Kunjungi www.Fortunebet99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99
Kalau kau mau tinggal di sini, kau harus pakai kamar mandi di lantai bawah.
Dad memakainya.
Kalau begitu, kau harus tunggu.
Berapa lama?
Tutup pintunya.
Sial.
Ya.
- Apa-apaan kau itu? - Tuhan! Tuhan Yesus!
Dad ...
Ibumu membuat jus jeruk pakai itu.
Aku ... Aku akan mencucinya. Aku cuma ...
Bisa aku dapat sedikit privasi?
Lalu, kau mau aku ke mana?
Pergi saja! Aku tak bisa ... Aku tak bisa buang air kecil kalau kau mengawasiku!
Sally?
Sedang apa kau di lantai itu, Chief?
Aku tak tahu.
- Apa maksudmu kau tak tahu? - Aku ... Aku tak bisa ...
Apa yang terjadi?
Dad!
- Pengeriting rambut! - Ayolah, Chief, bangunlah.
Ya Tuhan!
- Tak bisa bergerak. - Oke.
Dad, telepon ambulans.
Oke. Tak apa-apa.
Kau tak apa-apa.
Rutledge Publishing.
John. Ini aku.
Becca, aku minta maaf.
Aku tahu aku melewatkan janji pertemuan.
Aku ... aku sibuk.
Aku pikir aku akan bisa menghadirinya, tapi ...
Dokter bilang, "Bayinya sehat-sehat saja?"
Ya, baik-baik saja. Kita bisa bahas itu lain waktu.
Oke.
Bisakah aku telepon kau nanti saja?
Aku sedang menghadapi sedikit kesulitan di tempat kerja ...
- ... dan ... - Hei.
Hei.
Bagaimana kau bisa sampai di sini?
- Aku kira kau butuh kartu untuk ... - John, dengarkanh.
Ayahmu meneleponku,
... dan memintaku memberitahukanmu ...
Ayahku meneleponmu?
Ibumu mendadak kejang pagi ini, dan mereka mengira itu bisa jadi karena tumor otak.
Apa?
Jadi, aku sudah pesan tiket penerbangan ...
... dan kau akan sampai di sana kira-kira jam 3:30.
Aku tahu ini situasi yang berat.
Tapi ibumu sedang berada di rumah sakit, jadi ...
Kau harus pergi.
Ya.
Lihat dapur itu.
Kalau aku, aku akan membuang pulau jelek itu.
Menyingkirkan semuanya.
Ide bagus.
Berapa mereka minta?
Tiga ratus dolar.
Untuk apa?
Aku bahkan tak mau mendekat ke rumah itu.
- Tidak. - Takkan pernah! Tak akan pernah.
- Tak bisa. - Menurutmu, apa mereka bayar tenaga kerja sendiri?
Tidak, itu pasti dari donatur.
- Kita nonton The Brothers saja. - Tidak.
Cuma selesaikan pekerjaan dan mulai lagi.
- Hei, Mom. - Astaga.
Bagaimana kau bisa tahu?
Don!
- Apa kabar, Dad? - Senang bertemu denganmu, Nak.
Senang bertemu denganmu juga.
Kemarilah dan berikan Mom pelukan.
Apa kabar, Mom?
Kabarku baik-baik saja.
- Merasa sehat? - Sehat dan merasa hebat.
Kenapa dengan pergelangan tanganmu?
Tumor otak.
Kau baru saja merokok?
- Tidak. - Kau bau asbak.
- Aku tak tahu ... - John.
Jangan bohong pada ibumu. Dia hampir mati hari ini.
- Apa? - Dia tak hampir mati.
Tapi dokter bilang begitu.
Dia bukan dokter. Dia cuma perawat.
Kita bahkan belum bertemu dokternya.
Dan kau menakuti Mom.
Aku tak takut. Aku hanya ... tak ingin Jhon malah menderita kanker paru-paru.
- Aku cuma punya satu, jadi ... - Yah,
... tak punya satunya lagi. Kau akan segera jadi ayah.
Aku tahu.
- Pria itu cuma perawat? - Ya.
- Dulunya dia satu kelas dengan John waktu SMA. - Siapa dia?
- Jason. - Jason ... Jason Owens?
Dia menikahi Gwen.
- Punya satu anak. - Benarkah?
Aku sama sekali tak tahu soal itu.
Kau tak pernah menelepon, jadi ...
Gwen siapa?
Gwen. Gwen?
Pacar Johnny waktu SMA.
- Mereka bahkan tunangan. - John punya pacar waktu SMA?
- Don! - Itu cukup rumit, Dad. Dulu itu ...
Demi Tuhan, Dad, di mana saja kau selama hidup ini?
Bekerja ... Aku bekerja agar kalian bisa kuliah, di situlah aku berada.
Yah. Itu banyak manfaatnya.
- Apa ... Apa kau bilang? - Tak ada.
Tidak, apa yang baru saja kau katakan?
Sudah berapa lama ia menikah?
- Aku tak bilang apa-apa. - Kira-kira setahun.
Sebaiknya kau hati-hati.
Apa itu ancaman?
Tidak, itu janji.
Itu tak masuk akal.
Aku akan menamparmu.
Apa?
- Aku bersumpah demi Tuhan. - Benarkah?
- Ya. - Apa yang menghentikanmu?
Apa ...
- Kalian. - Don, minta maaf pada Ron sekarang!
Baiklah, Ronnie, aku minta maaf, tapi kau tak bisa ...
Ya.
Apa kalian bercanda?
- Dia ... Kau kan lihat? - Hei, kalian.
Hei, kalian.
Sally Hollar?
- Ya, itu aku. - Saya Dokter Fong. Maaf sudah menunggu.
Tadinya saya sedang bermain golf.
Tak apa ... Tak masalah, Dokter.
Jadi, saya sudah melihat hasil scan CAT.
Anda memiliki tumor otak yang cukup besar di dekat lobus frontal Anda.
Demi Tuhan!
Tunggu. Apa maksudnya, "cukup besar"?
Itu berarti "besar".
Jadi, apa yang akan kita lakukan.
Kita harus angkat secepatnya.
Saya sudah menjadwalkan kraniotomi (operasi membuka tulang tengkorak) akhir minggu ini.
Kami bisa memberikan ibumu steroid, untuk mengecilkan ukuran tumornya,
... tapi kejang-kejang itu akan terus terjadi jika kita tak melakukan sesuatu.
Steroid.
Permisi, Dokter.
Apa efek steroid itu pada otot-ototnya?
Apa akan membuatnya tambah gemuk?
Ron.
- Tidak. - Ya Tuhan. Tuhan.
- Tuhan. Tuhan. Tuhan. - Pegangan, Dad.
Tuhan. Tuhan. Tuhan.
Aku tak mengerti itu. Bagaimana ... Bagaimana hal ini bisa terjadi?
Bisa jadi karena banyak hal.
Kami belum benar-benar mengetahuinya saat ini, tapi saya bisa pastikan.
Ini bukan tumor muda.
Maksud saya, itu pasti sudah tumbuh lama ...
... di dalam kepala Nyonya Hollar sejak 10 tahun. Mungkin 15 tahun.
- Apa? - Ya.
Jujur, saya terkejut bahwa belum ada gejala berlebihan.
Apakah penurunan kemampuan melihat salah satu mata termasuk gejala?
Mungkin.
Bagaimana dengan mati rasa di jari kaki dan tangan?
Kemungkinan besar.
Dan kelumpuhan sementara?
Jelas sekali.
Sial.
Sudah kubilang.
Apa yang Mom bicarakan?
