0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 WWW.FORTUNEBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 WWW.FORTUNEBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:18,811 --> 00:00:20,848 [Nina] Kamu mungkin sudah tahu apa yang terjadi. 2 00:00:21,849 --> 00:00:23,057 Kemudian lagi, Anda mungkin tidak. 3 00:00:23,126 --> 00:00:24,162 [bel berdering] 4 00:00:25,059 --> 00:00:26,578 Anda mungkin bahkan tidak peduli. 5 00:00:27,993 --> 00:00:29,512 Tapi aku akan memberitahumu juga. 6 00:00:31,169 --> 00:00:32,653 Kami semua pergi kehidupan sehari-hari kita, 7 00:00:32,722 --> 00:00:34,758 tidak menyadari betapa buruknya hal itu ada di dunia. 8 00:00:36,450 --> 00:00:38,797 Dan kemudian mereka memukul tombol reset, 9 00:00:38,866 --> 00:00:42,283 menghapus semua masalah mereka bersama dengan ratusan jutaan jiwa. 10 00:00:44,630 --> 00:00:46,046 Tidak ada yang melihatnya datang. 11 00:00:47,668 --> 00:00:48,841 Tamat. 12 00:00:58,541 --> 00:01:00,370 Yang beruntung mati dalam hitungan detik. 13 00:01:02,407 --> 00:01:03,925 Sedangkan untuk kita semua, 14 00:01:03,994 --> 00:01:06,411 kebal terhadap racun hitam, kami harus memutuskan. 15 00:01:08,240 --> 00:01:10,277 Bertahanlah pada kesopanan masa lalu, 16 00:01:11,761 --> 00:01:15,144 atau menjadi orang liar di masa depan yang gelap. 17 00:01:21,598 --> 00:01:23,186 [radio statis berdengung] 18 00:01:23,255 --> 00:01:27,259 [Crazy Al over radio] Hei, anak-anak, ini 99,2 KILU ... 19 00:01:27,328 --> 00:01:31,505 dan kamu mendengarkan ke pesta radio Crazy Al, The Last Radio Show. 20 00:01:31,574 --> 00:01:35,612 Berikut pembaruan keamanan lainnya untuk semua rumah tangga Anda di luar sana, 21 00:01:35,681 --> 00:01:37,649 hanya mencoba untuk tetap hidup. 22 00:01:37,718 --> 00:01:39,858 Jika Anda baru di daerah itu, dengarkan, 23 00:01:39,927 --> 00:01:42,447 dan aku akan mengisimu pada semua omong kosong kami sudah berurusan dengan 24 00:01:42,516 --> 00:01:45,243 di sini, di Midwest sekali indah. 25 00:01:45,312 --> 00:01:48,901 Masih tidak ada kabar dari pemerintah AS. Benar-benar jijik. 26 00:01:48,970 --> 00:01:52,042 Tapi saya kira ketika Anda membuatnya keputusan untuk memotong debu negaramu 27 00:01:52,112 --> 00:01:55,736 dengan bahan kimia mematikan, sebenarnya tidak ada lebih banyak untuk dikatakan. 28 00:01:55,805 --> 00:01:59,498 Saya rasa itulah yang terjadi ketika demokrasi berubah menjadi diktator. 29 00:02:01,121 --> 00:02:03,157 Kamu kira kita punya masalah sebelumnya? 30 00:02:03,226 --> 00:02:06,333 Utang, penyakit, sumber daya berkurang? 31 00:02:06,402 --> 00:02:12,235 Beberapa barista memasukkan terlalu banyak sirup ke dalam macchiato Anda Frappuccino sialan? 32 00:02:12,304 --> 00:02:14,237 Anda tahu apa yang saya lihat hari yang lain? 33 00:02:14,306 --> 00:02:18,517 Seorang pria yang mengenakannya kepala rusa memegang AK-47. 