semua akan baik-baik saja. Tidak ada yang mencuri itu.
Bawa tasmu, anak-anak. Permisi.
Bagaimana kalau mandi?
Apakah Anda ingin tinggal di sini dengan Mommy?
- Apakah hanya dia? - Ya, kami hanya punya satu.
- Berapa usia kamu? - Ayo, katakan padanya.
Apakah kamu bertanya padaku? Umurku 30 tahun.
Kamu sangat cantik.
Tidak ada yang mengangkat. Apa yang harus kita lakukan?
Sudah saya katakan, kami tidak memiliki otoritas untuk membuat keputusan.
Saya melihat. Yah, sudah sangat terlambat, jadi saya pikir kita harus pergi ke meja depan.
Ayo pergi. Saya akan segera kembali, Sayang.
Tidak akan lama, kue manis. Awasi anak-anak.
Permisi. Selamat malam.
Tuan?
- Tuan? - Iya nih?
Apakah Anda terdaftar dalam seminar informasi timeshare kami?
Iya nih. Begitu?
Apakah ada masalah?
Anda juga, Pak?
Saya akan membawa mereka ke Moises.
Tolong ikuti aku.
Bu.
Hei kau.
Mereka mengatakan kepada kami bahwa kami harus duduk dengan warna.
- Siapa yang bilang? - Memo itu.
Siapa Memo?
Hi Halo. Selamat malam.
Selamat malam.
Kru, ini kapten Anda berbicara.
Mari tunjukkan pemilik baru kita
yang kami anggap serius oleh organisasi di sini di Vistamar.
Saya sangat senang untuk memberi tahu Anda
bahwa hari ini, kita akan menjadi bagian
dari Everfields Keluarga International Resorts.
Dari sekarang,
misi kami adalah mewujudkan impian.
Sebelum saya melanjutkan,
Saya ingin mengakui dua anggota spesial dari tim kami,
yang telah mengilhami kita semua dengan sikap positif mereka.
Dear Gloria, Andres, tolong berdiri.
Teman-teman yang terhormat, teladan Anda ...
merupakan inspirasi untuk masa depan kita yang hebat.
Tolong, tepuk tangan ke Gloria dan Andres.
- Manajer kami akan segera bersamamu. - BAIK.
- Seperti air? - Tidak apa-apa.
- Kopi? - Ya silahkan.
- Segera. - Hei, jam berapa sekarang?
Tentu saja. Dan saya punya lebih banyak. Saya akan memberikannya kepada Anda sebentar lagi.
Selamat pagi, Tn. Alvarez.
Pagi? Sudah? Jam berapa sekarang?
Izinkan saya menyampaikan permintaan maaf saya yang tulus atas nama Everfields International
untuk permulaan yang goyah ini untuk pengalaman liburan Anda.
Mulai sekarang, surga berada dalam jangkauan.
Saya tidak tahu apa yang baru saja Anda katakan.
Bisakah Anda memperbaiki masalah? Apakah dia akan mendapatkan vila sendiri?
Tuan Bonilla benar-benar puas dengan pengaturan kami.
Bagus, saya senang mendengarnya.
Saya meminta kopi.
Sayangnya, saya tidak dapat berbagi dengan Anda ketentuan kesepakatan Mr. Abel.
- Benarkah? Mengapa? - Ini masalah kerahasiaan.
Tidak apa-apa. Saya hanya ingin tahu bagaimana Anda akan mendapatkan saya villa yang saya bayar.
Kami tahu bahwa pelanggan kami menggunakan kamar mereka
hampir secara eksklusif untuk tidur.
Dan vila Anda bisa memuat dua keluarga.
Yah, saya tidak peduli jika itu cocok untuk 50 keluarga.
Saya membayar vila pribadi untuk keluarga saya.
Apakah Anda memiliki serbet?
Lihatlah, Tuan. Saya sangat lelah. Penerbangan saya ditunda dua jam.
Perjalanan dari bandara itu melelahkan.
Saya ingin Anda memberi tahu saya apa yang akan Anda lakukan untuk mendapatkan saya villa yang saya bayar.
Vila itu praktis gratis terima kasih untuk tawaran murah hati kami ...
Terus? Apakah itu membuat saya pelanggan kelas dua?
Sama sekali tidak, Mr. Alvarez. Anda berhak mendapatkan pengalaman internasional.
Sayangnya, kami tidak memiliki lowongan.
- Kenapa? - Karena tawaran kami sukses besar.
