0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:22,346 --> 00:00:27,918 Kemari..., cepat kemari...! 2 00:00:28,247 --> 00:00:29,648 Mengapa kau berteriak pada'ku...? 3 00:00:29,649 --> 00:00:30,889 Aku tidak tuli. 4 00:00:31,184 --> 00:00:32,822 Ini dia..., sudah diperbaiki. 5 00:00:33,286 --> 00:00:35,197 Jangan pergi terlalu jauh, hati - hati...! 6 00:00:35,788 --> 00:00:39,065 Okee, terima kasih..., Papa. / Aku akan memperbaiki lampu. 7 00:00:39,892 --> 00:00:42,099 Kenakan ini..., berhati - hatilah. 8 00:00:42,795 --> 00:00:43,865 Silahkan. 9 00:00:45,164 --> 00:00:48,077 Apa kau bilang, kau tidak tuli...? Aku telah menelepon'mu berkali - kali. 10 00:00:48,568 --> 00:00:53,104 Apa itu Raja'ku...? Apa yang kau butuhkan Yang Mulia...? 11 00:00:53,105 --> 00:00:55,711 Apa kau lapar...? / Belen..., jaga bicara'mu...! 12 00:00:55,908 --> 00:00:59,945 Apa kau ingin aku membersihkan bokong'mu...? Apa kau ingin aku menyuapi'mu...? 13 00:00:59,946 --> 00:01:00,947 Hentikan...! 14 00:01:01,080 --> 00:01:02,252 Apa kau ingin mempermainkan aku...? 15 00:01:03,115 --> 00:01:04,958 Ouch, biarkan aku pergi...! 16 00:01:05,585 --> 00:01:08,225 Biarkan aku pergi...! / Apa yang ingin kau buktikan...? 17 00:01:09,021 --> 00:01:11,160 Mama..., Mama...! 18 00:01:11,357 --> 00:01:13,428 Mama..., lihatlah...! 19 00:01:13,659 --> 00:01:16,003 Aku bisa. / Ooh ya. 20 00:01:16,362 --> 00:01:20,504 Tapi pelan - pelan saja atau kau akan terluka. 21 00:01:21,467 --> 00:01:23,743 Dimana Ayah'mu...? / Dia di dalam. 22 00:01:24,203 --> 00:01:26,114 Dia sedang memperbaiki lampu. 23 00:01:26,339 --> 00:01:27,443 Baiklah. 24 00:01:28,140 --> 00:01:31,877 Tuan Waldo dan Nyonya Belen bertengkar lagi. 25 00:01:31,878 --> 00:01:33,380 Cukup...! / Aku akan membunuh'mu. 26 00:01:33,913 --> 00:01:37,827 Sudah sana..., kau tampak kotor. 27 00:01:57,637 --> 00:01:59,583 Tolong aku...! 28 00:01:59,939 --> 00:02:01,145 Tolong...! 29 00:02:05,177 --> 00:02:06,918 Tolong...! 30 00:02:07,980 --> 00:02:09,618 Tolong aku...! 31 00:02:10,082 --> 00:02:11,254 Tolong...! / Mama. 32 00:02:12,552 --> 00:02:14,862 Tolong aku..., tolong...! / Mama..., Papa. 33 00:02:15,521 --> 00:02:19,128 Mama..., Mama. / Tolong...! 34 00:02:19,692 --> 00:02:20,759 Apa yang terjadi...? 35 00:02:20,760 --> 00:02:24,173 Nyonya Belen... 36 00:02:24,931 --> 00:02:27,502 Tetap disana..., tetap diatas, dan jangan kemari...! 37 00:02:28,801 --> 00:02:29,234 Ada apa...? 38 00:02:29,235 --> 00:02:31,977 Itu Belen dan Waldo. / Apa yang terjadi...? 39 00:02:33,539 --> 00:02:36,418 Ooh Tuhan..., Belen. Apa yang terjadi pada'mu...? 40 00:02:39,011 --> 00:02:41,313 Jangan cemas, kami akan merawat'mu. 41 00:02:41,314 --> 00:02:42,814 Kami akan meminta bantuan. / Belen..., Belen...! 42 00:02:42,815 --> 00:02:46,888 Tolong..., tolong kami...! 43 00:02:53,092 --> 00:02:54,070 Tidak..., ku'mohon...! 44 00:02:54,694 --> 00:02:57,573 Aku mohon..., jangan lakukan ini pada Belen...! 45 00:02:58,297 --> 00:02:59,674 Tidak...! 46 00:02:59,865 --> 00:03:01,276 Kasihanilah...! 47 00:03:01,667 --> 00:03:03,010 Tidak...! 48 00:03:03,536 --> 00:03:06,574 Tolong..., jangan...! 49 00:03:19,251 --> 00:03:21,288 Nyonya Belen...? 50 00:03:57,890 --> 00:03:59,392 Papa...? 51 00:04:00,760 --> 00:04:02,137 Mama...? 52 00:04:04,463 --> 00:04:06,272 Mama... 53 00:04:06,866 --> 00:04:08,675 Papa... 54 00:04:48,107 --> 00:04:49,916 Papa... 55 00:04:51,911 --> 00:04:54,517 Mylene...! 56 00:04:54,880 --> 00:04:56,826 Mylene..., Mylene...! / Nenek...! 57 00:04:56,916 --> 00:04:59,453 Mylene, apa yang terjadi...? / Nenek...! 58 00:05:02,354 --> 00:05:06,359 Papa..., Papa. / Mylene. 59 00:05:07,793 --> 00:05:09,966 Berhenti..., berhentilah menangis...? 60 00:05:10,696 --> 00:05:12,733 Kau hanya mimpi buruk, Kau hanya bermimpi. 61 00:05:14,533 --> 00:05:18,675 Seharusnya aku menolongnya. 62 00:05:18,938 --> 00:05:22,010 Seharusnya aku membiarkan dia masuk. 63 00:05:24,510 --> 00:05:27,423 Hal itu tak akan terjadi pada Mama dan Papa. 64 00:05:28,647 --> 00:05:31,093 Jangan menangis..., jangan menangis...! 65 00:05:31,817 --> 00:05:33,888 Mama. 66 00:05:35,421 --> 00:05:37,401 Papa. 67 00:06:04,150 --> 00:06:05,629 Mylene. 68 00:06:11,924 --> 00:06:13,835 Pejamkan mata'mu...! 69 00:06:14,794 --> 00:06:16,899 Bapak kami yang di surga. 70 00:06:17,530 --> 00:06:19,806 Dikuduskan dengan Nama'Mu. 71 00:06:20,900 --> 00:06:23,881 Kerajaan'Mu datang..., jadilah kehendak'Mu. 72 00:06:24,370 --> 00:06:26,577 Di bumi bagai di surga. 73 00:06:29,642 --> 00:06:33,385 Pada hari ini, berikan kami makan yang cukup. 74 00:06:33,813 --> 00:06:40,355 Ampunilah dosa - dosa kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah pada kami. 75 00:06:40,653 --> 00:06:45,966 Janganlah membawa kami dalam cobaan, tapi jauhkanlah kami dari yang jahat. Amin. 76 00:06:53,365 --> 00:06:56,574 Mylene..., bukalah mata'mu...! 77 00:07:00,105 --> 00:07:02,051 Apa sekarang kau melihat sesuatu...? 78 00:07:08,113 --> 00:07:09,421 Mereka sudah tak ada. 79 00:07:10,082 --> 00:07:12,187 Aku tak melihat mereka lagi. 80 00:07:20,559 --> 00:07:23,039 Mungkin saat ini kau tak melihat mereka..., Mylene. 81 00:07:23,696 --> 00:07:25,437 Tapi suatu saat mereka akan kembali. 