1 00:00:01,000 --> 00:00:05,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:05,002 --> 00:00:10,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:10,002 --> 00:00:15,000 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:15,002 --> 00:00:20,000 BBM: 335C5787 LINE: HOKIBET99 5 00:00:20,002 --> 00:00:25,000 Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755 6 00:00:25,002 --> 00:00:30,000 Jika kita mengaku dosa-dosa kita, Dia adalah setia dan adil sehingga Dia akan mengampunkan 7 00:00:30,002 --> 00:00:35,000 kepada kita dosa-dosa itu dan membersihkan kita dari segala ketidakadilan. (1 Yochanan 1 : 9) 8 00:00:35,002 --> 00:00:40,000 Sebab untuk pembenaran, dipercayai dengan hati dan untuk keselamatan, diakui dengan mulut. (Romiy 10 : 10) 9 00:00:40,002 --> 00:00:45,000 Aku mengakui dosaku kepada-Mu dan aku tidak menutupi kesalahanku; aku berkata, 10 00:00:45,002 --> 00:00:48,546 "Aku mau mengakui pelanggaranku kepada YAHWEH," dan Engkau mengampunkan kesalahan dosaku. (Tehilim 32 : 5) 11 00:00:48,548 --> 00:00:49,925 Hey! 12 00:00:49,983 --> 00:00:52,259 Ayo. Ayolah! 13 00:00:52,319 --> 00:00:55,163 Hey! Hei! 14 00:00:59,026 --> 00:01:01,870 Betapa idiotnya. 15 00:01:03,930 --> 00:01:06,604 Orang tolol! 16 00:01:16,309 --> 00:01:18,289 Jangan pegang-pegang. 17 00:01:22,249 --> 00:01:25,696 Mungkin kita bisa pergi ke tempat konseling atau suatu tempat. 18 00:01:25,752 --> 00:01:28,562 Kamu hanya tidak mengerti juga, bukan? 19 00:01:28,622 --> 00:01:31,899 Aku tidak ingin menjadi istrimu lagi. 20 00:01:31,958 --> 00:01:34,996 Aku ingin menjadi diriku sendiri untuk sementara waktu. 21 00:01:36,697 --> 00:01:39,041 Aku tidak menghentikanmu untuk menjadi dirimu sendiri. 22 00:01:39,099 --> 00:01:43,514 Ya, tapi selama menjadi diriku berarti masih tetap menjadi Nyonya. Hank Miller. 23 00:01:43,570 --> 00:01:46,380 Tidak akan lagi. 24 00:01:46,440 --> 00:01:50,183 Saat ini akan menjadi awal yang baru untuk kita berdua. 25 00:01:52,212 --> 00:01:56,285 Aku tidak ingin mulai dari awal lagi. 26 00:02:01,054 --> 00:02:03,967 (Suara Tuhan Yeshua) Jemput dia. 27 00:02:06,993 --> 00:02:08,131 Hey! 28 00:02:08,195 --> 00:02:12,166 Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak boleh menjemputnya. 29 00:02:14,634 --> 00:02:16,614 Hey! 30 00:02:20,841 --> 00:02:24,084 Apa yang salah dengan kalian orang-orang? 31 00:02:25,378 --> 00:02:28,587 Seharusnya kita menjemputnya. 32 00:02:33,920 --> 00:02:36,230 Remember the day we first met Ingat hari pertama kita bertemu 33 00:02:36,289 --> 00:02:40,897 a day that I will never forget Hari yang aku tidak akan pernah lupa 34 00:02:40,961 --> 00:02:43,737 (Suara Tuhan Yeshua) Jemput dia. 35 00:02:51,671 --> 00:02:54,652 Hey, masuklah. 36 00:02:56,810 --> 00:02:58,790 Kemana kamu akan pergi? 37 00:02:59,379 --> 00:03:03,418 Tidak masalah. Masuk saja ke dalam mobil. 38 00:03:15,762 --> 00:03:18,265 Kamu beruntung, aku datang mendekat ketika aku melihatmu. 39 00:03:18,331 --> 00:03:20,402 Badai ini semakin menggila. 40 00:03:20,467 --> 00:03:23,805 Jadi sudah berapa lama kamu berada di luar sana? 41 00:03:25,238 --> 00:03:27,115 Sepanjang hari. 42 00:03:27,174 --> 00:03:30,747 Itu mengerikan. Maafkan aku. 43 00:03:30,811 --> 00:03:33,587 Namaku Melissa. 44 00:03:33,647 --> 00:03:35,649 Aku Kayla. 45 00:03:35,715 --> 00:03:38,389 Kamu bukan berasal dari sekitar sini, bukan? 46 00:03:39,452 --> 00:03:42,490 Tidak begitu juga. 47 00:03:42,556 --> 00:03:45,196 Kamu melarikan diri? 48 00:03:46,526 --> 00:03:50,201 Jadi diam itu berarti ya atau pikirkan urusanmu sendiri. 49 00:03:50,263 --> 00:03:53,972 Jadi yang mana itu? 50 00:03:54,034 --> 00:03:56,878 Aku hanya sekedar lewat. 51 00:03:56,937 --> 00:04:00,407 Nah, ada banyak orang yang lewat jalan ini. 52 00:04:00,473 --> 00:04:03,977 Aku perhatikan begitu juga. 53 00:04:04,044 --> 00:04:06,320 Kemana kamu tuju? 54 00:04:06,379 --> 00:04:08,620 Winnemucca. 55 00:04:08,682 --> 00:04:10,423 Dimana itu? 56 00:04:10,483 --> 00:04:11,723 Di sebelah utara. 57 00:04:11,785 --> 00:04:13,628 Pacarku adalah seorang insinyur pertambangan. 58 00:04:13,687 --> 00:04:16,293 Aku membayar perhatiannya dengan sebuah kunjungan yang penuh kejutan. 59 00:04:18,925 --> 00:04:20,836 Keren. 60 00:04:20,894 --> 00:04:23,272 Kemana kamu tuju? 61 00:04:23,330 --> 00:04:25,503 Winnemucca. 62 00:04:25,565 --> 00:04:28,307 Satu pilihan yang baik, Kayla. 63 00:04:32,939 --> 00:04:38,355 Huh, sekarang ada Seorang Pria dengan sebuah rasa humor. 64 00:04:39,000 --> 00:04:43,600 KESEMPATAN MAKAN MALAM TERAKHIR 65 00:04:43,750 --> 00:04:46,788 Bagaimana pendapatmu jika kita berhenti dan membelikanmu makanan untuk di makan saat ini? 66 00:04:46,853 --> 00:04:50,357 Mari kita terus berjalan, jika kamu tidak keberatan. 67 00:05:02,202 --> 00:05:05,149 Oh, tidak. 68 00:05:05,205 --> 00:05:08,948 Tidak, kamu pasti bercanda denganku. 69 00:05:10,877 --> 00:05:13,585 Hambatan ini baru bagus. 70 00:05:34,501 --> 00:05:37,641 Aku kuatir kamu harus kembali, Pak. 71 00:05:37,704 --> 00:05:40,947 Jalan ini ditutup sampai pemberitahuan lebih lanjut. 72 00:05:41,007 --> 00:05:43,578 Pemutaran jalan mengatakan kepadaku untuk pergi melalui jalan ini. 73 00:05:43,643 --> 00:05:46,123 Cuaca ini tidak seperti yang kita rencanakan tentang kondisi buruk ini. 74 00:05:46,179 --> 00:05:48,750 Tahu berapa lama tanda larangan ini akan ditiadakan supaya jalan ini di buka kembali? 75 00:05:48,815 --> 00:05:52,388 Tidak tahu sampai beberapa birokrat di administrasi jalan raya negara 76 00:05:52,452 --> 00:05:56,229 memberikan penjelasan bahwa jalan itu boleh untuk di buka kembali. 77 00:05:58,391 --> 00:06:00,928 Oke. 78 00:06:07,133 --> 00:06:09,374 Apa masalahnya, Pak Polisi? 79 00:06:09,436 --> 00:06:12,144 Jalan di tutup, Pak. 80 00:06:12,205 --> 00:06:13,741 Jalan ditutup? 81 00:06:13,807 --> 00:06:16,617 Kami mendapat peringatan banjir bandang. 82 00:06:16,676 --> 00:06:18,622 Jalan ini berbahaya pada saat ini. 83 00:06:18,678 --> 00:06:20,316 Oke. 84 00:06:21,715 --> 00:06:24,161 Terima kasih, kamu sudah membawaku ke sini. 85 00:06:24,217 --> 00:06:26,959 Ini bukan salahku. 86 00:06:28,788 --> 00:06:32,099 Apa yang terjadi? 87 00:06:32,959 --> 00:06:35,997 Itulah orang yang hampir menabrakku. 88 00:06:36,062 --> 00:06:37,871 Huh. 89 00:06:39,733 --> 00:06:41,576 Kau tahu apa artinya ini? 90 00:06:41,634 --> 00:06:43,580 Aku harus pergi kembali ke semua jalan di antar negara bagian, 91 00:06:43,636 --> 00:06:46,116 melalui semua jalan sampai ke Silverton, kembali turun lagi, 92 00:06:46,172 --> 00:06:50,416 140 mil lebih untuk mendapatkan tempat tersebut sedangkan tempat itu hanya 20 mil dari jalan ini. 93 00:06:50,477 --> 00:06:54,482 Maaf atas ketidaknyamanan ini. 94 00:06:56,916 --> 00:06:59,692 Hei, apakah kau Crusher Cruchetti? 95 00:06:59,753 --> 00:07:03,462 Jika aku mengatakan ya, akankah kamu membiarkan aku lewat? 96 00:07:11,631 --> 00:07:14,271 Apakah ada seseorang yang punya satu handphone yang berfungsi? 97 00:07:14,334 --> 00:07:16,814 Tidak, handphone milikku pecah ketika kamu hampir saja menabrakku. 98 00:07:16,870 --> 00:07:19,248 Kejadian itu sebuah kecelakaan. 99 00:07:19,305 --> 00:07:20,943 Maaf aku tadi tidak menjemputmu, 100 00:07:21,007 --> 00:07:23,783 tapi istriku semacam gugup untuk menjemput pejalan kaki yang bermasalah. 101 00:07:23,843 --> 00:07:25,083 Oh, tidak ada masalah. 102 00:07:25,145 --> 00:07:27,921 Aku masih mempunyai saat-saat kehidupan sebelum aku akan mati dari pencahayaan dari lampu mobilmu. 103 00:07:27,981 --> 00:07:30,052 Aku pikir mereka mempunyai satu telepon di kereta tempat makan malam itu. 104 00:07:30,116 --> 00:07:31,459 Kereta tempat makan apa? 105 00:07:31,518 --> 00:07:33,464 Kereta tempat makan malam itu berada beberapa mil jauhnya di belakang. 106 00:07:33,520 --> 00:07:34,965 Tidak ada sebuah bangunan pun di jalan ini 107 00:07:35,021 --> 00:07:36,864 sepanjang 50 mil terakhir. 108 00:07:36,923 --> 00:07:39,369 Kereta tempat makan malam itu disebut Kesempatan Makan Malam Terakhir. 109 00:07:39,426 --> 00:07:42,270 Kesempatan Makan Malam Terakhir. Sekarang nama tempat itu kaya artinya. 110 00:07:42,328 --> 00:07:44,433 Apakah kamu masih ingat sudah melihat sebuah kereta tempat makan malam? 111 00:07:44,497 --> 00:07:49,207 Maaf sudah bertentangan, tapi aku percaya bahwa kereta tempat makan malam ini sudah ditutup. 112 00:07:49,269 --> 00:07:51,306 Kereta tempat makan malam itu masih tampak terbuka bagiku. 113 00:07:51,371 --> 00:07:53,442 Jadi memang ada sebuah kereta tempat makan malam. 114 00:07:53,506 --> 00:07:55,247 Memang ada sebuah kereta tempat makan malam. 115 00:08:00,146 --> 00:08:01,819 Hey, kalian teman-teman dapat melakukan apapun yang kamu inginkan, 116 00:08:01,881 --> 00:08:03,952 tapi aku akan kembali dan mengecek kereta tempat makan malam itu, oke? 117 00:08:04,017 --> 00:08:06,861 Mari kita pergi. 118 00:08:27,774 --> 00:08:33,349 Katakan kepada Orang di kereta tempat makan malam bahwa Petugas DeVille sudah mengirim kalian ke sana he..he. 119 00:09:13,486 --> 00:09:15,557 Halo? 120 00:09:15,622 --> 00:09:17,602 Apakah ada siapa saja orang di rumah? 121 00:09:25,832 --> 00:09:28,574 Halo? 122 00:09:37,443 --> 00:09:39,719 Hello. 123 00:09:39,779 --> 00:09:43,784 Tolonglah, carilah tempat duduk di mana saja kalian mau. 124 00:09:44,784 --> 00:09:47,993 Polisi Negara di bawah tadi di jalanan berkata bahwa tempat makan-Mu sudah tutup. 125 00:09:48,054 --> 00:09:49,499 Ya, dia sudah berusaha untuk menjauhkan semua orang 126 00:09:49,556 --> 00:09:51,593 supaya pergi dari-Ku selama bertahun-tahun. 127 00:09:51,658 --> 00:09:54,332 Masalah ini adalah masalah pribadi. 128 00:09:54,394 --> 00:09:56,305 Apakah kamu ingin air minum? 129 00:09:56,362 --> 00:09:59,036 Ya. 130 00:10:06,105 --> 00:10:08,142 Engkau punya telepon? 131 00:10:29,730 --> 00:10:31,676 Apakah Engkau punya kopi? 132 00:10:31,732 --> 00:10:33,006 Aku minta maaf. 133 00:10:33,067 --> 00:10:36,014 Semua yang Aku punyai di sini adalah air putih. 134 00:10:36,070 --> 00:10:39,540 Kamu pasti sudah bercanda kepadaku. 135 00:10:48,349 --> 00:10:52,058 Air putih ini rasanya lezat. 136 00:10:52,119 --> 00:10:54,360 Air putih ini adalah resep-Ku sendiri. 137 00:10:54,421 --> 00:10:58,631 Dua molekul hidrogen dan satu molekul oksigen (H2O). 138 00:11:08,435 --> 00:11:10,506 Telepon-Mu mati. 139 00:11:10,571 --> 00:11:13,415 Ya, badai mungkin sudah merusak saluran teleponnya. 140 00:11:13,474 --> 00:11:16,978 Ini pun sebuah mujizat karena listriknya masih bekerja. 141 00:11:17,044 --> 00:11:19,354 Bukankah begitu, Crusher? 142 00:11:19,413 --> 00:11:21,290 Crusher Cruchetti. 143 00:11:21,348 --> 00:11:24,329 Aku pikir aku mengenalimu. 144 00:11:25,019 --> 00:11:27,090 Aku penggemarmu. 145 00:11:27,154 --> 00:11:29,634 Aku penggemar team Rams. 146 00:11:29,690 --> 00:11:32,603 Tapi aku tidak bisa berbohong. Aku suka makan burgermu. 147 00:11:32,660 --> 00:11:36,301 Ini, baik bagi dua orang untuk makan burger Crusher. 148 00:11:36,363 --> 00:11:40,106 Oh, terima kasih Pak. Cruchetti. 149 00:11:48,709 --> 00:11:50,188 Bisakah kami mendapatkan menu makanannya? 150 00:11:50,244 --> 00:11:51,518 Tentu, tapi Aku akan memberitahumu sesuatu 151 00:11:51,578 --> 00:11:53,854 karena kalian mungkin satu-satunya menjadi pelanggan-Ku malam ini, 152 00:11:53,914 --> 00:11:55,723 Aku hanya akan membuat apa pun yang kalian inginkan. 153 00:11:55,783 --> 00:11:57,592 Aku lebih suka dari menu makanan-Mu saja. 154 00:11:57,651 --> 00:12:01,155 Ya, Bu. 155 00:12:08,562 --> 00:12:10,667 Yeshua. 156 00:12:10,731 --> 00:12:15,202 Kebanyakan orang mengucapkannya, Yeshua. 157 00:12:15,269 --> 00:12:16,805 Nama yang bagus. 158 00:12:16,870 --> 00:12:19,077 Berbau agama. 159 00:12:19,139 --> 00:12:21,676 Benar-benar tidak ada hubungannya dengan agama. 160 00:12:21,742 --> 00:12:23,688 Itu ide Bapa-Ku. 161 00:12:23,744 --> 00:12:25,587 Aku tidak tahu apakah aku ingin memiliki nama Yeshua. 162 00:12:25,646 --> 00:12:27,751 Karena aku akan diharapkan untuk tahu segalanya. 163 00:12:27,815 --> 00:12:30,125 Cobalah Aku. 164 00:12:39,326 --> 00:12:40,964 Nyonya. 165 00:12:42,229 --> 00:12:44,266 Apakah kamu ingin melihat menu makanannya? 166 00:12:44,331 --> 00:12:45,571 Hank? 167 00:12:45,632 --> 00:12:48,579 Oh, tentu saja. Terima kasih. 168 00:12:52,473 --> 00:12:54,475 Bagaimana Dia tahu namaku? 169 00:12:54,541 --> 00:12:56,020 Apa? 170 00:12:56,076 --> 00:12:58,283 Dia memanggilku Hank. 171 00:12:58,345 --> 00:12:59,881 Nah, bukankah itu memang namamu, bukan? 172 00:12:59,947 --> 00:13:01,290 Ya, tapi bagaimana Dia bisa tahu? 173 00:13:01,348 --> 00:13:04,261 Berhenti untuk ingin tahu saja. 174 00:13:10,289 --> 00:13:13,668 Gadis-gadis, apa yang kalian suka? 175 00:13:13,726 --> 00:13:15,967 Apa yang akan Engkau rekomendasikan? 176 00:13:16,028 --> 00:13:17,598 Pertanyaan yang sangat baik. 177 00:13:17,663 --> 00:13:19,574 Kau tahu, Aku punya bakat khusus 178 00:13:19,632 --> 00:13:22,112 untuk mengetahui persis apa yang orang inginkan. 179 00:13:22,122 --> 00:13:27,084 Tentu saja, apa yang mereka butuhkan adalah masalah yang sama sekali berbeda dari apa yang mereka inginkan. 180 00:13:27,141 --> 00:13:29,087 Nah, bukankah orang-orang menginginkan apa yang mereka butuhkan? 181 00:13:29,143 --> 00:13:30,486 Belum tentu. 182 00:13:30,544 --> 00:13:32,820 Bahkan, kebanyakan orang-orang menginginkan apa yang tidak mereka butuhkan. 183 00:13:32,880 --> 00:13:34,518 kalau begitu rekomendasi-Mu kemudian apa, Pak. 184 00:13:34,581 --> 00:13:35,719 Oke. 185 00:13:35,783 --> 00:13:42,428 Aku pikir kamu ingin makan steak disiram dengan saus 186 00:13:42,489 --> 00:13:46,869 dengan kentang goreng dan salad hijau disampingnya. 187 00:13:46,927 --> 00:13:49,635 Saus Thousand Island yang Aku maksudkan. 188 00:13:49,696 --> 00:13:54,145 Makanan itulah yang Ibuku selalu buatkan bagiku saat hari ulang tahunku. 189 00:13:54,201 --> 00:13:56,203 Ibumu sangat mencintaimu. 190 00:13:56,270 --> 00:13:58,341 Dia memang mencintaiku. 