﻿1
00:00:28,458 --> 00:00:30,542
So, references..

2
00:00:33,625 --> 00:00:37,792
Well.. leaving that stool at the front door
is always a good sign.

3
00:00:38,500 --> 00:00:42,417
I hate this.
Hey, it's gonna be fine, just like always

4
00:00:42,458 --> 00:00:45,500
5 minutes, no more.
Watch the clock.

5
00:00:45,583 --> 00:00:48,708
Safety's off.

6
00:00:50,042 --> 00:00:52,625
I love you.
I love you too.

7
00:00:53,708 --> 00:00:56,542
Lock the doors, I'll be right back.

8
00:00:58,708 --> 00:01:01,167
Just honk if you see anything.

9
00:01:11,708 --> 00:01:16,667
No..noo!

10
00:01:21,833 --> 00:01:27,292
No!.. Noooo!

11
00:03:51,583 --> 00:03:54,125
Where are we?

12
00:03:56,417 --> 00:03:59,417
Hey Henson, give me the map.

13
00:03:59,542 --> 00:04:03,208
Huh?
Map, give me the map.

14
00:04:03,500 --> 00:04:05,750
I got it.

15
00:04:08,167 --> 00:04:10,625
Need help?
Yeah no. I got it. I'm fine

16
00:04:11,500 --> 00:04:13,708
I'm alright.

17
00:04:17,417 --> 00:04:19,375
Hang in there. Alright.

18
00:04:21,500 --> 00:04:25,125
How you doing?
I'm fine.

19
00:04:27,750 --> 00:04:30,167
You?

20
00:04:30,958 --> 00:04:34,167
I think if we passed through Winchester,
we can go..

21
00:04:35,167 --> 00:04:38,292
We're headed south, using route two

22
00:04:39,250 --> 00:04:44,167
for averaging 20 miles a day.. 20 miles?
You think we could do 20 miles a day?

23
00:04:44,292 --> 00:04:46,417
Oh we can start marching then.

24
00:04:46,625 --> 00:04:50,625
Look this, somewhere around this then.
In this shit.

25
00:04:50,833 --> 00:04:54,000
Oh what am I missing?
You're eh? Here we go, look..

26
00:04:54,083 --> 00:04:57,582
This small bridge, about
5 miles west of here.

27
00:04:57,583 --> 00:05:03,249
Over those hills, in the river bank parallel.
Rocky terrain, provide protection

28
00:05:03,250 --> 00:05:05,917
and river as the water source.

29
00:05:06,292 --> 00:05:08,999
It's a perfect place for them.

30
00:05:09,000 --> 00:05:12,833
Oh yeah, we should go there.
Its a perfect place.

31
00:05:14,958 --> 00:05:17,292
Quiet.

32
00:05:17,500 --> 00:05:19,792
Let's go.

33
00:05:28,042 --> 00:05:30,250
This is fucking bullshit.

34
00:05:30,292 --> 00:05:33,708
There's nowhere in hell between this,
is a bad idea.

35
00:05:35,458 --> 00:05:37,792
What were you thinking?

36
00:05:38,125 --> 00:05:40,417
What am I thinking?

37
00:05:40,875 --> 00:05:43,583
Okay.
Those storm clouds are coming back.

38
00:05:43,625 --> 00:05:46,125
I'm worried about handsing gang south.

39
00:05:46,208 --> 00:05:48,999
Your fucking brain damage, man.

40
00:05:49,000 --> 00:05:52,167
You can't even stand. - Brian.

41
00:05:52,750 --> 00:05:57,083
We're pouring our self.
Yeah well this is not about us, Adam.

42
00:06:01,167 --> 00:06:03,208
Fucking Rick.
Adam, please stop.

43
00:06:03,292 --> 00:06:06,417
Oh so I don't get to say.
Enough already.

44
00:08:04,875 --> 00:08:07,208
No tracks.

45
00:08:09,042 --> 00:08:11,417
It's restore.

46
00:08:42,083 --> 00:08:44,375
Let's go, Kate.

47
00:10:21,208 --> 00:10:23,542
That's a basement.

48
00:10:40,958 --> 00:10:43,500
You wanna shoot or goes down first?

49
00:10:46,583 --> 00:10:48,917
Flashlight.

50
00:11:27,708 --> 00:11:30,875
Anything? - Clear.

51
00:11:52,375 --> 00:11:54,625
Relax, Ok? Relax.

52
00:12:02,750 --> 00:12:05,292
Oh man, do I get a bedtime story too?
Oh, should I?

53
00:12:06,875 --> 00:12:10,417
Once upon a time,
there was an idiot called Henson..

54
00:12:16,542 --> 00:12:19,042
Look, I don't like this place at all.

55
00:12:20,167 --> 00:12:25,583
It seems like no one has been in or around
here for a long time. Which is good.

56
00:12:25,792 --> 00:12:30,667
So we rest. We stay dry.
We get the hell out.

57
00:12:30,750 --> 00:12:33,292
As soon as the rain lets up.

58
00:12:33,333 --> 00:12:36,917
Inventory!

59
00:12:38,917 --> 00:12:41,042
Well, I'm still nine.

60
00:12:42,042 --> 00:12:44,292
Fifteen.

61
00:12:45,042 --> 00:12:47,292
I have 8 and 3.

62
00:12:49,833 --> 00:12:52,667
Oh, that is hot.

63
00:12:56,292 --> 00:12:58,333
Kate?

64
00:12:59,917 --> 00:13:03,333
Only 6.41 rounds total.

65
00:13:04,875 --> 00:13:07,125
Not too good.

66
00:13:07,167 --> 00:13:09,542
How are my babies?

67
00:13:15,458 --> 00:13:18,167
Its true you give away two
cream for those seeds.

68
00:13:19,042 --> 00:13:22,332
Next you'll be naming it.
I already have.

69
00:13:22,333 --> 00:13:25,000
Hope. Faith.

70
00:13:27,042 --> 00:13:31,667
My god.. you serious aren't you?
Holy shit, what is this dude trying to get?

71
00:13:33,167 --> 00:13:35,625
Mock if you will, but this are our future.

72
00:13:35,667 --> 00:13:39,375
Once we find a nice place..
Jesus christ, Rick.

73
00:13:40,083 --> 00:13:42,750
Can you help me? Not today!?

74
00:13:43,958 --> 00:13:48,042
Adam. Adam, hold on.

75
00:13:51,125 --> 00:13:53,792
So what's cooking?

