1 00:03:48,228 --> 00:03:51,315 - Hai. 2 00:03:51,315 --> 00:03:52,941 - Kolonial? 3 00:03:52,941 --> 00:03:54,568 - Ya, saya selalu menyukai penjajah. 4 00:03:54,568 --> 00:03:56,487 - Saya tahu. Aku hanya tidak berpikir kamu serius. 5 00:03:56,487 --> 00:03:58,364 - Ini adalah perfectcombination-- 6 00:03:58,364 --> 00:04:00,324 pesona dunia lama, kenyamanan modern. 7 00:04:00,324 --> 00:04:02,452 - Di mana kita - New England abad ke-18? 8 00:04:02,452 --> 00:04:04,578 Tidak, saya tidak ingin hidup di beberapa replika dongeng 9 00:04:04,578 --> 00:04:06,664 dari zaman dulu - itu konyol. 10 00:04:06,664 --> 00:04:08,458 - Tidak peduli apa gayanya. 11 00:04:08,458 --> 00:04:10,000 Yang penting adalah rencana lantai yang praktis 12 00:04:10,000 --> 00:04:11,502 dan lokasi yang bagus-- 13 00:04:11,502 --> 00:04:13,420 seberapa jauh perjalanannya, seberapa bagus sekolahnya. 14 00:04:13,420 --> 00:04:14,797 - Sekolah itu penting. 15 00:04:14,797 --> 00:04:17,467 - Ya, mereka meningkatkan nilai-nilai properti. 16 00:04:18,884 --> 00:04:21,429 - Apa itu transformasi. 17 00:04:21,429 --> 00:04:23,138 - Saya tidak bisa mengatakan yang lama dari yang baru. 18 00:04:23,138 --> 00:04:24,431 - Tidak ada yang tersisa. 19 00:04:24,431 --> 00:04:27,101 Kami hanya menyimpan fasadnya. Yang lain lagi baru. 20 00:04:27,101 --> 00:04:29,269 - Wow. Itu adalah tampilan satu juta dolar. 21 00:04:29,269 --> 00:04:30,896 - Lebih dekat dengan 1,3 juta. 22 00:04:30,896 --> 00:04:33,524 - Sekarang ada pemandangan air di setiap kamar. 23 00:04:33,524 --> 00:04:35,734 Ingat betapa buruknya tempat itu ketika kami membelinya, 24 00:04:35,734 --> 00:04:37,695 dengan grafik miring itu dan langit-langit keju yang disemprot onikage? 25 00:04:37,695 --> 00:04:39,780 - Kami pikir langit-langitnya hanya 8 kaki. 26 00:04:39,780 --> 00:04:41,782 Tapi percaya atau tidak, mereka 11 kaki. 27 00:04:41,782 --> 00:04:44,368 - Kami baru tahu ketika kami melihat lewat 28 00:04:44,368 --> 00:04:45,744 untuk dimasukkan ke dalam skylight itu. 29 00:04:45,744 --> 00:04:47,497 30 00:04:47,497 --> 00:04:48,997 - Anda ingat bagaimana hal itu terlihat seperti kereta api, 31 00:04:48,997 --> 00:04:50,500 hanya panjang dan sempit? - Mm-hmm. 32 00:04:50,500 --> 00:04:52,167 - Kami benar-benar membuka semua ini. 33 00:04:52,167 --> 00:04:54,002 Kami berlari balok baja besar 34 00:04:54,002 --> 00:04:56,547 seluruh panjang rumah untuk mendapat dukungan. 35 00:04:56,547 --> 00:04:58,882 Harganya 20 ribu. - Itu sangat berharga. 36 00:04:58,882 --> 00:05:00,968 Arsitek kami memiliki banyak ide kreatif. 37 00:05:00,968 --> 00:05:03,178 - Ini adalah rumah baru.- Ini benar-benar berbeda. 38 00:05:03,178 --> 00:05:04,555 Saya-saya bahkan tidak mengenali tempat itu. 39 00:05:04,555 --> 00:05:06,348 - Itu karena kita membuka semuanya. 40 00:05:06,348 --> 00:05:08,393 Kami harus pindah kembali ke tangga. 41 00:05:08,393 --> 00:05:10,477 - Yang benar-benar mengubah tata letak di lantai atas. 42 00:05:10,477 --> 00:05:12,187 - Wow. - Aduh! 43 00:05:12,187 --> 00:05:14,565 - Ya, akan lebih murah untuk membangun yang baru. 44 00:05:14,565 --> 00:05:16,150 - Kamu bercanda. 45 00:05:16,150 --> 00:05:17,776 - Nah, ada banyak kondisi tersembunyi. 46 00:05:17,776 --> 00:05:19,404 Maksud saya, Anda tidak tahu sampai Anda membuka dinding. 47 00:05:19,404 --> 00:05:20,738 - Itu tidak murah untuk membangun yang baru. 48 00:05:20,738 --> 00:05:23,408 Ivan melakukan banyak pekerjaan sendiri. 49 00:05:23,408 --> 00:05:25,200 - Benarkah? 50 00:05:25,200 --> 00:05:26,952 - Tidak- Anda memprogram audio 51 00:05:26,952 --> 00:05:28,871 dan sistem pencahayaan di seluruh rumah. 52 00:05:28,871 --> 00:05:30,415 - Itu bisa jadi rumit. - Ya. 53 00:05:30,415 --> 00:05:31,790 Tidak, saya harap Anda mengenakan topi keras untuk itu. 54 00:05:33,542 --> 00:05:34,960 - Ingat dapur? 55 00:05:34,960 --> 00:05:37,004 Ini benar-benar adalah kondisi asli, 56 00:05:37,004 --> 00:05:39,047 belum diperbarui sama sekali-- 57 00:05:39,047 --> 00:05:41,925 Penghitung formika, kompor listrik, 58 00:05:41,925 --> 00:05:45,262 kulkas hijau-alpukat, linoleum.- Itu manis. 59 00:05:45,262 --> 00:05:48,015 - Manis, ya, tapi tidak terlalu cocok dengan gaya hidup kita. 60 00:05:48,015 --> 00:05:49,600 - Kami memusnahkannya sepenuhnya.- Mm-hmm. 61 00:05:49,600 --> 00:05:51,351 - Oh, saya punya banyak pujian gottenso 62 00:05:51,351 --> 00:05:53,020 di piring Anda, Drew. 63 00:05:53,020 --> 00:05:56,440 - Oh, itu sangat bagus. - Drew, kamu membuatnya? 64 00:05:56,440 --> 00:05:57,858 Oh, Tuhanku, itu indah! 65 00:05:57,858 --> 00:05:59,651 Saya tidak memiliki ide yang kreatif. 66 00:05:59,651 --> 00:06:01,361 - Dia memiliki mata yang bagus untuk warna, bukan? 67 00:06:01,361 --> 00:06:03,363 - Benar? Saya selalu memberi tahu bahwa kami dapat mengembangkan bisnis. 68 00:06:03,363 --> 00:06:04,656 Dengan pemasaran yang tepat, 69 00:06:04,656 --> 00:06:06,533 Anda bisa menjadi unit movingthousands. 70 00:06:06,533 --> 00:06:08,410 - Pindah unit. Itu sangat lucu. 71 00:06:08,410 --> 00:06:11,539 - Maukah Anda membuat satu set untuk kami? Serius, kami akan menugaskan Anda. 72 00:06:11,539 --> 00:06:13,583 - Ah, Anda menandatanganinya. Saya akan meminta Anda untuk menandatanganinya. 73 00:06:13,583 --> 00:06:15,334 Saya tidak ragu ini akan bernilai 74 00:06:15,334 --> 00:06:17,587 uang di telepon. 75 00:06:17,587 --> 00:06:19,171 Drew Davis? 76 00:06:19,171 --> 00:06:21,424 - Saya menggunakan nama gadis saya untuk kegiatan artistik. 77 00:06:21,424 --> 00:06:22,841 - Huh. 78 00:06:22,841 --> 00:06:24,551 - Jadi saya mendengar kalian menemukan sebuah rumah. 79 00:06:24,551 --> 00:06:26,345 - Ah, kami membuat penawaran. 80 00:06:26,345 --> 00:06:28,013 Ada beensome bolak-balik. 81 00:06:28,013 --> 00:06:29,557 Praktisnya roboh. 82 00:06:29,557 --> 00:06:31,433 - Aw, bahwa kita akan mengembalikan dengan penuh cinta. 83 00:06:31,433 --> 00:06:33,143 Ini adalah rumah impian kami. 84 00:06:33,143 --> 00:06:34,479 - Jangan bilang "rumah impian." 85 00:06:34,479 --> 00:06:36,271 Jika kita berinvestasi sendiri secara emosional, 86 00:06:36,271 --> 00:06:38,857 akan lebih sulit untuk pergi. - Aku tidak ingin pergi. 87 00:06:38,857 --> 00:06:40,610 - Nah, Anda tidak ingin mereka tahu itu. 88 00:06:40,610 --> 00:06:42,236 Ini memberi mereka tangan atas. 89 00:06:42,236 --> 00:06:44,071 - Jika Anda menemukan sesuatu yang bagus, Anda harus bergerak cepat. 90 00:06:44,071 --> 00:06:46,114 - Kita harus menyeimbangkan kebutuhan untuk keputusan cepat 91 00:06:46,114 --> 00:06:48,116 dengan kebutuhan untuk keputusan yang tepat. 92 00:06:48,116 --> 00:06:50,619 - Terkadang Anda harus mengambil kesempatan. 93 00:06:50,619 --> 00:06:52,704 Pergi dengan insting. 94 00:06:52,704 --> 00:06:57,251 - Drew, kita harus tenang, mengatasi emosi kita, 95 00:06:57,251 --> 00:07:00,128 dan membuat keputusan pembelian sensiblehome. 96 00:07:00,128 --> 00:07:02,005 Anda tahu, rumah seperti pernikahan, bukan? 97 00:07:02,005 --> 00:07:03,757 Anda tidak bisa begitu saja masuk. 98 00:07:03,757 --> 00:07:05,509 Dan Anda tidak bisa melompat keluar jika Anda ingin membongkarnya. 99 00:07:05,509 --> 00:07:09,346 Anda terjebak dengan keputusan itu untuk waktu yang sangat lama... 100 00:07:09,346 --> 00:07:10,639 semoga. 101 00:07:13,643 --> 00:07:15,894 - Ini seperti pernikahan. 102 00:07:15,894 --> 00:07:17,813 Anda pergi dengan intuisi. 103 00:07:17,813 --> 00:07:19,773 Ini bukan sesuatu yang bisa Anda analisis. 104 00:07:19,773 --> 00:07:21,275 - Intuisi adalah perasaan. 105 00:07:21,275 --> 00:07:23,986 Anda tidak mengambil keputusan mendasar tentang perasaan. 106 00:07:23,986 --> 00:07:25,613 - Anda mengatakan itu seperti pernikahan. 107 00:07:25,613 --> 00:07:27,990 - Ya, pernikahan adalah keputusan terbesar dari semuanya. 108 00:07:27,990 --> 00:07:30,660 Anda tidak mendasarkan itu hanya perasaan belaka. 109 00:07:38,458 --> 00:07:40,335 - Sudahkah Anda melihat laci penghangat? 110 00:07:40,335 --> 00:07:42,588 - Ooh.- Mm-mm. 111 00:07:44,882 --> 00:07:46,466 - Saya suka jalan 112 00:07:46,466 --> 00:07:47,593 mereka melakukan itu recessedrectangle di langit-langit 113 00:07:47,593 --> 00:07:48,886 dan cara itu menyala. 114 00:07:48,886 --> 00:07:50,513 - Oh, itu baru saja membunuhku. 115 00:07:50,513 --> 00:07:52,472 Di sini mereka memiliki klasik abad pertengahan klasik, 116 00:07:52,472 --> 00:07:54,474 dan mereka menghapus semua perlengkapan asli 117 00:07:54,474 --> 00:07:57,060 dan menggantikannya dengan kaleng tersembunyi. 118 00:07:57,060 --> 00:07:59,104 - Saya suka kaleng tersembunyi. Mereka bekerja. 119 00:07:59,104 --> 00:08:00,522 Mereka cerah. Anda bisa lihat. 120 00:08:00,522 --> 00:08:04,192 - Anda dapat melihat terlalu banyak. 121 00:08:18,666 --> 00:08:21,877 - Saya sedang berovulasi. 122 00:08:21,877 --> 00:08:25,172 - Apa? - Saya sedang berovulasi. 123 00:08:26,757 --> 00:08:28,676 - Sekarang? Bagaimana mungkin Anda bisa tahu? 124 00:08:28,676 --> 00:08:31,929 - Yah, kamu hanya bisa. Aku tahu tubuhku. 125 00:08:31,929 --> 00:08:34,724 Saya tidak ingin membahas detailnya, tetapi, Anda tahu... 126 00:08:36,141 --> 00:08:38,936 Discharge. 127 00:08:38,936 --> 00:08:40,938 - Oh. 128 00:09:02,918 --> 00:09:06,171 Saya mengayuh 11 mil hari ini. 129 00:09:06,171 --> 00:09:08,173 Saya benar-benar kelelahan. 130 00:09:08,173 --> 00:09:10,634 - Mengapa Anda selalu harus pergi sejauh ini? 131 00:09:10,634 --> 00:09:11,927 - Itu tidak terlalu jauh. 132 00:09:11,927 --> 00:09:15,180 Maksud saya, saya akan melakukan 16 atau 17 waktu berikutnya. 133 00:09:23,563 --> 00:09:26,483 Anda c - Anda tidak dapat mengharapkan saya 134 00:09:26,483 --> 00:09:29,736 untuk menyalakan seperti faucet, Anda tahu. 135 00:09:32,990 --> 00:09:35,534 Setidaknya cobalah merayu saya sedikit. 136 00:09:42,165 --> 00:09:44,459 - Membasahi menetas, Seattleites. 137 00:09:44,459 --> 00:09:46,378 Kita punya sistem badai besar yang bertiup dari barat, 138 00:09:46,378 --> 00:09:48,130 sedikit kilat dan guntur 139 00:09:48,130 --> 00:09:51,258 dengan hembusan angin diperkirakan mencapai 60 mil per jam. 140 00:10:08,608 --> 00:10:10,193 - Apakah Anda tidak sedikit tertekan? 141 00:10:10,193 --> 00:10:11,903 - Ini hari Sabtu. 142 00:10:11,903 --> 00:10:14,781 - Anda terlihat seperti anak kecil.- Siapa yang harus saya terkesan? 143 00:10:14,781 --> 00:10:16,199 Broker bekerja untuk kita. 144 00:10:16,199 --> 00:10:18,618 - Bagaimana dengan saya? - Sayang, kami sudah menikah. 145 00:10:18,618 --> 00:10:21,706 - Halo, Drew. Halo, Colin. Senang bertemu denganmu lagi. 146 00:10:21,706 --> 00:10:23,331 Kontraktor Anda sudah siap di sini. 147 00:10:23,331 --> 00:10:25,625 - Ini terlihat lebih buruk dari minggu lalu. 148 00:10:25,625 --> 00:10:28,045 - Oh, itu hanya membutuhkan sedikit TLC. 149 00:10:28,045 --> 00:10:29,838 Ini punya tulang yang bagus. 150 00:10:29,838 --> 00:10:31,631 - Sangat bagus untuk menemukan sesuatu yang belum hancur 151 00:10:31,631 --> 00:10:33,676 oleh pengembang spesifikasi. 152 00:10:33,676 --> 00:10:36,679 - Ini akan membutuhkan banyak pekerjaan. - Ini adalah kosmetik. 153 00:10:36,679 --> 00:10:38,388 Itulah mengapa ini sangat bagus. 154 00:10:38,388 --> 00:10:40,557 Lokasi ini dan tampilan air... 155 00:10:40,557 --> 00:10:42,517 ada kemungkinan tanpa batas. 156 00:10:42,517 --> 00:10:44,895 Anda hanya butuh sedikit imajinasi. 157 00:10:47,690 --> 00:10:48,982 Oh. 158 00:10:50,734 --> 00:10:53,195 - Akan perlu mengganti semua jendela. 159 00:10:53,195 --> 00:10:55,655 Tapi Anda tidak perlu menggunakan kayu. Vinil lebih murah. 160 00:10:55,655 --> 00:10:58,784 - Vinyl aneh. - Yah, saya sarankan komposit. 161 00:10:58,784 --> 00:11:00,660 Ini bukan vinil, dan itu bukan kayu, 162 00:11:00,660 --> 00:11:02,913 tetapi sepertinya kayu, dan itu bertahan selamanya. 163 00:11:02,913 --> 00:11:05,624 - Jika bukan vinyland itu bukan kayu, 164 00:11:05,624 --> 00:11:08,293 lalu apa itu? 165 00:11:08,293 --> 00:11:10,170 - Komposit. 166 00:11:11,880 --> 00:11:14,717 - Secara keseluruhan, bagaimana menurutmu? 167 00:11:14,717 --> 00:11:16,843 - Oh, sepertinya cukup kuat... 168 00:11:16,843 --> 00:11:18,845 Maksud saya, ada kondisi yang bisa terjadi. 169 00:11:18,845 --> 00:11:21,389 Saya harus menarik beberapa sisi. 170 00:11:21,389 --> 00:11:24,518 Tapi, eh, mari kita lihat. 171 00:11:30,816 --> 00:11:33,985 - Ini sangat damai dan tenang. 172 00:11:33,985 --> 00:11:35,737 - Negara yang tinggal dekat dengan kota. 173 00:11:35,737 --> 00:11:37,739 Ada riwayat di sini juga. 174 00:11:37,739 --> 00:11:40,743 Rumah ini disewa satu orang kasir Courtney Love. 175 00:11:40,743 --> 00:11:42,745 - Oke, jadi, kasarnya, kasarnya, 176 00:11:42,745 --> 00:11:44,538 apa yang akan diambil untuk membersihkan ini? 177 00:11:44,538 --> 00:11:46,790 - Atas kepala saya, um... 178 00:11:46,790 --> 00:11:50,210 $ 200 kaki persegi, tergantung pada selesai. 179 00:11:50,210 --> 00:11:51,461 - Benarkah? 180 00:11:51,461 --> 00:11:55,465 $ 200 per kaki, 2.500 kaki persegi. 181 00:11:55,465 --> 00:11:59,010 Itu $ 500.000. 182 00:11:59,010 --> 00:12:00,763 - Anda dapat membiayai perbaikan rumah 183 00:12:00,763 --> 00:12:03,140 bersama dengan harga pembelian. 184 00:13:06,453 --> 00:13:07,954 - Di sini kita pergi. Di sini kita pergi. - Sangat keren. 