34 00:02:18,586 --> 00:02:22,556 Yang gila adalah, bajingan dulunya tetanggaku. 35 00:02:22,625 --> 00:02:25,869 Negara yang dulu besar ini di bumi hijau Tuhan 36 00:02:25,938 --> 00:02:27,975 bukan lagi milik Tuhan. 37 00:02:28,044 --> 00:02:30,150 Itu milik geng. 38 00:02:30,219 --> 00:02:31,944 Itu benar, ayah-o, Midwest mungkin 39 00:02:32,013 --> 00:02:35,603 tanah makaroni casserole, rumput potong segar dan bir Schlitz, 40 00:02:35,672 --> 00:02:39,573 tapi kami punya beberapa dari geng terburuk di negara. 41 00:02:39,642 --> 00:02:41,920 Nailers, Plowboys, 42 00:02:41,989 --> 00:02:44,785 Penjudi, Ceri, Lembaran, 43 00:02:44,854 --> 00:02:46,373 hanya untuk beberapa nama. 44 00:02:46,442 --> 00:02:47,788 Itu semua berita buruk. 45 00:02:47,857 --> 00:02:50,756 Jadi tetap buka matamu, senjata Anda dimuat, 46 00:02:50,825 --> 00:02:54,588 karena di dunia ini, kamu tembak dulu, lalu lari seperti neraka. 47 00:02:54,657 --> 00:02:56,452 Kamu menggali? 48 00:02:56,521 --> 00:02:58,937 Itu sudah cukup omong kosongku, ayo main musik. 49 00:02:59,006 --> 00:03:02,043 Kami berada di hari 902 maraton akhir pekan akhir pekan kami. 50 00:03:02,112 --> 00:03:03,355 Anda mungkin bertanya, WWW.FORTUNEBET99.ID 51 00:03:03,424 --> 00:03:06,462 "Gila Al, apakah ini tidak akhir pekan lagi? " 52 00:03:06,531 --> 00:03:08,602 Yah, sayang, Aku hanya tidak peduli. 53 00:03:08,671 --> 00:03:12,122 Dengan itu dikatakan, inilah Roosevelt Nettles pada label Catur 54 00:03:12,192 --> 00:03:13,986 -dengan Drifting Heart. - ["Drifting Hearts" bermain di radio] 55 00:03:18,198 --> 00:03:19,785 [Andrew] Jadi kamu benar-benar melakukan ini. 56 00:03:19,854 --> 00:03:21,684 -Ya. -Mengapa? 57 00:03:21,753 --> 00:03:23,341 Anda mendapatkan semua yang Anda butuhkan disini. 58 00:03:23,410 --> 00:03:25,688 [mencemooh] Kamu pikir Aku tidak tahu itu? 59 00:03:25,757 --> 00:03:28,000 Saya tahu itu mungkin hal terbodoh Yang pernah saya lakukan. 60 00:03:28,069 --> 00:03:29,588 [Menghela napas] Tapi aku masih mencintainya. 61 00:03:29,657 --> 00:03:31,694 -Kau lihat, inilah alasannya Saya tidak pernah menikah. - [terkekeh] 62 00:03:31,763 --> 00:03:34,593 Lihat, Mark, Aku tidak akan memberitahumu Apa yang harus dilakukan, 63 00:03:34,662 --> 00:03:36,250 karena saya tahu Anda tahu apa yang ada di sana. 64 00:03:36,319 --> 00:03:38,010 Anda mendapatkan satu ban kempes, kamu sudah mati. 65 00:03:42,014 --> 00:03:44,707 Jika Anda masih merasakan ini satu-satunya cara untuk menghemat pernikahanmu, 66 00:03:44,776 --> 00:03:45,949 demi kasih Tuhan, 67 00:03:47,019 --> 00:03:48,158 ambil mobil yang berbeda. 68 00:03:48,228 --> 00:03:50,678 [terkekeh] saya memperbaikinya. 69 00:03:50,747 --> 00:03:52,301 -Kamu memperbaikinya? -Ya. 70 00:03:52,370 --> 00:03:54,441 Eh, apakah kita masih berbicara tentang mobil yang sama? 71 00:03:55,959 --> 00:03:57,064 Aku telah memperbaikinya. 