1 00:00:00,352 --> 00:00:08,352 Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:08,376 --> 00:00:16,376 Relax and Enjoy Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:26,902 --> 00:00:31,364 Tahun '80-an... Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:34,959 --> 00:00:41,015 Iran terlibat dalam perang mematikan dengan Irak. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:00:46,085 --> 00:00:48,661 Dalam usaha untuk memperkuat pasukannya, BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET 6 00:00:48,685 --> 00:00:51,750 Pemimpin Tertinggi Ayatollah Homeini membentuk milisi prajurit anak-anak... Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708 7 00:00:51,774 --> 00:00:55,573 ...yang dikenal sebagai BASIJI. 8 00:00:58,769 --> 00:01:04,492 Ribuan anak muda dirayu untuk mengikuti gerakan mati syahid. 9 00:01:18,015 --> 00:01:20,589 Behrouz! 10 00:01:21,872 --> 00:01:25,476 Bangunlah anjing pemalas! 11 00:01:26,016 --> 00:01:29,015 Itu Imam Hussein! 12 00:01:30,411 --> 00:01:33,447 Dia kembali dari kematian. 13 00:01:48,114 --> 00:01:50,078 Anak-anak Karbala! 14 00:01:50,595 --> 00:01:53,691 Imam Hussein sudah kembali dari Surga... 15 00:01:53,715 --> 00:01:56,574 ...untuk bawakan kau tanda mulia ini! 16 00:01:57,084 --> 00:01:59,084 Sebuah kunci menuju Surga! 17 00:02:00,507 --> 00:02:03,762 Dia berikan kau hadiah ini agar saat kau mati syahid, 18 00:02:03,786 --> 00:02:08,097 Kau akan dijamin masuk Surga. 19 00:02:10,047 --> 00:02:13,252 Jaga ini tetap didekat dadamu, 20 00:02:14,224 --> 00:02:17,493 Makan kau akan menjaga Imam Hussein... 21 00:02:17,517 --> 00:02:21,940 ...selamanya di hati kalian. 22 00:02:28,130 --> 00:02:32,162 Allah Maha Besar! 23 00:02:32,186 --> 00:02:36,359 Ikuti kuda liar menuju pertempuran! 24 00:02:36,383 --> 00:02:40,375 Ikuti kuda liar menuju Karbala! 25 00:02:40,431 --> 00:02:41,927 Allah Maha Besar! 26 00:02:41,929 --> 00:02:44,296 Allah Maha Besar! 27 00:03:47,063 --> 00:03:52,063 akumenang.com Bonus New Member 30% (Khusus Sportsbook) 28 00:03:52,087 --> 00:03:57,087 Bonus Rollingan Casino 0,8% Bonus Rollingan Poker 0,3% 29 00:03:57,111 --> 00:04:02,111 Bonus Cashback Sportbook Up To 15% Zippo Exclusive Setiap Minggu Tanpa Diundi 30 00:05:17,508 --> 00:05:19,378 Shiraz Tar. 31 00:05:19,378 --> 00:05:23,655 Manis. Kuat. Mudah terbakar seperti yang kau suka. 32 00:05:23,657 --> 00:05:25,957 1,000 untuk satu ons. 33 00:05:36,092 --> 00:05:39,824 Jika Safinia tahu kau menjual di sini... 34 00:05:39,940 --> 00:05:43,708 Siapa yang akan beritahu dia? Kau? 35 00:05:43,891 --> 00:05:46,270 Safinia pemilik properti ini. Bukan aku. 36 00:05:46,270 --> 00:05:49,081 Dengan siapa aku berbisnis, itu bukan urusan dia. 37 00:05:49,936 --> 00:05:52,351 Sama seperti... 38 00:05:52,351 --> 00:05:57,089 Siapa yang kau cumbu, itu bukan urusanku. 39 00:05:57,091 --> 00:05:59,612 Apa yang terjadi di sini? 40 00:06:02,395 --> 00:06:04,657 Kau tak apa? 41 00:06:04,657 --> 00:06:08,904 Sasha masih kecil. Kenapa kau tak berikan dia keringanan? 42 00:06:11,003 --> 00:06:14,039 Apa dia anakmu? 43 00:06:14,041 --> 00:06:18,223 Bukan. Dia bukan anakku. 44 00:06:18,248 --> 00:06:20,312 Tapi apa ini janggutmu? 45 00:06:28,209 --> 00:06:34,224 Saudara, Allah Maha Besar. 46 00:06:35,400 --> 00:06:39,631 Seorang pecandu dan pelacur. 47 00:06:43,503 --> 00:06:45,634 Ini untuk persatuan suci kalian. 48 00:07:29,817 --> 00:07:31,924 Apa yang kau lakukan? 49 00:07:31,924 --> 00:07:35,308 Jika kau mengambil ribuan foto lagi... 50 00:07:35,308 --> 00:07:37,883 Kau bisa memenuhi seluruh dinding. 51 00:07:37,883 --> 00:07:42,424 Apa maksudmu? Kau tak suka kertas dindingnya? 52 00:07:44,531 --> 00:07:46,865 Itu sentuhan bagus. 53 00:07:47,841 --> 00:07:50,292 Kau bilang aku bisa lakukan apa saja dengan apartemen ini. 54 00:07:50,292 --> 00:07:51,743 Benar. Tapi... 55 00:07:51,743 --> 00:07:54,111 Selamat datang di "apa saja." 56 00:08:02,104 --> 00:08:05,016 Aku bertemu Sepehr hari ini. 57 00:08:10,022 --> 00:08:13,758 Kenapa kau mengatakan itu sekarang?/Karena... 58 00:08:13,760 --> 00:08:16,995 ...aku khawatir dengan Sasha. 59 00:08:24,594 --> 00:08:27,281 Kukumu kotor. 60 00:08:46,826 --> 00:08:49,220 Aku melihat... 61 00:08:54,166 --> 00:08:56,898 Aku melihat Sasha hari ini. 62 00:08:56,898 --> 00:08:59,905 Anakmu, Oksana... 63 00:09:01,933 --> 00:09:04,685 Sepehr... 64 00:09:04,800 --> 00:09:09,063 Sepehr tersesat. 65 00:09:09,893 --> 00:09:12,546 Dia bukan ayah. 66 00:09:15,922 --> 00:09:18,790 Aku punya uang. 67 00:09:18,792 --> 00:09:21,626 Aku akan carikan lebih banyak jika harus. 68 00:09:23,345 --> 00:09:26,331 Ayo kita pergi dari sini. 69 00:09:26,331 --> 00:09:29,634 Kau, aku dan Sasha. 70 00:09:37,637 --> 00:09:41,340 Kau, aku dan Sasha. 71 00:09:46,786 --> 00:09:49,621 Kau bicara dengan siapa? 72 00:09:51,123 --> 00:09:52,988 Kenapa kau sudah berpakaian rapi? 73 00:09:52,988 --> 00:09:55,704 Aku ada kerjaan. 74 00:09:55,704 --> 00:09:59,698 Kerja? Bosmu sedang pergi. Ini hari jumat. 75 00:10:04,103 --> 00:10:08,006 Itu Puteri Persia, 'kan? 76 00:10:08,008 --> 00:10:10,179 Safinia tak menganggapmu dengan serius. 77 00:10:10,204 --> 00:10:12,533 Ini hanya bantuan./ Bantuan? 78 00:10:12,533 --> 00:10:16,236 Menyupir putri dan temannya keliling agar mereka bisa berpesta? 79 00:10:16,236 --> 00:10:18,383 Kau seperti pesuruhnya. 80 00:10:18,385 --> 00:10:21,720 Apa aku sebelumnya? 81 00:10:36,636 --> 00:10:40,138 Saat aku menjual properti pertamaku... 82 00:10:40,140 --> 00:10:42,841 Ayo kita pergi berlibur. 83 00:10:42,843 --> 00:10:44,976 Kenapa? 84 00:10:44,978 --> 00:10:48,146 Karena itu yang orang lakukan. 85 00:10:48,148 --> 00:10:50,950 Mereka pergi berlibur. 