82 00:07:26,031 --> 00:07:29,103 Terutama pada masa - masa sulit'mu. 83 00:07:31,503 --> 00:07:33,744 Mata'mu akan terbuka kembali. 84 00:07:35,674 --> 00:07:38,154 Dan kau akan melihat lebih banyak lagi. 85 00:07:39,011 --> 00:07:42,754 Tak hanya hantu..., tak hanya roh. 86 00:07:47,686 --> 00:07:50,530 Dunia tak selalu seperti apa yang kau lihat. 87 00:07:51,123 --> 00:07:53,069 Dan terkadang... 88 00:07:55,861 --> 00:07:57,898 ... terkadang akan menyakiti'mu. 89 00:07:58,664 --> 00:08:00,541 Tapi jika sudah tiba waktunya nanti. 90 00:08:02,468 --> 00:08:04,505 Aku ingin kau menjadi kuat. 91 00:08:05,170 --> 00:08:07,967 Menjadi berani. / Mmm - hmm. 92 00:08:08,674 --> 00:08:10,620 Dan harus selalu kau ingat...! 93 00:08:12,478 --> 00:08:16,551 Kau harus selalu melakukan hal yang benar. 94 00:08:19,478 --> 00:08:38,551 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 95 00:09:43,769 --> 00:09:45,146 Mylene. 96 00:10:09,028 --> 00:10:10,564 Apa kau baik - baik saja...? 97 00:10:14,933 --> 00:10:16,913 Aku hanya merindukannya. 98 00:10:22,975 --> 00:10:24,921 Aku tak pernah bercerita pada'mu. 99 00:10:25,944 --> 00:10:29,448 Ketika aku masih kecil..., aku sering melihat hantu. 100 00:10:31,216 --> 00:10:32,456 Benarkah...? 101 00:10:33,352 --> 00:10:35,958 Tapi Nenek menutup mata batin'ku. 102 00:10:37,089 --> 00:10:38,397 Saat ini... 103 00:10:39,358 --> 00:10:41,929 ... aku berharap, walupun hanya sesaat. 104 00:10:43,195 --> 00:10:45,106 Aku dapat melihat mereka lagi. 105 00:10:46,865 --> 00:10:48,970 Aku ingin melihat dia lagi. 106 00:10:55,274 --> 00:10:56,582 Mungkin kau sudah terlambat. 107 00:10:59,445 --> 00:11:02,324 Orang - orang dahulu mengatakan... 108 00:11:02,548 --> 00:11:07,429 ... roh orang mati akan pergi ke surga, setelah 40 hari kematiannya. 109 00:11:08,687 --> 00:11:10,667 Sekarang, aku merasa kesepian. 110 00:11:11,323 --> 00:11:12,199 Hey. 111 00:11:12,925 --> 00:11:14,370 Aku disini. 112 00:11:23,535 --> 00:11:25,913 Kau segalanya bagi'ku..., Jimmy. 113 00:11:27,139 --> 00:11:30,484 Berjanjilah, kau tak akan pernah meninggalkan aku. 114 00:11:40,085 --> 00:11:42,691 Ooh Ervic'ku yang keras kepala. 115 00:11:42,888 --> 00:11:45,425 Dia membiarkan dirinya tanpa dapat melihat. 116 00:11:47,159 --> 00:11:50,868 Tanyakan pada suami'mu..., kapan dia akan berkunjung ke klinik...? 117 00:11:51,063 --> 00:11:52,770 Apa dia ingin buta...? 118 00:11:55,167 --> 00:11:57,602 Ini Jimmy..., dia sudah diluar. 119 00:11:57,603 --> 00:12:00,238 Terima kasih dokter. / Terima kasih Linda..., bye. 120 00:12:00,239 --> 00:12:01,912 Hello..., Jimmy. Kau dimana...? 121 00:12:02,407 --> 00:12:04,148 Maaf, aku tak bisa menjemput'mu. 122 00:12:04,977 --> 00:12:05,955 Apa...? 123 00:12:06,578 --> 00:12:10,458 Aku tak membawa mobil..., karena kau bilang akan menjemput'ku. 124 00:12:10,549 --> 00:12:13,291 Aku sungguh menyesal..., Boss baru saja menelepon'ku. 125 00:12:13,585 --> 00:12:15,087 Aku tak yakin, kapan aku bisa selesai. 126 00:12:15,320 --> 00:12:16,799 Ya sudahlah..., yo'wes toh...! 127 00:12:16,955 --> 00:12:19,401 Aku akan naik taxi, kita bertemu di rumah. 128 00:12:19,658 --> 00:12:20,432 Bye. 129 00:12:20,626 --> 00:12:21,969 Bye. 130 00:12:59,298 --> 00:13:01,869 Aku harap kau tak menelepon'ku. 131 00:13:02,334 --> 00:13:03,972 Terutama pada jam seperti ini. 132 00:13:05,637 --> 00:13:08,311 Baiklah..., besok. 133 00:13:09,308 --> 00:13:10,378 Aku akan mengurusnya. 134 00:13:11,076 --> 00:13:12,111 Ayolah...! 135 00:13:12,678 --> 00:13:14,180 Sampai bertemu besok. 136 00:13:15,347 --> 00:13:16,655 Iya. 137 00:13:22,287 --> 00:13:23,732 Okee..., Okee. 138 00:13:51,750 --> 00:13:53,024 Kau nakal. 139 00:13:54,119 --> 00:13:58,590 Aku sudah berjanji tak akan hadir dalam reuni itu. 140 00:13:58,790 --> 00:14:02,294 Aku sudah kehilangan 30 Pounds. 141 00:14:03,495 --> 00:14:05,529 Aku fikir kau telah pindah. 142 00:14:05,530 --> 00:14:08,067 Aku fikir kau begitu "Lloyd". (berkelakuan seperti anak laki - laki) 143 00:14:08,300 --> 00:14:13,545 Aku ingin dia terkejut..., ketika melihat betapa sexy'nya aku. 144 00:14:13,739 --> 00:14:16,107 Segala yang merepotkan ini hanya untuk menipunya...? 145 00:14:16,108 --> 00:14:18,110 Biarkan aku melakukan keinginan'ku. 146 00:14:21,913 --> 00:14:25,053 Ooh Tuhan..., pria itu sangat perhatian. 147 00:14:36,695 --> 00:14:38,140 Apa kau baik - baik saja...? 148 00:14:39,398 --> 00:14:40,934 Iya, aku baik - baik saja. 149 00:14:41,333 --> 00:14:43,404 Kau terlihat seperti telah melihat hantu. 150 00:16:09,054 --> 00:16:10,465 Apa kau sudah bertanya pada Randy...? 151 00:16:10,956 --> 00:16:12,936 Tentang ulang tahun Bibi Agnes. 152 00:16:14,593 --> 00:16:15,571 Sudah. 153 00:16:17,562 --> 00:16:20,668 Apa kau ingin membeli hadiah setelah makan malam besok...? 154 00:16:22,567 --> 00:16:23,602 Okee. 155 00:16:25,137 --> 00:16:26,514 Okee..., selamat malam. 156 00:16:46,958 --> 00:16:47,993 Tuan... 157 00:16:48,126 --> 00:16:49,571 ... tolong buka gerbang ini...? 158 00:16:51,530 --> 00:16:53,407 Apa Mylene ada...? / Dia di dalam. 159 00:16:59,438 --> 00:17:01,816 Apa kau yakin tak ingin kopi...? 160 00:17:02,274 --> 00:17:04,686 Tidak..., terima kasih. Jantung'ku berdebar jika minum kopi. 161 00:17:06,378 --> 00:17:09,689 Aku fikir kau akan langsung menemui Bibi Agnes. 