185 00:13:07,954 --> 00:13:11,458 - Selamat di rumah baru Anda. 186 00:13:12,792 --> 00:13:15,462 Oh! Oh! Wow! 187 00:14:16,815 --> 00:14:18,067 - Oh, Tuhanku. 188 00:14:18,067 --> 00:14:20,026 - Yesus. 189 00:14:20,026 --> 00:14:22,071 - Ooh. 190 00:14:35,250 --> 00:14:37,877 Whoa! 191 00:14:39,879 --> 00:14:41,881 - Tidak apa-apa. 192 00:14:41,881 --> 00:14:44,092 Ini adalah pohon mereka, jadi tidak apa-apa. 193 00:15:02,068 --> 00:15:05,322 - Jadi Anda baru saja tutup kemarin? 194 00:15:06,991 --> 00:15:10,285 Boy, apakah Anda kacau. 195 00:15:10,285 --> 00:15:15,124 Saya hanya bercanda. Anda benar-benar tertutup. 196 00:15:15,124 --> 00:15:16,458 - Merobeknya. 197 00:15:16,458 --> 00:15:18,084 Ini adalah no-brainer. 198 00:15:18,084 --> 00:15:20,086 Akan lebih murah untuk membangun yang baru. 199 00:15:20,086 --> 00:15:21,880 - Di mana kita mulai? 200 00:15:21,880 --> 00:15:24,133 - Oh, ada seorang arsitek bernama Ray Jenkins, 201 00:15:24,133 --> 00:15:26,135 melakukan banyak pekerjaan di area tersebut. 202 00:15:26,135 --> 00:15:27,886 Saya membangun rumah di Downon Fulton Road. 203 00:15:27,886 --> 00:15:29,137 - Ah. 204 00:15:53,162 --> 00:15:54,954 - Apakah ini rumah? 205 00:16:08,510 --> 00:16:10,762 - Saya Putnam Hatch, dan saya merasa itu ironis 206 00:16:10,762 --> 00:16:12,639 bahwa saya dikenal kurang untuk Hatch Foundation 207 00:16:12,639 --> 00:16:14,557 daripada saya untuk Hatch House-- 208 00:16:14,557 --> 00:16:16,393 tempat tinggal pribadi saya dirancang oleh perusahaan 209 00:16:16,393 --> 00:16:17,769 dari Sullivan dan Moss. 210 00:16:17,769 --> 00:16:19,437 Sekarang, Yayasan Hatch 211 00:16:19,437 --> 00:16:22,148 sebenarnya adalah organisasi filantropi global - - Halo? 212 00:16:40,250 --> 00:16:42,211 - Ya. 213 00:16:42,211 --> 00:16:44,046 - Hai, saya - Saya mencari arsitek Leo Sullivan. 214 00:16:44,046 --> 00:16:48,675 - Mengapa? 215 00:16:48,675 --> 00:16:50,510 - Saya melihat sebuah rumah yang dia rancang di 299 Fulton Road. 216 00:16:50,510 --> 00:16:55,223 - Saya mendesain rumah itu. 217 00:16:55,223 --> 00:16:57,267 - Apakah Anda Leo Sullivan? 218 00:16:57,267 --> 00:17:00,061 - Sullivan sudah mati. 219 00:17:00,061 --> 00:17:02,147 - Oh, um... 220 00:17:02,147 --> 00:17:04,191 Dengan siapa saya berbicara? 221 00:17:04,191 --> 00:17:06,151 - Miles Moss. 222 00:17:06,151 --> 00:17:07,193 - Sangat menyenangkan bertemu denganmu. - Benarkah? 223 00:17:28,214 --> 00:17:31,843 - Saya suka rumah di Fulton Road. 224 00:17:31,843 --> 00:17:33,887 - Oh, terima kasih. 225 00:17:33,887 --> 00:17:36,848 Ini dia. Kami menyebutnya Rumah Hatch. 226 00:17:36,848 --> 00:17:39,017 - Oh. - Silakan. 227 00:17:39,017 --> 00:17:41,270 228 00:17:41,270 --> 00:17:42,729 - Anda di sini sendirian di sini? 229 00:17:42,729 --> 00:17:44,606 - Perusahaan sedang bertransisi. 230 00:17:44,606 --> 00:17:47,066 Saya minta maaf jika saya terdengar kosakata di telepon. 231 00:17:47,066 --> 00:17:49,861 Mr. Sullivan meninggal secara tidak terduga tiga bulan yang lalu 232 00:17:49,861 --> 00:17:52,447 dan, uh, banyak kreditor. 233 00:17:52,447 --> 00:17:53,948 - Dia adalah pasanganmu? 234 00:17:53,948 --> 00:17:56,743 - Peran Leo lebih pada sisi bisnis. 235 00:17:56,743 --> 00:18:00,371 Ternyata, kepercayaan diri saya padanya salah tempat. 236 00:18:00,371 --> 00:18:03,833 Saya sangat senang Anda likethe Hatch House. 237 00:18:03,833 --> 00:18:05,710 Saya memiliki klien yang luar biasa, Putnam Hatch. 238 00:18:05,710 --> 00:18:07,296 - Mm. 239 00:18:07,296 --> 00:18:09,464 - Setiap kali saya pernah melakukan sesuatu yang baik, 240 00:18:09,464 --> 00:18:11,883 karena saya punya klien yang luar biasa. 241 00:18:11,883 --> 00:18:15,011 - Apa yang membuat klien luar biasa? 242 00:18:15,011 --> 00:18:17,013 - Seseorang yang menginspirasi saya. 243 00:18:19,015 --> 00:18:21,684 Bisakah saya? 244 00:18:21,684 --> 00:18:26,273 Sebagai seorang arsitek, saya memiliki pekerjaan mengubah harapan dan mimpi 245 00:18:26,273 --> 00:18:29,317 menjadi kayu, kaca, baja, dan beton. 246 00:18:29,317 --> 00:18:32,070 Tetapi jika mimpi tidak ada di sana, 247 00:18:32,070 --> 00:18:34,572 ada sangat sedikit yang bisa saya lakukan. 248 00:18:34,572 --> 00:18:37,784 Tidak akan pernah ada arsitek yang hebat 249 00:18:37,784 --> 00:18:39,869 tanpa klien yang hebat. 250 00:18:42,121 --> 00:18:45,124 - Saya bisa tahu dari styley Anda orang yang kreatif. 251 00:18:45,124 --> 00:18:46,793 Anda menghargai prosesnya. 252 00:18:46,793 --> 00:18:48,294 - Ya, saya lakukan. 253 00:18:48,294 --> 00:18:49,879 - Sangat memuaskan 254 00:18:49,879 --> 00:18:53,591 ketika suatu client bersemangat seperti saya. 255 00:18:53,591 --> 00:18:55,593 - Apakah semua arsitek memulai dengan menggambar? 256 00:18:55,593 --> 00:18:57,136 - Banyak yang lebih memilih komputer, 257 00:18:57,136 --> 00:18:59,138 Saya sekolah lama. 258 00:18:59,138 --> 00:19:01,015 Dengan pena dan kertas, saya bebas. 259 00:19:01,015 --> 00:19:05,103 Saya dapat mendesain ulang seluruh kota Paris dalam waktu setengah jam. 260 00:19:05,103 --> 00:19:07,438 - Anda menyebutkan ayahmu adalah seorang arsitek. 261 00:19:07,438 --> 00:19:11,067 - Disebut dirinya sendiri modernis kuno. 262 00:19:11,067 --> 00:19:12,902 Orang modernis menganggap gagasan yang absurd ini bahwa Anda bisa menyembuhkan arsitektur worldthrough. 263 00:19:12,902 --> 00:19:16,864 Tentu saja, itu tidak mungkin. 264 00:19:16,864 --> 00:19:19,158 Tidak ada yang mengharapkan arsitek memiliki visi besar lagi. 265 00:19:19,158 --> 00:19:24,289 Sungguh memalukan. 266 00:19:24,289 --> 00:19:26,958 - Hmm. 267 00:19:26,958 --> 00:19:28,293 - Miles. 268 00:20:41,991 --> 00:20:43,284 - Aku suka sekali jalan 269 00:20:43,284 --> 00:20:45,161 Anda menggabungkan vintage dan kontemporer. 270 00:20:45,161 --> 00:20:47,664 - Oh, terima kasih. 271 00:20:47,664 --> 00:20:49,248 Miles, saya ingin Anda bertemu suami saya, Colin Stone. 272 00:20:49,248 --> 00:20:52,294 - Miles Moss. 273 00:20:52,294 --> 00:20:53,461 274 00:20:53,461 --> 00:20:55,338 - Itu cukup rumah tangga 299 Fulton. 275 00:20:55,338 --> 00:20:57,507 - Terima kasih. Kami menyebutnya Rumah Hatch. 276 00:20:57,507 --> 00:20:59,258 - Ini diberi nama setelah klien. 277 00:20:59,258 --> 00:21:00,968 - Itu secara tradisional cara kerjanya. 278 00:21:00,968 --> 00:21:03,347 Apa pun yang Anda bangun akan disebut Stone House. 279 00:21:03,347 --> 00:21:04,430 - Huh. 280 00:21:04,430 --> 00:21:07,309 Oh, Tuan Hatch harus menjadi lelaki kaya. 281 00:21:07,309 --> 00:21:08,935 - Orang-orang berasumsi 282 00:21:08,935 --> 00:21:11,187 bahwa arsitektur yang menarik mahal, 283 00:21:11,187 --> 00:21:13,272 tetapi belum tentu demikian. 284 00:21:13,272 --> 00:21:17,276 Ada banyak materi baru dan inovatif di luar sana. 285 00:21:17,276 --> 00:21:18,945 - Jadi bagaimana Anda mendeskripsikan gaya Anda? 286 00:21:18,945 --> 00:21:20,738 Siapa pengaruh Anda? 287 00:21:20,738 --> 00:21:23,199 - Influence adalah subjek yang sulit bagi saya. 288 00:21:23,199 --> 00:21:25,118 Saya, uh, mencoba menghindarinya. 289 00:21:25,118 --> 00:21:27,537 Ini akan menjadi mimpi buruk jika aku mulai memikirkannya 290 00:21:27,537 --> 00:21:29,497 Itu hanya akan mengikat tanganku. 291 00:21:29,497 --> 00:21:31,749 Tak satu pun dari kita menemukan rumah. 292 00:21:31,749 --> 00:21:34,711 Itu terjadi ribuan tahun yang lalu. 293 00:21:34,711 --> 00:21:37,880 Properti luar biasa. - 294 00:21:37,880 --> 00:21:40,509 Ya, saya harus akui, sama seperti saya mencintai rumah tua, 295 00:21:40,509 --> 00:21:43,345 Saya merasa kami memiliki kesempatan yang luar biasa. 296 00:21:43,345 --> 00:21:45,472 - Oh, saya setuju - peluang luar biasa! 297 00:21:45,472 --> 00:21:48,057 - Katakanlah kita menginginkan sebuah rumah seluas 3.000 kaki persegi, 298 00:21:48,057 --> 00:21:50,017 empat kamar tidur, tiga kamar mandi. 299 00:21:50,017 --> 00:21:52,729 Ballpark, apa itu yang membuat kita kembali? 300 00:21:52,729 --> 00:21:55,440 - Itu sedikit seperti mengatakan kamu ingin menikahi seorang wanita 301 00:21:55,440 --> 00:21:57,942 siapa 5'6 "dan 125 pon. 302 00:21:57,942 --> 00:21:59,736 Banyak wanita yang memenuhi kriteria, 303 00:21:59,736 --> 00:22:01,279 tetapi Anda tidak akan menyukainya. 304 00:22:01,279 --> 00:22:05,367 Apa yang lebih penting adalah mendesain rumah 305 00:22:05,367 --> 00:22:08,286 sesuai dengan kebutuhan Anda. 306 00:22:08,286 --> 00:22:09,495 - Dan anggaran kami. 307 00:22:09,495 --> 00:22:11,540 - Ya, itu adalah salah satu kebutuhan Anda. 308 00:22:11,540 --> 00:22:13,375 Tetapi di luar anggaran, Anda memiliki kebutuhan lain - 309 00:22:13,375 --> 00:22:16,002 harapan Anda, impian Anda. 310 00:22:16,002 --> 00:22:19,046 Saya harus belajar hal-hal itu. 311 00:22:19,046 --> 00:22:22,133 Proses saya dimulai dengan periode komunikasi yang intens. 312 00:22:22,133 --> 00:22:25,470 Saya harus mencari tahu siapa Anda, jauh di dalam. 313 00:22:25,470 --> 00:22:27,847 Apa kebiasaan makan Anda, kebiasaan mandi Anda, 314 00:22:27,847 --> 00:22:30,349 kebiasaan tidur Anda, dan kebutuhan privasi? 315 00:22:30,349 --> 00:22:33,269 - - Semakin terbuka Anda, 316 00:22:33,269 --> 00:22:36,814 semakin banyak masukan yang harus saya kerjakan. 317 00:22:36,814 --> 00:22:38,274 pertimbangan Penting-- 318 00:22:38,274 --> 00:22:42,361 apakah keluarga akan tumbuh dan berubah seiring waktu? 319 00:22:42,361 --> 00:22:44,739 - Di sisi praktis, Anda tahu, kita tidak bisa hanya berpikir 320 00:22:44,739 --> 00:22:47,576 tentang apa yang menarik bagi Colin dan Drew. 321 00:22:47,576 --> 00:22:49,368 Kita harus berpikir tentang nilai jual kembali. 322 00:22:49,368 --> 00:22:51,037 Anda tahu, kebanyakan orang tidak tinggal di rumah selama lebih dari 7 tahun. 323 00:22:51,037 --> 00:22:52,497 - Apa? Itu gila. 324 00:22:52,497 --> 00:22:54,416 - Itu benar. Lihatlah itu.- Benarkah? 325 00:22:54,416 --> 00:22:55,875 - Sekali lagi, asumsi adalah arsitektur inovatif 326 00:22:55,875 --> 00:22:58,503 tidak hanya harus expensivebut tidak praktis. 327 00:22:58,503 --> 00:23:01,672 Saya menemukan yang sebaliknya benar. 328 00:23:01,672 --> 00:23:03,716 - Dia aneh. - Aku suka dia. 329 00:23:10,474 --> 00:23:13,976 Saya lelah, sayang. 330 00:23:55,434 --> 00:23:56,936 Saya naik 34 mil hari ini. 331 00:23:56,936 --> 00:23:58,479 332 00:23:58,479 --> 00:24:01,858 Aku hanya ingin bersantai, tahu? 333 00:24:01,858 --> 00:24:04,277 - Kita harus berhubungan seks untuk membuat bayi. 334 00:24:04,277 --> 00:24:07,113 - Baiklah, bisakah Anda - bisakah Anda menambahkan sedikit lebih banyak tekanan 335 00:24:07,113 --> 00:24:10,659 pada situasinya? 336 00:24:10,659 --> 00:24:12,827 Saya mendapat plat penuh di tempat kerja. 337 00:24:12,827 --> 00:24:14,787 Kami baru saja membuat investasi besar di rumah ini. 338 00:24:14,787 --> 00:24:17,666 Sekarang kita harus membangun yang baru. 339 00:24:19,709 --> 00:24:21,503 Dia membuatku tidak nyaman. 340 00:24:21,503 --> 00:24:23,045 Dia terlalu banyak "artis." 341 00:24:23,045 --> 00:24:24,589 Bagaimana jika kita tidak begitu mirip dengannya? 342 00:24:24,589 --> 00:24:27,008 - Dia adalah orang yang sangat pintar. 343 00:24:27,008 --> 00:24:30,261 Dia memiliki ide-ide segar yang tidak akan pernah kita pikirkan. 344 00:24:30,261 --> 00:24:32,471 Mengapa Anda tidak bisa lebih mendukung kreativitasnya? 345 00:24:32,471 --> 00:24:34,390 - Karena itu semua kesombongan egois - itulah sebabnya. 346 00:24:34,390 --> 00:24:35,516 Dan aku memberitahumu-- 347 00:24:35,516 --> 00:24:37,310 yang akan menunjukkan biaya tambahan. 348 00:24:37,310 --> 00:24:38,477 - Dia hanya... 349 00:24:38,477 --> 00:24:42,481 Dia berpikir berbeda. 350 00:24:42,481 --> 00:24:46,485 Saya berharap saya bisa masuk ke dalam kepalanya hanya sehari. 351 00:24:46,485 --> 00:24:47,945 Saya suka chemistrybetween kami. 352 00:24:47,945 --> 00:24:49,363 - Oh, kimia. 353 00:24:49,363 --> 00:24:50,781 Drew, kami punya goto berpikir praktis di sini. 354 00:24:50,781 --> 00:24:52,742 Bagaimana jika kita ingin sellin beberapa tahun? 355 00:24:52,742 --> 00:24:54,535 Anda tidak ingin berada di hipotek. 356 00:24:54,535 --> 00:24:55,912 - Mengapa kamu berbicara tentang jual 357 00:24:55,912 --> 00:24:57,539 padahal kita belum membangunnya? 358 00:24:57,539 --> 00:24:59,206 Mengapa? 359 00:24:59,206 --> 00:25:00,958 - Anda tahu, dan saya tidak tahu gagasan wawancara terpisah. 360 00:25:00,958 --> 00:25:02,543 Bagaimana jika kita berkontradiksi dengan yang lain? 361 00:25:02,543 --> 00:25:05,046 Jika saya ingin berbicara dengan seseorang tentang perasaan saya, 362 00:25:05,046 --> 00:25:06,547 Saya akan merekrut seorang terapis, bukan arsitek. 363 00:25:06,547 --> 00:25:08,257 - Mungkin Anda harus. 364 00:25:08,257 --> 00:25:09,926 - Hei, kamu tahu arsitek siapa? 365 00:25:09,926 --> 00:25:12,845 Kakak ipar Elizabeth. Kita harus memanggilnya. 366 00:25:12,845 --> 00:25:15,765 - Tidak. 367 00:25:15,765 --> 00:25:19,185 - Ini adalah rumah spec di Renton. 368 00:25:19,185 --> 00:25:21,312 Kami seharusnya melakukan yang lain, 369 00:25:21,312 --> 00:25:25,191 tetapi pengembang bangkrut, dan bank diambil alih. 370 00:25:25,191 --> 00:25:27,944 Inilah pencucian mobil di Everett. 371 00:25:31,948 --> 00:25:33,783 Itu adalah proyek yang bagus. 372 00:25:33,783 --> 00:25:36,202 - Apa yang membuat proyek yang bagus? 373 00:25:36,202 --> 00:25:40,749 - Saat Anda dibayar tepat waktu. 