72 00:04:02,518 --> 00:04:06,280 [chorus bernyanyi di radio] Pesta radio Crazy Al. Mesin waktu musik ... 73 00:04:06,349 --> 00:04:08,144 Hai, ini Gila Al. 74 00:04:08,213 --> 00:04:10,940 Sepertinya itu akan terjadi hari sial lainnya, ayah-o. 75 00:04:11,009 --> 00:04:13,253 Terima kasih telah menyetel ke radio KILU. 76 00:04:13,322 --> 00:04:15,669 Tidak ada permintaan, tidak ada dedikasi, 77 00:04:15,738 --> 00:04:18,465 hanya soundtrack kick ass ke cara hidup baru Anda. 78 00:04:18,534 --> 00:04:21,468 Tetap keluar dari jalan raya dan hati-hati untuk penembak jitu itu. 79 00:04:21,537 --> 00:04:24,194 Dan jika Anda melihat seseorang berpakaian seperti hantu, 80 00:04:24,264 --> 00:04:27,612 menembak bajingan itu karena Spreadsheet tidak menipu atau mengobati. 81 00:04:27,681 --> 00:04:30,822 Sebagai filsuf agung itu Baba-Oom-Mow-Mow pernah berkata 82 00:04:30,891 --> 00:04:35,620 "Doo-wop kepada orang lain seperti yang Anda inginkan doo-wop kepadamu. " 83 00:04:46,803 --> 00:04:48,564 [Helm Nailer] Ayo, cepat lakukan ini. 84 00:04:48,633 --> 00:04:50,531 Bajingan itu masih di luar sana. 85 00:04:50,600 --> 00:04:53,534 [Nailer berambut panjang] Fuck the Sheets. Pussies sialan. 86 00:04:53,603 --> 00:04:56,088 [Helm Nailer] Mereka pussies baru saja menendang pantat kita. 87 00:04:56,157 --> 00:04:57,952 Ayo, makan kacang dan keluar dari sini. 88 00:04:58,021 --> 00:04:59,540 Kami masih punya kota itu di jalan. 89 00:05:20,734 --> 00:05:21,942 [bisikan] Buka pintu. 90 00:05:55,665 --> 00:05:56,701 [car door squeaks] 91 00:06:07,401 --> 00:06:08,368 [lembut] Tahan gas. 92 00:06:22,623 --> 00:06:23,797 [mengecap bibir] Kalian mau garam dan merica apa saja? 93 00:06:35,015 --> 00:06:37,535 - [mesin menggerutu] - [Mendengus] Ayo satu. 94 00:06:39,053 --> 00:06:40,883 [mesin terbelah] 95 00:06:45,784 --> 00:06:47,717 [Nina terengah-engah] 96 00:06:47,786 --> 00:06:48,580 [revs mesin] 97 00:06:49,616 --> 00:06:51,169 [ban melengking] 98 00:06:59,833 --> 00:07:02,663 [Gila Al melalui radio] Berikut ini adalah pembaruan keamanan lainnya untuk semua Anda yang berada di luar negeri 99 00:07:02,732 --> 00:07:05,183 menantang pedesaan yang tandus. 100 00:07:05,252 --> 00:07:09,083 Ini resmi bahwa Spreadsheet dan Nailers berada dalam perang rumput. 101 00:07:09,152 --> 00:07:11,983 Aku tahu kamu bajingan dapat mendengar saya di luar sana. 102 00:07:12,052 --> 00:07:14,572 Jadi, lakukan kami semua bantuan dan saling membunuh 103 00:07:14,641 --> 00:07:16,436 jadi kita bisa melanjutkan dengan hidup kita. 104 00:07:16,505 --> 00:07:19,197 Dengan itu dikatakan, saatnya untuk aman. 105 00:07:19,266 --> 00:07:21,855 Tarik jalan, temukan beberapa tempat perlindungan, 106 00:07:21,924 --> 00:07:24,409 karena matahari terbenam. 107 00:07:24,478 --> 00:07:27,654 tiga puluh lima melewati jam dan kamu mendengarkan ke pesta radio Crazy Al ... 