Anda memesan kamar Anda terlalu banyak, Moises.
- Itu ilegal. - Itu bukan hasil dari kesuksesan.
Dan dia? Apa yang Anda tawarkan padanya yang membuatnya sangat bahagia?
Firdaus.
Apakah Anda mengolok-olok saya?
Apakah saya terlihat bodoh untuk Anda? Apakah saya terlihat seperti saya di surga?
- Apakah kamu mengolok-olok saya? - Benar-benar tidak...
- Berhenti main-main dan selesaikan ini! - Tn. Alvarez, tolong. Tunjukkan padanya.
Apa itu?
Sebuah perjanjian. Anda dapat mempercayai kami seolah-olah kami adalah keluarga.
Ini harus menjadi lelucon. Itu tidak mungkin.
Dengar, aku hanya dapat satu minggu libur setahun
dan kamu tidak tahu betapa pentingnya hal ini bagi keluarga saya.
Saya ingin berlibur Saya membayar untuk hari ini.
Dan saya tidak menandatangani apa pun yang memungkinkan Anda lepas dari kesalahan Anda.
Juga tidak ada yang tidak menjamin privasi keluarga saya.
Izinkan saya menyampaikan permintaan maaf saya yang tulus atas nama Everfields International.
- Eva, apa yang terjadi? - Anda mengejutkan saya!
Apa yang terjadi dengan ruangan itu? Kenapa mereka tidur di sana?
Bisakah saya membuat secangkir kopi?
Saya akan mencoba untuk menemukan kopi instan.
BAIK.
Jadi, apa yang terjadi dengan ruangan itu?
Aku tidak tahu. Apa yang bisa kukatakan? Saya merasa buruk. Ada empat dari mereka.
Anak-anak mereka tidak akan muat di sofa tempat tidur.
- Selain itu, hanya untuk satu malam. - Tidak, bukan hanya untuk malam.
- Maksud kamu apa? - Mereka tinggal di sini.
Mereka memesan vila berlebih dan mereka tidak peduli itu ilegal.
Kami harus berbagi.
- Ingin pergi ke hotel lain? - Tidak ada yang tersedia.
Semuanya sudah penuh dan apa yang tersedia sangat mahal.
Ini adalah puncak musim.
Selain itu, mengapa kita harus pergi? Saya membayar untuk ini.
Itu dibayar untuk. Saya sudah bayar.
Tidak ada yang lain. Saya membayarnya.
Sayang, tidak apa-apa.
Kami hanya akan tinggal sepanjang hari di kolam renang.
Ya.
Terima kasih sudah mengambilnya seperti ini. Dalam langkahmu.
Saya akan jauh lebih buruk kalau bukan untuk Anda.
Itu adalah apa itu. Ada sembilan orang lainnya dengan saya di klinik. Anda terbiasa untuk itu.
Selain itu, Raton sangat menyukai anak-anak itu. Itu akan baik untuknya.
Kamu gila?
Kami tidak menghabiskan waktu bersama orang-orang itu.
- Mereka disini. - Dan? IQ Raton akan turun.
Kami akan mempertahankannya seminimal mungkin.
Semua sampah itu adalah bagaimana mereka mendapatkan idiot itu untuk menandatangani perjanjian.
Dia menandatangani surat kabar mengatakan semuanya baik-baik saja
karena mereka memberinya omong kosong itu.
Saya mendapatkan satu bulan gratis. Anda akan melihat.
Bagaimana?
- Mengapa kamu tertawa? - Kenapa?
- Itu tidak lucu. - Kenapa tidak?
- Ini dia, Sebas. - Semuanya baik-baik saja?
Iya nih.
Peak season sedang dimulai.
Anda tahu pepatah,
"Jangan menunda sampai besok apa yang bisa kamu lakukan hari ini. "
Lupakan tentang "nanti."
Apakah Anda menginginkan balon, Raton?
- Selamat datang. Ini dia, balon. - Terima kasih.
Jangan lepaskan itu.
Kemarilah, Nak.
Baiklah, semuanya, ikuti instruktur!
Haruskah saya menggelitik Anda?
Everfields Vistamar!
Berputar.
Siap.
Haruskah kita menari?
Sangat bagus. Luar biasa.
Apa yang kamu lakukan di sini, Andres?
Seminar ini hanya undangan.
Dan Anda membuat ini sulit untuk Gloria.
- Apakah kamu mengerti apa yang aku katakan? - Ya tentu saja.
Tetapi ada banyak alasan Saya harus menjadi bagian dari seminar ini.
