Visit www.Markasjudi.id Trusted Secure Online Gambling Agent
One of several mysterious craters has been found in Russia.
This latest crater news was first reported last night by local people
who woke up with the sound of a big explosion.
Some even said that they thought it was a sonic boom.
Who made a house nearby vibrate, and in some cases,
even the window flies out.
The cause is still unknown,
and the local government, together with a team of scientists from the institution
is already at the location when we report this.
Burns like hell, the gaping ravine is estimated to
be 100 feet wide, with depth unknown.
In the nearby city of Galanzi, local residents panic.
Every citizen who lives within a mile of the crater...
Hey! buddy, wake up! Wake up! </ P>
What's wrong? </ P>
You didn't see the news this morning? </ P>
What time is it? </ P>
-... some civilians were injured in the explosion. - Where is that? </ P>
Our staff resources in the scientific community...
What is that? </ P>
- Wow... very round... - It's on Russia, friend! </ P>
... that this is not a natural event. And for sure...
- We've blown Russia! -... there are man-made elements
that make craters like that,
and most scientists believe that it is a scientific experiment.
"Re- test "? Re-test. </ P>
We have to throw everything we have found
di tempat sampah belakang kantin kampus, tapi dia ingin melakukan re-test.
Sorry, Trish, your boyfriend is 100% crazy.
Yes, however my girlfriend is a good friend.
- Who is it with? - With people like Einstein, Copernicus, Galileo. </ P>
Okay, the transponder is set, Peter. </ P>
You're all ready? </ P>
- Ready! - Ready! </ P>
Do you think it works? </ P>
Peter thinks so. </ P>
Peter thinks so. Well, I hope not. </ P>
- Are you jealous? - Jealousy? </ P>
Trish, this can be really bad. </ P>
We are dealing with the forces of nature where we do not understand them, and we are truly intelligent. </ P>
- So, part of me that you hope doesn't work? - Yes. that's it.
Good.
This is not to document anything.
Alright, dad, let's do it.
Transponder already online now.
Okay, the system is ready.
We are ready here, buddy. The transponder has been set? </ P>
- Already. - Already. </ P>
- All Ready? - Ready. </ P>
Ready. </ P>
Good. In a matter of three, two, one. </ P>
They succeeded. </ P>
Successfully. </ P>
- Succeeded! - It turned out to work your way. </ P>
- Peter? - Trish? </ P>
Peter? Peter, there's something...
- Trish? - Peter, please! Peter, please! </ P>
- Trish! - Try another signal. </ P>
- Are you on channel two? - Yes. </ P>
No.
Let's go! Come on! </ P>
Get out of the car. Exit! get out quickly!
- What is that? - Trish! </ P>
- Are we doing this? - Trish! </ P>
- Peter, they're missing! - Ward! </ P>
- You wait in the car. - Gosh! </ P>
Apa sudah kita lakukan?
Trish?
Hold it! No! </ P>
No! </ P>
Hello! </ P>
Peter? Hello? </ P>
Oh my God! </ P>
Are you all right? Someone hurt? </ P>
Where are we? </ P>
What happened? </ P>
- Where is Evan? - He might still be up there. </ P>
Something isn't right. </ P>
I didn't see the door when we fell, right? </ P>
It's very hot here.
I can't breathe.
Evan!
Try using walkie-talkies.
Evan, come in.
> - What is this? - Giles,...
- Ava! - What? </ P>
- Stay away! - What? </ P>
- I saw something. - I thought we would run out of oxygen. </ P>
We have to move. </ P>
- What is that? - You see too, right? </ P>
Ya.
Run, Run, Run!
- Run quickly! - Come on fast! </ P>
- Fast, fast, fast! - Okay, hurry up! </ P>
- Let's go! Fast! Get through here! - Come on! </ P>
Hurry up! Come on, hurry up! </ P>
Sorry! Sorry! </ P>
M-theory is a theory in physics
that brings together all consistent versions of superstring theory. </ P>
- Glad you want to join us, Evan. - I need to talk to you, professor maro. </ P>
Please sit down. </ P>
In order to achieve this mathematically,
m-theory requires 11 dimensions different.