86 00:10:54,839 --> 00:10:59,124 Kalau begitu pergilah liburan bersama Puterimu. 87 00:11:11,063 --> 00:11:14,283 Behrouz... 88 00:11:15,060 --> 00:11:19,672 Bukankah ayah memintamu untuk menjemputku atau aku bermimpi? 89 00:11:19,672 --> 00:11:21,855 Kami di Key Club. 90 00:11:21,855 --> 00:11:25,689 Cepat kemari atau kau akan melewatkan semua kesenangan. 91 00:12:12,732 --> 00:12:15,500 Apa dia beri kau ekstasi? 92 00:12:15,502 --> 00:12:18,949 Tak ada yang berikan aku apa-apa. Aku membelinya. 93 00:12:18,949 --> 00:12:21,914 Ayahmu akan membunuhku./ Aku duluan. 94 00:12:21,914 --> 00:12:23,177 Sara? 95 00:12:23,177 --> 00:12:25,376 Jangan munafik. 96 00:12:25,378 --> 00:12:31,134 Kau pikir aku tak tahu semua rahasia kecil kotormu, Behrouz? 97 00:12:36,422 --> 00:12:39,346 Kau terlambat. 98 00:12:39,492 --> 00:12:42,927 Kau kemana saja?/ Urusan kerja. 99 00:12:42,929 --> 00:12:45,257 Kupikir aku kerjaanmu. 100 00:12:45,257 --> 00:12:48,544 Lala butuh... Lala. 101 00:12:49,664 --> 00:12:54,291 Lala menyukaimu. Dia mau bermain dengan pistolmu? 102 00:12:54,291 --> 00:12:56,714 Aku tak punya pistol. 103 00:13:18,649 --> 00:13:21,410 Sedikit terlalu muda untukmu, bukan? 104 00:13:22,261 --> 00:13:26,126 Astaga, Behrouz. Tersenyumlah, Baba. 105 00:13:31,369 --> 00:13:33,846 Sepupu Reza Raed, Danush. 106 00:13:33,846 --> 00:13:37,859 Baru datang dari Tehran. Tak bisa bahasa Inggris. 107 00:13:38,162 --> 00:13:41,427 Behrouz sang Basiji. 108 00:13:41,451 --> 00:13:43,827 Kupikir dia sudah keluar. 109 00:13:43,852 --> 00:13:45,575 Itu benar. 110 00:13:46,926 --> 00:13:48,926 Lalu apa yang dia lakukan di sini? 111 00:13:48,994 --> 00:13:53,600 Kurasa dia kembali untuk bermain bersama teman lama. 112 00:13:54,764 --> 00:13:57,435 Dimana Yahudimu? 113 00:13:57,437 --> 00:13:59,803 Bulan madu. 114 00:14:01,357 --> 00:14:04,547 Kenapa kita tidak sedikit jalan-jalan, Baba? 115 00:14:04,571 --> 00:14:06,966 Ayo. 116 00:14:36,508 --> 00:14:39,293 Bagaimana kabarmu, Behrouz-Jan? 117 00:14:40,606 --> 00:14:45,042 Aku terlambat, Lola. Apa yang kau inginkan? 118 00:14:52,424 --> 00:14:54,848 Untuk keluarga. 119 00:15:09,034 --> 00:15:13,511 Beritahu aku Behrouz-Jan, masih berjuang untuk tempat di siang hari? 120 00:15:13,513 --> 00:15:16,381 Atau kau lebih suka bayangan? 121 00:15:16,383 --> 00:15:18,525 Aku tak lagi bekerja di bidang itu. 122 00:15:18,525 --> 00:15:22,287 Menjadi pengasuh putrinya Babak Safinia? 123 00:15:22,289 --> 00:15:24,022 Hanya membantu dia. 124 00:15:24,024 --> 00:15:26,929 Kau dulu sering membantu Cirrus. 125 00:15:26,929 --> 00:15:29,657 Dan juga membantuku. 126 00:15:31,101 --> 00:15:34,666 Aku pengusaha real estate sekarang. 127 00:15:34,668 --> 00:15:38,269 Bersama Safinia, orang Yahudi itu? 128 00:15:38,271 --> 00:15:41,239 Yahudi Persia sama seperti pelacur Rusia. 129 00:15:41,241 --> 00:15:45,209 Semakin lama mereka mengenalmu, semakin mereka yang berkuasa. 130 00:15:45,211 --> 00:15:47,145 Kau sudah selesai? 131 00:15:47,147 --> 00:15:51,079 Cirrus sangat mengagumimu. 132 00:15:51,903 --> 00:15:54,819 Dia bilang saat pertama kau datang ke negara ini, 133 00:15:54,843 --> 00:15:57,673 Kau tersesat dan kebingungan. 134 00:15:57,691 --> 00:16:01,510 Kau seperti kapal tanpa jangkar. 135 00:16:01,660 --> 00:16:06,230 Dan lihatlah dirimu sekarang. Seorang pengusaha real estate. 136 00:16:06,232 --> 00:16:08,839 Behrouz, Sara mencarimu. 137 00:16:14,440 --> 00:16:16,919 Kami akan tunggu diluar. 138 00:16:25,071 --> 00:16:27,134 Sampai jumpa, Lola. 139 00:16:32,157 --> 00:16:34,831 Kau masih bermain kartu? 140 00:16:36,469 --> 00:16:39,197 $10,000 untuk uang masuk. 141 00:16:44,136 --> 00:16:48,782 Tapi kau punya urusan lain. 142 00:16:51,577 --> 00:16:58,186 Jangan lupa apa yang dia lakukan untukmu. 143 00:17:07,455 --> 00:17:09,829 Dimana ibumu? 144 00:17:09,829 --> 00:17:11,932 Meninggal. 145 00:17:15,147 --> 00:17:17,147 Ayahmu? 146 00:17:17,171 --> 00:17:19,377 Meninggal. 147 00:17:22,380 --> 00:17:25,377 Saudara laki-laki, saudara perempuan? 148 00:17:26,167 --> 00:17:28,167 Mati syahid. 149 00:17:28,191 --> 00:17:33,585 Kau punya keluarga baru sekarang di Amerika. 150 00:17:35,354 --> 00:17:38,799 Ramen! Ramen! Ramen! 151 00:17:38,824 --> 00:17:40,690 Sara? 152 00:17:41,661 --> 00:17:44,262 Sara, kau bisa naik taksi? 153 00:17:52,071 --> 00:17:54,510 Ada apa?/ Tak ada apa-apa. 154 00:17:54,510 --> 00:17:57,809 Aku mau kau naik taksi. Aku ada urusan. 155 00:17:57,811 --> 00:17:59,972 Apa-apaan, Behrouz? Taksi? 156 00:17:59,972 --> 00:18:02,847 Oke, kalau begitu Uber. Aku ada urusan. 157 00:18:02,849 --> 00:18:05,516 Apa, dengan wanita mencolok di ruangan VIP? 158 00:18:05,518 --> 00:18:07,438 Wanita mencolok apa? 159 00:18:07,462 --> 00:18:11,898 Aku tak punya waktu untuk omong kosongmu, Sara! 160 00:18:20,699 --> 00:18:22,371 Sara... 161 00:18:25,388 --> 00:18:28,312 Tolong jangan beritahu ayahmu. 162 00:18:41,030 --> 00:18:45,590 Jangan khawatir. Aku akan pastikan dia pulang dengan aman. 163 00:18:47,159 --> 00:18:48,910 Ayo. 164 00:20:09,349 --> 00:20:14,084 Tenanglah, pengecut. Kau tahu syaratnya, Baba. 165 00:20:22,561 --> 00:20:25,256 Orang yang boros, ya? 166 00:20:32,897 --> 00:20:36,070 Basiji seorang pecandu? 167 00:20:38,899 --> 00:20:41,799 Anak perang lainnya. 168 00:20:43,378 --> 00:20:46,016 Aku suka wajahmu. 169 00:20:46,016 --> 00:20:48,683 Wajah yang tampan. 170 00:20:48,868 --> 00:20:51,258 Wajah anak-anak. 171 00:20:55,420 --> 00:20:57,455 Aku juga suka wajahmu. 172 00:21:13,538 --> 00:21:15,683 Behrouz-Jan... 173 00:21:15,683 --> 00:21:18,699 Aku senang kau bisa datang. 174 00:21:19,779 --> 00:21:22,284 Cirrus pasti sangat senang. 175 00:21:22,284 --> 00:21:24,791 Ayo. Duduk. 176 00:21:34,289 --> 00:21:37,475 Selamat datang./ Terima kasih. 