162 00:17:09,815 --> 00:17:12,295 Seminar selesai lebih awal. 163 00:17:12,484 --> 00:17:14,293 Maka dari itu aku langsung kemari. 164 00:17:14,486 --> 00:17:16,659 Aku ingin memberi tahu'mu sesuatu. 165 00:17:18,056 --> 00:17:19,967 Dimana Jimmy...? 166 00:17:21,460 --> 00:17:22,905 Dia diatas, mengapa kau menanyakan dia...? 167 00:17:24,930 --> 00:17:27,877 Kau bilang, kau ingin mengatakan sesuatu pada'ku...? 168 00:17:30,268 --> 00:17:32,407 Aku ingin kau mendengarnya..., duduklah...! 169 00:17:40,312 --> 00:17:43,384 Mylene..., aku tak tahu apa yang aku lihat. 170 00:17:43,515 --> 00:17:45,552 Ketika aku di Kota Quezon minggu lalu. 171 00:17:45,750 --> 00:17:47,991 Tolong, jangan membawa'ku dalam situasi ini. 172 00:17:48,320 --> 00:17:50,266 Itu akan terlihat seperti kesalahan'ku. 173 00:17:51,256 --> 00:17:52,599 Aku akan menghubungi'mu kembali. 174 00:17:55,327 --> 00:17:57,238 Apa kau lapar...? / Iya. 175 00:18:03,001 --> 00:18:04,571 Aku tak yakin apa yang ku'lihat. 176 00:18:04,736 --> 00:18:08,411 Mungkin dia teman, keluarga atau teman lama. 177 00:18:08,840 --> 00:18:12,219 Tapi aku merasa ini tanggung jawab'ku untuk memberitahu'mu sebagai teman. 178 00:18:29,160 --> 00:18:33,199 Beberapa minggu yang lalu, aku melihatnya bersama wanita yang tak ku'kenal. 179 00:18:34,099 --> 00:18:36,579 Terkadang, aku melihatnya bicara di telepon... 180 00:18:37,168 --> 00:18:39,114 ... dan dia tak ingin aku mendengarnya. 181 00:18:40,438 --> 00:18:43,180 Akhir - akhir ini dia banyak..., menyembunyikan sesuatu dari'ku. 182 00:18:43,575 --> 00:18:46,556 Apa kau fikir Jimmy menghianati'mu...? 183 00:18:48,513 --> 00:18:50,151 Apa wanita itu sedang hamil...? 184 00:18:50,248 --> 00:18:51,693 Iya. 185 00:18:54,185 --> 00:18:55,391 Dengar..., Mylene. 186 00:18:55,620 --> 00:18:59,591 Bukan suatu alasan baginya untuk menghianati'mu, dikarenakan kau tak dapat memberikannya keturunan. 187 00:18:59,958 --> 00:19:03,132 Kau dapat mengadopsi dan masih banyak cara lain. 188 00:19:03,695 --> 00:19:06,335 Mylene..., kau harus meluruskan masalah ini. 189 00:19:16,441 --> 00:19:17,419 Hey..., Ryza. 190 00:19:18,009 --> 00:19:19,113 Apa kalian akan pergi ke suatu tempat...? 191 00:19:19,711 --> 00:19:21,088 Iya..., nanti. 192 00:19:21,580 --> 00:19:23,389 Apa kau ingin kopi...? 193 00:19:24,316 --> 00:19:26,592 Tidak..., terima kasih. Aku harus segera pergi. 194 00:19:27,352 --> 00:19:31,892 Tunggu, kau bilang kau akan menghadiri acara ulang tahun Bibi Agnes. 195 00:19:35,327 --> 00:19:36,965 Aku lupa untuk memberi tahu'mu. 196 00:19:37,829 --> 00:19:39,706 Ada pekerjaan darurat..., dalam proyek kami di Rizal. 197 00:19:40,031 --> 00:19:41,271 Aku harus segera memeriksanya. 198 00:19:42,100 --> 00:19:44,774 Dan sepertinya aku harus menginap disana. 199 00:19:45,570 --> 00:19:47,641 Sampaikan saja salam'ku pada Bibi Agnes, okee...? 200 00:19:54,045 --> 00:19:55,388 Pekerjaan darurat...? 201 00:19:57,682 --> 00:19:59,559 Pekerjaan darurat macam apa...? 202 00:20:04,089 --> 00:20:08,037 Kontraktor kami memiliki masalah dengan sub'divisi. 203 00:20:13,131 --> 00:20:15,907 Sebenarnya masalah apa..., yang dialami kontraktor'mu...? 204 00:20:16,901 --> 00:20:19,973 Sejak kapan kau tertarik dengan..., pekerjaan'ku dan masalah real estate...? 205 00:20:21,473 --> 00:20:23,248 Kau adalah suami'ku. 206 00:20:23,742 --> 00:20:25,688 Aku percaya itu adalah bagian dari hak istri untuk tahu. 207 00:20:26,211 --> 00:20:27,315 Apa masalah'mu...? 208 00:20:28,279 --> 00:20:31,488 Permisi..., aku ingin ke ruang rias. 209 00:20:35,954 --> 00:20:36,864 Dengar...! 210 00:20:37,222 --> 00:20:39,327 Aku tahu aku sudah berjanji..., untuk pergi mengunjungi Bibi Agnes. 211 00:20:39,591 --> 00:20:40,968 Apa karena hal itu kau marah...? 212 00:20:47,532 --> 00:20:49,978 Apa kau berselingkuh...? 213 00:20:51,202 --> 00:20:52,203 Apa...? 214 00:20:53,104 --> 00:20:54,208 Hey..., Mylene. Apa maksud dari semua ini...? 215 00:20:54,439 --> 00:20:57,010 Aku langsung ke pokok permasalahan. 216 00:20:58,176 --> 00:21:01,316 Apa kau berselingkuh...? 217 00:21:01,579 --> 00:21:02,557 Apa Ryza yang mengatakannya pada'mu...? 218 00:21:02,914 --> 00:21:04,689 Apa yang dia katakan...? 219 00:21:04,783 --> 00:21:07,423 Ini bukan tentang dia..., jawablah pertanyaan'ku...? 220 00:21:07,952 --> 00:21:10,660 Mylene..., ketakutan'mu berlebihan. 221 00:21:11,222 --> 00:21:12,200 Mengapa begitu...? 222 00:21:13,391 --> 00:21:15,268 Apa karena kau tak bisa berkata jujur...? 223 00:21:16,227 --> 00:21:18,571 Apa karena kau telah mencurangi aku...? 224 00:21:21,566 --> 00:21:22,772 Aku harus pergi. 225 00:21:32,711 --> 00:21:34,156 Boy..., buka gerbangnya...! 226 00:22:18,456 --> 00:22:19,935 Dimana Mylene...? 227 00:22:20,125 --> 00:22:23,163 Dia bergegas keluar dan menggunakan mobil'mu. 228 00:22:23,528 --> 00:22:24,529 Apa...? 229 00:22:27,532 --> 00:22:30,376 Mylene..., Mylene...! 230 00:22:31,469 --> 00:22:33,176 Ooh..., tidak...! 231 00:23:28,560 --> 00:23:30,301 Apa masalah dia, teman...? 232 00:23:40,672 --> 00:23:42,515 Aku sudah diluar. 233 00:24:40,531 --> 00:24:44,843 Dokter..., apa kau percaya bahwa mata adalah jendela jiwa...? 234 00:24:45,837 --> 00:24:47,748 Tolong, lihat dengan lurus. 