Something happened with the transponder.
Class was dissolved.
What? A gate? </ P>
- It's like the worst trip, friend. - Where are we? </ P>
Aku tidak tahu, tapi kita harus keluar dari sini sebelum mahluk itu kembali.
This is definitely the way out.
Let's walk.
What is that?
What does that mean?
- Gosh! Come on! - Run! </ P>
Oh my God! </ P>
I thought they were backing down. </ P>
- What is that creature? - I don't know.
This must be very wrong. We have to get out of here. </ P>
It's definitely not real. </ P>
Wait, is that a watch? </ P>
We teleported it here? Does that work? </ P>
What if we don't just teleport something? What if we open something? </ P>
Some kind of portal. </ P>
- Portal? - Where? </ P>
- Other dimensions. - That's the same inscription at the gate. </ P>
"Leave all your hopes coming here." </ P>
- That... - Hell Dante. </ P>
Tunggu tunggu. Tunggu, biarkan aku luruskan.
So, what you say is that the gate we just passed is the gate to hell?
The real hell?
That's what is written on the gate.
Friend, we are not... like, in hell. The cause is also not real, right? </ P>
Hey look! </ P>
This is the Trish bracelet. </ P>
And there are footprints. </ P>
And blood.
- Trish and Ward are here. One of them was injured. </ P>
You heard that? </ P>
- Go away! - Hiding, quickly hiding. </ P>
Come on, hurry up! </ P>
This is impossible, guys. </ P>
Tell me this is just a bad dream, right? </ P>
- We're in hell. - Peter, you have to get us out of here. </ P>
- Wait. Now we are clear, right? - This hell isn't real, right? </ P>
Ya, terserah yang kau katakan, Slade.
Where do you want to go?
Not there, definitely not there.
Wherever we are, we must find a way out.
And I won't go without Trish or Ward.
What if they are dead?
No.
- Enough, Slade. - "Enough"? </ P>
It's just a dream, guys. </ P>
A nightmare is possible, but this isn't real. </ P>
We were thrown when we were testing transponders
p>
and this is all one big dream.
- Are we all in our dreams? - No, you're all in my dreams! </ P>
- Does this feel like a dream? - Wake up, Slade. </ P>
You know what makes sense, Peter? </ P>
We are all in a coma after the explosion! </ P>
Trish and Ward are here somewhere. And if they are here, then the transponder is here. </ P>
The transponder can be our tool to come back. </ P>
Transponder? How can you do it? </ P>
I don't know, but I'll find out. First, we have to find it first. </ P>
I'm not coming. </ P>
- I'm just here with him. - Ava, No! </ P>
- This is not the time to split up! - Same blood scars! </ P>
Friends. </ P>
What was that? </ P>
Friends. </ P>
Friends, what is that? </ P> >
I don't know. Come on, we have to go inside! </ P>
- Slade, come on! Come here quickly. - I'm still here! </ P>
- Slade! - Slade, come on! </ P>
Slade. </ P>
See? I told you! </ P>
I told you! </ P>
Slade. Slade. </ P>
- Slade! - Slade!
We have to go!
- Come on! Come on, Ava! - No! </ P>
Giles? Ava! </ P>
Peter? </ P>
Giles? </ P>
Lucia? </ P>
Lucia? </ P >
Lucia? Lucia? </ P>
Hello? </ P>
Peter? Ava! </ P>
Giles! </ P>
-Giles! Giles! -Ava! </ P>
Lucia! </ P>
Peter! </ P>
Hello? </ P>
Is there someone there? </ P>
Hello ?
Help me!
Peter.
Father?
Dad?
Dad? </ p >
Daddy, what's wrong?
Daddy!
Hello!
Peter?
Peter, are you there?
Hello?
Gosh!
What...
Hello?
Hello!
Hello?
Someone, please!
