Jadi, referensi ..
Yah .. meninggalkan bangku di pintu depan selalu merupakan pertanda baik.
Saya benci ini. Hei, itu akan baik-baik saja, sama seperti biasanya
5 menit, tidak lebih. Perhatikan jam.
Keselamatan tidak aktif.
Aku cinta kamu. Aku mencintaimu juga.
Kunci pintu, aku akan segera kembali.
Hanya membunyikan klakson jika Anda melihat sesuatu.
No..noo!
Tidak! .. Noooo!
Di mana kita?
Hei Henson, beri aku peta.
Huh? Peta, beri saya peta.
Saya mengerti.
Butuh bantuan? Ya tidak. Saya mendapatkannya. Aku baik-baik saja
Saya baik-baik saja.
Bertahan di sana. Baik.
Bagaimana kabarmu? Saya baik-baik saja.
Anda?
Saya pikir jika kita melewati Winchester, kita bisa pergi ..
Kami menuju ke selatan, menggunakan rute dua
untuk rata-rata 20 mil sehari .. 20 mil? Anda pikir kita bisa melakukan 20 mil sehari?
Oh kita bisa mulai berbaris kalau begitu.
Lihatlah ini, di suatu tempat di sekitar ini. Dalam omong kosong ini.
Oh apa yang saya rindukan? Kamu ya? Di sini kita pergi, lihat ..
Jembatan kecil ini, sekitar 5 mil arah barat dari sini.
Di atas bukit-bukit itu, di tepi sungai sejajar. Medan berbatu, berikan perlindungan
dan sungai sebagai sumber air.
Ini adalah tempat yang sempurna untuk mereka.
Oh ya, kita harus pergi ke sana. Ini tempat yang sempurna.
Tenang.
Ayo pergi.
Ini sialan omong kosong.
Tidak ada tempat di neraka antara ini, adalah ide yang buruk.
Apa yang kamu pikirkan?
Apa yang saya pikirkan?
Oke. Awan badai itu akan kembali.
Saya khawatir tentang geng handsing selatan.
Kerusakan otakmu, kawan.
Anda bahkan tidak bisa berdiri. - Brian.
Kita menuangkan diri kita. Ya ya ini bukan tentang kita, Adam.
Sialan Rick. Adam, tolong hentikan.
Oh jadi saya tidak bisa mengatakannya. Sudah cukup.
Tidak ada jejak.
Ini mengembalikan.
Ayo, Kate.
Itu adalah ruang bawah tanah.
Anda ingin menembak atau turun lebih dulu?
Senter.
Apa saja? - Bersih.
Rileks, Ok? Bersantai.
Oh man, apakah saya mendapatkan cerita pengantar tidur juga? Oh, haruskah saya?
Dahulu kala, ada seorang idiot bernama Henson ..
Dengar, aku tidak suka tempat ini sama sekali.
Sepertinya tidak ada orang di dalam atau di sekitar di sini untuk waktu yang lama. Yang mana yang bagus.
Jadi kita istirahat. Kami tetap kering. Kita keluar.
Segera setelah hujan mereda.
Inventaris!
Yah, saya masih sembilan tahun.
Lima belas.
Saya punya 8 dan 3.
Oh, itu panas.
Kate?
Hanya 6,41 putaran total.
Tidak terlalu bagus.
Bagaimana bayi saya?
Benar Anda memberikan dua krim untuk benih itu.
Selanjutnya Anda akan menamainya. Saya sudah punya.
Harapan. Iman.
Ya tuhan .. kamu serius bukan? Sialan, apa yang coba dilakukan pria ini?
Mengejek jika Anda mau, tetapi ini adalah masa depan kita.
Setelah kami menemukan tempat yang bagus .. Yesus Kristus, Rick.
Bisakah Anda membantu saya? Tidak hari ini!?
Adam. Adam, tunggu.
Jadi apa yang sedang dimasak?
Ini adalah yang terakhir dari kelinci kering yang kita ambil sebelumnya.
Dan kami mendapat dua lagi pengisap daging sapi lembab yang tersisa. Hanya itu saja.
Guys, kita perlu mencari lebih banyak makanan.