191 00:14:00,040 --> 00:14:02,145 Dia meninggal tahun lalu. 192 00:14:02,209 --> 00:14:05,383 Tidak berarti dia berhenti untuk mencintaimu. 193 00:14:06,747 --> 00:14:08,283 Bagaimana denganku? 194 00:14:08,348 --> 00:14:10,760 Apa yang aku inginkan? 195 00:14:12,052 --> 00:14:13,998 Kamu ingin banyak hal, wanita muda, 196 00:14:14,054 --> 00:14:16,625 Semua yang kamu inginkan tidak selalu kamu butuhkan. 197 00:14:16,690 --> 00:14:18,101 Tapi sejauh makan malam yang bersangkutan, 198 00:14:18,158 --> 00:14:21,605 Aku pikir kamu ingin makan daging sapi burrito hebat dengan kacang hitam 199 00:14:21,662 --> 00:14:25,804 dan nasi dengan krim asam, serta pico de gallo berada di sampingnya. 200 00:14:25,866 --> 00:14:30,008 Hmm? Hah? Aku juga berpikir demikian. 201 00:14:30,070 --> 00:14:32,209 Mari Aku berikan beberapa roti untukmu. 202 00:14:32,272 --> 00:14:34,013 Hey! 203 00:14:34,074 --> 00:14:36,782 Berapa harganya, akankah murah? 204 00:14:37,544 --> 00:14:39,546 Jangan khawatir, aku akan membayarnya. 205 00:14:39,613 --> 00:14:40,887 Tidak. 206 00:14:40,948 --> 00:14:44,691 Aku tidak ingin bergantung kepada siapa pun lagi. 207 00:14:44,751 --> 00:14:46,492 Aku membayar dengan caraku sendiri. 208 00:14:46,553 --> 00:14:48,260 Oke. Baik. 209 00:14:48,322 --> 00:14:50,825 Tapi bagaimana jika begini? 210 00:14:50,891 --> 00:14:53,462 Semua pesanan khusus gratis. 211 00:14:53,527 --> 00:14:56,599 Hadiah pribadi-Ku untuk kalian. 212 00:14:56,663 --> 00:14:59,439 Nah, jika makanan itu gratis, itu berarti makanannya tidak layak untuk dimakan. 213 00:14:59,566 --> 00:15:02,547 Aku jamin kepadamu, Nick, ini adalah tawaran. 214 00:15:02,603 --> 00:15:04,981 Kamu tidak ingin melewatkan tawaran-Ku. 215 00:15:05,038 --> 00:15:07,177 Ya, aku ingin bertanya bagaimana Engkau dapat melakukannya, 216 00:15:07,241 --> 00:15:10,779 antar sesama pengusaha, tapi aku sudah melihat apa yang sudah Engkau hilangkan di dalam makanannya. 217 00:15:10,844 --> 00:15:13,916 Engkau akan menyimpannya untuk sesuatu yang lain, entah berada dimana, seperti koran ini. 218 00:15:13,981 --> 00:15:16,052 Koran ini sudah berusia 50 tahun yang lalu. 219 00:15:16,116 --> 00:15:19,188 Ya, koran itu milik oleh pemilik sebelumnya 220 00:15:19,253 --> 00:15:21,893 Dan Engkau hanya membiarkan koran itu untuk tergeletak di sini begitu saja. 221 00:15:21,955 --> 00:15:24,162 Koran ini mengingatkan-Ku akan pemilik aslinya. 222 00:15:24,224 --> 00:15:26,101 Stan Kostic namanya. 223 00:15:26,159 --> 00:15:28,571 Orang yang sangat baik. 224 00:15:28,629 --> 00:15:30,199 Dia duduk selalu di tempat dimana kamu duduk, 225 00:15:30,264 --> 00:15:34,076 untuk membaca koran setelah bangun terburu-buru di pagi hari. 226 00:15:34,134 --> 00:15:36,978 Katakan kepada-Ku, apa bagian yang paling populer dari koran? 227 00:15:37,037 --> 00:15:38,880 Hank? 228 00:15:38,939 --> 00:15:41,419 Olahraga? 229 00:15:41,475 --> 00:15:43,352 Obituari (laporan orang yang baru meninggal). 230 00:15:43,410 --> 00:15:45,981 Benar, berita kematian. 231 00:15:46,046 --> 00:15:49,255 Dia duduk di sini, untuk membaca obituari (berita kematian), 232 00:15:49,316 --> 00:15:53,958 dia tidak mengetahui bahwa hari berikutnya, namanya akan 233 00:15:54,021 --> 00:15:57,161 berada di dalam berita kematiannya sendiri. 234 00:15:57,224 --> 00:16:01,900 Kalau saja dia tahu. 235 00:16:01,962 --> 00:16:04,067 Aku tidak mengerti. 236 00:16:05,399 --> 00:16:07,072 Mungkin Dia mencoba untuk memberitahukan kepada kita, 237 00:16:07,134 --> 00:16:09,944 besok nama kita akan berada di koran besok harinya. 238 00:16:10,003 --> 00:16:12,176 Mungkin. 239 00:16:12,239 --> 00:16:14,845 Kamu adalah orang yang mengambil keputusannya. 240 00:16:14,908 --> 00:16:18,685 Makanan apa yang kamu mau? Menu atau pesanan khusus? 241 00:16:18,745 --> 00:16:21,385 Ya, aku pikir aku akan mengambil pesanan khusus. 242 00:16:21,448 --> 00:16:23,951 Jika aku dapat mendengar apa Engkau pikirkan tentang apa yang aku inginkan. 243 00:16:24,017 --> 00:16:25,519 Nah, Aku pikir kamu sudah cukup makan burger 244 00:16:25,586 --> 00:16:27,657 untuk selama hidupmu. 245 00:16:27,721 --> 00:16:29,826 Jadi apa yang kamu pikirkan tentang steak tebal daging lembu diantara rusuk dan pinggang 246 00:16:29,890 --> 00:16:32,803 dan kentang panggang dan beberapa labu musim panas? 247 00:16:32,859 --> 00:16:35,703 Dan jangan lupa sepotong pai ceri yang manis, 248 00:16:35,762 --> 00:16:40,233 segar dari ambang jendela. 249 00:16:40,300 --> 00:16:43,008 Makanan ini adalah pilihan yang baik, Yeshua. 250 00:16:43,070 --> 00:16:46,540 Hanya buat steaknya sedikit mentah. 251 00:16:46,607 --> 00:16:50,384 Aku berada di sini untuk melayanimu. 252 00:16:58,018 --> 00:16:59,497 Apa yang kamu inginkan? 253 00:16:59,553 --> 00:17:02,056 Aku mau salad ayam Caesar dan minuman diet coke. 254 00:17:02,122 --> 00:17:04,432 Aku minta maaf, semua yang aku miliki di sini adalah air putih. 255 00:17:04,491 --> 00:17:06,971 Engkau tidak memiliki diet coke? 256 00:17:07,027 --> 00:17:08,768 Baiklah. 257 00:17:08,829 --> 00:17:09,629 Aku mau air putih. 258 00:17:12,032 --> 00:17:16,742 Dan aku mau makan daging burger keju dan minuman diet coke. 259 00:17:18,205 --> 00:17:20,276 Semua minuman yang Aku miliki di sini adalah air putih. 260 00:17:24,277 --> 00:17:26,917 Oke, aku mau air putih. 261 00:17:26,980 --> 00:17:30,450 Apakah kamu ingin kentang goreng dengan burger keju? 262 00:17:30,517 --> 00:17:31,996 Engkau tahu, ada sesuatu yang sedikit membingungkan tentang hal ini. 263 00:17:32,052 --> 00:17:35,829 Seorang Pria yang bernama Yeshua memintaku jika aku ingin makan kentang goreng. 264 00:17:35,889 --> 00:17:41,703 Ini pertanyaan yang sederhana, Pak. 265 00:17:41,762 --> 00:17:44,402 Tidak, terima kasih. 266 00:17:44,464 --> 00:17:45,772 Silahkan. 267 00:17:45,832 --> 00:17:50,440 Aku tidak peduli apa yang kamu lakukan lagi. 268 00:17:50,504 --> 00:17:52,347 Ya, aku mau kentang goreng. 269 00:17:52,406 --> 00:17:55,046 Pilihan yang sangat baik, Hank. 270 00:17:55,108 --> 00:17:57,145 Bagaimana Engkau tahu namaku? 271 00:17:57,210 --> 00:17:59,451 Nah, bukankah namamu itu adalah Hank. 272 00:17:59,513 --> 00:18:03,051 Bukankah begitu, Catherine? 273 00:18:03,116 --> 00:18:05,357 Hei, bagaimana Engkau tahu nama kami? 274 00:18:05,419 --> 00:18:06,762 Akulah Tuhan Yeshua. 275 00:18:06,820 --> 00:18:10,495 Aku tahu segalanya. 276 00:18:12,125 --> 00:18:15,937 Aku tahu tentang kalian semua. 277 00:18:15,996 --> 00:18:19,068 Aku sudah mengenal kalian sebelum kalian lahir. 278 00:18:19,132 --> 00:18:21,373 Dan Aku sudah mempunyai sebuah rencana untuk kalian masing-masing. 279 00:18:21,435 --> 00:18:23,779 Sebuah rencana yang sempurna. 280 00:18:23,837 --> 00:18:29,810 Semua yang harus kalian lakukan adalah supaya percaya kepada-Ku. 281 00:18:31,078 --> 00:18:33,388 Ya, saudara-saudara, aku tidak tahu bagaimana tentang kalian, 282 00:18:33,447 --> 00:18:35,449 tapi aku akan kembali ke planet bumi sekarang. 283 00:18:35,515 --> 00:18:38,962 Jadi, jika Engkau tidak keberatan, kami akan pergi. 284 00:18:39,019 --> 00:18:41,226 Hank? 285 00:18:44,257 --> 00:18:46,396 Baik. 286 00:18:47,427 --> 00:18:48,701 Catherine, tunggu. 287 00:18:48,762 --> 00:18:50,036 Kemana kamu mau pergi? 288 00:18:50,097 --> 00:18:51,804 Aku punya kunci mobilnya. 289 00:18:51,865 --> 00:18:53,845 Catherine, tunggu. 290 00:18:55,869 --> 00:18:57,143 Kamu bisa pergi bersamaku. 291 00:18:57,204 --> 00:18:59,480 Aku sudah cukup dengan pertunjukkan gila-Nya yang aneh ini. 292 00:18:59,539 --> 00:19:01,576 Kamu sangat baik sekali. 293 00:19:02,442 --> 00:19:03,978 Kamu tidak bisa pergi bersama istriku. 294 00:19:04,044 --> 00:19:05,819 Cukup jelas ini bahwa dia sudah tidak ingin tinggal bersamamu. 295 00:19:05,879 --> 00:19:07,153 Maaf, sobat. 296 00:19:07,214 --> 00:19:09,194 Nikmati makanannya. 297 00:19:32,472 --> 00:19:35,646 Terima kasih banyak, Yeshua. 298 00:19:35,709 --> 00:19:38,189 Istriku baru saja meninggalkanku. 299 00:19:38,245 --> 00:19:41,055 Dia akan meninggalkanmu bagaimana pun juga, Hank. 300 00:19:41,114 --> 00:19:42,354 Ya, tapi... 301 00:19:42,415 --> 00:19:46,693 Jangan khawatir. Dia akan kembali. 302 00:19:53,994 --> 00:19:56,474 Apakah itu sekelompok orang sakit jiwa. 303 00:19:56,530 --> 00:19:58,874 Kamu benar tentang hal itu. 304 00:19:58,932 --> 00:20:00,969 Ke mana aku akan mengantarmu, kalau begitu? 305 00:20:01,034 --> 00:20:02,604 Jauh dari sini. 306 00:20:02,669 --> 00:20:04,148 Serius, jika jalanan ini masih ditutup, 307 00:20:04,204 --> 00:20:06,548 aku harus pergi ke Silverton. 308 00:20:06,606 --> 00:20:07,949 Silverton tidak apa-apa. 309 00:20:08,008 --> 00:20:11,012 Aku bisa naik bus dari sana. 310 00:20:12,846 --> 00:20:15,725 [Mesin tidak bisa start] 311 00:20:15,782 --> 00:20:19,924 Tidak. Aku tidak percaya hal ini. 312 00:20:23,557 --> 00:20:27,562 Kita baru saja memasuki wilayah "Twilight Zone (Zona Masa Lampau)." 313 00:20:32,332 --> 00:20:34,744 Siapakah Engkau sesungguhnya? 314 00:20:36,036 --> 00:20:39,574 Siapakah Aku menurutmu, Kayla? 315 00:20:39,639 --> 00:20:45,487 Nah, Engkau bisa menjadi Tuhan Yeshua dan aku bisa menjadi Britney Spears. 316 00:20:45,545 --> 00:20:48,253 Ya, bukankah Engkau seharusnya berada di surga atau sesuatu? 317 00:20:48,315 --> 00:20:50,761 Apa yang harus Aku lakukan untuk meyakinkan kalian? 318 00:20:50,817 --> 00:20:54,287 Bagaimana kalau ini? 319 00:20:57,157 --> 00:20:59,637 Lucu. 320 00:20:59,693 --> 00:21:02,674 Engkau tahu, siapa pun bisa mendapatkan KTP palsu hari ini. 321 00:21:03,763 --> 00:21:05,538 Itu benar, Kayla. 322 00:21:05,599 --> 00:21:08,773 Bahkan kamu pun. 323 00:21:08,835 --> 00:21:10,473 Bagaimana Engkau tahu tentang hal itu? 324 00:21:10,537 --> 00:21:11,948 Akulah Tuhan Yeshua. 325 00:21:12,005 --> 00:21:13,985 Aku tahu segalanya. 326 00:21:14,841 --> 00:21:18,379 Melissa, misalnya, sedang menuju ke Winnemucca untuk berakhir pekan 327 00:21:18,445 --> 00:21:20,254 demi mengunjungi pacarnya, Paul. 328 00:21:20,313 --> 00:21:22,919 Dia pikir Paul akan melamarnya. 329 00:21:22,983 --> 00:21:24,326 Apakah dia akan melakukannya? 330 00:21:24,384 --> 00:21:26,364 Mm-hmm. 331 00:21:26,419 --> 00:21:28,626 Ya! 332 00:21:28,688 --> 00:21:31,669 Aku tidak akan begitu bersemangat jika Aku jadi kamu. 333 00:21:31,725 --> 00:21:34,934 Melissa, apakah kamu benar-benar ingin menikah dengan pria yang membuatmu berkendara 334 00:21:34,995 --> 00:21:38,272 400 mil jauhnya hanya untuk melamarmu? 335 00:21:38,331 --> 00:21:40,538 Kamu seorang wanita. Kamu sangat berharga. 336 00:21:40,600 --> 00:21:43,911 Aku sudah mendapat hal yang lebih baik untukmu daripada semuanya itu. 337 00:21:43,970 --> 00:21:46,007 Bagaimana dengan aku, Yeshua? 338 00:21:46,072 --> 00:21:48,951 Apa yang Engkau ketahui tentangku selain namaku? 339 00:21:49,009 --> 00:21:52,980 Aku tahu istrimu tidak mau lagi menjadi Nyonya. Hank Miller. 340 00:21:54,681 --> 00:21:57,924 Apakah itu benar? 341 00:22:00,186 --> 00:22:03,258 Memang benar. 342 00:22:04,991 --> 00:22:06,561 Lihat, aku tidak tahu siapa Engkau, 343 00:22:06,626 --> 00:22:08,867 tetapi Engkau tidak punya hak untuk ikut campur di dalam masalah pernikahanku. 344 00:22:08,929 --> 00:22:11,637 Aku tidak ikut campur dengan masalah pernikahanmu, Hank. 345 00:22:11,698 --> 00:22:15,043 Aku bisa menyelamatkan pernikahanmu. 346 00:22:15,101 --> 00:22:18,105 Bagaimana Engkau dapat menyelamatkan pernikahanku? 347 00:22:18,171 --> 00:22:22,142 Yang harus kamu lakukan adalah supaya memintanya kepada-Ku. 348 00:22:33,954 --> 00:22:35,558 Tuhan Yeshua. 349 00:22:41,728 --> 00:22:44,436 Selamatkanlah pernikahanku. 350 00:22:44,497 --> 00:22:47,171 Selamatkanlah pernikahanku. Tolonglah, Tuhan Yeshua. 351 00:22:47,233 --> 00:22:51,909 Tuhan Yeshua, selamatkanlah pernikahanku. 352 00:23:02,351 --> 00:23:06,493 [Mesin tidak mau menyala] 353 00:23:12,559 --> 00:23:14,698 Aku tidak percaya hal ini. 354 00:23:14,761 --> 00:23:16,297 Kita harus pergi kembali ke sana. 355 00:23:16,363 --> 00:23:20,505 Aku akan berjalan ke Silverton daripada aku kembali ke sana. 356 00:23:20,567 --> 00:23:24,379 Dia mungkin gila, tapi Dia mungkin tidak berbahaya. 357 00:23:24,437 --> 00:23:26,815 Mungkin? 358 00:23:50,764 --> 00:23:52,368 Kembali begitu cepat? 359 00:23:52,432 --> 00:23:54,605 Mobil tidak mau menyala. 360 00:24:04,244 --> 00:24:06,884 Apakah kamu tidak khawatir dengan pertemuanmu? 361 00:24:06,946 --> 00:24:08,220 Pertemuan franchisee-mu. 362 00:24:08,281 --> 00:24:10,522 Kamu sudah memiliki berapa, 1.100 restoran sekarang? 363 00:24:10,583 --> 00:24:14,190 Jadi kira-kira sepertinya 3.000 restoran pada akhir tahun depan. 364 00:24:14,254 --> 00:24:16,734 Mengesankan. 365 00:24:16,790 --> 00:24:21,398 Nick, Aku dapat menawarkanmu kekayaan yang lebih besar. 366 00:24:21,461 --> 00:24:24,374 Kekayaan yang tidak akan pernah hilang atau dicuri 367 00:24:24,431 --> 00:24:27,935 atau ditenggelamkan oleh pasar saham. 368 00:24:28,001 --> 00:24:30,607 Itu benar-benar bagus, Yeshua. 369 00:24:43,216 --> 00:24:44,251 Catherine. 370 00:24:44,317 --> 00:24:47,093 Hank, tolonglah. 371 00:24:47,153 --> 00:24:49,258 Aku sungguh-sungguh dengan apa yang aku katakan. 372 00:24:49,322 --> 00:24:51,666 Apakah ada orang lain? 373 00:24:51,724 --> 00:24:53,863 Jangan konyol. 374 00:24:53,927 --> 00:24:55,702 Kita dapat menyelamatkan pernikahan kita. 375 00:24:55,762 --> 00:24:57,332 Sudah terlambat. 376 00:24:57,397 --> 00:24:59,172 Tapi Tuhan Yeshua dapat menyelamatkan pernikahan kita. 377 00:24:59,232 --> 00:25:02,338 Oh, maksudmu Sahabatmu yang berada di sana? 378 00:25:02,402 --> 00:25:03,813 Ya, Dia tahu kita sedang menuju perceraian. 379 00:25:03,870 --> 00:25:05,315 Apakah Dia benar-benar tahu? 380 00:25:05,371 --> 00:25:08,944 Tampaknya Dia tahu lebih banyak daripada dirimu. 381 00:25:15,515 --> 00:25:17,722 Hei, apakah kamu sudah makan semua rotinya? 382 00:25:17,784 --> 00:25:20,526 Oh, maaf, aku merasa lapar. 