- Hello? - Hello? </ P>
- Has anyone heard my voice? - Can you hear me? </ P>
Friends? Friends? </ P>
- Ava! - Ava! </ P>
Gosh! Someone help me! </ P>
Please! Please! </ P>
Please! </ P>
Gosh! </ P>
Please! </ P>
You're stupid. What have you done? </ P>
You said, "experiment." </ P>
You said, "push to the limit." You know, "do what no one else has ever done." </ P>
I've also told you all, there is only a thin line between taking risks and being stupid. </ P>
We need to contact the police . We need help. </ P>
No, no! You can't do that now. </ P>
Mereka sudah mati!
- We don't know exactly yet. - You mean they are still alive down there? </ P>
I mean, we don't know! </ P>
If what you say is true, they can be in Siberia now
or Antarctica or Pittsburgh.
You can just open dimensional cracks.
What?
They can be on a plane that is completely different from what it should be.
Hello!
Trish?
Hello?
Ava!
Help me!
Hello?
Please help me!
Hey!
Take me out of here!
Please!
Help me. </ P>
Please. </ P>
Help me! </ P>
Please! </ P>
Help me! </ P>
Ward !
Ward!
I can't do this.
I can't...
Gosh.
Hello?
Trish?
Lucia?
Gosh! Gosh! Trish! </ P>
It's OK. </ P>
It's OK... No problem. </ P>
I'll take us out. </ P>
Wait. Trish. </ P>
Wait. No Wait. What are you doing? </ P>
- What are you doing? - I'm sorry! </ P>
It's OK. </ P>
Trish, it's fine. </ P>
Trish, I'm sorry. I'm just...
To me? </ P>
It's this mess! Just contact the police! </ P>
No, no! I listen to me! Listen to me! </ P>
I didn't start this, and not you, okay? </ P>
But there's a chance we can fix it. </ P>
No, we can't fix this !
Now, the rest of your life depends on balance.
Either you will be in prison, or help me.
Help me reverse the trial,
and we can all talk about the type of scientific discovery
that came once in a millennium.
Do you understand the impact?
I only understand that my friends might be dead. I need to get help. </ P>
Ward! </ P>
Don't follow me, giles! </ P>
There is no way, man. We need to stay together. </ P>
Leave me alone. </ P>
Stop, friend! You're hurt! </ P>
Talk to me, friend. </ P>
Leave me alone, Giles. </ P>
Friend, we need you. We are trying to find transponders. </ P>
Do you have one? </ P>
Dengar, aku tahu. Aku tahu semuanya menjadi sangat kacau, kawan.
But we can find a way out.
I said, leave me alone!
Come on. Come on. </ P>
-Peter? -Trish! </ P>
Oh my God! </ P>
I just found him like that! </ P>
We will die! We will all die! </ P>
I'll take us out of here, okay? </ P>
Let's leave here. </ P>
Peter. </ P>
- Peter, give your soul. - Peter! </ P>
Join us, Peter. </ P>
- Peter. - Look here. </ P>
Peter. </ P>
Peter! </ P>
Peter. </ P>
- Ava! Oh my God, Ava! - Trish? </ P>
Ava, you're here! </ P>
Trish. </ P>
And that hole! That's not real, right? I mean, it can't be real. </ P>
We have to find something else. We have to get out of here. </ P>
Itu yang sudah aku coba lakukan.
One minute ago, I was in church, now I'm here.
- Wait, Where's Ward? - I do not know. He ran. </ P>
We were in a cave or something and the creature bit his leg. </ P>
I haven't seen him again. I thought maybe he could somehow get out. </ P>
- No, we all have to get out. - How? </ P>
I don't know. We have to keep trying. </ P>
Peter thought that if we could find a transponder...
- Peter Here? - Yes, we're all here! </ P>
- The boat. Come on - Where are we going? </ P>
Come on fast. No matter where you are from here. Come on. </ P>
- Help me release it, I can't. - You got lost? </ P>
We should not be here. here.
Leave us, please.
Tinggalkan kami, ku mohon.
Do you have something for me?
- What do you want? - What do I always want? </ P>
- Payment. - But we don't have anything. </ P>
You have that, you have your soul. </ P>
No.