108 00:07:27,723 --> 00:07:29,172 [Mark] Kita harus menjauhlah dari jalan. 109 00:07:29,241 --> 00:07:30,829 Kecelakaan di sini untuk malam. 110 00:07:30,898 --> 00:07:31,968 [Nina] Menurutmu itu aman? 111 00:07:33,522 --> 00:07:34,592 [Mark] Kami akan mencari tahu. 112 00:08:11,836 --> 00:08:12,802 [hirupan] 113 00:08:16,116 --> 00:08:17,013 [lantai berderit] 114 00:08:30,855 --> 00:08:31,856 [menghela nafas] 115 00:08:44,938 --> 00:08:47,112 [lantai berderit] 116 00:09:06,407 --> 00:09:07,581 Ini tidak akan pernah menjadi kita, Saya berjanji. 117 00:09:14,381 --> 00:09:15,865 [radio statis berdengung] 118 00:09:19,524 --> 00:09:21,422 [menghirup dalam-dalam] 119 00:09:21,491 --> 00:09:23,839 Miss Milwaukee, ini adalah Eagle. Lebih. 120 00:09:25,944 --> 00:09:27,567 [bergidik] 121 00:09:27,636 --> 00:09:29,361 Miss Milwaukee, ini adalah Eagle. Lebih. 122 00:09:29,430 --> 00:09:30,846 [terengah-engah] 123 00:09:35,436 --> 00:09:36,541 Ibu 124 00:09:39,026 --> 00:09:40,096 [menghela nafas] 125 00:09:41,339 --> 00:09:42,409 Baik. 126 00:09:44,514 --> 00:09:46,378 Saya hanya ingin memberitahu anda bahwa kita sedang dalam perjalanan. 127 00:09:51,970 --> 00:09:53,489 Saya berharap saya bisa mendengar suara Anda. 128 00:09:56,872 --> 00:09:59,253 Saya tahu Mark ingin memperbaiki hal-hal di antara kami. 129 00:10:02,602 --> 00:10:06,226 Saya tidak tahu caranya. Kami sudah putus terlalu lama. 130 00:10:11,714 --> 00:10:13,474 [Nina menghela nafas] 131 00:10:13,543 --> 00:10:15,338 Saya berharap Anda bisa memberi tahu saya semuanya akan terjadi Baiklah. 132 00:10:16,995 --> 00:10:18,479 [menghela nafas] 133 00:10:18,548 --> 00:10:19,515 Aku merindukanmu. 134 00:10:20,723 --> 00:10:21,828 [radio statis berdengung] 135 00:10:26,867 --> 00:10:28,248 [clattering] 136 00:10:56,621 --> 00:10:57,587 [menghembuskan nafas] 137 00:11:00,349 --> 00:11:02,420 Anda ingat kapan kami biasa mengeluh tentang drive Milwaukee? 138 00:11:04,525 --> 00:11:05,630 Lima jam. 139 00:11:06,873 --> 00:11:08,184 Sepertinya tidak ada apa-apa sekarang. 140 00:11:12,257 --> 00:11:14,432 [Mark] Anda berpikir Saya akan bisa, uh ... [menghela nafas] 141 00:11:14,501 --> 00:11:16,089 Untuk mendapatkan ayahmu memberi saya pistolnya kali ini? 142 00:11:19,023 --> 00:11:20,576 [Nina] Yang selalu kamu curi dari brankasnya? 143 00:11:20,645 --> 00:11:21,991 Mmm The Wildey Magnum? Ya. 144 00:11:23,027 --> 00:11:24,131 Aku meragukan itu. 145 00:11:25,477 --> 00:11:26,616 Dia tidak menyukaimu. 146 00:11:27,687 --> 00:11:29,412 [Mark scoffs] Tidak, dia tidak. 147 00:11:31,449 --> 00:11:34,107 Saya sebenarnya cukup yakin hal terakhir dia berkata kepada saya 148 00:11:34,176 --> 00:11:36,661 - "Bersihkan kotoranmu, kamu badut. " - [terkekeh] 149 00:11:36,730 --> 00:11:37,766 Itu Bagus. 150 00:11:39,353 --> 00:11:40,700 Kedengarannya benar. 151 00:12:06,484 --> 00:12:07,692 Selamat malam, Markus. 