76
00:13:58,917 --> 00:14:02,374
This is the last of the dry
rabbit that we retrieved before.

77
00:14:02,375 --> 00:14:08,292
And we got two more of this
moist beef sucker left. That's it.

78
00:14:12,208 --> 00:14:15,375
Guys, we need to find more food.

79
00:14:16,708 --> 00:14:20,708
No we don't. This is why we got Henson, huh?
We're just going to eat you.

80
00:14:20,750 --> 00:14:23,333
I think we're just going
to eat your chubby cheeks.

81
00:14:24,625 --> 00:14:26,458
What are you thinking up there?

82
00:14:31,250 --> 00:14:33,208
I'm sorry.

83
00:16:42,042 --> 00:16:46,125
Hey Adam.
Do you think Susie is dead?

84
00:16:53,417 --> 00:16:55,625
Susan Macudes from high school?

85
00:17:01,125 --> 00:17:03,375
Is something about her?

86
00:17:05,208 --> 00:17:07,042
No.

87
00:17:07,083 --> 00:17:11,708
Remember, uh, remember Jenny blake?
Oh shit! Remember that?

88
00:17:12,333 --> 00:17:15,458
Of course.

89
00:17:18,458 --> 00:17:21,375
It feels like years ago now.

90
00:17:21,458 --> 00:17:23,458
It was.

91
00:17:23,542 --> 00:17:30,542
You think she's dead? You think Susan is dead?
All this people? All of our friends?

92
00:17:38,125 --> 00:17:40,458
Do I think they're dead?
Yeah, it's just like that ..

93
00:17:41,167 --> 00:17:44,917
I thought you know they're dead.

94
00:17:48,125 --> 00:17:50,542
You know she was nice.

95
00:17:51,625 --> 00:17:53,792
She had those..

96
00:17:56,125 --> 00:17:59,000
Susan was a bitch to you Rick.
Everybody knew that but you.

97
00:18:01,792 --> 00:18:04,125
She was a bitch.

98
00:18:04,167 --> 00:18:06,333
Thank you.

99
00:18:09,750 --> 00:18:13,167
You know.. it's weird.

100
00:18:13,625 --> 00:18:16,500
Thinking about.. - Then don't.

101
00:19:38,125 --> 00:19:40,208
I'm so tired of running.

102
00:19:40,250 --> 00:19:44,167
Why cant we just put the goddamn seeds
and the grain here.

103
00:19:46,875 --> 00:19:50,458
What if they come?
What if they don't?

104
00:20:26,000 --> 00:20:30,292
Make a wish. I know, it's okay.

105
00:20:31,750 --> 00:20:35,500
I know, it's ok.

106
00:20:52,667 --> 00:20:55,417
There's nothing in any of those.

107
00:22:21,375 --> 00:22:23,875
Nice stay out?

108
00:22:32,708 --> 00:22:35,333
Why don't you go in there?
We're celebrating.

109
00:22:36,167 --> 00:22:38,417
I know. Might as well be today.

110
00:22:46,292 --> 00:22:48,374
I know everybody's pretty
much lost somebody..

111
00:22:48,375 --> 00:22:50,375
Don't!

112
00:22:51,792 --> 00:22:54,250
I just.. need to know.

113
00:22:54,958 --> 00:22:57,708
I just wait to die.. ok?

114
00:23:00,542 --> 00:23:02,750
Yeah..

115
00:23:19,458 --> 00:23:21,708
We shouldn't stay here.

116
00:23:29,208 --> 00:23:31,500
Yeah.

117
00:23:32,833 --> 00:23:35,458
It's time to get the hell out of here.

118
00:23:42,583 --> 00:23:44,792
Oh, get this off me.

119
00:23:45,625 --> 00:23:48,250
Hey, Henson get some water.
Shit.

120
00:23:48,292 --> 00:23:51,250
C'mon.
Oh thanks, man.

121
00:23:51,292 --> 00:23:53,208
Are you alright?

122
00:23:53,250 --> 00:23:57,833
Oh brother from this hot..
I'm worse when I come first though..

123
00:23:57,875 --> 00:24:02,000
We have to get the fuck out of here.
Yeah buddy.

124
00:24:03,500 --> 00:24:06,083
Alright.. here, can you shut this thing up?

125
00:24:06,583 --> 00:24:08,750
We've been here too long.
We have to start moving.

126
00:24:08,792 --> 00:24:11,042
But he's not going anywhere.

127
00:24:11,125 --> 00:24:14,750
He look terrible. Sorry baby, but you do.
Those guys are clear, we've got to go.

128
00:24:14,792 --> 00:24:17,123
Do you hear what I said?
He can't even barely stand up.

129
00:24:17,124 --> 00:24:19,458
What are you gonna do? Leave me here?
We're sitting ducks right now, we've got to go.

130
00:24:19,459 --> 00:24:21,667
Adam, stop. Alright?

131
00:24:21,833 --> 00:24:23,875
Jesus, he can't move no matter he stay on.

132
00:24:23,917 --> 00:24:26,292
Hey, I can manage. Let's go.
That's right, he can manage.

133
00:24:26,293 --> 00:24:28,457
Baby, its not at the
speed that you need to.

134
00:24:28,458 --> 00:24:32,250
We stay the night. When was the last time
we had a roof over our head anyway.

135
00:24:32,292 --> 00:24:36,042
Hey, we have a protocol right?

136
00:24:36,083 --> 00:24:41,208
Right. Now whats more important right now, Adam? Hope..
Oh don't give me that bullshit.

137
00:24:42,167 --> 00:24:45,875
We've got to go. And we've
got to go right now.

138
00:24:46,958 --> 00:24:50,500
There's no discussion. We stay, until
Henson is strong enough again.

139
00:24:50,542 --> 00:24:54,875
We'll make use of the light. Adam and I
will salvage what we can from the house.

140
00:24:54,917 --> 00:24:57,417
Ladies, your on traffic duty.

141
00:25:05,750 --> 00:25:07,917
This is pointless and you know it.
Its not pointless.

142
00:25:15,958 --> 00:25:18,042
You ok, man?

143
00:25:20,125 --> 00:25:22,208
Yeah, I'm alright.

144
00:25:34,208 --> 00:25:37,167
You got anything more to
say, now its the time.

145
00:25:37,250 --> 00:25:39,958
Hey man I already say it.
We both agree it was your call.

146
00:25:40,000 --> 00:25:42,833
But this, isn't about that, is it?

147
00:25:55,875 --> 00:25:58,083
Hello?
Yep, I'm listening.

