∩╗┐1
[perkosaan perkusif]
[glove thudding] [batu bata jatuh]
[musik rock]
ΓΓ¬ Ambil pekerjaan dengan tentara asing ΓÖ¬
[sirene meratap]
Γ ¬ Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock ー hidup di tumpukan sampah ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ini akan berlalu tapi Anda ingin pergi lebih rendah Γ ¬
ΓΓ¬ Ini akan berlalu karena Anda ingin membawanya lebih rendah Γ ¬
- [Scotty] aku mendengarmu berbicara dengan polisi.
- aku tidak.
Mengapa kamu berpikir?
- Saya tidak peduli.
Mereka berbicara kepada saya juga.
- Saya tidak berbicara dengan polisi.
- Ya kamu lakukan.
Dan Kain tahu tentang itu.
- Dengar, aku bersumpah, aku tidak.
- Hanya ada satu hal yang harus dilakukan.
Kita harus bunuh Kain, sekarang juga.
- Bagaimana cara kita melakukannya?
- Dia ada di bagasi.
- Apa?
Apa-apaan dia lakukan di bagasi?
Apa, kamu hanya akan tembak aku di sini?
- Dia tahu kita berbicara ke polisi.
Dia tidak akan membiarkan kita hidup.
[klik pistol] [Scotty mendengus]
Saya tidak bisa melakukannya, kami memiliki terlalu banyak sejarah.
Anda harus melakukannya.
- Oh tidak.
- Anda berbicara dengan polisi, bukankah kamu, ya tidak bertulang
sepotong kotoran?
Anda sudah mati.
Anda dan seluruh keluarga Anda, mati.
- Lakukan sekarang!
- Kamu tahu apa, Persetan kalian berdua.
Aku akan mengambil tawaran pembelaan
dan pergi ke perlindungan saksi.
- Jadi kamu berbicara dengan polisi.
Sial.
[klik pistol]
[Milos berteriak]
- [Milos] Tidak! Tidak! Tidak!
- Berikan nama-nama polisi itu.
[pemecatan daging] - [Milos] Ahhh!
- Siapa mereka?
[metal ringing] [pemecatan daging]
[Milos berteriak] [pemecatan daging]
Siapa nama mereka?
[musik optimis]
Γ ¬ Tubuh ini saya huni tampaknya untuk merasa seperti diriku yang sebenarnya ΓÖ¬
Tapi itu tidak benar, tidak ada itu tidak benar. ΓÖ¬
- [Sekretaris] Hey Kain, dia di kantormu menunggumu.
[membuka pintu dan menutup]
- [Kain] Hey Rob, bagaimana kabarmu?
- Baik.
Saya mendengar Milos pergi dan aku bertanya-tanya
jika mungkin kita bisa bicara tentang promosi itu.
- Ya, ya ya, kita akan membicarakannya besok.
Aku ingin kamu melakukannya kirimkan ini ke Nicu.
Sangat penting.
- Baiklah.
Γ'¬Coba 'untuk membuat catatan pikiran ΓÖ¬
ΓÖ¬ Streaming melalui kepalaku
Γ ¬ Kata-kata hanya bekerja jika mereka mengatakan ΓÖ¬
Γ ¬ Tapi yang lebih muda generasi tidak
ΓÖ¬ Bukan kata yang saya katakan
Γ ¬ Jadi apa gunanya?
ΓÖ¬ Mereka hanya berbicara dalam akronim
[sirene meratap]
ΓÖ¬ Saya sudah mencari untuk beberapa arti ΓÖ¬
Γ ¬ Aku bisa merasakan dalam dalam tulangku Γ ¬
ΓÖ¬ Ini hilang bagiku, tapi entah bagaimana sumsum tahu ΓÖ¬
Γ ¬ Saya mungkin harus menyerah dan menerima siapa dan apa saya ΓÖ¬
ΓΓ¬ Siapa dan apa aku ini
Γ ¬ Hanya setetes di kolam, tapi Saya membuat kolam kurang dangkal ΓÖ¬
Γ ¬ Jadi duduk kembali, santai, minum dengan saya, bocah lelaki tua ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ke ujung dunia, sampai akhir dunia ΓÖ¬
Γ ¬ Sampai akhir dunia
Γ ¬ ¬ Ini akan menjadi sementara til 'kita semua bertemu lagi ΓÖ¬
Γ ¬ Karena tidak ada tidak ada jam pasir, tidak,
[anjing menggonggong]
[motor menderu]
- [Rob sulih suara] Sial, sampah sekali.
Apa yang saya lakukan disini?
Selama 20 tahun saya sudah berlarian di lembah
untuk bajingan sombong itu.
Melakukan semua ini tugas kecil bodoh
dia mengirim saya.
Dia berhutang pada saya promosi ini.
Aku pantas mendapatkannya dan dia tahu itu.
Dan dia lebih baik berikan padaku
atau saya sudah selesai.
- Halo!
[berbicara dalam bahasa asing]
- Anda berbicara bahasa Spanyol?
- Tidak mungkin, aku mencoba menyerap budaya Meksiko
sementara aku di L.A ..
Saya tidak tahan mereka bajingan kecil kotor,
tapi saya suka budaya mereka.
Masuklah.
- Kain menginginkanku untuk membatalkan ini.
- Ya ya senor, selamat datang di micasa saya.
- Aku sedang terburu-buru.
- Sebentar saja.
Kami berbicara, bukan?
- Baiklah, semuanya benar, baiklah.
- Mereka menyewa selama seminggu jadi saya pikir seberapa buruk
mungkinkah itu, ya?
- Foto yang bagus, ini dia.
- Terima kasih.
Silahkan Duduk.
Kami akan memesan beberapa taco, minum beberapa Dos Equis.
- Dengar, aku harus pergi.
- Oke, tidak ada taco, bagaimana dengan burrito?
- Tidak, terima kasih.
- Kamu tahu ini untuk apa?
- Tidak juga.
- Dia membayar saya untuk membunuh dua polisi.
Anda tahu itu, ya?
Anda pasti sudah tahu.
- Aku sama sekali tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Kain bilang kamu adalah teman lama
dan Anda perlu pinjam uang.
Dan jika Anda terlibat di beberapa plot pembunuhan
yang saya miliki sepenuhnya tidak ada keterlibatan dalam
atau pengetahuan tentang, lalu kamu harus lurus
ke polisi dan mengaku anak muda kejahatanmu.
[klik pistol]
Apakah ada seseorang di kamar tidur?
- Tidak mungkin, jangan pergi mendapatkan semua loco pada saya, oke?
- Bekukan scumbag.
- Ho!
Kotoran.
Coba tebak, Anda ditahan.
Pasangan yang bagus.
Anda tidak bisa bermain polisi jahat.
- Saya bermain polisi jahat.
- Kamu tahu apa yang terjadi Terakhir kali kamu bermain
polisi jahat?
- Ya, itu bukan saya kesalahan, saya tidak tahu
itu kelelawar plastik.
- Itu maksudku.
Bukan jenisnya pria yang Anda bisa menakut-nakuti.
- Karena aku wanita?
- Saya tidak mengatakan itu.
Hanya saja bukan Anda mengintimidasi orang itu.
- Anda terus begini, dan Aku akan menampar seksual
diskriminasi sesuai pada Anda dan seluruh departemen ini.
- Oke, kami akan mencoba itu cara mu sayang,
tetapi ketika tidak bekerja, ikuti petunjuk saya
dan aku akan menjadi polisi jahat.
