∩╗┐1
[membuka musik]
[musik dibangun]
[musik berakhir]
[ibu] Jaywon? Ayolah sayang, saatnya untuk bangun.
[musik lembut]
[ibu] Jaywon, ayo pergi, kita harus bersiap-siap ke sekolah.
Ayolah, aku tidak punya waktu untuk bertarung denganmu.
[musik lembut]
[ibu] Anda ingin susu atau jus?
Jus.
- Jus apa? - Tolong, jus.
Anda harus mendapatkannya Anda pulang dari sekolah lagi,
hari ini dan esok hari, Saya harus bekerja lembur lagi.
Tapi saya berjanji Aku akan menjemputmu pada hari Jumat
dan kami akan melakukan sesuatu setelah sekolah,
mungkin pergi ke taman atau sesuatu, ok?
Lihatlah, Jay.
Saya tahu itu adalah lingkungan baru, dan itu anak baru,
kamu tidak tahu satu dari yang lain,
tapi kamu punya untuk membuatmu beberapa teman, sayang.
Anda mendengar saya?
Baiklah, kamu akan pergi buat aku masuk ke sekolahmu
di sepatu rumah saya dan jubah saya dan mempermalukanmu.
Saya bahkan tidak punya jubah. Tapi saya akan mendapatkannya.
[ibu] Mari kita pergi sayang.
[guru] Jadi setelah unit dibatalkan,
Anda berkembang biak di bagian atas, berkembang biak di bagian bawah,
seratus empat puluh dua ribu dibagi dengan enam belas sembilan O,
kamu akan pergi ke suatu tempat sekitar 88 mil
setiap satu jam. Great Scott, kan?
[guru] Tidak? Serius?
Saya semakin tua. Uji besok,
Analisis dimensi, oke? Anda tidak hanya perlu tahu
metrik Anda ke metrik konversi,
tetapi Anda juga harus tahu
imperial Anda ke metrik konversi.
Ingat itu worksheet yang aku berikan padamu? Ya.
Tidak akan terjadi kali ini, pastikan mereka ada di sini,
tidak ada alasan. Pertanyaan?
[mahasiswa] Bagaimana jika Saya tidak bisa belajar malam ini, kawan?
Saya punya uh ... Ada yang harus saya lakukan.
Ya. Yah ... Ya, manis. Maka Anda gagal. Aku tidak tahu.
Buatlah pikiranmu, bung, masa depanmu.
[bel sekolah berdering] Itu ada.
Lanjutkan, ambil barangmu dan pergi.
[Guru] Bersiaplah besok, tidak ada alasan.
[mahasiswa] Hey Tn. Williams,
Saya tahu Anda gagal dalam permainan semalam, 21 hingga tujuh.
[guru] Bung, jangan lakukan itu bagiku, itu kasar.
Aku akan memberitahumu apa, grafik-grafik itu,
grafik-grafik itu ...
[musik lembut]
[gedebuk] Oh, maaf kawan.
Sepertinya kamu akan pergi harus pergi mengambilnya.
[musik lembut firasat]
Apa? Kamu sudah memperoleh sesuatu untuk dikatakan?
[guru] Permisi, Tuan-tuan?
Oh, maaf Pak Williams. Kami baru saja mengambil.
[guru] Ya, kami punya beberapa tempat, mari kita pergi.
[Roman] Ayo pergi.
[musik sedih yang lembut]
[tepukan lembut]
[Musik tegang sedih]
[obrolan latar lembut]
Hei, Jake One, kemarilah, Saya harus menanyakan sesuatu.
Dari mana kamu mendapatkan topi itu?
Apakah Anda terbelakang? Saya berbicara kepada Anda.
Hei yo, Jerome? Jean-Marcus?
Di mana Anda akan mendapatkan kepala Anda, yo?
Apa yang kamu punya sesuatu untuk dikatakan?
- Berikan saya topi saya. - Apa?
Ayo, katakan sekali lagi, Aku tidak mendengarmu.