148
00:26:04,458 --> 00:26:06,583
Rick, come here.

149
00:26:16,000 --> 00:26:17,917
Oh my god.

150
00:26:21,958 --> 00:26:24,792
Can you at least try
pretending with the tracks.

151
00:26:35,375 --> 00:26:39,583
You know what.. don't get me wrong, you can
definitely handle yourself with that thing.

152
00:26:40,042 --> 00:26:44,042
But since you hook up with us,
you barely said a word.

153
00:26:46,458 --> 00:26:48,750
Those three guys back there,
they grew up together.

154
00:26:50,000 --> 00:26:53,042
That's how they manage to stay
tight through this shit.

155
00:26:53,333 --> 00:26:58,417
And I've been riding with them since,
I don't know, back when we're twelve maybe.

156
00:27:00,208 --> 00:27:04,000
Now I get it that you're into
this lone wolf thing. That's fine.

157
00:27:04,958 --> 00:27:09,542
But maybe it would help over our morale if you
just unobjective yourself just once in a while.

158
00:27:09,583 --> 00:27:15,167
Said something, anything..
I mean 'what is going on?'

159
00:27:16,542 --> 00:27:18,833
We are family.

160
00:27:21,667 --> 00:27:23,958
Other be part of it, or don't.

161
00:27:25,833 --> 00:27:28,083
Do you understand?

162
00:27:32,833 --> 00:27:35,083
That's what I thought.

163
00:27:38,875 --> 00:27:41,375
What the fuck is this?

164
00:27:46,875 --> 00:27:49,417
Hope.. and faith.

165
00:27:53,708 --> 00:27:55,917
Henson, you've got to come
and take a look at this.

166
00:27:56,000 --> 00:27:58,042
Aren't I supposed to be rested?

167
00:28:00,125 --> 00:28:01,708
Hurry up.

168
00:28:09,375 --> 00:28:12,458
Really? The dirty-ass basement?

169
00:28:16,583 --> 00:28:18,291
I hate fucking surprise.

170
00:28:18,292 --> 00:28:20,875
Don't fucking surprise me.
Oh, you'll like surprises.

171
00:28:21,458 --> 00:28:24,499
What've you got?
Surprise!

172
00:28:24,500 --> 00:28:31,000
Oh.. fuck me man! We got food!

173
00:28:32,208 --> 00:28:35,917
Oh, we got a lot!
We got beef..

174
00:28:37,208 --> 00:28:40,958
What do you.. what do you like?
I like it all.

175
00:28:43,417 --> 00:28:45,750
Let's do it.

176
00:30:05,667 --> 00:30:07,708
You alright?
Yeah.

177
00:30:07,750 --> 00:30:11,875
Strong enough to carry this with yours?
Whatever I carry, I eat it.

178
00:30:12,958 --> 00:30:15,000
That's the spirit.

179
00:30:15,042 --> 00:30:17,083
Plenty to go around!

180
00:31:06,208 --> 00:31:10,542
There's many of this too..
Fuck this I'm hungry, I'm not waiting alright?

181
00:31:12,000 --> 00:31:14,250
I gotta tell you,
I think stay here was a good call.

182
00:31:14,292 --> 00:31:17,625
What is this? Rocks?

183
00:31:22,333 --> 00:31:24,292
Rick! Rick!

184
00:31:26,667 --> 00:31:28,792
No! Nooo!

185
00:31:28,833 --> 00:31:32,792
Oh shit! Noooo!

186
00:31:32,833 --> 00:31:36,625
What the fuck is that? Henson!

187
00:31:38,083 --> 00:31:40,542
What happened?

188
00:31:40,625 --> 00:31:43,208
What the fuck is that ringing?

189
00:31:44,542 --> 00:31:47,167
Are there more?

190
00:31:49,250 --> 00:31:51,750
They will be.

191
00:31:52,917 --> 00:31:55,917
I can't get out.

192
00:31:55,958 --> 00:31:58,417
Henson! Henson, I need you!

193
00:32:00,500 --> 00:32:02,833
Adam, we're lock in!

194
00:32:03,292 --> 00:32:07,750
Ok. It's ok. Henson, come here.

195
00:32:13,125 --> 00:32:16,000
He can't breath.

196
00:32:17,833 --> 00:32:19,958
Oh fuck it. - God.

197
00:32:45,792 --> 00:32:48,500
He's gone.
No.

198
00:32:55,292 --> 00:32:57,875
Rick? Adam?

199
00:33:00,042 --> 00:33:03,083
Guys?
Help! Help!

200
00:33:03,458 --> 00:33:05,667
Open this! Shit!

201
00:33:09,000 --> 00:33:11,375
Guys, can you hear me?
Fuck.

202
00:33:12,208 --> 00:33:14,457
Adam?
Yes, we're here.

203
00:33:14,458 --> 00:33:16,667
What? I can't hear you.

204
00:33:16,750 --> 00:33:20,000
Is Rick ok?
He's not ok. He's dead.

205
00:33:22,458 --> 00:33:25,417
Let me out!
Fuck!

206
00:33:28,542 --> 00:33:33,125
I need your help. Get up here Adam.
Fuck.

207
00:33:35,292 --> 00:33:37,542
Shit!

208
00:33:40,167 --> 00:33:44,000
Hey! Hey Shannon!
Huh?

209
00:33:44,167 --> 00:33:46,249
Making some of the leverage

210
00:33:46,250 --> 00:33:48,708
that will open the door.
I can't find anything. There's nothing here.

211
00:33:48,792 --> 00:33:51,500
You've got to hurry out of this thing.
Its gonna be fucking real.

212
00:33:51,583 --> 00:33:53,916
Shannon! Shannon!

213
00:33:53,917 --> 00:33:56,917
You gotta go ok?
You've got to go right now!

214
00:33:56,958 --> 00:33:59,500
I'm not gonna leave you here.

215
00:34:03,458 --> 00:34:06,375
We can't be here when they come.
Fuck you!

216
00:34:06,917 --> 00:34:09,000
Go save your own fucking skin!

217
00:34:10,167 --> 00:34:12,333
They're my family.

218
00:34:13,042 --> 00:34:15,250
I'll kill every last one of
them my self if I have to.

219
00:34:15,292 --> 00:34:17,583
No, you'll die..quickly.

220
00:34:17,667 --> 00:34:20,042
I'm not scared.

221
00:34:20,417 --> 00:34:24,458
Let's assume there are dozen more of this
places spread all over this countryside.

222
00:34:25,083 --> 00:34:27,208
The bell is a signal.