- Tidak.
Jika itu tidak berhasil, Anda mengikuti petunjuk saya.
[membuka pintu dan menutup]
- Baiklah, kami mengenalmu bekerja untuk Kain Lawton.
- Banyak orang bekerja untuk Kain Lawton.
- Ya, tapi kami tahu Anda adalah kurirnya.
- Jadi?
- Dengarkan jackass, kami dengar Anda mengatakan Anda membantunya
siapkan pukulan.
Anda seorang aksesori untuk melakukan pembunuhan.
- Apa?
Saya tidak pernah mengatakan itu, mainkan rekamannya.
- Rekaman rusak.
- Ups.
[plastik berderak]
- Hei apa yang kamu lakukan?
Apa-apaan ini?
- Jadi kami mendapat saksi mata dan dua polisi veteran
yang mendengar Anda pengaturan atas pembunuhan itu.
[Rob scoffs] - Baiklah baiklah.
Tunggu sebentar.
Mari kita dengar apa yang dia katakan.
- Kata Kain pinjaman untuk seorang teman.
- Pinjaman?
- Ya, pinjaman.
- Kamu tahu apa?
Aku percaya kamu.
- Terima kasih.
- Tapi juri tidak mau.
- Apa?
- Coba pikirkan tentang itu.
Rekan saya di sini adalah bersedia untuk bersaksi
bahwa dia mendengarmu siapkan pukulan.
Saya pikir seorang juri akan percaya apa pun yang dia katakan.
Dia seorang petugas yang dihias.
Semua orang mencintainya.
- Tidak semua orang.
[bell dinging]
- Hai kawan, kamu masuk karir ini selama 20 tahun.
20 tahun yang panjang.
Saya pikir juri akan percaya
yang kamu tahu persis untuk apa uang itu.
- Tapi dia tidak melakukannya katakan padaku apa saja.
- Jika dia mengatakan sesuatu kepadamu,
mungkin aku bisa menawarimu Perlindungan saksi.
- Apa?
Perlindungan saksi untuk ini sampah?
- Pikirkan tentang itu, seorang kondominium di lapangan golf di Arizona.
$ 3000 sebulan, bebas pajak.
Condo dibayar untuk itu, gunakan itu uang untuk membeli makanan, minuman keras,
pelacur yang sangat Anda sukai.
Ini pria yang cukup manis.
Apa yang akan menjadi Rob?
Anda akan bermain bola dengan saya,
atau akan menjadi omong kosong bodoh?
Hah?
- Tidak, aku tidak akan membalik.
- Dengarkan Rob, kamu mulai lebih baik.
Alternatifnya sulit waktu dengan bunkmate
bernama Bubba yang belum melihat seorang wanita dalam 20 tahun.
Anda ingin menjadi gadis Bubba?
- Baiklah, baiklah, semua benar, biar aku yang menangani ini.
Iya nih.
- Ini gila. - Hei hei hei,
itu tidak gila kawan, ini kesepakatan sialan.
Ini yang terakhir kamu akan mendapatkan sialan.
Jadi Anda bermain bola dengan saya
atau kesepakatan itu hilang.
- [Rob] Saya tidak bisa lakukan itu, aku minta maaf.
- Tunggu sebentar, tenang.
Seberapa fleksibel brengsekmu Rob?
Pernahkah kamu dengan dua pria sekaligus?
Aku tidak akan berbohong Anda, itu bisa sangat menyakitkan.
- Jadi, apa yang akan jadi Rob?
Minum margaritas di belakang sembilan,
atau mencuci baju, aku tidak tahu, katakanlah 20 tahun
untuk beberapa ribu Terbaik California?
- Saya perlu berbicara dengan pengacara saya.
- Tuhan benar sekali.
Ayo, mari kita dapatkan keluar dari sini.
- Jadi apa masalahnya?
- Anda mendapat sidang dalam tiga hari.
Saya akan mencoba dan mendapatkannya jaminan Anda diperpanjang,
tetapi bersiaplah untuk menjadi dibawa ke tahanan.
Dagu, semuanya akan menjadi luar biasa.
Kami mungkin akan mendapatkan penyelesaian dari ini
untuk kebrutalan polisi.
Anda menonton, Anda akan berakhir membuat jumlah yang sangat sedikit
dari semua ini.
Ini mungkin yang terbaik hari sepanjang hidupmu.
- Saya meragukan itu.
- Hei, pikiran positif.
Kain ingin melihatmu besok jam sembilan pagi.
- Baik.
- Aku akan menemuimu pengadilan pada hari Senin?
Kamu tunggu saja, semuanya akan terjadi
menjadi bayi super grandtastic.
Hari terbaik dalam hidupmu.
[pintu mencicit]
- Selamat ulang tahun.
Apa yang salah?
- Saya tidak mendapatkan semua detailnya,
tapi aku tahu dia bukan memberinya 20 ribu dolar
karena dia suka cara dia memandang.
- Kain Sialan.
Anda sudah setia kepadanya selama 20 tahun
dan ini adalah apa yang dia lakukan padamu.
- Ya, dan dengan berlendir pengacara licker bola berlobang
mewakili saya, saya akan beruntung jika saya tidak
dapatkan kursi listrik.
[Gina menghela nafas]
- Mungkin kita harus mengambil kesepakatan?
- Tidak, saya tidak bisa.
- Kenapa tidak?
Itu akan baik untuk kita berdua.
- Ya, tapi,
- Tidak ada tapi!
Kita bisa menggunakan perubahan pemandangan.
Saya bisa mendapatkan bagian yang bagus pekerjaan waktu di toko hewan peliharaan
merawat hewan-hewan.
Dan Anda bisa berlari setiap hari dan lakukan 10k setiap akhir pekan.
Saya punya waktu untuk memasak beberapa makanan yang sebenarnya.
Sayang, kita akan hidup kehidupan yang baik dan tenang
kami selalu bermimpi.
- Ya, mungkin.
- Lihatlah. [coo jam cooing]
Ini setelah tengah malam, kamu secara resmi di atas bukit.
- Terima kasih. [Gina ketawa]
- Selamat ulang tahun cintaku.
Ayolah.
- Apa? - Aku punya kejutan.
- Apa itu? - Ini kejutan.
Tapi aku akan memberimu petunjuk.
- Baiklah.
- Ini melibatkan saya Mulut, dan penismu.
- Mmm.
Anda seorang istri yang hebat.
- Saya punya momen saya.
Kemana kamu pergi?
- Kain ingin melihatku hal pertama pagi ini.
- Bagaimana dengan kesepakatannya?
- Kami sudah saling kenal lain seluruh hidup kita.
Dia akan menjagaku.
- Lanjutkan.
- Mereka menginginkanmu, Kain, buruk.
Mereka akan terus menuangkan gula pada kesepakatannya
sampai dia membalik, dan akhirnya dia akan melakukannya.
- Terima kasih Emory, senang mendengarnya.
[Bunyi telepon]
- Apa yang dia katakan?
- Aku punya beberapa berita fantastis untuk Anda.
- Benarkah?
- Kamu tidak akan dipenjara.
- Bagaimana tentang mendengar pada hari senin?
- Anda tidak akan untuk itu juga.
- Apa yang sedang terjadi?
- Bagaimana Anda suka semua biaya perjalanan dibayar
ke negara kecil di sebelah tenggara Asia?
- Oke, tapi untuk berapa lama?
- Selama-lamanya.
Saya akan memberi Anda $ 500.000.