You see... in classical mechanics, space and time are different...
- Are you okay? - Yes. </ P>
This is what builds four-dimensional space. </ P>
The four dimensions of time itself. </ P>
Now, Einstein says this is all relative to observers.
- Differences in the perspective of the observer... - Giles, wake up stupid.
... will change space and time.
Slade. Slade! Wake up! </ P>
Slade. </ P>
Don't move. You will only make it worse. </ P>
Tidak! Tidak! Tidak!
- Don't Move, Akung. - Let me go! Why are you doing this to me? </ P>
Don't! Why? </ P>
Why? </ P>
Oh my God! Please do not! Don't...
No.
No, No, No. </ P>
Don't, No. </ P>
Oh my God! </ P >
Help me!
Please!
Peter. Peter. How can you find me? </ P>
- I don't know, but I hear you scream. - We have to get out of here. </ P>
- What happened to you? - That's Ward.
Ward? Where did you see it? </ P>
That's it, but it's not him! There's something wrong with him. </ P>
You know, he's not right. </ P>
There's nothing right here. </ P>
- Does he have a transponder? - I do not know. It's all so fast. </ P>
Ayo kita pergi dari sini.
The experiment, tell me what they are doing.
- You can't do this, professor. - Like Hell I can't. </ P>
That experiment, tell me what you have done. </ P>
Can you tell me why you tied me up? </ P>
It must . This is for your own good. </ P>
Tell me what you did. </ P>
Transponder, we connect with them to a frequency. </ P>
Where are the other transponders? </ P> >
It's at the location, so I think it's in the pit, or maybe it's also destroyed.
It's impossible to be destroyed. It must be in them. </ P>
What? </ P>
Password. For projects, what is this? </ P>
Tesla. </ P>
Good
You really don't know what to play with this. </ P>
Dengar, ini semua gila! Kita membuang-buang waktu!
There is no way to get them back with that transponder!
The transponder is the only way we can bring them back.
Pray that they still have other transponders.
They have about three hours.
Three hours, the portal will remain open.
Otherwise, they will be stuck there forever.
Trish?
Gosh!
Why is this happening?
Take me out of here!
Gosh! Remove me from here! </ P>
Ava, are you okay? </ P>
What is that? </ P>
Lock it. </ P>
Yes, I know, but why?
- You mean we have to take it? - I don't know. </ P>
Ku rasa aku tidak cuku bisa menjangkaunya. Bagaimana kalau kau yang mencoba?
- I don't want to go through those bodies! - Ava, come on! </ P>
Do you think if we get that key, we can miraculously get out of here,
like that? No, I don't think so. </ P>
Ava, come on, just try it. It might be possible to open this shackles. Come on. </ P>
Gosh. </ P>
Come on. You're the closest. Come on. </ P>
- I can't. - You can do it. </ P>
You can, Ava. </ P>
Come on. </ P>
Gosh! </ P>
> I can't, friend! I can not! I need to rest! I can't! </ P>
Rest here is not an option. </ P>
We have to keep moving. We have to find a way out. </ P>
You said we were lost in a department store or something. </ P>
Dengar, mungkin apa yang Slade katakan itu benar.
You know, the farther we go here, the worse we experience.
We have to find Ward and track the transponder.
Ward? I said he was crazy and he did this to me, okay? </ P>
Gosh! </ P>
Gosh! There he is. The collector. </ P>
Who? </ P>
Try to stay calm. Stay calm...
No, no, no, no. </ P>
He left. </ P>
Oh my God! </ P>
Oh my God!
We will die here.
Do you hear that?
Did you hear something?
Please!
- No, it's like Ava. - Where did the voice come from? </ P>
Please! </ P>
Trish? </ P>
Please! </ P>
Let's go. </ P>
- Please! - Please! </ P>
Trish! </ P>
Ava! </ P>
- Peter? Disini! - Tolong!