Saya pekerja keras.
Saya melakukan pekerjaan saya dengan sangat baik. Saya sudah menjadi karyawan di bulan 14 kali ...
- Andres. - Saya seorang pemimpin alami.
- Saya melakukan apa yang saya katakan. - Saya tidak membuat panggilan.
Markas besar melakukannya. Di Tucson, Arizona.
Saya tidak ada hubungannya dengan itu. Saya hampir tidak bisa berkata-kata.
- Permisi, apa itu? - BBQ iga, tuan.
Ingin kentang tumbuk, Raton?
Sobat! Sobat! Kami menyelamatkan Anda beberapa kursi.
- Jangan pikirkan itu. - Sayang, mereka sudah melihat kita.
Dan tidak ada tempat lain untuk duduk. Apakah Anda ingin kita makan di atas kaki kita?
Oke, ayo pergi, kalau begitu.
- Terima kasih. - Selamat sore.
- Hai. - Apakah kamu tidur dengan nyenyak?
- Ya - Bagus.
Tidak tahu ada pelayan. Saya pikir ini adalah prasmanan.
Meja ini VIP, teman, VIP.
Kalian benar-benar pintar.
Lihatlah Abelines kecilku, mereka semua terbakar dan merah.
Saya membakar mulut saya.
Saya harus meminjam tabir surya itu, Evis.
Tentu saja, Sara. Apapun yang kamu butuhkan.
Kami akan membelinya setelah makan siang, kue manis.
Jangan khawatir tentang itu.
Selamat sore. Apakah kamu menikmati makan siang gratis Anda?
- Iya nih! - Bagus.
Saya ingin Anda melihat-lihat di brosur ini di sini.
Anda dapat menemukan semua tujuan kami.
Keluarga Everfields baru saja membesar, dan kami ingin Anda menjadi bagian darinya
jadi kami bisa memberi Anda semua kesehatan dan kesejahteraan yang pantas Anda dapatkan.
Kita dapat beradaptasi dengan rencana kehidupan apa pun yang Anda butuhkan.
Jadi yakinlah, tujuan utama kami adalah berbagi surga ini dengan Anda.
Jadi, berikan bacaannya, dan saya di sini jika ada pertanyaan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Silakan dinikmati makanannya. - Terima kasih.
Sobat.
Saya baik-baik saja terima kasih.
Eva, kamu harus punya lebih banyak lagi, kamu sangat kurus.
Punya steak, ayam membuat Anda menurunkan berat badan.
Saya memiliki sarapan yang sangat besar, jadi saya tidak lapar.
- Jadi, apa yang kamu lakukan siang ini? - Anak-anak akan berenang.
- Mereka bilang ada cenote yang indah. - Benarkah?
- Akan. Benar, anak-anak? - Ayah, apa itu?
Cenote adalah danau kecil yang ada di dalam gua.
- Bisakah kita pergi ke sumur alam? - Apakah kamu mau?
Saya tidak yakin, Nak. Itu agak berbahaya dan kamu belum menjadi perenang yang kuat.
Kami juga memiliki tiket untuk seluncuran air. Kita bisa melewati garis.
Cenote, cenote, cenote.
- Raton! Raton! - Cenote. Cenote.
Cenote.
Raton!
Raton, hentikan!
Tenang, kawan. Kami hanya bermain-main.
Bagaimana perasaanmu?
Baik.
Lebih baik.
Saya mencoba untuk tetap positif sepanjang waktu.
Saya sedang membaca salah satu buku itu
yang membantu Anda melihat berbagai hal dalam cahaya yang positif.
Saya mencoba untuk melakukan pekerjaan dengan baik dan memberi contoh.
Khusus untuk rekan kerja baru kami.
saya yakin bahwa aku akan menurunkan dosisku segera.
Itu penting bahwa Anda tidak menghentikan perawatan Anda.
Bagaimana keadaan di rumah?
Baik.
Gloria, istriku, baik, dia tidak terlalu ekspresif.
Dia benar-benar bahagia dengan bos Amerika.
Bagaimana Anda akan mengatakan Anda telah melakukan sejak evaluasi kami sebelumnya?
Yah, saya pikir ...
Saya melakukan semua yang saya bisa ...
untuk menyesuaikan dengan semua perubahan.
Maksud saya, bos baru kami.
- Apakah kamu punya penglihatan lain? - Tidak.
Saya pikir kali ini, kami menemukan kombinasi yang tepat.
Bagaimana harimu?
