1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:03:37,350 --> 00:03:39,572 Kutaruh minumannya di samping, disini.. 3 00:03:45,591 --> 00:03:47,394 Siapa itu? 4 00:03:48,594 --> 00:03:50,397 Yang bersama Lizzy? 5 00:03:51,397 --> 00:03:52,920 Carl. 6 00:03:56,752 --> 00:03:58,726 Apa yang dia lakukan di sini? 7 00:03:58,826 --> 00:04:00,611 Pria itu pacarnya. 8 00:04:15,921 --> 00:04:18,729 Astaga, kau mirip seperti dia. 9 00:04:28,668 --> 00:04:30,696 Waktu sudah banyak berlalu, bukan? 10 00:05:04,270 --> 00:05:07,341 - Hey manis, apa kabarmu? - Baik, terima kasih. 11 00:05:08,041 --> 00:05:09,862 Ponsel baru? 12 00:05:12,279 --> 00:05:15,349 - Sebut saja, aku punya segalanya. - Permisi, gadis. Apa lagi yang kita tunggu? 13 00:05:15,449 --> 00:05:17,584 - Naiklah ke mobil. - Ya. 14 00:05:17,684 --> 00:05:18,752 Ayo. 15 00:05:18,852 --> 00:05:20,923 Sayang, ayo ke sini. 16 00:05:27,259 --> 00:05:31,665 Apa kau lebih suka tujuh gelandangan dekil BAB di mulutmu, 17 00:05:31,765 --> 00:05:37,137 ..dan yang mereka makan hanya daun goreng, daging rebus dan telur mentah, 18 00:05:37,237 --> 00:05:40,908 ..atau kau lebih suka menghisap punya ayahmu sendiri? 19 00:05:41,008 --> 00:05:44,444 Dan saat kubilang menghisap, artinya bukan masturbasi singkat, 20 00:05:44,544 --> 00:05:46,847 ..maksudku, kau harus merayunya, kau tahu kan, 21 00:05:46,947 --> 00:05:49,349 ..ke saat di mana dia meraih rambutmu, 22 00:05:49,449 --> 00:05:52,052 dan memaksa wajahmu menghadap kemaluannya. 23 00:05:52,152 --> 00:05:55,909 - dan dia menusuknya ke tenggorokanmu. - Aku pilih ayah. 24 00:05:56,889 --> 00:05:58,779 Bagaimana denganmu? 25 00:06:00,025 --> 00:06:03,797 Apa kau lebih suka minum secangkir darah menstruasi nenekmu, 26 00:06:03,897 --> 00:06:08,869 ..daripada makan kotoran busuk miliknya? 27 00:06:08,969 --> 00:06:13,496 - Aku tidak benar-benar... - Ayo, pilih saja. Waktunya berjalan. 28 00:06:15,341 --> 00:06:19,186 - Jadi, apa? - Darah mens nenek? 29 00:06:20,045 --> 00:06:23,216 - Omong kosong, kau harus serius. - Apa? 30 00:06:23,316 --> 00:06:26,119 - Jadi, kau harus serius, bukan? - Ya, seperti itulah, sayang. 31 00:06:26,219 --> 00:06:30,023 Jadi, kau sedang jujur padaku bahwa kau seorang coprophile? 32 00:06:31,123 --> 00:06:33,193 Apa itu? 33 00:06:33,293 --> 00:06:35,529 Seseorang yang mengalami ereksi, 34 00:06:35,629 --> 00:06:39,586 ..saat bermain dengan kotoran mereka sendiri. 35 00:07:05,691 --> 00:07:07,928 Dia belum memberitahumu, bukan? 36 00:07:08,828 --> 00:07:10,730 Beritahu aku apa? 37 00:07:11,630 --> 00:07:13,657 Ke mana kita akan pergi 38 00:07:14,667 --> 00:07:17,558 Ke suatu tempat yang tenang. Dekat dengan laut. 39 00:07:22,441 --> 00:07:24,878 Kalian berdua sering pergi bersama? 