-Trish? -Here! </ P>
-Trish! -Wook! </ P>
Peter! </ P>
Trish. Is that really you? </ P>
What do you mean? Of course it's me. </ P>
This place does crazy things. I saw you, but it wasn't you. </ P>
Are you okay? </ P>
- My finger! - Gosh. </ P>
Where is Lucia? </ P>
Lucia is dead. </ P>
What? No! </ P>
We must release this chain. </ P>
- Wait. Key. - Don't, it will trigger the knife! </ P>
No, Ava, that's the chain, that's what triggers the knife. </ P>
They don't chain. </ P>
Take the key. </ P>
Fuck it, right? </ P>
Gosh! </ P>
Look? </ P>
Like Trish said. </ P> >
Gosh.
Run!
We have to get out of here.
Watch out, giles!
Peter!
No!
Go! Hurry up to that ladder, now! </ P>
Peter! </ P>
That's a reply to my finger, bastard! </ P>
Ayp we leave here. </ P>
> Please! Peter, please! Please! Peter! </ P>
Amazing. </ P>
I still don't understand what you are trying to do. </ P>
I will try and reverse what have you all done.
You think you really did it.
All of you.
That's all Peter did, actually.
>
We just came to see it.
Be simple.
However, you are still here.
Everything disappears except you. I found something interesting. </ P>
We need to find out where the signal goes. </ P>
Come on... come on. </ P>
Ayp we go, go through here.
Giles!
Look.
Gosh. That's Ward's shoes. </ P>
- What happened to him? - I don't know. </ P>
- But he is here. - Do you want this? </ P>
- Right? - Ward! Gosh! </ P>
What's wrong? Don't like what you see? </ P>
Wait, wait, wait. Why is the transponder glowing? </ P>
This is Evan. He must be from the other side. </ P>
This can be our only chance. </ P>
Look, Ward... we need that. </ P>
We all need that if we want to get out of here.
I won't go anywhere with my appearance like this!
We get out of here, everything will return to normal.
You won't be like this anymore.
Ward, you have to listen to him. He can help you. </ P>
"Mendengarkan"?
Listen to him who makes us here!
You're right, you're right. I went too far. I messed up. </ P>
But we have to get out of here, and I can take us out! But you have to give it first. </ P>
Do you want it, Peter? You can have it! </ P>
- What happened to him? - I don't know. </ P>
What happened to him? </ P>
Run! Run! </ P>
You just killed Ward. </ P>
I have no choice! </ P>
Whatever it is, it will kill it! </ P>
You don't know that! He doesn't... You don't know! </ P>
Well, I know! </ P>
- Let's go. - Where are you, friend? </ P>
Here it is! lost transponder! We get messed up! </ P>
We have to keep moving. </ P>
I can't go any further, friend. </ P>
Ayo kita cari tempat istirahat.
It's like a good place for him to rest.
- Hold this. - I can't breathe! I can't breathe! </ P>
I feel something crawling inside me that drives me crazy! </ P>
- Why didn't you tell me? - You have enough problems. </ P>
And I don't know what's real or not here!
Stay with us, okay?
The transponder is gone! Where will we go? </ P>
- Maybe there are other ways. - What are you talking about, Peter? </ P>
When we get here, at this gate, what is written on the gate. </ P>
- This is Dante's hell. - Yes it's true. </ P>
The gates of hell, factories, old houses, this place. </ P>
You see, hell preys on what we all think and knows about hell. </ P>
Aku tersesat. Bagaimana ini akan membantu kita keluar?
What's in your body?
A type of leech! I don't want to die, friend! I don't want to die! </ P>
Whatever is in him, we have to take it out
- Do you trust me? - Do I have a choice? </ P>
Tidar, Ava, give me your belt. </ P>
Bite this. </ P>
Good. OK. OK. Giles, I want you to count down from three. </ P>
When you get to count one, bite as hard as you can, okay? </ P>
Three two one! </ P>
Good. </ P>
Good. Fine. </ P>
Now burn it. Burn, Burn, Burn. </ P>
I'm sorry! </ P>
Trish, Burn, Burn, Burn! </ P>
I'm sorry! </ P>
- How Do you know all of them? - Not Me. </ P>
But it's a start. </ P>
Come on let's come on! </ P>
Ayo, kawan, ayolah!