Yah, itu ...
Itu pasti ada beberapa gejala yang timbul sebelum hari ini.
Kenapa Dad tidak segera memeriksakannya?
- Dia mengirimku ke Jenny Craig (perusahaan program penurunan berat badan).
Aku kira itu pemeriksaan berat badan.
- Dad, kelumpuhan sementara? - Aku tak tahu itu.
Demi Tuhan, Dad!
Tapi berat badanku berkurang 6 pon di minggu pertama.
Oke, artinya, kalian punya beberapa hal untuk dijelaskan bersama, jadi ...
Urusan berat badan?
- Dad kira itu urusan berat badan? - Hentikan, hentikan.
Jadi, ada apa antara kau dan Dad?
Tampaknya dia cukup kesal.
Dia memecatku, John.
Memecatmu?
Aku bahkan tak tahu kalau kau bekerja untuknya.
Ya, harusnya kau sering-sering telepon, kau tahu itu.
- Jadi, apa rupanya yang kaulakukan? - Aku tak melakukan apa-apa.
Jadi kenapa kau dipecat?
Bisnis ini sudah merugi hampir selama setahun.
Bisnis Dad tinggal tiga minggu dari keadaan bangkrut secara total.
Ketika aku membahas hal itu padanya, dia malah memecatku.
Tunggu. Apa? Kau bercanda?
Tapi jangan bilang apa-apa, oke?
Dia memintaku berjanji tak bilang pada siapa pun.
Dia tak ingin Mom khawatir saat ini.
Lalu apa yang akan dia lakukan?
Entahlah.
Tagihan rumah sakit pasti mahal.
Mereka tak punya tabungan. Mereka benar-benar kacau.
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Jadi, apa kabar Rebecca?
- Dia baik-baik saja. - Ya?
Mom bilang keadaannya tak begitu bagus.
Apa karena itu kau tak ingin menikahinya?
Aku bahkan tak tahu kenapa kau bilang begitu. Aku ...
Apa kau mengira anakmu akan tumbuh sebagai bajingan?
Oke, pertama sekali, aku cukup yakin orang-orang tak lagi berpola pikir seperti itu.
Dan, kedua, tidak. Aku tidak ... Aku tak tahu.
Kau yakin?
Yah, aku akan tanya dia kalau dia datang ke sini.
Kau sedang apa?
Stacey mulai berhubungan dengan seseorang.
- Ini rumah Stacey? - Ya.
Ron, kau menceraikannya, sudah bertahun-tahun yang lalu.
Aku setuju bercerai.
Tapi aku tak setuju seorang pria asing berada di sekitar anak-anakku.
Oke, Ron, kita harus pergi.
- Sial! Merunduk! Merunduk! - Apa? Apa? Ada apa?
- John, cepat merunduk. - Apa?
- Dia di jendela. - Astaga! Punyaku tak bisa.
- Apa? - Punyaku tak bisa.
- Jangan tarik ... Lepaskan. - Kursiku tak bisa.
Kursiku ... Dia datang. Dia datang.
Dia datang. Dia datang.
Dia datang ke sini?
- Apa di ke sini? - Ya Tuhan, Ron. Aku akan membunuhmu.
Aku akan membunuhmu.
- Ini sangat .... - Santai saja.
- Ini benar-benar membuatku kesal. - Santai.
Ini ...
Ini tak bagus. Ini ...
Hei.
Hei, Ron.
- Apa kabar? - Baik.
Tunggu. Kalian saling mengenal?
Ya.
Dia pastur muda di gereja Mom dan Dad.
Pendeta Dan. Senang bertemu denganmu.
Hei. John Hollar.
Aku benar-benar malu.
Aku dengar kabar ibumu.
Aku turut menyesal.
Terima kasih banyak. Bagus kau berkata begitu.
Bagaimana keadaannya?
- Kau tahu, aku rasa ... - Dia baik-baik saja.
Tidak terima kasih padamu.
Dia tak melakukan apa-apa, Ron.
Benarkah? Bagaimana kau tahu?
Dia berbicara pada Tuhan, kan?
Mungkin dia berdoa Mom dapat tumor otak atau sesuatu.
Aku ragu itu cara kerjanya, Rona.
Begitukah?
Bagaimana cara kerjanya, Pendeta Dan? Katakan pada kami.
Nah, aku cuma pastur muda, jadi ...
Benarkah? Apa masalahnya?
Tak bisa dapat pekerjaan sebagai pastur dewasa?
Bukan, aku hanya ... Yeah, aku suka anak-anak.
Itu bagus.
Yeah? Itu mengerikan. Itu mengerikan.
Ya, dengar, Ron...
Aku paham kau sedang mengalami masa-masa sulit saat ini,
- Oke? - Benarkah? Kau paham?
Ya, ya, aku paham. Dan aku sangat menghargainya.
Bagaimanapun, Stacey bertanya-tanya jika saja kau bisa ...
... berhenti parkir di depan rumah, dan mengawasinya dengan teropongmu.
Ya?
Sialan kau, Pendeta Dan!
Apa yang terjadi?
Aku tak tahu.
Maksudku, sepertinya ... rantai T-chain mobilmu rusak.
Aku bisa ... maksudku, aku bisa memeriksanya kalau kau mau?
Itu pasti akan membantu. Terima kasih.
Ya.
Buka kap mesinnya.
- Orang ini .... - Tutup mulutmu.
Kau boleh di kamar lama kita. Aku di ruang baca.
Tunggu. Kau sekarang tinggal di sini?
Kami sedang mengalami resesi!
Dad.
Jama berapa sekarang?
Sekarang jam 8:00.
Sial, sial.
Sial, aku terlambat kerja.
Jangan khawatir soal ini.
Dengar, aku bawakan kopermu.
Kopi.
- Terima kasih, John. - Ya.
Jadi, pergilah bekerja dan aku akan di sini dengan Mom.
- Kau yakin? - Ya.
Aku hanya tak tahu bagaimana kalau aku kehilangannya.
Dad.
Dad, jangan memikirkan hal itu.
Aku tahu.
Keadaan akan membaik.
Kau akan lihat nanti.
Aku tahu.
Ya.
Dan dia sudah pergi, Mom bisa berhenti pura-puranya.
Puji Tuhan.
Bagaimana keadaanmu?
Dia menangis semalaman. Aku pikir dia yang menderita tumor otak.
Aku pikir dia mungkin sedang mengatasi suatu persoalan, jadi ...
Ron bilang padamu soal kebangkrutan?
Ayolah. Dia bilang tak ada yang tahu.
Aku yang menyimpan buku-bukunya.
Apa dia akan baik-baik saja?
Entahlah.
Aku tak tahu.
Nah, aku bawakan sarapan.
Pretzel dan es krim?
- Kalau Mom tak mau, aku bisa ... - Bukan, bukan, bukan.
Aku tak bilang begitu.
Jadi, bagaimana perasaanmu?
Aku merasa hebat.
Kau tahu, aku sudah googling soal tumor otak.
Dan banyak hal soal itu daripada yang Mom kira.
- Benarkah? - Ya.
Apa Mom tahu kalau Bob Marley juga menderita tumor?
Bagaimana jadinya?
Yah, dia berhasil menjual banyak album, jadi ... Dia dapat sesuatu yang menarik.
Kau akan baik-baik saja, Mom.
Kau akan berhasil melewati ini.
Maksudku, prosedurnya tampak sederhana.
Cuma lubang kecil di tengkorak, dan mereka masuk, lalu ...
John.
Apa kabar Rebecca?
Dia sehat, kau tahu ...