223
00:34:27,792 --> 00:34:29,958
The way it tells someone about the traps.

224
00:34:31,042 --> 00:34:33,167
Scouts?
Right.

225
00:34:37,333 --> 00:34:39,667
We can handle this.

226
00:34:41,208 --> 00:34:44,292
Stay with me.
Ok.

227
00:35:20,917 --> 00:35:23,083
They can't do it.

228
00:35:23,500 --> 00:35:25,708
They will.

229
00:35:40,958 --> 00:35:43,083
Wait for it.

230
00:35:56,167 --> 00:35:58,416
Hello meat.
Fuck you. How is it going.

231
00:35:58,417 --> 00:36:00,625
Relax.
Fuck you. You relax.

232
00:36:01,875 --> 00:36:05,375
What don't you got hot one in your head right now?
I'm not even sure you have balls.

233
00:36:05,417 --> 00:36:08,875
We got some cooking for your ass. Come
down here so I can bust your fucking ass.

234
00:36:08,958 --> 00:36:12,125
Come down here. All of you.
Come down!

235
00:36:12,208 --> 00:36:15,332
Kitchen clear.
Fuck you come join the party, bitch!

236
00:36:15,333 --> 00:36:17,458
Upstairs clear.

237
00:36:18,375 --> 00:36:20,833
Is he dead?
Fuck you!

238
00:36:25,583 --> 00:36:28,707
Give me your friend.
Hey fuck you!

239
00:36:28,708 --> 00:36:31,292
Just give me your friend.

240
00:36:31,917 --> 00:36:35,167
We'll catch you guys another time.
Look I got another offer for you asshole.

241
00:36:36,042 --> 00:36:38,791
Why don't you guys walk out
and suck off each other dick tonight.

242
00:36:38,792 --> 00:36:40,832
That's what you do.

243
00:36:40,833 --> 00:36:43,000
We're all the same, you know?

244
00:36:43,042 --> 00:36:46,875
You all think you're different. You're not.

245
00:36:47,417 --> 00:36:49,625
You just dying faster than we are.

246
00:36:49,667 --> 00:36:51,707
Fuck you shut up.

247
00:36:51,708 --> 00:36:54,791
Fine. Have it your way.

248
00:36:54,792 --> 00:36:58,042
We got supplies.
We can wait for days.

249
00:36:58,083 --> 00:37:01,333
For hours by the look of you.
No. Fuck waiting, come down here!

250
00:37:01,583 --> 00:37:04,333
Come down I'll bust your fucking ass.

251
00:37:28,625 --> 00:37:31,917
Fuck this motherfucker man.
Come on you ready, bitch?

252
00:38:04,083 --> 00:38:06,167
Mary!

253
00:38:19,417 --> 00:38:21,833
You certainly a pretty beast.

254
00:38:51,875 --> 00:38:55,833
I see. I see you!

255
00:38:58,500 --> 00:39:03,042
You think you can use our place?
Our place!

256
00:39:03,417 --> 00:39:08,625
To trap all this meat..
And not share.

257
00:39:11,292 --> 00:39:13,667
Greedy!

258
00:39:19,333 --> 00:39:22,583
We'll be back. Soon.

259
00:39:23,750 --> 00:39:27,042
To take what's ours.

260
00:39:44,167 --> 00:39:46,875
You okay?
Riffle, now!

261
00:40:14,083 --> 00:40:16,125
You guys alright?

262
00:41:16,667 --> 00:41:18,750
Daddy.

263
00:41:27,333 --> 00:41:30,375
I tell you what.
Let's go get the others.

264
00:41:34,708 --> 00:41:37,833
Come on. Get on.

265
00:41:54,125 --> 00:41:56,833
Everybody gather up.

266
00:42:18,167 --> 00:42:20,625
We need to talk.

267
00:42:21,083 --> 00:42:23,833
Fuck it.
Smoke her and lets get out of here.

268
00:42:24,000 --> 00:42:27,792
There's gotta be more of them coming.
No, just wait. Wait a minute.

269
00:42:28,292 --> 00:42:30,583
Who the fuck are you?

270
00:42:35,042 --> 00:42:38,250
I know who she is.
You're one of them, isn't that right?

271
00:42:40,208 --> 00:42:42,375
This whole fucking time.

272
00:42:44,792 --> 00:42:47,999
Is it true?
Are you one of them?

273
00:42:48,000 --> 00:42:50,000
Yes.

274
00:42:50,250 --> 00:42:54,792
Let her said it.
Is that fucking right?

275
00:42:59,625 --> 00:43:01,833
We don't have time for this shit.

276
00:43:02,167 --> 00:43:05,708
She's one of them and I'll prove it to you.
Just shoot her if she tries anything.

277
00:43:05,750 --> 00:43:08,167
Where is it? Huh?

278
00:43:11,833 --> 00:43:14,625
There it is. Is that your mark?

279
00:43:20,542 --> 00:43:26,583
So allies to her clan wont touch her, but cleverly
hidden it so you can infiltrate people like us.

280
00:43:30,833 --> 00:43:32,917
You piece of shit!

281
00:43:34,792 --> 00:43:39,000
Did you bring us here on purpose?
Did you fucking bring us into this trap?

282
00:43:39,208 --> 00:43:41,250
Fuck yes she did.

283
00:43:42,375 --> 00:43:44,750
Buy them a fucking time too, didn't you?

284
00:43:48,958 --> 00:43:51,042
That's for Rick, you cunt.

285
00:43:51,292 --> 00:43:54,542
I can't believe she..
I don't believe it.

286
00:43:56,542 --> 00:44:00,749
Why does she kill all those other huh? If
she's one of them. Why would she do that?

287
00:44:00,750 --> 00:44:04,792
It's just what that sick fuck said.
She wanted us for herself.

288
00:44:06,125 --> 00:44:10,292
I don't know. I don't think there's any
common loyalty between those fucks.

289
00:44:10,625 --> 00:44:14,708
They and her clan, they've been
fucking hunt and eat just the same.

290
00:44:15,250 --> 00:44:17,417
Isn't that right sweetheart?
You can jump in anytime.

291
00:44:17,458 --> 00:44:21,332
Why didn't she kill us fucking weeks ago.
Don't you think she won't do that?

292
00:44:21,333 --> 00:44:24,708
I don't fucking know Henson. Just fucking
kill her and lets get the hell out of here.

293
00:44:27,708 --> 00:44:29,833
You helped us. Why?