374 00:25:40,749 --> 00:25:42,541 Uh, klien ini menginginkan chauau Prancis, 375 00:25:42,541 --> 00:25:47,046 jadi kami melakukan reproduksi otentik. 376 00:25:52,551 --> 00:25:54,804 Elizabeth mengirimkan salamnya. 377 00:26:09,193 --> 00:26:13,155 - Yah, saya sekarang mengajukan proposal. 378 00:26:13,155 --> 00:26:14,741 Tebak siapa yang lebih murah. 379 00:26:16,575 --> 00:26:18,786 Miles Moss. 380 00:26:23,249 --> 00:26:25,794 - Ini studio saya. 381 00:26:25,794 --> 00:26:28,546 - Aha. 382 00:26:37,263 --> 00:26:38,723 - Oh, jangan terlalu dekat. 383 00:26:38,723 --> 00:26:42,435 Ini hanya hobi yang menyenangkan. 384 00:26:42,435 --> 00:26:45,771 - Apa yang kita lakukan untuk bersenang-senang adalah yang terpenting. 385 00:26:45,771 --> 00:26:47,314 Art hanya memiliki makna 386 00:26:47,314 --> 00:26:50,819 jika proses itu datang dari suatu keharusan batin. 387 00:26:50,819 --> 00:26:52,319 - Saya tidak akan menyebutnya seni. 388 00:26:54,071 --> 00:26:57,867 - Ini adalah proses saya... 389 00:26:57,867 --> 00:27:01,078 untuk mengenal kamu dan Colin. 390 00:27:01,078 --> 00:27:02,663 Anda adalah orang yang kreatif. 391 00:27:02,663 --> 00:27:06,751 Anda memahami dialog antara klien dan arsitek 392 00:27:06,751 --> 00:27:09,920 adalah yang intim. 393 00:27:09,920 --> 00:27:12,548 Ketika Anda berbicara tentang bangunan, Anda berbicara tentang... 394 00:27:12,548 --> 00:27:15,342 mimpi. 395 00:27:15,342 --> 00:27:17,428 Anda tidak boleh membiarkan diri Anda kewalahan 396 00:27:17,428 --> 00:27:19,680 oleh analisis rasional. 397 00:27:19,680 --> 00:27:23,642 Ketika kita berbicara tentang rumah, ruang, ruang, 398 00:27:23,642 --> 00:27:25,811 itu bukan sesuatu yang kamu pikirkan. 399 00:27:25,811 --> 00:27:29,440 Ini adalah sesuatu yang Anda rasakan. 400 00:27:29,440 --> 00:27:32,861 - Saya - pemisahan perhatian utama saya. 401 00:27:34,738 --> 00:27:36,655 Saya butuh ruang sendiri. 402 00:27:36,655 --> 00:27:37,907 - Tentu saja. 403 00:27:37,907 --> 00:27:39,784 Harus ada tempat untuk menyendiri. 404 00:27:39,784 --> 00:27:41,077 Sepasang tidak bisa bersama 405 00:27:41,077 --> 00:27:42,787 jika mereka tidak memiliki placeto sendirian. 406 00:27:42,787 --> 00:27:45,331 - Colin tidak nyaman sendirian. 407 00:27:45,331 --> 00:27:48,501 Jadi TV tetap menemaninya. 408 00:27:48,501 --> 00:27:49,878 - Banyak orang menghindari kesendirian. 409 00:27:49,878 --> 00:27:51,670 Ini... 410 00:27:51,670 --> 00:27:55,382 Menakutkan untuk menjadi akrab dengan pikiran Anda. 411 00:27:55,382 --> 00:27:57,093 Anda mungkin menemukan tidak ada satu pun. 412 00:28:04,851 --> 00:28:06,519 Apakah Anda bermaksud memiliki anak? 413 00:28:06,519 --> 00:28:08,813 - Kami mencoba, ya. 414 00:28:08,813 --> 00:28:12,108 Kami - gen kami mungkin tidak cocok. 415 00:28:12,108 --> 00:28:15,319 - Yah, itu adalah pertimbangan yang penting. 416 00:28:15,319 --> 00:28:16,904 Pasangan harus memiliki privasi, 417 00:28:16,904 --> 00:28:18,907 sehingga anak-anak mereka dapat memiliki tempat mereka sendiri 418 00:28:18,907 --> 00:28:20,533 jadi mereka tidak membuat semua orang gila. 419 00:28:35,673 --> 00:28:37,675 - Oh, itu indah, bukan? 420 00:28:39,760 --> 00:28:41,887 - Kerang nautilus... 421 00:28:43,932 --> 00:28:47,811 Simbol yang kembali ke Hindu kuno. 422 00:28:48,978 --> 00:28:53,399 - Rasio emas - Tepat sekali. 423 00:28:53,399 --> 00:28:57,486 Plato menyebutnya kunci ke kosmos. 424 00:28:57,486 --> 00:29:00,447 Dari struktur kerangka manusia 425 00:29:00,447 --> 00:29:03,033 untuk biji bunga matahari patternon, 426 00:29:03,033 --> 00:29:04,660 rasionya ada-- 427 00:29:04,660 --> 00:29:09,123 tampaknya pola geometrik untuk kehidupan itu sendiri. 428 00:29:26,473 --> 00:29:30,144 - Lihat, rasio emas. Itu ada di mana-mana. 429 00:29:30,144 --> 00:29:31,938 - Ah. 430 00:29:40,362 --> 00:29:42,656 - Akumulasi manfaat. 431 00:29:42,656 --> 00:29:44,450 Benar, selama periode penyerapan, 432 00:29:44,450 --> 00:29:45,993 hutang dibagi menjadi seri 433 00:29:45,993 --> 00:29:47,996 kematangan terhuyung-huyung. 434 00:29:47,996 --> 00:29:49,747 Benar. 435 00:29:49,747 --> 00:29:51,457 Tidak masalah. 436 00:29:51,457 --> 00:29:53,959 Dengar, jika Drew menjawab pertanyaan berbeda dari saya, 437 00:29:53,959 --> 00:29:55,836 itu tidak berarti kita tidak setuju. - Apa artinya? 438 00:29:55,836 --> 00:29:58,797 - Itu artinya kita belum punya kesempatan untuk membicarakannya. 439 00:29:58,797 --> 00:30:01,467 Terkadang dia tidak memikirkan sesuatu secara logis. 440 00:30:01,467 --> 00:30:02,801 Intinya adalah, kita tahu apa yang kita inginkan. 441 00:30:02,801 --> 00:30:04,470 - Tentu saja. Anda bisa mendesainnya sendiri. 442 00:30:04,470 --> 00:30:06,055 Anda hanya perlu orang lain untuk menyusun rencana. 443 00:30:06,055 --> 00:30:08,016 - Tidak, saya-- 444 00:30:08,016 --> 00:30:09,266 - Ini seperti seseorang yang tidak memiliki pengetahuan tentang mode 445 00:30:09,266 --> 00:30:10,517 tetapi ingin mendesain setelan jas Itu akan menjadi kantong amorf. 446 00:30:10,517 --> 00:30:12,603 - Yang saya katakan adalah, 447 00:30:12,603 --> 00:30:14,480 kami ingin membuat surewe mendapatkan apa yang kami inginkan. 448 00:30:14,480 --> 00:30:15,981 - Yah, itulah sebabnya kami di sini, Colon. 449 00:30:15,981 --> 00:30:17,524 Saya mencoba untuk menentukan apa yang Anda inginkan. 450 00:30:17,524 --> 00:30:19,861 - Ini adalah "Colin." 451 00:30:19,861 --> 00:30:21,904 Colon adalah usus besar. 452 00:30:21,904 --> 00:30:24,823 - Maafkan aksen saya. 453 00:30:24,823 --> 00:30:27,451 454 00:30:27,451 --> 00:30:30,412 - Satu hal yang saya inginkan pasti banyak ruang penyimpanan. 455 00:30:30,412 --> 00:30:32,498 - Sekarang, apakah itu hal pertama yang terlintas dalam pikiran? 456 00:30:32,498 --> 00:30:35,919 - Ini adalah fitur penting yang mudah dilewatkan. 457 00:30:35,919 --> 00:30:39,255 Juga, saya ingin sistem audio seluruh-housemulti-zona, 458 00:30:39,255 --> 00:30:42,841 Anda tahu, jadi saya bisa mendengarkan musik saya di ruangan mana pun 459 00:30:42,841 --> 00:30:46,053 ketika dia mendengarkan musiknya di ruangan lain. 460 00:30:46,053 --> 00:30:49,890 - Kapan musik menjadi pribadi? 461 00:30:49,890 --> 00:30:53,894 Sangat lucu bagaimana teknologi melayani interlokal. 462 00:30:55,521 --> 00:30:57,523 - Saya ingin TV layar datar di toilet 463 00:30:57,523 --> 00:30:59,901 jadi saya bisa menonton laporan stok. 464 00:30:59,901 --> 00:31:00,901 - Periksa. 465 00:31:00,901 --> 00:31:02,904 - Semua TV harus dipasang rata. 466 00:31:02,904 --> 00:31:04,822 Itu harus direncanakan, kan? 467 00:31:04,822 --> 00:31:06,824 Karena Anda harus memastikan bahwa mereka terselip di dinding. 468 00:31:06,824 --> 00:31:08,909 Seharusnya tidak - tidakkah kau menulis ini? 469 00:31:08,909 --> 00:31:11,328 - Saya hanya ingin mengambil langkah mundur, 470 00:31:11,328 --> 00:31:13,957 pergi sedikit lebih dalam. 471 00:31:13,957 --> 00:31:17,960 Apa yang benar-benar kamu inginkan? 472 00:31:22,256 --> 00:31:25,342 - Beberapa teman memasukkan sistem pelayan yang diaktifkan melalui suara 473 00:31:25,342 --> 00:31:27,594 yang melakukan semua tugas rumah tangga ini. 474 00:31:27,594 --> 00:31:28,887 Anda tahu, Anda dapat menelepon... 475 00:31:28,887 --> 00:31:30,597 dari jalan bebas hambatan, dan memulai sauna. 476 00:31:30,597 --> 00:31:31,890 Apakah itu jenis hal-- 477 00:31:31,890 --> 00:31:33,350 Hai, Jim. 478 00:31:33,350 --> 00:31:37,104 Struktur dasaradalah tempat semua investor 479 00:31:37,104 --> 00:31:39,898 memiliki saluran mortgageinvestment pembayaran sekuensial 480 00:31:39,898 --> 00:31:42,109 pembayaran bunga tarik. 481 00:31:42,109 --> 00:31:44,945 Ya, pokok diterima dari hipotek yang mendasari 482 00:31:44,945 --> 00:31:47,990 membayar kembali setiap tranchein urutan yang telah ditentukan. 483 00:31:47,990 --> 00:31:51,535 Benar. Tidak masalah. 484 00:31:51,535 --> 00:31:53,412 Maaf. 485 00:31:53,412 --> 00:31:55,957 - Pekerjaan kami telah menjadi khusus, bukan? 486 00:31:55,957 --> 00:31:58,584 Orang tahu lebih banyak dan lebih banyak tentang kurang dan kurang. 487 00:31:58,584 --> 00:32:00,419 - Ya. 488 00:32:00,419 --> 00:32:03,922 S-tidakkah seharusnya kita lebih gencar di sini, 489 00:32:03,922 --> 00:32:06,134 Anda tahu, buat daftar hal-hal yang kami sukai dan tidak sukai 490 00:32:06,134 --> 00:32:07,760 tentang rumah kita saat ini? 491 00:32:07,760 --> 00:32:10,679 - Jika Anda mau, tetapi kita juga bisa menggunakan imajinasi kita 492 00:32:10,679 --> 00:32:12,973 dan memimpikan apa rumah baru kita. 493 00:32:12,973 --> 00:32:15,601 Anda - Anda harus memiliki impian untuk rumah baru Anda. 494 00:32:15,601 --> 00:32:16,935 - Ya, saya lakukan. Aku bermimpi. 495 00:32:16,935 --> 00:32:19,396 Saya bermimpi bahwa kita tidak memiliki anggaran-pergi, Anda tahu. 496 00:32:19,396 --> 00:32:21,607 Saya bermimpi bahwa tempat itu dijual lagi dan saya tidak kehilangan baju saya. 497 00:32:21,607 --> 00:32:23,400 - Namun Anda meminta sistem pelayan diaktifkan suara. 498 00:32:23,400 --> 00:32:25,944 - Tidak, tidak, tidak, saya meneliti sistem butler. 499 00:32:25,944 --> 00:32:27,946 Ini sangat terjangkau. 500 00:32:27,946 --> 00:32:30,033 Lihatlah, ini bukan ilmu pengetahuan, Anda tahu. 501 00:32:30,033 --> 00:32:33,160 Untuk satu hal, kita memiliki pemandangan air yang luar biasa. 502 00:32:33,160 --> 00:32:35,579 Hanya memasang dinding kaca dan membingkai pemandangan. 503 00:32:35,579 --> 00:32:38,374 - Tidak ada yang merusak tampilan begitu banyak jendela besar 504 00:32:38,374 --> 00:32:41,418 yang menganga tanpa henti. 505 00:32:41,418 --> 00:32:43,420 Lebih baik untuk melihatnya jika Anda lewat. 506 00:32:43,420 --> 00:32:46,840 - Saya tidak ingin melihatnya. Saya ingin melihatnya. 507 00:32:46,840 --> 00:32:49,426 508 00:32:49,426 --> 00:32:53,305 Ini adalah pemandangan yang besar dari sebuah rumah di atas bukit. 509 00:32:53,305 --> 00:32:55,141 - Rumah tidak boleh di atas bukit. 510 00:32:55,141 --> 00:32:57,434 Rumah seharusnya tidak ada apa-apa. 511 00:32:57,434 --> 00:32:59,311 Rumah harus dari bukit. 512 00:32:59,311 --> 00:33:01,230 Hill dan houseliving bersama, 513 00:33:01,230 --> 00:33:03,857 masing-masing lebih bahagia untuk yang lain. 514 00:33:03,857 --> 00:33:06,402 - Ya. 515 00:33:06,402 --> 00:33:09,446 Dengar, uh, Miles, inilah perhatian saya. 516 00:33:09,446 --> 00:33:11,990 Anda, um - Anda adalah seorang seniman, 517 00:33:11,990 --> 00:33:14,160 dan saya hanya - saya tidak tahu 518 00:33:14,160 --> 00:33:17,746 bahwa visi Anda mencerminkan kebutuhan kita. 519 00:33:17,746 --> 00:33:19,456 - Yakinlah - Saya menemukan klien dapat 520 00:33:19,456 --> 00:33:21,458 sumber daya desain yang signifikan. 521 00:33:21,458 --> 00:33:23,335 Mereka terkadang membuat saran yang bagus. 522 00:33:23,335 --> 00:33:25,045 - Terima kasih.Jangan lupa-- 523 00:33:25,045 --> 00:33:26,880 kami adalah onesthat yang harus tinggal di sana. 524 00:33:26,880 --> 00:33:29,133 Kita harus membayarnya. Kita harus rasional. 525 00:33:29,133 --> 00:33:30,717 - Saya mengerti sepenuhnya. 526 00:33:30,717 --> 00:33:32,928 Rasionalisme adalah musuh seni, 527 00:33:32,928 --> 00:33:35,055 tetapi diperlukan sebagai dasar arsitektur. 528 00:33:35,055 --> 00:33:36,223 - Tentu saja. 529 00:33:36,223 --> 00:33:38,016 - Sebuah karya artis revolusioner. 530 00:33:38,016 --> 00:33:39,518 Rumah adalah konservatif. 531 00:33:39,518 --> 00:33:40,936 - Itu benar. 532 00:33:40,936 --> 00:33:43,021 - Rumah harus memenuhi persyaratan. 533 00:33:43,021 --> 00:33:45,023 Sebuah karya seni tidak. 534 00:33:45,023 --> 00:33:46,316 - Saya senang kita berada di halaman yang sama. 535 00:33:46,316 --> 00:33:49,403 - Rumah dirancang untuk memberikan kenyamanan. 536 00:33:49,403 --> 00:33:50,904 Sebuah karya artwants untuk menarik orang 537 00:33:50,904 --> 00:33:53,031 keluar dari zona nyaman mereka. - Tepat sekali. 538 00:33:53,031 --> 00:33:55,951 - Itulah mengapa orang suka houseand hate art. 539 00:33:55,951 --> 00:33:56,952 - Ya. 540 00:33:56,952 --> 00:33:58,537 Tidak, saya tidak membenci seni. 541 00:33:58,537 --> 00:34:00,998 - Hanya sebagian kecil arsitektur milik 542 00:34:00,998 --> 00:34:02,166 ke ranah seni-- 543 00:34:02,166 --> 00:34:05,210 monumen dan makam. 544 00:34:05,210 --> 00:34:08,005 Semuanya memiliki fungsi. 545 00:34:08,005 --> 00:34:10,716 Saya percaya itu sama pentingnya 546 00:34:10,716 --> 00:34:13,010 untuk mendesain kandang ayam 547 00:34:13,010 --> 00:34:16,722 karena itu adalah desain katedral. 548 00:34:31,320 --> 00:34:34,531 Kami kira-kira pada ketinggian cerita kedua. 549 00:34:37,118 --> 00:34:39,077 - Kanvas kosong. 550 00:34:39,077 --> 00:34:41,997 Di mana Anda mulai? 551 00:35:22,079 --> 00:35:24,540 - Saya punya sesuatu untuk Anda. 552 00:35:24,540 --> 00:35:26,458 - Oh. 553 00:35:26,458 --> 00:35:28,460 - Saya ingin Anda mulai memperhatikan sesuatu, 554 00:35:28,460 --> 00:35:30,338 detail kecil yang berkontribusi 555 00:35:30,338 --> 00:35:32,756 menuju bagaimana spacemakes yang Anda rasakan. 556 00:35:32,756 --> 00:35:34,299 Menggambar lebih baik mengambil foto. 557 00:35:34,299 --> 00:35:38,720 Ini memaksa Anda untuk melihat lebih dekat pada hal-hal. 558 00:35:45,978 --> 00:35:47,980 - Tidak ada yang berbicara tentang hal-hal ini. 559 00:35:47,980 --> 00:35:50,274 Ini seperti rahasia besar dan mereka hanya membiarkanmu masuk ke dalamnya setelah Anda memiliki anak. 560 00:35:50,274 --> 00:35:52,276 - Di mana sweater Anda, Max? Apakah Anda meninggalkannya di cubby Anda? 561 00:35:52,276 --> 00:35:55,153 - Apa itu cubby? 