Halo.
Apa ini, Nyonya Hollar?
Kami sarapan es krim?
Es krim dan pretzel, salah satu favorit ibuku.
Ya. Hei, bagaimana dengan serangan jantung?
Apa itu salah satu favoritnya juga?
Tidak. Kenapa?
Kenapa? Nah, karena ibumu dalam batas sehat diabetes.
Itu tak benar, kan?
- Mungkin. - Ya. Ya.
Tidak, itu benar. Jadi, ini bukan ide terbaik, ya kan, sobat?
Aku ambil ini.
Dan percaya atau tidak, kami benar-benar menjaga pasien untuk diet ketat dengan alasan tertentu.
Maaf. Aku hanya mencoba memberikan sesuatu yang baik untuknya, jadi ...
Lain kali, cobalah memberinya kartu cepat sembuh atau sesuatu yang tak berbahaya, kau tahu?
Maafkan aku, apa kau punya masalah denganku atau ...
Aku tak tahu. Mungkin.
Mau mengobrol sebentar di lorong?
Kita cari tahu.
Aku segera kembali.
Ada apa, bung?
"Ada apa, bung?"
Yah, Gwen menanyakan tentangmu, seperti, tak pernah berhenti ...
... sejak dia tahu ibumu dirawat di sini.
Ya. Tidak, aku dengar kalian sudah ...
- Menikah? - Ya.
- Ya. Ya. - Selamat.
Dia baru punya anak, jadi ...
Yah, kalian berdua sudah punya anak, jadi itu ... itu keren.
Selamat untuk kalian berdua.
Kawan, tolong, bisakah berhenti membual soal itu?
- Ya. - Maksudku, apa kau sedang mencoba sesuatu?
- Apa? - Apa kau mencoba melakukan sesuatu padanya ...
- ... saat kau berada di kota ini? - Tidak, tidak, tidak.
- Tidak. Tidak, tidak. - Ya?
Tidak, Aku ... aku punya pasangan di New York, dan sebenarnya kami akan segera punya bayi, jadi ...
Hebat. Jadi kau sudah menikah.
Tidak. Kami tak menikah.
Bukannya tadi kau bilang kau ... Kau akan punya bayi.
Aku memang bilang aku akan punya bayi, tapi aku tak menikah.
Kenapa kau tak menikah kalau kau akan punya anak?
Yah, ceritanya panjang. Kau tahu, kami juga membahas itu. Tapi ...
- Kenapa itu jadi masalah? - Entahlah.
Aku cuma bilang, kau tak berpikir kalau kelak dia akan membencimu karena dia anak haram?
Itu takkan membuatnya jadi anak haram.
Secara teknis, anak itu akan jadi ... Itulah yang namanya haram.
Intinya adalah, aku ... aku tak lagi punya perasaan pada Gwen.
Tak lagi, sudah sejak lama sekali.
- Jadi ... - Ya.
Dia masih cantik.
Aku ... yakin memang begitu.
- Seperti, hebat. - Oke.
Kau tahu, mungkin lebih dari sebelumnya.
Aku bahkan tak tahu apa artinya, tapi ...
Dalam hal ini, kau mau ikut makan malam?
Apa?
Besok malam.
Gwen mengundangmu makan malam di rumah kami.
Itulah kenapa kita mengobrol di lorong ini.
Ya, tidak, Aku ... Ya, itu pasti menyenangkan.
Baiklah, bagus. Aku akan sampaikan kalau kau akan datang.
- Bagus. Baiklah, senang bertemu denganmu. - Ini enak.
Yah? Senang kau suka.
Campurannya enak.
Kemana semua orang?
Tak di sini.
Jadi, di mana mereka?
- Izin sakit. - Semuanya?
Kenapa?
Tebakanku ada hubungannya dengan tak dapat bayaran selama dua minggu.
Mereka tak tahu soal Sally?
Sayangnya, meminta orang lain untuk kerja bebas hanya berlaku dalam keluarga.
Aku harap aku punya saudari lain.
Ya, aku juga.
Bagaimana keadaannya?
Aku tak tahu.
Lebih baik aku memeriksanya.
Tidak, aku yang akan memeriksanya. Kau harus bekerja.
Kita dapat pesanan pagi ini, terima kasih Tuhan.
Baiklah. Ini.
Ambil kartu ini dan bayar upah minggu lalu.
- Kau tak mampu membiayainya. - Lakukan saja.
Dan suruh semua orang bawa pantat mereka dan kembali bekerja.
Oke.
Bagaimana dengan cerita kartunmu?
Itu tak disebut cerita kartun, Mom.
Aku minta maaf.
Maksudku, apa namanya?
Novel grafis.
Bagaimana itu?
Akui saja, Mom, aku telah membuat kesalahan.
Aku bukan seniman.
Dan itu tak apa-apa.
Rebecca mengirimiku beberapa karyamu.
Ya Tuhan, mustahil dia melakukannya.
Dia berpikir kalau kau seharusnya mencoba menerbitkan karyaku.
Ya. Aku yakin dia bilang begitu.
Jadi kenapa tak kaulakukan?
Karena, Mom, terkadang beberapa hal masih belum cukup.
Aku suka Rebecca.
- Dia tipikal pendorong. - Ya.
Pria perlu didorong.
Kau tahu, waktu ayahmu dan aku baru menikah, kami tinggal di Detroit.
Dia bekerja di kantor kecil di pusat kota ...
... di sebelah Fox Theatre.
Aku menjemputnya setiap hari. Dia tak pernah tahu kenapa.
Ayahmu selesai kerja jam 5:00, dan aku sudah keluar apartemen jam 3:00 ...
... dan berjalan ke Fox.
Jam-jam itu tak pernah ada pertunjukan.
Dan aku masuk saja ...
... dan aku duduk di salah satu kursinya.
Dan aku memandangi langit-langit.
Itu ...
Tak seperti apa yang pernah kulihat.
Dan ada lampu besar.
Mendebarkan.
Dan setiap hari, aku kembali ke sana.
Aku masuk,
... dan memandang ke atas.
Mom tak pernah cerita soal itu.
Aku tak pernah punya kesempatan untuk melakukan sesuatu hal kreatif.
Aku masih sangat muda ketika menikah dengan ayahmu, dan kemudian Ronnie pun lahir.
Jadi ...
Apa Mom pernah berharap semua berjalan dengan cara berbeda?
Ya, seringkali.
- Benarkah? - Jelas. Jelas begitu.
Seperti apa?
Aku tak yakin apakah aku harus menikah dengan ayahmu.
Tunggu, apa?
- Grandma! - Grandma!
Gadis-gadis! Astaga!
Apa yang kalian lakukan di luar sekolah begini?
Aku tak ingin kau meninggal, Grandma.
Jangan khawatir.
Tapi, Dad bilang begitu.
- Yah, apa yang ia tahu? - Kami membawakanmu pretzel dan es krim.
Itu sungguh manis.
Grandma, apa itu tumormu?
Kemarilah, sayang, dan berikan aku pelukan.
Oke. Aku akan pergi berkendara, jadi ...
- Kau butuh sesuatu? - Aku tak keberatan dengan sebungkus Doritos.
- Aku tanya Mom. - Tidak, sayang.
Oke. Hebat. Aku segera kembali, oke?
- Sampai ketemu sesaat lagi! - Dadah!
Halo?
Puji Tuhan kau di sana.
Senang sekali mendengar suaramu.
Hei. Apa kabarmu?
Tak begitu baik.
Dokter ingin melakukan operasi akhir pekan ini.