Baik.
Seminar ini sangat bagus.
Aku sangat lelah.
Saya benar-benar bisa menggunakan liburan.
Saya mencari satu dari mereka "pengalaman internasional."
Saya tahu seseorang yang menjualnya.
Dia bisa memberi saya diskon.
Teruslah bermimpi.
Ini kesempatan saya.
- Bisa jadi milik kita. - Kenapa milikmu?
Apa yang telah Anda lakukan hingga pantas mendapatkannya?
Mereka berhutang padaku.
Tidak ada yang berutang apa pun padamu.
Ini hotel baru.
Dan itu sudah selesai.
Everfield hanya peduli dengan masa depan.
Bagaimana dengan masa depan kita?
Bukankah kita adalah keluarga lagi?
Tidak bisakah kamu melihat bahwa semuanya telah berubah?
Hotel telah berubah. Anda telah berubah dan demikian juga saya.
Dia pergi.
Jika Anda tidak beradaptasi, Anda akan tertinggal.
Pedro.
Pedro, hentikan itu!
Apakah Anda ingin saya membumi Anda?
Apa yang sudah saya katakan kepada Anda tentang berlari di dekat kolam renang?
Saya berbicara kepada Anda.
Jangan berteriak.
Pria ini benar-benar berbakat.
Menjadi jauh ke depan dalam hidup dan tanpa orang tua.
Apa yang terjadi pada mereka?
Mereka tewas dalam tabrakan mobil ketika dia masih bayi.
Apakah Anda akan berada di sini lebih lama lagi? Saya sangat lelah.
Sayang, bisakah kita selesai menonton acara ini?
- Aku akan keluar. - Terima kasih sayang.
KARYAWAN BULAN INI
Kanan...
- Bagaimana kolam renangnya? Sangat bagus, kan? - Tapi itu terlalu ramai.
Selalu seperti itu.
Tapi saya melihat kalian berada di area pribadi.
Kami harus membuat reservasi sehari sebelum.
Anda harus datang juga.
Kami menemukan supermarket yang bagus di dekatnya. Maksud saya, harganya oke.
Hey sobat!
Apa yang kamu impikan?
Selamat pagi. Apakah Anda ingin sarapan?
Kopi instan, tolong.
- Apa kabar? - Baik. Saya hanya sakit kepala.
- Aku tidak mau tinggal dengan mereka lagi. - Jangan kasar.
- Kasar? Bagaimana? - Mereka disini.
Terus?
Liburan ini hanya untuk kita, Sayang.
Kami datang ke sini untuk menyembuhkan. Mereka merusaknya. Kami sudah berbagi vila.
- Kenapa bersama mereka sepanjang hari? - Ini bagus untuk kita.
- Bagaimana itu baik untuk kita? - Tidak bisakah kamu lihat?
- Apa? - Raton benar-benar bahagia.
- Pedro senang dimana-mana. - Sangat menyenangkan memiliki orang dewasa yang bisa saya ajak bicara.
Dewasa? Silahkan! Apa yang bisa kamu lakukan berbicara dengan mereka? Mereka ...
- Tolong berusaha. - Kamu tidak berpikir saya telah melakukan itu?
Kenapa kamu tidak tinggal di sini hari ini? Beristirahat.
Berhenti memberitahuku apa yang harus dilakukan. Bukan aku yang sakit.
Ayah, bisakah aku berenang di kolam renang?
- Kamu baru saja sarapan. - Silahkan. Silahkan.
- Tanya ibumu. - Tentu saja bisa, sayang.
Mereka cukup lama.
Permisi?
Itu tidak masuk akal untukmu untuk menghadiri kelas bahasa Inggris.
Saya melihat nama Anda di daftar.
- Saya hanya ingin meningkatkan. - Untuk apa?
Aku tidak tahu.
- Aku hanya tidak ingin ketinggalan. - Kami bertanggung jawab kepada mereka.
Bahkan jika kamu belajar bahasa Mandarin, sudah berapa lama Anda bekerja di perusahaan ini?
Dibawah sini?
Empat tahun, mungkin kurang.
Anda sudah di sini di selokan untuk waktu yang lama.
Anda tidak bisa pergi sampai kamu menjadi sia-sia ...
atau sampai Anda terhindar.
Itu satu-satunya jalan keluar.
Gloria.
Gloria sudah bersama mereka.
Dan kamu mengetahuinya.
Ikuti aku.
- Darimana kamu mendapatkan ini? - Letakkan. Cepat.