562 00:35:55,153 --> 00:35:56,863 - Aku tidak percaya kamu tidak tahu apa itu cubby. 563 00:35:56,863 --> 00:35:59,283 Kapan Anda membuat sketsa? 564 00:35:59,283 --> 00:36:01,660 - Saya mengambil catatan untuk arsitek saya. 565 00:36:01,660 --> 00:36:03,495 - "Arsitek saya." Drew memiliki arsitek sendiri. 566 00:36:03,495 --> 00:36:07,499 - Dia... 567 00:36:07,499 --> 00:36:08,792 sangat menginspirasi. - Oh. 568 00:36:08,792 --> 00:36:11,628 569 00:36:11,628 --> 00:36:14,006 - Ini seperti saya melihat hal-hal 570 00:36:14,006 --> 00:36:18,552 dengan cara yang benar-benar baru. 571 00:36:18,552 --> 00:36:22,223 Saya suka arsitek saya. 572 00:36:22,223 --> 00:36:25,976 - Apakah Colinlove arsitek Anda? 573 00:36:25,976 --> 00:36:29,354 - Colin mencurigai kreativitas. 574 00:36:31,773 --> 00:36:33,400 - Hei, apakah kita akan bergabung hari Rabu? 575 00:36:33,400 --> 00:36:35,652 Saya memiliki wajah di 9: 00 dan janji laser pada jam 4:00, 576 00:36:35,652 --> 00:36:37,362 tetapi selain itu, saya cukup terbuka. 577 00:36:37,362 --> 00:36:39,865 Emma melakukan kukuku jam 1: 00. Bagaimana kalau sore? 578 00:36:39,865 --> 00:36:41,533 Saya memiliki 6:30 yoga.Thursday? 579 00:36:41,533 --> 00:36:43,744 - Tidak, saya melakukan latihan beban. Pagi hari, 580 00:36:43,744 --> 00:36:45,621 tetapi sore hari gratis. 581 00:36:45,621 --> 00:36:47,289 - Saya mendapatkan rambut saya diwarnai, saya memiliki terapi. Jumat? 582 00:37:12,939 --> 00:37:16,026 - Adakah perubahan terbaru dalam kesehatan Anda? 583 00:37:16,026 --> 00:37:19,363 - Tidak. - Kehidupan besar apa pun berubah-- 584 00:37:19,363 --> 00:37:22,115 pekerjaan baru, kematian dalam keluarga? 585 00:37:22,115 --> 00:37:23,909 - Tidak. 586 00:37:23,909 --> 00:37:26,286 - Kami sedang membangun rumah. 587 00:37:26,286 --> 00:37:29,915 - Ooh, itu menyenangkan. Itu juga bisa membuat stres. 588 00:37:29,915 --> 00:37:32,000 Drew, semuanya berada dalam jangkauan. 589 00:37:32,000 --> 00:37:34,419 Colin, testosteron Anda rendah. 590 00:37:34,419 --> 00:37:36,630 Tingkat cenderung menurun setelah usia 35 tahun Kami ingin mencoba meningkatkannya. 591 00:37:36,630 --> 00:37:38,424 Seperti halnya perawatan hormon, ada efek samping. 592 00:37:38,424 --> 00:37:40,468 Yang paling prevalen meningkatkan dorongan seks. 593 00:37:40,468 --> 00:37:43,470 Apakah Anda pikir Anda bisa mengatasinya? 594 00:37:43,470 --> 00:37:45,931 - Ya... 595 00:37:50,353 --> 00:37:52,270 - Serius, meskipun, stres bisa menjadi faktor. 596 00:37:52,270 --> 00:37:55,857 Anda sedang membangun rumah - komitmen keuangan besar, 597 00:37:55,857 --> 00:37:58,276 598 00:37:58,276 --> 00:38:00,278 keputusan yang tak terhitung jumlahnya yang harus dibuat. 599 00:38:00,278 --> 00:38:02,322 Tekanan dapat mempengaruhi kesuburan. 600 00:38:02,322 --> 00:38:04,491 Pikirkan tentang pesan yang Anda kirim ke tubuh Anda. 601 00:38:04,491 --> 00:38:06,785 Dari sudut pandang evolusi, 602 00:38:06,785 --> 00:38:09,413 tubuh Anda tahu bahwa periode stres ekstrim 603 00:38:09,413 --> 00:38:11,498 bukan waktu yang ideal untuk hamil. 604 00:38:11,498 --> 00:38:13,291 - Nah, apa yang Anda sarankan kita lakukan? 605 00:38:13,291 --> 00:38:15,377 - Cobalah untuk mengurangi jadwal kerja Anda. 606 00:38:15,377 --> 00:38:17,671 - W-work tidak membuat stress. 607 00:38:17,671 --> 00:38:19,798 Ini - ini sangat menegangkan. - Dia mencoba untuk membantu. 608 00:38:19,798 --> 00:38:24,219 Mungkin jika Anda mengurangi perjalanan dan dayung sepanjang 50 mil Anda. 609 00:38:24,219 --> 00:38:25,762 - Itu hanya bisa bebad waktu. 610 00:38:25,762 --> 00:38:27,515 Dua orang sibuk yang sedang dalam perjalanan 611 00:38:27,515 --> 00:38:29,766 sekali atau dua kali seminggu - itu dipukul atau dilewatkan. 612 00:38:29,766 --> 00:38:32,853 Anda dapat memprediksi ovulasi dengan menghitung periode berikutnya 613 00:38:32,853 --> 00:38:36,524 dan kemudian menghitung mundur 14 hari. 614 00:38:36,524 --> 00:38:39,276 - Oh. Nah, aplikasi maybemy salah. 615 00:38:39,276 --> 00:38:43,989 Dikatakan hari 14, bukan 19. 616 00:38:43,989 --> 00:38:47,284 - Apa, kami memiliki semua seks untuk apa? 617 00:38:47,284 --> 00:38:48,452 - Anda dapat membeli alat tes 618 00:38:48,452 --> 00:38:50,328 yang akan memberi Anda peringatan lanjutan. 619 00:38:50,328 --> 00:38:52,914 Saat tes positif, lakukan hubungan intim malam itu, 620 00:38:52,914 --> 00:38:56,877 malam berikutnya, malam setelah dan malam setelah itu. 621 00:38:56,877 --> 00:39:00,338 Atau lupakan grafik tentang ovulasi, bagan lendir, 622 00:39:00,338 --> 00:39:02,048 dan seks terjadwal 623 00:39:02,048 --> 00:39:03,759 dan biarkan gairah mengambil alih. 624 00:39:08,680 --> 00:39:10,474 - Kami tidak menggunakan itu.- Mengapa tidak? 625 00:39:10,474 --> 00:39:11,725 Dia dapat merekomendasikan mereka kepada klien lain. 626 00:39:11,725 --> 00:39:13,561 - Saya tidak ingin menggunakannya. 627 00:39:13,561 --> 00:39:15,521 Saya muak dengan mereka. Tidak, kami tidak menggunakannya. 628 00:39:15,521 --> 00:39:17,147 - Mungkin dia akan merekomendasikannya. 629 00:39:17,147 --> 00:39:19,525 - Tidak. Saya tidak ingin menggunakannya. Saya muak dengan mereka. 630 00:39:19,525 --> 00:39:21,902 Oh! 631 00:39:27,741 --> 00:39:30,994 - Saya tidak tahu apa yang Anda harapkan untuk belajar dengan memperhatikan kami makan. 632 00:39:33,580 --> 00:39:37,042 - Saya mengamati bagaimana Anda hidup... 633 00:39:37,042 --> 00:39:39,169 sehingga saya dapat mendesain ulang rumah Anda dengan lebih baik. 634 00:39:39,169 --> 00:39:42,923 - Yah, kita tidak akan bersikap seperti ini jika kamu tidak di sini. 635 00:39:42,923 --> 00:39:46,594 - Itu adalah Prinsip Kepastian Heisenberg. 636 00:39:46,594 --> 00:39:49,555 Anda tidak bisa mengamati apa pun tanpa mengubahnya. 637 00:39:49,555 --> 00:39:51,348 - Mm. 638 00:39:51,348 --> 00:39:53,558 - Apa pendapatmu tentang lempengan-lempengan itu? 639 00:39:53,558 --> 00:39:56,061 Drew membuatnya. 640 00:39:56,061 --> 00:39:58,772 - Dia tahu itu.- Mereka hebat, bukan? 641 00:40:00,524 --> 00:40:02,609 - Tentu saja. 642 00:40:05,237 --> 00:40:08,824 Saya tidak dapat membantu bertanya-tanya apa yang Anda lakukan dengan kanvas yang lebih besar, 643 00:40:08,824 --> 00:40:12,118 mengekspresikan emosi yang tidak dapat dikandung 644 00:40:12,118 --> 00:40:14,913 di piring. 645 00:40:14,913 --> 00:40:16,832 - Orang membutuhkan piring. Mereka punya gunanya. 646 00:40:16,832 --> 00:40:19,626 Ini bukan hanya seni, Anda tahu. Anda menyediakan layanan. 647 00:40:24,881 --> 00:40:27,717 - Yang penting adalah Anda menikmati prosesnya. 648 00:40:27,717 --> 00:40:32,097 - Saya biasa menikmatinya. Sekarang hanya berfungsi. 649 00:40:32,097 --> 00:40:35,476 - Sebagian besar seniman akan bekerja di sana. 650 00:40:35,476 --> 00:40:37,143 - Dia mempromosikan meto semua rekan-rekannya. 651 00:40:37,143 --> 00:40:40,146 Mereka memberikan contoh warna untuk saya mencocokkan. 652 00:40:40,146 --> 00:40:41,481 - Mereka tidak meminta Anda untuk mencocokkan. 653 00:40:41,481 --> 00:40:42,941 Mereka hanya ingin Anda berkoordinasi 654 00:40:42,941 --> 00:40:44,568 dengan taplak meja dan serbet mereka. 655 00:40:44,568 --> 00:40:48,154 - Saya tidak ingin diberitahu warna apa yang digunakan. 656 00:40:48,154 --> 00:40:51,575 - Drew, mereka mencoba menyusun meja. 657 00:40:53,493 --> 00:40:55,579 - Persetan meja mereka. 658 00:40:59,958 --> 00:41:02,502 - Saladnya luar biasa. 659 00:42:01,770 --> 00:42:04,189 - Anda memakai rambut Anda dengan lebih banyak meninggalkan. 660 00:42:04,189 --> 00:42:05,482 Saya suka itu. 661 00:42:05,482 --> 00:42:07,484 - Terima kasih. 662 00:42:07,484 --> 00:42:10,528 Anda memahami segalanya, bukan? 663 00:42:10,528 --> 00:42:13,323 - Segala sesuatu yang menarik. 664 00:42:17,118 --> 00:42:19,245 - Anda bisa mendapatkannya. Saya tidak keberatan. 665 00:42:19,245 --> 00:42:21,748 - Oh, ini akan membawa pesan suara. 666 00:42:37,931 --> 00:42:41,559 Anda lihat, seorang arsitek harus banyak hal-- 667 00:42:41,559 --> 00:42:43,395 pematung, artis, 668 00:42:43,395 --> 00:42:46,272 tetapi sebelum Anda dapat membangun, 669 00:42:46,272 --> 00:42:49,275 Anda harus punya ide. 670 00:42:50,694 --> 00:42:52,153 - Kulit nautilus. 671 00:42:52,153 --> 00:42:55,490 - Ini klasik, dan melengkung. 672 00:42:55,490 --> 00:42:57,575 Saya suka semua itu. 673 00:42:57,575 --> 00:43:01,413 Saya tidak tertarik pada sudut pandang dan garis lurus. 674 00:43:01,413 --> 00:43:05,166 Mereka keras dan tidak fleksibel dan buatan manusia. 675 00:43:05,166 --> 00:43:07,627 Tidak ada sifat anglesin yang benar. 676 00:43:12,716 --> 00:43:17,178 - Ah, itu harus sangat bebas untuk membuat gerakan besar seperti itu. 677 00:43:17,178 --> 00:43:20,140 Dunia saya sangat kecil. 678 00:43:20,140 --> 00:43:23,226 - Nah, di sini, saya tidak membutuhkan semua ini. 679 00:43:23,226 --> 00:43:24,812 Ini adalah bagian besar yang bagus. 680 00:43:24,812 --> 00:43:26,312 Anda benar-benar dapat mengambilnya. 681 00:43:26,312 --> 00:43:27,605 - Saya sedikit terintimidasi 682 00:43:27,605 --> 00:43:30,818 oleh sepotong kertas putih kosong yang besar. 683 00:43:30,818 --> 00:43:33,319 - Yah, lalu warnai hitam. 684 00:43:36,322 --> 00:43:38,616 Lihatlah... 685 00:43:38,616 --> 00:43:40,118 tangga bukan hanya jalan 686 00:43:40,118 --> 00:43:42,620 dari gettingfrom satu lantai ke yang lain. 687 00:43:42,620 --> 00:43:45,708 Ini adalah ruangan itu sendiri. 688 00:43:45,708 --> 00:43:48,543 Anda melihat apa yang kami lakukan di Hatch House. 689 00:43:48,543 --> 00:43:50,336 - Saya tidak pernah di dalam. 690 00:43:50,336 --> 00:43:52,338 - Oh. 691 00:43:59,680 --> 00:44:03,058 - Luar biasa. 692 00:44:03,058 --> 00:44:04,852 - Hasil kimia yang sangat baik 693 00:44:04,852 --> 00:44:08,063 antara arsitek dan klien. 694 00:44:19,616 --> 00:44:21,201 - Oh, apa yang kamu lakukan? 695 00:44:21,201 --> 00:44:23,411 - Yah... 696 00:44:23,411 --> 00:44:27,875 Putnam biasanya memiliki sebotol anggur yang layak di pendinginnya. 697 00:44:27,875 --> 00:44:30,085 - Ruang tidur... 698 00:45:13,586 --> 00:45:14,879 Pusat dari kehidupan pasangan bersama-sama, 699 00:45:17,465 --> 00:45:20,969 tempat di mana mereka berbicara, tidur, 700 00:45:20,969 --> 00:45:24,139 tidur terlambat... 701 00:45:24,139 --> 00:45:26,934 bercinta. 702 00:45:26,934 --> 00:45:29,269 - Pusat kehidupan suamiku adalah kamar mandi. 703 00:45:30,854 --> 00:45:33,899 704 00:45:35,400 --> 00:45:37,360 Dia menghabiskan banyak waktu di sana. 705 00:45:37,360 --> 00:45:39,404 - Yah... 706 00:45:39,404 --> 00:45:41,823 itu bisa dimengerti. 707 00:45:41,823 --> 00:45:44,826 Mandi itu menyenangkan dan terapeutik. 708 00:45:44,826 --> 00:45:46,661 Ini adalah salah satu cara termudah untuk bersantai-- 709 00:45:46,661 --> 00:45:50,123 kontak sensual dengan air. 710 00:45:50,123 --> 00:45:52,750 Ini adalah salah satu saat yang berharga 711 00:45:52,750 --> 00:45:55,461 ketika kita benar-benar sendirian 712 00:45:55,461 --> 00:45:59,967 dan benar-benar telanjang. 713 00:45:59,967 --> 00:46:02,760 - Dia hanya duduk di toilet. 714 00:46:09,350 --> 00:46:12,478 Saya sulit tidur. 715 00:46:12,478 --> 00:46:17,400 Dia bersikeras menjaga TV di kamar tidur. 716 00:46:17,400 --> 00:46:20,945 Saya harus menunggu sampai dia tertidur 717 00:46:20,945 --> 00:46:23,156 untuk mematikannya. 718 00:46:23,156 --> 00:46:26,201 Saya butuh kamar sendiri. 719 00:46:29,954 --> 00:46:34,626 - Arsitektur tidak dapat memaksa orang untuk terhubung. 720 00:46:34,626 --> 00:46:37,880 Itu hanya bisa ditanam di persimpangan jalan, 721 00:46:37,880 --> 00:46:38,963 menghapus hambatan, 722 00:46:38,963 --> 00:46:42,800 membuat tempat pertemuan lebih menarik. 723 00:46:42,800 --> 00:46:44,969 - Anda selalu berpikir modern sebagai dingin. 724 00:46:44,969 --> 00:46:47,055 Ini nyaman. 725 00:46:47,055 --> 00:46:51,643 - Konsep nyaman selalu menjadi masalah bagi modernisme. 726 00:46:51,643 --> 00:46:54,896 Tapi itu perhatian utama saya... 727 00:46:54,896 --> 00:46:56,814 bersama dengan nyaman. 728 00:47:01,027 --> 00:47:03,613 Ya. 729 00:47:03,613 --> 00:47:06,241 Sekelompok kursi, sofa, 730 00:47:06,241 --> 00:47:08,826 tumpukan bantal... 731 00:47:08,826 --> 00:47:12,580 untuk membuat pekerjaan itu - itu sangat halus. 732 00:47:12,580 --> 00:47:14,540 Sebagian besar tempat pertemuan adalah steril. 733 00:47:14,540 --> 00:47:19,462 Orang menghindarinya. Tidak ada yang terjadi di sana. 734 00:47:19,462 --> 00:47:21,798 Lainnya adalah... 735 00:47:21,798 --> 00:47:22,840 penuh kehidupan. 736 00:47:22,840 --> 00:47:24,801 Mereka... 737 00:47:24,801 --> 00:47:27,011 sepertinya menarik orang. 738 00:47:28,888 --> 00:47:32,017 Orang-orang merasa lebih... 739 00:47:34,811 --> 00:47:35,895 Hidup. 740 00:47:51,869 --> 00:47:55,790 Pengaturan ini sangat berhasil. 741 00:48:59,354 --> 00:49:00,605 Oh. 742 00:49:00,605 --> 00:49:02,357 Ini bagus. 743 00:49:02,357 --> 00:49:04,692 - Mm-hmm. 744 00:49:04,692 --> 00:49:07,028 - Anda harus pulang kerja awal untuk mempersiapkan semua ini. 745 00:49:07,028 --> 00:49:10,157 - Saya lakukan. Dimana kamu? 746 00:49:10,157 --> 00:49:13,868 - Oh, aku, uh... 747 00:49:13,868 --> 00:49:17,705 Miles menunjukkan bagian dalam rumah Hatch. 748 00:49:17,705 --> 00:49:19,874 - Benarkah? Saya ingin sekali melihat itu. 749 00:49:19,874 --> 00:49:22,460 - Anda harus. Ini luar biasa. 