Dad akan kehilangan usahanya, kurasa.
Dan ... Mom bilang dia mungkin saja sudah menyesal menikah dengannya.
Ini hebat sekali. Dan di atas segalanya, perawat ibuku membenciku.
Tunggu, kenapa perawat ibumu membencimu?
Siapa yang tahu? Dia cuma seorang berengsek dari SMA.
Yah, apa masalahnya? Kau mau aku datang ke sana?
Entahlah. Tak apa-apa.
Dia menikah dengan Gwen.
Gwen ...
Gwen. Gwen-mu.
Dia bukan Gwen-ku lagi.
Benar? Jadi ...
Ya, tidak. Tapi ...
Ya ampun.
Dengar, Rebecca, jangan khawatir. Tak ada yang terjadi.
Aku tak punya perasaan apa-apa lagi padanya, oke?
Maksudku, dia baru punya anak, demi Tuhan.
Ya.
Betapa itu hal luar biasa ...
... dan tak sensitif untuk dikatakan padaku saat ini.
Tidak, bukan itu maksudku. Aku ...
Suara apa itu?
Kau merokok?
Tidak. Ya.
Kau jangan merokok.
Bisakah kau buang itu, tolong, dan telepon sebentar lagi?
Oke, Rebecca, aku tak bermaksud ...
Tidak, aku ... aku ...
Aku baik-baik saja. Hanya ... Aku harus kembali bekerja.
Oke.
Oke. Aku mencintaimu. Dah.
Bodoh.
Dengar, Don, aku ...
Aku rasa aku tak meyakinkan mereka untuk memberikanmu pinjamin lagi,
... terkait status finansialmu saat ini.
Usahaku mulai membaik. Seharusnya aku sudah katakan padamu.
Ya. Bahkan, aku mau mempekerjakan salesman baru.
Segera, untuk mengembangkan bisnis.
Jim, aku perlu membiayai pembayaran satu bulan.
Dan itu saja.
Nah, aku ... aku harap ada sesuatu yang bisa kulakukan.
Jim, aku anggota federasi jaringan bisnis.
Aku bahkan tak mampu mengajak anak-anakku makan malam di luar.
Dengar, Don, kau mungkin tak begitu nyaman membicarakan hal ini, tapi ...
Pada titik ini, menyatakan usahamu telah bangkrut mungkin jadi pilihan yang paling aman.
- Bangkrut? - Ya.
Aku mencurahkan hidupku untuk bisnis ini.
Mencurahkan kehidupanku!
Tak harus begini!
Maafkan aku, Don.
Aku tak tahu kalau kau sudah dengar kabar.
Sally benar-benar sakit.
Ya, aku sudah tahu.
Aku sangat menyesal.
Oke.
- Terima kasih, Jim. - Baiklah.
Sempurna.
- Bisa aku bantu? - Ya.
Kau ingat yang itu?
Oh, Tuhanku.
- Di sini rupanya. - Hei, Mom.
Aku sudah mencari-cari kalian.
Apa yang kaulakukan? Kenapa kalian tak ke sekolah?
Dad membawa kami ke sini.
Kau tak boleh membawa mereka tanpa memberitahuku, Ron.
Grandma sakit tumor. Itu sebesar bola basket di dalam kepalanya.
Sbesar bola kasti, sebenarnya.
Sally ...
Aku turut prihatin.
Terima kasih, Stacey.
Sedang apa di sini?
Bisa aku bicara denganmu? Sendirian?
Oke.
Apa-apaan kau ini?
Kau menakut-nakuti mereka, dan belum lagi ibumu.
- Peduli apa kau? - Ayolah, Ron, jangan kekanak-kanakan.
- Apa gunanya kau bawa dia ke sini? - Aku khawatir.
- Dia membuatku nyaman. - Membuat nya---
Dia membuat nyaman? Pendeta?
Jadi kau ...
- Serius sekarang? - Ron.
Kaulah yang menginginkan perceraian.
Bagaimana kalau aku berubah pikiran?
Berubah pikiran soal apa?
Kau tahu ...
Kita.
Kau dan aku dan ... anak-anak kita.
Kau bercanda?
Dulu aku hanya tak siap.
Aku tahu kau berpikir kaulah yang terhebat sejak pindah ke New York ...
... tapi kau tak perlu jadi berengsek, oke?
Ayah kita telah merawat Mom dengan baik.
Apa yang kaubicarakan?
Aku tak berpikir aku yang terhebat.
Tentu saja kau begitu. Kau pikir kau lebih baik dari kami.
Karena itulah kau tak pernah telepon.
Kau mulai lagi. Aku tak telepon ...
... karena aku tak sering-sering menggunakan telepon.
Dulu menelepon Gwen sepanjang waktu.
Dia pacarku saat itu.
Tak apa-apa.
Tak apa-apa. Aku mengerti. Lupakan saja.
Mengerti apa?
Kau cemburu.
Padamu?
Kau tinggal di ruang bawah tanah mereka.
Kau benci aku, kan? Kau membenci kami semua.
Itulah sebabnya kau pindah jauh sekali.
Aku pindah ke New York karena tak ada apa-apa di tempat ini.
Tak ada apa-apa di sini?
Terserah.
Ya, ya. Terserah.
Aku juga tak peduli.
Jadi tak perlu menyinggungnya, oke?
- Ada yang bisa saya bantu? - Ya, terima kasih sudah meluangkan waktu Anda.
Kami hanya bertanya-tanya ...
... kalau saja Anda bisa menjelaskan sedikit lagi soal prosedur itu ...
Saya tak bertanya-tanya.
Saya percaya Anda.
Ibu dan ayah saya juga percaya pada Anda.
Terima kasih.
- Prosedurnya. - Ya.
Jadi, rencana yang akan kami lakukan ...
Aku ikut karate waktu kecil. Instruktur sebenarnya berkulit hitam,
... tapi aku cukup yakin dia menghabiskan beberapa lama di Cina.
- Kenapa? - Bersama orang-orang Cina.
Saya sendiri Taiwanese Laoshan.
- Taiwanese Laoshan. - Jadi, itu tak berpengaruh.
Tak berpengaruh.
Anda losion?
Ejaannya "Lau Shan."
Jenis bela diri apa yang Anda bisa?
Tidak ada.
Tidak ada?
Oke, jadi kesulitannya di sini adalah bahwa tumor itu telah membesar di bagian ...
Apa ukuran tangan kecil cukup membantu?
- Anda pria yang sangat sibuk. - Di ... bidang operasi?
Terima kasih sudah meluangkan waktu,
... dan kami benar-benar menghargai semua yang Anda lakukan demi ibu kami.
Hei, Gwen.
Hei.
Ini untukmu.
- Hei, Bung. - Hei.
Mau apa kau ke sini?
Kau ... kau mengundangku makan malam.
Hari apa sekarang?
Aku hanya mencandaimu, Bung.
- Tak apa-apa? - Ya.
Baiklah.
Apa itu untuk Gwen, atau ...
Tidak, ini ... yah.
Ini untuk kalian berdua, jadi, kau tahu, ini untuk kalian.
Ya.
Baiklah, aku akan cari tempat meletakkannya.
- Masuklah. Gwen sedang bersiap-siap ... - Hebat.
Rumahmu bagus.
Tempat yang indah.
- Terima kasih. - Lihatlah.
- Itu bayi kalian? - Bukan, anak sungguhan di kulkas.
Itu cuma perangkap yang berteriak.
Apa ... Siapa namanya?
Quinn.
- Ya. - Putramu menggemaskan.
Tidak, dia perempuan.