Come on. Look at the signal. </ P>
Send me something I can use. </ P>
That's not good. </ P>
No. That's not it. </ P>
So, it's over. Can we call the police now? </ P>
Listen, you can at least let me go so we can try something else? </ P>
No.
Don't. </ P >
- What are you doing? - There are still other explosions.
Come on, let's go. Wake up. </ P>
We will go back to the crater. </ P>
What? Why? </ P>
To clean up your mess. </ P>
How do we end up back here? </ P>
Listen, we've all read the classic story, we've all been to church ,
we've all seen scary movies.
This hell, the dimension where we are here
uses concepts and archetypes that oppose us.
Our hopes, our fears, of our own thoughts and memories.
This is not collective memory, this is a collective nightmare.
Don't shout. Can attract their attention. Wake them up. </ P>
You mean that? </ P>
Slade? Slade? </ P>
- Oh my God! That's Slade! - No no no! He is dead! </ P>
- He's gone! - Oh my God, we can't rest! </ P>
Geez, they're everywhere! We have to get out! </ P>
Pass here. Stay behind me. </ P>
Come on! Come on, run! </ P>
There! Hurry up there! Lock the door! </ P>
Okay, listen... Hercules, Psyche, Odysseus, Theseus,
they've all been to hell and back. How can they come out? </ P>
Come on, we all make classes, we all read books! How about it? </ P>
- Bagaimana Mereka keluar? - Charon!
The miner!
Alright, somewhere here is a man, river, and boat!
So are we just going around aimlessly until we find Charon
or get ourselves killed?
- We've found him! - We are in the forest near a river!
- He keeps asking us to pay. - Tungaunya Charon. </ P>
Payment! A coin placed in the mouth of the dead
to pass safely from Charon across the river styx! </ P>
We must find one of these coins, return to the forest, and find Charon!
A lot of people came. friend! Come on! </ P>
Go! Fast! Exit, exit, exit, exit! </ P>
If you have a plan, now is the time. </ P>
Kita perlu untuk mendapatkan pembayaran untuk Charon.
- Mites. - Right. Put in the mouth of a dead person
to pass safely across the river styx. </ P>
- Where are we going? - I saw a room full of people dead. </ P>
Pass here. </ P>
I will not put my hand in the mouth of a dead person. </ P>
If you want to get out of This hell, you have to do it.
I thought I would get sick.
There are no coins. What are we doing? </ P>
We keep looking. </ P>
Comrades. </ P>
Lucia! </ P>
Come on, guys, we have to keep looking.
Come on.
Hey, come here.
Duck down! Duck down! Ayp! </ P>
Trish! Trish! Come on, giles! </ P>
Wait! No! </ P>
Giles! </ P>
Ayolah, giles. Tetaplah dengan ku, sobat. Kita harus keluar dari sini!
Come on, friends! Come on! Hurry up! </ P>
Come on! </ P>
Come on, giles! Come on, buddy! Come on! </ P>
Come on! </ P>
- Where will this elevator take us? - We have to stop the bleeding! </ P>
- Shut up there, buddy. / p>
I don't know.
You don't think I'm out of it without a single coin, right?
Giles?
Come on!
Giles? Giles! </ P>
Maybe if we wait, the elevator will return by itself. </ P>
No, I won't go up! </ P>
That won't make it come back to life.
Not him, not Lucia, nor Slade.
- We have to keep going. - No.
- He's right. - No.
Come on. </ P>
I'm with you. </ P>
What is that? </ P>
- Ayo jalan. - Baik.
Come on. Come on! </ P>
What? </ P>
A cinema? </ P>
Why is there a cinema? </ P>
- I saw that woman! - We are there. </ P>
Yes, and I am there. </ P>
That's all the place, the place in hell, the place we have visited! </ P>
Yes . That's a forest near the river. </ P>
Why did they show this to us? </ P>
No! </ P>
Why did you do this to us? </ P>
What that was it?
What happened?