383 00:25:20,587 --> 00:25:24,399 Hei, kami bisa meminta beberapa roti lagi di sini? 384 00:25:24,457 --> 00:25:27,267 Ada banyak roti yang berada di sana. 385 00:25:27,327 --> 00:25:34,302 Tidak, tidak. Tempat ini kosong. 386 00:25:37,270 --> 00:25:38,908 Bagaimana Engkau melakukan hal itu? 387 00:25:38,972 --> 00:25:42,476 Akulah Tuhan Yeshua. 388 00:25:45,145 --> 00:25:47,785 Apakah kamu bisa pergi bersamaku, tolonglah? 389 00:25:47,847 --> 00:25:51,420 Tentu. 390 00:25:53,386 --> 00:25:55,388 Nah, selama Engkau melakukan mujizat, 391 00:25:56,656 --> 00:25:58,897 kenapa Engkau tidak mengubah air minumku menjadi anggur? 392 00:25:58,958 --> 00:26:01,837 Apakah aku sudah kehilangan kewarasanku? 393 00:26:01,895 --> 00:26:08,039 Keranjang roti itu sudah kosong, bukan? 394 00:26:08,101 --> 00:26:11,082 Aku pikir begitu tadinya. 395 00:26:11,137 --> 00:26:15,279 Dan kemudian tiba-tiba tempat roti itu tidak lagi kosong. 396 00:26:15,341 --> 00:26:19,187 Bukankah itu membuatmu takut? 397 00:26:19,245 --> 00:26:22,783 Kamu tidak pernah berada di tempat dimana aku pernah berada. 398 00:26:22,849 --> 00:26:28,197 Di tambah lagi, ini adalah idemu untuk datang ke sini. 399 00:26:28,254 --> 00:26:31,861 Misalkan... 400 00:26:31,925 --> 00:26:38,900 misalkan Orang itu benar-benar adalah Dia. 401 00:26:40,200 --> 00:26:41,645 Tuhan Yeshua? 402 00:26:41,701 --> 00:26:43,044 Ya. 403 00:26:43,102 --> 00:26:45,173 Yang benar saja. 404 00:26:45,238 --> 00:26:48,549 Nah, bagaimana Dia mengetahui hal-hal tentang pacarku? 405 00:26:48,608 --> 00:26:51,179 Dia mungkin hanya mendengarnya ketika kita sedang berbicara. 406 00:26:51,244 --> 00:26:52,985 Tidak. 407 00:26:53,046 --> 00:26:55,754 Kita belum pernah berbicara tentang hal itu di sana. 408 00:26:55,815 --> 00:26:59,991 Lihat, aku tidak tahu apa penjelasannya, 409 00:27:00,053 --> 00:27:03,557 tapi aku yakin ada satu hal. 410 00:27:03,623 --> 00:27:04,966 Keadaannya tidak begitu buruk di sini. 411 00:27:05,024 --> 00:27:08,437 Ada makanan gratis dan sebuah tempat yang hangat sehingga kamu dapat pergi, 412 00:27:08,494 --> 00:27:12,237 tapi aku tetap tinggal. 413 00:27:37,523 --> 00:27:40,766 Kamu akan melihat Anak Manusia yang duduk di sebelah kanan 414 00:27:40,827 --> 00:27:46,607 kuasa serta datang dengan awan-awan di langit. (Marqos 14 : 60) 415 00:27:46,666 --> 00:27:48,202 Kitab Suci yang baik-Mu lupa menyebutkan 416 00:27:48,268 --> 00:27:50,544 bahwa akan ada hujan badai. 417 00:27:50,603 --> 00:27:52,776 Aku senang melihat bahwa kamu ingat beberapa ayat dari apa yang kamu baca 418 00:27:52,839 --> 00:27:54,113 di dalam Kitab Suci, Nick. 419 00:27:54,173 --> 00:27:55,447 Terutama bagian ayat suci itu. 420 00:27:55,508 --> 00:27:57,351 Ayat suci itu seperti salah satu kalimat favoritKu. 421 00:27:57,410 --> 00:27:59,981 Kau dapat berterima kasih kepada Nabi Gideon untuk hal itu. 422 00:28:00,046 --> 00:28:02,083 Engkau tidak tahu apa yang seorang pria akan lakukan pada jam 03:00 pagi 423 00:28:02,148 --> 00:28:04,719 di Days Inn di luar Fargo. 424 00:28:04,784 --> 00:28:06,559 Kamu sedang mencari kebenaran, Nick. 425 00:28:06,619 --> 00:28:08,189 Aku merasa bosan. 426 00:28:08,254 --> 00:28:10,131 Orang bosan pasti menyalakan TV. 427 00:28:10,189 --> 00:28:12,191 Tetapi kamu suka membuka Kitab Suci. 428 00:28:12,258 --> 00:28:14,033 Apa yang sedang kamu cari? 429 00:28:14,093 --> 00:28:15,401 Engkau yang beritahu aku! 430 00:28:15,461 --> 00:28:16,906 Engkau tahu segalanya. 431 00:28:16,963 --> 00:28:19,944 Perasaan tidak puasmu itu muncul setelah kematian Ayahmu. 432 00:28:19,999 --> 00:28:22,502 Kamu bertanya-tanya bagaimana orang tuamu bisa begitu puas dengan 433 00:28:22,568 --> 00:28:25,913 begitu sedikit penghasilannya, bagaimana Ayahmu bisa begitu bangga pada kios buahnya berdiri 434 00:28:25,972 --> 00:28:29,442 sedangkan kamu bisa memiliki ketenaran dan uang jutaan dollar. 435 00:28:29,509 --> 00:28:34,424 Aku mencintai orang tuamu, nyata, tulus, seorang pekerja keras. 436 00:28:34,480 --> 00:28:36,517 Cenderung banyak orang pergi ke kios buah Ayahmu 437 00:28:36,582 --> 00:28:38,755 untuk melihat senyumnya daripada membeli buahnya. 438 00:28:38,818 --> 00:28:40,593 Dan kamu tahu siapa yang luar biasa? 439 00:28:40,653 --> 00:28:44,157 Nenekmu, Sadie. 440 00:28:45,024 --> 00:28:46,264 Aku tidak pernah mengenalnya. 441 00:28:46,326 --> 00:28:48,237 Dia sudah meninggal ketika aku masih kecil. 442 00:28:48,294 --> 00:28:50,467 Tentu saja, kamu masih mengingatnya. 443 00:28:50,687 --> 00:28:51,407 Bahkan, kamu bisa mengatakan bahwa dialah alasan 444 00:28:51,417 --> 00:28:54,044 kenapa kita berada di sini saat malam ini. 445 00:28:54,101 --> 00:28:55,808 Apa maksud-Mu? 446 00:28:55,869 --> 00:28:58,816 Nenekmu itu adalah sebuah kesenangan bagi hati-Ku, 447 00:28:58,872 --> 00:29:05,619 Seorang wanita yang rendah hati yang penuh dengan cinta dan semangat, seorang prajurit doa yang nyata. 448 00:29:05,679 --> 00:29:08,125 Dalam tahun-tahun terakhirnya, dia pendoa yang penuh semangat, Nick, 449 00:29:08,182 --> 00:29:09,627 adalah demi kamu. 450 00:29:09,683 --> 00:29:13,663 Dia berdoa agar kamu mau datang kepada-Ku dan menerima-Ku sebagai Tuhan 451 00:29:13,719 --> 00:29:15,462 dan Juruselamat, supaya kamu mau datang untuk menerima hidup yang kekal. 452 00:29:15,522 --> 00:29:18,628 Aku menghormati imannya sehingga Aku datang kepadamu 453 00:29:18,692 --> 00:29:21,036 dan membuat permohonan pribadi ini. 454 00:29:21,095 --> 00:29:24,008 Nah, Engkau tidak perlu repot-repot, Yeshua. 455 00:29:24,064 --> 00:29:26,704 Karena aku sudah melakukan hal yang baik-baik saja kepada diriku sendiri. 456 00:29:26,767 --> 00:29:28,371 Jika Aku tidak campur tangan pada malam ini, kamu sudah mati. 457 00:29:28,435 --> 00:29:29,846 Kalian semua sudah mati. 458 00:29:29,903 --> 00:29:31,041 Apa? 459 00:29:31,105 --> 00:29:32,675 Banjir menyebabkan jalan yang tidak stabil. 460 00:29:32,740 --> 00:29:35,346 Nick akan menghantam pembatas jalan dengan sangat keras dan kalian masing-masing 461 00:29:35,409 --> 00:29:37,013 akan mengikutinya. 462 00:29:37,077 --> 00:29:38,351 Tidak, tidak, tidak. 463 00:29:38,412 --> 00:29:40,187 Tunggu, tunggu, tunggu sebentar. Mari aku luruskan masalah ini. 464 00:29:40,247 --> 00:29:42,022 Engkau mencoba untuk mengambil keuntungan untuk menyelamatkan kehidupan kami 465 00:29:42,082 --> 00:29:43,527 dengan cara menyingkirkan kami dari jalanan. 466 00:29:43,584 --> 00:29:47,225 Tapi jika Engkau memang Tuhan, maka Engkau-lah yang menciptakan hujan badai ini 467 00:29:47,287 --> 00:29:49,198 yang menyebabkan kerusakan di jalanan. 468 00:29:49,256 --> 00:29:52,635 Jadi jika kami terus mengemudi, Engkau-lah yang akan bertanggung jawab atas kematian kami. 469 00:29:52,693 --> 00:29:55,367 Kamu sudah hidup di dalam penciptaan yang sudah rusak. 470 00:29:55,429 --> 00:29:58,467 Manusialah yang bertanggung jawab atas hujan badai ini. 471 00:29:58,532 --> 00:30:02,070 Aku melangkah masuk dan mengambil keuntungan dari hujan badai untuk membawa kalian semua 472 00:30:02,136 --> 00:30:06,141 di sini malam ini sehingga Aku bisa membuat permohonan pribadi ini dengan kalian. 473 00:30:09,676 --> 00:30:12,816 Oke, Yeshua. 474 00:30:12,880 --> 00:30:18,157 Jika Engkau benar-benar adalah HaMMashiyach, mengapa Engkau tidak mengatakan sesuatu 475 00:30:18,216 --> 00:30:21,290 yang menakjubkan tentang diriku sendiri, sesuatu yang hanya aku tahu? 476 00:30:21,355 --> 00:30:22,959 Kamu tidak benar-benar ingin meninggalkan suamimu. 477 00:30:23,023 --> 00:30:24,297 Salah. 478 00:30:24,358 --> 00:30:26,304 Pernikahan kami sudah berakhir. 479 00:30:26,360 --> 00:30:27,668 Tidak. 480 00:30:27,728 --> 00:30:29,435 Kamu hanya mencari sesuatu yang dia tidak bisa berikan 481 00:30:29,496 --> 00:30:32,238 dan kamu tidak akan bisa menemukan pada dirimu sendiri juga. 482 00:30:32,299 --> 00:30:34,279 Aku akan mengambil resiko itu. 483 00:30:34,334 --> 00:30:36,746 Catherine, jangan begitu keras kepada suamimu. 484 00:30:36,804 --> 00:30:38,806 Kau harus mengharapkan supaya dia percaya kepada-Ku. 485 00:30:38,872 --> 00:30:42,945 Dia sudah mendengarkan suara-Ku sejak berusia 15 tahun. 486 00:30:43,010 --> 00:30:45,889 Bahkan, dia sudah mendengar suara-Ku sebelumnya tadi hari ini. 487 00:30:46,613 --> 00:30:47,956 Aku sudah mendengar suara-Mu? 488 00:30:48,015 --> 00:30:49,289 Ya. 489 00:30:49,349 --> 00:30:51,522 Aku, suara kecil yang tenang di kepalamu yang mengatakan kepadamu 490 00:30:51,585 --> 00:30:53,326 untuk menjemput Kayla. 491 00:30:53,387 --> 00:30:55,833 Tapi kamu tidak melakukannya, kan? 492 00:30:55,889 --> 00:30:59,598 Aku ingin, tapi... 493 00:30:59,660 --> 00:31:01,970 Tapi Catherine tidak mau mengizinkanmu. 494 00:31:02,029 --> 00:31:03,804 Apakah Aku benar? 495 00:31:03,864 --> 00:31:05,468 Aku tidak malu untuk mengakuinya. 496 00:31:05,532 --> 00:31:07,637 Sejauh semua yang sudah aku ketahui, dia bisa saja membunuh kami. 497 00:31:07,701 --> 00:31:10,443 Nah, jika itu adalah caramu untuk merasa, aku mungkin seharusnya melakukannya. 498 00:31:10,504 --> 00:31:12,006 Apakah Engkau melihat apa yang aku maksudkan? 499 00:31:12,072 --> 00:31:14,678 Aku tidak bisa menyalahkanmu, Catherine. 500 00:31:14,741 --> 00:31:16,721 Tapi Aku bisa menyalahkanmu, Hank. 501 00:31:16,777 --> 00:31:17,915 Mengapa? 502 00:31:17,978 --> 00:31:19,423 Dia sudah berada di sini, bukan? 503 00:31:19,480 --> 00:31:20,754 Tentu saja. 504 00:31:20,814 --> 00:31:24,021 Aku tahu kamu tidak akan menjemputnya, jadi aku meminta kepada seseorang yang lain, 505 00:31:24,083 --> 00:31:26,860 pelayan-Ku untuk melakukannya, bukankah begitu? 506 00:31:29,490 --> 00:31:31,834 Jemput dia. 507 00:31:33,093 --> 00:31:34,436 Apakah itu suara-Mu? 508 00:31:34,495 --> 00:31:36,133 Itu bukan pertama kalinya kamu sudah mendengar suara-Ku, 509 00:31:36,196 --> 00:31:38,267 dan Suara itu tidak akan menjadi yang terakhir kalinya. 510 00:31:38,332 --> 00:31:41,211 Kamu hanya terus mendengarkan-Nya dan Aku jamin kamu akan menemukan 511 00:31:41,268 --> 00:31:43,475 apa yang kamu cari. 512 00:31:43,537 --> 00:31:47,542 Hank, apakah kamu benar-benar berpikir bahwa kamu akan aman, 513 00:31:47,608 --> 00:31:51,385 apalagi melakukan sendirian untuk mengembalikan pernikahanmu dengan menempatkan keinginan istrimu 514 00:31:51,445 --> 00:31:53,083 di atas keinginan-Ku? 515 00:31:53,146 --> 00:31:55,490 Dia ingin memutuskan pernikahanmu, Hank. 516 00:31:55,549 --> 00:31:57,290 Aku ingin menyelamatkannya. 517 00:31:57,351 --> 00:32:00,298 Kamu harus lebih mendengarkan-Ku. 518 00:32:00,354 --> 00:32:02,766 Engkau tahu, mungkin kalian berdua harus menikah 519 00:32:02,823 --> 00:32:04,234 dan hanya meninggalkan aku keluar dari masalah ini. 520 00:32:04,291 --> 00:32:08,501 Catherine, kamu sudah keluar dari jalan kebenaran terlalu lama. 521 00:32:08,562 --> 00:32:10,940 Sudah saatnya bahwa kamu dan Aku bertemu. 522 00:32:10,998 --> 00:32:14,309 Apakah Engkau mengatakan bahwa aku bukan orang Natseriy? 523 00:32:14,368 --> 00:32:16,314 Aku minta maaf, kamu bukan orang Natseriy. 524 00:32:17,571 --> 00:32:19,050 Betapa beraninya Engkau. 525 00:32:19,106 --> 00:32:21,848 Aku pergi ke Qehiyllah setiap hari Shabat. 526 00:32:21,909 --> 00:32:23,786 Aku bahkan mengajar di Sekolah Shabat. 527 00:32:23,844 --> 00:32:25,448 Aku tahu. 528 00:32:25,512 --> 00:32:28,322 Yang menyedihkan adalah bahwa kamu tidak memiliki kedamaian di dalam hatimu sampai hari ini. 529 00:32:28,382 --> 00:32:30,225 Kamu memiliki iman jika kamu memiliki setengah iman saja dari sebagian anak-anak 530 00:32:30,284 --> 00:32:33,959 di kelas Sekolah Shabatmu. 531 00:32:36,657 --> 00:32:37,829 Catherine. 532 00:32:37,891 --> 00:32:42,135 Dia hanya pergi ke ruang toilet wanita, Hank. 533 00:32:43,297 --> 00:32:45,641 Jadi Yeshua, jika Engkau berada di mana-mana, 534 00:32:45,699 --> 00:32:48,509 bukankah Engkau berada di ruang toilet wanita juga? 535 00:32:48,569 --> 00:32:50,048 Nick, kamu memiliki rasa humor yang tinggi, 536 00:32:50,103 --> 00:32:52,049 tapi akhirnya kamu akan mengetahui bahwa kamu tidak dapat membuat 537 00:32:52,105 --> 00:32:54,051 lelucon tentang segala sesuatunya. 538 00:33:02,883 --> 00:33:04,692 Ayo. 539 00:33:05,752 --> 00:33:08,198 Ayo. 540 00:33:08,255 --> 00:33:11,759 Bagus. 541 00:33:32,813 --> 00:33:35,089 Pergilah, Hank. 542 00:33:35,148 --> 00:33:36,593 Ini bukan Hank. 543 00:33:36,650 --> 00:33:40,029 Ini Melissa. 544 00:33:49,696 --> 00:33:51,937 Kamu sangat pendiam berada di sini. 545 00:33:51,999 --> 00:33:55,446 Aku tidak punya kata-kata untuk diungkapkan. 546 00:33:55,502 --> 00:33:59,814 Aku sudah memberikanmu banyak hal untuk di pikirkan, bukan? 547 00:33:59,873 --> 00:34:01,682 Ya. 548 00:34:02,676 --> 00:34:05,350 Aku akan segera kembali. 549 00:34:05,412 --> 00:34:08,518 Aku minta maaf karena sudah bersikap kasar sebelumnya. 550 00:34:09,149 --> 00:34:11,493 Semuanya berantakan. 551 00:34:11,551 --> 00:34:18,059 Hank dan aku sudah terpisah selama sebulan sekarang. 552 00:34:20,894 --> 00:34:24,774 Aku bahkan tidak tahu siapa diriku lagi. 553 00:34:28,468 --> 00:34:31,677 Mengapa aku mengatakan hal ini kepadamu? 554 00:34:31,738 --> 00:34:35,550 Kadang-kadang hanya lebih mudah untuk berbicara dengan orang asing 555 00:34:35,609 --> 00:34:40,115 tentang masalah ini, kamu tahu'kan? 556 00:34:40,180 --> 00:34:44,822 Dan tadi itu...Orang yang berada di luar sana. 557 00:34:44,885 --> 00:34:51,666 Orang yang berpikir bahwa Dia adalah Tuhan Yeshua, apakah Dia pikir Dia benar-benar tahu tentang aku? 558 00:34:51,725 --> 00:34:53,466 Apakah kamu pikir Dia adalah Tuhan Yeshua? 559 00:34:53,527 --> 00:34:55,006 Apakah kamu percaya? 560 00:34:55,062 --> 00:34:56,166 Nah, bukankah Dia sudah mengatakan tentang kebenaran, bukan? 561 00:34:56,229 --> 00:35:00,905 Maksudku, supaya kamu tidak ingin meninggalkan suamimu? 562 00:35:01,902 --> 00:35:05,076 Aku tidak tahu apa yang aku inginkan. 563 00:35:05,138 --> 00:35:11,680 Aku hanya...aku ingin sesuatu yang berbeda. 