235 00:24:49,874 --> 00:24:55,449 Tuan Trinidad..., semua test menunjukkan tak ada masalah dengan mata'mu. 236 00:24:58,182 --> 00:24:58,785 Benarkah...? 237 00:24:59,050 --> 00:25:00,961 Berapa banyak konsultasi yang telah kau jalani...? 238 00:25:01,319 --> 00:25:02,696 Tiga atau empat kali...? 239 00:25:03,254 --> 00:25:07,168 Jika kau ingin aku merujuk'mu..., ke dokter spesialis lain, aku bisa. 240 00:25:07,692 --> 00:25:09,035 Okee. 241 00:25:11,329 --> 00:25:13,206 Aku ingin membuat suatu pengakuan. 242 00:25:15,433 --> 00:25:17,640 Tuan Trinidad..., aku bukan seorang pendeta. 243 00:25:18,036 --> 00:25:20,209 Aku masih ada pasien yang menunggu. 244 00:25:20,438 --> 00:25:22,645 Dan mereka benar - benar memiliki masalah dengan matanya. 245 00:25:23,141 --> 00:25:24,313 Maaf...! 246 00:25:24,943 --> 00:25:28,220 Aku akan pergi. / Tak perlu repot untuk membayar konsultasi. 247 00:25:28,780 --> 00:25:30,487 Tidak..., aku ikhlas. 248 00:25:33,117 --> 00:25:35,529 Malah nanti kau akan datang dan datang lagi ke klinik'ku. 249 00:25:36,554 --> 00:25:38,363 Kau hematlah uang'mu. 250 00:25:38,723 --> 00:25:41,363 Untuk mengajak'ku keluar..., Tuan Trinidad. 251 00:25:51,336 --> 00:25:52,781 Mari kita lakukan bersama - sama. 252 00:25:52,971 --> 00:25:54,075 Lezat. 253 00:25:54,372 --> 00:25:56,010 Giliran'mu. 254 00:25:56,374 --> 00:25:58,047 Terima kasih. 255 00:26:03,915 --> 00:26:06,589 Terima kasih..., dokter. / Sama - sama. 256 00:26:06,851 --> 00:26:10,594 Kami janji dokter..., aku akan menjaga kaca mata baru ini. 257 00:26:10,655 --> 00:26:15,161 Bukan hanya kaca mata saja..., tapi kau juga harus menjaga penglihatan'mu. 258 00:26:15,326 --> 00:26:21,743 Kau juga harus makan... / Sayuran..., wortel..., labuh. 259 00:26:21,799 --> 00:26:23,836 Bagus. 260 00:26:30,341 --> 00:26:32,651 Jimmy..., aku tahu itu kau. 261 00:26:40,351 --> 00:26:42,592 Dari mana saja kau...? Mengapa kau rapih sekali...? 262 00:26:56,167 --> 00:26:58,738 Ooh tidak..., salah. Kalian salah urutan. 263 00:27:09,914 --> 00:27:13,487 Aku tak pernah membayangkan bahwa aku siap melakukan hal ini. 264 00:27:14,185 --> 00:27:16,256 Tapi aku tak tahu apa yang harus aku lakukan. 265 00:27:17,588 --> 00:27:19,329 Selama sisa hidup'ku... 266 00:27:19,924 --> 00:27:20,959 ... tanpa diri'mu. 267 00:27:21,392 --> 00:27:22,871 Aku akan menjaga'mu. 268 00:27:23,161 --> 00:27:24,834 Kau dan buah hati kita nanti. 269 00:27:25,096 --> 00:27:27,042 Aku ingin memulai sebuah keluarga dengan'mu. 270 00:27:50,321 --> 00:27:53,564 Hey, anak - anak telah menunggu'mu diluar. 271 00:27:54,792 --> 00:27:57,671 Aku telah bicara dengan dokter Santiago. 272 00:27:58,096 --> 00:28:00,599 Aku tak akan bisa memberi'mu anak. 273 00:28:01,699 --> 00:28:04,202 Maafkan aku..., Jimmy. 274 00:28:07,171 --> 00:28:09,412 Aku sangat menyesal. 275 00:28:33,431 --> 00:28:35,377 Mereka mengatakan di lantai atas catnya masih basah. 276 00:28:35,867 --> 00:28:37,778 Kita bisa tinggal di lantai bawah untuk sementara waktu. 277 00:28:40,705 --> 00:28:42,742 Kau agak pendiam. 278 00:28:43,774 --> 00:28:45,310 Apa ada masalah...? 279 00:28:47,945 --> 00:28:49,083 Tidak. 280 00:29:08,933 --> 00:29:11,004 Belok kiri..., Pak...! 281 00:29:11,302 --> 00:29:15,682 Kau akan melihat petunjuk..., dan akan membawa'mu ke jalan raya. 282 00:29:16,073 --> 00:29:17,848 Silahkan..., silahkan...! 283 00:29:43,100 --> 00:29:44,773 Apa kau marah...? 284 00:29:46,737 --> 00:29:48,614 Apa aku mengatakan sesuatu yang salah...? 285 00:29:49,874 --> 00:29:53,788 Kau bukan satu - satunya orang yang memiliki masalah. 286 00:29:54,178 --> 00:29:56,215 Orang mulai bertanya - tanya tentang status'ku. 287 00:29:56,347 --> 00:29:59,021 Aku tak ingin beralasan lagi..., aku tak tahan dengan kebohongan ini..., Jimmy. 288 00:29:59,250 --> 00:30:00,695 Janet...! 289 00:30:01,352 --> 00:30:03,423 Aku akan kembali ke Manila..., ketika semua sudah selesai. 290 00:30:04,155 --> 00:30:06,101 Mylene..., mencurigai'ku. 291 00:30:07,358 --> 00:30:11,170 Dia bertanya pada'ku apa aku selingkuh. 292 00:30:12,263 --> 00:30:14,334 Apa yang kau katakan padanya...? 293 00:30:44,762 --> 00:30:46,673 Apa kita masih di rute yang benar. 294 00:30:48,833 --> 00:30:51,541 Aku tak tahu..., aku tak melihat petunjuk. 295 00:30:52,003 --> 00:30:53,482 Aku pun tak melihatnya. 296 00:30:53,938 --> 00:30:55,315 Sial...! 297 00:30:56,073 --> 00:30:58,280 Seharusnya kita tidak pergi hari ini. 298 00:30:58,876 --> 00:31:00,116 Baiklah. 299 00:31:00,244 --> 00:31:02,520 Ini semua salah'ku. 300 00:31:02,680 --> 00:31:03,920 Janet..., ku'mohon...! 301 00:31:04,282 --> 00:31:05,590 Kita tersesat. 302 00:31:05,950 --> 00:31:07,793 Ini bukan tentang diri'mu. 303 00:31:08,185 --> 00:31:09,823 Itulah masalahnya. 304 00:31:10,254 --> 00:31:12,200 Kau tak pernah perduli pada'ku. 305 00:31:12,523 --> 00:31:15,026 Aku tak ingin kembali Manila, aku tak ingin kembali. 306 00:31:15,960 --> 00:31:17,530 Akhirnya kau menunjukkannya. 307 00:31:17,862 --> 00:31:19,637 Apa kau tak perduli dengan bayi'mu...? 308 00:31:20,898 --> 00:31:23,071 Janet..., dokter'mu menunggu disana. 309 00:31:23,501 --> 00:31:25,879 Bagaimana jika terjadi komplikasi saat kau melahirkan...? 310 00:31:33,010 --> 00:31:34,956 Walupun hanya sekali. 