Tidak, kami tidak. Inilah mengapa kami mendapatkan Henson, ya? Kami hanya akan memakanmu.
Saya pikir kita hanya akan memakan pipimu yang chubby.
Apa yang Anda pikirkan di sana?
Saya minta maaf.
Hai Adam. Apakah Anda pikir Susie sudah mati?
Susan Macudes dari sekolah menengah?
Apakah ada sesuatu tentang dia?
Tidak
Ingat, eh, ingat Jenny blake? Oh sial! Ingat bahwa?
Tentu saja.
Rasanya seperti tahun lalu sekarang.
Itu.
Anda pikir dia sudah mati? Anda pikir Susan sudah mati? Semua orang ini? Semua teman kita?
Apakah saya pikir mereka sudah mati? Ya, memang seperti itu ..
Saya pikir Anda tahu mereka sudah mati.
Anda tahu dia baik.
Dia punya itu ..
Susan adalah seorang pelacur untukmu, Rick. Semua orang tahu itu kecuali kamu.
Dia adalah seorang jalang.
Terima kasih.
Anda tahu .. itu aneh.
Berpikir tentang .. - Maka tidak.
Saya sangat lelah berlari.
Mengapa kita tidak bisa hanya meletakkan biji-biji sialan dan biji-bijian di sini.
Bagaimana jika mereka datang? Bagaimana jika mereka tidak melakukannya?
Buat permintaan. Saya tahu, tidak apa-apa.
Saya tahu, tidak apa-apa.
Tidak ada di salah satu dari mereka.
Tetap bagus?
Mengapa kamu tidak masuk ke sana? Kami merayakannya.
Saya tahu. Mungkin juga hari ini.
Saya tahu semua orang cantik banyak kehilangan seseorang ..
Jangan!
Saya hanya .. perlu tahu.
Saya hanya menunggu untuk mati .. ok?
Ya ..
Kita tidak seharusnya tinggal di sini.
Ya.
Sudah waktunya untuk keluar dari sini.
Oh, lepaskan ini dari saya.
Hei, Henson, ambilkan air. Sial.
C'mon. Oh terima kasih, kawan.
Apakah Anda baik-baik saja?
Oh saudara dari ini panas .. Saya lebih buruk ketika saya datang dulu meskipun ..
Kita harus keluar dari sini. Ya sobat.
Baiklah .. di sini, bisakah kamu menutup benda ini?
Kami sudah terlalu lama di sini. Kita harus mulai bergerak.
Tapi dia tidak ke mana-mana.
Dia terlihat mengerikan. Maaf sayang, tetapi Anda melakukannya. Orang-orang itu jelas, kita harus pergi.
Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? Dia bahkan tidak bisa berdiri.
Apa yang akan kamu lakukan? Tinggalkan saya di sini? Kami sedang duduk bebek sekarang, kami harus pergi.
Adam, berhenti. Baik?
Yesus, dia tidak bisa bergerak tidak peduli dia tetap tinggal.
Hai, saya bisa mengatur. Ayo pergi. Itu benar, dia bisa mengatur.
Bayi, itu bukan pada kecepatan yang Anda butuhkan.
Kami menginap di malam hari. Kapan terakhir kali kita punya atap di atas kepala kita juga.
Hei, kita punya protokol kan?
Benar. Sekarang apa yang lebih penting saat ini, Adam? Harapan .. Oh jangan beri saya omong kosong itu.
Kita harus pergi. Dan kami sudah harus pergi sekarang.
Tidak ada diskusi. Kami tinggal, sampai Henson cukup kuat lagi.
Kami akan menggunakan cahaya. Adam dan aku akan menyelamatkan apa yang kita dapat dari rumah.
Ladies, tugas lalu lintas Anda.
Ini tidak ada gunanya dan Anda tahu itu. Itu tidak sia-sia.
Anda baik-baik saja?
Ya, saya baik-baik saja.
Anda memiliki sesuatu yang lebih untuk katakan, sekarang waktunya.
Hei, aku sudah mengatakannya. Kami berdua sepakat bahwa itu adalah panggilan Anda.
Tapi ini, bukan tentang itu, kan?