- Saya berkata, "Beri saya topi saya." - Monyet.
Berikan saya topi saya.
[siswa tertawa] [suara lembut]
Hei, ini hatiku sekarang, oke?
[cincin ponsel di latar belakang] [Roman] Akhirnya.
[mobil berseru] [musik upbeat yang jauh]
[musik sedih yang lembut]
[guntur jauh]
[kunci jingling]
[membanting pintu]
[menghela nafas]
[hujan deras turun]
[guntur di latar belakang]
[Musik sedih] [Jaywon terisak lembut]
[suara lembut]
[musik sedih berlanjut]
[hirupan]
[pukulan]
[musik antisipatif lembut]
[musik firasat]
[Bip elektronik]
[celana dengan lembut]
[dentingan lembut]
[pintu mencicit]
[ibu] Jay saya pulang. Apa tadi kamu makan?
[ibu berteriak] Jaywon? Saya tahu Anda mendengar saya memanggil Anda.
[mendengus pelan]
[musik firasat] [dengusan lembut]
[bip lembut diikuti oleh dengungan mekanis]
[Bunyi intermiten berlanjut]
[suara elektronik teredam]
[berdengung elektronik membangun] [soft bang]
[bang]
[ibu] Jay saya pulang. Apa tadi kamu makan?
[buzz latar belakang yang lembut]
[musik firasat]
[ibu berteriak] Jaywon? Saya tahu Anda mendengar saya memanggil Anda.
[musik tegang]
[bunyi ritme]
[bip berlanjut]
[musik antisipatif]
[klik lembut diikuti dengan berdengung]
[berdengung dan berbunyi]
[dentuman keras]
[ibu] Jay saya pulang. Apa tadi kamu makan?
[musik berhenti tiba-tiba]
Apakah tidak apa jika saya duduk di sini?
Oh, saya rasa begitu.
Anda tidak banyak bicara, kan?
Saya rasa tidak.
Tidak apa-apa. Saya kira saya tidak benar-benar berbicara banyak juga.
[obrolan latar lembut]
T Anda akan makan apa saja?
Saya tidak terlalu lapar.
Jadi mengapa kamu mendapatkan makanan?
Aku tidak tahu.
Anda tahu, saya dengar itu tidak makan
benar-benar dapat membuat Anda gemuk.
- Itu tidak masuk akal. - Aku tahu.
[percikan lembut] [Roman] Ah! Bung aku sangat menyesal
Aku baru saja menghancurkanmu topi kecil. [cekikikan]
Oh apa? Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?
Kamu ingin menangis di depan semua orang?
[soft buzz]
[siswa 2] Saya mendapatkan pria punggung Anda.
[Roman] Ya, dia bukan akan melakukan apa saja.
[soft buzz] [bang]
[obrolan latar lembut]
[Heather] Apakah tidak apa-apa apakah saya duduk di sini?
Uh, ya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kamu kelihatan bingung sekali.
Uh, aku merasa bingung.
- Matematika menyebalkan untuk semua orang. - Huh?
- Itu adalah lelucon. - Oh.
- Maaf. - Tidak apa-apa, aku tidak selucu itu.
Saya pikir Anda luar biasa.
[Heather] saya pikir ini yang paling banyak
Saya pernah mendengar Anda berbicara sebelumnya.
Jika saya terus berbicara maukah kamu tinggal di sini?
Kamu cukup lucu, Anda harus berbicara lebih banyak.
- Menurutmu? - Ya
Anda mengingatkan saya pada seorang teman Saya punya sebelum saya pindah ke sini,
dia memberi saya gelang ini.
Jadi, kenapa kamu pindah kemari?
Ayah saya meninggal.
Oh Maafkan saya.
[percikan lembut] [suara lembut]
[Roman] Oh, menurut Anda kamu cepat, kawan, sekarang?
Ayo bangun dan lakukan sesuatu kemudian, Jake One.
- Namanya Jaywon. - Oh, kamu pacarnya sekarang?
Tinggalkan dia sendiri.