40 00:07:24,978 --> 00:07:27,114 Ke rumah ayahnya? 41 00:07:27,214 --> 00:07:29,739 Tidak, tidak juga. 42 00:07:33,285 --> 00:07:35,689 Dia cukup berduit, bukan? 43 00:07:35,789 --> 00:07:37,757 Ayahnya. Bisnis properti dan semacamnya. 44 00:07:37,857 --> 00:07:41,661 Dia agen perumahan. Bukan pemilik sebenarnya. 45 00:07:41,761 --> 00:07:44,217 Kau tahu orang tuanya tidak tahu, bukan? 46 00:07:47,333 --> 00:07:50,826 Kuncinya. Dia mencuri itu. 47 00:07:57,075 --> 00:07:58,949 Aku akan pergi dan membantu Lizzy. 48 00:10:13,979 --> 00:10:15,791 Kita sudah sampai. 49 00:10:49,515 --> 00:10:51,600 Pintu terbuka 50 00:11:05,130 --> 00:11:07,000 Kita sudah sampai. 51 00:11:14,473 --> 00:11:18,365 - Oh, sudah tua. Mungkin hanya perlu... - Jangan ada yang menyentuh itu. 52 00:11:22,448 --> 00:11:24,985 Dengar, aku sebenarnya tak punya masalah terjebak dengan kalian.. 53 00:11:25,085 --> 00:11:27,707 Kita tidak terjebak, Carl. 54 00:11:30,255 --> 00:11:34,120 Dengar, aku pikir itu hanya... 55 00:11:35,427 --> 00:11:37,429 Pintu terbuka 56 00:11:48,373 --> 00:11:49,877 Yaa.. 57 00:11:50,977 --> 00:11:54,213 Bung, tempat ini akan jadi keren. 58 00:11:59,651 --> 00:12:01,955 Shotgun, dua kamar. 59 00:12:02,055 --> 00:12:04,311 Baiklah, jangan lepas sepatumu. 60 00:12:17,102 --> 00:12:18,359 Carl. 61 00:14:04,843 --> 00:14:07,053 Sialan. 62 00:14:07,946 --> 00:14:09,916 Bagaimana dengan camilan? 63 00:14:10,016 --> 00:14:13,319 Bagaimana ponselmu? Berapa sinyal yang kau punya? 64 00:14:13,419 --> 00:14:15,768 Sebentar. Aku yakin... 65 00:14:35,624 --> 00:14:36,862 Carl! 66 00:14:39,212 --> 00:14:40,749 Carl! 67 00:15:27,726 --> 00:15:29,947 Aku beli beberapa ayamnya, bung. 68 00:15:49,615 --> 00:15:53,447 Alice? Alice, kau ingin sesuatu? 69 00:15:56,555 --> 00:15:58,589 Mungkin hanya beberapa buah. 70 00:17:14,867 --> 00:17:16,756 Oh tidak. 71 00:17:28,413 --> 00:17:32,085 Ayolah, kalian berdua sudah melihat semuanya bukan? Kalian seperti kakak adik. 72 00:17:33,285 --> 00:17:35,521 - Aku tak pernah benar-benar memiliki itu. - Apa? 73 00:17:35,621 --> 00:17:38,691 - Seperti, di film porno. - ya? 74 00:17:38,791 --> 00:17:40,346 Kakak beradik. 75 00:17:42,160 --> 00:17:44,431 Para pria sungguh menyukai itu bukan? 76 00:17:45,131 --> 00:17:48,889 Jika kau bercinta dengan dua wanita di waktu bersamaan, siapa yang perduli? 77 00:17:52,138 --> 00:17:55,159 Kau tahu yang mereka katakan liz? Lubang apapun masuk. 78 00:19:30,835 --> 00:19:32,919 Bung, aku kacau. 79 00:19:33,339 --> 00:19:35,208 Makanan ini? 80 00:19:36,426 --> 00:19:40,112 Yah, itu seperti cheerios, tapi bukan cheerios. 81 00:19:40,212 --> 00:19:42,068 Jika kau paham maksudku? 82 00:20:08,974 --> 00:20:11,230 Sialan! 83 00:20:22,804 --> 00:20:24,440 Jangan lihat aku. 84 00:20:24,540 --> 00:20:27,810 - Yah, jelas ada seseorang disini. - Ya, aku bisa melihatnya. 