Kami menamainya seperti Dokter Quinn di Medicine Woman (serial TV),
... karena itu sepertinya ide yang lucu,
- ... saat itu. - Nama yang bagus. Kurasa itu cerdas.
Kau tak benar-benar berpikir ke depan dan kemudian ...
- Ya. Itu acara yang bagus. - Itu jadi nama anak itu selamanya, tapi ...
- Ya. - Ya. Kau mau bir, atau ...
- Aku suka itu. - Baiklah.
- Terima kasih banyak. - Kau dapat.
Sekarang, apa dia baik-baik saja?
- Karena kelihatannya dia kesal. - Tidak, dia baik-baik saja.
Menangis itu, sebenarnya, bagus buat paru-paru anak.
Itu menjadikan paru-parunya kuat atau semacam itu, kau tahu.
Baiklah.
Aku kira itu tak benar.
Ya kan?
Hai. Kau baik-baik saja?
- Kau baik-baik saja? - Dia menyukaimu.
Hei.
Kau tampak ... cantik.
Ya, kau tampak ... berbeda.
Jadi, apa kabarmu?
Baik. Baik. Sedikit aneh ada di rumah ini, kau tahu?
Kau punya bayi yang luar biasa ...
- Suamimu ada di dapur. - Ya. Ini takkan berhasil.
Tapi, dia bisa datang, kapan pun ...
- Aku merindukanmu. - Aku juga merindukanmu.
Seharusnya kau meneleponku.
Aku tahu.
Kau pernah baca ini?
Ya, ini salah satu favoritku.
- Ya, aku kira kau mungkin akan suka. - Ya.
Benarkah? Aku rasa buku itu membuat depresi.
Kau merasa segalanya membuatmu depresi.
Yah, kau sudah melihat Seven, kan?
- Sudah, ya. - Terserah.
Bagaimana kau membuat Quinn berhenti menangis?
Oh, bukan aku. John yang mendiamkannya.
Apa kau semacam, pria pembisik bayi, atau ...
Bukan. Bukan.
Jason tak pernah bisa membuatnya berhenti menangis.
Benarkah? Itu pasti cuma kurang beruntung.
Ya, maksudku ...
Itu cuma tak beruntung.
- Kau lapar? - Kelaparan.
- Ya, ayo kita makan. - Oke.
- Ini dia. - Terima kasih.
Oke, nak, sudah waktunya tidur. Kau mau ...
Kau bercanda?
Jadi, bagaimana ceritanya dengan pacarmu?
Kenapa dia tak datang denganmu?
Pacar?
- Ya, aku belum bilang? - Belum.
Ya. Tidak, mereka akan punya bayi dan segalanya.
- Selamat. - Terima kasih.
Terima kasih.
- Jadi, kapan dia akan melahirkan? - Segera, sangat segera.
Mereka bahkan tak menikah.
Ya, kau tahu kan, kami ...
Benar-benar menginginkan anak haram jadi, kami akan dapatkan itu.
Aku melamar Gwen ketika kedua kalinya aku lihat tes kehamilan di tempat sampah.
Aku menceburkan diri, karena kau tak ingin, kau tahu ...
Itu romantis.
- Ya. - Bagaimana kau bertemu dengannya?
Dia toko komik, sebenarnya.
Dia seperti ... seperti kutu buku atau ...
Tidak, dia ... menggemaskan.
Oke.
Apa pekerjaannya?
Dia punya perusahaan sendiri, sebenarnya.
Bidang apa?
Dia mendesain pakaian binatang peliharaan.
Jadi, hanya kerah baju, topi, sweter dan ...
Bagus.
Kau bisa mencari nafkah dengan mendesain pakaian peliharaan di New York?
- Itu ... - Bukan, bukan ... Tak begitu juga.
Kalau begitu aku tak paham.
Orangtuanya kaya raya.
Seberapa kaya?
Mereka bisa membelikannya pesta kelulusan.
Oke. Sekarang aku bisa tahu kenapa kau tak ingin menikah.
Kenapa begitu?
Yah, itu seperti, apa poinnya melakukan semua itu?
Mendapatkan segalanya yang kauinginkan, dan dia merawatmu, jadi ...
Jason.
Tidak, tidak. Tak seperti itu.
Maksudku, kami mengurus uang kami masing-masing, jadi ...
Tapi kau tak punya uang.
Kau mabuk.
Jadi?
Jadi pergilah ke tempat mencuci piring, oke?
Oke.
Benar. Oke. Tentu.
- Kau tak punya uang kan? - Jason.
Oke.
John! Ya Tuhan!
Aku tak dengar kabarmu selama dua hari! Aku sangat khawatir!
Rebecca, aku baru bertemu Gwen.
Aku pergi makan malam ke rumahnya, dia dan suaminya. Dia ada di sana.
Dan oke, sayang, aku cuma bilang, dia menciumku!
Oke.
Oke, jadi ... kau menciumnya?
Tidak, tidak, tidak. Dia yang menciumku.
Bukan. Besar perbedaannya.
Besar.
Kupikir kau sudah bilang kalau kau tak punya perasaan lagi padanya,
... dan dia juga sudah punya anak.
Bukan aku yang mulai, tapi dia.
Omong-omong, dia tampak hebat!
Tanpa maksud apa-apa, jadi, kau tak perlu khawatir
Sobat, apa?
John, kau terdengar seperti orang yang emosinya tak stabil.
Tidak. Tidak. Aku yakin dengan apa yang kukatakan. Aku janji.
Kau juga tak membuatku merasa nyaman saat ini.
Aku tahu. Aku tahu, tapi aku akan.
Aku akan, mulai dari sekarang.
Kau mabuk?
Sedikit, tapi tidak, bukan karena itu aku bilang ini.
Rebecca, apa yang ingin kukatakan adalah ... aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, dan aku tak tahu, aku hanya ingin kau mengetahuinya.
Aku juga cinta kau.
Dad?
Hei, Johnny, apa yang terjadi?
Sedang apa di sini?
- John? - Bekerja.
John?
Rebecca, aku akan telepon lagi nanti.
Kau bercanda, John?
Dad, aku bisa berikan kau uang.
Jangan konyol. Kau tak punya uang.
- Rebecca punya ... - Aku tak mau menerima uangnya.
John, ayolah.
Kau punya keluarga sendiri untuk kaupikirkan.
Aku akan mengatasi hal ini.
- Bagaimana? - Aku akan, ya ...
Dad ... bagaimana?
Yah ...
Aku minta maaf.
Karena aku tak menghabiskan banyak waktu denganmu.
Ayolah, Dad, kau tahu kan kalau aku tak memikirkannya.
Tapi aku, iya.
Johnny, itu menakutkan.
Ini tak separah itu.
- Berapa banyak yang kau punya? - Bukan, bukan itu.
Menakutkan karena kau tahu ini adalah akhir hidupmu,
... dan apa yang harus dilakukan.
Kita masih punya waktu.
Aku coba, kau tahu. Aku sudah mencoba.
Kau harus tahu itu.
- Aku tahu. - Ya.
John.
- John. - Hai.
Hai.
- Apa ini mimpi? - Tidak.
Kenapa dia mengenakan baju ibuku?
Hai.
Aku Ron, saudaranya John.
- Senang sekali akhirnya bertemu denganmu. - Hei, Ron?
- Ya. - Kurasa aku atasi mulai dari sini, sobat.
Tentu. Oke. Ya.
- Hai. - Hai.
Jadi, jangan pernah tutup teleponku lagi, oke?
- Tidak, takkan lagi. - Oke.
Tunggu.
