Visit www.Nexiabet.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
No network New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Cashback Parlay
Father, can you change the channel? Rolls Sbobet Sportsbook 1.25% Rolls Maxbet Sportsbook 1.5%
For the sake of these women, and bless yourself, Jesus... Rollingan Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1 , 2%
Here the signal must be weak. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Pray for us sinners... Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Daddy, just go back to the previous channel.
Just get rid of it.
Come on!
This animal is still alive.
I show you how.
Check the pulse first.
Keep going to die.
Be like a man.
Really?
Come on.
We won't bring it?
Nothing has changed.
For the sake of Holy!
Who is that you brought? Smugglers?
I don't know, I can't separated from them.
Tomek, you're already big, apparently!
Janek, how are you!
Gift for me?
Grass seeds? Of course! It must be useful.
Hey, friends, please give to these guests!
Remember Dzidek?
When was the last time you met? Two years?
Looks like three.
Edan, for a long time.
Tell me your story, Dzidek.
When the weather is very cold.
Then there are zombie-like grandfathers staggering along the way.
Apparently he lost his glasses.
I cover him with a coat...
... then immediately return to the Post.
You're lucky, I said.
A little more late, you will be frozen like...
... like this of my Willy.
Construct.
He's there constantly rambling on.
Then we call the translator.
And at that time they talked over the phone, and it turned out...
... his wife is still out there!
Stick to the tree!
Even though he's been talking for hours.
Tarnawa Nizna Border Patrol Post.
Peace and calm. / It's not always like this. Can also be busy.
How many of your members? / Six. Three shifts.
On weekends I am alone, fill in the blanks. / Geez.
Hopefully it's better.
You miss?
Of course.
Want to go back?
It's been a year. Cutiku ends soon.
I thought about it first.
You can play with your kids in the forest, see those places again.
Let's enjoy our time, keep each other...
... and we will see later.
What's up?
It's okay.
Was this used to be ² army headquarters?
No, it used to be a prison.
Prisoners here, guards there.
Will they not run away?
Where did it run?
We have to turn on the generator.
What is above? / Warehouse.
Someone has come here.
Lech?
or someone else.
Check, one, two...
All units, all units!
Please enter.
Enter.
Anjrit.
Here the Border Guard Post.
How are things there?
Good.
Be careful, there is a snowstorm coming.
Janek.
No thanks.
Why don't you want to drink?
I don't want to.
This is a tradition.
To drink together. / No.
Want to join?
Not really. / No?
I want to just rest.
Daddy.
I thought I heard something.
Cheers.
Wait!
Take another glass.
Janek.
Want to toast?
No thanks.
Take it.
Drink.
Drink, bastard!
Whatever happens out there, in this big world,
there won't be anyone who can find us here.
Soon.
Sleep.
Father!
I came!
Who is that?
I don't know.
Isn't the border line closed during the winter?
Indeed.
He is from the direction of the border.
Could he be a smuggler?
More precisely maybe a stupid tourist.
He headed here.
Right.
Daddy will catch it? / You just caught it yourself.
Daddy will meet him.
Let me see.
Come on.
Damn.
They cross each other.
Let me see.
What's wrong?
Nothing. They are heading here.
Something happened.
I leave them.
What?
I leave them in the canyon.
Please help me.
Please help.
Pull the sleeve over there.
Get a blanket. The body must remain warm.
Remove the shoes.
Dad knows him?
He's one of the border guards.
Border Patrol Post, here Unit One, replace.
We try emergency channels.
Border Patrol Post, Here Post Keep, change.
Border Patrol Post, here Keep Post, replace.
Why don't they respond?
Lech, what's wrong? Change.
Now what?
One of you take care of his radio and Daddy...
Where do you want to go?
Must check the trace.
Meaning you left us here, isn't that right?
You have to. Maybe there are casualties.
What if he wakes up? / Exactly, what to do?
Come on, a little more.
Drag.
Hold.