Halo? Ya, saya mendengarkan.
Rick, kemarilah.
Ya tuhan.
Dapatkah Anda setidaknya mencoba berpura-pura dengan trek.
Anda tahu apa .. jangan salah, Anda bisa pasti menangani diri Anda sendiri dengan hal itu.
Tapi karena Anda berhubungan dengan kami, Anda hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun.
Ketiga orang di belakang sana, mereka tumbuh bersama.
Itulah cara mereka bertahan dengan ketat melalui omong kosong ini.
Dan saya telah mengendarai mereka sejak, Saya tidak tahu, kembali ketika kita dua belas mungkin.
Sekarang saya mengerti bahwa Anda menjadi hal serigala yang sendirian ini. Ini baik saja.
Tapi mungkin itu akan membantu lebih dari semangat kita jika Anda hanya tidak objektif diri Anda sesekali.
Mengatakan sesuatu, apa saja .. Maksud saya 'apa yang sedang terjadi?'
Kami adalah keluarga.
Lainnya menjadi bagian darinya, atau tidak.
Apakah kamu mengerti?
Itulah yang saya pikirkan.
Apa-apaan ini?
Harapan .. dan iman.
Henson, Anda harus datang dan lihatlah ini.
Bukankah saya seharusnya diistirahatkan?
Bergegaslah.
Benarkah? Ruang bawah tanah kotor-pantat?
Aku benci kejutan.
Jangan kaget saya. Oh, Anda akan menyukai kejutan.
Apa yang kamu punya? Kejutan!
Oh .. fuck me man! Kami mendapat makanan!
Oh, kami mendapat banyak! Kami mendapat daging sapi ..
Apa yang kamu .. apa yang kamu suka? Saya suka semuanya.
Ayo lakukan.
Anda baik-baik saja? Ya.
Cukup kuat untuk membawa ini dengan milikmu? Apapun yang saya bawa, saya memakannya.
Itu adalah semangat.
Banyak untuk berkeliling!
Ada banyak ini juga .. Persetan ini saya lapar, saya tidak menunggu baik-baik saja?
Saya harus memberitahu Anda, Saya pikir tinggal di sini adalah panggilan yang bagus.
Apa ini? Rocks?
Rick! Rick!
Tidak! Nooo!
Oh sial! Tidaaaak!
Apa-apaan itu? Henson!
Apa yang terjadi?
Apa-apaan itu berdering?
Apakah masih ada lagi?
Mereka akan.
Saya tidak bisa keluar.
Henson! Henson, aku membutuhkanmu!
Adam, kami terkunci!
Ok. Tidak apa-apa. Henson, kemarilah.
Dia tidak bisa bernafas.
Oh, sial. - Allah.
Dia pergi. Tidak.
Rick? Adam?
Guys? Tolong! Membantu!
Buka ini! Kotoran!
Guys, bisakah kau dengar aku? Fuck.
Adam? Ya, kami di sini.
Apa? Aku tidak bisa mendengarmu.
Apakah Rick baik-baik saja? Dia tidak baik-baik saja. Dia meninggal.
Biarkan aku keluar! Fuck!
Saya butuh bantuan Anda. Dapatkan di sini Adam. Fuck.
Sial!
Hai! Hey Shannon! Huh?
Membuat sebagian dari leverage
yang akan membuka pintu. Saya tidak dapat menemukan apa pun. Tidak ada apa-apa di sini.
Anda harus segera keluar dari hal ini. Ini akan menjadi nyata.
Shannon! Shannon!
Anda harus pergi ok? Anda harus pergi sekarang juga!
Saya tidak akan meninggalkanmu di sini.
Kita tidak bisa berada di sini ketika mereka datang. Sialan kamu!
Pergi simpan kulit sialan Anda sendiri!
Mereka adalah keluargaku.
Saya akan bunuh setiap yang terakhir dari mereka diri saya jika saya harus.
Tidak, Anda akan mati .. cepat.
Saya tidak takut.
Mari kita asumsikan ada selusin lebih dari tempat ini tersebar di seluruh pedesaan ini.
Bel adalah sinyal.
Cara itu memberitahu seseorang tentang perangkap.