85 00:20:27,910 --> 00:20:29,829 Ya, baiklah, siapa? Kau bilang tempat ini kosong 86 00:20:29,929 --> 00:20:32,852 Mungkin para penjaga hanya menguncinya untuk musim dingin. 87 00:20:33,732 --> 00:20:35,534 Ayolah. 88 00:20:35,634 --> 00:20:37,908 Kurasa kau harus menelpon ayahmu. 89 00:20:42,807 --> 00:20:45,011 Baiklah, saudaramu. 90 00:20:45,811 --> 00:20:49,682 Kau bisa lihat arsip ayahmu dan mencari nomor penjaganya. 91 00:20:49,782 --> 00:20:51,337 Sial. 92 00:20:57,439 --> 00:20:59,275 Tidak ada sinyal. 93 00:20:59,375 --> 00:21:01,470 Baiklah, coba lagi kalau begitu. 94 00:21:16,341 --> 00:21:18,052 Bagaimana ponselmu? 95 00:21:20,812 --> 00:21:23,966 - Sudah mati - Tidakkah kau punya charger? 96 00:21:24,066 --> 00:21:27,555 Tidak. Bagaimana denganmu? Bagaimana dengan ponselmu? 97 00:21:32,724 --> 00:21:34,744 Aku pasti meninggalkannya di mobil. 98 00:21:37,395 --> 00:21:40,052 Bagus, sangat bagus. Jadi bagaimana sekarang? 99 00:22:00,652 --> 00:22:02,087 Halo? 100 00:22:02,887 --> 00:22:04,477 Halo? 101 00:22:05,673 --> 00:22:07,944 Ada yang bisa mendengarku? 102 00:22:09,294 --> 00:22:11,583 Apakah ada orang di luar sana? 103 00:22:16,568 --> 00:22:18,271 Halo? 104 00:22:18,921 --> 00:22:20,293 Ponselnya mati. 105 00:22:22,707 --> 00:22:24,330 Sial. 106 00:22:27,579 --> 00:22:29,668 Sial, sial. 107 00:22:45,863 --> 00:22:48,634 - Apa yang kau lakukan? - Memang kelihatannya seperti apa? 108 00:22:48,734 --> 00:22:50,636 Carl, itu tidak layak. 109 00:22:50,736 --> 00:22:52,905 Bisa kau diam sebentar saja dan biarkan aku berkonsentrasi? 110 00:22:53,005 --> 00:22:55,308 - Itu berbahaya - Aku hanya akan turun, lantai demi lantai. 111 00:22:55,408 --> 00:22:58,477 - Kita perlu mencari cara lain. - Tidak ada jalan lain. Hanya ini caranya. 112 00:22:58,577 --> 00:23:01,137 - Jangan jadi idiot. - Enyahlah. 113 00:24:36,908 --> 00:24:38,931 Tidak ada yang akan datang. 114 00:24:40,645 --> 00:24:42,681 Kau tidak tahu itu. 115 00:24:43,181 --> 00:24:45,238 Tidak ada yang tahu kita ada di sini. 116 00:24:46,818 --> 00:24:49,555 Pasti nantinya akan ada seseorang yang datang. 117 00:24:50,255 --> 00:24:52,725 - Kapan orang tuamu kembali? - November. 118 00:24:52,825 --> 00:24:55,728 - Apa? Sebulan? - Itu ultah pernikahan perak mereka. 119 00:24:55,828 --> 00:24:58,964 - Bagaimana denganmu? - Apa? 120 00:24:59,064 --> 00:25:01,082 Orang tuamu? 121 00:25:01,432 --> 00:25:03,303 - Apa ini, Jeremy Kyle? - Entahlah. 122 00:25:03,403 --> 00:25:05,671 - Mungkin mereka menunggu telponmu? - Aku meragukan itu. 123 00:25:05,771 --> 00:25:09,675 - Kapan kau harus bertemu mereka lagi? - Entahlah. Mungkin saat natal. 