294
00:44:32,292 --> 00:44:34,458
Huh? Why?

295
00:44:38,042 --> 00:44:40,292
Say something.

296
00:44:43,333 --> 00:44:45,375
Ok.

297
00:44:47,958 --> 00:44:50,042
Just fucking say something.

298
00:44:59,958 --> 00:45:02,958
Adam.
Adam, just finish her off already.

299
00:45:03,708 --> 00:45:06,917
Adam. Come on.

300
00:45:08,833 --> 00:45:11,333
No.
Just finish it.

301
00:45:13,625 --> 00:45:17,624
Not so quickly. Not merciful.
No mercy.

302
00:45:17,625 --> 00:45:20,000
Goddammit Adam.
Please, lets go man.

303
00:45:21,167 --> 00:45:23,417
We have time for this.
No, we don't have time..

304
00:45:23,458 --> 00:45:26,125
We have time for this!

305
00:45:26,458 --> 00:45:30,208
No, we fucking don't have time.
Let's get the fuck out of here. C'mon.

306
00:45:42,167 --> 00:45:44,500
I see now you hungry.

307
00:45:46,792 --> 00:45:48,667
You don't kill her quickly.

308
00:45:56,125 --> 00:46:00,875
It makes you forget why she came
so you can't process her properly.

309
00:46:05,500 --> 00:46:09,167
It's easier.
It's clean and more efficient.

310
00:46:18,333 --> 00:46:21,417
Isn't that what you did
to my wife and daughter?

311
00:46:24,375 --> 00:46:26,625
Did you make them look?

312
00:46:26,708 --> 00:46:30,875
Come on Adam, let's get out of here.
Hey, go ahead if you want.

313
00:46:30,917 --> 00:46:34,416
It's already too fucking late.
They're already on their way.

314
00:46:34,417 --> 00:46:38,167
There's nothing around here for miles. They
track us less than a day. You're already dead.

315
00:46:41,500 --> 00:46:43,542
No.

316
00:46:48,167 --> 00:46:51,958
Just no. With little time I have left,
I want to spend it with you.

317
00:46:54,042 --> 00:46:56,125
Ok?

318
00:46:59,500 --> 00:47:01,833
How did you kill them?

319
00:47:02,792 --> 00:47:05,042
Isn't that it used to be
with gauge just like pork.

320
00:47:14,250 --> 00:47:16,625
Did you tortured them?

321
00:47:20,375 --> 00:47:22,333
Did you pack them with onion?

322
00:47:22,417 --> 00:47:26,375
Did you cut her before you cook her?
Is that what you did?

323
00:47:26,417 --> 00:47:28,542
It's just crazy..

324
00:47:31,417 --> 00:47:34,458
But you're one of them,
so you're responsible.

325
00:47:36,375 --> 00:47:39,583
You choose to be with them.
You choose to do it.

326
00:47:41,625 --> 00:47:43,833
I choose to live.

327
00:47:43,875 --> 00:47:46,833
No. You choose to murder.

328
00:47:48,875 --> 00:47:50,958
Come on.
Goddammit Adam, that's enough.

329
00:48:03,583 --> 00:48:05,833
No, please...

330
00:48:07,333 --> 00:48:09,625
C'mon baby..

331
00:48:13,792 --> 00:48:15,750
You used to love this..

332
00:48:20,167 --> 00:48:22,583
Adam, what are you doing man.
Open up here please..

333
00:48:29,167 --> 00:48:33,792
Open up.
Open your fucking mouth!

334
00:48:37,875 --> 00:48:41,249
Adam, just get on with it.
Shit.

335
00:48:41,250 --> 00:48:44,583
Let see here.
Want some more appetizing huh?

336
00:48:49,333 --> 00:48:51,708
Have you ever wonder
what your heart looks like?

337
00:49:00,083 --> 00:49:02,083
Yes!

338
00:49:02,208 --> 00:49:04,875
Yes! Yes!

339
00:49:05,792 --> 00:49:09,875
Yes, fucking kill me.
Kill me, please.

340
00:49:13,750 --> 00:49:17,625
Please, just cut me up and leave me to rot.
Please.

341
00:49:21,500 --> 00:49:24,250
I know what I am.

342
00:49:24,667 --> 00:49:28,708
And I fucking deserved it. I fucking do.
Goddamn right!

343
00:49:30,625 --> 00:49:33,167
Then just do it.

344
00:49:45,458 --> 00:49:49,167
She just said she was so..

345
00:50:01,208 --> 00:50:04,000
Take a deep breath.

346
00:50:05,667 --> 00:50:07,917
Adam, I didn't kill your daughter.

347
00:50:08,000 --> 00:50:11,750
You all did. You all kill her.

348
00:50:12,708 --> 00:50:14,708
And I'm gonna make you pay.

349
00:50:14,792 --> 00:50:16,832
I'm gonna make you pay for everybody.

350
00:50:16,833 --> 00:50:19,125
It's too late to survive?

351
00:50:22,500 --> 00:50:24,917
What the hell are you doing?

352
00:50:25,292 --> 00:50:29,875
Yeah man, what are you doing now?
What are you fucking doing?

353
00:50:31,750 --> 00:50:34,333
This is justice.

354
00:50:37,208 --> 00:50:39,792
Is that what this is?

355
00:50:43,333 --> 00:50:46,500
Put the knife down brother.
Back away from her.

356
00:50:48,792 --> 00:50:51,541
Put it down.

357
00:50:51,542 --> 00:50:53,542
So you're on her side now?

358
00:50:56,875 --> 00:50:58,917
No.

359
00:50:59,208 --> 00:51:01,292
I love you man.

360
00:51:01,500 --> 00:51:05,500
But I'm not gonna sit here
and let you butch her like that.

361
00:51:06,750 --> 00:51:09,833
There's a difference between them and us.

362
00:51:10,125 --> 00:51:13,167
But if you want to kill her,
let's get it over with.

363
00:51:19,917 --> 00:51:22,625
We've got to get the fuck out of here.

364
00:51:34,833 --> 00:51:36,917
God damn you.

365
00:51:37,542 --> 00:51:39,542
I didn't lead you here.

366
00:51:42,208 --> 00:51:43,208
I don't care.

367
00:51:55,750 --> 00:51:59,125
I didn't miss! I didn't miss!

368
00:52:00,208 --> 00:52:02,333
Don't!
Adam.

369
00:52:02,375 --> 00:52:05,125
Shoot her. - Don't.

370
00:52:07,458 --> 00:52:08,542
Don't you fucking dare.