Scouts? Benar.
Kita bisa menangani ini.
Tetap dengan saya. Baik.
Mereka tidak bisa melakukannya.
Mereka akan melakukannya.
Tunggu.
Halo daging. Sialan kamu. Bagaimana jalannya.
Rileks. Sialan kamu. Anda rileks.
Apa yang tidak Anda dapatkan panas di kepala Anda sekarang? Saya bahkan tidak yakin Anda memiliki bola.
Kami memasak untuk pantatmu. Kemarilah di sini agar aku bisa menghancurkan pantatmu.
Datang ke sini. Kalian semua. Turun!
Dapur bersih. Bercinta kamu datang bergabung dengan pesta, jalang!
Lantai atas bersih.
Apakah dia mati? Sialan kamu!
Beri aku temanmu. Hei bercinta denganmu!
Beri saja aku temanmu.
Kami akan menangkap kalian di lain waktu. Lihatlah saya mendapat tawaran lain untuk Anda brengsek.
Mengapa kalian tidak keluar dan menghisap satu sama lain kontol malam ini.
Itulah yang Anda lakukan.
Kita semua sama, ya?
Anda semua berpikir Anda berbeda. Kamu bukan.
Anda hanya sekarat lebih cepat dari kita.
Sialan kamu diam.
Baik. Lakukan dengan caramu.
Kami mendapat persediaan. Kita bisa menunggu berhari-hari.
Berjam-jam oleh tampilan Anda. Tidak. Sial menunggu, datang ke sini!
Turun aku akan menghancurkan pantatmu.
Persetan dengan pria bajingan ini. Ayo, siap, jalang?
Mary!
Anda tentu binatang yang cantik.
Saya mengerti. Saya melihat Anda!
Anda pikir Anda dapat menggunakan tempat kami? Tempat kita!
Untuk menjebak semua daging ini .. Dan tidak berbagi.
Serakah!
Kami akan kembali. Segera.
Untuk mengambil apa yang menjadi milik kita.
Anda baik-baik saja? Riffle, sekarang!
Kalian baik-baik saja?
Ayah.
Saya beri tahu Anda apa. Ayo kita dapatkan yang lain.
Ayo. Mendapatkan.
Semua orang berkumpul.
Kita perlu bicara.
Persetan. Asap dia dan mari kita keluar dari sini.
Pasti ada lebih banyak dari mereka yang datang. Tidak, tunggu saja. Tunggu sebentar.
Siapa sih kamu?
Saya tahu siapa dia. Anda adalah salah satunya, bukankah begitu?
Seluruh waktu sialan ini.
Apakah itu benar? Apakah Anda salah satunya?
Ya.
Biarkan dia mengatakannya. Apakah itu benar?
Kami tidak punya waktu untuk ini.
Dia adalah salah satunya dan aku akan membuktikannya padamu. Hanya menembaknya jika dia mencoba sesuatu.
Di mana itu? Hah?
Itu dia. Apakah itu tandamu?
Jadi sekutu untuk klannya tidak akan menyentuhnya, tapi dengan cerdik menyembunyikannya sehingga kamu dapat menyusup orang-orang seperti kita.
Anda bajingan!
Apakah Anda membawa kami ke sini dengan sengaja? Apakah Anda membawa kita ke dalam perangkap ini?
Persetan ya dia.
Belikan mereka waktu sialan juga, bukan?
Itu untuk Rick, kamu cunt.
Saya tidak percaya dia .. Saya tidak percaya.
Kenapa dia membunuh semua yang lain ya? Jika dia adalah salah satunya. Mengapa dia melakukan itu?
Ini hanya apa yang dikatakan fuck sakit. Dia menginginkan kita untuk dirinya sendiri.
Saya tidak tahu. Saya tidak berpikir ada kesetiaan umum antara keparat itu.
Mereka dan klannya, mereka sialan berburu dan makan sama saja.
Bukankah itu kekasih yang benar? Anda dapat melompat kapan saja.
Mengapa dia tidak membunuh kita beberapa minggu yang lalu. Tidakkah kamu pikir dia tidak akan melakukan itu?