177 00:21:37,499 --> 00:21:39,002 Bagaimana kabarmu? 178 00:22:11,663 --> 00:22:14,770 Maaf atas keterlambatanku. 179 00:22:17,469 --> 00:22:20,647 Aku bukan Pangeran Persia. 180 00:22:28,594 --> 00:22:31,794 Tapi orang ini... 181 00:22:31,794 --> 00:22:37,649 Orang ini adalah ksatria dengan baju perisai berkilau. 182 00:22:40,813 --> 00:22:48,566 Saat umur 13 tahun dia bergabung Basiji untuk menjadi prajurit Tuhan. 183 00:22:48,568 --> 00:22:53,696 Dia selamat dari budaya kematian Khomeini. 184 00:22:54,688 --> 00:22:57,788 Dia datang ke Amerika... 185 00:22:57,788 --> 00:23:00,911 ...kesedihan di matanya... 186 00:23:00,913 --> 00:23:03,944 ...dan darah di bajunya. 187 00:23:07,819 --> 00:23:10,630 Aku membawanya masuk... 188 00:23:10,630 --> 00:23:16,727 ...dan mengubah anak malang itu menjadi seorang pria. 189 00:23:19,164 --> 00:23:22,549 Aku mengubahnya menjadi pria jantan. 190 00:23:24,102 --> 00:23:26,637 Tapi 6 bulan yang lalu dia meninggalkan aku. 191 00:23:29,273 --> 00:23:32,321 Aku sangat menderita atas kehilangannya, 192 00:23:32,321 --> 00:23:35,546 Aku sangat menderita atas kepergiannya. 193 00:23:37,416 --> 00:23:39,850 Dan sekarang lihatlah dia... 194 00:23:39,852 --> 00:23:42,610 Seorang pengusaha real estate. 195 00:23:43,790 --> 00:23:45,656 Bravo! 196 00:23:45,658 --> 00:23:49,601 Bravo, Behrouz-Jan! 197 00:23:49,626 --> 00:23:51,635 Bravo. 198 00:23:53,432 --> 00:23:55,758 Terima kasih, Cirrus-jan. 199 00:23:57,436 --> 00:23:59,970 Sekarang beritahu kami, Behrouz. 200 00:24:01,558 --> 00:24:04,126 Seperti apa rasanya? 201 00:24:05,811 --> 00:24:12,516 Seperti apa rasanya berjuang demi kehendak Tuhan sendiri? 202 00:24:51,502 --> 00:24:53,926 Aku naikkah taruhannya. 203 00:24:59,064 --> 00:25:01,232 Aku berhenti. 204 00:25:01,234 --> 00:25:03,911 Aku mau mencari kebab. 205 00:26:08,430 --> 00:26:09,630 Permisi. 206 00:26:09,655 --> 00:26:12,189 Beritahu aku, Behrouz. 207 00:26:13,738 --> 00:26:16,703 Dimana kau belajar bermain? 208 00:26:19,044 --> 00:26:21,345 Perang. 209 00:26:22,981 --> 00:26:27,718 Kau mendapatkan beberapa kebiasaan buruk di sana, bukan begitu? 210 00:26:33,586 --> 00:26:35,148 Kembali, Behrouz! 211 00:26:35,148 --> 00:26:38,215 Setidaknya biarkan aku menangkan kembali Walkman milikku. 212 00:26:38,938 --> 00:26:41,692 Biarkan dia pergi! Dia penyendiri. 213 00:26:41,716 --> 00:26:43,907 Tidak mungkin kita akan mati syahid di sini. 214 00:26:43,932 --> 00:26:46,405 Yaghoub mati syahid!/ Dia terkena mortir. 215 00:26:46,430 --> 00:26:48,111 Dia berada terlalu jauh... 216 00:26:48,135 --> 00:26:50,602 ...tapi dengan pantat besarnya, dia pasti terkena tembakan! 217 00:27:58,352 --> 00:28:00,978 Ambil uangnya lalu cumbu aku. 218 00:28:00,980 --> 00:28:05,379 Buat aku terluka, tuangkan dirimu ke dalam diriku. 219 00:28:20,198 --> 00:28:23,317 Tidak. Ya, Tuhan... 220 00:28:40,345 --> 00:28:41,946 Wow. 221 00:28:52,379 --> 00:28:55,830 Aku suka aroma parfummu. 222 00:29:11,883 --> 00:29:14,613 Kebiasaan lama sulit dihilangkan, ya? 223 00:29:17,497 --> 00:29:21,391 Tiga gram per hari. Terkadang empat, Bezy. 224 00:29:22,811 --> 00:29:26,897 Wanita itu menghisap lebih banyak opium dibanding kau agar bisa tertidur. 225 00:29:29,033 --> 00:29:31,549 Bagaimana tidurmu, Bezy? 226 00:29:32,711 --> 00:29:35,263 Di ranjang California. 227 00:29:45,282 --> 00:29:51,079 Kau pikir kau lebih baik dari aku, Tn. Pengusaha Real Estate? 228 00:29:57,295 --> 00:29:59,426 Tak peduli seberapa keras kau berdoa... 229 00:29:59,426 --> 00:30:03,433 ...ada hutan yang dipenuhi jasad yang tak bisa kau hilangkan. 230 00:30:53,951 --> 00:30:57,394 "Lihatlah dunia... 231 00:30:58,157 --> 00:31:01,040 ...melebur menjadi satu. 232 00:31:02,050 --> 00:31:03,902 Malaikat dan iblis. 233 00:31:03,926 --> 00:31:07,259 Setan dengan malaikat agung. 234 00:31:08,867 --> 00:31:12,906 "Kafir dengan setia." 235 00:31:13,765 --> 00:31:16,739 "Dan setia dengan kafir." 236 00:31:21,980 --> 00:31:28,375 Bertahun-tahun aku merasa bersalah karena tidak mati bersama saudaraku. 237 00:31:30,322 --> 00:31:34,396 Rasa bersalah adalah hal yang sangat buruk. 238 00:31:35,627 --> 00:31:38,765 Itu tetap tinggal... 239 00:31:38,790 --> 00:31:40,863 Itu membusuk. 240 00:31:43,902 --> 00:31:47,013 Mereka bilang Yesus mati karena itu. 241 00:31:50,298 --> 00:31:53,540 Behrouz-Jan... 242 00:31:57,215 --> 00:32:00,514 Keputusanmu, Basiji. 243 00:32:08,645 --> 00:32:11,515 Dasar keparat. Aku akan menghabisimu. 244 00:32:11,539 --> 00:32:13,170 Mencongkel keluar matamu. 245 00:32:13,170 --> 00:32:15,301 Itu salahmu sendiri! 246 00:32:20,471 --> 00:32:24,999 Kau tahu bagaimana mereka obati pecandu narkoba di Iran? 247 00:32:24,999 --> 00:32:28,612 Mereka menyiksa hingga kegelapan keluar. 248 00:32:28,614 --> 00:32:34,434 Tapi kegelapanmu sudah terlalu dalam, Behrouz. 249 00:32:35,353 --> 00:32:37,863 Selama revolusi, 250 00:32:37,863 --> 00:32:43,694 Anjing-anjing Khomeini akan berkumpul di Dewan Shah. 251 00:32:45,728 --> 00:32:50,968 Meletakkan pistol dengan tiga peluru ke kepala mereka, 252 00:32:50,970 --> 00:32:55,637 Menarik pelatuknya dan serahkan sisanya kepada Tuhan. 253 00:33:24,603 --> 00:33:27,874 Tuhan berkehendak, Basiji. 254 00:33:30,950 --> 00:33:32,950 Tuhan berkehendak. 255 00:33:55,400 --> 00:33:58,498 Tuhan membantumu, Basiji. 256 00:34:00,094 --> 00:34:02,420 Jangan buat kecewakan Ia. 257 00:35:20,718 --> 00:35:22,549 Sial. 258 00:35:30,485 --> 00:35:33,278 Dengarkan aku baik-baik. 259 00:35:35,382 --> 00:35:37,898 Aku tahu semuanya. 260 00:35:37,922 --> 00:35:42,539 Kau mencumbu istriku dan kau mengambil uangku. 261 00:35:43,829 --> 00:35:47,745 Sekarang jadilah anjing baik dan lihat keluar jendelamu... 