- Bagaimana kau bisa sampai di sini? - Aku naik taksi.
Berapa jauh itu?
Jauh.
Apa ini?
Aku memikirkan ide membuat wallpaper untuk kamar bayi kita nanti.
Aku baca entah di mana kalau bayi suka warna kontras.
Ini cantik.
- Aku sangat merindukanmu. - Aku benar-benar merindukanmu.
Bagaimana perasaanmu?
Bokongku sangat menderita.
Aku tak percaya kau naik taksi ke sini.
Hei.
Dad?
Hai, malaikat-malaikatku.
Sedang apa Dad di sini?
Aku rindu kalian.
Apa kalian rindu aku?
- Ya. - Ya. Boleh aku masuk?
Ya.
- Aku akan masuk. - Tapi Mom bilang kalau ...
Jangan ... jangan khawatirkan Mom. Geser, geser itu.
Oke.
Masuklah.
Oke.
Oke. Kita mulai.
Aku baik-baik saja. Oke.
Jangan sampai Mommy terbangun.
Oke.
Hai. Hai-ho.
Pesta tidur.
Kemarilah.
Astaga.
Aku merindukan kalian.
Aku rindu kalian.
Aku mencintai kalian.
Apa? Apa ini?
Apa itu ... apa bayinya menendang?
Tidak, tapi rasanya seperti ditusuk.
- Apa itu normal? - Aku tak tahu.
Ya Tuhan.
Ini karena di mobil begitu lama.
Aku rasa bukan karena itu.
- Itu tak membantu. - Oke.
Apa ini sungguhan?
Ya, rasanya ini sungguhan.
Baiklah. Maaf. Yap.
- Yap. - Oke ...
Constance.
Matilda.
Bangunlah, waktunya ke sekolah.
Apa-apaan kau di sini?
Oke, oke, dengarkan aku dulu.
Ron!
Stacey, tolonglah.
- John? - Bagaimana keadaannya?
Dia baik-baik saja. Dia hanya butuh istirahat.
Bagus.
Dia sudah bisa pulang besok.
Terima kasih.
Dan ... bayi ... apakah baik-baik saja?
Tanda-tanda vital mereka bagus.
"Mereka?"
Jadi kau sudah tahu kalau itu kembar?
Ya.
Dan kau tak beritahu aku karena ...
Itu hari yang sama dengan datangnya kabar dari ibumu.
Dan ...
Sejujurnya, dengan semua yang telah kulewati,
... aku bahkan tak bisa yakin apakah kau benar-benar ingin punya anak.
Jadi aku kira kalau kau tahu bayi kita kembar, kau akan ...
Ini akan jadi terlalu berat.
Tunggu. "Semua yang telah kulewati?"
Kau tak bahagia, John. Itu jelas terlihat.
Di tempat kerja, di hidupmu, dan ...
Entahlah, mungkin denganku juga.
Dan aku tahu kalau kau sedang menghadapi beberapa hal sulit dan ...
... mungkin berpikir segalanya dalam hidupmu tak sesuai dengan apa yang kauharapkan saat ini.
Dan kau jadi takut. Dan aku mengerti itu.
Punya anak itu menakutkan.
Dan kau berpikir bahwa segalanya akan berubah dan kita takkan menikmati ini lagi.
Kau akan sering minum-minum bir dengan teman-temanmu dan kau juga akan ...
... merasa terjebak dengan pekerjaan yang kau benci.
Dan kau akan mencium pacar SMA-mu lagi ...
- Becca, itu tidak ... - Tidak, aku cuma bilang ...
Aku cuma bilang tak apa-apa.
Kita akan berusaha melewati semuanya dan kau tak perlu khawatir.
Oke?
Itu bukan hal yang kukhawatirkan.
Oke. Bukan itu?
Bukan.
Aku bahkan tak peduli soal itu.
Punya anak kembar ini adalah ...
Lebih dari satu jiwa dan ...
Lebih dari satu jiwa itu berarti ...
Aku akan gagal.
Dan aku hanya tak tahu apakah aku bisa mengatasinya.
Apa?
Itu yang kaupikirkan?
Entahlah, ya.
Aku tak berkendara selama delapan jam karena kau menyerah padaku.
Aku datang ke sini karena aku butuh kau.
Sangat.
Aku hanya menunggu kau kembali.
Oke.
Aku ingin kau mengeluarkanku dari rumah sakit ini juga.
- Sungguhan. - Oke.
Aku tak mau melahirkan bayi besarmu tanpa dokterku, dasar monster.
Aku takkan melakukan ini. Ini tak lucu.
Anda tak diperbolehkan lagi berada di rumah ini dalam keadaan apa pun, mengerti?
Ayolah, Stacey, apa kau tak merasa telah bereaksi berlebihan?
Hati-hati bunganya, tolong.
Ayo, Bung.
- Dan, senang bertemu denganmu. - Selamat pagi.
Senang bertemu denganmu.
Sialan! Sialan!
Yesus.
Sial.
Kau tahu apa? Kau menang, Bung.
Oke?
Kau menang.
Ini bukan soal aku.
Ya, terserah.
Putrimu meneleponku.
Mereka meneleponmu?
Apa yang kaulakukan di rumah itu, Ron?
Aku tak tahu!
Aku kesepian, dan aku ... aku tak tahu harus ke mana,
dan ... Dan mereka itu anak-anakku.
Maksudku, mereka anak-anakku juga.
Kau ingin kita membahas itu?
Tidak. Tidak.
Maksudku, aku ingin, tapi ...
Hei, kemarilah. Aku belikan kau secangkir kopi.
- Tidak. - Ayolah.
Tidak, tak apa-apa. Aku tak apa-apa.
Aku baik-baik saja.
Terima kasih, Mike.
Tunggu, kau takkan memaksakan omong kosong soal Yesus itu padaku, kan?
Tidak.
Kau janji?
Aku tak memaksakan kepercayaanku pada orang-orang, Ron.
Benarkah?
Sungguh.
Apa yang kaupercayai?
Mom?
Kenapa kau bangun?
- Ke mana orang-orang? - Pergi.
Mom, ada yang salah?
Dokter Fong baru saja pergi.
Dan?
Dia bilang aku harus memangkas rambutku.
Ya, Mom,
... tak apa-apa.
Aku tak mau melakukannya, Johnny.
Akan kelihatan konyol.
Seperti Rod Steiger (aktor kebangsaan Amerika).
Tidak.
Ya, pasti begitu.
Tidak, tak akan.
Kapan mereka datang dan melakukannya?
Entahlah.
Aku hanya harus di sini sampai mereka melakukannya.
Apa kabarmu?
Kami akan punya bayi kembar.
Dan kau ketakutan.
Jangan khawatir.
Kau takkan pernah tahu sampai kau mengalaminya ...
... barulah kau baik-baik saja.
Oke, Nyonya Hollar, Anda siap untuk model rambut terkini?
Hei, bung.
Dengar, aku ... aku akan memangkas rambut ibumu, jadi ...
- Kau mau tetap di sini? - Ya.
Mudah sekali.
Naiklah.
Cukup kenakan ini ...
Sangat mudah.
Dan kita akan selesai secepat kilat.
Tak ada masalah soal itu, mudah dan bagus.
Anda siap?
Baiklah, kita mulai.
Tunggu.
Aku saja yang melakukannya.
Ya?
Ya, tinggalkan saja alatnya dan aku yang akan potong rambutnya.
Kalau itu takkan jadi masalah.
Baiklah.
Bagaimana penampilanku?
Indah.