[Roman] Oh, apa yang kamu akan melakukannya, Tayshon?
Tinggalkan dia sendiri.
- Dan nama saya Jaywon. - [tertawa] Aku sangat takut.
[suara lembut]
[Roman] Apa yang kamu akan lakukan, monyet?
[siswa 2] Saya mendapatkan pria punggung Anda.
[Roman] Ya, dia bukan akan melakukan apa saja.
[soft buzz]
Jadi, apakah Anda ada di sana? di kelas minggu lalu?
Ya, karena Jeremy benar-benar kentut.
[keduanya terkikik]
- Ya, itu lucu sekali. - Ya
Anda tahu saya hidup sangat dekat denganmu, kan?
- Benarkah? - Ya
Saya punya trampolin ini, itu agak keren.
Anda bisa datang dan gunakan jika Anda mau.
Ah, keren. Baik.
[cair menumpahkan dengan lembut] [suara keras]
[semua tertawa]
Anda baru saja pergi untuk mengambil itu, Roman?
[semua tertawa]
[pukulan keras] [dengusan]
Apakah kamu baik-baik saja?
Romawi adalah alat seperti itu.
[guru] Roman! Apa yang baru saja kamu lakukan?
Apakah kamu baik-baik saja?
[guru] Ayo pergi, Anda ikut dengan saya.
[pintu terbuka]
Hei, Jaywon!
Ok, jadi, saya mengirim sms ibuku
dan dia berkata kamu bisa datang nanti.
[Jaywon] Uh, ya, tentu.
[membanting pintu]
- Jaywon? - Ya, maaf.
Ok, jadi saya akan datang nanti?
- Ya, tentu. - Hebat.
[musik firasat]
[Ayah Roma berteriak] Roman lagi? Lagi!
Apakah kamu serius? Lagi!
[Ayah berteriak di kejauhan]
[teriakan] Apakah Anda tahu seberapa keras saya bekerja
menendang pantatmu di sekolah?
Lakukan di luar sekolah, tidak di sekolah.
Lakukan di luar!
[teriak] aku muak denganmu! Dapatkan pekerjaan sialan!
Anda mendapat pekerjaan, kamu membayar untuk sekolah!
Aku fucking-- [ban screaking]
[musik tegang]
[mobil berseru]
Jaywon, ayo! Saya mengganti shift saya!
Ayo pergi ke taman atau sesuatu! Percepat!
Ayo bersenang-senang!
[ibu] Uh, aku sangat bahagia untuk tidak bekerja.
Berbahagialah Anda tidak perlu khawatir tentang pekerjaan dan shift 12 jam.
Yang harus Anda lakukan pergi ke sekolah, kamu pulang,
kamu makan, dan itulah harimu.
Apa yang terjadi dengan bibirmu?
Aku menggigit bibirku saat makan siang, hari ini.
[cekikikan] Kamu masih tidak tahu cara mengunyah?
Kamu makan seperti ayahmu.
Dan bagaimana sekolahnya?
Itu ... itu baik-baik saja.
Kenapa bayi saya tersenyum?
Oh, Tuhan memuji itu di Surga, bayi saya tersenyum!
Ok, ok, aku tidak pergi untuk mengganggumu.
Saya hanya ingin kamu bahagia.
Oh, aku sangat bahagia untukmu!
Ok, ayo langsung pulang.
Oh, biarkan aku mengerti beberapa ayam dan nasi.
Anda suka nasi itu, Tuhan tahu mengapa.
Anda ingin ayam dan nasi?
Uh, ya, tentu.
Apakah kamu keberatan jika aku pergi ke rumah seorang teman
- nanti hari ini? - Seorang teman?
Oh, saya tidak tahu apa yang mereka masukkan di dalam air hari ini,
tapi saya akan mengambilnya.
Ya Jay, kamu pergi nongkrong.
Tetapi pastikan Anda melakukannya pekerjaan rumahmu dulu, ok?
Baik.