- Aku tidak tahu harus berkata apa.
- Di beberapa ini negara kecil,
$ 500.000 harusnya untukmu sisa hidup Anda, dengan mudah.
- Gina selalu bisa meregangkan satu dolar,
tapi Kain, apa kamu yakin?
- Ini menang-menang.
Anda bisa tinggal di surga tropis,
dan aku tahu dengan pasti polisi tidak akan pernah ada
dapat menemukan Anda.
Anda sudah setia bagiku selama beberapa dekade,
kamu pantas menerima ini.
- Apakah polisi ini benar-benar akan berhenti mencari kita?
- Mereka bahkan tidak tertarik dengan Anda.
Mereka bahkan bukan tertarik pada saya.
Mereka hanya mencoba mencubit saya untuk beberapa dolar.
- Brengsek sialan.
- Apakah kalian dalam posisi hanya berkemas dan pergi?
- Um, tidak benar-benar memikirkannya.
Tapi saya pikir kita bisa membuatnya bekerja.
- Aku akan membelikanmu pasangan paspor, beberapa tiket,
sedikit uang bibit untuk memulai.
Saya akan mengirim Scotty ke tempat Anda dalam beberapa jam.
- Bagaimana dengan 500?
- Aku akan memberikannya kepadamu, jangan khawatir tentang itu.
Tidak ingin bepergian dengan uang itu.
Percayalah kepadaku.
- Baik.
- Hanya satu hal terakhir.
- Ya?
- Jangan pernah kamu memakainya padaku.
Tidak peduli apa yang terjadi, tidak peduli betapa buruknya hal itu,
tidakkah kamu pernah, tidak pernah, lepaskan aku.
- Kamu memengang perkataanku.
Jika kita hidup dengan uang Kain,
Saya tidak harus menjadi tikus.
- Pria itu seorang pembunuh.
Apa yang membuatmu berpikir dia bukan hanya akan membunuhmu juga?
Rampok?
- Aku sudah bersamanya sejak awal,
dia tidak akan melakukan itu padaku.
- Saya tidak suka itu.
- Aku akan menjemputmu dalam beberapa menit, kami akan mendapatkan barang-barang kami,
dan keluar dari sini, oke?
- Baik.
- Baiklah, aku mencintaimu.
- Cinta kamu.
Jangan lupa untuk mendapatkannya jam nenek.
- Saya tidak akan lupa.
Baiklah, selamat tinggal. [ponsel berbunyi]
- Yo, jadi bagaimana kita melakukan ini?
- Aku akan mengetuk pintu, dan ketika dia membukanya,
Saya akan memukul dia di tenggorokan
dan aduk dia dengan ini.
Maka kita tunggu saja agar dia pingsan.
- Apakah kamu pikir mungkin um, kamu tahu, aku bisa melakukan pukulan?
- Kamu bisa melupakannya.
Anda hanya menonton dan belajar.
- Setidaknya aku bisa menyodoknya dengan jarum?
- Aku akan membiarkanmu mengetuk pintu dan hanya itu.
- Baiklah.
[mengetuk pintu]
- [Scotty] Hey Robby, Kain mengirimku ke sini
untuk menjatuhkan Anda hadiah ulang tahun.
Buka pria, tas ini berat.
[mengetuk pintu]
- Anda ingin saya mengambilnya?
- Ya, pilih kunci.
[pintu berderit]
Senjata adalah pilihan terakhir.
Kain menginginkannya terlihat seperti dia melarikan diri,
tidak seperti dia dibunuh.
- Oke, mengerti.
- Darah memercik dengan pisau sama saja dengan peluru.
Jika kamu akan menikamnya, jangan menarik pisaunya.
- Dapat.
- Naik tangga.
- [Rob] Oke,
baik.
- Tasnya masih duduk di tempat tidurnya.
- Ya, terlihat seperti dia keluar sebentar.
Tidak, dia tidak pergi, semua barang-barangnya masih di sini.
Oke.
Dia ingin kita menunggunya di sini.
[dering ponsel]
- Itu aneh, dia lupa teleponnya.
- Hanya berarti dia dekat
dan dia akan segera kembali.
- Jadi dia membayar kita lima satu bulan hanya untuk duduk
pada pantat kita dan lakukan ini tugas kecil.
- [tertawa] Dia membayar saya neraka lebih dari itu.
- Tentu saja.
- Kamu tetap waspada.
Semuanya bisa pergi samping cepat nyata.
- Jangan khawatir tentang a hal motherfucking.
Saya lahir untuk melakukan omong kosong ini.
[Scotty mencemooh]
[coo jam cooing]
Injeksi akan hanya menjatuhkannya?
- [Scotty] Butuh waktu beberapa menit, tapi ya.
- [Darren] Dan kemudian kita buang saja dia di lubang
di padang pasir?
- [Scotty] Itulah rencananya.
[coo jam cooing]
- Aku lapar, kamu lapar?
- Ini bukan waktunya makan.
- Apa masalahnya jika kita makan makanannya?
Dia akan mati dalam beberapa menit, dia tidak akan peduli.
Anda suka orang India?
- Sialan!
- Apa, tidak seburuk itu.
- Angkat tangan, kalian berdua.
Ikat tangannya.
Ikat tangannya!
- Hei Rob, bagaimana kabarmu?
- Bagus.
- Datang malam ini menonton permainan Dodger?
- [Rob] Uh ya tentu.
- Jangan bilang ya dan kemudian tidak muncul,
Maksud saya, saya harus memasak
anjing Dodger ekstra atau aku tidak.
- Ambil pisauku dan potong hal ini.
- Semua baik-baik saja?
Anda tampak agak gelisah.
[ban memekik]
[dering ponsel]
- Rob, dimana kamu?
Saya hanya akan berjalan pulang.
- [Rob Voiceover] Apa apa yang akan aku lakukan
bersamanya jika hal ini tidak menjatuhkannya?
[membuka pintu dan menutup]
- Hei, Rob, apa apa kamu di sini?
Oh tahu kamu tidak.
Sudah lama sejak aku mencekik seseorang sampai mati.
[kepala berdebar] [Rob mendengus]
[Rob berdeguk]
Selama bertahun-tahun kami sudah saling kenal,
apakah kamu pikir aku akan menjadi orangnya?
Ya?
[Rob berdeguk]
[body thudding]
[Rob mendengus]
[ban memekik]
- [Rob Voiceover] Pikirkan, pikirkan, pikirkan.
Di mana saya bisa membawanya?
Ya.
Rumah Bibi Margaret.
Ini akan kosong selama berminggu-minggu.
[alarm mobil berbunyi]
- Dapatkah saya membantu Anda?
- LAPD, kami memiliki surat perintah untuk cari seluruh kompleks ini.
- Oh, baiklah, ya.
Masuklah.
- Yah, baiklah, apa kita ada di sini.
- Tampak seperti kilo penuh.
- Ya.
- Permisi.
Bisakah kamu masuk disini sebentar?
- Baik.
- Jadi, kamu tahu segalanya tentang obat yang kami temukan
di meja Pak Lawton?
- Apa?
Tidak, dia membenci narkoba.
- Dimana dia?
- Sungguh, saya tidak tahu.
Dia merindukan 12 nya penunjukan jam.
Dia tidak pernah melewatkan janji.
[dolly clanking]
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Jangan khawatir tentang itu.
- Di mana kita?
- Anda menjanjikan saya $ 500.000 dan Anda akan memberikannya kepada saya.