311 00:31:36,013 --> 00:31:38,584 Apa kau pernah perduli pada'ku...? 312 00:31:40,084 --> 00:31:42,223 Ini bukan hanya tentang bayi ini. 313 00:31:42,620 --> 00:31:44,224 Bukankah kita telah sepakat. 314 00:31:44,689 --> 00:31:47,363 Semua yang kita lakukan..., hanya untuk bersenang - senang. 315 00:31:47,491 --> 00:31:49,129 Bukan untuk serius. 316 00:31:50,594 --> 00:31:52,540 Janet..., aku tak ingin kau hamil. 317 00:31:52,797 --> 00:31:54,572 Tapi apa yang harus aku perbuat...? Semua sudah terjadi. 318 00:31:54,965 --> 00:31:56,945 Kecuali jika aku mengabaikan bayi itu. 319 00:32:06,677 --> 00:32:08,452 Hentikan mobilnya...! 320 00:32:09,180 --> 00:32:10,420 Janet...! 321 00:32:14,318 --> 00:32:16,764 Berhenti..., berhenti...! 322 00:32:34,905 --> 00:32:36,384 Apa kau baik - baik saja...? 323 00:32:44,815 --> 00:32:47,386 Selamat siang..., Nona...! 324 00:32:48,185 --> 00:32:49,721 Selamat siang. 325 00:32:49,954 --> 00:32:52,901 Kami hanya ingin bertanya..., kemana arah menuju jalan raya...? 326 00:32:53,290 --> 00:32:55,429 Sepertinya kau tersesat. 327 00:32:56,427 --> 00:32:58,236 Siapa yang bersama'mu...? 328 00:32:59,163 --> 00:33:00,665 Istri'ku. 329 00:33:00,998 --> 00:33:03,410 Dia tampak seperti akan melahirkan. 330 00:33:05,803 --> 00:33:08,579 Nona..., bagaimana kami dapat keluar dari sini...? 331 00:33:09,507 --> 00:33:11,111 Kalian terlalu jauh. 332 00:33:12,410 --> 00:33:14,390 Jika kau ingin, aku dapat mengantar'mu kembali. 333 00:33:15,980 --> 00:33:17,015 Tidak..., terima kasih. 334 00:33:17,548 --> 00:33:19,755 Kami akan kembali melalui jalur itu. 335 00:33:20,918 --> 00:33:22,591 Maaf sudah mengganggu'mu. 336 00:33:29,427 --> 00:33:31,429 Jimmy... Jimmy...! 337 00:33:32,730 --> 00:33:33,640 Jimmy...! 338 00:36:25,369 --> 00:36:27,246 Hello. 339 00:36:28,872 --> 00:36:30,647 Apa ada orang...? 340 00:36:39,950 --> 00:36:41,520 Apa ada orang...? 341 00:37:38,842 --> 00:37:40,981 Apa ada orang di rumah...? 342 00:37:48,185 --> 00:37:49,892 Apa ada orang di rumah...? 343 00:38:50,814 --> 00:38:52,054 Tunggu...! 344 00:38:52,750 --> 00:38:54,252 Tunggu...! 345 00:38:58,789 --> 00:39:00,325 Nak...? 346 00:39:22,880 --> 00:39:26,521 Aku Mylene..., aku butuh pertolongan. 347 00:39:30,287 --> 00:39:33,734 Aku mohon..., jangan takut. Aku tak akan menyakiti'mu. 348 00:40:15,632 --> 00:40:17,111 Siapa nama'mu...? 349 00:40:19,570 --> 00:40:21,447 Siapa yang tinggal bersama'mu...? 350 00:40:22,072 --> 00:40:24,211 Apa orang tua'mu disini...? 351 00:40:25,809 --> 00:40:28,050 Apa mereka akan segera pulang...? 352 00:40:29,313 --> 00:40:34,126 Aku ingin menghubungi polisi..., tapi aku tak tahu jalan keluar dari sini. 353 00:41:14,658 --> 00:41:16,262 Ram Ram...! 354 00:41:17,661 --> 00:41:19,140 Ram Ram...! 355 00:41:23,300 --> 00:41:24,040 Siapa kau...? 356 00:41:24,468 --> 00:41:27,312 Maaf Nyonya..., aku sudah mengganggu. Aku hanya butuh bantuan. 357 00:41:27,437 --> 00:41:30,816 Suami'ku..., aku perlu... 358 00:41:34,678 --> 00:41:36,521 Dia mencari polisi. 359 00:41:37,147 --> 00:41:39,218 Masuklah ke dalam. 360 00:41:40,884 --> 00:41:42,886 Apa kau ingin menelepon polisi...? 361 00:41:45,188 --> 00:41:48,567 Aku tak tahu jalan keluar dari sini. 362 00:41:48,926 --> 00:41:52,169 Itulah sebabnya aku meminta bantuan. / Dari mana asal'mu...? 363 00:41:53,330 --> 00:41:55,742 Mereka menutup jalan raya utama. 364 00:41:57,067 --> 00:41:58,637 Lalu aku tersesat. 365 00:42:00,671 --> 00:42:02,344 Tolong aku...! 366 00:42:02,940 --> 00:42:04,613 Tolong...! 367 00:42:09,246 --> 00:42:11,248 Hendak kemana kau...? 368 00:42:11,381 --> 00:42:12,826 Lepaskan aku...! 369 00:42:21,825 --> 00:42:23,532 Tolong...! 370 00:42:25,295 --> 00:42:28,674 Apa yang telah kau lakukan pada Jimmy...? 371 00:42:36,273 --> 00:42:38,219 Kemari kau...! 372 00:44:10,734 --> 00:44:12,475 Tolong...! 373 00:44:22,679 --> 00:44:23,846 Jimmy...! 374 00:44:23,847 --> 00:44:23,858 Jimmy...! 375 00:44:32,422 --> 00:44:33,492 Susan...! 376 00:44:35,459 --> 00:44:36,494 Kau akan pergi kemana...? 377 00:44:36,726 --> 00:44:38,899 Aku menemukan korban yang cocok untuk Cenon. 378 00:44:39,296 --> 00:44:41,037 Tapi seseorang masuk rumah'ku. 379 00:44:42,132 --> 00:44:44,134 Dia melihat apa yang telah aku lakukan. 380 00:44:46,937 --> 00:44:48,780 Ayo..., cepat...! 381 00:44:52,375 --> 00:44:54,321 Apa yang kau lakukan disini...? 382 00:44:55,579 --> 00:44:57,752 Aku mengikuti'mu ketika kau pergi. 383 00:44:58,248 --> 00:45:00,387 Kita harus keluar dari sini. 384 00:45:02,486 --> 00:45:04,022 Janet. 385 00:45:04,955 --> 00:45:08,767 Dimana Janet...? / Jimmy..., kau terluka. Aku harus mengeluarkan'mu dari sini 386 00:45:10,627 --> 00:45:12,163 Mereka membawa Janet. 387 00:45:13,296 --> 00:45:15,537 Wanita itu membawa Janet bersamanya. 388 00:45:29,045 --> 00:45:31,491 Aku membutuhkan istri'mu dan anak'mu. 389 00:45:39,489 --> 00:45:41,833 Dia hamil dan mengandung anak'mu. 390 00:45:51,468 --> 00:45:53,277 Maafkan aku..., Mylene. 391 00:45:56,606 --> 00:45:59,018 Aku tak tahu bagaimana mengatakannya pada'mu. 392 00:46:03,013 --> 00:46:04,856 Aku tak ingin menyakiti'mu. 393 00:46:08,318 --> 00:46:09,991 Mohon maafkan aku. 394 00:46:12,222 --> 00:46:14,463 Mylene..., aku mencintai'mu. 395 00:46:16,326 --> 00:46:18,067 Aku telah melakukan kesalahan. 