564 00:35:11,745 --> 00:35:15,124 Nah, kemudian bermasalahkah jika Dia benar-benar Tuhan Yeshua? 565 00:35:15,182 --> 00:35:17,560 Maksudku, Dia jelas tahu banyak tentang dirimu. 566 00:35:17,617 --> 00:35:23,624 Mengapa kau tidak mendengarkan apa yang Dia katakan saja? 567 00:35:23,690 --> 00:35:26,534 Seperti Dia bisa memperbaiki apa salah dengan pernikahanku? 568 00:35:26,593 --> 00:35:29,437 Apakah kamu bisa memperbaikinya? 569 00:35:35,168 --> 00:35:38,081 Terima kasih, sudah menjemput Kayla. 570 00:35:38,138 --> 00:35:40,277 Ya, itu tidak masalah. 571 00:35:40,340 --> 00:35:43,753 Aku merasa tidak enak tentang hal itu. 572 00:35:45,645 --> 00:35:50,390 Hank, kamu tampaknya benar-benar percaya seluruhnya tentang perkataan Tuhan Yeshua ini. 573 00:35:50,450 --> 00:35:53,192 Aku seorang yang percaya, ya. 574 00:35:53,253 --> 00:35:56,860 Tapi apakah kamu percaya kepada Orang itu? 575 00:35:56,923 --> 00:36:00,302 Entah apakah Dia benar-benar Dia atau... 576 00:36:00,360 --> 00:36:01,964 Atau apa? 577 00:36:02,028 --> 00:36:03,473 Atau Dia orang gila. 578 00:36:03,530 --> 00:36:06,374 Dan aku sudah melihat tidak ada bukti bahwa Dia adalah orang gila. 579 00:36:07,868 --> 00:36:10,576 Hank, apakah kamu jarang pergi ke kota besar, 580 00:36:10,637 --> 00:36:13,618 benar'kan, sobat? 581 00:36:14,541 --> 00:36:16,817 Jadi, katakan kepadaku, Hank, apa yang kamu lakukan untuk hidup? 582 00:36:16,877 --> 00:36:18,185 Aku Kepala Piutang 583 00:36:18,245 --> 00:36:20,486 untuk sebuah perusahaan perbaikan rumah. 584 00:36:20,547 --> 00:36:23,391 Berapa gaji yang kamu terima dari perusahaan itu di sana, 90 dollar? 585 00:36:23,450 --> 00:36:25,452 Ayolah, kamu berada di antara teman. 586 00:36:25,519 --> 00:36:28,728 Dan selain itu, Dia sudah tahu. 587 00:36:28,789 --> 00:36:31,531 Kurang dari itu. 588 00:36:31,591 --> 00:36:33,070 Tampaknya seperti Tuhan tidak 589 00:36:33,126 --> 00:36:35,697 terlalu khusus untuk bermurah hati kepadamu. 590 00:36:36,596 --> 00:36:40,373 Kau tahu, ada lagi yang lebih penting dari hidup daripada uang. 591 00:36:40,433 --> 00:36:41,912 Ada keluarga juga. 592 00:36:41,968 --> 00:36:43,413 Dan Dia tidak melakukan kepadamu kemurahan hati apapun di dalam keluargamu 593 00:36:43,470 --> 00:36:44,881 dan di dalam perusahaan itu juga. 594 00:36:44,938 --> 00:36:47,282 Kamu tahu, tadi itu perbuatan yang tidak baik. 595 00:36:49,309 --> 00:36:52,085 Apakah Aku sudah berbohong? 596 00:36:52,145 --> 00:36:53,886 Aku yang berbohong? 597 00:36:53,947 --> 00:36:56,154 Maksudku, jika begitu cara-Mu untuk memberi penghargaan kepada orang yang beriman. 598 00:36:56,216 --> 00:36:59,129 Aku senang aku pergi keluar dan mendapat apa yang aku inginkan untuk diriku sendiri. 599 00:36:59,186 --> 00:37:01,029 Kamu tidak akan memiliki apa pun jika Aku tidak menaruh sebuah batu 600 00:37:01,087 --> 00:37:02,464 di jalanmu. 601 00:37:02,522 --> 00:37:05,560 4 Juli 1974, Eldorquin Quarry. 602 00:37:05,625 --> 00:37:08,299 Kamu dan teman-temanmu balapan naik ke bukit untuk menyelam. 603 00:37:08,361 --> 00:37:11,001 Kamu mengambil jalan pintas melalui semak-semak dan kakimu menghantam 604 00:37:11,064 --> 00:37:13,840 batu sebelum kamu terjatuh ke dalam air. 605 00:37:13,900 --> 00:37:16,506 Ya. Ya. 606 00:37:16,570 --> 00:37:18,777 Aku kehilangan keseimbangan. 607 00:37:18,839 --> 00:37:21,149 Aku sudah menghancurkan acara menyelamku. 608 00:37:21,208 --> 00:37:22,710 Yang menyebabkan aku menghantam sebuah batu karang yang berada di bawah air. 609 00:37:22,776 --> 00:37:25,222 Batu karang itu yang sudah meretakkan tanganku di dua tempat. 610 00:37:25,278 --> 00:37:27,383 Aku seharusnya bisa menjadi seorang Receiver (penangkap bola pada olahraga baseball). 611 00:37:27,447 --> 00:37:29,757 Jika kamu tidak tersandung oleh batu itu, Nick, 612 00:37:29,816 --> 00:37:33,195 kamu akan terhantam tepat di bagian kepalamu pada batu itu. 613 00:37:33,253 --> 00:37:35,893 Kamu akan mati pada usia 14 tahun. 614 00:37:35,956 --> 00:37:38,095 Tapi karena doa Nenekmu terngiang-ngiang di telinga-Ku. 615 00:37:38,158 --> 00:37:40,638 Akulah yang menempatkan batu itu di jalanmu. 616 00:37:40,694 --> 00:37:43,174 Tetapi jika Engkau benar-benar adalah Tuhan, 617 00:37:43,230 --> 00:37:44,937 Engkau bisa menemukan cara yang lain untuk menyelamatkannya 618 00:37:44,998 --> 00:37:47,501 tanpa mematahkan tangannya. 619 00:37:47,567 --> 00:37:48,841 Itu benar. 620 00:37:48,902 --> 00:37:50,677 Tapi Kayla, jika hal itu tidak terjadi, 621 00:37:50,737 --> 00:37:53,684 dia tidak akan ingat tentang hal itu dan dia sangat jelas mengingatnya sekarang. 622 00:37:53,740 --> 00:37:55,413 Dan jika dia percaya kepada-Ku, dia akan melihat hal itu, 623 00:37:55,475 --> 00:37:57,250 alasan apa sebenarnya semuanya hal itu terjadi. 624 00:37:57,310 --> 00:37:59,415 Kasih karunia-Ku. 625 00:37:59,479 --> 00:38:02,153 Jadi Engkau menyakitinya sehingga dia bisa berterimakasih nantinya? 626 00:38:02,215 --> 00:38:03,956 Di dalam cara itu. 627 00:38:04,017 --> 00:38:06,327 Kayla, kamu harus ingat Aku bukanlah Seseorang 628 00:38:06,386 --> 00:38:08,024 yang menempatkannya untuk berada di jalan itu. 629 00:38:08,088 --> 00:38:09,567 Aku bukanlah Seseorang yang menyuruhnya untuk menyelam. 630 00:38:09,623 --> 00:38:11,102 Akulah Seseorang yang sudah menyelamatkannya. 631 00:38:11,157 --> 00:38:13,763 Sama seperti Aku sudah menyelamatkanmu 2 hari yang lalu di L.A 632 00:38:13,827 --> 00:38:16,364 sebelum kamu pergi. 633 00:38:16,429 --> 00:38:19,205 Apakah kamu ingat hal itu, Kayla. 634 00:38:19,266 --> 00:38:21,041 Apa? Apa yang terjadi? 635 00:38:21,101 --> 00:38:23,945 Tidak ada apapun. 636 00:38:28,842 --> 00:38:30,651 Aku tidak tahu apa yang Engkau lakukan untuk gadis malang itu. 637 00:38:30,710 --> 00:38:33,782 Tetapi jika Engkau benar-benar Tuhan, setidaknya yang Engkau bisa lakukan adalah untuk mengurus 638 00:38:33,847 --> 00:38:35,758 temanku Hank ini. 639 00:38:35,815 --> 00:38:37,817 Setidaknya dia sudah percaya kepada-Mu. 640 00:38:37,884 --> 00:38:40,558 Hank sementara melalui lembah yang gelap sekarang, Nick. 641 00:38:40,620 --> 00:38:42,759 Tapi perbedaan antara kamu dan dia adalah bahwa dia tahu 642 00:38:42,822 --> 00:38:45,530 di dalam kedalaman hatinya, segala sesuatu bekerja bersama-sama 643 00:38:45,592 --> 00:38:47,299 untuk kebaikan bagi mereka yang mengasihi Elohim, 644 00:38:47,360 --> 00:38:49,340 yaitu bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana-Nya. (Romiy 8 : 28) 645 00:38:49,396 --> 00:38:51,467 Jadi aku kira ketika sopir mabuk itu yang sudah membunuh Ayahku, 646 00:38:51,531 --> 00:38:53,841 itulah cara-Mu untuk menepuknya di bagian punggung. 647 00:38:53,900 --> 00:38:56,676 Nick, Ayahmu sudah menikmati hidupnya, 648 00:38:56,736 --> 00:39:01,378 tapi dia sudah menikmati hidup kekalnya jauh lebih dari sekarang. 649 00:39:01,441 --> 00:39:03,512 Dan Aku ingin kamu melihatnya. 650 00:39:03,576 --> 00:39:05,886 Nah, maafkan aku jika aku menolak tawaran itu. 651 00:39:05,946 --> 00:39:07,619 Tetapi banyak orang yang mau melakukannya, bukankah begitu dengan kalian? 652 00:39:07,681 --> 00:39:10,560 Berapa banyak orang yang akan meledakkan dirinya sendiri di dalam nama-Mu hari ini 653 00:39:10,617 --> 00:39:11,857 di Timur Tengah? 654 00:39:11,918 --> 00:39:13,727 Di dalam nama-Ku? Tidak ada seorangpun. 655 00:39:13,787 --> 00:39:16,393 Bagaimana dengan orang yang meledakkan klinik aborsi? 656 00:39:16,456 --> 00:39:19,926 Aku tidak pernah meminta siapa pun untuk meledakkan sebuah klinik aborsi. 657 00:39:19,993 --> 00:39:22,166 Tapi Engkau ingat sudah memerintahkan bangsa Yiserael untuk membunuh 658 00:39:22,228 --> 00:39:25,141 bangsa Kenaan sebelum mereka memasuki Tanah Perjanjian. 659 00:39:25,198 --> 00:39:27,371 Pria, wanita, dan anak-anak. 660 00:39:27,434 --> 00:39:29,414 Bahkan ternak. 661 00:39:29,469 --> 00:39:31,471 Hari ini, kita memiliki satu kata untuk masalah itu. 662 00:39:31,538 --> 00:39:33,074 Pemusnahan. 663 00:39:33,139 --> 00:39:35,779 Untuk seorang yang tidak percaya, kamu tahu keseluruhan Kitab Sucimu sangat baik, Nick. 664 00:39:35,842 --> 00:39:38,015 Jawab pertanyaan itu. 665 00:39:38,078 --> 00:39:39,352 Waktu yang tepat. 666 00:39:39,412 --> 00:39:40,516 Tidak, tidak, tidak, tidak. 667 00:39:40,580 --> 00:39:41,923 Aku tidak akan membiarkan-Nya lupa dengan begitu mudah. 668 00:39:41,982 --> 00:39:44,394 Aku ingin sebuah jawaban. 669 00:39:44,451 --> 00:39:48,331 Ya, Aku memang meminta bangsa Yiserael untuk membunuh bangsa Kenaan. 670 00:39:48,388 --> 00:39:50,425 Termasuk perempuan dan anak-anak. 671 00:39:50,490 --> 00:39:51,798 Ya. 672 00:39:51,858 --> 00:39:54,361 Apakah itu cara untuk seorang Tuhan yang penuh kasih untuk berperilaku? 673 00:39:54,427 --> 00:39:55,963 Aku adalah kasih. (I Yochanan 4 : 8) 674 00:39:56,029 --> 00:39:59,875 Tapi Aku juga kudus dan aku tidak bisa mengizinkan dosa untuk tidak dihukum 675 00:39:59,933 --> 00:40:01,435 dan kepentingan itu bukan hanya demi kepentingan-Ku. 676 00:40:01,501 --> 00:40:02,809 Kepentingan ini demi kalian. 677 00:40:02,869 --> 00:40:06,817 Aku tidak ingin kalian semua berkubang di dalam dosa dan pemberontakan dan rasa bersalah. 678 00:40:06,873 --> 00:40:10,582 Aku ingin kalian berkembang di dalam damai dan sukacita yang tak berujung. 679 00:40:10,643 --> 00:40:13,715 Tidak ada satu manusia pun di bumi ini ada karena kecelakaan. 680 00:40:13,780 --> 00:40:16,693 Akulah yang membentukmu di dalam rahim Ibumu 681 00:40:16,750 --> 00:40:18,627 dan Aku sudah membentukmu untuk suatu tujuan. (YiremeyaHu 1 : 5) 682 00:40:18,685 --> 00:40:23,191 Aku menempatkanmu di sebuah jalan yang penuh cinta dan penyembahan. 683 00:40:23,256 --> 00:40:27,966 Dan kedudukan yang memungkinkan kalian untuk mengalami cinta dan sukacita. 684 00:40:28,028 --> 00:40:31,532 Dan hal-hal yang baik dari hidup adalah sejauh mana 685 00:40:31,598 --> 00:40:33,805 kamu akan tunduk kepada kehendak-Ku. 686 00:40:33,867 --> 00:40:35,141 Dan jika kami tidak mencari kehendak-Mu, 687 00:40:35,201 --> 00:40:37,442 apakah Engkau akan membunuh kami seperti Engkau sudah melakukannya kepada bangsa Kenaan. 688 00:40:37,504 --> 00:40:42,146 Semua orang akan mati, Nick, tapi bukan berarti semua orang perlu takut akan kematian. 689 00:40:42,208 --> 00:40:46,987 Jika kamu tinggal di dalam-Ku, kamu akan melangkah bebas dari 690 00:40:47,047 --> 00:40:51,291 dunia yang sudah jatuh ke dalam dosa ini dan masuk ke dalam kemuliaan. 691 00:40:51,351 --> 00:40:53,456 Apakah surga seperti itu? 692 00:40:54,721 --> 00:40:56,325 Mulia? 693 00:40:57,490 --> 00:40:59,197 Surga itu lebih dari mulia, Melissa. 694 00:40:59,259 --> 00:41:02,763 Surga itu adalah kedamaian dan kasih dan sukacita. 695 00:41:02,829 --> 00:41:06,072 Dapatkah kamu membayangkan hidup di dalam penuh kehangatan 696 00:41:06,132 --> 00:41:08,442 dari terang Tuhan? 697 00:41:08,501 --> 00:41:12,381 Tidak ada kata-kata di dalam kosa kata manusia yang bisa menggambarkannya. 698 00:41:12,439 --> 00:41:14,715 Surga adalah tempat di mana tidak ada penderitaan. 699 00:41:14,774 --> 00:41:17,812 Surga adalah tempat di mana setiap air mata dihapus dari matamu. 700 00:41:17,877 --> 00:41:20,881 Tidak ada kesedihan. Tidak ada rasa sakit. 701 00:41:20,947 --> 00:41:24,417 Dan kamu tahu, Melissa, suatu hari kamu dan Aku akan berjalan 702 00:41:24,484 --> 00:41:28,330 di jalan-jalan yang terbuat dari emas dan kita akan membicarakan tentang malam ini bersama-sama. 703 00:41:29,923 --> 00:41:32,369 Bagaimana dengan aku, Yeshua? 704 00:41:33,760 --> 00:41:36,741 Apakah aku akan berjalan di jalan emas? 705 00:41:36,796 --> 00:41:42,678 Nick, kehendak itu sepenuhnya terserah kepadamu. 706 00:41:42,735 --> 00:41:47,684 Melissa sudah membuat keputusannya pada 232 harinya yaitu pada ulangtahun ke-17-nya. 707 00:41:47,740 --> 00:41:50,550 Hari itu adalah hari ulang tahunnya untuk masuk ke dalam kerajaan-Ku. 708 00:41:50,610 --> 00:41:54,217 Kenapa kamu tidak memberitahu Nick semuanya tentang hal itu? 709 00:41:54,280 --> 00:41:57,454 Katakan kepadanya mengapa kamu mencari-Ku. 710 00:41:57,517 --> 00:41:58,617 Aku ingin mendengarnya. 711 00:41:59,285 --> 00:42:01,322 Aku juga. 712 00:42:01,387 --> 00:42:04,391 Ya, aku sedang tertekan. 713 00:42:04,457 --> 00:42:07,995 Orang yang aku sudah berkencan dengannya justru putus denganku, 714 00:42:08,061 --> 00:42:12,305 jadi aku..itu semua yang bisa aku lakukan. 715 00:42:12,365 --> 00:42:19,374 Jadi aku pulang dan hanya tidur dan menangis 716 00:42:19,439 --> 00:42:25,185 dan tidur dan menangis dan makan. 717 00:42:25,245 --> 00:42:28,920 Hidupku begitu buruk sehingga aku berpikir 718 00:42:28,982 --> 00:42:32,657 tentang cara untuk mengambil hidupku sendiri. 719 00:42:32,719 --> 00:42:36,030 Aku mencuri sebotol obat pembunuh rasa sakit dari rumah Ibuku 720 00:42:36,089 --> 00:42:39,832 dan berencana untuk meminum obat itu semuanya malam itu dan pergi tidur 721 00:42:39,893 --> 00:42:44,000 dan tidak pernah terbangun lagi. 722 00:42:44,063 --> 00:42:47,374 Dan telepon berdering. 723 00:42:47,433 --> 00:42:49,936 Untuk alasan apapun, aku mengangkatnya. 724 00:42:50,003 --> 00:42:56,010 Dan telepon itu berasal seorang teman dari tempat kerja dan dia adalah seorang Natseriy. 725 00:42:56,075 --> 00:42:59,682 Dan dia selalu berbicara tentang Yahweh Elohim dan Kitab Suci. 726 00:42:59,746 --> 00:43:01,726 Dan dia bilang dia akan datang menjemputku 727 00:43:01,781 --> 00:43:04,261 dan membawaku untuk menonton sebuah film. 728 00:43:04,317 --> 00:43:07,298 Dan aku berpikir, "Mengapa tidak?" 729 00:43:07,353 --> 00:43:12,427 Jadi setengah jam kemudian, aku duduk di bioskop 730 00:43:12,492 --> 00:43:15,996 dan bioskop itu penuh sesak. 731 00:43:16,062 --> 00:43:23,310 Ternyata acara itu seperti sebuah festival film Natseriy. 732 00:43:23,369 --> 00:43:30,344 Dan film ini tidak seperti film yang pernah aku lihat sebelumnya. 733 00:43:31,644 --> 00:43:37,094 Seolah-olah pesan itu diarahkan kepadaku. 