- Kau cuma mengada-ada. - Tidak, aku tak begitu.
Mom punya bentuk kepala yang bagus.
Yah, terima kasih.
Ambilkan lipstik.
Nah, sekarang apa?
Entahlah.
Menunggu perjamuan terakhir.
Itu makanan terakhirku.
Apa maksudnya makanan terakhir?
Mereka takkan memberiku makanan besok.
Aku rasa kau tak seharusnya makan sebelum operasi dilakukan.
Nah, apa menunya untuk malam ini?
Yogurt dan telur rebus.
Itu bukan makanan terakhir yang enak.
Memang.
Ayo kita pergi.
Apa? Sekarang?
Ya.
Mereka takkan mengizinkanku keluar.
Aku akan diam-diam membawa Mom keluar dari sini.
Kau akan dapat masalah!
Aku takkan biarkan kau makan yogurt dan telur rebus untuk makan malam.
Permisi.
Tekan, tekan, tekan.
Kau tak boleh berada di sini.
- Oh, tidak. - Oh, Tuhanku.
- Tidak, tidak. Keluar. - Maaf.
Maaf.
- Maaf. - Maaf.
Kau melakukannya dengan baik.
Ini untuk 310 (kode area).
Tidak, tidak, tidak. Hei. Hei, hei!
Hei!
John! Kau terlalu cepat.
Kita berhasil. Kita berhasil. Kita berhasil kabur.
Tunggu, tunggu, tunggu! Jangan, ayolah!
Kau tak boleh meninggalkan rumah sakit ... Dasar berengsek.
Ya Tuhan.
Aku sudah lama tak datang ke tempat ini. Sangat lama.
Aku rasa wanita itu mengira aku baru saja melarikan diri dari ...
... dari rumah sakit jiwa.
Aku bahkan merasa mereka tak sadar.
Yang mana membuatku lebih takut.
Mom, apa maksudmu ...
... waktu berkata kau mungkin menyesal menikahi Dad?
Aku bilang begitu?
Ya.
Pasti karena tumor.
Mom.
Kau tak pernah bertemu ibuku.
Dia orangnya keras.
Pendiam, tapi keras.
Hari ketika aku menikah dengan ayahmu,
... dia hanya memberikan sekeping nasihat untukku.
"Jangan buang waktumu dengan yang buruk.
"Hiduplah dengan yang baik."
Jadi ...
Ayahmu dan aku sudah menjalani hidup selama 38 tahun bersama-sama.
Aku menyukai tempat ini.
Hai.
Ya ampun, kami merindukanmu.
Hei.
Model rambut yang bagus.
Bagaimana menurutmu, Donald?
Kupikir kau tampak hebat, Chief.
Menurutmu aku seperti siapa?
Ini aneh, tapi kau mengingatkanku pada istriku.
Itu ... aku tahu kau akan bilang begitu!
Rebecca ...
Kau sangat pantas baginya.
Aku mencintaimu.
Jam berapa sekarang?
Jam 8:30.
Jadi ...
Terima kasih hadir di sini, semuanya.
Kami menyayangimu, Mom.
Aku menyayangi kalian.
Don ...
Semua akan baik-baik saja. Aku akan baik-baik saja.
Aku ...
Aku minta maaf soal Jenny Craig.
Kemarilah.
Jagalah Ron untukku.
Dia butuh bantuanmu.
Oke.
Chief.
Sudah sekian lama.
Bertahanlah untukku.
Jagalah ayahmu demi aku.
Dia butuh bantuanmu.
Aku mengerti.
Jagalah mereka berdua.
Mereka membutuhkanmu.
Aku mengerti.
Oke, apa semua sudah siap, Nyonya Hollar?
Siap, Mom?
Aku tidak ...
Nyonya Hollar?
Aku tak mau melakukan ini.
Oke. Oke.
- Aku tak mau melakukan ini. - Tak apa-apa.
Aku tak menginginkan ini.
Aku tak menginginkan ini!
Tak apa-apa.
Mom, kau akan baik-baik saja. Oke?
I'm trying to tell you something 'bout my life.
Maybe give me insights between black and white
The best thing you ever done for me is to help me take my life less seriously
it's only life after all
Well, darkness has a hunger that's insatiable
Apa itu lagu Indigo Girls?
Ya. Mom suka lagu ini.
That's hard to hear, And I wrap my fear around me like a blanket
And I sailed my ship of safety till I sank it
I'm crawling on your shores
I went to the doctor
I went to the mountains
I looked to the children
I drank from the fountains
There's more than one answer to these questions
Pointing me in a crooked line
And the less I seek my source
For some definitive My source
The closer I am to fine
I went to see the doctor of philosophy
With a poster of Rasputin
And a beard down to his knee
He never did marry Or see a B-grade movie
He graded my performance He said he could see through me
I spent four years prostrate To the higher mind
Got my paper and I was free
I went to the doctor I went to the mountains
I looked to the children I drank from the fountains
There's more than one answer to these questions
Pointing me in a crooked line
- And the less I seek my source - Less I seek
- For some definitive - My source
The closer I am to fine. Yeah. The closer I am to fine. Yeah.
Aku mau cari udara segar.
Aku akan kembali.
Bagaimana keadaanmu?
Lebih baik, terima kasih.
Terima kasih sudah ada di sini.
Bagaimana urusan cari pekerjaanmu?
Oke.
Aku menunggu wawancara kedua di Amazon.
Benarkah? Itu luar biasa.
Tidak, tidak ... Bukan Amazon yang itu.
Sebuah kelab di Bristol. Mereka perlu bartender.
Ya.
- Kau pernah jadi bartender? - Tidak.
Tak pernah.
Kau tahu, Dad ingin mempekerjakanmu lagi.
Apa?
Tidak.
Ya, itu katanya.
Dad ingin aku bekerja untuknya lagi?
Tidak, bukan untuknya.
Dad ingin kau menjalankan perusahaan dengannya.
Dia hanya terlalu He's just too proud to ask.
Maksudku, dia takkan sanggup membayarmu saat ini,
... tidak sampai keadaan perusahaan kembali membaik, tapi ...
Pekerjaan untukmu.
Dia tak bisa membayarku?
Kau tinggal di rumah tanpa bayar sewa, Ron.
Ya ...
Itu memang tugasnya sebagai salah satu orang yang sudah membawaku ke dunia ini tanpa permisi.
Itu salah satu sudut pandang.
Lalu bagaimana menurutmu?
Akan kupertimbangkan.
Bagus.
Ya.
- Hei, Dad? - Ya?
Ron ingin pekerjaannya lagi.
Apa?
Ya.
Dia bilang dia akan bekerja tanpa dibayar sampai keadaan perusaaan membaik kembali.
Dia bilang dia mau kerja tanpa dibayar?
Yap. Itulah yang ia bilang.
Teman-teman.
Operasinya berjalan sukses.
- Ya ampun. - Oke ...
Kita melanjutkan ke perawatan intensif,
... cukup awasi keadaannya, dan melihat perkembangannya.
Kalian bisa berkunjung setelah di keluar.
Yah, saya hanya ... saya tak bisa cukup berterima kasih, Dokter.
Anda tak tahu betapa saya mengapresiasi semua ini.
Nah, Tuan Hollar, terima kasih kembali.
Aku akan tinggal di sini dengan ibumu.
Kenapa kalian berdua tak pulang saja dan istirahat?
- Aku mau tinggal. - Jangan.
Tidak, kau ... Kau harus membawa Rebecca pulang.
Dia butuh istirahat di tempat tidur sungguhan.
- Dad yakin? Aku ... - Ya, ya.