396 00:46:19,896 --> 00:46:23,867 Apa kau ingin meyakinkan aku bahwa..., kau tak berniat untuk membuatnya hamil...? 397 00:46:26,136 --> 00:46:27,911 Kau tak seharusnya datang kemari. 398 00:46:28,371 --> 00:46:30,373 Sekarang..., itu sudah terlambat. 399 00:46:31,408 --> 00:46:33,217 Kita harus pergi dari sini. 400 00:46:34,211 --> 00:46:35,417 Bagaimana dengan Janet...? 401 00:46:36,179 --> 00:46:38,455 Jimmy..., kau perlu ke rumah sakit. 402 00:46:38,782 --> 00:46:40,557 Kau banyak kehilangan darah. 403 00:46:40,984 --> 00:46:42,486 Aku tak dapat meninggalkannya sendirian. 404 00:46:43,353 --> 00:46:44,991 Aku tak dapat meninggalkan dia dan anak'ku. 405 00:46:45,155 --> 00:46:48,034 Kita akan menghubungi polisi ketika kita keluar dari sini. 406 00:46:48,191 --> 00:46:51,229 Kita akan minta bantuan mereka..., mereka pasti dapat melakukan sesuatu. 407 00:47:14,651 --> 00:47:16,255 Dia membawa pria itu bersamanya. 408 00:47:16,920 --> 00:47:18,763 Mereka akan berpacu dengan waktu untuk keluar dari sini. 409 00:47:19,189 --> 00:47:21,257 Cepat..., kejar mereka...! 410 00:47:21,258 --> 00:47:24,793 Aku harus pulang, aku harus memulai persembahan bagi wanita hamil itu. 411 00:47:24,794 --> 00:47:28,230 Ingat, wanita itu harus mati terlebih dahulu. 412 00:47:28,231 --> 00:47:31,667 Ketika detak jantungnya berhenti..., saat itulah kau dapat mengambil anaknya. 413 00:47:31,668 --> 00:47:33,807 Sebagai ritual persembahan. 414 00:47:57,260 --> 00:47:59,763 Kita harus menemukan jalan untuk mencapai mobil'ku. 415 00:48:00,130 --> 00:48:02,440 Mobil'mu tak dapat digunakan. 416 00:48:02,899 --> 00:48:05,675 Kau pergilah..., Mylene. Aku akan mengejar wanita itu. 417 00:48:06,136 --> 00:48:10,016 Jimmy..., sudah jelas mereka pembunuh. 418 00:48:10,540 --> 00:48:12,315 Kau terluka, apa yang dapat kau lakukan...? 419 00:48:12,909 --> 00:48:15,651 Apa kau tak dengar, mereka akan membunuhnya. 420 00:48:20,550 --> 00:48:23,190 Maafkan aku..., Mylene. Kau harus segera pergi. 421 00:48:23,386 --> 00:48:26,333 Aku harus melakukannya, selamatkan diri'mu. 422 00:48:26,489 --> 00:48:28,127 Hubungi polisi. 423 00:48:37,767 --> 00:48:39,075 Jimmy...! 424 00:48:40,503 --> 00:48:42,210 Aku akan pergi bersama'mu. 425 00:48:42,872 --> 00:48:44,374 Kau tak seharusnya melakukan ini. 426 00:48:44,974 --> 00:48:48,421 Aku harus, kau tak tahu apa yang kau hadapi. 427 00:48:49,779 --> 00:48:51,383 Tadi aku sanggup masuk ke dalam rumah mereka. 428 00:48:51,681 --> 00:48:54,161 Aku juga melihat anak mereka. 429 00:48:55,985 --> 00:48:57,658 Tunggu. 430 00:49:10,600 --> 00:49:12,546 Apa kau yakin ini jalannya...? 431 00:49:13,303 --> 00:49:15,442 Hanya jalan ini yang menuju ke rumah itu. 432 00:49:17,974 --> 00:49:20,318 Kau bilang, kau melihat seorang pria...? 433 00:49:21,611 --> 00:49:22,783 Iya. 434 00:49:23,513 --> 00:49:25,754 Dia disana ketika kalian akan diculik. 435 00:49:27,150 --> 00:49:29,653 Seorang pria...? / Ada apa...? 436 00:49:30,954 --> 00:49:32,956 Aku tak melihatnya. 437 00:49:37,694 --> 00:49:39,799 Aku melihat mereka lagi. 438 00:49:40,897 --> 00:49:42,103 Siapa...? 439 00:49:42,332 --> 00:49:43,538 Apa ada seseorang disana...? 440 00:49:43,933 --> 00:49:46,140 Aku melihat mereka pada saat kecelakaan mobil. 441 00:49:58,715 --> 00:50:00,126 Mylene. 442 00:50:04,854 --> 00:50:05,798 Mylene. 443 00:50:21,938 --> 00:50:23,042 Mylene. 444 00:50:25,742 --> 00:50:27,244 Mylene..., ada apa...? 445 00:50:28,878 --> 00:50:29,481 Ayo..., Jimmy....! 446 00:50:39,722 --> 00:50:40,598 Itu rumahnya. 447 00:50:42,425 --> 00:50:43,028 Apa kau baik - baik saja...? 448 00:50:43,793 --> 00:50:44,326 Mylene. 449 00:50:44,327 --> 00:50:45,431 Berhati - hatilah...! 450 00:50:46,663 --> 00:50:47,869 Tolong aku...! 451 00:50:55,138 --> 00:50:56,048 Jimmy..., tunggu Jimmy...! 452 00:51:02,745 --> 00:51:03,553 Aku harus menolong Janet. 453 00:51:04,881 --> 00:51:05,916 Aku akan masuk ke dalam. 454 00:51:06,916 --> 00:51:07,394 Apa...? 455 00:51:10,353 --> 00:51:11,297 Kau tunggu disini. 456 00:51:25,368 --> 00:51:26,142 Jaga diri'mu...! 457 00:51:34,644 --> 00:51:37,022 Tolong..., jangan sakiti bayi'ku...! 458 00:51:41,017 --> 00:51:42,325 Tolong, bayi'ku...! 459 00:53:07,604 --> 00:53:10,676 Kau hanya roh, kau tak dapat melakukan apa pun pada'ku. 460 00:53:11,841 --> 00:53:12,751 Pergilah dari'ku. 461 00:53:33,029 --> 00:53:36,135 Darah dari dua jiwa, aku menawarkan pada'mu. 462 00:53:36,399 --> 00:53:39,209 Darah dari dua jiwa, aku menawarkan pada'mu. 463 00:53:40,370 --> 00:53:43,408 Darah dari dua jiwa, aku menawarkan pada'mu. 464 00:53:43,873 --> 00:53:45,614 Darah dari dua jiwa... 465 00:54:08,331 --> 00:54:10,208 Kemarikan tangan'mu, pegang ini...! 466 00:54:45,835 --> 00:54:47,007 Tangkap kambing itu. 467 00:55:17,767 --> 00:55:19,041 Tak akan lama lagi..., Cenon. 468 00:55:23,473 --> 00:55:25,146 Kau akan segera kembali. 469 00:55:38,755 --> 00:55:40,792 Satu darah kehidupan dengan dua jiwa. 470 00:55:41,691 --> 00:55:43,602 Dengan mengorbankan dua jantung. 471 00:55:44,861 --> 00:55:46,932 Satu darah kehidupan dengan dua jiwa. 472 00:55:48,131 --> 00:55:50,077 Dengan mengorbankan dua jantung. 