124 00:25:09,775 --> 00:25:12,744 Bagaimana dengan keluargamu? Tidakkah mereka tahu kau... 125 00:25:12,844 --> 00:25:15,702 Ada yang mau teh lagi? 126 00:27:24,742 --> 00:27:26,966 Ini sangat mengerikan. 127 00:27:30,014 --> 00:27:31,884 Sudah kubilang. 128 00:27:31,984 --> 00:27:34,507 Si keparat tua itu mengerjai kita. 129 00:27:36,454 --> 00:27:38,978 Dia mungkin saja orang yang mengurung kita di sini. 130 00:27:42,660 --> 00:27:44,750 Kau pikir seseorang melakukan ini? 131 00:27:46,030 --> 00:27:48,167 Kau pikir seseorang sedang bermain dengan kita? 132 00:27:49,567 --> 00:27:53,739 Yah, liftnya, pintunya, jaringannya. 133 00:27:54,739 --> 00:27:56,941 Tidakkah menurutmu itu kebetulan? 134 00:27:57,041 --> 00:27:58,912 Kita belum ada melihat siapapun. 135 00:27:59,912 --> 00:28:01,413 Dimanapun. 136 00:28:02,563 --> 00:28:04,600 Tidak ada yang tahu kita ada di sini. 137 00:28:04,850 --> 00:28:09,391 Kau tidak melihat siapapun, tapi itu bukan berarti tidak ada yang melihat kita. 138 00:28:10,505 --> 00:28:12,506 Bahwa kita tidak diawasi. 139 00:28:18,395 --> 00:28:19,951 Bagaimana menurutmu? 140 00:28:25,386 --> 00:28:28,799 Aku pikir ini hanya situasi yang tidak menguntungkan. 141 00:28:30,007 --> 00:28:31,423 Omong kosong. 142 00:28:32,443 --> 00:28:34,246 Permisi? 143 00:28:34,346 --> 00:28:35,781 Kau berbohong. 144 00:28:35,881 --> 00:28:39,718 Kita ada di sebuah apartemen liburan yang akan dikunci selama musim dingin, 145 00:28:39,818 --> 00:28:43,241 ..dengan asumsi bahwa bangunan ini kosong. 146 00:28:44,689 --> 00:28:48,954 Dan jika kuingat-ingat kita tidak seharusnya ada disini. 147 00:28:51,162 --> 00:28:54,132 Jadi kau pikir itu semua salahku jika kita terjebak disini? 148 00:28:54,232 --> 00:28:57,553 - Tidak, aku hanya bilang... - Lift macet juga karena diriku? 149 00:28:57,653 --> 00:28:59,288 Cukup. 150 00:29:00,038 --> 00:29:02,908 - Kau yang menyalahkanku. - Aku tidak menyalahkan siapapun. 151 00:29:03,108 --> 00:29:05,544 Kau bilang... Kau tadi bilang, kau tadi bilang. 152 00:29:05,644 --> 00:29:07,903 Bisakah kau diam? 153 00:32:59,513 --> 00:33:01,417 Berhenti. Berhenti. 154 00:33:01,517 --> 00:33:06,425 Berhenti, berhenti, berhenti. Berhenti, Ini aku. Ini aku, ini aku. 155 00:33:06,852 --> 00:33:09,051 - Ini aku. - Kemari. 156 00:34:02,824 --> 00:34:04,628 Apa yang terjadi? 157 00:34:10,280 --> 00:34:12,487 Saat aku menemukanmu di aula. 158 00:34:16,186 --> 00:34:18,657 - Entahlah. - Apa? 159 00:34:18,757 --> 00:34:20,759 Aku tidak tahu. 160 00:34:21,059 --> 00:34:23,295 Kau berteriak seperti... 161 00:34:24,195 --> 00:34:27,199 ..seperti sedang melihat sesuatu, seseorang. 162 00:34:27,299 --> 00:34:29,902 Itu mimpi buruk. Aku panik. 