152 00:12:26,366 --> 00:12:28,126 [Gila Al melalui radio] Baiklah, anak-anak, 20 jam lebih cepat 153 00:12:28,195 --> 00:12:31,164 dan ini Gila Al, membawakanmu kata-kata bijak 154 00:12:31,233 --> 00:12:33,407 dan banyak musik yang bagus juga. 155 00:12:33,476 --> 00:12:36,617 Hei, kita ada di hari ke 903 kita maraton akhir pekan oldies. 156 00:12:36,686 --> 00:12:39,551 - [dengusan] -Katakan itu, inilah nada kecil yang mengantuk. 157 00:12:39,620 --> 00:12:42,002 Denny Reed pada label Trey. 158 00:12:42,071 --> 00:12:44,625 Ini disebut Tidak Satu Peduli. 159 00:12:44,694 --> 00:12:46,213 ["Tidak ada yang peduli" bermain di radio] 160 00:12:52,323 --> 00:12:53,634 [Dean] Kemana kamu pergi? 161 00:12:53,703 --> 00:12:55,084 [terkekeh gugup] 162 00:12:55,153 --> 00:12:56,568 Kalian dan topeng menakutkanmu. 163 00:12:59,675 --> 00:13:00,814 Argh! 164 00:13:03,196 --> 00:13:05,094 [orang tua] Tidak, berhenti. Silahkan. 165 00:13:05,163 --> 00:13:06,337 [dengkur] 166 00:13:06,406 --> 00:13:08,132 Berhenti! Berhenti! Tolong berhenti! 167 00:13:08,201 --> 00:13:09,512 -Harap jangan lakukan itu. - [shushes] 168 00:13:13,171 --> 00:13:16,071 [Dekan] Orang-orangku lelah. Marah. 169 00:13:16,140 --> 00:13:20,454 Mereka butuh sedikit dorongan moral. Memahami? 170 00:13:20,523 --> 00:13:23,768 Sekarang jika Anda kebetulan tahu dimana kita bisa temukan sentuhan seorang wanita ... 171 00:13:23,837 --> 00:13:27,530 -Tidak. -... kami sangat menghargainya. 172 00:13:27,599 --> 00:13:30,879 Saya tidak menginginkan hewan-hewan ini harus pergi ke kota pada temanmu di sini. 173 00:13:32,328 --> 00:13:33,571 Bukan pilihan mereka. 174 00:13:35,262 --> 00:13:37,747 Kami sama, kau dan aku. 175 00:13:37,817 --> 00:13:40,992 Anda melakukan ini untuk saya, Saya pribadi akan melihatnya bahwa kamu hidup. 176 00:13:42,166 --> 00:13:45,203 Bergabunglah dengan Nailers dan memiliki dunia sialan. 177 00:13:46,066 --> 00:13:47,757 Aku tidak seperti kamu. 178 00:13:59,769 --> 00:14:01,047 Sialan! Ayolah. 179 00:14:03,497 --> 00:14:04,498 [dengusan] 180 00:14:08,986 --> 00:14:11,851 Tunggu, tolong, tolong. Dengar, aku melihat seseorang. 181 00:14:14,163 --> 00:14:17,857 Seorang gadis. Seorang gadis dan seorang pria, sampai Shadow Brook Road. 182 00:14:17,926 --> 00:14:19,582 Rumah ini memiliki lampu Natal. 183 00:14:19,651 --> 00:14:23,276 Apakah ada palungan? Anda tahu, bayi Yesus itu? 184 00:14:24,518 --> 00:14:26,003 Ya, kami memukul omong kosong itu hari yang lain. 185 00:14:26,072 --> 00:14:28,937 Tidak. Ini tadi malam. 186 00:14:29,006 --> 00:14:30,007 [Dean] Anda baru saja membiarkan mereka pergi? 187 00:14:32,492 --> 00:14:33,700 Mereka sepertinya, uh ... 188 00:14:35,909 --> 00:14:36,945 Mereka sepertinya baik. 189 00:14:44,366 --> 00:14:45,539 Bagaimana dengan yang ini? 190 00:14:46,506 --> 00:14:48,025 [dengkur] 191 00:14:48,094 --> 00:14:49,302 - [dengusan] - [muncrat darah] 192 00:14:53,858 --> 00:14:55,239 [revving mesin] 193 00:15:05,318 --> 00:15:06,250 [chainsaw Nailer] Bercinta! 