Itulah kuncinya bagimu untuk memberi mereka semua nomor yang salah.
Nomor yang salah?
Semua ini adalah ujian sebelum mereka datang nyata.
Mereka akan pergi jika mereka tidak menjual apapun.
Haruskah saya takut?
Bukankah seharusnya mereka takut?
Hei. Sini.
Selamat datang, kawan. Apa kabar?
- Saya Sergio. - Senang bertemu denganmu.
Oh, kartu as baru. Apa kabar? Ada apa?
Hai.
- Bagaimana kabarmu? - Apa kabar?
- Hai, sayang. Apa kabar? - Baik.
Luar biasa. Jadi, mari kita pemanasan.
Siapa di sini telah bermain tenis sebelumnya?
Luar biasa. Jadi, mari kita pergi ke pengadilan nomor empat dan memulai.
Oke, Champ. Ini drive.
Aku mengangkat tanganku ke belakang kepalaku, Saya memukul di depan dan saya memakai syal.
- Bisakah Anda mengarahkan itu lebih dekat dengan saya? - Anda ingin lebih dekat?
Apa yang terjadi?
Ayo, nak. Kamu bisa melakukannya. Ayo ayo!
Sungguh brengsek. Aku tidak percaya dia bersamanya.
Ayo pergi.
Lengan yang hebat. Kerja bagus!
Anda bisa melakukannya, pemain.
Itu dia.
Luar biasa! Spektakuler!
Ayolah!
Iya nih!
- Itu dia. - Sejak kapan kamu bermain tenis?
Saya bermain sebentar ketika saya berusia 15 tahun.
Itu dia. Spektakuler!
- Keren! - Kamu tidak pernah mengatakan itu padaku.
Sangat bagus! Sangat bagus!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya
- Pergi. - Apakah kamu baik-baik saja?
- Apakah semua baik-baik saja? - Ya
Baik.
Bravo!
Itu anakku!
OK Cantik.
Baik. Sedikit lebih tinggi.
Sangat bagus! Berikutnya.
Bung, ingat, mata pada bola. Fokus.
Pukul kali ini, oke?
Apa yang salah denganmu?
- Apa yang terjadi? - Bisakah kamu memukulnya lagi, tolong?
Tidak. Yang berikutnya, tolong.
- Aturannya sama untuk semua orang. - Tapi kamu salah memukul!
- Apakah Anda ingin suntikan lain? - Ya silahkan.
- Jadi, kamu seperti ahli? - Tersenyumlah, kawan!
Untuk Facebook.
Biarkan saya melihat, Sayang. Pindahkan tanganmu.
Tenang. Tidak apa-apa, biarkan aku melihat.
Pedro? Lihat saya. Tolong, panggil ambulans!
Mudah, sobat. Tenang. Semuanya baik-baik saja.
dimana saya?
Mudah, mudah sekarang. Keluarga kami sudah pulang.
Memalukan. Anda benar-benar membuat kami takut.
Mengapa kamu di sini? Mengapa?
Istrimu pingsan karena kamu sangat berdarah.
Dia tidak berguna bagimu. Lebih baik dia pulang ke rumah.
- Kamu tidak berpikir begitu? - Iya nih.
Jangan khawatir, sobat. Ini adalah klinik kelas satu.
- Don Abel, senang bertemu denganmu. - Bagaimana kabarmu, Dok?
- Sangat baik dan kamu? - Bagaimana kabar teman saya?
Dia mematahkan hidungnya.
Apakah ini pertama kalinya dia mematahkan hidungnya?
Tidak. Dia mematahkan hidungnya ketika dia masih kecil. Dia berumur 11 tahun.
- Bagaimana kamu tahu? - Itu tidak sembuh dengan benar.
- Kenapa? - Dia harus beristirahat sebanyak yang dia bisa.
Dan jauhkan dia dari matahari.
Sempurna. Akan melakukan. Ada hal lain yang mungkin dia butuhkan?
Saya memberinya beberapa pil.
Dia harus mengambil satu setengah di pagi dan malam hari.
Sempurna. Itu saja?
Nah, kami di sini jika Anda butuh sesuatu.
- Dengan senang hati aku memperlakukanmu. - Lihat, sobat? Mari kita pulang.
Cermat. Ambil pelan-pelan.
Pelan-pelan. Ayolah.
Tunggu di sini, kawan. Saya mendapatkan obat Anda.
Kita harus diam, kalau tidak kita akan membangunkan mereka.
Tidak terlalu keras.