Whatever happens, don't open the handcuffs,
This Post Keeps using emergency channel, replace.
this Keep Post, replace.
Can I try?
Don't touch that button.
What is the situation?
Still sleeping.
Let's go back to the radio.
Are you afraid?
Leave him alone.
Do you think he's some kind of thug?
Maybe he crossed the border to smuggle things.
Try checking the radio.
What are you doing? / It's nothing.
What do you mean?
Later you know.
Try backing down.
Yes.
A little more. / Yes.
Turn around.
Janek, Tomek.
You hear? Change.
Janek, Tomek!
You there?
Give it to me.
Did you say? / Give!
Give?
Idiot!
Are you okay?
Ouch!
What is that?
Don't go anywhere.
Edan!
Janek!
Are there people there?
He might need help, Janek.
I can hear you. Open the door.
Damn!
I can see you!
Let me out!
You came around one half hour ago.
I'm cold, you understand?
Also thirsty.
Please retreat from the door.
Sirs, I'm really sick. I need help.
Listen.
Back off, you understand?
Don't open.
So, what are you doing here?
You are not here, right?
Your tongue is gone?
You have a tattoo with an eye.
Yes.
Why?
This is a good luck charm.
Where is your father?
Following in your footsteps. / Why?
Ensure that you are not alone.
Nonsense, my name is Konrad.
So you walk alone in weather like this?
Isn't the border path closed?
That is very close indeed.
Friend, what's your name?
My name?
Very secret apparently. Where is your mother?
My mother is dead.
What? / My mother is dead.
It's amazing.
I like you, friends.
Looks like we will do an agreement.
What agreement?
But seriously...
... what do you mean? / Why do you have to be serious?
I checked the radio first.
See you later.
I want to meet someone.
We wait for my father. / OK.
Let's wait. / It won't take long.
I hope so. I was tired treated like a slave.
Where is my clothes?
Hung to dry.
Is the radio working?
Yes.
Where is my backpack?
Get it.
Also all the bottles.
Border Patrol Post through Channel One, replace.
Patrol Post Border via Channel One, replace.
Border Patrol Post, here Keep Post, replace.
You hear?
Here Post Keep, change.
Janek!
Border Patrol Post! Here, Guard Post.
Anyone, anyone heard?
Want to try?
Steady.
Holidays forced by your father, right? / Yes, a kind of "child abuse".
Your father is a border guard, cool, right?
Formerly yes.
Police rogue mountain.
Large mustache, hat, with a gun on his waist.
And the ax in his ass.
Bullshit...
Are you not afraid?
From what?
This is a remote area.
Remove my handcuffs I can help you to... / No need. Just release it.
You must hold the key.
No.
Then, who holds it?
My father.
Here Keep Post on Channel One, replace.
Father!
Apparently the generator has stopped.
Take it easy.
Just open my handcuffs, I take a shower and get dressed,
we fill the fuel this generator together...
... then I go.
Let me take care of myself.
Are you afraid? / No.
You don't trust me.
This is not about trust.
Then what about? Tell me.
Remove my handcuffs and let me go.
Release me.
Come on!
Remove my handcuffs Just do it. Come on, kid!
Where is your snowmobile?
We are here walking.
Sarap! How is that possible?
Passing through the forest.
Wait a minute...
You...
How about the generator?
Just take care of yourself.
Wait.
Wait!
Pain.
You're Russian?
Don't be afraid. I don't mean to hurt you.
I will take you from here.
Please!
Relax.
What happened?
Who opened fire on you?
I don't know.
He promised to take us across the border.
He took our money.
Janek, Tomek, replace.
Janek, Tomek, replace!
Just leave me alone.
I'm not a robber!
That person. / I know.
Why did you open the handcuffs instead? / Shut up.
We have to wait for daddy. / Then we'll just wait.
Let's get out of here.
Where to go?
Towards Patrol Post.
I'm not sure.
I'm serious. / I also. Relax.
He has a weapon. / Then?
Do you think he can hurt us?