- Tentu Rob, apa pun yang Anda katakan.
Kenapa kita tidak bersikap baik sedikit berjalan menyusuri jalan
ke bank?
- Kenapa?
Kenapa kamu tidak bisa memberi saja saya uang dan biarkan aku pergi?
- Apa yang kamu bicarakan?
Itulah yang sedang saya lakukan.
- Omong kosong.
Kudengar Scotty mengatakan itu Anda menyuruhnya untuk obat saya
dan menyeretku ke Gurun dan bunuh aku.
- Scotty idiot.
- Ya dia.
Tapi dia juga setia dan dia mengikuti perintah.
- Ingin mempertimbangkan Anda pilihan dengan hati-hati.
Anda harus memiliki kesempatan untuk melakukannya keluar dari sini hidup-hidup.
Tetapi jika Anda terus melakukannya apa yang kamu lakukan,
kamu akan berakhir mati.
[gigi patah]
[dering ponsel]
- [Darren] Kain?
- Bukan, itu aku.
- Yo, ini dia?
- Punya dia di sini.
Saya ingin $ 500.000 yang dijanjikan,
dan saya menginginkannya hari ini.
- Jangan beri dia uang.
- [Rob] Aku akan membunuhnya.
- [Kain] Dia tidak akan membunuh kotoran.
Pegang istrinya, berdagang.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apapun yang aku inginkan.
- Kamu akan memanggil mereka kembali.
- Aku tidak akan menelepon siapa pun.
Sekitar 15 menit, laki-laki saya akan
menjadi geng memperkosa istrimu.
[Kain mencium udara]
[dering ponsel]
- Di mana kamu?
[dering ponsel]
- [Darren] Ya?
- Dengar, aku akan melakukannya Bunuh bosmu
jika Anda tidak membawa saya uang.
- Dengar aku kawan menyesal, tetapi kami tidak bekerja untuk Anda.
Kami bekerja untuk Kain dan dia mengatakan kepada kami untuk tidak membayar Anda.
- Dengarkan dipshit, kami tidak akan membayar Anda sepeser pun
sampai Kain menyuruh kita. [ponsel berbunyi]
[pintu berderit]
- Berapa lama dia kenal dengan orang ini?
- Saya tidak tahu.
Sejak mereka masih kecil.
- Itu tidak terlihat sedikit kasar untuk digosok
seorang teman masa kecil?
- Tidak, dia tikus sialan.
- Saya dengar dia menolak untuk berbicara.
- Itu omong kosong, dia tikus.
- Itu tidak berhasil kamu sedikit gugup?
Maksud saya di mana itu berakhir bagi kita?
Mungkin suatu hari dia memutuskan untuk membuat kita diusap juga.
- Jangan jadi tikus dan kamu akan baik-baik saja, oke?
Ssst.
- [Tristan] Hai Gina.
- Oh, hei Tristan.
- Saya melihat Rob beberapa saat yang lalu,
dia bertingkah aneh.
- Ya, kami banyak hal terjadi.
- Aku akan ambil dia dari belakang,
Saya akan tutup mulutnya.
Aku ingin kamu hogtie kotoran keluar darinya.
- [Tristan] saya mengundangnya untuk menonton game Dodger,
tapi dia agak mengejutkanku.
- [Gina] Yah, maaf, dia benar-benar sibuk.
- Kamu bisa datang.
- Oh, um, aku juga agak sibuk.
- Ya, itu yang dia katakan.
Saya tidak yakin apakah dia mengatakan yang sebenarnya,
atau jika dia cemburu persahabatan kita.
[dering ponsel]
- Tunggu sebentar.
- Itu tidak sopan, kami bercakap-cakap.
- Halo?
- Gina, terima kasih Tuhan, dengarkan.
- Apa yang sedang terjadi?
- Jangan kembali ke rumah.
Dia mengirim dua preman untuk menculik Anda.
- Apa?
- Jangan kemana-mana dekat rumah.
- Sangat terlambat!
- Sial!
- Gina!
Siapa kamu?
- Pikirkan urusanmu sendiri, kawan.
- [Tristan] Ini Pelacur bisnis saya,
Saya tinggal di sebelah.
[pemecatan daging] [Tristan mendengus]
- Mereka hampir punya saya.
- Pergi ke hotel, bayar tunai.
Jangan beri tahu siapa pun dimana kamu tinggal.
- Seperti saya ini.
aku akan pergi ke polisi sialan
dan memberi tahu mereka apa terjadi dan Anda juga.
- Tidak tidak tidak mendengarkan.
Dia akan memberi saya uang.
- Seperti dia.
- Hanya, beri aku saja sedikit lebih banyak waktu.
- Kami berdua pergi berakhir mati.
- Tidak, kami tidak, tolong, pergi ke hotel.
Saya akan menelepon Anda nanti.
[ponsel berbunyi] Gina?
[Rob mendesah]
Anda memanggil Scotty dan memberitahunya
untuk membawa kami uang.
- Tidak, tidak akan terjadi.
- [Rob] Ya, benar.
- Lebih dari selusin pria telah menunjuk senjata yang diisikan
pada saya, beberapa dari mereka bahkan mengambil bidikan.
Tapi tidak satu pun satu masih hidup.
Letakkan pistolnya sekarang.
Rob, kamu mendapat kontol pinky dan bola ukuran kacang polong.
- Diam.
- Anda tidak akan menembak saya.
Lepaskan aku, letakkan senjatanya sebelum kau membuatku sangat marah.
- Anda membuat panggilan.
- Jauhkan pistol itu dari wajahku.
Sekarang Anda telah melakukannya, Anda sedikit kotoran.
Lepaskan aku sekarang.
Sekarang sekarang sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang.
Lepaskan aku sekarang.
Sekarang, sekarang, sekarang, lepaskan aku sekarang.
[Kain menggeram]
Sekarang sekarang sekarang!
Jangan melangkah keluar dari garasi ini!
Dapatkan kembali di sini.
Saya tidak akan diperlakukan seperti binatang!
Dapatkan kembali di sini dan lepaskan aku sekarang!
[Rob bernapas berat]
- [Polisi Dispatcher Over Radio] Tujuh kendaraan
kembali pada 72 dan Dearborn dan pergi ke pintu,
satu [bergumam] lima tersangka di dalam satu untuk 211
tersangka bersenjata ke selatan Harvard Freeway,
1507 lokasi baru.
[suara teredam berbicara melalui radio]
- Siapa dia?
- Siapa tahu?
Tapi kamu tahu siapa yang tinggal di sini?
- Siapa?
- Rob Carobrese.
- Rampok?
Bukankah itu hanya satu Kebetulan sekali?
- Kita harus mendapatkannya dia di sini ASAP.
- Ya, kami lakukan.
- Petugas.
- [Petugas] Ya.
- Saya ingin daftar setiap relatif dalam seratus mil
dari sini, saudara, saudara perempuan, nenek,
tante, paman, semuanya.
- Oke.
[dolly clanging]
[Kain mendengus] [tubuh dan dolly clattering]
[Kain mendengus dan mendesah]
- Hei, Rob.
Apakah kamu mulai lapar?
Saya kelaparan.
Apakah kamu pikir kita bisa memesan pizza?
Anda tahu apa Rob, saya sudah telah banyak berpikir
dan saya menyerah, Anda menang.
- Benarkah?
- Ya
Saya benci kehilangan tetapi, ini sangat bodoh.