Hati-hati.
- Oh sayang. - Saya baik-baik saja.
Tidak terlalu buruk. Dia baik-baik saja.
- Apakah mereka memberinya sesuatu? - Obat penenang.
Hati-hati, kawan.
Jangan terlalu khawatir, kak.
Kata dokter tidak seburuk yang terlihat.
Apakah dia akan membutuhkan operasi?
Tidak tidak Tidak. Tidak sekarang. Kita harus melihatnya nanti.
Saat ini, dia perlu istirahat dan menjauhlah dari matahari.
Berbaring.
- Apakah kau nyaman? - Iya nih.
- Aku melepas bajumu. - Tidak, aku baik-baik saja.
- Ini direndam dalam darah. - Tidak masalah.
Dia benar-benar menakuti kita semua.
- Berapa harganya? - Jangan khawatir tentang itu.
Kami mengurus tagihannya. Untuk itulah keluarga.
Nikmati. Bersantai. Kami akan berenang di laut setelah ini.
- Kita tidak bisa meninggalkannya sendirian, kan? - Ini yang terbaik untuknya. Dia butuh istirahat.
Jika Anda mengunci diri, dia akan menjadi sangat cemas.
Dia akan mengkhawatirkanmu.
Cobalah untuk tidur.
Jangan khawatir, kawan.
Saya akan memastikan istri Anda dan Raton Anda bersenang-senang.
Selamat malam. Terima kasih banyak.
Selamat malam. Tidur nyenyak.
Belum lama ini, saya dan suami saya menderita ...
- Tragedi yang mengerikan. - Selamat malam.
Mari kita istirahat.
Menarik diri bersama-sama dan kita akan mulai lagi.
Anda memiliki kisah yang sangat bagus.
Jadikan milik Anda dan itu akan menjadi alat terbaik di gudang senjata Anda.
Saya sudah mencoba mengatasi ini selama bertahun-tahun.
Yang terbaik dari kita
mengambil tragedi pribadi kita
dan mengubahnya menjadi peluang
untuk sukses.
Anda dimaksudkan untuk menjadi salah satu dari kami.
Haruskah kita coba lagi?
Ketika Rogelio saya pergi ke surga ...
suami saya dan saya punya banyak masalah.
Kami hampir menyerah, tapi ...
keluarga kami,
keluarga Vistamar ...
Keluarga Everfields.
"Keluarga Everfields."
Ada apa?
- Mommy, bisakah kita menonton film? - Tidak, sayang, Ayah sedang beristirahat.
- Silahkan. - Tidak, sayang.
Saya pikir Pedrito membutuhkan seseorang untuk bermain.
- Hanya anak-anak yang tumbuh manja. Memutar. - Ya
- Dia sangat kesepian. - Banyak anak tanpa saudara kandung yang baik-baik saja.
Ini menyebalkan. Bagaimana semuanya bisa runtuh begitu cepat?
Jangan khawatir Itu hanya hidung yang patah.
Tetapi jika sesuatu terjadi padanya, Aku akan mati!
Saya tidak tahu apa yang akan dilakukan Raton.
Kami tidak khawatir, karena anak-anak kita saling memiliki.
Mereka saling menjaga satu sama lain.
Pedrito layak menerimanya, memiliki seseorang yang akan selalu bersamanya.
Anda masih punya waktu.
Hadiah terbaik yang bisa Anda berikan kepadanya lebih banyak anak-anak.
Adik laki-laki.
Tidak ada yang lebih buruk daripada sendirian di dunia ini.
Ya, kak, tapi kamu tidak sendirian.
Maksud saya, Anda memiliki kami. Dan saya tahu kita baru saja bertemu, tapi ...
Aku tidak tahu.
Ada sesuatu tentang tempat ini itu seperti sulap, bukan begitu?
Untuk kita,
Anda telah menjadi bagian dari keluarga kami.
- Abel. - Saya merasakan hal yang sama, Evis.
Aku baik-baik saja, Eva. Jangan khawatir
Terima kasih...
untuk membantu saya sembuh.
- Kak. - Tidak pernah terlambat, Eva.
Tidak pernah terlambat.
Pedrito.
Kekasih.
Aku ingin kamu bangun. Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Apa masalahnya? Jangan khawatir, sayang. Semuanya baik.
Saya ingin kamu mendengarkan,
karena saya punya sesuatu yang penting untuk memberitahumu, oke?
Kamu tahu aku ayahmu, kan?
Habel dan sisanya, mereka bukan keluarga kami.