473 00:56:06,716 --> 00:56:08,662 Kemari..., ikuti aku. 474 00:57:55,825 --> 00:57:57,498 Kau istrinya Jimmy...? 475 00:57:57,827 --> 00:58:00,899 Ini bukan waktunya untuk saling memperkenalkan diri. 476 00:58:02,565 --> 00:58:04,135 Kita harus pergi dari sini. 477 00:58:04,700 --> 00:58:05,303 Dimana Jimmy...? 478 00:58:06,335 --> 00:58:07,973 Dia terluka parah. 479 00:58:08,571 --> 00:58:11,177 Aku tak punya pilihan, untuk menolongnya aku harus menyelamatkan'mu. 480 00:58:11,908 --> 00:58:13,888 Tapi aku tak berniat mati demi meyelamatkan'mu. 481 00:58:14,877 --> 00:58:16,322 Kita harus pergi sekarang...! 482 00:59:05,294 --> 00:59:07,797 Bawa kembali Cenon kami tercinta. 483 00:59:08,464 --> 00:59:10,842 Untuk nenek moyang kami yang perkasa. 484 00:59:11,167 --> 00:59:14,205 Berilah kehidupan dengan..., pengorbanan yang kami tawarkan. 485 00:59:17,440 --> 00:59:19,750 Bawa kembali Cenon kami tercinta. 486 00:59:20,309 --> 00:59:21,617 Kembalikan dia kepada kami. 487 00:59:24,013 --> 00:59:25,686 Kembalikan dia kepada kami. 488 00:59:28,117 --> 00:59:29,892 Jiwa, darah dan kehidupan. 489 00:59:30,953 --> 00:59:32,489 Jiwa..., darah dan kehidupan. 490 00:59:33,756 --> 00:59:35,599 Jiwa..., darah dan kehidupan. 491 00:59:37,193 --> 00:59:39,400 Jiwa..., darah dan kehidupan. 492 01:00:29,245 --> 01:00:30,986 Ram Ram..., Ram Ram. 493 01:00:32,481 --> 01:00:34,188 Apa kau masih ingat pada'ku...? 494 01:00:34,817 --> 01:00:37,457 Aku berkata pada'mu..., bahwa aku butuh pertolongan. 495 01:01:09,552 --> 01:01:10,758 Kau cukup berani. 496 01:01:30,606 --> 01:01:32,677 Silahkan..., mendekatlah...! 497 01:01:33,008 --> 01:01:36,251 Mari kita lihat, apa suami'mu dapat hidup kembali jika aku pukul kepalanya dengan benda ini. 498 01:02:21,757 --> 01:02:24,670 Ayo cepat...! 499 01:02:28,797 --> 01:02:29,468 Jimmy...! 500 01:02:30,399 --> 01:02:31,434 Jimmy. / Jimmy...! 501 01:02:32,067 --> 01:02:32,875 Jimmy. / Jimmy...! 502 01:02:38,774 --> 01:02:39,616 Mylene. 503 01:02:40,843 --> 01:02:41,981 Maafkan aku. 504 01:02:42,578 --> 01:02:43,852 Mohon maafkan aku. 505 01:02:46,115 --> 01:02:47,025 Aku mencintai'mu. 506 01:02:47,483 --> 01:02:48,188 Aku... 507 01:02:53,222 --> 01:02:56,396 Jimmy, kumohon jangan lakukan ini pada'ku. 508 01:02:58,360 --> 01:02:59,930 Untuk anak kita..., Jimmy. 509 01:03:01,397 --> 01:03:02,068 Janet. 510 01:03:03,632 --> 01:03:05,168 Maafkan aku. / Tidak...! 511 01:03:08,904 --> 01:03:09,814 Jimmy...! 512 01:03:10,239 --> 01:03:10,808 Jimmy. / Jimmy...! 513 01:03:12,041 --> 01:03:13,042 Jimmy...! 514 01:04:17,973 --> 01:04:20,544 Setelah ibu yang mengadung bayi itu meninggal. 515 01:04:21,610 --> 01:04:23,590 Kau akan sempurna seutuhnya. 516 01:04:25,381 --> 01:04:29,329 Kau akan mendapatkan jiwa'mu... 517 01:04:30,653 --> 01:04:32,132 ... kembali pada tubuh'mu. 518 01:04:32,621 --> 01:04:33,759 Kejar mereka. 519 01:04:35,424 --> 01:04:38,667 Mereka tak akan bisa pergi. 520 01:05:39,555 --> 01:05:41,865 Sudah lama aku menanti ingin bicara pada'mu. 521 01:05:44,293 --> 01:05:46,432 Aku ingin menyalahkan'mu. 522 01:05:48,797 --> 01:05:52,210 Aku ingin memaki'mu dan menyakiti'mu. 523 01:06:00,542 --> 01:06:02,920 Kami mengalami mimpi buruk karena diri'mu. 524 01:06:04,780 --> 01:06:07,420 Suami'ku mati kerena diri'mu. 525 01:06:33,409 --> 01:06:35,355 Maafkan aku. 526 01:06:37,880 --> 01:06:39,655 Maafkan aku. 527 01:07:53,956 --> 01:07:55,594 Sebelumnya aku melihat seorang wanita. 528 01:07:55,858 --> 01:07:57,303 Dia mengintip dari dalam rumah'mu. 529 01:07:57,626 --> 01:08:00,072 Mungkin dia salah satu yang dikatakan Susan. 530 01:08:00,229 --> 01:08:02,964 Bagaimana jika wanita itu datang bersama Polisi...? 531 01:08:02,965 --> 01:08:04,171 Aku mencemaskan tentang hal itu. 532 01:08:04,600 --> 01:08:07,444 Hanya jalan itu yang dapat kita lalui untuk kembali ke mobil'ku. 533 01:08:08,337 --> 01:08:09,782 Kau urus bekas pembakaran ini. 534 01:08:10,038 --> 01:08:10,448 Baiklah. 535 01:08:10,672 --> 01:08:12,413 Aku harus pergi..., menemui Lydia di tepi sungai. 536 01:09:04,993 --> 01:09:05,630 Tolong...! 537 01:09:06,328 --> 01:09:07,466 Tolong, jangan sakiti aku...! 538 01:09:08,163 --> 01:09:09,972 Tolong bantu kami keluar dari sini. Ku'mohon...! 539 01:09:10,699 --> 01:09:12,406 Tolong..., ku'mohon...! 540 01:09:13,635 --> 01:09:14,079 ku'mohon...! 541 01:09:45,934 --> 01:09:47,208 Jangan cemas. 542 01:09:52,240 --> 01:09:54,481 Ayah'mu akan membangkitkan aku kembali. 543 01:09:56,612 --> 01:09:58,819 Seperti apa yang telah kami lakukan pada'mu. 544 01:10:05,120 --> 01:10:06,622 Kita akan berkumpul kembali. 545 01:10:40,288 --> 01:10:41,164 Mungkin ada seseorang disana. 546 01:10:42,257 --> 01:10:43,565 Mari kita minta pertolongan...! 547 01:10:45,127 --> 01:10:47,073 Perasaan'ku tidak enak akan tempat ini. 548 01:10:54,069 --> 01:10:55,878 Aku tak akan mampu..., Mylene. 549 01:11:00,108 --> 01:11:00,779 Mari kita kesana...! 550 01:11:03,578 --> 01:11:05,421 Ayo, sepertinya tak ada orang di rumah itu. 551 01:13:06,968 --> 01:13:07,469 Mylene. 552 01:13:09,938 --> 01:13:10,712 Maafkan aku. 553 01:13:11,606 --> 01:13:13,347 Aku tak ingin semua ini terjadi. 