Anda akhirnya akan membuatku lelah
dan dapatkan apa yang Anda inginkan bagaimanapun, jadi mungkin juga
semua ini selesai dan selesai.
- Anda membuat panggilan dan saya akan memberi makan ya.
- Tidak, aku harus makan dulu.
Bank-bank ditutup sekarang.
Anda harus menunggu sampai pagi juga.
Jadi kita mungkin juga makan.
- Ya, baiklah.
- Oh, jangan lupa, ekstra pepperoni dan sosis.
Anda tidak dapat memiliki terlalu banyak daging.
[mengetuk pintu]
- Keren.
Simpan kembalianya.
Pizza ada di sini.
- Aww ya. - Seperti sedang dilayani.
- Bagus.
Saya benar-benar kelaparan.
Apa-apaan ini?
Priscilla's Pizza?
- Jadi?
- Bajingan ibu.
Kau tidak bisa dipercaya.
- Apa?
- Sudah berapa lama kamu mengenal saya?
Kapan Anda pernah melihat saya makan satu gigitan motherfucking
dari Priscilla's Pizza?
Dapatkan sialan itu keluar dari sini.
- Oh, ayolah, tidak seburuk itu.
- Seperti itu tidak!
Omong kosong itu adalah kekejian.
Itu sia-sia tepung dan saus.
Dapatkan sialan itu keluar dari sini.
Saya mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Setidaknya yang bisa Anda lakukan adalah menunjukkan saya penghormatan sialan.
Dapatkan saya beberapa pizza premium.
[mengetuk pintu]
- Saya harus menyuap Pieworks pria seratus dolar sialan
untuk mendorong hal ini di sini.
- Aww, sayang sekali.
Aku akan memberitahumu apa Saya akan lakukan, saya akan menambahkan $ 100
ke 500.000 sialan dolar saya akan memberi Anda.
- Diam.
- Mmm.
Mm mmm.
Itu pizza terbaik Saya pernah mencicipi.
Pieworks pasti tahu caranya untuk membuat pizza yang enak.
Benar-benar sepadan dengan usaha ekstra membayar untuk pizza premium.
Itu sebabnya kamu tidak pernah berhasil dalam bisnis ini.
Merindukan terlalu banyak detail-detail kecil.
- Aku tidak pernah berhasil karena Anda terus menjanjikan
untuk mempromosikan saya dan Anda tidak pernah melakukannya.
- Tidak, kamu tidak pernah membuatnya itu karena kamu.
Di bisnis ini Anda dapatkan apa yang kamu ambil.
Anda tidak mengambil apa pun, jadi kamu tidak punya apa-apa.
- Itu tidak benar.
Kamu terus memberitahuku untuk bertahan di sana.
- Apakah kamu mau milik dewa kebenaran tanpa filter yang jujur?
- Tidak, aku tidak berpikir begitu.
- Sial, aku akan berikan itu padamu.
Lihat dalam bisnis ini, mengambil keahlian tertentu.
Entah terlahir dengan atau Anda mempelajarinya.
Tapi siapa yang peduli?
Faktanya adalah, Anda tidak memilikinya,
dan kamu tidak akan berhasil.
- Dan kamu tidak berpikir--
- Sial tidak, kamu hanya kurir sialan
dan itu saja kamu akan pernah menjadi.
- Itu tidak benar.
- Apakah kamu ingat Jimmy Nunsy?
- Ya, aku ingat Jimmy Nunsy.
- Saya membunuhnya ketika saya berumur 17 tahun.
- Benarkah?
- Saya baru saja datang dari Inggris, tidak kenal siapa pun,
tidak ada teman, ada Jimmy fucking Nunsy.
Jual gulma, populer, panas pacar cheerleader sialan.
Saya bisa menjual gulma.
Mengapa saya tidak bisa menjadi populer dan punya pacar seksi?
Jadi saya menggorok lehernya.
Potong tubuhnya menjadi bagian kecil.
Pergi memancing bersama dia dari Dana Point.
Saya menangkap halibut seberat 50 pon.
Malam itu aku tidur seperti bayi.
Saat itu benar dan di sana saya sadar
Aku punya apa yang diperlukan membuatnya dalam bisnis ini.
Saya bisa dipercaya membuat keputusan sulit
dan tidak berpikir dua kali tentang itu.
- Kamu salah tentang aku.
- Tidak, bukan aku.
Apakah kamu tidak berpikir bahwa jika aku berada di sepatu Anda sekarang,
tidak akan punya uang?
- [Rob] No.
- Bahkan tidak bisa membawa dirimu sendiri untuk menyakitiku.
- Kamu tidak tahu apa yang saya mampu.
- Anda tidak memiliki apa yang diperlukan untuk membuatnya dalam bisnis ini
dan kamu seharusnya menyadari bahwa tahun lalu.
Kamu tidak.
Itu bukan salahku.
Itu ada padamu.
Anda mengambil semua pekerjaan bodoh yang aku kirimkan padamu
sebagai kurir saya, semua tugas kecil,
mengambil semua resiko tanpa terbalik nyata.
Itu taruhan pengisap, kamu pengisap.
- Aku akan dapatkan uang itu.
Atau aku akan membunuhmu.
Sekarang buat panggilan sialan.
- Saya tidak menelepon siapa pun.
- Tapi kamu bilang!
- Jadi?
Satu-satunya orang saya akan menelepon istrimu
untuk mengetahui seberapa besar Penis Scotty adalah.
Sekarang dengarkan aku kamu jalang kecil.
Akhirnya aku akan melakukannya tarik dolly ini terpisah
dan ketika saya melakukannya, Anda akan menjadi yang tersiksa
bajingan yang pernah hidup.
Aku berjanji itu.
- [Rob Voiceover] Fucker mengira dia sangat pintar.
Tapi dia tidak tahu itu perbedaan antara Pieworks
dan keledai murahan pizza saya membuatnya makan.
Mmmm, sial itu bagus.
Pieworks benar-benar tahu caranya untuk membuat pizza premium.
[pintu berderit]
[alat clanking]
[musik hard rock]
[bor merengek]
- Apa-apaan yang kamu lakukan?
- Aku tidak akan membiarkanmu bicara bagiku seperti ini lagi.
- Aku akan berbicara denganmu seperti yang aku inginkan.
- Yah, aku tidak akan mendengarkan.
- Baiklah, itu dia.
Saya akan memberi Anda uang, saya akan membuat panggilan.
- Aku harus membuktikan padamu dan diriku sendiri bahwa aku bisa melakukan ini.
- Aku akan menelpon.
Saya akan menelpon!
- Aku akan menyiksa kamu selama lima menit.
Setelah itu, aku akan memberimu kesempatan untuk melakukan panggilan.
- Aku akan menelpon.
Saya akan menelpon.
Saya akan menelpon! Saya akan menelpon!
[bor merengek] [tulang berderak]
[Kain berteriak]
[muncrat cair] [Kain menangis]
[Kain berteriak] [Kain menangis]
- Oke mungkin lima menit siksaan itu terlalu lama.
[dering ponsel] [ponsel berbunyi]
- Kain.
- Besok pagi pergi ke bank dan dapatkan uangnya.
- $ 500.000.
- Ya, $ 500.000.
- Apakah kamu yakin bos?
Kedengarannya seperti kamu dipaksa.
- Tentu saja aku dipaksa!
Apa-apaan ini bedanya?
Pergi ke bank besok, dapatkan 500 ribu dolar,
berhenti bertanya bodoh pertanyaan sialan, oke?