734 00:43:37,150 --> 00:43:40,063 Dan aku ingat diriku penuh dengan air mata. 735 00:43:42,522 --> 00:43:44,798 Ya, aku tidak bisa menahan diriku sendiri. 736 00:43:44,857 --> 00:43:47,531 Pada akhir film, seorang pria pergi ke depan dan mulai 737 00:43:47,594 --> 00:43:52,009 berbicara dan rasanya seperti dia berbicara kepadaku. 738 00:43:52,065 --> 00:43:54,705 Kamu tahu, secara pribadi. 739 00:43:54,767 --> 00:43:59,147 Dia berbicara tentang pengampunan Tuhan, hidup yang kekal, 740 00:43:59,205 --> 00:44:04,279 dan bahwa tempat ini yang kita telah sebut planet bumi ini hanyalah sementara. 741 00:44:04,344 --> 00:44:10,727 Dan bahwa rumah kita yang sebenarnya adalah di dalam Kerajaan Surga. 742 00:44:10,783 --> 00:44:14,094 Dan bahwa aku akan tinggal di sana selamanya jika aku akan menyerahkan 743 00:44:14,153 --> 00:44:16,133 hidupku kepada-Nya. 744 00:44:16,189 --> 00:44:20,228 Kamu tahu, aku tidak akan pernah bisa dengan cukup untuk menjelaskannya, 745 00:44:20,293 --> 00:44:24,070 tapi ada sesuatu yang terjadi kepadaku pada saat itu, 746 00:44:24,130 --> 00:44:29,045 tepat di sana di dalam bioskop. 747 00:44:29,102 --> 00:44:34,017 Dia kemudian berkata, siapa pun yang ingin menyerahkan hidupnya kepada HaMMashiyach 748 00:44:34,073 --> 00:44:37,885 untuk bangkit dari kursi mereka dan pergi maju ke depan. 749 00:44:37,944 --> 00:44:40,618 Dan inilah keputusan yang paling penting yang pernah dibuat 750 00:44:40,680 --> 00:44:45,322 dalam seluruh hidupmu yaitu berdirilah kamu sekarang. 751 00:44:47,887 --> 00:44:50,561 Jadi aku melakukannya. 752 00:44:50,623 --> 00:44:53,023 Aku merasa seperti menjadi orang yang baru dalam waktu sekejab. 753 00:44:59,499 --> 00:45:03,914 Datanglah kepada-Ku, kamu semua yang berlelah dan beban berat, 754 00:45:03,970 --> 00:45:06,541 maka Aku akan menyegarkan kamu. (Mattay 11 : 28) 755 00:45:06,606 --> 00:45:08,882 Apakah kamu sudah menemukan kesegaran itu? 756 00:45:08,941 --> 00:45:10,318 Ya. 757 00:45:10,376 --> 00:45:14,882 Melihat ke belakang, aku tidak bisa percaya apa yang sudah aku lakukan, Engkau tahu, 758 00:45:14,947 --> 00:45:20,363 akan mengambil hidupku karena beberapa pria yang sudah putus denganku. 759 00:45:20,420 --> 00:45:24,129 Melissa, Aku memiliki lebih banyak lagi di tempat persediaan untukmu, 760 00:45:24,190 --> 00:45:28,195 Jika kamu percaya kepada-Ku. 761 00:45:28,261 --> 00:45:30,901 Akan ada waktunya ketika Aku memintamu untuk melakukan hal-hal 762 00:45:30,963 --> 00:45:33,409 yang kamu tidak ingin lakukan. 763 00:45:33,466 --> 00:45:35,810 Aku tidak mengerti. 764 00:45:35,868 --> 00:45:39,145 Kamu tidak boleh menikah dengan Paul. 765 00:45:40,873 --> 00:45:44,548 Tapi aku mencintainya. 766 00:45:44,610 --> 00:45:49,525 Ya, Aku seharusnya tidak boleh mengatakan kepadamu tidak boleh karena kamu bisa melakukannya, 767 00:45:49,582 --> 00:45:51,528 tetapi kamu seharusnya tidak melakukannya. 768 00:45:51,584 --> 00:45:55,088 Tindakan ini bukan hanya keinginan-Ku untukmu, Melissa. 769 00:45:55,154 --> 00:45:57,998 Tapi aku mencintainya. 770 00:45:58,057 --> 00:46:03,473 Melissa, kamu memiliki hati yang sangat lembut. 771 00:46:03,529 --> 00:46:08,911 Berapa banyak orang yang sudah kamu jatuh cintai sejak kamu berusia 16 tahun? 772 00:46:08,968 --> 00:46:11,414 Tapi dia mencintaiku juga. 773 00:46:11,471 --> 00:46:15,817 Melissa, keinginanmu itu bukan kehendak-Ku untuk membuatmu berpasangan dengannya 774 00:46:15,875 --> 00:46:20,790 untuk bisa dikatakan pasangan yang sepadan. 775 00:46:20,847 --> 00:46:24,624 Paul tidak percaya kepada-Ku. 776 00:46:24,684 --> 00:46:29,690 Bagaimana jika kami menikah dan aku membuat misi, misiku untuk menyelamatkannya? 777 00:46:29,756 --> 00:46:31,235 Aku bisa melakukan hal itu. 778 00:46:31,290 --> 00:46:35,033 Melissa, apakah kamu mencintainya? Apakah kamu benar-benar mencintainya? 779 00:46:35,094 --> 00:46:38,041 Ya, aku mencintainya. 780 00:46:38,097 --> 00:46:41,772 Siapa menurutmu yang lebih mencintainya, kamu atau Aku? 781 00:46:41,834 --> 00:46:46,112 Engkau tentu, jelas saja, tapi... 782 00:46:46,172 --> 00:46:51,850 Melissa, Paul tidak merasakan hal yang sama denganmu 783 00:46:51,911 --> 00:46:54,949 seperti yang kamu rasakan kepadanya. 784 00:46:55,014 --> 00:46:58,291 Dia membenci pekerjaannya di Winnemucca. 785 00:46:58,351 --> 00:47:00,991 Dia merasa kesepian. 786 00:47:01,053 --> 00:47:05,832 Dan sekarang, dia berpikir bahwa kamu persis apa yang dia butuhkan. 787 00:47:05,892 --> 00:47:08,805 Tapi dua tahun dari sekarang, ketika kamu kembali L.A, 788 00:47:08,861 --> 00:47:13,469 dia akan menginginkan sesuatu yang lebih, sesuatu yang kamu tidak bisa berikan kepadanya. 789 00:47:13,533 --> 00:47:16,537 Dia akan tumbuh untuk membencimu. 790 00:47:16,602 --> 00:47:19,776 Dan kamu tahu apa yang akan dia paling benci tentang dirimu? 791 00:47:19,839 --> 00:47:22,843 Imanmu kepada-Ku. 792 00:47:22,909 --> 00:47:24,855 Iman itu akan masih menjadi perbedaan yang terbesar 793 00:47:24,911 --> 00:47:27,187 di antara kalian berdua. 794 00:47:27,246 --> 00:47:31,626 Jadi, imanmu itu bukannya menjadi alat untuk menariknya kepada-Ku, 795 00:47:31,684 --> 00:47:37,430 kamu benar-benar akan menyebabkannya untuk berbalik ke jalan yang lainnya. 796 00:47:37,490 --> 00:47:41,131 Aw, Melissa, tidak lebih pentingkah bahwa dia mencintai-Ku 797 00:47:41,194 --> 00:47:45,040 daripada ia mencintaimu? 798 00:47:45,097 --> 00:47:48,135 Apakah dia akan percaya kepada-Mu? 799 00:47:48,201 --> 00:47:51,410 Pada waktunya, ya, dia akan percaya kepada-Ku. 800 00:47:51,471 --> 00:47:55,283 Nah, maka mungkin, maka kami bisa... 801 00:47:55,341 --> 00:48:01,485 Melissa, aku berjanji kepadamu, oleh karena kamu tidak mau 802 00:48:01,547 --> 00:48:05,085 mengharapkan hiburan apapun yang masih mungkin. 803 00:48:05,151 --> 00:48:12,091 Ingatlah, Aku memiliki banyak hal yang indah di tempat persediaan-Ku untukmu. 804 00:48:12,158 --> 00:48:15,628 Ini mulai terdengar seperti "Setuju Atau Tidak Setuju." 805 00:48:15,695 --> 00:48:18,539 Dan jika aku jadi kamu, aku akan mengatakan tidak setuju. 806 00:48:18,598 --> 00:48:20,745 Kamu tahu, Nick, sikap sinismu tidak akan berpengaruh 807 00:48:21,502 --> 00:48:22,981 kepada kami semua. 808 00:48:23,036 --> 00:48:27,746 Perkataanmu itu sangat lancang apalagi kamu sudah bicara di hadapan semua orang. 809 00:48:27,808 --> 00:48:29,947 Perkataanmu itu mulai menggelisahkanku juga dengan sangat baik. 810 00:48:30,010 --> 00:48:33,116 Aku juga sudah menentangmu sejak pertama kali kamu mau mencoba untuk menabrakku. 811 00:48:33,180 --> 00:48:36,491 Nah, hei, aku sudah mencoba untuk pergi, ingat? 812 00:48:36,550 --> 00:48:40,362 Ini bukan salahku bahwa mobilku tidak mau di stater. 813 00:48:40,420 --> 00:48:42,798 Nick, kamu berada di sini karena satu alasan. 814 00:48:42,856 --> 00:48:46,531 Karena bukanlah kehendak-Ku bahwa ada seorang pun yang harus binasa, 815 00:48:46,593 --> 00:48:50,700 tapi supaya semua orang berbalik dan datang kepada-Ku. 816 00:48:50,764 --> 00:48:54,837 Firman yang kamu ingat dari Kitab Suci-mu adalah supaya kamu bertobat. 817 00:48:54,902 --> 00:48:58,975 Aku tidak punya apa pun untuk di pertobati. 818 00:49:00,541 --> 00:49:02,748 Seperti yang Aku katakan, Nick, Aku sudah berada di sini untuk menghormati doa-doa 819 00:49:02,809 --> 00:49:04,720 dari Nenekmu. 820 00:49:04,778 --> 00:49:06,724 Aku berharap aku mengenalnya. 821 00:49:06,780 --> 00:49:08,726 Kamu masih memiliki kesempatan itu. 822 00:49:08,782 --> 00:49:10,489 Tapi hanya pada syarat-Mu. 823 00:49:10,551 --> 00:49:12,553 Kedengarannya seperti pemerasan bagiku. 824 00:49:12,619 --> 00:49:14,724 Pilihan ini bukan pemerasan, Nick. 825 00:49:14,788 --> 00:49:17,792 Aku ingin kamu berada di tempat di mana Nenekmu berada. 826 00:49:17,858 --> 00:49:20,202 Tempat ini adalah sebuah tempat cinta yang abadi. 827 00:49:20,260 --> 00:49:22,706 Dan bagaimana kalau aku tidak menginginkan pilihan itu. 828 00:49:22,763 --> 00:49:24,208 Aku seorang pria yang bijaksana, Nick. 829 00:49:24,264 --> 00:49:27,871 Aku tidak akan pernah memaksakan diri-Ku kepadamu atau kepada siapa pun. 830 00:49:27,935 --> 00:49:29,039 Ha! 831 00:49:29,102 --> 00:49:31,013 Itu adalah jenis pemerasan yang terburuk. 832 00:49:31,071 --> 00:49:35,986 Apakah kamu mau melakukan sesuai jalan-Ku atau masuk neraka dengan wajahmu terbakar di dalam api dan belerang selamanya. 833 00:49:36,043 --> 00:49:38,614 Nick, kamu tidak ingin mengikuti-Ku, kan? 834 00:49:38,679 --> 00:49:40,124 Tidak juga. 835 00:49:40,180 --> 00:49:42,217 Dan kamu pasti tidak mau menuruti-Ku. 836 00:49:42,282 --> 00:49:43,727 Benar lagi. 837 00:49:43,784 --> 00:49:48,631 Nick, apa yang bisa lebih tidak adil dan tidak jujur dari hal ini? 838 00:49:48,689 --> 00:49:52,569 Apakah Aku harus mencurimu pada saat kamu sudah mati dan memaksa 839 00:49:52,626 --> 00:49:58,167 kamu untuk hidup di hadapan-Ku dan di dalam kehendak-Ku untuk selama-lamanya? 840 00:49:58,231 --> 00:50:00,404 Neraka berada di sisi lain, ada di sebuah tempat, Nick, 841 00:50:00,467 --> 00:50:03,676 di mana kamu akan benar-benar bebas dari semua 842 00:50:03,737 --> 00:50:08,277 "Jadilah kehendak-Ku" selamanya. 843 00:50:08,342 --> 00:50:11,186 Neraka tidak pernah terdengar begitu menarik bagiku. 844 00:50:11,244 --> 00:50:14,054 Kamu tahu, setiap hari Aku mendapatkan jutaan keluhan 845 00:50:14,114 --> 00:50:17,527 tentang dunia ini semua keserakahan dan keegoisan, 846 00:50:17,584 --> 00:50:19,118 kemiskinan, kelaparan, 847 00:50:19,119 --> 00:50:21,065 peperangan, pembunuhan, 848 00:50:21,121 --> 00:50:24,534 penganiayaan anak. 849 00:50:24,591 --> 00:50:28,004 Aku hampir tidak mengenali tempat ini lagi. 850 00:50:28,061 --> 00:50:30,564 Sangat berbeda jauh dengan Taman Eden 851 00:50:30,631 --> 00:50:35,046 yang Aku telah ciptakan untukmu 852 00:50:35,102 --> 00:50:38,311 tapi bukan neraka yang Aku ciptaan untukmu, Nick. 853 00:50:38,372 --> 00:50:45,153 Bahkan sekarang, ada sinar matahari pada hari musim semi, 854 00:50:45,212 --> 00:50:49,126 ada bintang di malam hari dan langit yang mendung, 855 00:50:49,182 --> 00:50:52,459 ada angin lembut pada musim panas di sore hari 856 00:50:52,519 --> 00:50:56,399 dan bau bunga-bunga, nyanyian burung-burung. 857 00:50:56,456 --> 00:50:59,994 Belum disebutkan badai dan banjir yang mengerikan. 858 00:51:01,361 --> 00:51:04,069 Dan bahkan ada orang yang bersedia 859 00:51:04,131 --> 00:51:09,308 untuk mengulurkan tangannya demi membantu orang yang tak berdaya 860 00:51:09,369 --> 00:51:11,110 dan ada cinta. 861 00:51:11,171 --> 00:51:14,880 Nick, masih ada cinta. 862 00:51:14,941 --> 00:51:18,445 Bagaimana kita bisa melupakan cinta? 863 00:51:18,512 --> 00:51:21,322 Nick, ada satu hal yang pasti. 864 00:51:21,381 --> 00:51:24,362 Tidak ada cinta di neraka. 865 00:51:24,418 --> 00:51:28,628 Tidak ada keindahan, tidak ada harapan 866 00:51:28,689 --> 00:51:33,263 hanya ada siksaan. 867 00:51:33,326 --> 00:51:38,503 Semacam siksaan yang berasal dari dalam. 868 00:51:41,268 --> 00:51:43,305 Tapi tentunya tidak ada seorang pun yang akan memilih tempat itu 869 00:51:43,370 --> 00:51:45,714 jika mereka benar-benar percaya akan keberadaan-Mu. 870 00:51:45,772 --> 00:51:47,046 Tidak juga. 871 00:51:47,107 --> 00:51:50,919 Tidak ada seorangpun yang masuk ke neraka tanpa menyadarinya 872 00:51:53,013 --> 00:51:57,223 Dalam berbagai hal, Aku sudah menyatakan diri-Ku kepada semua orang. 873 00:51:57,284 --> 00:52:00,231 Tetapi jika saja mereka bisa melihat-Mu? 874 00:52:00,287 --> 00:52:03,029 Bahkan melihat-Ku pun tidak akan cukup. 875 00:52:03,090 --> 00:52:05,001 Lihatlah kepada satan, 876 00:52:05,058 --> 00:52:09,700 dia berdiri di depan-Ku di Ruang Tahta Elohim. 877 00:52:09,763 --> 00:52:12,869 Tapi dia pikir keindahan dan kekuatan yang sudah diperolehnya itu, 878 00:52:12,933 --> 00:52:16,506 entah bagaimana caranya untuk dia perolehnya. 879 00:52:16,570 --> 00:52:19,073 Dia sudah memberikan dirinya sendiri kepada kesombongan. 880 00:52:19,139 --> 00:52:24,020 Jika kamu menggali dosa manapun dan hanya di bawah dasar dosa, kamu akan menemukan kesombongan. 881 00:52:24,077 --> 00:52:28,685 Orang mencuri karena mereka pikir mereka layak apa 882 00:52:28,749 --> 00:52:30,854 yang orang lain sudah bekerja keras untuk mendapatkannya. 883 00:52:30,917 --> 00:52:35,229 Mereka melompat dari tempat tidur ke tempat tidur yang lainnya karena mereka merasa berhak 884 00:52:35,288 --> 00:52:38,758 hanya memuaskan diri mereka sendiri, tidak peduli siapa yang disakiti. 885 00:52:38,825 --> 00:52:43,934 Tidak peduli bagaimana rasa sakitnya, berapa biayanya. 886 00:53:05,218 --> 00:53:08,859 Inilah makanannya. 887 00:53:08,922 --> 00:53:10,663 Bisakah Aku mengambilkan buat kalian sesuatu yang lain? 888 00:53:10,724 --> 00:53:13,534 Tidak, semuanya baik, terima kasih. 889 00:53:13,593 --> 00:53:16,073 Nikmatilah makanan kalian. 890 00:53:42,823 --> 00:53:45,770 Ini adalah burger terbaik yang pernah aku rasakan. 891 00:53:45,826 --> 00:53:48,397 Kukira aku harus mengambil kuponku kembali. 892 00:53:48,461 --> 00:53:49,997 Aku harus memberikan-Mu pujian atas makanan ini. 893 00:53:50,063 --> 00:53:53,374 Ini adalah salad terbaik yang pernah aku rasakan. 894 00:53:53,433 --> 00:53:54,969 Aku akan membiarkan kamu supaya mencicipi saladku. 895 00:53:55,035 --> 00:53:59,541 jika kamu membiarkanku untuk mencicipi burgermu. 896 00:54:00,273 --> 00:54:03,743 Ini adalah salad pertama yang pernah aku ingin rasakan. 897 00:54:05,011 --> 00:54:06,456 Inilah makanannya. 898 00:54:06,513 --> 00:54:09,426 Sirloin steak, disiram dengan saus dengan kentang tumbuk 899 00:54:09,482 --> 00:54:14,158 dengan sebuah salad hijau pada sisinya dan saus Thousand Island. 900 00:54:14,221 --> 00:54:16,201 Terima kasih. 901 00:54:16,256 --> 00:54:18,600 Apakah Engkau tidak ikut makan juga? 902 00:54:18,658 --> 00:54:25,405 Tidak, makanan-Ku adalah untuk melayani Bapa-Ku. 903 00:54:29,536 --> 00:54:33,609 Makanan ini rasanya seperti buatan Ibuku. 