554 01:13:22,417 --> 01:13:24,260 Apa suami'ku berencana akan meninggalkan aku...? 555 01:13:25,620 --> 01:13:27,099 Aku tahu dia sangat mencintai'mu. 556 01:13:30,492 --> 01:13:32,529 Dia tak akan pernah meninggalkan'mu. 557 01:13:34,496 --> 01:13:37,136 Aku tak tahu, bagaimana perasaannya pada'ku. 558 01:13:40,902 --> 01:13:44,748 Yang aku tahu, dia mencintai anak yang ku'kandung. 559 01:13:53,181 --> 01:13:55,252 Aku tak tahan lagi..., Mylene 560 01:14:01,523 --> 01:14:02,489 Aku tak bisa. 561 01:14:02,490 --> 01:14:05,437 Kau bisa..., kau pasti bisa, Janet. Dorong...! 562 01:14:10,098 --> 01:14:14,137 Kita harus pergi menemui..., Susan. Untuk menyaksikan persembahan itu. 563 01:14:27,949 --> 01:14:28,586 Lebih keras...! 564 01:14:43,765 --> 01:14:45,472 Kami baru saja menemui..., Susan. 565 01:14:46,067 --> 01:14:48,638 Dia sudah tak ada..., dia sudah mati. 566 01:14:49,437 --> 01:14:52,179 Wanita yang hamil itu di dalam. 567 01:14:52,874 --> 01:14:55,252 Wanita itu membawa bersamanya. 568 01:14:59,514 --> 01:15:00,515 Panggil yang lain...! 569 01:15:14,729 --> 01:15:17,972 Ada banyak orang di luar. Mereka teman - teman dari wanita yang menculik'mu. 570 01:15:18,433 --> 01:15:19,571 Kau hampir berhasil..., dorong...! 571 01:15:24,873 --> 01:15:26,375 Satu..., dua..., tiga..., dorong...! 572 01:15:30,845 --> 01:15:31,880 Sudah terlihat. 573 01:15:38,386 --> 01:15:40,798 Kalian bertiga jaga pintu belakang...! 574 01:15:42,123 --> 01:15:44,797 Kau jaga disekitar rumah ini...! 575 01:15:45,260 --> 01:15:46,933 Cepat..., kemari...! 576 01:15:56,604 --> 01:15:57,446 Dobrak pintunya...! 577 01:15:57,906 --> 01:15:58,509 Cepat...! 578 01:15:58,907 --> 01:15:59,510 Dobrak pintunya...! 579 01:16:03,445 --> 01:16:04,082 Mylene. 580 01:16:05,880 --> 01:16:09,692 Tolong..., selamatkan bayi'ku. 581 01:16:32,207 --> 01:16:32,514 Pergilah. 582 01:16:48,823 --> 01:16:50,632 Janet..., aku butuh bantuan'mu. 583 01:16:56,323 --> 01:16:59,432 Pintunya sudah terbuka. 584 01:17:05,040 --> 01:17:05,806 Dimana wanita yang satunya...? 585 01:17:05,807 --> 01:17:06,842 Jangan buka pintunya...! 586 01:17:08,476 --> 01:17:09,576 Dimana bayinya...? 587 01:17:09,577 --> 01:17:10,647 Jangan mendekat...! 588 01:17:12,113 --> 01:17:12,989 Menjauhlah...! 589 01:17:13,748 --> 01:17:15,056 Jangan buka pintunya...! 590 01:17:37,448 --> 01:17:38,756 Dia tak ada disini. 591 01:17:51,753 --> 01:17:52,663 Dia melarikan diri. 592 01:18:06,367 --> 01:18:07,903 Dia disana..., cepat...! 593 01:18:08,002 --> 01:18:08,639 Ikuti aku...! 594 01:18:09,304 --> 01:18:11,375 Kejar dia..., cepat...! 595 01:18:19,047 --> 01:18:21,027 Ayo..., cepat...! 596 01:18:32,927 --> 01:18:35,567 Kau tak dapat melakukan apa pun pada'ku, Kau hanya sekedar roh. 597 01:18:36,131 --> 01:18:37,474 Hentikan semua ini...! 598 01:18:37,765 --> 01:18:38,766 Pergilah dari'ku...! 599 01:18:56,518 --> 01:18:57,895 Aku tak takut pada'mu. 600 01:18:58,219 --> 01:18:59,425 Pergilah dari'ku...! 601 01:19:37,659 --> 01:19:39,366 Ku'mohon jangan...! 602 01:20:39,053 --> 01:20:40,020 Canon...! 603 01:20:40,021 --> 01:20:42,262 Cenon hidup kembali. / Cenon telah hidup. 604 01:20:42,590 --> 01:20:44,228 Itu benar dia. 605 01:20:44,525 --> 01:20:45,560 Dia telah hidup. 606 01:22:20,121 --> 01:22:21,464 Cepat...! 607 01:22:35,069 --> 01:22:36,878 Cepat..., ayo cepat...! 608 01:22:45,880 --> 01:22:47,951 Cepat..., tangkap dia...! 609 01:23:06,401 --> 01:23:08,034 Masuk..., masuklah HQ...! 610 01:23:08,035 --> 01:23:10,208 Ini HQ, kau dimana...? 611 01:23:10,271 --> 01:23:12,217 Kami di desa Sungayan. 612 01:23:12,507 --> 01:23:14,174 Kami mendapat laporan. 613 01:23:14,175 --> 01:23:17,645 Ternyata apa yang mereka katakan tentang suku kanibal itu memang benar ada. 614 01:23:18,346 --> 01:23:20,690 Okee..., kami akan segera kesana. Ganti dan selesai...! 615 01:23:25,853 --> 01:23:29,896 Nyonya, mereka semua sudah tak ada. Apa ini barang milik'mu...? / Mmm - hmm. 616 01:23:30,825 --> 01:23:33,305 Okee, kami akan mengambilnya untuk barang bukti. 617 01:23:54,425 --> 01:24:02,205 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 618 01:24:03,991 --> 01:24:06,835 Lalu, kemana kita akan mencari tempat tinggal...? 619 01:24:06,928 --> 01:24:09,807 Di Quezon..., Putri Alodia tinggal disana. 620 01:24:10,064 --> 01:24:11,372 Ini sangat berat. 621 01:24:11,666 --> 01:24:13,236 Aku lapar. 622 01:24:13,534 --> 01:24:15,802 Apa perjalanan kita masih jauh...? 623 01:24:15,803 --> 01:24:17,111 Menurut'ku begitu. 624 01:24:17,305 --> 01:24:19,080 Apa kau lapar...? 625 01:24:28,182 --> 01:24:30,128 Letakkan itu di belakang...! 626 01:24:31,886 --> 01:24:34,799 Ini. / Terima kasih. 627 01:24:35,323 --> 01:24:39,328 Perut'mu sudah besar. Apa sudah waktunya dalam bulan ini...? / Iya, benar. 628 01:24:43,097 --> 01:24:46,203 Anak'ku..., aku benar - benar haus. 629 01:24:46,567 --> 01:24:48,376 Bisakah aku minta minum...? 630 01:24:48,669 --> 01:24:50,945 Tentu saja..., mari masuk...! 631 01:25:00,481 --> 01:25:02,757 Ayo. / Ayo cepat...! 632 01:25:20,735 --> 01:25:21,873 Kau tahu...? 633 01:25:23,337 --> 01:25:25,544 Mata'mu mirip dengan Ayah'mu. 634 01:26:02,910 --> 01:26:04,583 Menjauhlah dari kami...! 635 01:26:06,247 --> 01:26:07,749 Tak ada yang bisa kau lakukan. 636 01:26:08,549 --> 01:26:10,551 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com