He sat and muttered something.
Everything goes crazy here.
His clothes are covered in blood. It's someone else's blood.
Do you want to come or not?
Where are you going? / Get ready.
You won't go anywhere.
Where do you want to?
To Patrol Post. My father has been too long.
Let me do it. I have asked for help via radio.
Radio doesn't work. / Help is on the way.
Who said that? / Not your business.
I go, you live, understand?
Is that the idea to go?
Why do you even listen? He is only a child.
I'm not a child. / Oh yeah?
This is for your sake. / Let us take care of ourselves.
Shut up!
You did call Pos.
Why is it so dark here?
There is no light?
Why? You look funny.
Is there something?
You have problems with electricity?
There is a problem, Lech.
I know. Already turned on your generators.
Living in the mountains is difficult.
Someone came. He passes the border path.
When? / This afternoon. He is covered in blood.
Daddy is tracking his tracks.
What about the visitor? / Said he called you by radio.
Call me?
Via emergency channels.
What are you doing here?
Hi, Lech.
You already know each other? / There was an accident.
I barely succeeded because of a blizzard.
I was swept away by an avalanche.
Stop that crap. / There are several tourists.
Who else is there?
I'm almost frozen to death.
Lech.
Can you speak privately?
Maybe you don't understand what I mean.
I warned you, if you are found near the border without my permission,
I will raise your head!
Yes, but this time...
What other small shows?
It's better to calm down first.
There was an accident, do you understand?
Formerly at the border guard.
But fired.
Just tell them why.
Now you start playing.
Afghanistan, Kazakhstan, Iran.
He brought people in our car, as if we were a taxi company.
I'm not the only one.
Just tell me all the truth. And let me go.
I haven't finished yet!
Yes, for sure.
Sit!
You're not my Boss. / Sit down, Sarap!
Shut up!
Alright, just calm down.
Sit down! / Just relax.
Enter your room, Kids.
Now release your jacket slowly.
Where is your weapon belt? / I don't have a weapon.
Open your shirt.
Lie down.
Actually there is no need.
Please don't.
Basic wirog mice.
Tell me.
I brought the group in the canyon.
We go through the normal path.
But because it's slippery, we slip then slide down.
Damn!
How many?
Six.
Who is hurt?
Answer. / You're kidding me.
Answer my question.
They can't possibly run.
Damn!
I can't believe it.
Bullshit...
... just you with them?
Dzidek.
Who?
Dzidek.
You bastard!
Dare so in front of me? My own members?
But, that has already happened.
There is no evidence of anything.
We must get rid of all traces.
Too many witnesses.
Who? Where is the
You have to report it.
If I want, you are now finished.
Romanian people in the trunk, remember? I just fired you.
Now it's different. / , how come you feel safe?
Return and burn the scene.
Do you understand?
I'll help.
Do it or you go back to prison!
What?
Do you realize it's all your fault?
Because you removed the handcuffs.
One more word... / Why is that?
One more word! / Then what?
Shut up!
Sissy.
Hey, Tomek.
Shut up!
Come hit me!
I'm sorry.
For everything.
All right.
Why is it so quiet?
Four jerry cans should be enough fix the job.
They won't be able to find it a month or more.
This will increase the detection level of in smuggling cases.
There apparently.
Here it is.
What's more?
Will their father not talk?
Mateusz?
He is my person.
He is more loyal than you.
You two who plunged me. I became a dead duck.
I'm just trying to save your ass, goofy So why not just show your respect?
Let's just get rid of those grandfathers.
Who?
Mateusz.
Then we get rid of that child².
Anyway, I killed all of you.
See something?
There aren't anyone.
Janek! Tomek!
Change.
You hear?
Father?
Daddy heard me?
Father, say again.
Daddy where?
Find the flashlight.
Flashlight.
Fast!
Daddy is on his way. What is accepted?
Received, please.
Daddy heard me?
Janek, did you hear?
Bring your brother... hearts...
You are in danger.
What? Say again. Where's the father?