371
00:52:08,750 --> 00:52:11,417
Say the fucking word.
Say it.

372
00:52:14,042 --> 00:52:18,792
I have a little sister.
12 years old.

373
00:52:22,750 --> 00:52:25,042
She fell and broke a leg.

374
00:52:26,000 --> 00:52:31,208
Bad.
Twisted bone, sticking out.

375
00:52:31,792 --> 00:52:34,708
Too fragmented to just reset.

376
00:52:36,875 --> 00:52:41,000
She'd slows us down
and died of infection in a week.

377
00:52:44,333 --> 00:52:47,292
Maybe they couldn't heal her.

378
00:52:51,542 --> 00:52:53,792
But she was one of our own.

379
00:52:55,875 --> 00:52:58,042
They strung her up...

380
00:53:02,958 --> 00:53:05,208
Slit up her throat..

381
00:53:07,208 --> 00:53:10,833
They drank bottles of blood
as it pour out of her.

382
00:53:13,833 --> 00:53:16,292
They cook and eat her
major organ that night.

383
00:53:25,875 --> 00:53:30,000
Three nights later I stab them
all to death in the sleep.

384
00:53:32,333 --> 00:53:35,417
Look..
It doesn't change what I once was.

385
00:53:36,542 --> 00:53:38,542
I know that.

386
00:53:40,792 --> 00:53:45,208
If you take me out in that field and
put a bullet in my head I won't resist.

387
00:53:47,500 --> 00:53:49,583
I promise.

388
00:53:51,667 --> 00:53:56,042
But he's right.
They are coming.

389
00:54:00,500 --> 00:54:04,250
You wont last 2 days in the open country
for them tracking you.

390
00:54:04,542 --> 00:54:08,333
You either split up and run,
or make a stand here.

391
00:54:08,500 --> 00:54:10,833
What makes you think we'll last here?

392
00:54:10,875 --> 00:54:14,375
Probably you won't.
But you have a better chance.

393
00:54:14,583 --> 00:54:19,375
You have fortification.
And you know they're on their way.

394
00:54:22,750 --> 00:54:24,792
And..

395
00:54:28,000 --> 00:54:30,500
You have me.

396
00:54:31,333 --> 00:54:34,250
What the fuck are you gonna do?

397
00:54:35,917 --> 00:54:38,792
What the fuck do you think I'm gonna do?

398
00:54:39,375 --> 00:54:42,000
I'm gonna kill them all.

399
00:55:07,208 --> 00:55:09,292
You wanna bandage that up or something?

400
00:55:09,792 --> 00:55:11,833
It won't matter.

401
00:55:11,917 --> 00:55:14,083
Won't this piss him off even more?

402
00:55:16,667 --> 00:55:19,167
At least they won't know
who they fucking with.

403
00:55:19,375 --> 00:55:21,833
We're all gonna die, you know?

404
00:55:22,542 --> 00:55:25,583
And frankly I think this
is too easy for you.

405
00:55:26,333 --> 00:55:29,458
Maybe you can prove you're wrong.

406
00:56:10,125 --> 00:56:12,917
We'll miss you old friend.

407
00:56:14,875 --> 00:56:17,333
I wasn't sure before but they
certainly be coming now.

408
00:56:19,125 --> 00:56:22,667
It's better that
than have them dig him up like a meal.

409
00:56:24,208 --> 00:56:27,167
Don't you pretend like he
meant anything to you.

410
00:56:28,250 --> 00:56:30,292
He was a good leader.

411
00:56:36,917 --> 00:56:40,333
This world has existed for 10 years now.

412
00:56:43,500 --> 00:56:46,375
That's enough shit.
Why?

413
00:56:46,708 --> 00:56:50,667
Starvation and death is enough in
first year to haunt for a lifetime.

414
00:56:56,000 --> 00:56:59,958
My friend has died before his time protecting us..
Now we're all that's left.

415
00:57:00,583 --> 00:57:05,917
It will be a fucking insult to him if we let them get
the house and those fucking animal who did this free.

416
00:57:09,958 --> 00:57:13,125
I hope there's a hundreds
of those sick fucks.

417
00:57:14,167 --> 00:57:17,875
That's more for us to kill
and less of them left in this world.

418
00:57:18,417 --> 00:57:21,625
But now I'm fighting for you.. and you.

419
00:57:21,792 --> 00:57:24,375
Because you're my family now.

420
00:57:25,375 --> 00:57:29,208
I'm gonna put a hole through those shit
who tries to get in the house tonight.

421
00:57:40,875 --> 00:57:43,625
I don't know why would you trusted her?

422
00:57:44,167 --> 00:57:47,208
She's not lying about wanted
to kill what's coming for us.

423
00:57:47,250 --> 00:57:49,833
Whatever her reasons might be.

424
00:57:52,625 --> 00:57:56,250
Still, we'll need the muscle.
Doesn't means we have to like it.

425
00:57:57,750 --> 00:58:00,833
She could have survive the night
and we would never..

426
00:58:03,875 --> 00:58:06,042
Are you with me?

427
00:58:07,667 --> 00:58:09,582
Yeah.

428
00:58:09,583 --> 00:58:11,542
Great speech buddy.

429
00:58:11,708 --> 00:58:13,917
Sometimes its shows you
give it a good thought.

430
00:58:14,542 --> 00:58:16,917
I'm seeing the answer in my mind.

431
00:58:35,708 --> 00:58:37,708
They're memories we've lost here too..

432
00:58:44,833 --> 00:58:47,875
It's getting late.
We need to get ready.

433
00:59:51,542 --> 00:59:53,625
Don't worry.

434
00:59:56,500 --> 00:59:59,042
They're gonna pay for what they've done.

435
01:00:01,750 --> 01:00:03,917
And then we'll eat.

436
01:00:14,000 --> 01:00:17,708
Look to this day.
Yesterday has been a dream.

437
01:00:19,333 --> 01:00:22,083
Tomorrow.. only a vision.

438
01:00:23,333 --> 01:00:26,542
Live for tomorrow.. a vision of hope.

439
01:00:33,125 --> 01:00:36,000
We know they have at least one gun.

440
01:00:37,167 --> 01:00:39,250
Find out what else they might be using.

441
01:00:40,333 --> 01:00:42,333
Go!

442
01:00:54,792 --> 01:00:56,916
You'll look.

443
01:00:56,917 --> 01:00:59,167
You'll listen.

444
01:01:00,000 --> 01:01:02,250
And then you'll learn.

445
01:01:02,333 --> 01:01:04,917
And one day you will lead.