Dia akan mengebor selamanya inci persegi dari tubuhku.
- Baik.
Dimana kamu?
- Dapatkan uangnya besok pagi, kan
dan hubungi saya, saya akan berikan Anda alamatnya kemudian.
[ponsel berbunyi]
- Terima kasih sudah menambal aku.
- Ah, setidaknya itu yang bisa kulakukan.
- Nah, ini keren.
Saya melakukan beberapa cukup kacau hal-hal kepada orang-orang di masa lalu.
Dan saya tidak pernah merasa terganggu bereskan nanti.
Bahkan setelah saya mendapatkan apa yang saya inginkan.
- Semoga seluruh ini semuanya berakhir besok,
dan Anda bisa menemui dokter.
- Jangan khawatir, itu akan terjadi.
Jadi, apakah Anda berpikir ini melalui?
Maksud saya, sungguh memikirkan ini.
Ya, tentu, mereka akan melakukannya muncul dengan uang tunai,
mereka tidak adil akan memberikannya kepadamu.
Jika Anda menginginkannya, Anda harus mengambilnya.
- Ya tentu saja.
Saya punya rencana antipeluru.
- Saya tentu berharap demikian.
[air mengalir]
[pesawat merengek]
- Sebaiknya kamu mulai melambat.
Alternatifnya sulit waktu dengan bunkmate
bernama Bubba yang belum melihat seorang wanita dalam 20 tahun.
- Jadi, apa yang akan jadi Rob?
Minum margaritas di belakang sembilan
atau mencuci baju untuk Saya akan mengatakan 20 tahun
untuk beberapa ribu Terbaik California?
- Mungkin kita harus mengambil kesepakatan?
Kita bisa menggunakan perubahan pemandangan.
Akan baik untuk kita berdua.
[binatang memanggil] [klakson mobil membahana]
[kicau burung]
[Kain mendengus]
- Baiklah, kamu punya aku.
Apa-apaan kamu lakukan di sini?
- Saya melacaknya rumah bibinya yang sudah mati.
Dia tampaknya bertelur rendah.
- Ada tanda dari Lawton?
- Tidak.
- [menggeram] Persetan!
[dolly berderak]
[Kain berteriak]
[zip tie snapping] [Kain mendengus]
- Aku akan pindah ruang tamu.
- Terserah apa kata anda.
Punya ibu keparat.
Tuhan mengingatkan saya untuk pertama kalinya
Saya pernah mencekik seseorang.
Itu nenek seorang gadis--
[kaki berdebar] [tulang retak]
[Kain memekik]
Dia tahu aku sudah menikah.
Dia akan memberitahu istriku.
Benar-benar busuk hal yang harus dilakukan, kan?
[growls] Kemarilah Anda pus kecil!
Kemari!
[Lawnmower rumbling]
Anda musang kecil sialan.
[dolly clattering]
[Kain batuk]
Jika kamu membiarkan aku mati, Anda tidak akan pernah mendapatkan satu sen pun!
- Ini rumah bibinya.
Dia keluar dengan jaminan, jadi dia tidak melanggar hukum apa pun.
- Oke.
- Lihat ini?
Itu yang kita inginkan.
- Kami menemukan satu kilo kokain di kantornya.
Anda tidak ingin sampah itu di jalanan kan?
- Tidak bu.
- Triknya adalah jika kamu bisa masuk ke sana,
kamu bisa mengidentifikasinya, dan dapatkan surat perintah.
Dapatkan surat perintah, kami bisa menangkapnya.
- Aye aye Captain.
- Oh, tunggu sebentar.
Apa bedanya antara menjadi polisi yang mengerikan
dan seorang polisi hebat?
- Seorang polisi hebat akan melakukannya masuk ke rumah itu
tidak peduli apapun.
- Dan polisi yang mengerikan akan kembali ke sini
dengan ekornya di antara kedua kakinya.
- Kehidupan akan hilang jika kita tidak mendapatkan orang ini
dari jalanan pagi ini.
- Jangan khawatir.
Saya melakukan door to door penjualan di kampus.
Dan saya nomor satu di daerah saya
selama delapan bulan berturut-turut.
Saya bisa berbicara dengan cara saya ke rumah mana pun.
- Pergi tangkap harimau.
- Ini 500 grand sialan, aku tidak hanya akan memberikannya kepada Anda.
- Kenapa tidak?
Bukankah aku pantas menerimanya?
- Jika kamu bisa itu, Anda layak menerimanya.
Kamu tahu, aku senang kamu lubang dibor di kakiku.
Hampir membuat saya takut mati.
- Ya benar.
- Tidak, aku serius.
Saat-saat seperti ini yang Anda
mendapatkan kejelasan dalam hidup.
- Sekarang kamu baru saja bercinta denganku.
- Tidak, aku serius.
Saya tahu saya seorang sosiopat batas.
- Mmm kamu tidak batas.
- Saya, saya mengambil tes online satu kali.
Saya batas.
Saya tidak punya hati nurani, Saya tidak punya empati.
Saya tidak punya narcicisstic gangguan kepribadian.
Seorang sosiopat penuh sesak sangat impulsif
dan tidak dipertimbangkan konsekuensinya.
Saya menghabiskan seluruh hidup saya mempertimbangkan konsekuensi.
- Saya berdiri dikoreksi.
- Aku tidak merasa bersalah hal-hal yang telah saya lakukan.
Saya tidak merasa bersalah untuk tidak merasa bersalah.
Saya bertanya-tanya apakah saya akan mendaftar diriku untuk karir yang sah
seberapa jauh aku bisa pergi.
Mungkin belum terlambat buat saya.
- Ini bukan.
Ini belum terlambat bagi siapa pun dari kita.
- Untukmu mungkin.
- Kamu bisa melakukan apa yang kamu mau,
tetapi jika saya mendapatkan uang ini, Aku akan menyelinap pergi
ke negara dunia ketiga dan aku akan melakukannya dengan benar.
- Yah sebagian dari diriku berharap bahwa Anda melakukannya.
[Rob scoffs]
- Ya, itu yang lain bagian yang saya khawatirkan.
- Aku serius.
Itu ide romantis.
Bukan berarti aku akan melakukannya buatlah mudah untukmu.
Tapi saya harap ya mengerti.
- Terima kasih.
[mengetuk pintu]
- Hei, di sana, nama Jim Hasslup.
Saya seorang makelar lokal.
Bisakah saya masuk sebentar?
- Uh, tidak, aku agak masuk tengah sesuatu.
- Dengar, aku mengerti pasangan muda yang baik ini
yang benar-benar mencintai lingkungan dan mereka berpikir
rumah ini bisa jadi sangat cocok untuk mereka.
- Itu keren.
- [Jim] Ya, saya pikir mereka akan melakukannya
membuat tawaran sore ini.
- Akan kupastikan aku biarkan keluarga tahu.
- Tapi aku harus mengambil beberapa foto untuk mereka.
- Maaf, tempat ini berantakan.
Mereka mengecat ulang dan semuanya
- Mereka tidak akan peduli.
Mereka hanya ingin mendapatkan rasakan tata letak.
- Bisakah kamu kembali sore ini?
- Tidak, saya sedang membuka rumah di sisi lain kota.
Akan diikat sepanjang sore.
- Bagaimana kalau besok?
- [tertawa] Tidak masuk pasar ini, kawan.
Dengar, aku tidak mau membiarkan a pembeli duduk di malam ini.
Mereka siap membuat kesepakatan.