[musik lembut]
[air mengalir]
[bersenandung lembut]
[mengetuk pintu]
[mengetuk terus] [Jaywon] aku mengerti ibu.
[hembuskan dengan lembut]
[pintu terbuka] [pukulan keras]
[suara lembut]
[air mengalir] [musik firasat]
[bersenandung lembut]
[Jaywon mendengus] [suara lembut]
[memukul dan mendengus]
Jaywon?
[pukulan keras] [Jaywon mendengus]
[Bunyi keras] [Roman mendengus]
- [Roman] Pukul aku lagi. - [Jay] Kenapa kamu di rumahku?
[Berjuang dan tertawa]
[Berjuang]
[denting lembut] [Jaywon berjuang]
- [ibu] Jaywon apa yang terjadi-- - [Jaywon berjuang]
- Apa apaan? - [Roman] Ayo.
[kunci pintu]
Saya pikir Anda anak laki-laki harus pergi sekarang.
[ibu] Kamu mendengarku?
Jika kamu tidak mendapatkan bokongmu keluar dari rumahku,
Saya menelepon polisi.
[musik firasat]
Anda negro berpikir Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.
Jaywon, panggil polisi, sekarang.
[menghela nafas]
[musik putus asa]
[penembakan]
Ibu
[Jaywon] Bu!
[Jaywon] No.
[musik konfrontatif]
[dengkur] [Bunyi keras]
[gedebuk]
Tidak! Tidak tidak Tidak, apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang benar, Roman! Tetap menjauh dari jalanku!
Punya saya?
[terengah-engah]
[pintu terbuka dan terbanting]
[musik firasat]
[pintu mencicit]
[musik tegang]
[mobil pergi]
[musik berakhir]
[bip listrik jauh]
[terengah-engah pelan]
[terengah-engah] Mom. Mom!
[keduanya terengah-engah]
Sayangku sayang.
[Jaywon] Bu, tidak, tolong.
[nada panggilan telepon]
[wanita] Sembilan-satu-satu, apa keadaan daruratmu?
Saya butuh bantuan, tolong. Seseorang menembak ibuku.
[wanita] Apa alamatnya keadaan darurat?
711 Holland Drive. [hirupan] Tolong, cepat.
[wanita] adalah penembak masih di sana?
Saya tidak tahu, Saya tidak tahu kemana dia pergi.
[wanita] Baiklah, tetap di sana. Seseorang sedang dalam perjalanan.
[Mengendus] Baiklah, tolong cepat. Dia akan mati.
[hirupan] Mom, tetap.
[bisikan] Aku sangat mencintaimu.
[Jaywon] Bu.
[musik sedih yang lembut]
[menghela nafas]
[mengendus] [soft buzz]
[bang] [Bip elektronik]
Tidak. Itu seharusnya berhasil.
[mengendus dan terengah-engah pelan]
[Jaywon] Bu, tolong.
[Bunyi lembut berlanjut]
Ibu Seharusnya berhasil. Saya akan memperbaiki ini.
Saya akan membuatnya bekerja, ibu. [mengendus dan mendesah]
Sayangku sayang.
[Buzz lembut diikuti oleh klik]
[musik piano] Tidak tidak. Seharusnya berhasil.
[musik piano] [swish elektronik]
Tolong bantu saja.
[buzz latar belakang]
[berbisik] Dia akan mati.
[lagu sedih bermain] [perangkat menyentuh lantai]
[Jaywon terengah-engah dan mencium]
[soft bang]
[lagu sedih berlanjut]
[dengungan lembut]
[Latar belakang berdengung terus]
[soft bang]
[celana]
Ibu Mom!
- [berbisik] aku sangat menyesal. - Tidak.
Saya melakukan ini, ibu.
[terisak] Ini kesalahanku.
[ibu] Tidak. Tidak, kemarilah.
Dunia tidak bergerak karena kami memberitahukannya kepada,
jadi terkadang kita harus pergi dengan apa yang kami dapatkan.
Dan kamu punya sangat istimewa bagimu.
Baik? Aku ingin kamu tahu itu.