Damn!
Let's walk or we will freeze to death.
I'm cold. / I know.
What is your name?
Alicia.
I'm Mateusz.
There are two of my sons in the post. We have to go.
Can it run?
Come on.
Which one is the other?
Where is Lech?
Come here.
Closer.
Sit down.
Say honestly now...
... or I blow your head.
Where is your brother?
Above.
Can you trust me?
Or are you planning something?
No.
Like this whole nation...
... which is really chaotic.
There must be a wolf for the others, who stabbed you from behind.
Do you understand what I mean?
They are around you,
Deceive and finally kill you.
Humans ² blasphemous.
Where is Lech?
Only between us, understand?
I won't tell anyone, I promise.
I know, kid, I know.
Damn.
Where is your brother?
Stay here and keep quiet.
Where is he?
I don't know.
You don't know? / No.
Call.
How do you do it?
What is his name?
Janek.
Call Janek.
Janek.
Harder.
Janek!
Come here!
We will talk in peace!
Anjrit.
Come on!
It's OK.
Am I already good to you?
So behave well.
Besides, this isn't about you guys. this is between me and Lech.
Janek!
Janek! Get out.
Don't be a coward.
Let's talk like men.
You keep quiet or I shoot.
And I swear, we only talk.
And you will never see me again all your life.
Gosh!
Am I asking you to overdo it?
I don't mean to hurt you!
Damn bastard!
Why don't you help me? Why?!
Call him!
Janek!
Harder.
Janek! Listen!
I count to three.
You're out or your brother is dead! One...
Two...
Don't!
Three!
Anjrit.
All right.
Enter there.
Come on.
Take this.
Use it to handcuff yourself.
Attach the handcuffs.
Do you know how? For in bed.
Remember when you handcuffed me?
you? Janek? or your father?
But it should be handcuffed to the middle. So it won't be released.
Press harder.
The other one, come on.
The oldest person in my unit, we call it as Diplomat. Guess why.
He enjoys impunity. Do you know what that means?
You can do whatever you want.
I'll cover you, kid.
Because it's been lying to me.
Will look for your brother.
Janek!
I'll catch you, son!
Anjrit!
Then?
Build!
All right.
Very painful.
Don't move.
Stay there.
What will you do, kid?
Don't ask too many questions. Follow me.
What if I don't want to?
You will pull the trigger?
Silence in place!
Shut up.
Stay away, I say!
Time to prove.
Are you a man or a sissy?
You won't be able to do it.
Here's how.
Janek...
Janek?
I'm not afraid of you.
Did you say?
I'm not afraid of you.
I'll make your head scatter!
That's what you want?
I ask you! Am I too good?
Am I hurting you?
The size is not the same type!
Do it again and you're dead.
I'm not afraid of you.
Janek!
Stop!
Sit!
Janek! Tomek!
Don't move!
Ouch, bad.
Where did you find it?
How are my children?
Tomek! Janek!
Janek!
Where is the key?
The key!
Open the handcuffs.
Come on! He is not here.
Lock the handcuffs!
Janek!
Edan!
Give it to me.
Konrad!
You already have it, huh?
To burn all of you, huh.
What?
Lech is correct! To burn all of you!
Damn!
Come on!
Enter!
I'm too good, but it's all over.
What else?
Who told you to come out?
Father!
Drop!
Damn!
Drop.
Fast!
Good.
Do you want to have fun? Do you want to? You will get it.
Something fun.
There will be many fires burning.
Take it, kid.
Take it! / Don't.
Basic maho boy!
Quickly grab, Stupid!
Fast! / Don't, please.
Shut your mouth!
Pour it all over the room!
You, your brother, and everything!
Do it! Sissy.
Pour!
Come on!
And you sing.
Do you know this song?
The title is "Fire in Oven"?
Fire in the oven and soot in the trash.
It's best to run fast, miss, or burn it all.
Your bastard!
He is still alive?
Submitted by: www.subtitlecinema.com