750 00:49:22,460 --> 00:49:24,087 - Ya? Pemilik ada di sana? 751 00:49:24,087 --> 00:49:26,881 - Tidak, um... 752 00:49:26,881 --> 00:49:29,675 Anda benar-benar harus melihatnya. Anda akan menyadari bahwa dia adalah seorang jenius. 753 00:49:29,675 --> 00:49:31,052 - Ya, baiklah, masalahnya dengan genius 754 00:49:31,052 --> 00:49:32,929 apakah mereka sakit di pantat. 755 00:50:03,334 --> 00:50:05,670 - Oh. 756 00:50:05,670 --> 00:50:08,005 Mm. 757 00:50:10,883 --> 00:50:13,136 - Mike Conway, Konstruksi Conway. 758 00:50:13,136 --> 00:50:15,012 - Miles Moss, arsitek.- Miles. 759 00:50:15,012 --> 00:50:17,723 - Hai. 760 00:50:17,723 --> 00:50:19,267 Sepertinya sudah bersih. 761 00:50:19,267 --> 00:50:22,103 - Ya, siang ini, jika ramalannya bisa diandalkan. 762 00:50:22,103 --> 00:50:24,897 - Jadi, uh, ini... 763 00:50:27,024 --> 00:50:30,069 - Saya ingin Anda tahu bahwa kontribusi Drew 764 00:50:30,069 --> 00:50:33,240 untuk desain telah sangat penting. 765 00:50:33,240 --> 00:50:34,657 Dia telah menjadi inspirasi saya. 766 00:50:39,036 --> 00:50:42,165 - Oh, Tuhanku. 767 00:50:44,542 --> 00:50:47,087 Wow. 768 00:50:47,087 --> 00:50:49,922 - Wow. 769 00:50:56,971 --> 00:50:59,474 - Garasi parkir ada di sini. 770 00:50:59,474 --> 00:51:02,144 Anda masuk melalui pintu utama di sini 771 00:51:02,144 --> 00:51:06,397 menjadi ruang floatingstairway. 772 00:51:06,397 --> 00:51:09,233 Ini adalah ide desain yang dikagumi oleh Drew. 773 00:51:09,233 --> 00:51:12,403 - Bisakah Anda benar-benar membangun ini dengan anggaran kami? 774 00:51:12,403 --> 00:51:16,699 - Yah, saya pikir itu pertanyaan untuk Mike. 775 00:51:16,699 --> 00:51:18,784 - Saya tidak tahu apa ini. 776 00:51:18,784 --> 00:51:20,870 Um, apa kulitnya? 777 00:51:20,870 --> 00:51:22,079 - Titanium, tentu saja. 778 00:51:22,079 --> 00:51:24,081 - Titanium.- Ya. 779 00:51:24,081 --> 00:51:26,459 Sebuah logam yang luar biasa-- 780 00:51:26,459 --> 00:51:30,588 mulia, misterius, penting, 781 00:51:30,588 --> 00:51:33,133 sama seperti Cronus, yang pertama dari Titans 782 00:51:33,133 --> 00:51:35,927 yang memerintah atas bumi, langit, dan laut. 783 00:51:35,927 --> 00:51:37,929 - Apakah Anda tahu pemasok? - Tentu saja. 784 00:51:37,929 --> 00:51:40,473 - Dan sub? - Ya, ya. 785 00:51:40,473 --> 00:51:42,683 Biarkan saya berjalan melalui perencanaan lantai. 786 00:51:48,606 --> 00:51:50,358 - Ada garis lurus. 787 00:51:50,358 --> 00:51:53,778 - Garis lurus adalah gejala buta huruf baru. 788 00:51:53,778 --> 00:51:56,197 Ini akan menyebabkan kejatuhan peradaban manusia. 789 00:51:56,197 --> 00:51:57,990 - Orang-orang seperti dinding lurus, Anda tahu. 790 00:51:57,990 --> 00:51:59,325 Mereka - mereka praktis. 791 00:51:59,325 --> 00:52:01,160 Anda bisa - Anda bisa memasang furnitur di atas mereka. 792 00:52:01,160 --> 00:52:04,914 - Kotak dan persegi panjang tidak masuk akal dalam istilah manusia. 793 00:52:04,914 --> 00:52:07,542 Mereka memiliki efek negatif pada interaksi sosial. 794 00:52:07,542 --> 00:52:09,752 Mereka hanya menyatakan keinginan kuat orang-orang yang terlalu sibuk dengan sistem 795 00:52:09,752 --> 00:52:12,004 dan sarana produksi mereka. 796 00:52:12,004 --> 00:52:13,881 Seluruh semesta melengkung. 797 00:52:13,881 --> 00:52:15,716 Einstein membuktikan hal itu. 798 00:52:15,716 --> 00:52:17,552 - Mengapa Anda tidak membiarkannya memiliki ide? sebelum mengkritiknya? 799 00:52:17,552 --> 00:52:19,303 - Tidak apa-apa, Drew. 800 00:52:19,303 --> 00:52:21,639 Saya suka klien untuk memberikan kritik yang aktif dan agresif, 801 00:52:21,639 --> 00:52:23,307 802 00:52:23,307 --> 00:52:26,228 803 00:52:26,228 --> 00:52:28,396 selama mereka memiliki keyakinan yang kuat pada saya. 804 00:52:28,396 --> 00:52:30,231 Saya menemukan bahwa pekerjaan terbaik terjadi 805 00:52:30,231 --> 00:52:32,441 ketika semua orang hasan membuka pikiran. 806 00:52:32,441 --> 00:52:35,195 Ingat, Anda membayar untuk bakat dan pengalaman saya. 807 00:52:35,195 --> 00:52:38,239 Anda membuang-buang uang jika Anda tidak mendengarkan ide saya. 808 00:52:38,239 --> 00:52:41,158 - Baiklah. Jadi di mana kamar-kamarnya? 809 00:52:41,158 --> 00:52:43,160 - Ruang hidup di sini dan di sini. 810 00:52:43,160 --> 00:52:44,829 Ruang dapur ada di sini. 811 00:52:44,829 --> 00:52:47,790 Dan ini adalah ruang tidur. 812 00:52:47,790 --> 00:52:49,166 - Maksudmu kamar tidur? 813 00:52:49,166 --> 00:52:51,210 - Anda bisa memanggil mereka itu. 814 00:52:51,210 --> 00:52:53,212 - Apa hal ini - baris ini di sini? 815 00:52:53,212 --> 00:52:54,672 Apakah ini dinding? 816 00:52:54,672 --> 00:52:56,841 - Ya, itu terbuat dari Quietstone. 817 00:52:56,841 --> 00:52:58,884 Ini adalah materi yang kedap suara. 818 00:52:58,884 --> 00:53:01,929 Ini setipis Sheetrock, tetapi dua kali lebih tahan suara. 819 00:53:01,929 --> 00:53:04,390 Ini menciptakan pemisahan lengkap. 820 00:53:04,390 --> 00:53:06,268 - Separasi lengkap dari apa? 821 00:53:06,268 --> 00:53:09,353 - Sisi rumah Anda dari sisi rumah Drew. 822 00:53:09,353 --> 00:53:11,356 - Oh, saya tahu itu. Saya tahu itu. 823 00:53:11,356 --> 00:53:14,734 Saya memberi tahu Anda bahwa melakukan wawancara terpisah w-adalah sebuah kesalahan. 824 00:53:14,734 --> 00:53:16,278 Mengapa tidak Anda - Hanya membangun dupleks. 825 00:53:16,278 --> 00:53:17,945 Kami akan tinggal di depan doorto satu sama lain. 826 00:53:17,945 --> 00:53:19,655 - Saya hanya menanggapi kekhawatiran suara Drew 827 00:53:19,655 --> 00:53:21,365 dan masalah musik Anda. 828 00:53:21,365 --> 00:53:23,367 Saya pikir Anda membuat lebih dari ini daripada yang dimaksudkan. 829 00:53:23,367 --> 00:53:27,246 - Baiklah, Mike, kasarnya, apa - apa yang kita lihat? 830 00:53:29,081 --> 00:53:30,458 - Saya punya ribuan pertanyaan gota 831 00:53:30,458 --> 00:53:32,252 sebelum saya bisa memberi Anda nomor yang solid, 832 00:53:32,252 --> 00:53:34,420 tapi saya harus mengatakan setidaknya, uh... 833 00:53:34,420 --> 00:53:36,256 $ 500 per persegi. 834 00:53:36,256 --> 00:53:37,923 - Lima hun-- 835 00:53:37,923 --> 00:53:40,051 Itu - itu lebih dari satu juta dolar! 836 00:53:40,051 --> 00:53:41,385 Apakah Anda keluar dari pikiran Anda? 837 00:53:41,385 --> 00:53:43,220 - Mike, jika Anda memiliki ribuan pertanyaan, 838 00:53:43,220 --> 00:53:45,222 tidak akan baik untuk mendapatkan jawaban pertama 839 00:53:45,222 --> 00:53:47,224 sebelum membuat tebakan liar? 840 00:53:47,224 --> 00:53:50,061 - Um, di mana dinding penahan beban? 841 00:53:50,061 --> 00:53:53,439 - Banyak yang sedang ditransfer di sini, di sini... 842 00:53:53,439 --> 00:53:55,441 dan di sini. 843 00:53:55,441 --> 00:53:57,818 - Yah, saya tidak memberi tahu Anda apa yang Anda belum tahu, 844 00:53:57,818 --> 00:54:00,571 tetapi akan lebih efisien menumpuknya. 845 00:54:00,571 --> 00:54:02,198 - Akan lebih efisien, 846 00:54:02,198 --> 00:54:04,200 tetapi mereka tidak akan bahagia di sana. 847 00:54:05,576 --> 00:54:07,244 Sekarang waktunya untuk melakukan perubahan, kawan. 848 00:54:07,244 --> 00:54:09,705 Lebih murah menggunakan penghapus di papan draf daripada ballat yang merusak situs. 849 00:54:09,705 --> 00:54:11,666 - Kami tidak bisa mengizinkan teknik untuk menentukan bentuk bangunan. 850 00:54:11,666 --> 00:54:15,252 Struktur harus mengakomodasi desain. 851 00:54:15,252 --> 00:54:17,464 - Oh, oke, terima kasih untuk waktumu, Miles. 852 00:54:17,464 --> 00:54:20,633 Kirimkan saya tagihan akhir Anda. Saya akan mengurusnya. 853 00:54:20,633 --> 00:54:22,344 - Apa? Tidak iya. Tidak, kami selesai. 854 00:54:22,344 --> 00:54:24,095 - Ini hanya lulus pertama. Tidak ada yang diatur di batu. 855 00:54:24,095 --> 00:54:26,472 - Batu akan lebih murah. 856 00:54:26,472 --> 00:54:27,932 - Kebanyakan orang menemukan apa yang mereka inginkan 857 00:54:27,932 --> 00:54:29,433 adalah 50% dari anggaran asli. 858 00:54:29,433 --> 00:54:31,811 859 00:54:31,811 --> 00:54:35,064 - Apa yang kita inginkan? - Ya, apa yang kita inginkan. 860 00:54:36,358 --> 00:54:37,983 - Mike dan Ineed untuk berkumpul, 861 00:54:37,983 --> 00:54:39,527 melalui semua pertanyaannya. 862 00:54:39,527 --> 00:54:41,445 Selalu ada alternatif mahal, 863 00:54:41,445 --> 00:54:43,406 jika perlu. 864 00:54:43,406 --> 00:54:47,284 Saya merasa lebih baik untuk bernegosiasi lebih dari satu pon tinju saya di atas meja. 865 00:54:47,284 --> 00:54:51,956 - Ini akan menghemat banyak Anda di sana. 866 00:54:51,956 --> 00:54:53,874 - Kamar-kamar itu akan menjadi penjara 867 00:54:53,874 --> 00:54:56,711 untuk orang yang harus tinggal di dalamnya. 868 00:54:56,711 --> 00:54:58,504 - Saya yakin Milescan muncul 869 00:54:58,504 --> 00:55:01,298 dengan solusi kreatif yang menurunkan biaya, 870 00:55:01,298 --> 00:55:04,051 namun tetap mempertahankan integritas desain. 871 00:55:04,051 --> 00:55:05,512 - Kamu tahu apa? 872 00:55:05,512 --> 00:55:07,472 Beri aku kesempatan untuk berkumpul dengan Mike. 873 00:55:07,472 --> 00:55:09,348 Kami akan memeriksa pertanyaannya dan datang dengan beberapa opsi. 874 00:55:09,348 --> 00:55:11,726 - Kita bisa melakukannya. 875 00:55:11,726 --> 00:55:13,477 - Baik. Baiklah. 876 00:55:13,477 --> 00:55:16,313 Mike, saya akan - Saya akan menghubungi Anda besok. 877 00:55:16,313 --> 00:55:19,275 - - Selamat tinggal, selamat tinggal. 878 00:55:19,275 --> 00:55:20,735 - Di mana ruang penyimpanan saya? 879 00:55:20,735 --> 00:55:23,529 - Beri aku kemewahan hidup, 880 00:55:23,529 --> 00:55:25,865 dan saya akan dengan senang hati melakukannya tanpa perlu. 881 00:55:25,865 --> 00:55:29,285 - Itu tidak masuk akal. Di mana kamar mandi? 882 00:55:29,285 --> 00:55:30,578 - Anda pikir saya lupa kamar mandi? 883 00:55:30,578 --> 00:55:32,372 - Tidak, kamar mandi Anda di sini. 884 00:55:32,372 --> 00:55:34,999 - Oh, oh, ini, uh... 885 00:55:38,961 --> 00:55:40,337 - Kemarin adalah kesalahan besar. 886 00:55:40,337 --> 00:55:42,173 Ini benar-benar konyol. 887 00:55:42,173 --> 00:55:44,550 - Apa maksudmu "benar-benar konyol"? 888 00:55:44,550 --> 00:55:46,428 - Itu tidak akan terjadi lagi. 889 00:55:46,428 --> 00:55:47,970 Saya mengalami momen yang lemah. 890 00:55:47,970 --> 00:55:49,764 - Sudah lama 891 00:55:49,764 --> 00:55:52,559 karena saya telah terhubung dengan siapa pun cara saya terhubung dengan Anda. 892 00:55:52,559 --> 00:55:55,060 - Oh, tidak, saya minta maaf, Miles. Saya tidak bisa. 893 00:55:55,060 --> 00:55:57,438 Bukan karena saya tidak berpikir kamu adalah orang yang luar biasa. 894 00:55:57,438 --> 00:55:59,356 Dan saya benar-benar tertarik kepada Anda. 895 00:55:59,356 --> 00:56:02,234 Tapi saya tidak bisa. Saya sudah menikah. Saya tidak ingin menyakiti Colin. 896 00:56:02,234 --> 00:56:03,819 Saya tidak ingin menyakitimu. 897 00:56:03,819 --> 00:56:05,530 - Terluka saya? - Ya. 898 00:56:05,530 --> 00:56:07,532 - Anda telah membuat pria paling bahagia hidup. 899 00:56:07,532 --> 00:56:10,284 - Tidak, jangan katakan itu. Aku merasa tidak enak - hanya bersalah. 900 00:56:10,284 --> 00:56:11,994 Ini curang. 901 00:56:11,994 --> 00:56:13,454 - Ini bukan salahmu. Aku mengaturmu. 902 00:56:13,454 --> 00:56:15,790 Saya telah jatuh cinta dengan yousince pertama kali kami bertemu. 903 00:56:15,790 --> 00:56:18,543 - Tidak. Jangan katakan itu. 904 00:56:18,543 --> 00:56:22,338 Tidak, sudah selesai. 905 00:56:29,762 --> 00:56:34,266 - Anda adalah muse-nya? Bagaimana "lucu." 906 00:56:34,266 --> 00:56:37,353 Anda pikir saya tidak tahu apa yang sedang terjadi? 907 00:56:37,353 --> 00:56:39,814 Anda berdua telah bertemu di belakang saya... 908 00:56:39,814 --> 00:56:41,732 berkonspirasi untuk membuat rumah lebih mahal 909 00:56:41,732 --> 00:56:43,067 dan kurang terjual ulang. 910 00:56:43,067 --> 00:56:44,735 Kecuali Anda dapat membawa orang ini dalam antrean, 911 00:56:44,735 --> 00:56:47,279 kita pergi ke arah nother keseluruhan. 912 00:56:47,279 --> 00:56:50,407 A juta dolar - itu gila. 913 00:56:55,621 --> 00:56:58,415 - Oh! 914 00:57:26,861 --> 00:57:28,404 - Drew, apa yang kamu lakukan? 915 00:57:28,404 --> 00:57:29,655 Anda mendapatkan cat di atas lantai! 916 00:57:29,655 --> 00:57:33,033 - Ini adalah studio seni. Itu terjadi. 917 00:57:33,033 --> 00:57:34,785 - Bagaimana Anda bisa mendengar sendiri berpikir? 918 00:57:34,785 --> 00:57:36,704 - Saya tidak berpikir. 919 00:57:36,704 --> 00:57:39,081 Jangan lakukan itu! Ini kamar saya! 920 00:57:39,081 --> 00:57:40,583 - Apa yang terjadi padamu? 921 00:57:40,583 --> 00:57:43,252 Mengapa Anda membuat berantakan? - Karena saya ingin. 922 00:57:43,252 --> 00:57:46,130 Miles memberi saya selembar kertas besar, 923 00:57:46,130 --> 00:57:48,132 dan saya sedang bersenang-senang. 924 00:57:48,132 --> 00:57:49,633 Apakah itu diperbolehkan? 925 00:57:49,633 --> 00:57:51,927 - Oh, jadi, apa? Sekarang dia muse kamu? 926 00:57:51,927 --> 00:57:53,555 Apakah itu? 927 00:58:20,414 --> 00:58:24,084 - Saya merancangnya dalam urutan kurva alam, 928 00:58:24,084 --> 00:58:26,671 mengalir keluar dan keluar dari lanskap. 929 00:58:26,671 --> 00:58:29,048 Kontraktor bilang itu tidak praktis. 930 00:58:29,048 --> 00:58:31,342 Seolah-olah saya memiliki kepatutan yang dimaksudkan. 931 00:58:31,342 --> 00:58:33,636 - Kita tidak harus kembali ke papan gambar. 932 00:58:33,636 --> 00:58:35,930 Kita hanya perlu menurunkan biayanya. 933 00:58:35,930 --> 00:58:37,556 - Mengapa? 