262 00:35:47,769 --> 00:35:50,362 ...apa yang kau lihat? 263 00:35:50,380 --> 00:35:54,226 Sepehr.../ Sepehr Shahrzad. 264 00:35:54,250 --> 00:35:57,068 Teman lamamu. 265 00:35:57,093 --> 00:35:59,565 Apa yang dia lakukan?/ Apa yang dia lakukan? 266 00:35:59,589 --> 00:36:03,153 Aku akan bicara dengannya... Apa yang dia lakukan? 267 00:36:03,177 --> 00:36:06,480 Mereka bilang cinta punya rasa yang pahit. 268 00:36:06,504 --> 00:36:11,959 Tapi tidak sepahit seperti rasa dari pengkhianatan. 269 00:36:11,983 --> 00:36:14,941 Sekarang kau harus memilih. 270 00:36:14,966 --> 00:36:18,009 Nyawanya atau nyawamu. 271 00:36:18,009 --> 00:36:21,267 Cirrus-Jan, kumohon. Demi kasih Tuhan... 272 00:37:21,672 --> 00:37:26,574 Kenapa Cirrus Golshiri mau aku membunuhmu? 273 00:37:31,108 --> 00:37:33,066 Aku akan buat teh. 274 00:37:44,028 --> 00:37:47,450 Kau tahu apa yang mereka katakan padaku sebelumnya? 275 00:37:47,932 --> 00:37:50,600 Kenapa kau masih biarkan orang itu datang ke sini? 276 00:37:50,602 --> 00:37:53,381 Dia bukan salah satu dari kita. 277 00:37:53,576 --> 00:37:57,621 Dia penyendiri. Anggota geng. 278 00:37:57,621 --> 00:37:59,149 Pembunuh. 279 00:37:59,174 --> 00:38:02,195 Astaga... 280 00:38:06,684 --> 00:38:10,820 Negara Amerika dipenuhi penyendiri dan pencuri... 281 00:38:10,822 --> 00:38:14,814 ...yang membunuh demi uang dan ego. 282 00:38:18,615 --> 00:38:21,744 Di Iran... 283 00:38:22,209 --> 00:38:25,542 Nilai seseorang berharga dari apa yang dia beri, bukan yang diambil. 284 00:38:28,407 --> 00:38:30,740 Ayahku menyerahkan nyawanya di jalan menuju Karbala... 285 00:38:30,742 --> 00:38:32,949 Persetan ayahmu! 286 00:38:35,805 --> 00:38:37,906 Kenapa kau di sini? 287 00:38:42,053 --> 00:38:45,665 Kenapa Cirrus mau kau mati? 288 00:40:36,033 --> 00:40:38,668 Apa yang kau lakukan? Hentikan! 289 00:40:38,670 --> 00:40:40,703 Apa yang kau lakukan?! 290 00:40:57,007 --> 00:41:00,839 Tolong! Tolong! 291 00:41:20,763 --> 00:41:22,318 Kau pikir aku akan membunuhmu? 292 00:41:22,318 --> 00:41:23,933 Kau pikir aku akan membunuhmu?! 293 00:41:23,933 --> 00:41:25,308 Aku takkan beritahu padamu! 294 00:41:25,308 --> 00:41:29,680 Aku akan membunuhmu, bajingan bodoh! 295 00:41:34,696 --> 00:41:37,251 Aku minta maaf. 296 00:41:37,251 --> 00:41:39,300 Aku minta maaf. 297 00:41:46,580 --> 00:41:51,896 Dengan nama Tuhan, yang Maha Pengasih dan Penyayang. 298 00:41:51,920 --> 00:41:55,117 Allah Maha Besar. 299 00:42:35,886 --> 00:42:38,588 Behrouz... 300 00:42:38,590 --> 00:42:40,546 Berdoalah denganku. 301 00:42:40,571 --> 00:42:44,436 Kau harus ke rumah sakit./ Berdoa denganku! 302 00:43:37,200 --> 00:43:40,376 Maafkan hamba atas apa yang akan hamba lakukan. 303 00:43:40,376 --> 00:43:42,626 Tidak! 304 00:43:44,029 --> 00:43:46,923 Tidak, tidak, tidak... 305 00:43:48,771 --> 00:43:51,019 Sepehr? 306 00:43:52,837 --> 00:43:57,837 akumenang.com Bonus New Member 30% (Khusus Sportsbook) 307 00:43:57,862 --> 00:44:02,862 Bonus Rollingan Casino 0,8% Bonus Rollingan Poker 0,3% 308 00:44:02,887 --> 00:44:07,887 Bonus Cashback Sportbook Up To 15% Zippo Exclusive Setiap Minggu Tanpa Diundi 309 00:44:16,239 --> 00:44:20,954 Bezy, Bezy, Bezy... 310 00:44:31,760 --> 00:44:34,102 Ini benar-benar buruk. 311 00:44:35,782 --> 00:44:39,709 Behrouz, kau memang gila. 312 00:44:45,494 --> 00:44:47,359 Dimana? 313 00:44:47,384 --> 00:44:50,301 Persetan denganmu. 314 00:44:56,326 --> 00:44:58,306 Ayah? 315 00:45:00,485 --> 00:45:03,542 Ayahmu di sini. 316 00:45:04,489 --> 00:45:06,083 Lari! 317 00:45:13,310 --> 00:45:15,144 Lari! 318 00:45:19,950 --> 00:45:22,418 Lari, Sasha!/ Behrouz! 319 00:45:29,920 --> 00:45:31,526 Bez? 320 00:45:31,526 --> 00:45:34,046 Apa yang terjadi? 321 00:45:38,168 --> 00:45:41,575 Bezy? Aku tahu kau ada di suatu tempat di sini... 322 00:45:41,575 --> 00:45:42,768 Farid! 323 00:45:42,792 --> 00:45:45,714 Kurasa mereka pergi ke arah sini! 324 00:45:51,014 --> 00:45:52,962 Sasha! Tunggu. 325 00:46:04,840 --> 00:46:06,608 Masuk! 326 00:46:12,217 --> 00:46:14,998 Kau tak bisa menembak begitu saja! 327 00:46:15,022 --> 00:46:16,843 Kau pikir kau sedang di mana? 328 00:46:16,867 --> 00:46:18,607 Aku di Amerika! 329 00:46:43,066 --> 00:46:44,788 Behrouz? 330 00:46:47,404 --> 00:46:49,236 Oksana, kita... 331 00:46:52,335 --> 00:46:53,886 Kita harus pergi sekarang. 332 00:46:53,886 --> 00:46:56,512 Apa yang dia lakukan di sini? 333 00:46:56,514 --> 00:46:59,382 Ada apa dengan wajahmu?/ Aku baik-baik saja. 334 00:46:59,384 --> 00:47:01,350 Ambil barang-barangmu. 335 00:47:04,674 --> 00:47:07,590 Apa kau akan mengatakan sesuatu? 336 00:47:07,592 --> 00:47:10,772 Behrouz! Katakan sesuatu! 337 00:47:11,464 --> 00:47:13,705 Sepehr mati. 338 00:47:13,729 --> 00:47:16,345 Mereka mengejar Sasha. Mereka mengejarku. 339 00:47:16,370 --> 00:47:20,327 Jika kita tak pergi sekarang, mereka akan kuburkan kita di suatu tempat. 340 00:48:10,773 --> 00:48:12,242 Bez! 341 00:48:14,391 --> 00:48:16,459 Mereka datang. Bez, mereka datang. 342 00:48:20,130 --> 00:48:22,324 Jangan berisik. 343 00:48:27,137 --> 00:48:28,763 Sasha... 344 00:48:44,133 --> 00:48:45,428 Bezzy... 345 00:48:45,452 --> 00:48:48,315 Bezzy, kau di sana? 346 00:48:48,339 --> 00:48:52,476 Kawan, berapa banyak orang yang kita kubur bersama? 347 00:48:52,866 --> 00:48:55,928 Begini caramu perlakukan temanmu? 348 00:48:55,952 --> 00:48:58,969 Farid! Aku akan membuka pintu. 349 00:48:58,993 --> 00:49:00,556 Singkirkan senjatamu. 350 00:49:00,580 --> 00:49:02,715 Aku sudah menyingkirkannya! 351 00:49:02,715 --> 00:49:05,245 Singkirkanlah./ Sudah aku lakukan! 352 00:49:05,269 --> 00:49:07,644 Aku hanya mau bicara! 353 00:49:09,841 --> 00:49:12,216 Dimana anak itu?