Saya tidak tahu Henson. Hanya sialan bunuh dia dan mari kita keluar dari sini.
Anda membantu kami. Mengapa?
Huh? Mengapa?
Katakan sesuatu.
Ok.
Hanya sialan mengatakan sesuatu.
Adam. Adam, hentikan saja dia.
Adam. Ayolah.
Tidak. Selesaikan saja.
Tidak terlalu cepat. Tidak berbelas kasih. Tanpa belas kasihan.
Goddammit Adam. Tolong, ayo pergi.
Kami punya waktu untuk ini. Tidak, kami tidak punya waktu ..
Kami punya waktu untuk ini!
Tidak, kami tidak punya waktu. Ayo keluar dari sini. Ayo.
Saya lihat sekarang Anda lapar.
Anda tidak membunuhnya dengan cepat.
Itu membuat Anda lupa mengapa ia datang sehingga Anda tidak dapat memprosesnya dengan benar.
Lebih mudah. Ini bersih dan lebih efisien.
Bukankah itu yang Anda lakukan kepada istri dan anak perempuan saya?
Apakah Anda membuatnya terlihat?
Ayo Adam, ayo keluar dari sini. Hei, silakan saja jika Anda mau.
Ini sudah terlalu larut malam. Mereka sudah dalam perjalanan.
Tidak ada di sekitar sini untuk bermil-mil. Mereka melacak kami kurang dari sehari. Anda sudah mati.
Tidak
Hanya tidak. Dengan sedikit waktu yang tersisa, Saya ingin menghabiskannya dengan Anda.
Ok?
Bagaimana Anda membunuh mereka?
Bukankah itu dulu dengan pengukur seperti babi.
Apakah Anda menyiksa mereka?
Apakah Anda mengemasnya dengan bawang?
Apakah Anda memotongnya sebelum Anda memasaknya? Apakah itu yang kamu lakukan?
Ini gila ..
Tapi Anda adalah salah satunya, sehingga Anda bertanggung jawab.
Anda memilih untuk bersama mereka. Anda memilih untuk melakukannya.
Saya memilih untuk hidup.
Tidak. Anda memilih untuk membunuh.
Ayo. Goddammit Adam, itu sudah cukup.
Tidak, tolong...
C'mon baby ..
Anda dulu suka ini ..
Adam, apa yang kamu lakukan manusia. Buka di sini, mohon ..
Buka. Buka mulut sialan Anda!
Adam, teruskan saja. Sial.
Coba lihat di sini. Ingin lebih heboh lagi ya?
Apakah Anda pernah bertanya-tanya seperti apakah hati Anda?
Ya!
Ya! Iya nih!
Ya, sialan bunuh aku. Tolong bunuh aku.
Tolong, potong saja aku dan biarkan aku membusuk. Silahkan.
Saya tahu siapa saya.
Dan aku benar-benar layak menerimanya. Saya lakukan. Sialan benar!
Kemudian lakukan saja.
Dia hanya bilang dia sangat ..
Ambil napas dalam-dalam.
Adam, aku tidak membunuh putrimu.
Anda semua melakukannya. Anda semua membunuhnya.
Dan saya akan membuat Anda membayar.
Saya akan membuat Anda membayar untuk semua orang.
Sudah terlambat untuk bertahan hidup?
Apa yang kamu lakukan?
Ya, apa yang kamu lakukan sekarang? Apa yang kamu lakukan?
Ini adalah keadilan.
Apakah itu ini?
Letakkan pisau itu ke saudara. Mundur darinya.
Letakkan.
Jadi Anda berada di sisinya sekarang?
Tidak
Aku mencintaimu pria.
Tapi saya tidak akan duduk di sini dan membiarkan Anda memeliharanya seperti itu.
Ada perbedaan antara mereka dan kami.
Tetapi jika kamu ingin membunuhnya, mari kita selesaikan.
Kita harus keluar dari sini.
Tuhan sialan kamu.
Saya tidak memimpin Anda di sini.
Saya tidak peduli.
Saya tidak ketinggalan! Saya tidak ketinggalan!
Jangan! Adam.
Tembak dia. - jangan.
Jangan kamu berani.
Ucapkan kata sialan. Katakan.