Mereka orang jahat.
Apakah Anda ingat game yang kami mainkan? "Penipu"? Itu siapa mereka.
Mereka orang jahat yang ingin memisahkan kita.
Dan kamu tahu bahwa aku sangat mencintaimu, kan?
Dan kamu tahu bahwa aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian?
Dan kamu tahu bahwa aku akan selalu bersamamu, kan?
Ibu dan aku adalah satu-satunya keluargamu. Itu dia.
Bukan mereka. BAIK?
Kami harus sangat pintar, Anda dan saya. Jadi mereka tidak akan menyakiti kita.
Saya memenangkan lotere! Saya memenangkan lotere!
Ini milikku! Saya seorang jutawan! Saya bebas dan saya seorang jutawan!
Ini milikku! Saya memenangkan lotere!
FILE PRIBADI
Halo.
Kamu siapa?
Saya Andres.
Apa ini? Siapa yang memberimu ini? Darimana kamu mendapatkan ini?
Gloria, istriku. Dia bekerja di bagian penjualan. Keluarga Anda adalah salah satu targetnya.
Mereka hanya ingin menjual.
Tidak, ini tidak benar. Istriku sakit.
Saya kehilangan dia selama setahun.
Dia berkomitmen selama satu tahun. Mereka tidak dapat menggunakan informasi ini!
Pada presentasi malam ini,
beri mereka nomor yang salah.
Itu semua yang mereka pedulikan.
Saya tidak akan ke presentasi.
Saya mengambilnya.
Aku membawa mereka bersamaku.
Tetapi mereka memiliki keluarga Anda di saku mereka.
Mereka tidak akan pergi dengan sukarela.
Jika Anda mengambilnya, mereka akan berbalik melawanmu.
Dan kemudian Anda akan melakukan apa saja untuk memenangkan mereka kembali.
Anda akan membeli keanggotaan dan kemudian tidak ada jalan untuk kembali.
Dan siapa Anda? Andres siapa?
Mengapa kau melakukan ini?
Saya ingin mengambil sesuatu dari mereka jadi mereka melihat bagaimana rasanya.
Liburan yang luar biasa selalu memberi kita kenangan waktu yang kita habiskan bersama keluarga kita.
Tetapi ini juga merupakan peluang untuk menginspirasi kita di jalan menuju kesuksesan.
Keluarga kami tidak menawarkan Anda vila.
Keluarga kami memberi Anda karunia inspirasi.
Tolong, tutup matamu sebentar.
Bayangkan dirimu sebagai pemilik salah satu vila kami.
Istrimu sedang membuka sebotol anggur dari ruang bawah tanah kami,
dan Anda bersulang dengan gambar-sempurna matahari terbenam di latar belakang
sementara anak-anakmu dengan senang bermain di kolam renang,
seperti yang mereka lakukan setiap tahun.
Fokus pada hatimu.
Bisakah kamu merasakan cinta keluargamu?
Buka matamu.
Seperti itulah firdaus rasanya.
Dan itulah Everfields menawari Anda.
Momen tak terlupakan yang menginspirasi Anda untuk mewujudkan impian Anda.
Ada pertanyaan?
Silahkan.
Terima kasih.
Selamat malam, permisi.
Saya ingin mengucapkan terima kasih
untuk semua momen indah ini.
Kami suka berpikir bahwa, hanya dalam beberapa hari, keluarga kami telah tumbuh.
Seperti istri saya selalu berkata,
"Tidak ada apa pun di dunia ini seperti keluarga bahagia yang besar. "
Jadi, terima kasih banyak.
Terima kasih, Abel.
Kami juga percaya itu.
- Ada yang lain? - Saya.
Saya punya sesuatu untuk dikatakan.
Halo sayang. Apakah kamu baik-baik saja?
- Duduk. Saya punya sesuatu untuk dikatakan. - Buddy.
Halo. Saya tidak punya pertanyaan, Saya hanya ingin mengatakan sesuatu.
Duduklah, duduk.
Saya hanya ingin mengatakannya bahwa mimpi tidak menjadi kenyataan di tempat ini.
Mimpi buruk terjadi. Mimpi buruk menjadi kenyataan di sini.
Ya, mimpi buruk.
Dan ini, wajahku, bukan yang terburuk itu terjadi pada saya di tempat ini.
- Ini adalah. - Saya?
- Ini adalah. - Pedro.
Ini yang terburuk.
Pria ini ingin mengambil keluarga saya menjauh dariku.