163 00:34:30,002 --> 00:34:34,439 Yah, baiklah, mari lupakan omong kosong tentang situasi yang tak menguntungkan itu. 164 00:34:35,539 --> 00:34:37,542 Apakah ada seseorang di sini? 165 00:34:37,642 --> 00:34:39,912 Apakah ada seseorang di apartemen ini? 166 00:34:40,312 --> 00:34:43,382 - Katakan padaku. Apa yang kau lihat? - Tidak seperti itu. 167 00:34:43,482 --> 00:34:45,020 Lalu apa? 168 00:34:46,250 --> 00:34:48,320 Aku tidak bisa menjelaskannya. 169 00:34:48,620 --> 00:34:49,850 Cobalah. 170 00:34:55,443 --> 00:34:57,466 Aku terbangun begitu saja... 171 00:34:58,103 --> 00:34:59,632 dan... 172 00:35:00,498 --> 00:35:02,935 Kupikir ada sesuatu di kamarku. 173 00:35:03,035 --> 00:35:05,270 - Terbangun? kau bilang itu mimpi buruk.. - Tidak aku... 174 00:35:05,370 --> 00:35:06,673 - Jadi kau lihat sesuatu? - Tidak. 175 00:35:06,773 --> 00:35:10,984 Tidak? Jadi, kau memang lihat sesuatu. Lalu? Apa yang kau lihat? 176 00:35:16,181 --> 00:35:19,552 Kau tahu apa yang terjadi? semacam rahasia? 177 00:35:20,252 --> 00:35:23,622 Kau tahu sesuatu terkait apa yang terjadi saat ini. 178 00:35:23,722 --> 00:35:25,945 Kau tahu, aku punya hak untuk tahu. 179 00:35:29,816 --> 00:35:31,350 Sialan. 180 00:35:48,106 --> 00:35:50,304 Apa yang coba kau lakukan? Meracuniku? 181 00:35:55,420 --> 00:35:57,675 - Kau yang menaruhnya diluar bukan? - Enyahlah! 182 00:35:57,775 --> 00:35:59,725 Jangan menuduhkan omong kosong ini kepadaku. 183 00:35:59,825 --> 00:36:04,301 Bahkan jika itu aku, aku tidak punya belatung di sekujur tubuhku. 184 00:36:07,148 --> 00:36:10,317 Mereka masih belum tahu, kan? 185 00:36:11,436 --> 00:36:13,505 Siapa yang belum tahu, apa? 186 00:36:14,339 --> 00:36:16,562 Kuncinya menghilang. 187 00:36:19,260 --> 00:36:21,797 Mungkin tak ada yang berminat terhadap properti ini. 188 00:36:21,897 --> 00:36:23,988 Mungkin tidak ada yang perduli. 189 00:36:30,054 --> 00:36:32,425 Sudah berapa lama dipasarkan? 190 00:36:35,893 --> 00:36:38,369 Mungkin ada yang salah dengan bangunan ini, karena itu tak ada yang perduli. 191 00:36:38,469 --> 00:36:42,603 - Kuncinya menghilang. - Dengar, seperti yang kukatakan... 192 00:36:42,703 --> 00:36:46,305 ..seseorang akan menyadarinya. Akan ada yang datang. 193 00:36:46,405 --> 00:36:49,308 Harus ada yang datang jika tidak kita akan kelaparan. 194 00:36:49,408 --> 00:36:54,380 - Itu sangat berguna, Carl. - ya? Yah, kita akan mati, bukan? 195 00:36:55,080 --> 00:36:56,642 Dengar... 196 00:36:57,232 --> 00:37:00,686 ..semakin waktu berlalu, semakin besar kemungkinan ada yang menyadarinya. 197 00:37:00,786 --> 00:37:05,190 - Tapi ini sudah seminggu. - Ya, jadi tidak akan lama lagi, bukan? 198 00:37:05,290 --> 00:37:09,495 Oh, dan mereka tahu persis dimana bisa menemukan kita, bukan begitu? 199 00:37:10,195 --> 00:37:12,398 Mengapa kau sangat tidak peka? 200 00:37:12,498 --> 00:37:15,033 Kenapa kau harus penuh dengan omong kosong? 