904 00:54:34,507 --> 00:54:38,319 Kayla, maukah kamu ingin bergabung bersama kami 905 00:54:38,378 --> 00:54:40,483 atau kamu ingin Aku untuk melayanimu di sana. 906 00:54:40,547 --> 00:54:43,221 Aku berjanji untuk tidak menyinggung tentang masalah LA lagi 907 00:54:43,283 --> 00:54:46,526 kecuali jika kamu ingin membicarakan tentang masalah itu. 908 00:54:49,556 --> 00:54:51,627 Oke. 909 00:55:17,083 --> 00:55:19,222 Wow, ini enak sekali. 910 00:55:19,286 --> 00:55:22,460 Benarkah itu? 911 00:55:22,522 --> 00:55:25,059 Makanan ini tidak terlalu keras atau lembek. 912 00:55:25,125 --> 00:55:26,798 Makanan ini 913 00:55:26,860 --> 00:55:30,171 Sempurna? 914 00:55:30,230 --> 00:55:33,143 Ya. 915 00:55:33,199 --> 00:55:36,408 Terima kasih, Aku sudah mendapatkan pujian itu banyak kali. 916 00:56:00,226 --> 00:56:04,038 Setelah dipikir-pikir, aku tidak lapar. 917 00:56:04,097 --> 00:56:08,341 Nick, Aku jamin ini adalah kesepakatan terbaik yang kamu akan pernah dapatkan. 918 00:56:08,401 --> 00:56:11,575 Dan kasih karunia itu benar-benar gratis. 919 00:56:11,638 --> 00:56:14,949 Kamu tidak perlu melakukan apapun tetapi hanya untuk menerimanya saja. 920 00:56:15,008 --> 00:56:17,079 Terima kasih, tapi tidak, terima kasih. 921 00:56:17,143 --> 00:56:23,116 Aku tidak mau berakhir sampai dicuci otaknya seperti orang-orang ini. 922 00:56:28,288 --> 00:56:29,733 Engkau telah membuang-buang waktumu. 923 00:56:29,789 --> 00:56:33,066 Tidak, itu tidak sia-sia. 924 00:56:33,126 --> 00:56:37,597 Makanan yang dia tolak akan menjadi makanan bagi orang lain. 925 00:56:38,331 --> 00:56:41,312 Nah, jika dia tidak mau, apakah aku bisa memilikinya? 926 00:56:41,368 --> 00:56:45,043 Tentu saja. 927 00:56:45,105 --> 00:56:48,848 Kayla, Aku bersedia untuk memberikan kepadamu banyak hal yang baik. 928 00:56:48,908 --> 00:56:51,889 Semua yang harus kamu lakukan adalah untuk memintanya kepada-Ku. 929 00:57:00,320 --> 00:57:03,494 Aku sudah memintanya. 930 00:57:03,556 --> 00:57:05,502 Apakah Aku telah menjawab permintaanmu? 931 00:57:05,558 --> 00:57:10,769 Apakah Engkau punya rencana apapun supaya kami bisa menjalani hidup ini? 932 00:57:10,830 --> 00:57:14,004 Satu Minggu, kami akan berada di rumah Nenekku, 933 00:57:14,067 --> 00:57:16,980 dan kemudian di hari berikutnya, kami akan berada di tempat penampungan 934 00:57:17,037 --> 00:57:22,350 dan seminggu setelahnya itu, kami akan berada di tempat perlindungan anak 935 00:57:22,409 --> 00:57:25,583 atau berada di rumah panti asuhan. 936 00:57:25,645 --> 00:57:27,625 Dan kemudian Ibuku akan membawa kami kembali. 937 00:57:27,680 --> 00:57:32,993 Dia berjanji kepada kami bahwa peristiwa ini akan menjadi berbeda kali ini. 938 00:57:33,053 --> 00:57:36,591 Tapi hal itu tak pernah terjadi. 939 00:57:36,656 --> 00:57:39,102 Dia adalah seorang pecandu narkoba. 940 00:57:39,159 --> 00:57:42,868 Pencandu narkoba tidak akan pernah berubah. 941 00:57:42,929 --> 00:57:45,705 Tapi Ibumu mengasihimu. 942 00:57:45,765 --> 00:57:48,371 Ya, ketika dia mabuk dan menangis. 943 00:57:48,435 --> 00:57:51,712 Tapi bagaimana caranya dia bisa melakukan ini atau itu 944 00:57:51,771 --> 00:57:53,614 jika pola hidupnya seperti itu? 945 00:57:53,673 --> 00:57:56,586 Bagaimana dengan aku? 946 00:57:56,643 --> 00:58:01,854 Kesempatan apa yang aku pernah miliki, apakah aku akan menjadi Ibu seperti dia? 947 00:58:01,915 --> 00:58:05,692 Apakah Engkau pikir dia peduli jika aku sudah menggosok gigi atau belum 948 00:58:05,752 --> 00:58:07,891 atau jika aku menyisir rambutku atau tidak 949 00:58:07,954 --> 00:58:09,865 atau jika aku merasa lapar. 950 00:58:09,923 --> 00:58:12,403 Atau bahkan jika aku pergi ke sekolah? 951 00:58:12,459 --> 00:58:14,996 Dulu dia bahkan tidak pernah membiarkanku untuk pergi dari sisinya. 952 00:58:15,061 --> 00:58:19,567 Ketika aku masih kecil dan lucu. 953 00:58:19,632 --> 00:58:23,978 Dia mendapat dua kali lebih banyak sedekah. 954 00:58:24,037 --> 00:58:27,849 Ketika aku dewasa dan menjadi kotor seperti dia. 955 00:58:27,907 --> 00:58:33,255 Orang-orang mulai berpaling 956 00:58:33,313 --> 00:58:34,500 sama seperti cara yang telah Engkau lakukan. 957 00:58:34,500 --> 00:58:36,000 Aku tidak akan pernah berpaling. 958 00:58:36,000 --> 00:58:40,300 Jadi Engkau hanya melihat-lihat saja ketika aku harus di bawa petugas polisi 959 00:58:40,300 --> 00:58:43,324 setelah Ibuku over dosis lalu meninggal? 960 00:58:43,389 --> 00:58:48,862 Atau bagaimana pada saat perampok datang merampok kami dan ia melukaiku. 961 00:58:48,928 --> 00:58:52,501 Aku senang Engkau hanya melihat-lihatnya saja. 962 00:58:52,565 --> 00:58:56,877 Aku berharap Engkau sudah menyaksikan pertunjukan yang cukup baik untuk diri-Mu saja. 963 00:58:56,936 --> 00:59:00,577 Aku sering berdoa ketika aku masih kecil. 964 00:59:05,778 --> 00:59:10,000 Pastor Jim turun ke pelayanan untuk mengajarkanku bagaimana caranya harus berdoa. 965 00:59:10,000 --> 00:59:12,000 Dia adalah pria yang baik. 966 00:59:12,000 --> 00:59:14,200 Ya. 967 00:59:14,200 --> 00:59:18,700 Setidaknya dia peduli. 968 00:59:18,700 --> 00:59:21,700 Apa yang telah Engkau lakukan untuk kami? 969 00:59:21,700 --> 00:59:25,300 Aku telah mengambil semua hal-hal yang sulit, Kayla. 970 00:59:25,365 --> 00:59:29,142 Dan Aku memakai mereka untuk mengubahmu menjadi wanita muda yang cantik seperti kamu adanya. 971 00:59:29,202 --> 00:59:34,618 Kamu begitu kuat dan solid seperti sebuah model yang cantik 972 00:59:34,674 --> 00:59:37,655 untuk adik kecilmu. 973 00:59:37,710 --> 00:59:43,000 Tapi sekarang adikmu sementara bersamanya. 974 00:59:43,100 --> 00:59:44,000 Dia? 975 00:59:44,000 --> 00:59:46,000 Ayah tiriku, Jake. 976 00:59:46,000 --> 00:59:48,524 Lucunya, pada awalnya aku sudah berpikir bahwa 977 00:59:48,588 --> 00:59:50,659 dia adalah jawaban dari doa-doaku. 978 00:59:50,723 --> 00:59:56,196 Dia memiliki sebuah rumah dan pekerjaan dan akhirnya tampaknya seperti 979 00:59:56,262 --> 00:59:59,402 kami akan memiliki sebuah kehidupan rumah yang normal. 980 00:59:59,465 --> 01:00:03,845 Tapi ketika ia pergi minum minuman keras, 981 01:00:03,903 --> 01:00:08,215 Ibuku dan dia pasti berkelahi. 982 01:00:11,077 --> 01:00:15,389 Perkelahian itu lebih buruk daripada perkelahian yang ada di jalan-jalan. 983 01:00:15,448 --> 01:00:20,761 Dan kemudian Ibuku menguncinya supaya berada di luar kamar tidur, 984 01:00:20,820 --> 01:00:24,529 dan kemudian ia mencari sebuah tempat yang baru untuk tidur. 985 01:00:24,591 --> 01:00:27,731 Dan bukan hanya untuk tidur. 986 01:00:30,597 --> 01:00:33,510 Di mana Engkau pada saat itu? 987 01:00:33,566 --> 01:00:35,568 Aku terus-menerus berteriak di dalam pikiran dan kesadarannya 988 01:00:35,635 --> 01:00:39,742 untuk berhenti dan berhenti. 989 01:00:39,806 --> 01:00:42,878 Aku berada di sana di dalam kamar mandi. 990 01:00:45,445 --> 01:00:49,723 Oh, Tuhan Yeshua, tolonglah. 991 01:00:51,084 --> 01:00:54,156 Dan aku mendengarmu. 992 01:00:59,092 --> 01:01:03,040 Kayla, doamu sebelum kamu menarik pelatuk itu. 993 01:01:03,096 --> 01:01:06,100 Itu bukan untuk minta kematian. 994 01:01:06,165 --> 01:01:09,442 Tetapi doa supaya pergi ke tempat yang lebih baik. 995 01:01:09,502 --> 01:01:11,778 Kayla, jika kamu meninggal malam itu. 996 01:01:11,838 --> 01:01:15,217 Kamu tidak akan pergi ke sebuah tempat yang lebih baik. 997 01:01:15,275 --> 01:01:19,519 Jadi malam sebelumnya, Aku yang menyebabkan Ayah tirimu tersandung yang membuatnya 998 01:01:19,579 --> 01:01:21,800 untuk mempertimbangkan kembali prospek pengamanan 999 01:01:21,800 --> 01:01:24,558 pistol yang terisi peluru di sakunya 1000 01:01:24,617 --> 01:01:31,592 jadi dia melepaskan tempat pelurunya dan tanpa sadar sudah menyelamatkan hidupmu. 1001 01:01:42,602 --> 01:01:46,140 Ini bukan pertama kalinya, Aku telah menyelamatkan hidupmu. 1002 01:01:46,205 --> 01:01:48,549 Dan penyelamatan-Ku tidak akan menjadi yang terakhir kalinya juga. 1003 01:01:48,608 --> 01:01:55,583 Kayla, apa yang kamu inginkan? 1004 01:01:57,817 --> 01:02:03,358 Aku hanya ingin berhenti di sakiti. 1005 01:02:03,423 --> 01:02:06,734 Aku tidak bisa menjanjikanmu bahwa semua masalahmu 1006 01:02:06,793 --> 01:02:10,297 akan lenyap dalam waktu semalam. 1007 01:02:10,363 --> 01:02:14,140 Ya, kamu memiliki sebuah jalan yang sulit di depanmu. 1008 01:02:14,200 --> 01:02:18,615 Tapi Aku dapat memberitahumu bahwa kamu akan memiliki sebuah kedamaian dan memiliki tujuan hidup 1009 01:02:18,671 --> 01:02:24,246 yang tidak hanya akan membuatmu bertahan hidup tetapi akan membuatmu berkembang dan bertumbuh. 1010 01:02:24,310 --> 01:02:28,884 Jika kamu percaya kepada-Ku. 1011 01:02:28,948 --> 01:02:33,624 Maukah kamu mengikuti-Ku? 1012 01:02:36,823 --> 01:02:38,598 Ya. 1013 01:02:38,658 --> 01:02:44,609 Maukah kamu mengampuni semua orang yang sudah menyakitimu? 1014 01:02:44,664 --> 01:02:49,909 bahkan seperti saat Aku mengampunimu? 1015 01:02:49,969 --> 01:02:53,416 Ya. 1016 01:02:53,473 --> 01:02:55,419 Bahkan Jake? 1017 01:03:07,954 --> 01:03:10,025 Bagaimana Engkau bisa memintaku untuk melakukan hal itu? 1018 01:03:10,089 --> 01:03:12,296 Engkau melihat apa yang sudah dia lakukan kepadaku. 1019 01:03:12,358 --> 01:03:14,531 Ya. 1020 01:03:14,541 --> 01:03:18,270 Tapi Kayla, lihatlah apa yang dia lakukan kepada-Ku. 1021 01:03:21,402 --> 01:03:25,908 Aku telah membayar dengan harga yang mahal untuk dosa-dosa Ayah tirimu. 1022 01:03:25,973 --> 01:03:31,651 Ini adalah harga yang sama, Aku membayar untuk dosa-dosamu. 1023 01:03:31,712 --> 01:03:37,424 Sekarang Kayla, Aku ingin kamu kembali ke kota Los Angeles. 1024 01:03:37,484 --> 01:03:40,829 Dan Aku ingin kamu untuk memberitahu Polisi apa yang Ayah tirimu sudah lakukan. 1025 01:03:40,888 --> 01:03:43,664 Aku ingin dia masuk ke dalam penjara. 1026 01:03:43,724 --> 01:03:47,137 Dia perlu memahami bahwa ada harganya 1027 01:03:47,194 --> 01:03:53,201 yang harus dibayar untuk dosa, bahkan di dunia yang sudah jatuh ke dalam dosa ini. 1028 01:03:53,267 --> 01:03:56,339 Tapi Kayla, Aku tidak ingin dia masuk ke dalam neraka. 1029 01:03:56,403 --> 01:04:00,351 Aku ingin dia datang kepada-Ku sehingga Aku bisa mengampuninya. 1030 01:04:00,407 --> 01:04:04,719 Sehingga Aku bisa memberinya sebuah kehidupan yang baru. 1031 01:04:04,778 --> 01:04:06,758 Dan kamu tahu bahwa ada alasan yang lain 1032 01:04:06,814 --> 01:04:08,885 bahwa Aku ingin kamu mengampuninya. 1033 01:04:08,949 --> 01:04:14,797 Jika kamu tidak mau, semua kemarahan dan kebencian hanya akan 1034 01:04:14,855 --> 01:04:18,359 meracuni setiap hubunganmu yang sudah kamu miliki 1035 01:04:18,425 --> 01:04:21,531 bahkan hubungan kita. 1036 01:04:21,595 --> 01:04:27,068 Jika kamu menginginkan cinta, kamu harus meninggalkan kebencian. 1037 01:04:27,134 --> 01:04:31,048 Jangan biarkan kemarahan supaya mencuri sukacitamu. 1038 01:04:33,106 --> 01:04:35,177 Aku mengampuninya. 1039 01:04:35,242 --> 01:04:38,416 Dan Aku mengampunimu. 1040 01:04:54,094 --> 01:04:56,871 Engkau seharusnya malu pada diri-Mu sendiri. 1041 01:04:56,931 --> 01:05:01,902 Engkau telah mengambil keuntungan dari emosional yang jahat dari seorang gadis kecil. 1042 01:05:01,969 --> 01:05:03,243 Nick, kenapa kamu melawan-Ku? 1043 01:05:03,303 --> 01:05:05,249 Apa yang telah Aku lakukan sehingga kamu begitu membenci-Ku? 1044 01:05:05,305 --> 01:05:08,149 Membenci-Mu? 1045 01:05:08,208 --> 01:05:13,214 Engkau pikir aku sudah diberikan cukup waktu untuk berpikir oleh-Mu supaya membenci-Mu? 1046 01:05:13,280 --> 01:05:16,022 Aku benci Pengatur Federal. 1047 01:05:16,083 --> 01:05:19,121 Aku benci pajak. 1048 01:05:19,186 --> 01:05:23,157 Aku benci duduk di dipan. 1049 01:05:23,223 --> 01:05:27,171 Engkau tidak memperingatkan untuk jangan membenci. 1050 01:05:27,227 --> 01:05:31,198 Engkau memperingatkanku hal-hal apa yang sudah harus aku berikan kepada-Mu sepanjang waktu ini. 1051 01:05:31,265 --> 01:05:33,404 Ketidakpedulian. 1052 01:05:33,467 --> 01:05:35,606 Aku tidak menginginkan-Mu. 1053 01:05:35,669 --> 01:05:38,206 Aku tidak membutuhkan-Mu. 1054 01:05:38,272 --> 01:05:42,152 Aku tidak suka para pecundang ini. 1055 01:05:42,209 --> 01:05:45,349 Apakah kamu tidak memerlukan hal yang lain di dalam hidupmu, Nick? 1056 01:05:45,412 --> 01:05:47,949 Aku hidup di dalam impian orang-orang Amerika. 1057 01:05:48,015 --> 01:05:51,588 Sebelas tahun di NFL (National Football League)? 1058 01:05:51,652 --> 01:05:53,757 Sembilan kali juara PRO BOWLS? 1059 01:05:53,820 --> 01:05:56,027 Dua cincin Super Bowl? 1060 01:05:56,089 --> 01:06:00,299 Sekarung record yang tidak ada seorang pun yang mendekat untuk menyentuh recordku itu. 1061 01:06:00,360 --> 01:06:03,307 Sebuah rantai restoran yang semuanya akan menarik publik dalam beberapa tahun 1062 01:06:03,363 --> 01:06:06,071 untuk ratusan juta dolar. 1063 01:06:06,133 --> 01:06:09,080 Aku punya semua yang aku inginkan. 1064 01:06:09,136 --> 01:06:11,878 Apa keuntungan seseorang untuk memperoleh seluruh dunia 1065 01:06:11,939 --> 01:06:13,247 tapi kehilangan jiwanya? 1066 01:06:13,307 --> 01:06:15,116 Ini bukan tentang cinta uang. 1067 01:06:15,175 --> 01:06:17,177 Yang membuatnya jauh dari-Ku, Melissa. 1068 01:06:17,244 --> 01:06:19,451 Terima kasih. 1069 01:06:19,513 --> 01:06:22,392 Ini tentang kesombongan. 1070 01:06:22,449 --> 01:06:24,360 Di sini kita mulai dengan kesombongan lagi. 1071 01:06:24,418 --> 01:06:26,694 Jangan singgung masalah kesombongan lagi. 1072 01:06:26,753 --> 01:06:31,224 Engkau tunjukkan kepadaku seseorang yang hidup tanpa kesombongan, dan aku akan menunjukkan kepada-Mu seorang gelandangan. 1073 01:06:31,291 --> 01:06:36,866 Seseorang yang sudah meminta lebih banyak dari masyarakat daripada apa yang sudah dia berikan. 1074 01:06:36,930 --> 01:06:38,500 Jadi itulah masalah yang telah memotivasimu? 1075 01:06:38,565 --> 01:06:40,044 Memberikan? 1076 01:06:40,100 --> 01:06:44,674 Tidak, tapi ketika aku berhasil, orang lain juga akan sukses. 1077 01:06:44,738 --> 01:06:48,083 Ketika aku ditetapkan sebagai quarterback, aku akan membantu seluruh timku. 