934 00:58:37,556 --> 00:58:40,476 Tahun dari sekarang, ketika Anda sedang menikmati rumah indah Anda, 935 00:58:40,476 --> 00:58:42,519 Anda bahkan tidak akan mengingat berapa biayanya. 936 00:58:42,519 --> 00:58:45,189 - Pasti ada cara yang bisa kita hemat. 937 00:58:46,523 --> 00:58:48,692 - Tentu, tentu. 938 00:58:48,692 --> 00:58:52,488 Ambil kaca struktural, letakkan di dinding. 939 00:58:52,488 --> 00:58:56,576 Kehilangan batu, karpet di seluruh. 940 00:58:56,576 --> 00:59:00,913 Ganti titanium dengan, Tuhan melarang, plesteran! 941 00:59:00,913 --> 00:59:02,539 Dengan pelukis atau pematung, 942 00:59:02,539 --> 00:59:04,249 Anda tidak akan berani menyarankan alternatif, 943 00:59:04,249 --> 00:59:07,336 tapi seorang arsitek cepat sekali melakukan apa saja! 944 00:59:07,336 --> 00:59:09,714 Bayangkan mencoba menemukan pengganti 945 00:59:09,714 --> 00:59:13,133 untuk sentuhan dan nuansa titanium... 946 00:59:13,133 --> 00:59:16,470 struktur kehidupan kita. 947 00:59:16,470 --> 00:59:18,764 Terlalu buruk klien hari ini 948 00:59:18,764 --> 00:59:22,685 bukan patron komitmen dari masa lalu. 949 00:59:22,685 --> 00:59:27,064 Sekarang ini adalah pengembalian investasi allabout. 950 00:59:27,064 --> 00:59:30,567 - Anda benar-benar berpikir bahwa inilah motivasi saya? 951 00:59:30,567 --> 00:59:32,903 - Ini adalah pekerjaan Anda juga. 952 00:59:32,903 --> 00:59:36,407 Anda menganjurkan memotong ide Anda sendiri. 953 00:59:36,407 --> 00:59:38,742 Anda mengirimkan ke kekuasaan yang sewenang-wenang, 954 00:59:38,742 --> 00:59:42,037 yang selalu, sepanjang sejarah, 955 00:59:42,037 --> 00:59:46,917 = = keputusasaan manusia yang hancur dan kebenaran. 956 00:59:46,917 --> 00:59:49,003 Anda telah dijajah. 957 00:59:54,049 --> 00:59:56,552 - Setiap proyek memiliki batasnya. 958 00:59:57,845 --> 01:00:01,015 - Anda hanya perlu mencari solusi kreatif. 959 01:00:26,457 --> 01:00:29,501 - Lebih sedikit jendela, eh, lebih sedikit rekaman persegi keseluruhan, 960 01:00:29,501 --> 01:00:31,128 reduksi besar pada kaca struktural-- 961 01:00:31,128 --> 01:00:32,838 yang signifikan-- 962 01:00:32,838 --> 01:00:35,507 no Quietstone. - Wow. 963 01:00:35,507 --> 01:00:37,009 Saya senang Anda sudah bisa jalan pintas. 964 01:00:37,009 --> 01:00:38,719 - Tidak ada sudut. 965 01:00:38,719 --> 01:00:40,679 - Maksud saya, sepertinya Anda telah melakukan upaya tulus. 966 01:00:40,679 --> 01:00:42,765 - Saya ingin klien saya merasa bahagia. 967 01:00:42,765 --> 01:00:44,349 - Mike, ada saran lain? 968 01:00:44,349 --> 01:00:46,769 - Anda dapat mengganti titanium dengan plesteran. 969 01:00:46,769 --> 01:00:48,730 - Tidak pernah. 970 01:00:48,730 --> 01:00:51,065 The Stone Housewill tidak akan plesteran! 971 01:00:51,065 --> 01:00:54,568 - Saya suka itu - Rumah Batu. 972 01:00:56,195 --> 01:00:59,698 - Yah, saya akan, eh, revisi terakhir ini oleh subs 973 01:00:59,698 --> 01:01:01,492 dan dapatkan angka terakhir. 974 01:01:01,492 --> 01:01:03,160 Pengurangan biaya akan menjadi signifikan, saya pikir, 975 01:01:03,160 --> 01:01:04,661 tetapi saya harus mengatakan, 976 01:01:04,661 --> 01:01:06,622 akan tetap lebih rendah dari anggaran asli Anda. 977 01:01:06,622 --> 01:01:09,083 - Yah, mudah-mudahan generasi berikutnya 978 01:01:09,083 --> 01:01:13,337 akan menemukan bahwa Stone Housewas layak biaya tambahan. 979 01:01:17,382 --> 01:01:19,885 - Itu adalah ya. 980 01:01:23,388 --> 01:01:24,932 - - Ayo, sayang. 981 01:01:32,815 --> 01:01:33,690 Oh! 982 01:01:33,690 --> 01:01:34,775 keduanya: Oh! 983 01:01:34,775 --> 01:01:37,152 - Ooh! - Oh! 984 01:01:41,782 --> 01:01:43,325 - Terima kasih. 985 01:01:43,325 --> 01:01:45,536 - Whoo! - Yay! 986 01:01:46,912 --> 01:01:48,956 - Oh, itu akan menjadi rumah yang sangat tenang 987 01:01:48,956 --> 01:01:51,876 jika hanya Anda berdua. 988 01:01:51,876 --> 01:01:54,837 Berapa umurmu sekarang, sayang - 39, 40? 989 01:01:54,837 --> 01:01:56,713 - Saya pikir Anda mengatakan bahwa Anda tidak pernah menanyakan usia seorang wanita. 990 01:01:56,713 --> 01:01:59,133 - Colingetting di sana juga. 991 01:01:59,133 --> 01:02:01,468 Anda harus mengambil tindakan pencegahan. 992 01:02:01,468 --> 01:02:04,012 Saya telah melakukan sedikit riset. 993 01:02:04,012 --> 01:02:06,181 Kami tahu dokter yang sangat baik yang dapat membantu Anda. 994 01:02:06,181 --> 01:02:09,309 Dia memiliki fasilitas yang bagus dengan sistem cadangan darurat 995 01:02:09,309 --> 01:02:11,478 di casethere adalah pemadaman listrik. 996 01:02:11,478 --> 01:02:13,105 Dan latihannya tidak begitu besar 997 01:02:13,105 --> 01:02:15,315 bahwa Anda akan tersesat dalam shuffle. 998 01:02:15,315 --> 01:02:18,152 Anda tahu, jika Anda mau, saya bisa membuat janji temu, 999 01:02:18,152 --> 01:02:20,863 dan kemudian Anda bisa, Anda tahu, pergi 1000 01:02:20,863 --> 01:02:23,949 dan membekukan beberapa spermor memanen satu atau dua telur, 1001 01:02:23,949 --> 01:02:25,784 dan, Anda tahu, Anda tidak perlu khawatir. 1002 01:02:25,784 --> 01:02:27,954 Anda akan memiliki rencana cadangan, youknow, kalau-kalau Anda membutuhkannya. 1003 01:02:27,954 --> 01:02:30,539 - Ibu, apakah itu konversi makan malam - sperma dan telur? 1004 01:02:30,539 --> 01:02:32,749 - Saya minta maaf, sayang. Anda benar. 1005 01:02:32,749 --> 01:02:34,376 - Dan bisakah kita kehilangan rangkaian bunga? 1006 01:02:34,376 --> 01:02:35,961 Saya tidak bisa melihat sekelilingnya, di atasnya. 1007 01:02:35,961 --> 01:02:37,754 - Mereka cantik. Mereka berasal dari kebun kami. 1008 01:02:37,754 --> 01:02:40,048 - Saya tahu itu, tetapi saya tidak bisa melakukan percakapan. 1009 01:02:40,048 --> 01:02:43,218 - Dan, Anda tahu, sayang, ketika waktunya tepat, 1010 01:02:43,218 --> 01:02:44,970 Saya tahu pengasuhRussia yang luar biasa 1011 01:02:44,970 --> 01:02:47,181 yang biaya jauh lebih sedikit daripada yang Anda akan berpikir. 1012 01:02:47,181 --> 01:02:48,765 - Apakah kamu tidak sedikit mendahului dirimu sendiri? 1013 01:02:48,765 --> 01:02:51,351 - Saya hanya mencoba membantu, oke? - Saya hargai itu. 1014 01:02:51,351 --> 01:02:53,812 - Dia akan membutuhkan kamarnya sendiri. Anda mungkin juga berencana untuk itu. 1015 01:02:53,812 --> 01:02:55,480 - Kami tidak sedang membangun kamar tidur yang terpisah 1016 01:02:55,480 --> 01:02:56,858 untuk calon pengasuh 1017 01:02:56,858 --> 01:02:58,817 untuk menjaga anak-anak potensial. 1018 01:02:58,817 --> 01:03:00,485 - Benar. 1019 01:03:00,485 --> 01:03:03,823 Pengasuh bisa tinggal di ruang belajar. 1020 01:03:03,823 --> 01:03:05,741 - Berapa total kamar tidur? 1021 01:03:05,741 --> 01:03:08,744 - Mereka adalah ruang tidur. - Huh? 1022 01:03:08,744 --> 01:03:11,747 - Di sana - ada satu kamar tidur yang sebenarnya 1023 01:03:11,747 --> 01:03:15,459 dan ruang untuk daybed. 1024 01:03:15,459 --> 01:03:17,336 - Daybed? Apa itu daybed? 1025 01:03:17,336 --> 01:03:20,047 Anda menghabiskan banyak uang 1026 01:03:20,047 --> 01:03:21,965 untuk rumah dengan hanya satu kamar tidur? 1027 01:03:21,965 --> 01:03:23,843 Anda gila! - Oke, Joseph. 1028 01:03:23,843 --> 01:03:26,888 Ini bukan rumah Anda. Biarkan mereka membuat kesalahan mereka sendiri. 1029 01:03:26,888 --> 01:03:29,056 - Arsitekturnya sangat spesial. 1030 01:03:29,056 --> 01:03:32,976 Dia - dia adalah seorang jenius. 1031 01:03:32,976 --> 01:03:34,645 - Genius.Genius tidak mendesain 1032 01:03:34,645 --> 01:03:36,605 rumah satu juta dolar dengan satu kamar tidur. 1033 01:03:36,605 --> 01:03:38,273 - Saya tidak mengerti 1034 01:03:38,273 --> 01:03:39,858 mengapa Anda tidak menggunakan ipar laki-laki Elizabeth. 1035 01:03:39,858 --> 01:03:42,527 - Ruang untuk daybed 1036 01:03:42,527 --> 01:03:44,404 bisa dengan mudah diubah menjadi kamar tidur. 1037 01:03:44,404 --> 01:03:46,114 Kami hanya menambahkan pintu dan lemari. 1038 01:03:46,114 --> 01:03:47,991 - Kami tidak dapat membuat perubahan apa pun tanpa berkonsultasi dengan Miles. 1039 01:03:47,991 --> 01:03:51,286 - Ini adalah rumah kami, Drew. 1040 01:03:51,286 --> 01:03:53,038 - Anda menutup lubang besar di langit-langit, 1041 01:03:53,038 --> 01:03:55,624 Anda mungkin akan memiliki ruang untuk beberapa kamar tidur lagi. 1042 01:03:55,624 --> 01:03:56,917 - Ya, tapi kecil. 1043 01:03:56,917 --> 01:03:59,253 - Tidak, area itu adalah bagian dari tangga. 1044 01:03:59,253 --> 01:04:01,088 Ini - ini adalah fitur desain utama. 1045 01:04:01,088 --> 01:04:04,049 - Hmm. Tampak ruang yang sama bagi saya. 1046 01:04:04,049 --> 01:04:06,510 - Yah, Anda tahu, Anda bisa bisa menekan 1047 01:04:06,510 --> 01:04:08,054 kamar mandi lain di sini. 1048 01:04:08,054 --> 01:04:11,014 Oh, dan jika Anda mendorong keluar dinding dapur di sana, 1049 01:04:11,014 --> 01:04:12,934 Anda tahu, Anda bisa memiliki sedikit lumpur 1050 01:04:12,934 --> 01:04:15,394 ketika anak mulai masuk dari bermain. 1051 01:04:15,394 --> 01:04:17,813 - Tidak bisakah mereka hanya mengusap kaki kecilnya di atas matras? 1052 01:04:17,813 --> 01:04:22,276 - Jika kita akan membuat perubahan, sekarang adalah waktunya untuk melakukannya. 1053 01:04:22,276 --> 01:04:25,071 - Wah, kamu tidak terlihat bagus.- 1054 01:04:25,071 --> 01:04:27,030 Saya akan sakit. 1055 01:04:30,284 --> 01:04:32,619 - Ini mungkin adalah kerang. 1056 01:04:32,619 --> 01:04:34,621 Kita semua akan sakit. 1057 01:04:49,261 --> 01:04:50,887 - Uh-huh. 1058 01:04:50,887 --> 01:04:52,889 Ya, investasi ekuitas pajak 1059 01:04:52,889 --> 01:04:56,101 sama dengan menyajikan atribut yang dihargai... 1060 01:04:56,101 --> 01:05:00,022 didiskon pada IRR target minimumleverlevered. 1061 01:05:00,022 --> 01:05:03,817 Ya, berdasarkan faktor kapasitas proyek. 1062 01:05:03,817 --> 01:05:06,820 Apakah atau tidak hasil struktur partnershipflip menghasilkan pengembalian. 1063 01:05:06,820 --> 01:05:09,656 Kanan. Dua struktur sewa-- 1064 01:05:09,656 --> 01:05:12,576 jual sewa kembali dan sewa terbalik. 1065 01:05:12,576 --> 01:05:13,995 Benar. 1066 01:05:20,375 --> 01:05:23,879 Merasa lebih baik? - Tidak juga. 1067 01:05:23,879 --> 01:05:25,922 Maaf saya tidak bisa mengucapkan selamat tinggal kepada orang tua Anda. 1068 01:05:25,922 --> 01:05:28,508 - Mereka mengerti. Jika Anda sakit, Anda sakit. 1069 01:05:28,508 --> 01:05:30,886 Tidak banyak yang bisa Anda lakukan. 1070 01:05:38,352 --> 01:05:40,896 Hmm. 1071 01:05:46,943 --> 01:05:48,945 - Apa yang kamu baca? 1072 01:05:48,945 --> 01:05:51,948 - Analisis yang sangat menarik tentang apakah kemitraan berubah 1073 01:05:51,948 --> 01:05:55,535 menghasilkan pengembalian yang lebih tinggi dari penjualan kembali. 1074 01:05:55,535 --> 01:05:59,956 Kesimpulannya cukup mengejutkan. 1075 01:06:06,588 --> 01:06:08,882 - Saya hamil. 1076 01:06:10,884 --> 01:06:14,096 - Apakah kamu bercanda? 1077 01:06:14,096 --> 01:06:17,140 Drew, sayang. 1078 01:06:41,082 --> 01:06:42,666 - Apakah Anda mendapatkan pesan saya? 1079 01:06:42,666 --> 01:06:45,168 - Oh ya. 1080 01:06:45,168 --> 01:06:47,754 - Dan? - Anda tidak dapat mengubah dinding 1081 01:06:47,754 --> 01:06:49,840 tanpa mengubah struktur dan mendukung. 1082 01:06:49,840 --> 01:06:51,508 Saya harus merevisi rencana. 1083 01:06:51,508 --> 01:06:53,260 Insinyur struktural harus merevisi rencananya. 1084 01:06:53,260 --> 01:06:56,930 Dan Conway akan mengeluarkan pesanan-susun untuk biaya tambahan. 1085 01:06:56,930 --> 01:06:59,307 - Ya, saya tahu, tetapi kami membutuhkan lebih banyak kamar. 1086 01:06:59,307 --> 01:07:01,476 - Mengapa? 1087 01:07:01,476 --> 01:07:04,020 - Rumah ini memiliki lebih banyak kamar tidur. 1088 01:07:04,020 --> 01:07:05,439 Itu hanya akal sehat. 1089 01:07:05,439 --> 01:07:07,983 - Apakah tujuan kita bersama? 1090 01:07:07,983 --> 01:07:09,526 Saya tidak tahu mengapa arsitek peoplehire 1091 01:07:09,526 --> 01:07:11,027 dan kemudian beri tahu mereka apa yang harus dilakukan. 1092 01:07:11,027 --> 01:07:12,946 - Karena itu adalah rumah kita. 1093 01:07:12,946 --> 01:07:14,573 - Yah, sering, pendapat 1094 01:07:14,573 --> 01:07:17,076 dari klien harus dirahasiakan untuk kebaikan mereka sendiri. 1095 01:07:17,076 --> 01:07:20,245 - Do --- Kami sedang melahirkan. 1096 01:07:20,245 --> 01:07:22,456 - Apa? 1097 01:07:22,456 --> 01:07:24,250 Benarkah? 1098 01:07:24,250 --> 01:07:26,710 Selamat! 1099 01:07:26,710 --> 01:07:29,588 Itu berita bagus.- Terima kasih. 1100 01:07:29,588 --> 01:07:32,215 - Ruang untuk daybed 1101 01:07:32,215 --> 01:07:34,718 dapat dengan mudah dimodifikasi 1102 01:07:34,718 --> 01:07:38,221 untuk memberi tempat bagi bayi. 1103 01:07:38,221 --> 01:07:40,098 - Oh, saya senang Anda setuju, 1104 01:07:40,098 --> 01:07:42,184 karena jika kita tidak mulai membuat kompromi praktis, 1105 01:07:42,184 --> 01:07:44,019 kita akan berakhir dengan gajah putih. 1106 01:07:44,019 --> 01:07:45,395 - Oh, benarkah? 1107 01:07:45,395 --> 01:07:47,273 Akankah majalah "Seni dan Arsitektur" 1108 01:07:47,273 --> 01:07:49,232 menempatkan gajah putih penutupnya? 1109 01:07:49,232 --> 01:07:51,818 - "Seni dan Arsitektur" majalah? 1110 01:07:51,818 --> 01:07:53,320 - Sebuah fitur yang ditulis saya kemarin. 1111 01:07:53,320 --> 01:07:57,073 The Stone House adalah finalis untuk edisi Oktober mereka. 1112 01:07:57,073 --> 01:07:59,075 - Wow. 1113 01:07:59,075 --> 01:08:02,288 - Itu cukup bagus. 1114 01:08:20,222 --> 01:08:22,224 - Michael. Mike Stone. 1115 01:08:22,224 --> 01:08:25,269 - Tidak. 1116 01:08:25,269 --> 01:08:27,729 Bagaimana dengan Braydon? 