Kami akan di escrow besok.
Ayo, ayo, ini hanya butuh sedetik.
Apa? Kamu mendapat mayat di sana?
- Dengar, aku tidak bisa membiarkanmu masuk
Ini benar-benar bukan panggilan saya.
Saya hanya sepupu, ya tahu?
Mencoba membersihkan tempat sedikit.
Panggil Michael, itu dia Nak, mungkin dia bisa membiarkanmu masuk
- Oke saya ingin.
Saya akan meneleponnya sekarang.
Berapa nomornya?
- Eh, saya kehilangan saya telepon jadi saya tidak punya
nomor teleponnya pada saya, maaf.
- Itu dia?
Itu dia?
Itu yang terbaik untukmu penjual nomor satu
selama enam bulan berturut-turut?
- Sudah delapan bulan.
- Itu cantik petugas usaha lemah.
Anda mungkin ingin mempertimbangkan kembali pilihan karir Anda.
- Dia menutup pintu di wajahku.
Apa yang harus saya lakukan?
- Jika Lawton ada di sana, kita akan membutuhkan bantuannya.
- Baiklah.
Baiklah, lihat, mari hubungi pengacaranya
dan kami mempermanis kesepakatan itu.
- Ya, kami akan menawarkan dia 80 ribu setahun
dan rumah tiga kamar penuh.
- Apakah kalian berwenang melakukan itu?
- Nah, pertanyaannya bukan apakah kami resmi,
pertanyaannya adalah dia cukup bodoh untuk mempercayainya?
- Seluruh saksi program perlindungan
hanya kuasi-hukum pula.
- Dan sebelum dia menyadari apa yang terjadi,
dia akan hidup dalam kesialan apartemen satu kamar tidur
untuk sisa hidupnya, sudah bersaksi.
- Kami akan meminta maaf dan berkata itu adalah kesalahan klerus.
- Dan sangat sangat buruk pria akan melayani
tiga hingga empat hukuman seumur hidup.
- Dan kamu bisa melakukannya?
- Apakah Anda menginginkan penjahat untuk menang?
- Tidak, tentu saja tidak.
- Ya banyak belajar tentang putra penegak hukum.
- Maafkan saya, saya hanya tidak tahu itulah cara kerjanya.
- Hei Robert, apakah mereka sudah menelepon?
- Belum.
- Yah, saya harap kamu siap untuk mati.
- Ya, terima kasih.
- Bagus, karena itu tepatnya apa yang akan terjadi.
- Kita lihat saja nanti.
- Aku tidak bercanda.
Orang-orang ini adalah binatang sialan.
Saya tidak bermaksud menjadi seorang kontol,
tetapi jika kamu ingin hidup, Anda mungkin harus
keluar dari sini.
- Dan melakukan apa?
Kembali ke apartemenku dan menunggu kamu untuk membunuhku?
- Ya, mungkin tidak kembali ke apartemenmu.
- Saya tidak punya pilihan lain.
Ini adalah satu kesempatan saya dan aku akan mengambilnya.
Itu mungkin tidak berhasil.
Kemudian lagi mungkin.
- Kamu tidak berpikir jernih.
Aku hanya berusaha membantumu.
Jangan bilang saya tidak coba dan peringatkan kamu.
- Percaya saya tidak akan.
- Bantu aku ke kamar mandi, Saya harus pergi mengambil kebocoran.
- Kamu bisa menunggu.
- Seperti itu bisa.
Bantu aku ke kamar mandi sekarang,
Saya harus buang air kecil!
[mengetuk pintu]
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Senang bertemu denganmu juga.
- Maaf, tapi itu bisa berbahaya.
- Tidak apa-apa, itu sebabnya Aku di sini untuk menjemputmu.
- Lihat, hampir berakhir, mereka membawa
uang pagi ini.
- Pengacaramu baru saja meneleponku.
- Baiklah, tutup matamu.
- Apa?
- Tutup saja matamu dan jangan buka mereka
sampai aku memberitahumu, oke?
- Baik.
- Baiklah.
- Yesus Rob!
Apa yang kamu pikirkan?
- Sudah kubilang terus matamu tertutup.
- Hai Gina.
- Hei, Kain.
- Apa yang diinginkan pengacara.
- Dia bilang mereka mempermanis kesepakatan.
Mereka akan memberi kami $ 80.000 setahun
dan rumah yang berdiri sendiri, bukan kondominium murahan.
- Apakah kamu yakin?
- Iya nih.
Dan kita tidak akan menjadi buronan dan kita tidak perlu khawatir
tentang Kain mencoba mencari kami.
- Percayalah padaku jika aku membalik Kain,
kita harus mengkhawatirkannya.
- Dia akan dipenjara.
- Benarkah?
$ 80.000 setahun?
- Itu yang dia katakan.
- Ayo sayang.
Aku tidak bisa melakukannya.
Gina, aku minta maaf.
- Anda harus mendapatkannya lebih dari kehormatan macho ini
di antara pencuri omong kosong.
- Ketika saya pergi bekerja untuk Kain yang itu
hal yang dia buat saya janji, saya tidak akan membalik.
- Dia mencoba membunuhmu.
- Dan aku tahu dia mungkin.
Itu bagian dari kesepakatan.
Dan aku tidak mencoba mencubitnya demi uang.
- Tidak ada menjadi seperti ini.
- Dia banyak hal yang mengerikan.
Tapi dia tidak akan pergi ke polisi dan beri tahu mereka aku menculiknya
dan mencoba membuat saya ditangkap.
Dia akan menanganinya sendiri, dan itulah yang saya lakukan.
Anda meminta saya untuk melakukannya satu hal yang tidak bisa saya lakukan.
Itu mungkin tidak benar, itu mungkin benar-benar bodoh.
- Ini.
- Tapi aku tidak akan melakukannya.
Di mana saya jika saya membuang satu aturan
yang saya miliki?
- Sial Rob.
- Percayalah kepadaku.
- Berhati-hatilah, oke?
[Rob mendesah]
- Saya belum kesal celana sejak kelas satu,
ambilkan aku botol sialan dan aku akan kencing di sini.
- Kamu harus tutup mulut.
[pukulan tangan]
- Anda tidak hanya menamparku.
[pukulan tangan]
Oh sekarang kamu kacau.
Sekarang kamu berhasil, itu itu, kamu kacau!
[Kain berteriak melalui kain]
- Kita akan masuk dengan tas penuh kertas
dan jika semuanya check out, kami kembali
dan dapatkan uangnya.
Oke?
- Oke.
Apakah kita akan memberikannya kepadanya?
- Ini uang Kain, jadi panggilan Kain.
Kami bekerja untuknya, ingat?
- Ya, saya ingat.
[ponsel berbunyi]
[dering ponsel]
- Anda mendapat uangnya?
- Ya, saya punya uang.
Beri tahu kami di mana Anda berada.
[mobil mulai]
- Saya sudah berpikir.
Saya tidak yakin ini adalah hidup untukku.
- Apa-apaan ini kamu berbicara tentang?
- The menyelinap di sekitar, senjata, pembunuhan.
Dan pisau-pisau itu.
Fuck me Scotty, saya tidak tahu kami akan terlibat
di beberapa tangan ke tangan pertempuran.
- Apa yang kamu pikirkan?
Kami jual Cookie Pramuka?
- Saya belum tidur mengedip sejak kita mulai.
- Oh, sial, apa kau serius?
- Iya nih.
Ini bukan untukku.