Saya punya adik perempuan. 12 tahun.
Dia jatuh dan patah kaki.
Buruk. Memutar tulang, mencuat.
Terlalu terpecah untuk disetel ulang saja.
Dia akan memperlambat kita dan meninggal karena infeksi dalam seminggu.
Mungkin mereka tidak bisa menyembuhkannya.
Tapi dia adalah salah satu dari kita sendiri.
Mereka mengikatnya...
Hentikan tenggorokannya ..
Mereka meminum botol darah saat itu mengalir keluar darinya.
Mereka memasak dan memakan organ utama nya malam itu.
Tiga malam kemudian saya menikam mereka semua sampai mati dalam tidur.
Lihatlah .. Itu tidak mengubah apa yang dulu.
Saya tahu itu.
Jika Anda membawa saya keluar di bidang itu dan menaruh peluru di kepala saya, saya tidak akan melawan.
Saya berjanji.
Tapi dia benar. Mereka datang.
Anda tidak akan bertahan 2 hari di negara terbuka untuk mereka yang melacak Anda.
Anda baik berpisah dan lari, atau berdiri di sini.
Apa yang membuatmu berpikir kita akan bertahan di sini?
Mungkin Anda tidak akan melakukannya. Tetapi Anda memiliki peluang yang lebih baik.
Anda memiliki benteng pertahanan. Dan Anda tahu mereka sedang dalam perjalanan.
Dan ..
Anda punya saya.
Apa yang akan kamu lakukan?
Apa yang kamu pikir aku akan lakukan?
Saya akan bunuh mereka semua.
Anda ingin membalut itu atau sesuatu?
Tidak masalah.
Bukankah ini akan membuatnya semakin marah?
Setidaknya mereka tidak akan tahu dengan siapa mereka berselingkuh.
Kita semua akan mati, ya?
Dan sejujurnya saya pikir ini terlalu mudah bagi Anda.
Mungkin Anda bisa membuktikan bahwa Anda salah.
Kami akan merindukanmu teman lama.
Saya tidak yakin sebelumnya tetapi mereka pasti akan datang sekarang.
Lebih baik daripada menyuruh mereka menggigitnya seperti makan.
Jangan Anda berpura-pura seperti dia berarti apa pun bagi Anda.
Dia adalah pemimpin yang baik.
Dunia ini telah ada selama 10 tahun sekarang.
Itu cukup omong kosong. Mengapa?
Kelaparan dan kematian sudah cukup dalam tahun pertama menghantui seumur hidup.
Temanku telah meninggal sebelum waktunya melindungi kita .. Sekarang kita semua yang tersisa.
Ini akan menjadi penghinaan bagi dia jika kita membiarkan mereka mendapatkan rumah dan hewan sialan yang melakukan ini gratis.
Saya harap ada ratusan dari keparat yang sakit itu.
Itu lebih bagi kita untuk membunuh dan kurang dari mereka yang tersisa di dunia ini.
Tapi sekarang saya berjuang untuk Anda .. dan Anda.
Karena Anda adalah keluarga saya sekarang.
Saya akan membuat lubang melalui kotoran itu yang mencoba masuk ke rumah malam ini.
Saya tidak tahu mengapa Anda mempercayainya?
Dia tidak berbohong tentang keinginan untuk membunuh apa yang akan terjadi pada kita.
Apapun alasannya mungkin.
Namun, kita akan membutuhkan otot. Tidak berarti kita harus menyukainya.
Dia bisa selamat malam dan kita tidak akan pernah ..
Apakah kamu bersamaku?
Ya.
Sesi ucapan yang bagus.
Terkadang ini menunjukkan Anda memberikan pemikiran yang baik.
Saya melihat jawabannya di pikiran saya.
Mereka adalah kenangan yang hilang di sini juga ..
Sudah terlambat. Kita harus bersiap-siap.
Jangan khawatir.
Mereka akan membayar untuk apa yang telah mereka lakukan.
Dan kemudian kita akan makan.
Lihatlah hari ini. Kemarin telah menjadi mimpi.
Besok .. hanya sebuah visi.
Hidup untuk besok .. visi harapan.