Dia mematahkan hidung saya. Itu dia, Eva.
Anda menempatkannya di vila saya, Anda lakukan, dan itulah yang terjadi.
Terima kasih banyak.
- Tolong, biarkan aku menjadi yang pertama untuk meminta maaf. - Tidak, kamu bukan yang pertama untuk meminta maaf.
Semua orang melakukan itu, tetapi mereka tidak melakukan apa-apa.
Tidak ada yang melakukan apa-apa.
Saya benar-benar minta maaf, saya pikir ini adalah situasi yang sangat tidak menguntungkan,
tapi Mr. Bonilla tidak ada hubungannya ...
Saya yakin dia memiliki segalanya untuk melakukannya
dan bahwa dia bekerja untuk Anda.
Tuan Bonilla adalah pion, bekerja untukmu.
Dia adalah pion yang berhasil masuk ke vila saya untuk mengubah keluargaku melawan aku.
Dan semua karena saya tidak akan mengambil kesepakatan menyebalkanmu.
Tuan Alvarez, kami tidak mampu melakukan sesuatu seperti itu!
Sangat? Dan apa semua ini?
File klinis istri saya. Dengan foto-foto pribadi.
Anda mengikuti kami dan kamu masuk ke rumahku.
Anda melanggar privasi saya.
Dan Anda memiliki foto-foto kami.
Orang-orang ini memperlakukan kita seperti babi guinea mereka.
- Sayang, apa yang kamu bicarakan? - Ini! Aku sudah bilang!
Mereka bukan teman kita. Mereka mencoba menipu kita.
Aku sudah bilang. Inilah buktinya, semuanya.
Jangan dengarkan mereka dan jangan minum apa pun yang mereka berikan kepadamu.
Tidak, aku percaya padamu sekali.
Saya percaya pria ini dan dia mengejek saya.
Dia mengejek hak saya sebagai pelanggan.
- Sudah kubilang, Eva. Aku sudah memberitahumu! - Pedro! Pedro!
Anda datang ke sini untuk menyembuhkan.
Apakah saya terlihat seperti saya sudah sembuh?
Aku tahu seperti apa, berjuang untuk sembuh.
Dengar, aku dan suamiku ...
melihat bayi laki-laki kami pergi ke surga.
Anda tidak tahu betapa sulitnya itu.
Kami merasa sangat buruk, saya ...
Saya tidak bisa bangun dari tempat tidur. Aku bahkan tidak bisa meninggalkan rumah.
Tapi keluarga Everfields membantu saya.
Mereka menjemput kami dan menunjukkan pada kita bahwa kita bisa melakukannya.
Kami kembali berdiri di jalan menuju kesuksesan untuk mewujudkan impian Anda.
Biarkan kami menjadi keluarga Anda.
Kami akan ada untukmu. Selalu.
Kami akan memberi Anda rumah dua kali setahun
untuk melindungimu dari semua yang salah di luar.
Anda, Eva dan Raton Anda. Kami akan menyambut Anda semua dengan tangan terbuka.
Kamu pikir kamu siapa? Memanggil putraku itu?
Berbicara tentang dia seperti itu?
Anda tidak tahu apa-apa tentang keluarga!
Apa Andres bagi Anda? Bagaimana kabar suamimu?
Apakah dia bahkan bagian dari keluargamu?
- Kamu tahu Andres? - Iya nih! Anda mengacaukannya, sama seperti saya.
Anda orang menidurinya. Membuatnya gila.
Anda tidak tahu seperti apa rasanya. Membawa seseorang.
Ya saya mengerti!
Dan Anda tidak menyerah.
Anda tidak menyerah pada keluarga Anda. Kamu tinggal.
Anda tetap di sana, bersama keluarga Anda.
Dan Anda tidak mencoba menjadi orang lain.
Ini bukan surga. Bukan untuk saya. Bukan untukmu.
Sobat.
Apakah kamu tidak mengenali kami? Kami keluargamu.
Tenang. Minumlah.
Buddy, apa yang kamu lakukan? Biarkan aku pergi!
Lepaskan saya!
Kamu iblis, brengsek. Kamu iblis!
- Kamu iblis! Anak jalang! - Pedro, hentikan!
Kamu iblis!
Apa yang salah denganmu?
Dia iblis.
Kenapa kamu melakukannya?
Itu adalah kesempatan saya.
Aku muak.
Saya tidak tahan kamu.
Anda bukan bagian dari keluarga ini lagi.
Eva.
Tahan saya