1078 01:06:48,141 --> 01:06:49,916 Dan lihatlah ke restoranku 1079 01:06:49,977 --> 01:06:55,484 masing-masing dari restoranku sudah mempekerjakan 25 sampai 40 orang. 1080 01:06:55,549 --> 01:06:57,426 Belum termasuk vendorku. 1081 01:06:57,484 --> 01:06:58,758 Belum termasuk korporatku. 1082 01:06:58,819 --> 01:07:01,663 Belum termasuk pemasokku. 1083 01:07:01,722 --> 01:07:03,702 Semua orang dari keluarga-keluarga mereka hidupnya lebih baik daripada masa laluku, 1084 01:07:03,757 --> 01:07:05,293 ketika aku tumbuh dewasa. 1085 01:07:05,359 --> 01:07:06,736 Tetapi lucu ketika mau mengingat kembali 1086 01:07:06,793 --> 01:07:09,364 untuk berdiri di kios buah Ayahmu, Nick. 1087 01:07:09,429 --> 01:07:12,899 Apakah kamu tidak merasa dicintai sebagai seorang anak? 1088 01:07:12,966 --> 01:07:16,072 Tentu saja aku merasa dicintai. 1089 01:07:16,136 --> 01:07:18,138 Apakah kamu merasa aman? 1090 01:07:18,205 --> 01:07:20,515 Aku merasa aman. 1091 01:07:20,574 --> 01:07:23,817 Lalu mengapa kamu memiliki begitu banyak kebencian di masa mudamu, Nick? 1092 01:07:23,877 --> 01:07:26,619 Mengapa kamu begitu malu? 1093 01:07:26,680 --> 01:07:30,856 Aku tidak malu. 1094 01:07:30,917 --> 01:07:36,196 Nick, Nick, Aku akan menyanggahmu untuk hal yang satu itu. 1095 01:07:36,256 --> 01:07:39,260 Sebagai seorang anak, kamu sudah bahagia. 1096 01:07:39,326 --> 01:07:41,704 Kamu sudah menghabiskan semua musim panasmu untuk bekerja dengan Ayahmu 1097 01:07:41,762 --> 01:07:45,642 di kios buah, untuk mendengarkan cerita-ceritanya. 1098 01:07:45,699 --> 01:07:49,806 Orang-orang mengaguminya dan bagaimana cara orang datang hanya untuk berbicara dengannya. 1099 01:07:49,870 --> 01:07:52,942 Semua orang menyukai Ayahmu. 1100 01:07:53,006 --> 01:07:56,715 Kamu harus mengakui bahwa kamu punya etos kerja darinya, Nick. 1101 01:07:56,777 --> 01:07:59,451 Aku memang mendapat banyak pelajaran darinya. 1102 01:07:59,513 --> 01:08:03,461 Tapi bukan apa yang dia paling ingini yang sudah kamu lakukan. 1103 01:08:03,517 --> 01:08:08,796 Ketika kamu masih kecil, semua orang cukup banyak yang sama denganmu. 1104 01:08:08,855 --> 01:08:11,995 Pekerjaan kelas, kelas menengah ke bawah. 1105 01:08:12,059 --> 01:08:16,064 Tidak ada yang kaya atau terlalu istimewa. 1106 01:08:16,129 --> 01:08:17,506 Tapi ketika kamu masuk ke SMA, 1107 01:08:17,564 --> 01:08:20,773 tiba-tiba kamu berada di lingkungan anak-anak Dokter dan Pengacara. 1108 01:08:20,834 --> 01:08:23,610 Dan bisnisman, orang yang berasal dari seluruh dunia. 1109 01:08:23,670 --> 01:08:26,480 Pemikiran yang sangat sukses. 1110 01:08:26,481 --> 01:08:30,312 Ini semua berawal pada musim panas sebelum tahun keduamu, 1111 01:08:30,377 --> 01:08:33,915 kamu bekerja di dalam kios buah berdiri seperti yang sudah kamu selalu lakukan. 1112 01:08:33,980 --> 01:08:39,328 Lalu Cliff, Bobby datang dan mereka melihatmu dengan celemek putihmu. 1113 01:08:39,386 --> 01:08:43,562 Dan mereka pikir itu hal yang paling lucu di dunia. 1114 01:08:43,623 --> 01:08:46,365 Dan aksen Ayahmu. 1115 01:08:46,426 --> 01:08:50,067 Kamu berbicara memiliki sebuah aksen, Nick. 1116 01:08:50,130 --> 01:08:53,373 Kamu menyingkirkan aksen itu, bukan? 1117 01:08:53,433 --> 01:08:56,073 Engkau pikir Engkau begitu pintar? 1118 01:08:56,136 --> 01:08:57,513 Tapi kamu memiliki sebuah team sepak bola. 1119 01:08:57,571 --> 01:08:59,881 Pelatih tidak peduli jika kamu orang kaya atau orang miskin. 1120 01:08:59,940 --> 01:09:02,614 Semua yang dia pedulikan hanya tentang kinerjamu di lapangan. 1121 01:09:02,676 --> 01:09:04,713 dan kamu mengunggulinya. 1122 01:09:04,778 --> 01:09:06,917 Olahraga adalah tiketmu. 1123 01:09:06,980 --> 01:09:10,427 Dan tiba-tiba kamu bukan lagi Nicky Cruchetti yang kecil 1124 01:09:10,484 --> 01:09:12,464 dengan celemek putih, anak dari penjual buah. 1125 01:09:12,519 --> 01:09:14,465 Kamu adalah Crusher Cruchetti. 1126 01:09:14,521 --> 01:09:17,627 Tuhan juga menolong orang yang sudah menertawakanmu. 1127 01:09:17,691 --> 01:09:21,138 Engkau benar-benar ingin main-main denganku? 1128 01:09:21,194 --> 01:09:24,471 Tenanglah, Nick. 1129 01:09:24,531 --> 01:09:29,071 Ambillah sepotong kue. 1130 01:09:48,655 --> 01:09:52,000 Ini adalah resep Nenekmu. 1131 01:09:52,058 --> 01:09:53,560 Aku memberimu saran ini, 1132 01:09:53,627 --> 01:09:56,039 Dia adalah Seorang juru masak yang baik. 1133 01:09:56,096 --> 01:09:58,838 Makanan itu enak karena Neneknya telah menaburkan kemurahan hati ditambah dengan cinta 1134 01:09:58,899 --> 01:10:02,369 dalam segala sesuatunya, bukankah begitu, Nick? 1135 01:10:02,435 --> 01:10:04,472 Aku tidak mengingat tentangnya. 1136 01:10:04,538 --> 01:10:05,881 Ingatan terkadang sebuah hal yang lucu, Nick. 1137 01:10:05,939 --> 01:10:10,354 Ingatan itu dapat tetap sempurna tersembunyi selama bertahun-tahun bahkan berabad-abad 1138 01:10:10,410 --> 01:10:14,916 dan kemudian datang seperti banjir kembali karena melihat selembar foto 1139 01:10:14,981 --> 01:10:21,956 atau sudah mendengar sebuah lagu, merasakan sebuah aroma atau bahkan sebuah rasa. 1140 01:10:25,525 --> 01:10:29,996 Nenek, kue pasteiku sudah siap? 1141 01:10:30,063 --> 01:10:32,805 Sekarang apa yang kita katakan? 1142 01:10:32,866 --> 01:10:35,005 Terima kasih, Tuhan Yeshua? 1143 01:10:35,068 --> 01:10:37,446 Apakah kamu ingin berdoa? 1144 01:10:37,504 --> 01:10:38,710 Oke, Nenek. 1145 01:10:38,772 --> 01:10:40,376 Cucuku. 1146 01:10:40,440 --> 01:10:42,920 Tuhan Yeshua yang terkasih, terima kasih untuk makanan ini. 1147 01:10:42,976 --> 01:10:46,389 Terima kasih Tuhan Yeshua, untuk keluargaku, terima kasih untuk Nenekku. 1148 01:10:46,446 --> 01:10:51,623 Di dalam nama Tuhan Yeshua, amen. 1149 01:10:51,685 --> 01:10:54,165 Dia tidak pernah lulus dari SMA. 1150 01:10:54,221 --> 01:10:56,167 Dia tidak pernah kaya. 1151 01:10:56,223 --> 01:11:00,000 Dia bahkan tidak pernah belajar untuk mengendarai mobil. 1152 01:11:00,060 --> 01:11:07,035 Tapi Nenekmu, Nick, adalah seorang wanita yang sangat istimewa. 1153 01:11:26,586 --> 01:11:29,465 Kamu sudah mengingat dia, bukan? 1154 01:11:29,522 --> 01:11:33,493 Nenekmu memiliki iman yang benar di dalam kemampuan-Ku untuk campur tangan 1155 01:11:33,560 --> 01:11:36,097 dan untuk mengggenapi janji-janjiKu. 1156 01:11:36,162 --> 01:11:39,109 Dan Aku sudah berjanji kepadanya bahwa Aku akan memindahkan langit dan bumi 1157 01:11:39,165 --> 01:11:41,645 untuk dapat mencapaimu. 1158 01:11:41,701 --> 01:11:44,011 Jadi di sinilah Aku, Nick. 1159 01:11:46,172 --> 01:11:53,056 Engkau menempatkan memori kuno ini di kepalaku dan Engkau mengharapkan aku 1160 01:11:53,113 --> 01:11:57,255 untuk membuang kehidupan yang sudah aku bangun untuk diriku sendiri? 1161 01:11:57,317 --> 01:12:01,959 Engkau pikir aku pria lemah macam apa?? 1162 01:12:02,022 --> 01:12:03,831 Sejenis manusia yang belum membuka dirinya 1163 01:12:03,890 --> 01:12:09,135 untuk menerima cinta yang tanpa syarat, sejak dia masih menjadi seorang anak kecil. 1164 01:12:09,195 --> 01:12:11,539 Kamu sudah menaruh sebuah dinding pemisah. 1165 01:12:11,598 --> 01:12:16,069 Kamu sudah memalingkan dirimu kepada nilai-nilai kepercayaan kuno, 1166 01:12:16,136 --> 01:12:19,481 dan melambungkan dirimu ke masa depanmu. 1167 01:12:19,539 --> 01:12:23,988 Tapi dengan Sadie, ah, tidak pernah ada dinding 1168 01:12:24,044 --> 01:12:26,456 antara kamu dan Sadie. 1169 01:12:26,513 --> 01:12:30,689 Dia meninggal sebelum kamu bisa menutup dirimu sepenuhnya. 1170 01:12:30,750 --> 01:12:36,530 Jadi masih ada hanya sebuah pecahan (harapan), Nick, tentang cinta tanpa syarat yang tersisa 1171 01:12:36,589 --> 01:12:40,503 di dalam hatimu. 1172 01:12:40,560 --> 01:12:43,769 Nick, kapan terakhir kali kamu mengatakan kepada orang tuamu 1173 01:12:43,830 --> 01:12:46,174 bahwa kamu mencintai mereka? 1174 01:12:46,232 --> 01:12:47,677 Aku sudah merawat mereka. 1175 01:12:47,734 --> 01:12:50,078 Aku sudah membelikan mereka sebuah rumah. 1176 01:12:50,136 --> 01:12:52,673 Aku sudah membelikan mereka mobil. 1177 01:12:52,739 --> 01:12:54,741 Ini konyol. 1178 01:12:54,808 --> 01:12:57,015 Aku tidak akan duduk di sini dan membiarkanmu membuat aku merasa bersalah 1179 01:12:57,077 --> 01:12:59,114 untuk sesuatu yang tidak aku lakukan. 1180 01:12:59,179 --> 01:13:01,659 Nick, beberapa orang merasa bersalah untuk hal-hal yang sudah mereka lakukan 1181 01:13:01,715 --> 01:13:05,185 dan ada orang yang lain merasa bersalah atas apa yang mereka tidak lakukan. 1182 01:13:05,251 --> 01:13:09,791 Pertanyaannya adalah apa yang akan kamu lakukan tentang hal itu? 1183 01:13:09,856 --> 01:13:12,530 Aku tidak perlu melakukan apapun tentang hal itu. 1184 01:13:12,592 --> 01:13:14,594 Oh, ya, kamu perlu, Nick. 1185 01:13:14,661 --> 01:13:16,698 Ini adalah waktumu. 1186 01:13:16,763 --> 01:13:20,370 Semua kejadian teracak yang kelihatan dan saat-saat yang terjadi di dalam hidupmu. 1187 01:13:20,433 --> 01:13:24,677 Mereka semua datang bersama-sama untuk membawamu ke sini dan sekarang untuk ke titik ini 1188 01:13:24,738 --> 01:13:30,245 untuk membuat sebuah keputusan demi hidup kekekalanmu. 1189 01:13:30,310 --> 01:13:34,622 Kayla sudah melangkah keluar dari kematian dan sudah menjadi hidup. 1190 01:13:34,681 --> 01:13:36,126 Aku ingin kamu untuk bergabung bersamanya. 1191 01:13:36,182 --> 01:13:37,991 Aku ingin kamu untuk bergabung dengan Ibu dan Ayahmu. 1192 01:13:38,051 --> 01:13:41,089 Aku ingin kamu untuk bergabung dengan Sadie. 1193 01:13:41,154 --> 01:13:44,533 Sadie sudah menantimu di dalam surga. 1194 01:13:46,259 --> 01:13:48,705 Nick, apa yang kamu takutkan? 1195 01:13:48,762 --> 01:13:51,003 Kamu pikir Aku akan memintamu untuk memberikan semua uangmu. 1196 01:13:51,064 --> 01:13:55,535 Pergi kepada orang miskin dan menjadi misionaris di Afrika? 1197 01:13:55,602 --> 01:13:58,412 Atau apakah kamu lebih takut lagi bahwa Aku akan memintamu untuk memberitakan nama-Ku 1198 01:13:58,471 --> 01:14:02,317 kepada semua teman dan kolegamu? 1199 01:14:02,375 --> 01:14:05,117 Apakah apa itu ketakutanmu, Nick? 1200 01:14:05,178 --> 01:14:08,682 Kamu takut mitra bisnismu 1201 01:14:08,748 --> 01:14:12,127 dan mantan rekan satu timmu akan menertawakanmu karena memberitakan nama-Ku ini? 1202 01:14:12,185 --> 01:14:13,926 Mereka akan mengatakan bahwa kamu pria yang lemah? 1203 01:14:13,987 --> 01:14:17,434 Mereka akan mengatakan bahwa kamu sudah kehilangan kekuatanmu dan menjadi lemah? 1204 01:14:17,490 --> 01:14:18,764 Apakah itu ketakutanmu, Nick? 1205 01:14:18,825 --> 01:14:21,237 Engkau pikir aku peduli apa yang mereka pikirkan? 1206 01:14:21,294 --> 01:14:25,071 Engkau pikir aku peduli apa yang orang pikirkan? 1207 01:14:25,131 --> 01:14:27,304 Aku adalah milik diriku sendiri. 1208 01:14:27,367 --> 01:14:28,903 Kamu berpikir kamulah yang menciptakan dirimu sendiri. 1209 01:14:28,968 --> 01:14:30,606 Tapi kamu bukan Tuhan. 1210 01:14:30,670 --> 01:14:33,150 Akulah yang menciptakanmu, Nick. 1211 01:14:33,206 --> 01:14:37,245 Kamu sudah berada di dalam hati-Ku sebelum penciptaan dunia. 1212 01:14:37,310 --> 01:14:40,883 Aku punya rencana untuk hidupmu. 1213 01:14:40,947 --> 01:14:44,292 Pikirkan apa yang kamu akan selesaikan bersama-Ku saat di posisimu sekarang 1214 01:14:44,350 --> 01:14:48,300 Nick, tolonglah, bukalah hatimu. 1215 01:14:48,588 --> 01:14:53,225 Aku sudah melakukan hal yang baik-baik saja pada diriku sendiri. 1216 01:14:54,300 --> 01:14:57,203 Baik. Baik. Baik,... 1217 01:14:57,264 --> 01:14:59,403 Engkau masih berada di dalam bisnis ini. 1218 01:14:59,467 --> 01:15:02,471 Setelah bertahun-tahun, 1219 01:15:02,536 --> 01:15:04,516 tidak ada seorangpun yang tertarik kepada apa yang Engkau jual. 1220 01:15:04,572 --> 01:15:06,950 Aku tidak menjual apapun. 1221 01:15:07,007 --> 01:15:09,009 Oh, itu benar. 1222 01:15:09,076 --> 01:15:11,454 Engkau memberikan semuanya gratis. 1223 01:15:11,512 --> 01:15:13,116 Adakah di sini pengambil kasih karunia-Mu itu? 1224 01:15:13,180 --> 01:15:14,557 Bukan aku. 1225 01:15:14,615 --> 01:15:17,528 Dia tidak bisa memberiku sebuah gigitan (ketenaran yang lebih). 1226 01:15:17,585 --> 01:15:20,259 Itu baru orang pintar. 1227 01:15:20,321 --> 01:15:22,267 Aku datang dengan sebuah berita yang sangat baik. 1228 01:15:22,323 --> 01:15:26,601 Jalan itu akhirnya sudah bersih dan kalian semua bebas untuk pergi. 1229 01:15:26,660 --> 01:15:28,162 Nah, HaleluYah. 1230 01:15:28,229 --> 01:15:31,472 Itu adalah berita terbaik yang aku sudah dengar sepanjang hari. 1231 01:15:32,532 --> 01:15:34,341 Beritanya itu tidak benar. 1232 01:15:34,400 --> 01:15:36,209 Jalan itu belum bersih. 1233 01:15:36,219 --> 01:15:37,545 Orang seperti Engkau dapat mengetahuinya? 1234 01:15:37,605 --> 01:15:39,312 Orang ini sudah berada di luar sana. 1235 01:15:39,373 --> 01:15:41,182 Dia jelas-jelas lebih tahu. 1236 01:15:41,242 --> 01:15:43,085 Benarkah dia tahu? 1237 01:15:43,144 --> 01:15:46,023 Rupanya aku lebih tahu. 1238 01:15:46,080 --> 01:15:48,253 Kalian mau ikut? 1239 01:15:48,315 --> 01:15:50,022 Jangan, Nick. 1240 01:15:50,084 --> 01:15:53,896 Nick, aku berpikir kamu seharusnya tidak pergi. 1241 01:15:55,523 --> 01:15:56,900 Bisakah aku mendapatkan seorang pengantar? 1242 01:15:56,957 --> 01:16:00,336 Tentu saja, hanya ikuti aku saja. 1243 01:16:00,394 --> 01:16:03,170 Ini hanya antara kamu dan aku, sayang. 1244 01:16:05,866 --> 01:16:08,642 Orang yang satu ini untukku. 1245 01:16:12,039 --> 01:16:16,010 Empat orang sudah dibebaskan dari dosa-dosanya. 1246 01:16:19,880 --> 01:16:22,019 Jangan khawatir, Tuhan Yeshua. 1247 01:16:22,082 --> 01:16:25,291 Kita akan bertemu lagi. 1248 01:16:45,472 --> 01:16:49,420 Itu adalah kesempatan terakhirnya. 1249 01:16:49,476 --> 01:16:51,513 Jika ada sisi kesedihan, sebagai Tuhan 1250 01:16:51,579 --> 01:16:57,791 adalah telah mengetahui kejadian yang belum pernah terjadi. 