446
01:01:05,042 --> 01:01:07,167
Go now.

447
01:01:07,583 --> 01:01:10,667
Your brother is gonna
be very strong one day.

448
01:01:12,083 --> 01:01:16,417
But you're my darling.
You're gonna be so much stronger.

449
01:01:23,833 --> 01:01:25,875
What do we got?

450
01:01:26,708 --> 01:01:29,333
Hard to see. More than 20.

451
01:01:32,167 --> 01:01:34,500
We're in for one hell of a night.

452
01:01:34,875 --> 01:01:38,083
Save the bullets as the last resort.
This is our last resort.

453
01:01:38,125 --> 01:01:40,333
Henson!
Lock and load. Let the countdown begin!

454
01:01:40,417 --> 01:01:43,833
Hey.. take this. I don't need protection
from someone like you but if you..

455
01:01:49,250 --> 01:01:51,417
Are you ready?
Yes.

456
01:02:18,667 --> 01:02:22,167
Bring me.. their heads.

457
01:02:26,042 --> 01:02:28,083
Now!

458
01:02:34,750 --> 01:02:36,625
There's more coming at us.

459
01:02:36,833 --> 01:02:40,042
Come on! Come on you fucker!

460
01:02:40,250 --> 01:02:42,750
You don't know what the fuck you're
in hell of a treat now.

461
01:02:43,167 --> 01:02:45,208
Make them count. Everyone.

462
01:02:45,292 --> 01:02:47,958
Come on! Come on get some you son of bitch!

463
01:02:51,917 --> 01:02:54,417
Five bullets now. Who' next!

464
01:02:56,333 --> 01:02:58,375
Watch out there's one at the window.

465
01:02:59,708 --> 01:03:02,375
That's four ass now.
Watch you head away now.

466
01:03:02,542 --> 01:03:04,958
Guys, go cover in the back.

467
01:03:37,625 --> 01:03:39,625
Henson!

468
01:04:03,750 --> 01:04:05,792
Adam!

469
01:04:09,375 --> 01:04:12,792
Goddamn it!
Get him some water.

470
01:04:12,875 --> 01:04:14,875
You okay? You alright?

471
01:04:15,458 --> 01:04:19,083
Hurry up.
Just like I went back for back marathon up the hill.

472
01:04:19,417 --> 01:04:22,417
This fucking priest chasing me..
Get some rest.

473
01:04:22,500 --> 01:04:24,875
What's the count at?

474
01:04:27,500 --> 01:04:31,167
I just got 3. They're still in the pistol
and 4 on the riffle.

475
01:04:31,208 --> 01:04:34,083
I still have 3.
Mary?

476
01:04:35,125 --> 01:04:37,667
Mary!
Five.

477
01:04:38,417 --> 01:04:41,583
You'll gonna cover with this, alright?
Cover for mine.

478
01:04:46,833 --> 01:04:49,125
You, you and you.

479
01:04:49,208 --> 01:04:51,917
You'll have to find a way inside.

480
01:04:52,000 --> 01:04:53,917
We're not going anywhere.

481
01:04:53,958 --> 01:04:56,458
I need someone to go in there quietly and
find out how many of them really are.

482
01:04:56,542 --> 01:04:59,583
Now go find a door or go through
a goddamn window, I don't care.

483
01:05:00,042 --> 01:05:02,292
Right now we need to do this.

484
01:05:02,417 --> 01:05:04,500
Go.

485
01:05:12,917 --> 01:05:15,958
They'll come again.. harder..
And full force.

486
01:05:16,167 --> 01:05:18,167
No shit genius.

487
01:05:23,333 --> 01:05:25,500
What the fuck do you looking at?
Huh?

488
01:05:26,875 --> 01:05:30,083
Don't you fucking look at me. Don't you
ever fucking look at me again, you hear me?

489
01:05:33,125 --> 01:05:35,542
Shannon, cover the windows.

490
01:05:35,875 --> 01:05:38,457
You fucking hear me?
Look who the fuck is talking.

491
01:05:38,458 --> 01:05:41,124
Fuck you!
C'mon. We have a bigger fight. Shut up!

492
01:05:41,125 --> 01:05:43,207
Why do she have to stay
in the house anyway?

493
01:05:43,208 --> 01:05:47,500
I say we send her out there
and we get the fuck out of here.

494
01:05:47,542 --> 01:05:50,125
What the fuck is wrong with you guys?

495
01:05:53,583 --> 01:05:56,875
No. Nooo!

496
01:06:02,542 --> 01:06:04,833
Shannon. What did you do?

497
01:06:12,625 --> 01:06:14,667
Roof.

498
01:06:36,417 --> 01:06:39,292
C'mon! - Fuck off.

499
01:07:06,375 --> 01:07:08,417
I'm sorry..

500
01:07:56,292 --> 01:07:58,292
Hey, how's it going up here?

501
01:08:00,417 --> 01:08:02,833
You got them huh, buddy?

502
01:08:13,167 --> 01:08:15,292
Hey, are you okay?

503
01:08:15,750 --> 01:08:19,125
That's one out of bullets.
You okay?

504
01:08:19,833 --> 01:08:23,000
It's great. We got them.

505
01:08:23,083 --> 01:08:25,792
Get out of here.
Get the fuck out. Go!

506
01:08:26,000 --> 01:08:28,042
Hey!

507
01:09:10,833 --> 01:09:13,208
See ya, motherfucker!

508
01:09:18,125 --> 01:09:20,292
Shannon!

509
01:09:22,542 --> 01:09:24,667
Henson, help me! No!

510
01:09:29,708 --> 01:09:32,125
C'mon Shannon, go! C'mon!

511
01:09:34,583 --> 01:09:37,750
C'mon, go! Get in the house.

512
01:09:37,792 --> 01:09:41,167
Get in the house. Go!
I ain't coming.

513
01:09:41,667 --> 01:09:45,458
I take care all of you, motherfucker.
Come get some!

514
01:09:46,292 --> 01:09:49,125
It's your shit alone, motherfucker.

515
01:09:49,167 --> 01:09:51,792
C'mon. Four.

516
01:09:52,125 --> 01:09:55,583
Three. Where you at, bitch.

517
01:09:55,750 --> 01:09:57,917
Two.

518
01:09:58,125 --> 01:10:00,417
One.

519
01:10:12,792 --> 01:10:15,667
You'll never knocked me down, man.

520
01:10:16,917 --> 01:10:20,250
No.
We make all of you shit, motherfucker.