/ Aku tidak tahu! 354 00:49:12,533 --> 00:49:14,359 Dasar keparat! 355 00:49:14,815 --> 00:49:17,370 Biar aku lihat kau! Keparat! 356 00:49:17,940 --> 00:49:20,377 Dasar pengecut. Dimana anak itu? 357 00:49:20,401 --> 00:49:22,674 Apa yang kau inginkan dengannya?/ Apa yang kau inginkan dengannya?! 358 00:49:22,698 --> 00:49:25,219 Apa yang tidak kau mengerti, berengsek? 359 00:49:25,243 --> 00:49:28,039 Kemarilah bajingan ceroboh! Kemari! Hajar bajingan ini! 360 00:49:28,063 --> 00:49:29,702 Hajar dia! 361 00:49:33,671 --> 00:49:34,968 Pergilah ke sana. 362 00:49:41,119 --> 00:49:42,768 Kemari. 363 00:49:42,792 --> 00:49:46,533 Pengecut. Berdiri. 364 00:49:46,557 --> 00:49:49,377 Ya. Bagus. 365 00:49:49,401 --> 00:49:51,616 Pengecut keparat, dimana anak itu? 366 00:49:51,640 --> 00:49:53,640 Dimana anak itu, dasar pengecut keparat?!? 367 00:49:53,664 --> 00:49:57,368 Kau mau bermain-main denganku? 368 00:49:57,392 --> 00:50:00,600 Kenapa mulutmu baunya seperti vagina?/Farid, lihat! 369 00:50:02,131 --> 00:50:04,566 Ada wanita di foto ini. 370 00:50:09,445 --> 00:50:11,862 Berani-beraninya kau, bajingan? 371 00:50:13,418 --> 00:50:15,912 Kau mencumbu pelacur Rusia itu? 372 00:50:15,912 --> 00:50:20,714 Benar. Aku bisa cium wanita jalang itu dari napasmu. 373 00:50:20,738 --> 00:50:24,199 Lepaskan aku!/ Farid, sudah cukup! 374 00:50:24,223 --> 00:50:25,906 Biar aku tangani ini. 375 00:50:26,693 --> 00:50:28,427 Dengarkan aku. 376 00:50:28,451 --> 00:50:32,864 Cukup satu pertanyaan, wanita pelacurmu... 377 00:50:32,888 --> 00:50:34,728 Katakan padaku... 378 00:50:34,752 --> 00:50:36,135 Aroma vagina ini... 379 00:50:36,159 --> 00:50:38,550 Bagaimana kau mengeluarkannya dari mulutmu? 380 00:50:38,574 --> 00:50:40,574 Dengan sabun. 381 00:50:42,364 --> 00:50:44,364 Dasar keparat. 382 00:50:47,293 --> 00:50:50,694 Kau sudah periksa kamar mandi, dasar bodoh? 383 00:51:16,306 --> 00:51:17,876 Cepat! 384 00:51:18,109 --> 00:51:19,508 Behrouz! 385 00:51:19,510 --> 00:51:21,444 Oksana, sebelah sini! 386 00:51:41,498 --> 00:51:44,602 Kau tak apa? 387 00:51:52,353 --> 00:51:54,232 Apa yang terjadi? 388 00:51:54,232 --> 00:51:56,118 Katakan sesuatu! 389 00:51:56,118 --> 00:51:57,438 Behrouz! 390 00:51:57,438 --> 00:52:00,081 Apa?! Aku sedang mengemudi! 391 00:52:53,817 --> 00:52:58,280 Setelah mereka pergi, aku masuk ke kamar ayahku... 392 00:52:58,965 --> 00:53:06,684 Lalu aku temukan kaleng kecil dari Iran yang isinya... 393 00:53:07,493 --> 00:53:09,818 Aku tidak bercanda denganmu... 394 00:53:09,820 --> 00:53:11,846 Opium. 395 00:53:13,390 --> 00:53:17,393 Ayahku dan Behrouz sesama pecandu opium. 396 00:53:17,395 --> 00:53:19,584 Astaga! 397 00:53:22,018 --> 00:53:24,024 Aku mau menghisap opium! 398 00:53:31,575 --> 00:53:33,472 Pergilah ke kamar di ujung lorong. 399 00:53:33,472 --> 00:53:35,477 Behrouz? 400 00:53:37,680 --> 00:53:39,169 Ya, Tuhan. 401 00:53:39,169 --> 00:53:41,586 Ada apa dengan wajahmu? 402 00:53:41,775 --> 00:53:44,966 Aku tak apa. Ada kecelakaan. 403 00:53:45,844 --> 00:53:47,923 Kami akan bermalam di sini. 404 00:53:47,925 --> 00:53:49,856 Aku sebaiknya hubungi ayahku. 405 00:53:49,880 --> 00:53:51,245 Lakukan seperti yang aku katakan... 406 00:53:51,269 --> 00:53:52,882 ...atau aku akan buat situasi sangat sulit untukmu. 407 00:53:52,906 --> 00:53:55,568 Aku akan beritahu ayahmu semuanya. 408 00:53:59,903 --> 00:54:02,020 Terima kasih, Sara. 409 00:54:09,025 --> 00:54:11,451 Persetan denganmu, Behrouz! 410 00:54:12,057 --> 00:54:14,106 Persetan denganmu! 411 00:54:14,481 --> 00:54:18,873 Kau pikir ayahku akan jadikan kau agen real estate? 412 00:54:19,028 --> 00:54:22,306 Dia pertahankan kau karena kau mengingatkan dia dengan Iran. 413 00:55:00,609 --> 00:55:03,296 Aku tak tahu harus berkata apa. 414 00:55:58,855 --> 00:56:01,384 Aku tahu bagaimana perasaanmu. 415 00:56:06,476 --> 00:56:10,516 Aku kehilangan banyak teman di perang 416 00:56:18,638 --> 00:56:20,726 Apa kau ketakutan setengah mati? 417 00:56:20,726 --> 00:56:22,915 Tidak. 418 00:56:26,983 --> 00:56:29,253 Omong kosong. 419 00:56:34,146 --> 00:56:38,410 Mereka berikan ini padaku di medan perang. 420 00:56:38,410 --> 00:56:43,182 Itu kunci menuju surga. 421 00:56:53,638 --> 00:56:55,624 Kau percaya ini? 422 00:56:55,624 --> 00:56:58,433 Benda itu terlihat seperti buatan China. 423 00:56:58,433 --> 00:57:01,309 Apa yang kau percayai? 424 00:57:01,309 --> 00:57:03,019 Tidak ada. 425 00:57:03,019 --> 00:57:05,653 Tidak ada?/ Tidak ada. 426 00:57:05,653 --> 00:57:08,991 Manusia berasal dari kera. Kera berasal dari ikan. 427 00:57:08,993 --> 00:57:10,692 Ikan berasal dari bumi. 428 00:57:10,694 --> 00:57:12,673 Bumi berasal dari tidak ada. Kita semua menuju ketiadaan. 429 00:57:12,673 --> 00:57:16,565 Kita datang dari ketiadaan. Tidak ada!/ Baiklah, aku paham. Tidak ada! 430 00:57:19,202 --> 00:57:21,478 Kau tahu? 431 00:57:23,106 --> 00:57:27,711 Ini adalah kunci... 432 00:57:27,711 --> 00:57:29,679 ...menuju ketiadaan. 433 00:58:11,921 --> 00:58:13,491 Halo. 434 00:58:13,515 --> 00:58:17,817 Kau masih mengalami mimpi buruk, Basiji? 435 00:58:18,561 --> 00:58:24,066 Aku katakan padamu, itu benar-benar mimpi buruk di kafenya Sepehr. 436 00:58:24,802 --> 00:58:28,018 Sepehr sudah tewas. Itu kesepakatan kita. 437 00:58:28,043 --> 00:58:30,035 Kesepakatan kita? 438 00:58:30,035 --> 00:58:33,271 Kau sudah terdengar seperti pengusaha real estate sungguhan. 439 00:58:33,271 --> 00:58:36,528 Bagus, Behrouz-Jan. Bagus. 440 00:58:36,552 --> 00:58:40,833 Sekarang biar aku perpanjang tawaran untukmu. 441 00:58:40,857 --> 00:58:43,989 Kau kembalikan barangku... 442 00:58:44,013 --> 00:58:46,604 ...maka aku akan biarkan kau hidup. 