1117 01:08:27,729 --> 01:08:29,773 - Braydon? Kedengarannya seperti kuda. 1118 01:08:31,274 --> 01:08:36,071 - Saya suka Joseph.Joseph. Joseph Stone. 1119 01:08:36,071 --> 01:08:37,531 - Joe Reguler. 1120 01:08:37,531 --> 01:08:39,325 - Yah... - Wow. 1121 01:08:39,325 --> 01:08:42,077 Bagaimana dengan Grayson? 1122 01:08:42,077 --> 01:08:43,787 - Anda hanya mengada-ada. 1123 01:08:43,787 --> 01:08:47,333 - Yah... 1124 01:08:47,333 --> 01:08:50,794 Bagaimana dengan Uptonor Hudson... 1125 01:08:50,794 --> 01:08:52,546 atau Grace? 1126 01:08:52,546 --> 01:08:55,799 - Kedengarannya seperti firma hukum - Upton, Hudson, dan Grace. 1127 01:08:55,799 --> 01:08:59,803 Apa yang terjadi pada sesuatu yang sederhana, seperti - seperti Jane? 1128 01:08:59,803 --> 01:09:01,555 - - Itu cantik. Jane. 1129 01:09:01,555 --> 01:09:04,140 - Joeand Rata-rata Joe Biasa. 1130 01:09:04,140 --> 01:09:05,725 - Tidak. - Wow. 1131 01:09:05,725 --> 01:09:10,356 Wow. Luar biasa, Miles. 1132 01:09:10,356 --> 01:09:11,273 - Luar biasa. 1133 01:09:11,273 --> 01:09:13,359 Izinkan saya bertanya, bisakah Anda melukisnya? 1134 01:09:13,359 --> 01:09:15,277 - Titanium? 1135 01:09:15,277 --> 01:09:17,487 Mengapa Anda ingin melakukan itu? 1136 01:09:17,487 --> 01:09:20,156 - Saya mengatakan di jalan, Anda tahu, untuk perubahan kecepatan. 1137 01:09:20,156 --> 01:09:24,328 - Itu gila. Ini - itu indah. 1138 01:09:24,328 --> 01:09:27,163 Ini memiliki garansi warrantyagainst 100 tahun. 1139 01:09:27,163 --> 01:09:29,791 - Yah, itu hanya... 1140 01:09:29,791 --> 01:09:32,544 perak lebih dari yang saya pikir akan. 1141 01:09:32,544 --> 01:09:35,005 - Saya suka itu. 1142 01:09:35,005 --> 01:09:36,339 - Gary. 1143 01:09:36,339 --> 01:09:38,592 - Ew. 1144 01:09:38,592 --> 01:09:40,135 Abigail. 1145 01:09:40,135 --> 01:09:43,346 - Ya, itu berguling-guling dari lidah. 1146 01:09:43,346 --> 01:09:46,141 - Oscar.- Oscar? 1147 01:09:46,141 --> 01:09:49,395 Wow. Sekolah menengah tidak cukup keras. 1148 01:09:49,395 --> 01:09:50,604 Jeff. 1149 01:09:52,147 --> 01:09:55,150 Jeff bukan nama untuk orang dewasa. 1150 01:09:55,150 --> 01:09:57,152 - Jeffrey. 1151 01:10:00,155 --> 01:10:01,740 - Imogen. 1152 01:10:01,740 --> 01:10:03,617 - Apakah Anda ingin dia membenci kami? Apakah itu yang Anda inginkan? 1153 01:10:03,617 --> 01:10:05,869 Maksud saya, sungguh, jika Anda ingin menunjukkan kepada dunia 1154 01:10:05,869 --> 01:10:07,370 bahwa Anda kreatif, sayang, 1155 01:10:07,370 --> 01:10:09,664 melakukannya dengan cara yang tidak orang-orang yang tidak mengenalnya. 1156 01:10:09,664 --> 01:10:11,374 - Apakah itu yang Anda pikir saya lakukan? 1157 01:10:11,374 --> 01:10:14,919 - Anak-anak ingin menyesuaikan diri. Mereka tidak ingin tampil beda. 1158 01:10:14,919 --> 01:10:17,672 - Bagaimana jika childisn't sebagai konservatif 1159 01:10:17,672 --> 01:10:21,217 dan unimaginativeas ayah? 1160 01:10:21,217 --> 01:10:23,262 - Oh, ya? A-bagaimana kalau dia? 1161 01:10:23,262 --> 01:10:25,430 Bagaimana jika dia - bagaimana jika dia benar-benar cukup mampu 1162 01:10:25,430 --> 01:10:27,682 o-o-dari menangani akal sehat dan bijaksana 1163 01:10:27,682 --> 01:10:29,310 dengan hal-hal praktis? 1164 01:10:29,310 --> 01:10:30,685 Maksud saya, sudahkah Anda mengubah pesanan - tambahan ini ditambahkan oleh jenius Anda? 1165 01:10:30,685 --> 01:10:32,937 Biaya pemeliharaan berputar ke atas, 1166 01:10:32,937 --> 01:10:34,439 Hanya liketilah tangga sialan ini. 1167 01:10:34,439 --> 01:10:36,691 - Mengapa kita selalu melakukan hal-hal dengan cara Anda? 1168 01:10:36,691 --> 01:10:39,903 - Kami tidak melakukan semuanya dengan cara saya, sayang. 1169 01:10:39,903 --> 01:10:41,696 Kami melakukannya dengan cara yang benar - dengan penelitian dan perencanaan. 1170 01:10:41,696 --> 01:10:45,492 - Anda mengklaim ada semua logika ini, 1171 01:10:45,492 --> 01:10:47,994 tetapi itu akan selalu ada di jalan Anda. 1172 01:10:47,994 --> 01:10:50,497 Anda berdebat dengan saya sampai Anda memakai saya dan saya menyerah - Anda tahu apa? Anda melihat ada yang salah. 1173 01:10:50,497 --> 01:10:54,668 1174 01:10:54,668 --> 01:10:56,503 1175 01:10:56,503 --> 01:10:58,297 Kadang-kadang aku berharap aku bisa-- 1176 01:10:58,297 --> 01:11:00,298 Saya hanya bisa meraih ke dalam kepala Anda dan membalik tombol, 1177 01:11:00,298 --> 01:11:02,300 Anda tahu, hanya mengubah perspektif Anda. 1178 01:11:02,300 --> 01:11:05,011 Tapi saya rasa, Anda tahu, kami membawa hal yang berbeda 1179 01:11:05,011 --> 01:11:06,930 ke meja sebagai mitra hidup, kan? 1180 01:11:06,930 --> 01:11:10,433 Saya pandai menghasilkan uang. Anda pandai membelanjakannya. 1181 01:11:10,433 --> 01:11:11,935 Saya pandai membuat perhitungan, 1182 01:11:11,935 --> 01:11:14,229 informasi keputusan yang menghasilkan hasil positif, 1183 01:11:14,229 --> 01:11:15,980 dan Anda pandai membuat keputusan yang cepat dan impulsif dan tidak pernah berpikir dua kali, kan? 1184 01:11:15,980 --> 01:11:18,983 Apa, apakah ini makan siang? 1185 01:11:24,280 --> 01:11:26,741 - Ini dia. Anak yang baik. 1186 01:11:29,411 --> 01:11:31,496 Itu adalah guru prasekolah di Montessori. 1187 01:11:31,496 --> 01:11:33,998 1188 01:11:33,998 --> 01:11:37,001 Apakah kamu akan mendapatkan dia? Pergi tangkap dia. Pergi tangkap dia. 1189 01:11:37,001 --> 01:11:39,003 - Max memiliki ritme alami. 1190 01:11:39,003 --> 01:11:41,089 Anda harus melihatnya di balet. 1191 01:11:41,089 --> 01:11:42,340 - Ini digunakan untuk mengubah saya 1192 01:11:42,340 --> 01:11:44,300 ketika saya akan mendengarnya berbicara tentang bisnis. 1193 01:11:44,300 --> 01:11:47,303 Dia sangat percaya diri. 1194 01:11:47,303 --> 01:11:50,181 Itu bukan kepercayaan diri. Dia hanya keras kepala. 1195 01:11:50,181 --> 01:11:52,600 - Anda keluar dari pikiran Anda untuk berpikir meninggalkan Colin. 1196 01:11:52,600 --> 01:11:54,853 Berapa banyak perbedaan yang membuat orang itu, sih? 1197 01:11:54,853 --> 01:11:58,523 Setelah Anda memiliki bayi, pria itu kurang begitu penting. 1198 01:12:00,484 --> 01:12:01,818 Apakah Anda benar-benar berpikir 1199 01:12:01,818 --> 01:12:04,070 bahwa Anda ingin menjadi milik Anda sendiri sekarang? 1200 01:12:06,072 --> 01:12:08,992 - Bagaimana hubungan kerja antara arsitek dan klien? 1201 01:12:08,992 --> 01:12:13,496 - Ah, benar-benar terinspirasi, kolaborasi yang luar biasa, 1202 01:12:13,496 --> 01:12:16,499 chemistrybetween besar arsitek dan klien. 1203 01:12:16,499 --> 01:12:18,293 - Oh, bagus. 1204 01:12:18,293 --> 01:12:20,754 - Detail Anda tidak aktif. 1205 01:12:20,754 --> 01:12:22,797 Anda jelas memiliki pengalaman lapangan. 1206 01:12:22,797 --> 01:12:26,342 Anda - gambar konstruksi Anda hanya gambar yang indah. 1207 01:12:26,342 --> 01:12:27,802 - Anda bahkan tidak menggunakan set terbaru! 1208 01:12:27,802 --> 01:12:29,345 Ini telah direvisi! 1209 01:12:29,345 --> 01:12:30,972 - Anda telah mengubahnya berkali-kali, 1210 01:12:30,972 --> 01:12:32,557 Saya bahkan tidak tahu apa yang saya bangun lagi! 1211 01:12:32,557 --> 01:12:34,350 Ini benar-benar tidak profesional. 1212 01:12:34,350 --> 01:12:37,353 Izinkan saya memberi tahu Anda - saya tidak kehilangan uang untuk pekerjaan ini 1213 01:12:37,353 --> 01:12:39,355 berdasarkan ketidakmampuan Anda. 1214 01:12:39,355 --> 01:12:41,816 Saran saya untuk Anda adalah belajar bagaimana bekerja dengan kehidupan nyata! 1215 01:12:41,816 --> 01:12:42,817 keduanya: Ooh. 1216 01:12:42,817 --> 01:12:44,402 Sepertinya chemistry 1217 01:12:44,402 --> 01:12:46,362 antara arsitek dan kontraktor tidak sebagus itu. 1218 01:12:46,362 --> 01:12:48,573 - Konstruksi sangat menegangkan, 1219 01:12:48,573 --> 01:12:51,826 dan kami menggunakan bahan yang sangat tidak biasa 1220 01:12:51,826 --> 01:12:54,537 untuk tempat tinggal - titanium, misalnya. 1221 01:12:54,537 --> 01:12:56,873 - Tangga apung yang mengesankan. 1222 01:12:56,873 --> 01:12:59,876 - Ini adalah kolaborasi sejati. 1223 01:12:59,876 --> 01:13:01,628 Saya adalah muse-nya. 1224 01:13:01,628 --> 01:13:05,423 - Kamu adalah muse-nya? - Jangan tulis itu. 1225 01:13:05,423 --> 01:13:07,801 - Masyarakat membutuhkan citra yang baik dari dirinya sendiri. 1226 01:13:07,801 --> 01:13:09,761 Itulah tugas arsitek. 1227 01:13:09,761 --> 01:13:12,347 Jika seorang klien ingin mendesain rumah, 1228 01:13:12,347 --> 01:13:14,516 kebanyakan desain arsitektur satu, 1229 01:13:14,516 --> 01:13:16,059 tetapi seorang arsitek yang teliti 1230 01:13:16,059 --> 01:13:18,561 akan bertanya terlebih dahulu mengapa rumah ini diperlukan. 1231 01:13:18,561 --> 01:13:21,356 Apa raison d'être nya? 1232 01:13:21,356 --> 01:13:23,024 - Hmm.- Arsitek dapat menyimpulkan 1233 01:13:23,024 --> 01:13:26,612 kita tidak perlu rumah ini dan pergi. 1234 01:13:26,612 --> 01:13:29,489 Itulah mengapa saya tidak memiliki banyak klien. 1235 01:13:29,489 --> 01:13:31,407 - Sepertinya ada konflik 1236 01:13:31,407 --> 01:13:34,869 antara Anda dan kontraktor. 1237 01:13:34,869 --> 01:13:38,414 - Untuk seorang pria dengan palu, semuanya terlihat seperti paku. 1238 01:13:44,629 --> 01:13:47,048 - Namun tumpukan pesanan perubahan lainnya. 1239 01:13:47,048 --> 01:13:49,425 Saya tidak membayar ini besok, Conway keluar dari pekerjaan. 1240 01:13:49,425 --> 01:13:51,135 Biaya tidak terkendali, Miles. 1241 01:13:51,135 --> 01:13:52,804 Ini seperti Anda hanya-- 1242 01:13:52,804 --> 01:13:54,640 Anda menentang saya dan kemudian membangun apa pun yang Anda inginkan. 1243 01:13:54,640 --> 01:13:57,433 - Biaya sangat sederhana. Ini adalah bahan plus tenaga kerja. 1244 01:13:57,433 --> 01:14:00,144 Anda menginginkan rumah $ 5 juta untuk satu juta dolar. 1245 01:14:00,144 --> 01:14:02,438 Bagaimana itu salahku? Ingin aku membayarnya sendiri? 1246 01:14:02,438 --> 01:14:04,190 - Apa semua ekstra? - Detail penting. 1247 01:14:04,190 --> 01:14:05,525 - Anda mengatakan kurang lebih. 1248 01:14:05,525 --> 01:14:07,861 - Kurang hanya lebih banyak lagi tidak ada gunanya. 1249 01:14:09,571 --> 01:14:11,406 Dan tangga ini - saya telah memikirkannya. 1250 01:14:11,406 --> 01:14:13,659 Mereka terlalu berbahaya tanpa pegangan. 1251 01:14:13,659 --> 01:14:14,909 - Suatu pegangan? 1252 01:14:14,909 --> 01:14:17,496 Bisakah Anda bayangkan bagaimana konyol yang akan terlihat? 1253 01:14:17,496 --> 01:14:18,872 - Saya mengatakan itu berbahaya. 1254 01:14:18,872 --> 01:14:20,666 Saya tidak bisa percaya Departemen Bangunan 1255 01:14:20,666 --> 01:14:22,417 bahkan akan mengizinkannya. - Mereka tidak akan melakukannya. 1256 01:14:22,417 --> 01:14:26,129 Kreativitas dilumpuhkan oleh kekhawatiran yang mengkhawatirkan akan keamanan. 1257 01:14:26,129 --> 01:14:28,131 Kami akan menempatkan pegangan tangan kontemporer 1258 01:14:28,131 --> 01:14:29,716 dan keluarkan setelah pemeriksaan. 1259 01:14:29,716 --> 01:14:31,134 - Bukankah itu ilegal? 1260 01:14:31,134 --> 01:14:32,927 - Ini adalah rumah Anda, bukan kota. 1261 01:14:32,927 --> 01:14:36,431 - Apakah Anda melihat apa yang saya maksud tentang semua ruang yang terbuang ini? 1262 01:14:36,431 --> 01:14:40,935 - Ruang kosong? Ada tujuan untuk kecantikan. 1263 01:14:40,935 --> 01:14:42,478 - Jika kami mengisinya, kami menambahkan dua kamar. 1264 01:14:42,478 --> 01:14:44,689 - Isi dalam? Anda tidak perlu dua kamar lagi. 1265 01:14:44,689 --> 01:14:46,190 - Jangan bilang padaku-- 1266 01:14:46,190 --> 01:14:48,484 Bagaimana Anda bisa sangat sombong? 1267 01:14:48,484 --> 01:14:51,487 - Jika saya harus memilih antara arogansi yang jujur 1268 01:14:51,487 --> 01:14:54,949 dan kerendahan hati yang munafik, saya memilih kejujuran. 1269 01:14:54,949 --> 01:14:56,701 Tidak ada reasonto mengubahnya. 1270 01:14:56,701 --> 01:14:58,494 - Apa yang kamu - Oh. 1271 01:14:58,494 --> 01:15:00,705 Anda berpikir - Anda pikir Anda dapat membuktikan apa pun dengan menggambarnya. 1272 01:15:00,705 --> 01:15:02,206 - Saya lebih suka menggambar untuk berbicara. 1273 01:15:02,206 --> 01:15:03,499 Lebih cepat, dan tidak ada kebohongan. 1274 01:15:03,499 --> 01:15:05,126 Apakah ini yang Anda inginkan-- 1275 01:15:05,126 --> 01:15:06,878 membagi dua ruang ini dan membuat dua persegi panjang? 1276 01:15:06,878 --> 01:15:08,672 - Ya. Apa yang salah dengan itu? 1277 01:15:08,672 --> 01:15:10,716 - Untukmu, mungkin tidak ada, Colon. 1278 01:15:10,716 --> 01:15:12,342 Anda adalah pria persegi panjang. 1279 01:15:12,342 --> 01:15:15,470 Tapi untuk Drew, siapa yang cair dan montok, 1280 01:15:15,470 --> 01:15:17,680 yang rohnya spontan dan bebas, 1281 01:15:17,680 --> 01:15:19,641 dia tidak bisa tinggal di kamar itu. 1282 01:15:19,641 --> 01:15:21,476 - Jangan bicara tentang istriku seperti itu. 1283 01:15:21,476 --> 01:15:22,560 Anda sedang memotong garis di sana. 1284 01:15:22,560 --> 01:15:23,895 - Sekali lagi, ada garis-- 1285 01:15:23,895 --> 01:15:25,939 garis lurus, garis di pasir, 1286 01:15:25,939 --> 01:15:27,398 sebuah garis yang tidak dapat disilangkan! 1287 01:15:27,398 --> 01:15:28,900 - Baiklah, Anda tahu apa? Anda tahu apa? 1288 01:15:28,900 --> 01:15:31,194 Saya tidak membayar sepeser pun lagi. Itu termasuk tagihan Anda. 1289 01:15:31,194 --> 01:15:32,946 - Kemudian saya akan mengajukan lienon properti Anda. 1290 01:15:32,946 --> 01:15:34,405 - Benarkah? Jadi saya harus mendapatkan pengacara? 1291 01:15:34,405 --> 01:15:35,949 Apakah itu di mana ini menuju? 1292 01:15:35,949 --> 01:15:37,700 - Di mana ada kemauan, ada gugatan. 