521
01:10:27,042 --> 01:10:30,292
Here, take it.
Cover the kitchen.

522
01:10:35,917 --> 01:10:38,208
Where's Henson?

523
01:10:42,583 --> 01:10:45,917
What?
I don't know.

524
01:12:18,583 --> 01:12:20,750
What the fuck?

525
01:12:24,917 --> 01:12:27,792
Are we just gonna stay in here forever?

526
01:12:33,750 --> 01:12:36,458
They eat their own, don't they?

527
01:12:41,000 --> 01:12:45,667
All the shit we kill is enough for them to feed for a month.
Why the hell are they still after us?

528
01:12:46,000 --> 01:12:48,500
They're still human.

529
01:12:51,250 --> 01:12:53,333
What's more human than revenge?

530
01:12:53,542 --> 01:12:57,125
So now this is my fault?
Is it about the boy?

531
01:13:02,250 --> 01:13:05,042
Do it now!
Fuck.

532
01:13:10,333 --> 01:13:12,542
Stay back.

533
01:13:13,667 --> 01:13:15,625
About time.

534
01:13:15,708 --> 01:13:17,706
I figure they're not gonna start earlier.
It seems we're in trouble.

535
01:13:17,707 --> 01:13:19,750
They weren't going to destroy the house
if they don't have to.

536
01:13:19,792 --> 01:13:22,042
Alright, what the fuck are we gonna do?
We're not going to stay here burn.

537
01:13:22,043 --> 01:13:24,208
We got seven.
Coming up the front.

538
01:13:24,333 --> 01:13:26,542
How many shot in that rifle?
Just one.

539
01:13:26,583 --> 01:13:30,042
Use it.
No. Save it.

540
01:13:32,083 --> 01:13:34,167
Mary, what are you doing?

541
01:13:34,208 --> 01:13:37,000
Stalling them for you to
run out from the back.

542
01:13:40,500 --> 01:13:42,708
I need to do this.

543
01:13:44,625 --> 01:13:47,625
Do you think this changes anything?
No.

544
01:13:56,375 --> 01:13:58,958
I'm just tired of waiting.

545
01:14:00,750 --> 01:14:03,667
Come on Adam,
let's get the fuck out of here.

546
01:14:06,000 --> 01:14:08,125
Wow.. take it easy now.

547
01:14:11,083 --> 01:14:14,083
You sure you got enough bullets
in that thing for all of us?

548
01:14:26,667 --> 01:14:29,083
Those inside are mine.

549
01:14:29,875 --> 01:14:32,750
I brought them here.
I trap them.

550
01:14:32,917 --> 01:14:35,500
They're my kill.

551
01:14:35,875 --> 01:14:39,042
Oh.. Your kill?

552
01:14:42,250 --> 01:14:44,833
So you're not with them?

553
01:14:47,167 --> 01:14:51,417
I know I've never seen you before. I know the look on people
have when they seeing something they never seen before.

554
01:14:52,333 --> 01:14:54,667
You.. you don't have that look.

555
01:14:56,500 --> 01:14:59,833
So you should know that this is a..
'Invitation only' party.

556
01:15:01,917 --> 01:15:05,083
This is our land. Our kill.

557
01:15:05,792 --> 01:15:08,875
And now you..
You belong to us too.

558
01:15:11,583 --> 01:15:15,625
My boy.. for your head.

559
01:15:18,792 --> 01:15:22,166
Now I figure to just let you do it.
Shoot me. Go ahead. Do it.

560
01:15:22,167 --> 01:15:24,958
Either way you're gonna be the
prize in my camp tonight.

561
01:15:31,083 --> 01:15:33,083
You fuckers.

562
01:15:33,458 --> 01:15:35,625
Fuck.
Adam?

563
01:15:36,542 --> 01:15:38,792
I can't leave her.

564
01:15:44,792 --> 01:15:47,292
Just forget her and let's go.

565
01:15:51,250 --> 01:15:53,500
She's dead.

566
01:15:54,208 --> 01:15:56,250
Why would you do that?

567
01:15:56,292 --> 01:16:01,500
The plan, Adam. Making sure she doesn't survive
the night or are you forgotten she's one of them.

568
01:16:01,542 --> 01:16:03,583
She's not one of them.
Yes, she is!

569
01:16:03,625 --> 01:16:06,125
She's not one of them.
What are you doing?

570
01:16:06,417 --> 01:16:09,875
Just go. Just go!

571
01:16:55,750 --> 01:16:59,458
Look at me.
Now all I want is just revenge, bitch.

572
01:17:04,792 --> 01:17:07,583
Come on, come on.

573
01:17:08,250 --> 01:17:10,833
Look at me. Look at me!

574
01:19:00,917 --> 01:19:03,292
Where are you?

575
01:20:40,875 --> 01:20:43,417
Your wife and daughter..

576
01:20:44,500 --> 01:20:47,083
What were their names?

577
01:20:48,083 --> 01:20:50,958
Nikki. And Ava.

578
01:20:56,167 --> 01:20:59,042
She was such a happy kid.

579
01:21:02,542 --> 01:21:05,792
Nothing ever gonna make her worries.

580
01:21:07,708 --> 01:21:11,000
It's because she was loved
every second when she was alive.

581
01:21:12,792 --> 01:21:15,083
She had a family.

582
01:21:20,083 --> 01:21:22,500
I couldn't protect them.

583
01:21:25,375 --> 01:21:28,417
What matter is what you did for
as long as you could.

584
01:21:31,292 --> 01:21:33,750
You love them enough to try.

585
01:21:38,958 --> 01:21:41,458
Why did you come back?

586
01:21:42,875 --> 01:21:46,292
Nothing change.. for so long.

587
01:21:52,167 --> 01:21:55,000
And I know she was waiting for me.

588
01:21:58,792 --> 01:22:02,208
Maybe I was looking for a.. sign.

589
01:22:02,958 --> 01:22:06,292
Something that will make
her proud to me again.

590
01:22:10,375 --> 01:22:13,042
Maybe that was you.

591
01:22:15,958 --> 01:22:18,875
Maybe I was just tired of being the victim.

592
01:22:21,458 --> 01:22:23,958
I'm sorry to hit you too.

593
01:22:28,833 --> 01:22:31,625
Oh my god. It's so peaceful.

594
01:22:35,458 --> 01:22:37,583
Yeah.

595
01:22:46,833 --> 01:22:49,917
Is there a chance to find them again?

596
01:22:55,458 --> 01:22:57,833
Always.