Saya tidak cocok untuk ini.
- Baiklah, tapi kamu harus memberitahu Kain.
- Aku tahu.
- Dia akan pergi kepada Anda.
Dia mungkin tidak membiarkanmu berhenti.
Kamu tahu itu kan?
- Ya aku tahu.
- Sial.
Sekarang aku harus mencari orang lain untuk dilatih.
Terima kasih sudah menjadi besar lemak vagina yang tidak dicukur.
- Maafkan saya.
- Ini akan mengatur saya promosi kembali setidaknya
beberapa bulan lagi.
Yesus bercinta dengan Kristus.
Anda lebih baik mendapatkan kotoran Anda bersama-sama dan laki-laki mengacaukan.
Kamu mengerti?
- Ya tentu saja.
- Dan jika saya mendapatkan begitu banyak sebagai goresan pada saya,
Aku akan memukulmu ke trotoar.
Anda mengerti?
- Saya mendapatkannya.
[Darren menghela nafas]
[mengetuk pintu]
- Letakkan senjatamu di pot bunga.
- [Scotty] Tentu, tidak masalah.
- Apa yang terjadi sekarang?
- Saya tidak tahu, mungkin mereka membayarnya?
Siap menukarkan diri sendiri?
- Saya rasa begitu.
- Biar aku lihat uangnya.
- Tentu, coba lihat.
- Lemparkan tasnya ke sini.
Hei, kamu apa? mencoba menarik?
- Kami punya perusahaan.
- Kesempatan saya bisa dapatkan foto-foto itu sekarang?
- Oh sial.
- Siapa itu?
[mengetuk pintu] - Shhh.
Ini makelar, adil diamlah, dia akan pergi.
- [Jim] aku bisa mendengarmu.
- Kita harus masuk ke sana.
- Yesus Kristus.
- Aku tidak akan pergi sampai kau membiarkanku masuk
dan biarkan saya mendapatkan beberapa foto.
- Itu bukan makelar sialan.
- Oh hey ada pria besar.
[Jim mendengus]
[tembakan senjata]
- Darren, potong aku lepas!
[ngebut pistol] [kaca pecah]
Ayolah!
Tahan mereka.
Apa kamu mendengar saya?
Dapatkan penembak Anda, tahan mereka.
- Baik.
[tembakan senjata]
[musik ketegangan]
[metal clunking]
- Keluar dari sana sekarang.
[tembakan senjata]
[Jacqueline tersedak]
- Lihatlah baik-baik.
Ini akan menjadi kamu selanjutnya.
[tulang retak]
Itu tadi menyenangkan.
Tidak semenyenangkan aku akan membunuhmu.
Berlutut.
Bagaimana caramu ingin mati?
Mungkin aku akan menendang kepalamu.
Iris arteri, melihatmu kehabisan darah.
Mungkin saya akan memelintir Anda kepala sialan bodoh
dengan tangan kosongku.
Anda harus membiarkan saya mengambil kencing itu.
Karena tidak peduli bagaimana aku membunuhmu,
hal pertama yang akan saya lakukan,
butuh waktu lama untuk semua di atas tubuhmu.
Mari kita mulai dengan tembakan yang bagus.
[klik senapan]
Tidak masalah, kami akan lakukan saja sekolah lama ini.
Strangulasi yang bagus akan berurutan.
[pukulan lutut] [Rob mendengus]
[tembakan senjata] [Kain mendengus]
Baik?
Jangan jadi pelacur.
Jangan mengacau ini, kamu akan tidak pernah mendapatkan kesempatan ini lagi.
Lakukan!
- Kamu benar.
Saya tidak ditakdirkan untuk ini.
Saya tidak memilikinya di dalam saya.
- Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Ambil tawar-menawar pembelaan?
Bawa saya masuk?
- Tidak.
Saya bukan tikus.
- Jadi apa yang akan kamu lakukan?
- Saya tidak tahu.
- Kamu cerdik seperti bercinta.
Setia pada kesalahan.
Seharusnya mempromosikan Anda.
- Ini sedikit terlambat.
- Hei,
jangan lupakan uangmu.
Anda layak menerimanya.
- Itu koran.
- Anda tidak pernah membawa uang tunai ke situasi yang panas.
Anda selalu menyimpannya, jika Anda membutuhkannya.
Periksa bagasi.
Rob Maaf.
- [Rob] aku tidak berpikir kamu akan dapat membiarkan saya memilikinya.
[tembakan senjata] [cangkang]
- Oh, terima kasih tuhan!
- Anda baik-baik saja?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya
ΓÖ¬Latih tali pria sepatu bot Anda di ΓÖ¬
ΓÖ¬ Hops beberapa balok dan ΓÖ¬ selatan
Γ ¬ Barrelling untuk siapa yang tahu di mana
Γ ¬ Anda tidak tahu di mana
- [Rob Voiceover] Kain benar.
Saya adalah pengisap.
Saya menghabiskan 20 tahun mengejar sesuatu
Saya tidak pernah benar-benar memilikinya kemungkinan berhasil.
Sayang sekali.
Dia tidak memberi saya promosi
karena saya tidak pantas mendapatkannya.
Saya tidak mengambil apa pun, jadi saya tidak punya apa-apa.
Sampai hari ini.
Saya ingin tahu apakah 500.000 agung akan bertahan
kita sisa hidup kita atau tidak.
Siapa tahu?
Mungkin saya bisa mengubah cerita saya menjadi setengah skenario yang layak.
Betapa sulitnya melakukannya menjual naskah ke Hollywood?
[sirene terdengar]
- Hei, saya pikir ini seseorang masih hidup.
[musik hard rock]
ΓΓ¬ Ambil pekerjaan dengan tentara asing ΓÖ¬
Γ ¬ Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock ー hidup di tumpukan sampah ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ini akan berlalu tapi Anda ingin pergi lebih rendah Γ ¬
ΓÖ¬ Ini akan berlalu tetapi Anda ingin
Γ ¬ Perasaan itu terasa sangat jarang
Γ ¬ Saya berhenti untuk menyadari mengapa aku menatap ΓÖ¬
ΓÖ¬ Saya tidak yakin jika Saya akan pernah berbagi ΓÖ¬
ΓÖ¬ Apa yang saya sadari berdiri di sana Γ ¬
ΓÖ¬ Oh oh
Γ ¬ Perasaan itu terasa sangat jarang
ΓÖ¬ Saya berhenti dan menyadari sementara aku menatap ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan aku tidak yakin jika saya akan berbagi ΓÖ¬
ΓÖ¬ Apa yang saya sadari berdiri disana. ΓÖ¬
ΓÖ¬ Oh oh
Γ ¬ Semua yang pernah saya inginkan adalah perasaan ini ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Dan pikiran-pikiran ini
ΓÖ¬ Saya tidak di sini, saya sangat tersesat
ΓΓ¬ Ambil tanganku [lirik tenggelam oleh musik] ΓÖ¬
ΓΓ Bukan tanganku, bukan tanganku
Γ ¬ Mereka menghibur kita
[lirik tenggelam oleh musik]
ΓΓ¬ Rasanya sangat enak, saya tahu bahwa itu akan ΓÖ¬
ΓΓ¬ Rasanya sangat enak
ΓÖ¬ Hanya saya yang tahu kenapa
ΓΓ¬ Rasanya sangat enak, saya tahu bahwa itu akan ΓÖ¬
ΓΓ¬ Rasanya sangat enak
ΓÖ¬ Hanya saya yang tahu w