1293 01:15:37,700 --> 01:15:39,202 Ketidaktahuan hukum 1294 01:15:39,202 --> 01:15:40,954 tidak pernah menghentikan siapa pun dari berlatih. 1295 01:15:40,954 --> 01:15:42,997 Anda tidak akan ahli bedah nikel-dan-rede, kan? 1296 01:15:42,997 --> 01:15:44,540 Anda menghargai pengetahuannya. 1297 01:15:44,540 --> 01:15:46,585 Anda memahami kebutuhan akan jasanya. 1298 01:15:46,585 --> 01:15:49,003 Ketika saya menghitung jumlah waktu yang saya habiskan untuk sebuah proyek, 1299 01:15:49,003 --> 01:15:51,005 itu bekerja sekitar $ 15 per jam. 1300 01:15:51,005 --> 01:15:52,966 Saya merasa seperti penjahit miskin. 1301 01:15:52,966 --> 01:15:54,593 Apakah Anda ingin tahu alasan sebenarnya 1302 01:15:54,593 --> 01:15:56,594 Saya tidak menaruh pegangan dalam, ya? 1303 01:15:58,388 --> 01:16:02,558 - Sangat sulit untuk menangkap dirimu jika jatuh. 1304 01:16:31,045 --> 01:16:32,630 - Apakah kamu tidak berpikir kamu bereaksi berlebihan? 1305 01:16:32,630 --> 01:16:34,716 Maksudku, Tuhan, hormonmu ada di mana-mana. 1306 01:16:34,716 --> 01:16:37,260 - Hormon saya? Itu tidak mungkin Anda. 1307 01:16:37,260 --> 01:16:40,263 - Aku harus memecatnya. Dia mengancamku secara fisik. 1308 01:16:40,263 --> 01:16:42,056 - Miles Moss? 1309 01:16:42,056 --> 01:16:43,809 - Di mana Anda - ke mana Anda pergi? 1310 01:16:43,809 --> 01:16:44,934 Anda delapan bulan hamil. 1311 01:16:44,934 --> 01:16:47,562 Anda adalah wanita paling tidak praktis yang saya tahu. 1312 01:16:47,562 --> 01:16:49,773 - Saya harus sendirian. 1313 01:16:49,773 --> 01:16:51,607 - Mengapa Anda tidak pernah ingat masa-masa indahnya? 1314 01:16:51,607 --> 01:16:53,609 Kami tidak pernah-- 1315 01:16:53,609 --> 01:16:56,612 Kami mengalami waktu yang menegangkan, tetapi kami memiliki waktu yang baik, Drew. 1316 01:16:56,612 --> 01:16:58,657 Tahun lalu, di Meksiko-- 1317 01:16:58,657 --> 01:17:00,491 Ingat, kami berjalan ke lobi hotel, 1318 01:17:00,491 --> 01:17:02,869 dan bando mariachi memainkan lagu kami? 1319 01:17:02,869 --> 01:17:05,621 - Lagu kami? Lagu apa itu? 1320 01:17:05,621 --> 01:17:08,624 - Bagaimana bisa kamu tidak tahu kami punya lagu? 1321 01:17:08,624 --> 01:17:11,753 - Saya merasa seperti kita berada dalam dua perkawinan berbeda. 1322 01:17:11,753 --> 01:17:14,798 Apa lagu yang kamu bicarakan? 1323 01:17:14,798 --> 01:17:18,718 - "My Heart Will Go On"... 1324 01:17:18,718 --> 01:17:21,680 dari film "Titanic". 1325 01:17:21,680 --> 01:17:24,683 - Inilah sebabnya kita tidak bisa bersama. 1326 01:17:24,683 --> 01:17:27,811 - Drew, jangan lakukan ini. 1327 01:17:27,811 --> 01:17:29,020 Jangan lakukan ini. 1328 01:17:29,020 --> 01:17:30,813 Lihatlah, marriagecannot selalu menyenangkan 1329 01:17:30,813 --> 01:17:32,315 dan menginspirasi, Anda tahu. 1330 01:17:32,315 --> 01:17:34,067 Anda menetap di, dan Anda merasa nyaman. 1331 01:17:34,067 --> 01:17:35,736 Itu normal. 1332 01:17:35,736 --> 01:17:37,111 Saya orang baik. 1333 01:17:37,111 --> 01:17:38,864 Saya melakukan semua yang seharusnya saya lakukan. 1334 01:17:38,864 --> 01:17:40,323 Saya stabil, secara emosional dan finansial, 1335 01:17:40,323 --> 01:17:41,491 lebih dari yang Anda tahu. 1336 01:17:41,491 --> 01:17:43,869 Tidak ada yang salah dengan kita. 1337 01:17:43,869 --> 01:17:45,912 Mengapa Anda menemukan masalah di mana tidak ada? 1338 01:17:45,912 --> 01:17:47,497 - Saya tercekik. 1339 01:17:47,497 --> 01:17:49,332 Jika Anda menemukan diri Anda terjebak dalam kotak tanpa udara, 1340 01:17:49,332 --> 01:17:50,876 Anda tidak meminta izin. 1341 01:17:50,876 --> 01:17:53,461 Anda baru saja memotong lubang yang bisa Anda hirup. 1342 01:17:53,461 --> 01:17:57,673 - Saya tidak mengerti itu. - Tidak, Anda tidak. Kamu tidak. 1343 01:17:57,673 --> 01:17:59,383 - Drew, jangan-- 1344 01:17:59,383 --> 01:18:00,676 Kemarilah, silakan. 1345 01:18:00,676 --> 01:18:02,595 Kemarilah. 1346 01:18:02,595 --> 01:18:05,849 Jangan lakukan ini. 1347 01:18:05,849 --> 01:18:08,852 Kami akan menyelesaikan rumah, oke? 1348 01:18:08,852 --> 01:18:10,854 Kami akan menyelesaikan rumah dengan cara Anda, 1349 01:18:10,854 --> 01:18:12,814 tetapi kemudian, tolong... 1350 01:18:12,814 --> 01:18:15,983 mari kita selesaikan kasus kacang ini dalam hidup kita. 1351 01:19:00,695 --> 01:19:03,698 - Drew? 1352 01:19:03,698 --> 01:19:05,658 Drew? 1353 01:20:48,887 --> 01:20:50,096 - Sangat lucu. 1354 01:20:50,096 --> 01:20:51,889 Filosofi kami adalah anak-anak 1355 01:20:51,889 --> 01:20:54,809 harus suka datang dan suka belajar. 1356 01:20:54,809 --> 01:20:56,895 Jika mereka tidak melompat keluar dari mobil dan berlari masuk, 1357 01:20:56,895 --> 01:20:58,604 kami ingin tahu tentang itu. 1358 01:20:58,604 --> 01:21:00,731 Sekarang biarkan saya menunjukkan cubbies anak-anak muda. 1359 01:21:06,487 --> 01:21:08,823 - Putnam Hatch.- Ya. 1360 01:21:08,823 --> 01:21:10,992 - Saya ada di rumah Anda. 1361 01:21:10,992 --> 01:21:12,326 - Anda berada di rumah saya? 1362 01:21:12,326 --> 01:21:14,955 - The Hatch Houseon Fulton Road. 1363 01:21:14,955 --> 01:21:17,707 - Apa yang kamu lakukan di rumahku? 1364 01:21:17,707 --> 01:21:19,750 - Miles Moss menunjukkan saya berkeliling. 1365 01:21:19,750 --> 01:21:22,044 - Siapakah Miles Moss? 1366 01:21:22,044 --> 01:21:24,923 - Arsitek yang mendesain rumah Anda? 1367 01:21:24,923 --> 01:21:28,009 - Arsitek yang mendesain rumah saya adalah Leo Sullivan. 1368 01:21:28,009 --> 01:21:31,595 - Ya, itu benar - Sullivan dan Moss. 1369 01:21:31,595 --> 01:21:33,055 - Tidak, itu tidak benar. 1370 01:21:33,055 --> 01:21:36,058 Itu James Moss, mitra bisnis Sullivan. 1371 01:21:36,058 --> 01:21:37,893 Dengar, aku tidak tahu siapa temanmu, 1372 01:21:37,893 --> 01:21:39,895 dan saya tidak tahu bagaimana dia mendapat akses ke rumah saya, 1373 01:21:39,895 --> 01:21:41,897 tetapi jika salah satu dari Anda kembali, 1374 01:21:41,897 --> 01:21:43,566 Saya akan memintamu ditangkap. 1375 01:22:18,100 --> 01:22:21,354 - Hai. 1376 01:22:21,354 --> 01:22:24,148 - Siapa yang mendesain Rumah Hatch? 1377 01:22:24,148 --> 01:22:25,816 - Apa? 1378 01:22:25,816 --> 01:22:28,819 - Mengapa Putnam Hatchknow you? 1379 01:22:28,819 --> 01:22:30,404 - A-apa yang kamu bicarakan? 1380 01:22:30,404 --> 01:22:31,947 - Saya baru saja bertemu dengannya. 1381 01:22:31,947 --> 01:22:34,658 Dia tidak mengenal Anda. 1382 01:22:34,658 --> 01:22:37,161 - Itu tidak benar. 1383 01:22:37,161 --> 01:22:39,330 Mengapa Anda memiliki keysto rumahnya? 1384 01:22:40,956 --> 01:22:44,168 - Mengapa Anda menanyakan semua pertanyaan ini? 1385 01:22:44,168 --> 01:22:46,046 - Saya tidak tahu siapa kamu. 1386 01:22:46,046 --> 01:22:48,589 Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi. 1387 01:22:49,965 --> 01:22:53,386 Apakah Anda atau apakah Anda tidak mendesain rumah itu? 1388 01:22:55,971 --> 01:22:57,932 - Kita semua bekerja bersama-sama. 1389 01:22:57,932 --> 01:23:00,060 - Siapa "kita"? 1390 01:23:00,060 --> 01:23:03,521 - Sullivan, ayahku, dan aku. 1391 01:23:09,402 --> 01:23:12,197 Ayolah, duduklah. Duduk, duduk. 1392 01:23:20,579 --> 01:23:23,416 - Saya meninggalkan Colin. 1393 01:23:32,092 --> 01:23:33,717 - Itu berita bagus! 1394 01:23:33,717 --> 01:23:35,845 Kami tidak membutuhkannya lagi! 1395 01:23:35,845 --> 01:23:37,721 - Apa? 1396 01:23:37,721 --> 01:23:39,098 - Rumah hampir selesai. 1397 01:23:39,098 --> 01:23:41,016 The - bank akan memastikan sudah selesai 1398 01:23:41,016 --> 01:23:43,519 bahkan jika Colin berhenti membayar. 1399 01:23:43,519 --> 01:23:47,022 - Saya pikir Anda akan sedikit lebih simpatik 1400 01:23:47,022 --> 01:23:50,025 dan sedikit kurang ambisius. 1401 01:23:50,025 --> 01:23:51,735 - Maafkan saya. Anda benar. Saya... 1402 01:23:51,735 --> 01:23:56,240 Menjadi egois sepenuhnya. 1403 01:23:56,240 --> 01:24:01,036 Anda sedang memikirkan membuat perubahan besar dalam hidup, dan... 1404 01:24:01,036 --> 01:24:04,790 Saya khawatir tentang menyelesaikan rumah. 1405 01:24:07,252 --> 01:24:11,005 Hanya saja orang-orang majalah 1406 01:24:11,005 --> 01:24:15,384 datang untuk mengambil foto dan menyelesaikan cerita. 1407 01:24:15,384 --> 01:24:19,680 Kami membuat coverof "Seni dan Arsitektur." 1408 01:24:21,807 --> 01:24:24,226 Anda dapat membangun karier untuk itu. 1409 01:24:24,226 --> 01:24:28,189 - Saya pikir Anda memiliki karir. 1410 01:24:31,025 --> 01:24:33,402 - Itu bisa lebih baik. 1411 01:24:42,536 --> 01:24:46,332 - Ini adalah rumah pertamamu, bukan? 1412 01:24:46,332 --> 01:24:50,669 - Kami membuat tim yang hebat, Drew. 1413 01:24:50,669 --> 01:24:54,089 Mungkin kita bisa tinggal bersama... 1414 01:24:54,089 --> 01:24:57,218 Anda, saya dan bayi. 1415 01:25:05,559 --> 01:25:07,520 - Oh, tidak. Anda tidak - Jangan - jangan lihat itu. 1416 01:25:07,520 --> 01:25:08,938 Jangan lihat itu. Jangan-- 1417 01:25:08,938 --> 01:25:10,606 Ini bukan-- 1418 01:25:22,284 --> 01:25:26,789 "Proyek desain pascasarjana terbaik tahun 2002." 1419 01:25:28,791 --> 01:25:30,292 Oh. - Drew, saya minta maaf. 1420 01:25:30,292 --> 01:25:32,295 Saya harus membangun rumah. 1421 01:25:32,295 --> 01:25:33,379 Ini adalah desain yang bagus, Drew. 1422 01:25:33,379 --> 01:25:35,215 Silakan. 1423 01:25:35,215 --> 01:25:38,175 Saya memiliki waktu yang lama untuk memikirkannya. 1424 01:26:04,618 --> 01:26:06,287 - Drew? 1425 01:26:10,583 --> 01:26:12,167 Drew? 1426 01:26:12,167 --> 01:26:13,502 Oh, tidak. 1427 01:26:19,217 --> 01:26:22,428 Menarik! 1428 01:26:22,428 --> 01:26:24,179 Silakan. 1429 01:26:24,179 --> 01:26:26,557 Drew, maafkan aku.- Aah! 1430 01:26:26,557 --> 01:26:29,184 - Saya tidak pernah bisa mendapatkan proyek saya dibangun. 1431 01:26:29,184 --> 01:26:30,853 Saya menghabiskan waktu yang tak terhitung tahun 1432 01:26:30,853 --> 01:26:34,773 merancang handicap-accessiblebathrooms... 1433 01:26:37,735 --> 01:26:41,239 Drew, saya tidak pernah bertemu dengan klien yang tepat sampai saya bertemu dengan Anda. 1434 01:26:41,239 --> 01:26:44,074 Anda adalah satu-satunya. Kami memiliki inspirasi yang sama! 1435 01:26:44,074 --> 01:26:46,577 Itu mungkin! Drew, tolong! 1436 01:26:46,577 --> 01:26:48,245 Menarik! 1437 01:26:58,881 --> 01:27:00,841 Aah! 1438 01:28:57,750 --> 01:28:58,751 - Oh. 1439 01:28:58,751 --> 01:29:00,586 Oh. 1440 01:29:06,509 --> 01:29:08,552 Ugh. 1441 01:29:08,552 --> 01:29:13,265 Dia melukis titanium. 1442 01:29:13,265 --> 01:29:15,476 - Itu adalah gonnavoid garansi. 1443 01:29:41,043 --> 01:29:43,796 - Warna yang disebut kulkas Garma. 1444 01:29:43,796 --> 01:29:46,340 Ini ada di bagan yang saya kirimkan. 1445 01:29:46,340 --> 01:29:47,800 Semuanya sudah direncanakan. 1446 01:29:47,800 --> 01:29:50,344 Saya-saya-saya tidak bisa membuat keputusan impulsif 1447 01:29:50,344 --> 01:29:51,595 saat mendaki tangga. 1448 01:29:51,595 --> 01:29:55,600 Tunggu. Di mana grafik warna? 1449 01:29:55,600 --> 01:29:57,559 Saya punya grafik di sini-- 1450 01:29:57,559 --> 01:30:01,814 Acar acar, salmon mati, telinga anjing, pantat bayi, 1451 01:30:01,814 --> 01:30:04,066 Kulkas nenek. 1452 01:30:04,066 --> 01:30:05,443 Dia tidak yakin tentang kuning. 1453 01:30:05,443 --> 01:30:06,777 Dia bingung 1454 01:30:06,777 --> 01:30:08,613 karena nenek moyangnya adalah putih. 1455 01:30:08,613 --> 01:30:09,571 Bisakah Anda berbicara dengannya? 1456 01:30:09,571 --> 01:30:10,823 - Frank? - Ya. 1457 01:30:10,823 --> 01:30:13,408 - Ambil Imogen.- Imogen. 1458 01:30:13,408 --> 01:30:15,911 - Hei, Frank. Hai. Itu Colin. 1459 01:30:15,911 --> 01:30:17,621 Ya, saya tahu. 1460 01:30:17,621 --> 01:30:19,414 Saya tahu. Lemari pendingin nenek saya berwarna hijau. 1461 01:30:19,414 --> 01:30:21,124 Ini hanya nama perusahaan yang menggunakan warna cat. 1462 01:30:21,124 --> 01:30:23,126 Itu tidak berarti apa-apa. 1463 01:30:23,126 --> 01:30:24,837 Tidak. Lihat, dia memulai pekerjaan lain. 1464 01:30:24,837 --> 01:30:27,923 Dia dipesan untuk sisa tahun ini. 1465 01:30:27,923 --> 01:30:30,133 Biarkan saya menjelaskan sesuatu. 1466 01:30:30,133 --> 01:30:32,886 Drew adalah seorang seniman. Dia bukan kontraktor lukisan. 1467 01:30:32,886 --> 01:30:34,429 Anda tidak bisa memilih warnanya. 1468 01:30:34,429 --> 01:30:36,640 Ini bukan perbaikan dan pemeliharaan. 1469 01:30:36,640 --> 01:30:38,433 Yah, dia tidak berusaha menyenangkan semua orang. 1470 01:30:38,433 --> 01:30:40,143 Dia mencoba untuk memindahkannya, Anda tahu, 1471 01:30:40,143 --> 01:30:42,145 menarik keluar dari zona nyaman mereka, 1472 01:30:42,145 --> 01:30:43,939 membuat mereka berpikir dan merasakan. 1473 01:30:43,939 --> 01:30:46,692 Pekerjaannya sangat misterius Frank. 1474 01:30:46,692 --> 01:30:49,194 Ini menarik dan mengejutkan. 1475 01:30:49,194 --> 01:30:50,946 Hanya duduk dengannya untuk sementara waktu. 1476 01:30:50,946 --> 01:30:52,865 Biarkan Drew melakukan hal itu, 1477 01:30:52,865 --> 01:30:55,951 dan saya yakin bahwa Anda akan sangat bahagia pada akhirnya, oke? 1478 01:30:55,951 --> 01:30:57,495 Oke. Bye 1479 01:30:57,495 --> 01:30:59,204 - Terima kasih. 1480 01:30:59,204 --> 01:31:01,957 - Di sini, ambil itu. Aku harus membawanya untuk tidur siang. 1481 01:31:01,957 --> 01:31:04,209 - Ya.- Hmm? 1482 01:31:04,209 --> 01:31:06,128 Kemarilah. Ayo di sini. 1483 01:31:08,714 --> 01:31:12,677 Kulkas LittleGrandma di sana. 1484 01:31:14,887 --> 01:31:16,889 Baiklah, kamu, ini dia. 1485 01:31:16,889 --> 01:31:19,725 Whee! Oh, bocah. 1486 01:31:19,725 --> 01:31:22,185 - Selamat tinggal! - Oh, bocah.