201 00:37:15,133 --> 00:37:19,705 Tak ada yang tahu kita hilang dan apa yang kita lakukan disini. 202 00:37:20,305 --> 00:37:22,127 Sialan. 203 00:43:53,497 --> 00:43:55,565 Apa yang terjadi? 204 00:44:06,927 --> 00:44:09,188 Bawa dia keluar dari sini, Liz. 205 00:44:27,631 --> 00:44:29,896 Kenapa air kerannya masih jalan? 206 00:44:54,124 --> 00:44:56,928 - Kau senang sekarang? - Tidak. 207 00:44:57,028 --> 00:44:59,565 - Aku merasa ngantuk... - kau pembohong sialan. Dasar egois. 208 00:44:59,665 --> 00:45:03,736 Dasar pembohong. Apa aku terlihat idiot bagimu? 209 00:45:04,336 --> 00:45:09,141 Enyahlah! Aku bertanya padamu. Apa aku terlihat bodoh di matamu? 210 00:45:09,241 --> 00:45:11,676 Kau menyentuhnya lagi. Akan kubunuh kau. 211 00:45:15,146 --> 00:45:17,950 Aku bersumpah. Aku tidak melakukannya. 212 00:45:18,850 --> 00:45:21,105 Liz, aku tidak. 213 00:45:27,591 --> 00:45:29,214 Liz. 214 00:50:24,354 --> 00:50:26,211 Semuanya baik baik saja. 215 00:50:47,411 --> 00:50:49,100 Berdiri. 216 00:50:50,948 --> 00:50:52,857 Berdiri. 217 00:50:54,334 --> 00:50:56,204 Ya, seperti itu, 218 00:50:57,404 --> 00:50:59,294 Gadis yang baik. 219 00:51:00,690 --> 00:51:02,747 Lepaskan gaunmu. 220 00:51:05,529 --> 00:51:07,619 Lepaskan gaunmu. 221 00:51:10,634 --> 00:51:12,724 Lepaskan. 222 00:51:15,756 --> 00:51:17,612 Gadis yang baik. 223 00:51:18,842 --> 00:51:20,665 Itu dia. 224 00:51:29,186 --> 00:51:33,024 Oh, kau cantik Oh, kau cantik, tuan putri. 225 00:51:33,474 --> 00:51:35,476 Gadis yang penurut. 226 00:51:36,526 --> 00:51:39,035 Gadis yang penurut. 227 00:51:40,363 --> 00:51:43,134 Buka kakimu sekarang. Seperti itu. 228 00:51:44,034 --> 00:51:45,689 Lebih lebar. 229 00:51:46,603 --> 00:51:49,607 Lebih lebar Ayolah. 230 00:51:50,307 --> 00:51:52,276 Sekarang sentuh itu. 231 00:51:52,376 --> 00:51:54,846 Letakkan tanganmu di sana. 232 00:51:54,946 --> 00:51:58,049 Sentuh dirimu sendiri seperti yang aku contohkan. Ayo. 233 00:51:58,149 --> 00:52:01,819 Lakukan untuk Ibu. Buat ibumu bangga. 234 00:52:01,919 --> 00:52:05,130 Kau harus melakukannya, Tuan Putri. Kau tahu konsekuensinya jika tidak. 235 00:52:07,390 --> 00:52:09,727 Ayo, mainkan itu. 236 00:52:09,827 --> 00:52:11,796 Mainkan, Tuan Putri. 237 00:52:11,896 --> 00:52:13,785 Sentuh itu. 238 00:52:15,232 --> 00:52:17,068 Sentuh itu! 239 00:52:17,268 --> 00:52:19,123 Sentuh itu! 240 00:52:27,394 --> 00:52:28,695 Alice. 241 00:52:35,118 --> 00:52:36,961 Alice. 242 00:53:36,630 --> 00:53:38,419 Apa yang terjadi? 243 00:53:39,117 --> 00:53:43,438 Diam. Apa yang terjadi? Hentikan. Hentikan. 244 00:53:43,538 --> 00:53:46,111 Dia datang. Dia datang. 245 00:54:32,202 --> 00:54:33,668 Carl. 246 00:54:35,772 --> 00:54:38,129 Ambil ini Ayo, pergi. 