- I think it's a portal. - What is it? </ P>
- Come here, you two. - What are you doing? </ P>
Are you sure the forest is near the river? </ P>
Yes, we saw it. We are there. </ P>
I think that's the way out. </ P>
- Berpegangan ke aku.- Apa? Apa yang akan kita lakukan?
- When we see the forest, we go. - Where to go? </ P>
Pass it by. </ P>
Are you sure of this? </ P>
What do we have to lose? </ P>
We don't have choice, Ava. Come on. </ P>
- That's it! - Now! </ P>
I really want to stop all this trip now. </ P>
The three of us. </ P>
- What is that? - Dogs. </ P>
Lots of them! </ P>
- Where to go to the river? - I don't know. </ P>
Get ready to go. We have to go now. </ P>
Go now! Run! </ P>
Run! Come on, come on! </ P>
Come on! </ P>
Ava! </ P>
Don't! </ P>
No one can we do.
Come on. Let's go! Come on! Let's go! Come on! </ P>
- Apa yang terjadi? - Aku Tidak tahu.
But I'm trying to connect that dimension, make a hole in the hole!
Is that possible?
Theoretically.
"Theoretically" .
We need more power!
- Connect to the battery! - What?
Connect to the battery and take the jumper cable!
Where is the river?
Good!
Now press gas!
Give everything he has!
Again! Furthermore! We need more! </ P>
- Yes like that? - Yes, yes! </ P>
I think that's it! There's a boat! </ P>
- Are you sure of this? - Yes. I saw him here before. </ P>
- Here! - He's not here now. </ P>
Come on. </ P>
- Are you sure he is here? - Yes. </ P>
Hello! </ P>
Hello ?
Hello!
Sekarang apa? Haruskah kita ambil perahu itu?
Looking for something?
- Yes, we want to get out of here. - Yes
And do you have payment? </ P>
Yes, I have
I said,
do you have payment? </ P> >
- I had one. I was here. - No, he didn't lie. </ P>
It must be around here. </ P>
I want my payment! </ P>
No, wait! Wait! Wait! I have this. </ P>
This is gold. the same gold in the coin.
You can take us across, right?
Please, that's all we have.
This is 24 carat gold.
Please send us.
One coin, one tourist.
No, wait, I beg you! Take us across there! </ P>
One coin,
one traveler. </ P>
- Pergi, Trish. - Tidak, Aku tidak mau.
- But you have to go. - No, I won't go without you! </ P>
- I will find the coin and I will come after it. - No, I don't want to! </ P>
It's time! </ P>
Go home. And look for Evan. Also tell Dr. maro.
- No. - Believe me. </ P>
Go there, damn it! Quickly Go! </ P>
Peter! </ P>
Shut up! </ P>
- What are you doing? - Hercules. </ P>
- What? Charon - When rejecting Hercules,
he must defeat him. </ P>
What, so this boat will bring us back? </ P>
- We will never be able to get out now - This is our only chance. </ P>
- This can kill us all! - No! This is our only chance! </ P>
Stay that way! </ P>
It's a little longer! </ P>
- Look! Look at that! - Succeed! </ P>
Ayo! Ayolah!
Continue, Peter! Continue! </ P>
- He won't let us pass! - What do you mean? How is Hercules? </ P>
I'm not Hercules. </ P>
Peter, be careful! </ P>
Peter! </ P>
Peter! Peter! </ P>
Peter! </ P>
Trish? </ P>
Trish! Trish! </ P>
Are you okay? </ P>
Find another one! What happened? Come here! What happened? </ P>
Where are they? </ P>
They didn't succeed. </ P>
What do you mean? </ P>
It's OK. </ P>
Come on. Let's take him to the doctor. Come on. </ P>
Good. </ P>
Calm down, calm, calm, calm. </ P>
It's OK. </ P>
Where am I? </ P>
- My name is Peter. - Peter? </ P>
Welcome back, Mr. Peter. </ P>
Trish. </ P>
Peter?
Oh God, you are still alive!
Submitted by: www.subtitlecinema.com