443 00:58:46,628 --> 00:58:48,181 Barang apa? 444 00:58:48,181 --> 00:58:50,759 Behrouz? Aku membesarkanmu lebih baik dari ini. 445 00:58:50,783 --> 00:58:53,002 Aku bersumpah, Cirrus! Aku tidak tahu? 446 00:58:53,027 --> 00:58:55,858 Apa kau masih anak-anak? 447 00:58:56,795 --> 00:58:59,150 Temanmu yang curang itu... 448 00:58:59,174 --> 00:59:01,329 ...mengambil barang saat dia menyimpannya untukku... 449 00:59:01,353 --> 00:59:03,936 ...dan kau mau aku percaya kau tidak tahu apa-apa? 450 00:59:04,807 --> 00:59:06,692 Berapa yang dia pegang? 451 00:59:06,716 --> 00:59:08,716 3 kilogram Shiraz Tar. 452 00:59:08,740 --> 00:59:12,197 Tapi itu seperempat juta dolar?! 453 00:59:12,222 --> 00:59:14,082 Anak pintar. 454 00:59:14,084 --> 00:59:17,816 Sekarang kau tahu nilainya ditambah bungaku. 455 00:59:17,816 --> 00:59:22,035 Cirrus-Jan.../Kau tahu harus bagaimana, Basiji. 456 00:59:23,093 --> 00:59:24,852 Sial! 457 00:59:31,494 --> 00:59:34,620 Kau bicara dengan siapa? 458 00:59:34,620 --> 00:59:37,103 Cirrus? 459 00:59:40,009 --> 00:59:41,722 Kenapa kau di tempatnya Sepehr? 460 00:59:41,722 --> 00:59:44,298 Aku menagih utangnya. 461 00:59:56,292 --> 00:59:58,860 Bagaimana mereka melakukan itu? 462 01:00:00,196 --> 01:00:02,804 Kau tak mau tahu. 463 01:00:07,337 --> 01:00:10,353 Aku masih 16 tahun saat aku bertemu dia. 464 01:00:11,341 --> 01:00:14,256 Dia tak pernah beri aku pilihan. 465 01:00:16,846 --> 01:00:21,850 Kau tahu apa yang dia bilang sebelum dia mengusirku? 466 01:00:23,982 --> 01:00:27,889 Bahwa aku tak cocok menjadi seorang ibu... 467 01:00:29,085 --> 01:00:33,722 Bahwa aku tidak cocok menjadi seorang wanita. 468 01:00:35,405 --> 01:00:40,959 Mereka membakar matanya lalu mengiris tenggorokannya. 469 01:00:43,771 --> 01:00:45,741 Oksana... 470 01:00:48,044 --> 01:00:50,278 Dimana Sepehr sembunyikan opiumnya? 471 01:00:50,280 --> 01:00:51,780 Apa? 472 01:00:51,782 --> 01:00:53,348 Dia mencuri opium milik Cirrus Golshiri... 473 01:00:53,350 --> 01:00:57,195 ...dan sekarang mereka mau itu kembali untuk ditukarkan dengan nyawa kita. 474 01:00:57,220 --> 01:00:58,703 Kau membuat kesepakatan ini? 475 01:00:58,728 --> 01:01:00,985 Tak ada kesepakatan yang harus dibuat, Oksana. Dimana opium itu? 476 01:01:00,985 --> 01:01:02,117 Bagaimana aku tahu? 477 01:01:02,117 --> 01:01:04,509 Kau tinggal dengannya. Kau mencuri darinya. 478 01:01:04,509 --> 01:01:05,919 Itu yang dia katakan kepadamu? 479 01:01:05,919 --> 01:01:07,663 Hei! 480 01:01:13,770 --> 01:01:15,388 Aku tahu tempatnya. 481 01:02:26,746 --> 01:02:29,307 Sepehr, apa yang kau lakukan? 482 01:02:29,879 --> 01:02:32,147 "Aku suka mencumbu babi." 483 01:02:32,149 --> 01:02:34,983 Katakan lagi./ "Aku suka mencumbu babi." 484 01:02:34,985 --> 01:02:36,987 Benar begitu. 485 01:02:37,332 --> 01:02:40,213 Apa artinya itu? 486 01:02:40,294 --> 01:02:42,825 Kau punya cinta besar dalam hidup. 487 01:02:43,426 --> 01:02:44,951 Apa artinya itu? 488 01:02:44,951 --> 01:02:46,902 Aku baru saja beritahu kau. 489 01:02:49,892 --> 01:02:52,400 "Aku suka mencumbu babi." 490 01:03:29,205 --> 01:03:32,424 Ayahmu dan aku.../ Menjauh dariku. 491 01:04:24,459 --> 01:04:26,365 Oksana? 492 01:04:26,365 --> 01:04:28,063 Oksana! 493 01:04:32,468 --> 01:04:34,469 Apa artinya ini? 494 01:04:37,779 --> 01:04:40,587 "Cucian sudah siap." 495 01:04:42,147 --> 01:04:44,045 Evgeny./ Hubungi dia. 496 01:04:44,047 --> 01:04:45,730 Tidak. Kenapa? 497 01:04:45,755 --> 01:04:47,514 Untuk lihat jika dia punya opiumnya. 498 01:04:47,539 --> 01:04:49,454 Lalu apa? Berikan uang itu kepada Cirrus. 499 01:04:49,479 --> 01:04:51,425 Seharusnya ada 250,000. Itu hanya 100,000. 500 01:04:51,450 --> 01:04:53,622 Sepehr menjualnya lebih murah. Cirrus takakan terima itu. 501 01:04:53,624 --> 01:04:56,258 Kita akan menemui Evgeny.../ Tidak, tidak, tidak. 502 01:04:56,260 --> 01:04:58,524 Tidak dengan dia. 503 01:04:58,524 --> 01:05:01,814 Dia bukan seorang anak yang bermain dengan senjata. 504 01:05:02,231 --> 01:05:05,862 Ayahnya adalah mantan mafia Rusia. 505 01:05:11,340 --> 01:05:13,475 Kita ambil uangnya. Kita kabur. 506 01:05:13,477 --> 01:05:14,930 Kau, aku, Sasha. Ayo. 507 01:05:14,930 --> 01:05:16,945 Evgeny adalah kaummu. Lakukan sesuatu! 508 01:05:16,947 --> 01:05:19,447 Kaumku? Cirrus adalah kaummu. 509 01:05:19,449 --> 01:05:22,284 Kaummu. Kaumku. Itu tak ada istilahnya! 510 01:05:22,286 --> 01:05:24,486 Beritahu aku dia dimana. Aku akan bawa itu kepadanya. 511 01:05:24,488 --> 01:05:26,621 Kau tidak mengerti. 512 01:05:26,623 --> 01:05:29,925 Evgeny lebih buruk dibandingkan Cirrus. 513 01:05:29,927 --> 01:05:35,597 Dia akan membunuhmu demi kesenangan melihat cahaya di matamu lenyap. 514 01:05:41,971 --> 01:05:44,763 Kita bawa Sasha lalu kita kabur. 515 01:05:44,967 --> 01:05:47,307 Dan pergi ke mana? 516 01:05:47,494 --> 01:05:50,352 Kau mau dia melarikan diri seumur hidupnya? 517 01:06:46,455 --> 01:06:47,999 Kau baik-baik saja? 518 01:06:48,024 --> 01:06:49,424 Jangan berhenti! 519 01:07:01,897 --> 01:07:03,736 Kau siap? 520 01:07:33,859 --> 01:07:38,082 Aku mau bicara dengan Evgeny./ Apa aku terlihat seperti sekretarisnya? 521 01:07:38,693 --> 01:07:40,693 Ekaterina! Ini penting. 522 01:07:44,016 --> 01:07:47,151 Tidak. Sebaiknya kau pergi. 523 01:07:47,175 --> 01:07:49,962 Siapa itu? 524 01:07:51,567 --> 01:07:54,026 Oxy-foxy? 525 01:07:55,329 --> 01:07:57,690 Terakhir kali tak berakhir begitu baik untukmu. 526 01:07:57,714 --> 01:08:00,218 Kembali untuk masalah lainnya? 527 01:08:00,242 --> 01:08:02,985 Dia mau bicara dengan Evgeny. 528 01:08:05,049 --> 01:08:07,322 Tolong... Pergilah demi kebaikanmu sendiri. 529 01:08:07,322 --> 01:08:09,684 Dengarkan dia Oksana. 530 01:08:09,686 --> 01:08:12,523 Ingat yang aku katakan padamu terakhir kali? 531 01:08:12,648 --> 01:08:15,042 Evgeny membuat kesepakatan buruk dengan Sepehr. 