247 00:55:20,250 --> 00:55:23,720 Ambil tirainya. Ambil tirainya. 248 00:55:23,820 --> 00:55:25,334 Sial. 249 00:57:04,453 --> 00:57:06,345 Aku tak bisa memakan itu. 250 00:57:11,227 --> 00:57:13,433 Paling tidak, bisa kita merebusnya? 251 01:06:36,225 --> 01:06:38,264 Buka pintunya! 252 01:06:57,746 --> 01:06:59,970 Lepaskan dia! 253 01:11:14,236 --> 01:11:16,273 Bawakan aku piring. 254 01:11:16,373 --> 01:11:18,028 Tidak! 255 01:13:35,811 --> 01:13:37,313 Apa? 256 01:13:37,413 --> 01:13:40,050 - Apa? - Tak apa. 257 01:13:40,150 --> 01:13:42,739 Bukan apa-apa. Aku baik-baik saja. 258 01:14:25,395 --> 01:14:27,263 Kemari. 259 01:14:33,869 --> 01:14:35,905 Ada sesuatu di sini. 260 01:14:36,955 --> 01:14:40,046 Ada di sekitar kita. Ada dimana-mana. 261 01:14:41,944 --> 01:14:43,780 Mereka menonton. 262 01:14:43,930 --> 01:14:46,219 Sepanjang waktu, hanya menonton. 263 01:14:49,685 --> 01:14:51,722 Apa kau merasakannya? 264 01:14:52,622 --> 01:14:57,013 Itu ada di dalam diri kita, sedang berusaha merasuki kita.. 265 01:14:59,428 --> 01:15:01,732 Itu sebabnya kita tidak bisa pergi. 266 01:15:02,432 --> 01:15:04,521 Mereka tidak akan membiarkan kita. 267 01:15:09,037 --> 01:15:11,128 Kita bukan yang pertama. 268 01:15:14,910 --> 01:15:17,001 Pergi dan lihat. 269 01:18:09,618 --> 01:18:11,615 Apa yang kau lakukan? 270 01:18:15,958 --> 01:18:18,027 Menjauh dariku. 271 01:18:18,527 --> 01:18:20,950 Sedang apa kau dengan buku harianku? 272 01:18:22,714 --> 01:18:25,338 Menjauh dariku. 273 01:18:25,568 --> 01:18:28,192 Lizzy, hentikan. 274 01:18:33,208 --> 01:18:35,812 Kau yang melakukan ini. Semua ini. 275 01:18:35,912 --> 01:18:37,514 Kumohon, Lizzy. 276 01:18:38,414 --> 01:18:40,644 Mereka ingin itu yang kau pikirkan. 277 01:18:42,667 --> 01:18:45,355 Mereka mencoba membuatmu melawan diriku. 278 01:18:47,022 --> 01:18:49,025 Kau harus melawannya. 279 01:18:49,875 --> 01:18:51,978 Kau harus percaya padaku 280 01:18:53,929 --> 01:18:57,235 Menjauhlah dariku. 281 01:20:26,822 --> 01:20:28,427 Apa... 282 01:20:29,558 --> 01:20:31,857 ..yang kau inginkan? 283 01:20:41,603 --> 01:20:43,993 Apa yang harus kami lakukan? 284 01:21:03,425 --> 01:21:05,048 Kumohon. 285 01:21:07,262 --> 01:21:08,918 Kumohon. 286 01:21:10,799 --> 01:21:12,889 Biarkan kami pergi. 287 01:21:15,570 --> 01:21:18,053 Bicaralah padaku. 288 01:22:42,590 --> 01:22:44,880 Apa yang kau inginkan? 289 01:22:55,103 --> 01:22:56,692 Apa yang kau... 290 01:25:07,936 --> 01:25:11,251 Tidak ada yang akan datang, bukan? 291 01:27:57,538 --> 01:27:59,108 Halo. 292 01:28:00,008 --> 01:28:01,597 Halo? 293 01:28:02,697 --> 01:28:05,564 Liz... apa yang terjadi? 294 01:29:22,457 --> 01:29:24,547 Pintu terbuka 295 01:29:24,571 --> 01:29:39,571 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com