1251 01:16:57,851 --> 01:17:04,894 Aku telah mengulurkan tangan-Ku kepadanya dengan segala sesuatu yang Aku mampu tapi Aku tahu dia tidak akan mau. 1252 01:17:06,360 --> 01:17:09,637 Aku hanya tahu. 1253 01:17:09,697 --> 01:17:13,645 Akulah gembala yang baik. 1254 01:17:13,701 --> 01:17:17,342 Gembala yang baik akan mempertaruhkan jiwa-Nya demi domba-domba itu. (Yochanan 10 : 11) 1255 01:17:17,404 --> 01:17:23,912 Pencuri tidak datang kecuali untuk mencuri dan membunuh dan membinasakan. (Yochanan 10 : 10) 1256 01:17:24,978 --> 01:17:29,500 Akulah gembala yang baik, 1257 01:17:30,000 --> 01:17:34,989 dan Aku mengenal domba-domba-Ku. 1258 01:17:35,200 --> 01:17:40,035 dan Aku dikenal domba-domba-Ku. (Yochanan 10 : 14) 1259 01:17:40,093 --> 01:17:44,269 Domba-dombaKu mendengarkan suara-Ku dan Aku mengenal mereka 1260 01:17:44,279 --> 01:17:46,539 dan mereka mengikuti Aku. (Yochanan 10 : 27) 1261 01:17:46,600 --> 01:17:52,016 Tidak ada seorang pun yang akan merampas mereka dari tangan-Ku. (Yochanan 10 : 28b) 1262 01:18:02,916 --> 01:18:04,691 Melissa? 1263 01:18:04,752 --> 01:18:06,026 Ya? 1264 01:18:06,086 --> 01:18:07,656 Apakah kamu mau bermurah hati untuk membantu-Ku? 1265 01:18:07,721 --> 01:18:10,895 Antarkan Kayla kembali ke kota Los Angeles. 1266 01:18:10,958 --> 01:18:13,837 Bawa dia ke tempat pelayanan perlindungan anak untuk-Ku. 1267 01:18:13,894 --> 01:18:16,602 Ya, tentu saja. 1268 01:18:16,664 --> 01:18:20,976 Kayla, kamu akan memiliki beberapa masa yang sulit di depanmu. 1269 01:18:21,035 --> 01:18:23,481 Dan kamu masih memiliki beberapa keraguan. 1270 01:18:23,537 --> 01:18:27,451 Keraguanmu ini pada akhirnya akan menjadi langkah awal menuju untuk menyelamatkan keluargamu. 1271 01:18:29,143 --> 01:18:30,645 Benarkah? 1272 01:18:30,711 --> 01:18:32,247 Ya. 1273 01:18:32,313 --> 01:18:38,628 Dan kamu memiliki sebuah hidup yang indah di depanmu. 1274 01:18:38,686 --> 01:18:40,495 Apakah aku akan melihat-Mu lagi? 1275 01:18:40,554 --> 01:18:43,262 Ya, ya, tapi tidak seperti situasi ini. 1276 01:18:43,324 --> 01:18:45,804 Maksud-Ku, tidak untuk waktu yang lama pula. 1277 01:18:45,859 --> 01:18:47,429 Dapatkah aku berbicara dengan-Mu? 1278 01:18:47,494 --> 01:18:49,269 Ya, sepanjang waktu. 1279 01:18:49,330 --> 01:18:52,402 Aku akan mendengarkan suaramu juga. 1280 01:18:52,466 --> 01:18:54,503 Apakah aku akan mendengar suara-Mu? 1281 01:18:54,568 --> 01:18:56,206 Mm-hmm, ya. 1282 01:18:56,270 --> 01:18:58,045 Di dalam firman-Ku, sebagian besar. 1283 01:18:58,105 --> 01:18:59,880 Itu adalah Kitab Suci. 1284 01:18:59,940 --> 01:19:03,251 Kitab Suci itu memiliki semua kebijaksanaan yang kamu butuhkan untuk hidupmu. 1285 01:19:03,310 --> 01:19:06,587 Dan kadang-kadang, hanya di dalam ketenangan di dalam rohmu. 1286 01:19:06,647 --> 01:19:09,321 Kamu akan mendengar Aku berkata: "Ini adalah jalan yang kamu seharusnya untuk dituju". 1287 01:19:09,383 --> 01:19:12,227 "Ini adalah jalan yang kamu tidak seharusnya untuk kamu dituju." 1288 01:19:15,255 --> 01:19:19,726 Melissa, Paul akan menjadi sangat marah. 1289 01:19:19,793 --> 01:19:23,297 Kamu harus menjadi sangat kuat, oke? 1290 01:19:23,364 --> 01:19:25,844 Oke. 1291 01:19:25,899 --> 01:19:28,778 Bagaimana dengan kami, Tuhan Yeshua? 1292 01:19:28,836 --> 01:19:31,578 Hank, aku ingin kamu mencintai istrimu. 1293 01:19:31,638 --> 01:19:33,549 Aku ingin kamu berdoa untuknya. 1294 01:19:33,607 --> 01:19:37,953 Berdoalah seperti tidak akan pernah berhenti untuk berdoa. 1295 01:19:38,011 --> 01:19:42,255 Dulu kamu sudah mengikuti keinginannya, kamu sekarang yang akan memimpinnya. 1296 01:19:42,316 --> 01:19:46,890 Banyak orang yang akan diberkati karena imanmu. 1297 01:19:46,954 --> 01:19:49,730 Aku rasa aku sudah mengerti. 1298 01:19:49,790 --> 01:19:54,500 Catherine, maukah kamu bergabung dengan kami? 1299 01:20:00,567 --> 01:20:02,547 Aku tidak bermaksud hanya di sini dan sekarang. 1300 01:20:02,603 --> 01:20:05,812 Maksud-Ku, selamanya. 1301 01:20:05,873 --> 01:20:08,479 Jika Engkau benar-benar Tuhan seperti yang Engkau katakan. 1302 01:20:08,542 --> 01:20:11,113 Engkau tahu aku sudah siap untuk menjawab panggilan itu. 1303 01:20:11,178 --> 01:20:13,784 Ya, Aku ingat ketika kamu berjalan ke depan altar tapi 1304 01:20:13,847 --> 01:20:17,693 Catherine, ada lebih banyak hal untuk menjalani pernikahan itu. 1305 01:20:17,751 --> 01:20:21,893 Dari sekedar berjalan di depan sebuah altar atau untuk mengatakan beberapa kata. 1306 01:20:21,955 --> 01:20:27,837 Kamu harus benar-benar, sungguh-sungguh bertobat, sebuah perubahan hati. 1307 01:20:27,895 --> 01:20:32,037 Jika kamu tidak percaya kepada-Ku, percayalah suami tampanmu yang berada di sana. 1308 01:20:32,099 --> 01:20:36,844 Dia adalah seorang pria yang baik dan dia sangat mencintaimu. 1309 01:20:36,904 --> 01:20:40,852 Tentu saja, tidak sebanyak seperti yang Aku sudah lakukan kepadamu. 1310 01:20:40,908 --> 01:20:44,014 Aku sangat mencintaimu. 1311 01:20:44,077 --> 01:20:47,217 Dan Aku juga sangat mencintaimu. 1312 01:20:48,982 --> 01:20:52,452 Aku juga mencintaimu. 1313 01:20:55,122 --> 01:20:58,103 Hank... 1314 01:21:11,305 --> 01:21:14,411 Terima kasih. 1315 01:22:23,644 --> 01:22:25,681 Maaf atas ketidaknyamanannya, teman-teman. 1316 01:22:25,746 --> 01:22:27,350 Apakah jalannya masih ditutup? 1317 01:22:27,414 --> 01:22:28,984 Tidak, Pak. Jalannya sudah terbuka. 1318 01:22:29,049 --> 01:22:31,256 Tapi tadi ada kecelakaan yang mengerikan. 1319 01:22:31,618 --> 01:22:33,029 Sebuah kecelakaan? 1320 01:22:33,086 --> 01:22:35,293 Ya, Pak. Seorang pengendara mobil terhalang oleh kabut 1321 01:22:35,355 --> 01:22:40,998 dan menabrak rel pembatas jalan yang ada di sekitarnya. 1322 01:22:41,929 --> 01:22:45,502 Apa jenis mobil yang sudah kecelakaan itu? 1323 01:22:45,566 --> 01:22:47,045 Apakah mobilnya itu BMW? 1324 01:22:47,100 --> 01:22:49,944 Ya, Pak. Dalam kenyataannya sepertinya begitu. 1325 01:22:50,003 --> 01:22:52,005 Dan pengendara mobilnya, apakah dia masih hidup? 1326 01:22:52,072 --> 01:22:53,278 Tidak, Bu. Aku minta maaf. 1327 01:22:53,340 --> 01:22:56,048 Dia tewas seketika di tempat kejadian. 1328 01:22:56,109 --> 01:22:57,713 Apakah kamu mengenalnya? 1329 01:22:57,778 --> 01:23:00,657 Tidak, tidak benar-benar mengenalnya. 1330 01:23:00,714 --> 01:23:04,127 Kami semua baru makan malam kembali bersama di sebuah tempat makan. 1331 01:23:04,184 --> 01:23:06,323 Yang mana? Satu tempat makan di Thompsonville? 1332 01:23:06,386 --> 01:23:09,663 Tidak, satu tempat makan yang berada jaraknya dua mil di belakang kami. 1333 01:23:09,723 --> 01:23:11,168 Aku minta maaf bertentangan denganmu, Bu tapi 1334 01:23:11,224 --> 01:23:13,295 di sana tidak ada sebuah tempat makan pun yang berada di beberapa mil di belakang. 1335 01:23:13,360 --> 01:23:15,203 Tidak, sebuah tempat makan berada di sana. 1336 01:23:15,262 --> 01:23:16,935 Kami baru saja dari sana. 1337 01:23:16,997 --> 01:23:18,943 Aku sudah berpatroli di wilayah ini selama lebih dari sepuluh tahun 1338 01:23:18,999 --> 01:23:22,606 dan aku dapat meyakinkan kepadamu tidak ada sebuah tempat makan pun yang berada di jalan ini. 1339 01:23:22,669 --> 01:23:24,580 Tapi bagaimana dengan Polisi DeVille? 1340 01:23:24,638 --> 01:23:26,640 Dia sudah masuk ke dalam tempat makan itu sendirian. 1341 01:23:26,707 --> 01:23:28,152 Polisi siapa? 1342 01:23:28,200 --> 01:23:29,000 Deville (plesetan dari kata The Devil yang berarti iblis). 1343 01:23:29,000 --> 01:23:34,183 D-e-v-i-l-l-e (i-b-l-i-s). 1344 01:23:37,250 --> 01:23:38,661 Aku belum pernah mendengar siapapun polisi yang sudah bertugas di sini 1345 01:23:38,719 --> 01:23:41,495 yang bernama DeVille. 1346 01:23:41,555 --> 01:23:43,933 Jika kamu, teman-teman mengizinkan aku, aku mau permisi dulu. 1347 01:23:43,991 --> 01:23:45,561 Aku tidak gila, kan? 1348 01:23:45,626 --> 01:23:48,630 Ada sebuah restoran. 1349 01:23:48,695 --> 01:23:52,734 Ini sungguh-sungguh satu hari yang aneh. 1350 01:23:52,799 --> 01:23:54,369 Kamu benar tentang hal itu. 1351 01:23:54,434 --> 01:23:55,742 Ya. 1352 01:23:55,802 --> 01:23:57,213 Aku kira kita sebaiknya pergi. 1353 01:23:57,270 --> 01:23:58,544 Berhati-hatilah. 1354 01:23:58,605 --> 01:24:00,016 Kami akan baik-baik saja. 1355 01:24:00,073 --> 01:24:03,782 Kita sudah berada di Tangan yang baik. 1356 01:24:03,844 --> 01:24:06,222 Ayo. 1357 01:24:07,214 --> 01:24:08,852 Tolonglah, maafkan aku. 1358 01:24:08,915 --> 01:24:10,861 Aku bukan orang yang jahat. 1359 01:24:10,917 --> 01:24:12,590 Aku hanya bingung. 1360 01:24:12,653 --> 01:24:14,189 Tidak apa-apa. 1361 01:24:14,254 --> 01:24:17,292 Kita semua bersikap seperti itu kadang-kadang. 1362 01:24:24,531 --> 01:24:26,169 Jadi? 1363 01:24:26,233 --> 01:24:28,406 Sekarang kita mau pergi? 1364 01:24:28,468 --> 01:24:32,143 Ya, tapi pertama-tama, mari kita kembali. 1365 01:24:32,205 --> 01:24:33,912 Kembali? 1366 01:24:33,974 --> 01:24:37,251 Kemana? 1367 01:24:59,099 --> 01:25:00,976 Apakah kamu yakin ini adalah tempat itu? 1368 01:25:01,034 --> 01:25:04,015 Inilah tempatnya. 1369 01:25:13,980 --> 01:25:16,517 Ini adalah sebuah pembatas dari tempat parkirnya. 1370 01:25:16,583 --> 01:25:20,224 Di sana ada landasan tempat makannya. 1371 01:25:20,287 --> 01:25:21,857 Bukan. 1372 01:25:21,922 --> 01:25:23,765 Bukan, ini tempat yang salah. 1373 01:25:23,824 --> 01:25:25,531 Tempat itu pasti lebih jauh ke belakang. 1374 01:25:25,592 --> 01:25:28,971 Tidak, ini sudah benar. 1375 01:25:29,029 --> 01:25:32,306 Inilah tempatnya. 1376 01:25:33,133 --> 01:25:39,846 * Kamu harus benar-benar, sungguh-sungguh untuk bertobat, sebuah perubahan hati * 1377 01:25:42,476 --> 01:25:47,255 Datanglah kepada-Ku, kamu semua yang berlelah dan beban berat, 1378 01:25:47,314 --> 01:25:50,056 maka Aku akan menyegarkan kamu. (Mattay 11 : 28) 1379 01:25:51,818 --> 01:25:54,662 Inilah tempatnya. 1380 01:25:54,721 --> 01:25:56,132 Itu memang benar. 1381 01:25:56,189 --> 01:26:00,001 Itu semua benar, dan Orang itu benar-benar Dia. 1382 01:26:03,630 --> 01:26:05,906 Kamu sudah tahu'kan kalau Orang itu sungguh-sungguh Dia. 1383 01:26:05,966 --> 01:26:08,446 Bagaimana kamu bisa tahu? 1384 01:26:12,906 --> 01:26:15,113 Bagaimana Engkau dapat menyelamatkan pernikahanku? 1385 01:26:15,175 --> 01:26:20,750 Yang harus kamu lakukan adalah untuk memintanya kepada-Ku. 1386 01:26:23,383 --> 01:26:25,727 Selamatkanlah pernikahanku. 1387 01:26:25,786 --> 01:26:28,198 Selamatkanlah pernikahanku, tolong, Tuhan Yeshua. 1388 01:26:28,255 --> 01:26:32,169 Tuhan Yeshua, selamatkanlah pernikahanku. 1389 01:26:34,261 --> 01:26:39,210 Pertama-tama, aku tidak percaya.. tapi ada sesuatu di dalam hatiku 1390 01:26:39,266 --> 01:26:42,076 yang memberitahuku tentang hal itu. 1391 01:26:42,135 --> 01:26:45,048 Tidak ada apapun di dalam hatiku yang mengatakan kepadaku tentang hal itu. 1392 01:26:47,140 --> 01:26:50,144 Tidak sampai Dia berkata bahwa Dia sangat mencintaiku. 1393 01:26:52,112 --> 01:26:54,592 Aku sangat mencintaimu. 1394 01:26:55,348 --> 01:26:57,794 Lalu aku merasakan sesuatu. 1395 01:27:00,554 --> 01:27:04,024 Kita semua sudah berdosa dan jauh dari kemuliaan-Nya. 1396 01:27:04,090 --> 01:27:07,196 Tapi kamu tahu, itu semua tentang kasih karunia-Nya. 1397 01:27:07,260 --> 01:27:10,537 Pengorbanan-Nya di kayu salib. 1398 01:27:10,597 --> 01:27:13,203 Aku tidak tahu harus berkata apa. 1399 01:27:13,266 --> 01:27:17,078 Bayangkan saja Dia berada di sana, karena memang Dia yang berada di sana. 1400 01:27:17,137 --> 01:27:18,912 Bicaralah kepada-Nya. 1401 01:27:18,972 --> 01:27:20,280 Katakan kepada-Nya apa yang sudah kamu rasakan, 1402 01:27:20,340 --> 01:27:24,220 katakan kepada-Nya apa yang ada di dalam hatimu. 1403 01:27:25,245 --> 01:27:29,990 Catherine, maukah kamu bergabung bersama kami? 1404 01:27:30,050 --> 01:27:32,030 Aku tidak bermaksud hanya di sini dan sekarang. 1405 01:27:32,085 --> 01:27:35,464 Maksud-Ku selamanya. 1406 01:28:18,531 --> 01:28:20,306 Selamat siang, Pak. 1407 01:28:20,367 --> 01:28:21,744 Apa yang akan menjadi makananmu hari ini? 1408 01:28:21,801 --> 01:28:25,180 Menu? Atau pesanan khusus? 1409 01:28:25,182 --> 01:28:30,000 Oleh karena itu, berjaga-jagalah karena kamu tidak mengetahui hari bahkan waktu 1410 01:28:30,002 --> 01:28:35,000 ketika Anak Manusia datang. (Mattay 25 : 13) 1411 01:28:35,002 --> 01:28:40,000 Jika kita mengaku dosa-dosa kita, Dia adalah setia dan adil sehingga Dia akan mengampunkan 1412 01:28:40,002 --> 01:28:45,000 kepada kita dosa-dosa itu dan membersihkan kita dari segala ketidakadilan. (1 Yochanan 1 : 9) 1413 01:28:45,002 --> 01:28:50,000 Sebab untuk pembenaran, dipercayai dengan hati dan untuk keselamatan, diakui dengan mulut. (Romiy 10 : 10) 1414 01:28:50,002 --> 01:28:55,000 Aku mengakui dosaku kepada-Mu dan aku tidak menutupi kesalahanku; aku berkata, 1415 01:28:55,002 --> 01:29:00,000 "Aku mau mengakui pelanggaranku kepada YAHWEH," dan Engkau mengampunkan kesalahan dosaku. (Tehilim 32 : 5) 1416 01:29:00,002 --> 01:29:05,000 Apakah Aku sungguh-sungguh menginginkan kematian orang fasik?, "firman Tuhan 1417 01:29:05,002 --> 01:29:10,000 YAHWEH. "Bukankah dia harus berbalik dari kelakuannya dan dia akan hidup? (YechezkeEl 18 : 23) 1418 01:29:10,002 --> 01:29:15,000 Kita mengasihi Dia, sebab Dia lebih dahulu mengasihi kita. ( 1 Yochanan 4 : 19) 1419 01:29:15,002 --> 01:29:20,000 Sebab Elohim demikian mengasihi dunia ini, sehingga Dia mengaruniakan Putra-Nya 1420 01:29:20,002 --> 01:29:25,000 yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak akan binasa, 1421 01:29:25,002 --> 01:29:30,000 melainkan dapat memperoleh hidup kekal. (Yochanan 3 : 16) 1422 01:29:30,002 --> 01:29:35,000 Sebab Elohim mengutus Putra-Nya ke dunia tidak untuk menghakimi dunia, sebaliknya 1423 01:29:35,002 --> 01:29:40,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1424 01:29:40,002 --> 01:29:45,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1425 01:29:45,002 --> 01:29:50,000 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 1426 01:29:50,002 --> 01:29:55,000 Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755 1427 01:29:55,002 --> 01:30:04,000 Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755