532 01:08:15,042 --> 01:08:17,330 Kesepakatan yang sangat buruk, percaya aku. 533 01:09:02,694 --> 01:09:04,397 Jangan sentuh aku Kiril. 534 01:09:04,397 --> 01:09:07,838 Baiklah, Oxy-foxy. Tenanglah. Oke? 535 01:09:21,757 --> 01:09:23,691 Svitlana? 536 01:09:29,565 --> 01:09:33,535 Jangan menatap Evgeny. Dia suka suka ditatap. 537 01:10:24,920 --> 01:10:28,194 Ygor. Tak ada lagi kokain untuknya. 538 01:10:28,219 --> 01:10:29,871 Dia melakukan apa yang dia suka. 539 01:10:29,871 --> 01:10:31,966 Aku suka apa yang dia lakukan. 540 01:10:31,966 --> 01:10:34,284 Aku baru memulai. 541 01:10:34,562 --> 01:10:38,900 Kau memang wanita penggoda kelamin pria. 542 01:10:38,902 --> 01:10:42,303 Wanita jalang yang sangat nakal. 543 01:10:54,095 --> 01:10:56,618 Terlalu seksi untuk Trotsky? 544 01:10:57,381 --> 01:11:00,500 Sampai nanti, Bella./ Sampai nanti, Oksana. 545 01:11:02,024 --> 01:11:04,733 Kau tinggal di sini? 546 01:11:07,573 --> 01:11:11,829 Hidup seperti sekotak cokelat. 547 01:11:13,114 --> 01:11:17,796 Aku hanya suka mencumbu yang berkulit gelap. 548 01:11:17,890 --> 01:11:19,941 Ygor, kita kedatangan tamu. 549 01:11:19,943 --> 01:11:23,122 Silakan, sedikit jamuan. 550 01:11:23,946 --> 01:11:25,413 Kokain? 551 01:11:25,415 --> 01:11:27,322 Dia menghisap opium. 552 01:11:29,852 --> 01:11:31,609 Opium? 553 01:11:31,609 --> 01:11:35,556 Jangan ada omong kosong orang Iran lainnya. 554 01:11:35,558 --> 01:11:38,817 Aku beritahu padamu. Tak ada fatwa. Tak ada ayat-ayat. 555 01:11:38,842 --> 01:11:42,363 Tak ada omong kosong bahasa Ibu di sini. 556 01:11:42,365 --> 01:11:44,799 Disini kita semua orang Amerika! 557 01:11:44,801 --> 01:11:48,070 Yankee Doodle Dandee. 558 01:11:52,274 --> 01:11:56,217 Jadi kau cokelat barunya? 559 01:12:06,555 --> 01:12:10,866 Kau tahu bagaimana menarap seorang pria. 560 01:12:18,034 --> 01:12:21,936 Kuasa kau pasti berpikir aku seorang banci... 561 01:12:21,938 --> 01:12:24,339 Mungkin. 562 01:12:24,341 --> 01:12:27,571 Kau tahu apa yang terjadi. 563 01:12:27,710 --> 01:12:31,045 Aku suka vagina. 564 01:12:31,047 --> 01:12:34,936 Aku suka wanita seksi. 565 01:12:35,918 --> 01:12:40,355 Oksana, kau kembali ke sini untuk menggigit tangan yang memberimu makan? 566 01:12:40,357 --> 01:12:42,657 Sepehr Shahzad menjualmu opium... 567 01:12:42,659 --> 01:12:46,226 ...yang dia curi dari Cirrus Golshiri. 568 01:12:55,971 --> 01:12:58,940 Kau menuduhku mencuri? 569 01:12:58,942 --> 01:13:02,703 Tidak. Bukan. Sepehr yang mencuri. 570 01:13:02,728 --> 01:13:05,715 Kalau begitu aku sarankan Cirrus untuk mati... 571 01:13:05,740 --> 01:13:08,550 ...karena itu masalahnya Sepehr Mujahadeen. 572 01:13:08,550 --> 01:13:11,832 Itu sudah terjadi. Sepehr sudah mati. 573 01:13:20,596 --> 01:13:23,378 Aku turut berduka cita. 574 01:13:30,038 --> 01:13:34,842 Tapi kau kelihatannya tidur berbaring... 575 01:13:34,844 --> 01:13:37,949 ...dengan kakimu terangkat ke atas. 576 01:13:43,540 --> 01:13:45,787 Kami kembalikan uang yang kau beri kepada Sepehr. 577 01:13:45,789 --> 01:13:49,473 Lalu kau berikan kami opiumnya dan kami berikan itu kepada Cirrus. 578 01:13:49,473 --> 01:13:51,092 Adil. 579 01:13:51,094 --> 01:13:53,494 Aku mengenalmu. 580 01:13:53,496 --> 01:13:56,197 Aku tahu kau. 581 01:13:56,199 --> 01:13:59,869 Aku tahu permainan dan trikmu. 582 01:14:01,189 --> 01:14:05,940 Oksana memiliki bakat, dan aku manfaatkan bakat itu untuk bekerja. 583 01:14:05,942 --> 01:14:09,015 Kemudian Sepehr Shahzad datang dan membeli dia dariku. 584 01:14:09,040 --> 01:14:11,012 Melipat-tigakan investasiku. 585 01:14:11,014 --> 01:14:13,648 Bajingan keparat itu jatuh cinta. 586 01:14:13,650 --> 01:14:20,465 Tapi dia membayar tunai. Bulanan. Secara rutin. Bisa diandalkan. 587 01:14:21,089 --> 01:14:26,828 Tapi surga tak bertahan selamanya, 'kan, Oksana? 588 01:14:26,830 --> 01:14:32,512 Dan sekarang kau datang ke sini bersama cokelat barumu... 589 01:14:34,041 --> 01:14:36,704 ...dan uangku... 590 01:14:36,706 --> 01:14:39,849 ...meminta obatku. 591 01:14:40,909 --> 01:14:44,783 Kau bilang padaku Sepehr Shahzad sudah mati. 592 01:14:46,248 --> 01:14:49,783 Itu benar! Sepehr sudah mati! 593 01:14:51,548 --> 01:14:53,020 Ygor. 594 01:14:55,306 --> 01:14:57,825 Hubungi Mujahadeen. 595 01:15:07,792 --> 01:15:11,513 Dasar pelacur Belarusia. 596 01:15:21,578 --> 01:15:23,317 Lepaskan dia! 597 01:15:24,441 --> 01:15:26,807 Lepaskan dia! 598 01:15:36,798 --> 01:15:41,669 Untuk pelacur orang Arab, kau tak begitu jinak. 599 01:15:41,671 --> 01:15:44,306 Pasti karena darah Rusiamu. 600 01:15:46,321 --> 01:15:49,004 Letakkan senjatamu! 601 01:15:49,980 --> 01:15:52,357 Dasar wanita jalang!/ Opium! 602 01:15:53,375 --> 01:15:56,039 Opiumnya, sekarang! Masukkan ke tas. 603 01:15:56,039 --> 01:15:58,185 Berikan dia obat itu! 604 01:15:58,187 --> 01:16:00,118 Dan uangnya./ Kita tak butuh uangnya. 605 01:16:00,118 --> 01:16:03,270 Berikan dia uangnya! Cepat! Buka pintunya! 606 01:16:03,270 --> 01:16:06,157 Ini akan berbuntut panjang! 607 01:16:40,741 --> 01:16:42,627 Sasha? 608 01:16:46,335 --> 01:16:47,902 Lala? Lala?! 609 01:16:47,904 --> 01:16:49,564 Sasha! 610 01:16:54,483 --> 01:16:56,617 Ini tidak lucu! 611 01:16:58,780 --> 01:17:00,620 Sasha... 612 01:17:01,883 --> 01:17:03,731 Sasha! 613 01:17:06,848 --> 01:17:08,666 Sasha! 614 01:17:13,909 --> 01:17:15,691 Cirrus? 615 01:17:15,828 --> 01:17:21,304 Aku putuskan untuk memulai prajurit anak-anakku sendiri, Tn. Basiji. 616 01:17:21,403 --> 01:17:23,811 Ada saran? 617 01:17:24,595 --> 01:17:28,182 Apa kau mencumbu Puteri kecil Safinia seperti kau mencumbu istriku? 