Kami tahu mereka memiliki setidaknya satu pistol.
Cari tahu apa lagi yang mungkin mereka gunakan.
Pergi!
Anda akan melihat.
Anda akan mendengarkan.
Dan kemudian Anda akan belajar.
Dan suatu hari Anda akan memimpin.
Pergi sekarang.
Saudaraku akan menjadi sangat kuat suatu hari nanti.
Tapi Anda sayangku. Anda akan menjadi jauh lebih kuat.
Apa yang kita dapat?
Sulit dilihat. Lebih dari 20.
Kami berada di neraka satu malam.
Simpan peluru sebagai pilihan terakhir. Ini adalah pilihan terakhir kami.
Henson! Mengunci dan memuat. Biarkan hitungan mundur dimulai!
Hei .. ambil ini. Saya tidak membutuhkan perlindungan dari seseorang seperti Anda tetapi jika Anda ..
Apakah Anda siap? Iya nih.
Membawa saya .. kepala mereka.
Sekarang!
Ada lagi yang mendatangi kita.
Ayo! Ayo kamu keparat!
Anda tidak tahu apa-apaan Anda di neraka memperlakukan sekarang.
Buat mereka menghitung. Semua orang.
Ayo! Ayo dapatkan beberapa bajingan!
Lima peluru sekarang. Siapa selanjutnya!
Awas ada satu di jendela.
Itu empat keledai sekarang. Perhatikan Anda pergi sekarang.
Guys, pergi berlindung di belakang.
Henson!
Adam!
Terkutuk! Dapatkan dia beberapa air.
Anda baik-baik saja? Anda baik-baik saja?
Bergegaslah. Sama seperti saya kembali untuk maraton kembali ke atas bukit.
Pendeta sialan ini mengejarku .. Dapatkan istirahat.
Berapa hitungannya?
Saya baru saja mendapatkan 3. Mereka masih berada di pistol dan 4 pada riffle.
Saya masih punya 3. Mary?
Mary! Lima.
Anda akan membahas ini, oke? Sampul untuk saya.
Anda, Anda dan Anda.
Anda harus menemukan jalan masuk.
Kami tidak ke mana-mana.
Saya butuh seseorang untuk masuk ke sana dengan tenang dan mencari tahu berapa banyak dari mereka sebenarnya.
Sekarang pergi mencari pintu atau masuk melalui jendela sialan, saya tidak peduli.
Sekarang ini kita perlu melakukan ini.
Pergi.
Mereka akan datang lagi .. lebih keras .. Dan kekuatan penuh.
Tidak ada genius sialan.
Apa yang kamu lihat? Huh?
Jangan kamu melihatku. Apakah kamu tidak pernah melihatku lagi, kamu dengar aku?
Shannon, tutup jendelanya.
Anda sialan mendengar saya? Lihatlah siapa yang bicara.
Sialan kamu! Ayo. Kami memiliki pertarungan yang lebih besar. Diam!
Mengapa dia harus tetap tinggal di rumah?
Saya katakan kita mengirimnya ke sana dan kita keluar dari sini.
Apa yang salah dengan kalian?
Tidak, Nooo!
Shannon. Apa yang kamu lakukan?
Atap.
C'mon! - Sialan.
Saya minta maaf ..
Hei, bagaimana kabar di sini?
Anda mendapatkannya ya, teman?
Hei, apa kamu baik-baik saja?
Itu adalah salah satu dari peluru. Anda baik-baik saja?
Ini luar biasa. Kami mendapatkannya.
Keluar dari sini. Keluar. Pergi!
Hai!
Lihat ya, bajingan!
Shannon!
Henson, tolong aku! Tidak!
Cmon Shannon, pergi! Ayo!
C'mon, pergi! Dapatkan di rumah.
Dapatkan di rumah. Pergi! Saya tidak akan datang.
Saya merawat Anda semua, bajingan. Ayo dapatkan beberapa!
Ini adalah kotoran Anda sendiri, bajingan.
C'mon. Empat.
Tiga. Di mana Anda di, jalang.
Dua.
Satu.
Anda tidak akan pernah menjatuhkan saya, kawan.