Berjanjilah padaku Berjanjilah padaku Anda akan mengingatnya.
[lagu sedih berlanjut]
[ibu] Baiklah, kamu akan buat aku datang ke sekolahmu
di sepatu rumah saya dan jubah saya dan mempermalukanmu.
[ibu] Mengapa bayi saya tersenyum?
Terkadang kita harus pergi dengan apa yang kami dapatkan.
Anda sangat istimewa dalam diri Anda. Baik? Aku ingin kamu tahu itu.
[lagu sedih berlanjut]
[musik berakhir]
[air mengalir]
[pintu mencicit]
[Jaywon mengendus]
Jaywon?
[radio polisi di latar belakang]
[mesin di latar belakang]
Sudah siap di sini, dia siap untuk pergi.
[wanita] Ok. Mari kita keluarkan dari sini.
[obrolan radio polisi] [musik lembut]
[obrolan latar tidak jelas]
Jaywon! Maafkan saya.
Maafkan aku sayang, kita benar-benar harus pergi sekarang, oke?
Tunggu!
Karena kita teman.
[keduanya mendesah]
[wanita] Gesek sabuk pengaman Anda untuk saya, kan?
[wanita] Kami akan membawamu suatu tempat yang aman, ok?
[musik lembut]
[musik berlanjut]
[soft buzz]
[Bunyi metalik]
[suara metalik futuristik]
[musik yang menakutkan]
[berdengung listrik]
[Berdengung listrik membangun] [ledakan lembut]
[musik firasat]
[deru listrik]
[Kapur berdetak di papan tulis]
[musik menakutkan lembut]
[desah]
[kapur mengetuk di papan tulis]
[keras berdengung]
[menghela nafas]
[berdengung]
[desah]
[kapur mengetuk di papan tulis]
[musik menakutkan lembut] [suara keras]
[terengah-engah]
[kacamata menyentuh lantai]
[tertawa pelan]
[musik firasat]
[berdengung listrik lembut]
[musik antisipatif]
[tertawa dalam kegembiraan]
[Diam]
[cekikikan]
[sekarang Anna]
[musik konfrontatif]
[pemuatan pistol]
[musik tegang]
[terisak]
[klik] [teriakan dan tangisan]
[terengah-engah]
[beban pistol]
[musik dibangun] [Anna terengah-engah]
[klik] [terengah-engah]
[suara tembakan]
[dentingan peluru] [menghela nafas]
[suara tembakan] [Anna napas masa depan]
[dentingan peluru]
[terisak]
- [terus terisak] - [batuk]
[terengah-engah]
[sekarang Anna]
[batuk]
[terisak]
[Anna masa depan]
[soft buzz]
[musik tegang]
[musik firasat]
[musik konfrontatif]
[batuk pelan]
[teriak]
[musik dramatis]
[suara tembakan]
[suara lembut] [musik berakhir]
[mengendus dan menangis]
[menghela napas dalam]
[terisak-isak]
[dengusan]
[terengah-engah dengan lembut]
[soft buzz]
[musik piano lembut]
[musik orkestra berlanjut]
[musik memudar]
[soft buzz]
[suara logam elektronik]
[musik firasat] [suara elektronik futuristik]
[Berdengung listrik keras]
[berdengung membangun]
[ledakan lembut]
[suara keras]
[musik yang menakutkan]
[suara elektronik futuristik]
[berdengung listrik]
[Berdengung listrik membangun]
[ledakan lembut]
[musik firasat]
[deru listrik]
[Bunyi futuristik dan desir]
[membosankan bang]
[Catatan piano menusuk lambat]
[wanita terengah-engah lembut]
[terengah-engah dengan lembut]
[Menusuk catatan piano]
[erangan pelan]
[terengah-engah]
[dengusan lembut] [jendela terbuka]
[Menusuk catatan piano]
[mengerang pelan]
[menghela nafas keras]
[terengah-engah]
[terengah-engah dan terengah-engah]