618 01:17:28,182 --> 01:17:29,639 Aku tak bisa temukan dia. 619 01:17:29,663 --> 01:17:31,694 Farid bilang dia meneriakkan namamu. 620 01:17:31,780 --> 01:17:35,916 Cirrus, opiummu ada pada kami... Dimana Sasha? 621 01:17:35,918 --> 01:17:39,014 Lihat siapa yang bicara. Mary Magdalene. 622 01:17:39,014 --> 01:17:41,081 Anakmu punya senyum yang menawan. 623 01:17:41,081 --> 01:17:45,762 Cirrus, aku mohon. Sasha tak ada kaitannya dengan ini. 624 01:17:45,762 --> 01:17:50,564 Ada tempat dimana tempat dimana gurun bertemu dengan hutan. 625 01:17:50,564 --> 01:17:52,800 Behrouz sangat tahu itu. 626 01:17:52,802 --> 01:17:54,402 Sore ini. 627 01:17:54,404 --> 01:17:57,705 Cirrus? Cirrus? 628 01:18:02,044 --> 01:18:05,024 Sara? Sara! 629 01:18:20,457 --> 01:18:23,371 Kemarilah. Sara? 630 01:18:34,030 --> 01:18:38,306 Sara! Bangun! Sara! 631 01:21:53,615 --> 01:21:59,188 Jangan masukkan dia ke bagasi! 632 01:22:07,289 --> 01:22:09,695 Waktunya untuk menghabisi Ali Baba. 633 01:22:18,934 --> 01:22:24,238 Setelah Sasha lahir, aku mau membawa dia ke Belarusia. 634 01:22:24,240 --> 01:22:27,592 Sepehr tak mengizinkan aku pergi. 635 01:22:29,144 --> 01:22:32,179 Dia membawaku ke hutan seperti ini. 636 01:22:33,146 --> 01:22:35,693 Dia memukuli aku. 637 01:22:36,418 --> 01:22:39,943 Tapi dia merasa bersalah, lalu dia memberiku obat. 638 01:22:41,583 --> 01:22:44,530 Aku berhalusinasi selama berjam-jam. 639 01:22:44,530 --> 01:22:50,297 Aku melihat warna dan pola. Hutan yang tak ada ujungnya. 640 01:22:53,873 --> 01:22:57,004 Kupikir Tuhan menghukumku. 641 01:22:58,299 --> 01:23:00,441 Saat kau masih kecil, itu selalu, 642 01:23:00,443 --> 01:23:04,111 "Lakukan ini. Jangan lakukan itu." 643 01:23:06,033 --> 01:23:10,812 Kau pikir saat kau dewasa, kau akhirnya temukan kebebasan. 644 01:23:10,994 --> 01:23:16,635 Tapi kemudian kau tumbuh dewasa dan tak ada yang berubah. 645 01:23:22,230 --> 01:23:25,150 Di Amerika kita berkata punya kebebasan. 646 01:23:26,302 --> 01:23:28,840 Aku tak tahu apa artinya. 647 01:23:31,406 --> 01:23:37,590 Di Iran kami punya surga yang menanti. 648 01:23:53,328 --> 01:23:56,387 Dan sekarang? 649 01:23:56,464 --> 01:23:59,864 Kita akan melakukan perjalanan kita sendiri. 650 01:24:00,052 --> 01:24:03,537 Kita akan pergi ke suatu tempat yang hijau. 651 01:24:03,539 --> 01:24:05,943 Tempat dimana turun hujan. 652 01:24:05,943 --> 01:24:09,007 Aku, kau dan Sasha. 653 01:24:09,444 --> 01:24:14,348 Lalu kita akan tinggal di sana dan kita akan bebas. 654 01:25:36,565 --> 01:25:39,403 Jangan coba-coba bergerak! 655 01:25:49,723 --> 01:25:54,714 Kita banyak mengubur sejarah di hutan ini. 656 01:25:54,738 --> 01:25:58,604 Farid dan aku yang mengubur. 657 01:25:59,320 --> 01:26:02,716 Dimana Mary Magdalene? 658 01:26:02,960 --> 01:26:06,101 Tak ada wanita didalam pasukan. 659 01:26:06,125 --> 01:26:09,178 Hanya pria dan anak laki-laki. 660 01:26:09,202 --> 01:26:11,202 Benar. 661 01:26:11,226 --> 01:26:14,513 Hanya pria dan anak laki-laki. 662 01:26:15,385 --> 01:26:17,385 Opioum? 663 01:26:17,410 --> 01:26:21,319 Dibalik semak hijau itu. 664 01:26:23,411 --> 01:26:25,563 Farid! 665 01:26:38,024 --> 01:26:40,513 Ya, Pak? 666 01:26:41,236 --> 01:26:45,671 Dia bilang dibalik semak hijau. Sebelah kanan. 667 01:26:51,029 --> 01:26:52,461 Ya? 668 01:26:52,486 --> 01:26:54,192 Periksalah. 669 01:27:02,624 --> 01:27:04,648 Sayangku... 670 01:27:27,831 --> 01:27:32,339 Kau tahu apa yang Imam Hussein katakan sebelum dia tewas? 671 01:27:34,716 --> 01:27:36,383 Apa? 672 01:27:36,385 --> 01:27:39,786 "Apa kau sudah berdoa hari ini?" 673 01:27:39,788 --> 01:27:41,880 Kau? 674 01:27:57,705 --> 01:27:59,151 Tetap menunduk! 675 01:27:59,774 --> 01:28:01,875 Ini yang harus kau lakukan, kau akan masuk ke hutan... 676 01:28:01,877 --> 01:28:05,049 ...lalu kau akan sembunyi./ Tidak, tidak./Lari! Sekarang! 677 01:29:42,810 --> 01:29:47,638 Yang ini untuk sarapan! Yang ini untuk makan malam! 678 01:29:51,444 --> 01:29:54,526 Apa-apaan ini, banci? 679 01:29:55,397 --> 01:29:57,424 Carilah anakmu. 680 01:30:01,042 --> 01:30:04,399 Tapi aku alasan kau datang ke Amerika! 681 01:30:04,424 --> 01:30:06,025 Evgeny! 682 01:30:24,979 --> 01:30:27,488 Dimana kau? 683 01:30:29,524 --> 01:30:33,013 Keluarlah Imam palsu! 684 01:30:36,975 --> 01:30:42,634 Ini kematian pahlawan yang Khomeini janjikan kepadamu? 685 01:30:44,394 --> 01:30:48,747 Mati demi pelacur dan anak haramnya... 686 01:30:48,771 --> 01:30:54,997 ...dibandingkan untuk Allah? 687 01:31:03,453 --> 01:31:08,772 Sekarang kau hanya anjing yang mati di selokan. 688 01:31:10,689 --> 01:31:12,689 Sama seperti yang lain. 689 01:31:21,642 --> 01:31:23,947 Behrouz? 690 01:31:24,846 --> 01:31:27,408 Kau bisa melihatnya? 691 01:31:28,683 --> 01:31:32,090 Kau bisa melihat jalanmu menuju Karbala? 692 01:31:49,704 --> 01:31:53,195 Kau sudah berdoa hari ini, Basiji? 693 01:31:55,042 --> 01:31:57,256 Kau? 694 01:32:10,258 --> 01:32:12,033 Ibu? 695 01:32:12,994 --> 01:32:14,571 Ibu? 696 01:32:20,101 --> 01:32:23,036 Kau baik-baik saja? 697 01:32:25,945 --> 01:32:27,408 Behrouz! 698 01:32:27,408 --> 01:32:29,151 Sasha! Tunggu! 699 01:32:42,236 --> 01:32:44,203 Behrouz! 700 01:33:04,638 --> 01:33:09,012 Behrouz... Tidak... 701 01:33:12,587 --> 01:33:14,903 Aku mohon... 702 01:33:15,097 --> 01:33:17,407 Aku mohon... 703 01:33:36,243 --> 01:33:38,423 Tak apa. 704 01:36:16,560 --> 01:36:21,560 akumenang.com Bonus New Member 30% (Khusus Sportsbook) 705 01:36:21,585 --> 01:36:26,585 Bonus Rollingan Casino 0,8% Bonus Rollingan Poker 0,3% 706 01:36:26,610 --> 01:36:31,610 Bonus Cashback Sportbook Up To 15% Zippo Exclusive Setiap Minggu Tanpa Diundi 707 01:36:31,635 --> 01:36:39,635 akumenang.com Agen Judi Online Terbaik Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com