Tidak. Kami membuat kalian semua sial, bajingan.
Di sini, ambillah. Tutup dapur.
Di mana Henson?
Apa? Saya tidak tahu.
Apa-apaan ini?
Apakah kita hanya akan tinggal di sini selamanya?
Mereka makan sendiri, bukan?
Semua kotoran yang kita bunuh sudah cukup bagi mereka untuk memberi makan selama sebulan. Kenapa mereka masih mengejar kita?
Mereka masih manusia.
Apa yang lebih manusiawi daripada balas dendam?
Jadi sekarang ini adalah kesalahanku? Apakah ini tentang bocah itu?
Lakukan sekarang! Fuck.
Tetap kembali.
Tentang waktu.
Saya kira mereka tidak akan mulai lebih awal. Tampaknya kita dalam masalah.
Mereka tidak akan menghancurkan rumah jika mereka tidak perlu.
Baiklah, apa yang akan kita lakukan? Kami tidak akan tinggal di sini bakar.
Kami mendapat tujuh. Datang ke depan.
Berapa banyak tembakan di senapan itu? Hanya satu.
Gunakan itu. No. Simpan.
Mary, apa yang kamu lakukan?
Menghentikan mereka agar Anda kehabisan dari belakang.
Saya harus melakukan ini.
Apakah Anda pikir ini mengubah apa pun? No.
Saya hanya lelah menunggu.
Ayolah Adam, mari kita keluar dari sini.
Wow .. santai saja sekarang.
Anda yakin Anda punya cukup peluru dalam benda itu untuk kita semua?
Mereka yang di dalam adalah milikku.
Saya membawanya ke sini. Saya menjebak mereka.
Mereka adalah pembunuh saya.
Oh .. kamu membunuh?
Jadi Anda tidak bersama mereka?
Saya tahu saya belum pernah melihat Anda sebelumnya. Saya tahu pandangan orang-orang miliki ketika mereka melihat sesuatu yang belum pernah mereka lihat sebelumnya.
Anda .. Anda tidak memiliki tampilan itu.
Jadi Anda harus tahu bahwa ini adalah... pesta 'Undangan saja'.
Ini adalah tanah kami. Kami membunuh.
Dan sekarang kamu .. Kamu milik kami juga.
Anakku .. untuk kepalamu.
Sekarang saya pikir untuk membiarkan Anda melakukannya. Tembak aku. Lanjutkan. Lakukan.
Either way Anda akan menjadi hadiah di kamp saya malam ini.
Kamu bajingan.
Fuck. Adam?
Saya tidak bisa meninggalkannya.
Lupakan saja dia dan ayo pergi.
Dia sudah mati.
Mengapa Anda melakukan itu?
Rencananya, Adam. Memastikan dia tidak bertahan hidup di malam hari atau kamu lupa dia adalah salah satu dari mereka.
Dia bukan salah satu dari mereka. Ya dia!
Dia bukan salah satu dari mereka. Apa yang sedang kamu lakukan?
Pergi saja. Pergi saja!
Lihatlah aku. Sekarang yang saya inginkan hanyalah balas dendam, jalang.
Ayo, ayo.
Lihatlah aku. Lihat saya!
Di mana kamu?
Istri dan putri Anda ..
Apa nama mereka?
Nikki. Dan Ava.
Dia adalah anak yang bahagia.
Tidak ada yang akan membuatnya khawatir.
Itu karena dia dicintai setiap detik ketika dia masih hidup.
Dia punya keluarga.
Saya tidak bisa melindungi mereka.
Apa yang Anda lakukan selama selama mungkin.
Anda cukup mencintai mereka untuk mencoba.
Mengapa kamu kembali?
Tidak ada perubahan .. untuk waktu yang lama.
Dan saya tahu dia sedang menunggu saya.
Mungkin saya sedang mencari tanda ..
Sesuatu yang akan membuat nya bangga padaku lagi.
Mungkin itu kamu.
Mungkin saya hanya lelah menjadi korban.
Saya minta maaf juga untuk memukul Anda.
Ya tuhan. Ini sangat damai.
Ya.
Apakah ada peluang untuk menemukannya lagi?
Selalu.