Pergilah.
Ron. Kau juga.
Ini akan berjalan lancar.
Mereka anak-anak yang baik.
Dia akan baik-baik saja, kan?
- Tentu saja. - Ya.
- Lebih dari sebelumnya. - Ya.
Katakan pada Dad aku akan terima pekerjaan itu.
- Hei. - Hei.
Ayo, gadis-gadis.
Dah, Mom!
- Dah. - Hei, teman-teman.
Terima kasih.
Hei, tunggu aku!
Don?
Hei, Chief.
Bagaimana kabarmu?
Apa ... Apa mereka berhasil?
Ya, mereka berhasil.
Tumormu sudah diangkat.
Bagus.
Kau berhasil, Chief.
Sally?
Sally.
Sally!
- Apa yang terjadi? - Entahlah.
Aku perlu semuanya kemari, sekarang.
Stephanie, periksa denyut jantungnya.
- Sally! Sally! Sally? - Siapkan ambubag!
- Kristin, turunkan tempat tidur dan bersiap untuk CPR. - Page Dokter Fong stat.
Aku butuh peralatan medis sekarang.
- Seseorang, sebutkan kodenya. - Apa yang terjadi?
Tuan, kita harus keluar ruangan.
Tidak, aku kira operasinya berjalan sukses, mereka ...
- Maafkan saya, tuan. - Aku tak mengerti ini.
Nyonya Hollar, bisa Anda dengar saya?
Ada denyut jantungnya?
Nyonya Hollar, bisa Anda dengar?
Halo.
Hei, Dad.
Apa?
Hei, Tuan Hollar.
Saya ... saya benar-benar, ikut berduka tentang ...
Apa maumu?
Sally meminta saya menyerahkan ini, kalau-kalau beliau takkan, Anda tahu ...
Dia wanita yang luar menakjubkan.
Terima kasih.
Kalau kau membaca surat ini, berarti kurasa aku tak berhasil.
Aku minta maaf tak ada di sampingmu untuk membantumu melewati ini, Donald,
... tapi kau akan baik-baik saja.
Bersemangatlah.
Kau sudah memberikanku kehidupan luar biasa.
Aku sangat mencintaimu.
Sally.
Aku juga mencintaimu.
Aku tak bisa.
Chief, aku tak bisa, tak bisa.
Tak bisa.
Apa?
Maaf.
Dia menyuruhku menunggu beberapa menit lalu memberikan ini.
Berhenti menangis.
Kau punya pemakaman untuk dilakukan.
Jangan lupa, aku suka anggrek.
Semuanya baik-baik saja?
Terima kasih untuk ini.
Sekarang, mengenai masalah peti ...
Kami ingin dapat yang terbaik dari Anda.
Dad, ini biayanya sangat mahal.
Aku tak peduli.
- Jadi, bagaimana kita akan membayarnya? - Kau hanya harus membayarnya.
Sebenarnya, semua biaya ini sudah dilunasi.
Apa? Oleh siapa?
Pihak tak bernama.
Aku tak mengerti.
Ya, kami tak tahu apa pun soal pihak tak bernama.
Begitukah?
- Itu saja. - Terima kasih.
Sama-sama.
Kau siap berangkat?
Tidak, aku rasa aku ingin di sini dulu sementara waktu.
Oke.
Apa kau yang membayar biaya pemakaman ibuku?
Aku ingin berbuat sesuatu dan kau bilang kau kekurangan uang, jadi ...
Jangan bilang-bilang ayahmu, oke?
Kau sangat murah hati,
... tapi sayangnya, kami tak bisa menerimanya.
Kenapa tidak?
Tak bisa saja, Becca.
Tak seharusnya begini, dan ...
John ...
Tolong terima saja?
Ini bukan masalah, oke?
Aku punya uang sekarang.
Kau akan punya uang nanti.
Kita keluarga. Itu takkan ada bedanya.
Menikahlah denganku?
Apa?
Menikahlah denganku saat ini juga.
Sekarang?
Kau yakin ini waktu yang tepat?
Yah, orang-orang bilang, "waktu yang lebih baik atau waktu yang paling buruk," kan?
Aku tak bisa memikirkan saat yang lebih buruk dari sekarang.
Bawa aku ke tempat yang ibumu suka.
Apakah kau, John, bersedia mengambil Rebecca menjadi istrimu yang sah?
Aku bersedia.
Dan, Rebecca, apa kau bersedia menjadikan John sebagai suamimu?
Aku bersedia.
Baiklah, sudah dilakukan.
Dengan wewenang yang diberikan padaku, oleh alam dan di bawah mata Tuhan,
Aku umumkan kalian sebagai suami dan istri.
Cium pengantinmu.
Terima kasih telah hadir di sini dan berduka cita untuk ibu saya.
Sekali dia pernah berkata,
... ketika saya mengalami waktu yang sulit dalam hidup karena merasa kehilangan ...
Beliau berkata,
"Kau takkan tahu sampai kau berada di sana dan kau akan baik-baik saja."
Dan beliau benar.
Ibu saya kuat.
Dia benar-benar kuat dan dia menguatkan kami semua.
Saya tahu beberapa orang di sini hari ini mungkin bertanya-tanya ...
... bagaimana jadinya kami tanpa dirinya.
Tapi ...
John, istrimu akan melahirkan.
Tidak, tidak, tidak.
- Tidak, aku baik-baik saja. - Kau baik-baik saja?
- Kau yakin? - Aku baik-baik saja.
- Kau baik-baik saja? - Tidak, tidak, tidak.
- Oke. - Tentu, baiklah.
Aku minta maaf.
Aku pikir aku pasti baik-baik saja. Aku pikir.
Tidak, tidak. Kau tak begitu.
Oke, kita pergi ke rumah sakit.
Ayo. Ayo.
Selamat tinggal, Mom.
Kami menyayangimu.
Ayo.
Oke.
- Bagus? Kau ikut? - Baiklah.
- Oke. - Baiklah.
Kau hebat.
Kau melakukannya dengan baik ...
Melakukan dengan bagus.
Semua sudah pasang sabuk?
Ayo, ayo.
Sial!
Aku tak pernah memperbaikinya.
Ayolah, Ron.
Ya, kita masuk ke mobil ini karena ini ...
- Ayolah, ini dia. - Kita baik-baik saja.
Oke, baiklah.
Ini serasa cara yang buruk menyambut anak di dunia.
Tidak, tidak, tidak, ini tak apa-apa. Tak apa-apa.
- Benarkah? - Ya.
Oke, ini dia.
- Tahan sebentar. - Pergi.
Ron, Ron, Ron.
Aku datang! Darurat!
John?
- John! - Kami datang. Aku datang.
- Kami datang. Ini dia. - John.
Ayo, ayo, lewat sini.
Permisi.
Kami akan punya bayi. Ke mana kami harus pergi?
Gedung sebelah.
Lurus saja di lorong, sebelah kanan.
Lurus di lorong, sebelah kanan.
- Oke. - Tunggu!
Kalian tak bisa pergi semua.
Apa? Apa maksudmu?
- Aku bisa ... - John!
John yang manis.
Baiklah, kita akan dapat kamar, Dad.
Manis ...
Terima kasih.
Baiklah!
Ya.
John, aku takut!
Aku juga.
- Kau tak harusnya bilang begitu. - Tidak, semuanya akan berjalan lancar.
Kau akan melakukannya.
Di sinilah kita!
Menurutmu mereka akan baik-baik saja?
Ya.
Mereka akan baik-baik saja.
Bagaimana dengan kita?
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99