[musik yang menakutkan]
[dengusan]
[menghela nafas]
[berderit keras]
[teriakan]
[dengusan lembut]
[dengkur]
[teriakan]
[bergetar]
[terengah-engah] [musik yang menakutkan]
[berderit lembut]
[terengah-engah] [ketukan lembut]
[terengah-engah]
[berderit keras] [teriakan]
[dengusan]
[jendela berderit dan terbanting]
[wanita tua membersihkan tenggorokannya]
Hmm
[gemerisik kertas]
[wanita tua terengah-engah]
[kunci jingling]
[membanting pintu]
[suara lembut] [terengah-engah]
[benda jatuh]
[suara lembut]
[menghela nafas]
[musik tegang]
[musik ceria]
[gesekan energik]
[kucing ciuman-panggilan]
[musik ceria terus]
[pecah barang pecah belah]
[langkah cepat]
[musik ceria menjadi sedikit menyeramkan]
[musik ceria berlanjut]
[berderit keras]
[musik ceria menjadi lebih berat]
[gesekan energik]
[barang pecah belah chinaware]
[musik ceria]
[memotong wallpaper dan merobek]
[Merobek terus]
[musik ceria berakhir]
[soft buzz]
[buzz frekuensi radio]
[bermain musik retro]
[gesekan energik]
[Anna]
[manajer gedung] Mm.
[Anna]
[menghela nafas]
[gemerisik lembut yang menakutkan]
[penjaga pintu hotel]
[Anna menghela nafas]
[penjaga pintu hotel]
[musik retro]
[lalat berdengung di latar belakang]
[tidur mencicit]
[Anna erangan pelan]
[terengah-engah dan terengah-engah]
[mengejutkan dengan lembut]
[gigi bergetar]
[terengah-engah]
[musik dramatis]
[musik dibangun]
[pintu terbuka]
[Anna]
Hm!
[pintu terbuka dan terbanting]
[musik ceria]
[botol muncul]
[manajer pembangunan]
[menumpahkan cairan]
[kunci jingling]
[musik ceria terus]
[batuk]
[kunci jingling]
[mengi]
[musik tegang]
[pintu terbuka]
[berdesir pelan]
[musik tegang]
[mengi dan batuk]
[Anna terus batuk]
[terengah-engah]
[manajer pembangunan]
[Manajer gedung menghela nafas]
[manajer pembangunan]
[pintu terbuka]
[Daniel]
[pintu tertutup]
[mobil berseru]
[Daniel]
[mobil pergi]
[menghela nafas]
[keruh]
[musik tegang]
[api berderak]
[musik yang menakutkan]
[berdengung]
[ciut]
[radio berdengung dan bermain]
[gemetar lembut dan gemerincing]
[kopi berlari]
[musik ceria retro bermain di radio]
[menuangkan kopi]
[Pukulan lembut]
[lantai berderit]
[musik berakhir]
[Anna bernapas dengan kesulitan]
[lantai berderit]
[terengah-engah]
[berdesir]
[Musik menakutkan dan firasat]
[gadis berbicara tidak jelas di latar belakang]
[manajer pembangunan]
[kabur]
[manajer pembangunan]
[musik menakutkan lembut]
[musik firasat] [menumpahkan cairan]
[teriakan]
[Anna]
- [pacar] Hei! - [Anna] Keluar!
[pintu tertutup]
[manajer pembangunan]
[pintu terbuka]
[bernafas lembut]
[catatan piano lembut]
[musik sedih yang lembut]
[musik gelap]
[berderak lembut]
[suara menakutkan]
[rumah berderit]
[berderak lembut]
[musik firasat lembut]
[Bunyi futuristik dan desir]
[musik tenang lembut]
Saya biasanya berjalan di sekeliling pukul 12:00, 3:00 dan 6:00.
Enam adalah kapan pria pagi mengambil alih.
Kanan.
Hank biasanya sedikit terlambat, tetapi hanya dengan beberapa menit.
Wah, saya tahu perasaan itu.
Tidak ada yang saya inginkan lebih dari sebatang rokok sekarang.
Tapi saya tidak bisa.
- Sepuluh hari, sejauh ini. - Hm!
Ya, Anda akan berpikir itu akan terjadi minuman keras atau rokok
itu akan mengambil tolamu.
Tapi ternyata tidak.
Itu wanita.
- Mereka mendapatkanmu pada akhirnya. - Oh ya, aku mendengarmu. Tanpa keraguan.
Yah, kamu cukup muda. Kamu harus melakukan ok.
Itu saja.
Kantor ada di sini.
Semua angka ada di dinding.
Hank suka kopi tanpa kafein, dan saya sendiri, Saya suka yang asli.
[Sam] Saya suka menyimpan barang-barang agar di sini.
Kapan kamu akan kembali?
Tidak yakin.
Mungkin aku akan memeriksamu dalam beberapa minggu.
Tidak semua orang suka bekerja pemakaman bergeser.
Tidak pernah mencobanya.
Kupikir aku butuh sesuatu untuk melewati malam.
[Sam] Anda akan tahu sangat cepat jika itu untukmu.
Beberapa orang tidak suka isolasi,
membuat mereka gila.
[Sam] Me? Itu membantu saya mengumpulkan pemikiran saya.
Terdengar bagus untukku.
Baik-baik saja maka. Punya angka?
Ya, mengerti.
[musik gelap gelap]
[komentar radio olahraga]
[menuangkan cairan]
[bersorak-sorai di radio]
[menganggu krupuk transmisi radio]
[radio transmisi dengan jelas] [jam berdetak]
[musik yang sedikit menyeramkan]
[musik tegang]
[musik menjadi menakutkan]
[musik dibangun]
[berdengung]
[buzz jam alarm]
[Berdengung terus]
[musik lembut]
[kendaraan berseru di kejauhan]
[musik menjadi menakutkan]
[berderit lembut jauh]
[musik firasat]
[ketukan]
[man] Oh, sial.
[musik gelisah]
[gemerisik]
[musik cepat gelisah]
[grunts] saya tidak tahu, Saya pikir dia overdosis.
Bukan saya-- Saya tidak bisa menghubunginya.
[musik berlanjut] [jendela hancur]
[pintu mobil terbuka] [pria mendesah dan celana]
[musik panik]
Dia akan mati pada saat--
[musik hantu]
[musik hantu lembut]
[piano lembut dan musik biola]
Huh, batalkan itu.
[hang telepon]
[kicau burung] [musik pelan pelan]
[mobil mendekat]
Pagi. Kamu pasti orang baru.
Itu aku Kenny
Bagus punya seseorang pada shift malam lagi,
sudah lama.
Sudah cukup lama? Bagaimana dengan Sam?
[Hank] Sam? Bagaimana kamu tahu tentang dia?
Dia dulu bekerja shift malam,
sudah ada apa, mungkin tujuh tahun atau lebih.
[cekikikan] Tujuh tahun!
Ya. Dia mengalami serangan jantung Suatu malam dan mati
ketika seorang wanita muda bunuh diri di kapal.
- Seorang wanita muda? - Ya.
Di Grand Prix merah marun, di sana.
Itu lucu, Karena dia selalu berkata
bahwa itu adalah rokok dan minuman keras yang akan membuatnya.
- Ya - Kami akan melalui banyak pria,
tapi kamu baik, kan? Maksudku,
tidak semua orang bisa mengatasinya pemindahan kuburan, Anda tahu.
Sebagian besar dari mereka berhenti setelah malam pertama.
Dibutuhkan keturunan khusus, Kupikir.
Tidak selalu seperti ini? Malam pertama?
Seperti apa?
Tidak ada. Aku akan menemuimu jam enam.
Pria baik-baik saja. Tidurlah.
[musik penutupan yang energik]
[bip] [musik lembut]
[suara listrik keras]
[piano lembut dan musik biola]
[musik retro]
[musik ceria apartemen]
[musik piano lembut]
[musik berakhir