194 00:15:09,322 --> 00:15:10,116 [Dean] Persetan dengannya. 195 00:15:22,611 --> 00:15:23,750 [sepeda motor mendekat] 196 00:15:30,067 --> 00:15:31,102 [meludah] 197 00:15:32,932 --> 00:15:34,588 [sepeda motor mendekat] 198 00:15:35,348 --> 00:15:37,005 [terengah-engah dan terengah-engah] 199 00:15:55,506 --> 00:15:56,817 [bergidik] Saya tidak ingin mati di sini. 200 00:15:58,750 --> 00:15:59,889 Tidak. 201 00:16:00,821 --> 00:16:01,961 Kita tidak. 202 00:16:04,549 --> 00:16:05,654 [benda berderak] 203 00:16:15,215 --> 00:16:16,734 Saya ingin pulang ke rumah. 204 00:16:16,803 --> 00:16:20,151 Hei, kita baik-baik saja? Kita. Saya akan mengambil kamu pulang, oke? 205 00:16:20,220 --> 00:16:22,015 Ini akan baik-baik saja, Baiklah? 206 00:16:23,016 --> 00:16:24,638 [clattering] 207 00:16:26,916 --> 00:16:29,333 Lihat saya. Hei, ini akan baik-baik saja. 208 00:16:29,402 --> 00:16:30,368 Katakan itu untukku. 209 00:16:32,474 --> 00:16:33,578 Ayo, katakan itu. 210 00:16:35,442 --> 00:16:36,512 Hati-hati. 211 00:16:47,178 --> 00:16:49,353 [terengah-engah] 212 00:17:18,865 --> 00:17:20,211 [berderit] 213 00:17:36,779 --> 00:17:39,023 [lantai berderit] 214 00:18:04,911 --> 00:18:06,982 ["Saatnya Berhenti Menangis" bermain di pemutar kaset] 215 00:18:39,083 --> 00:18:40,429 -[dengkur] - [Dean berteriak] 216 00:18:45,331 --> 00:18:46,297 [berseru] 217 00:18:50,163 --> 00:18:51,613 [dengusan] 218 00:18:51,682 --> 00:18:53,062 [terengah-engah] 219 00:19:11,840 --> 00:19:12,875 [menghembuskan nafas] 220 00:19:16,741 --> 00:19:18,398 [Nina] Miss Milwaukee, ini adalah Eagle. Lebih. 221 00:19:20,504 --> 00:19:22,471 Miss Milwaukee, ini adalah Eagle. Lebih. 222 00:19:23,472 --> 00:19:25,129 [radio statis berdengung] 223 00:19:25,785 --> 00:19:26,820 Ibu 224 00:19:29,513 --> 00:19:30,617 [menghela nafas] 225 00:19:46,944 --> 00:19:48,739 [Gila Al melalui radio] Berikut pembaruan keamanan lainnya 226 00:19:48,808 --> 00:19:50,603 untuk semua rumah tangga Anda di luar sana. 227 00:19:50,672 --> 00:19:53,606 Firman di jalan adalah ada Cherry yang murtad 228 00:19:53,675 --> 00:19:56,367 menyelamatkan wanita dan membunuh siapa pun dengan caranya. 229 00:19:56,436 --> 00:19:59,439 Awas, anak-anak, dia orang gila! 230 00:19:59,508 --> 00:20:02,580 Ada juga serigala sendirian menjelajahi pedesaan, 231 00:20:02,649 --> 00:20:05,204 yang suka keriting dengan silet lurus. 232 00:20:05,273 --> 00:20:07,758 Maksudku, ayo! Siapa yang muncul dengan omong kosong ini? 233 00:20:07,827 --> 00:20:10,726 Apakah dunia ini benar-benar gila? Tentu saja, 234 00:20:10,795 --> 00:20:13,315 atau namaku bukan Gila Al! 235 00:20:42,102 --> 00:20:44,381 [pria bertopeng] Tunggu. 236 00:20:44,450 --> 00:20:47,349 Jatuhkan keranjangnya dan menaruh senjatanya di tanah. Lambat. 237 00:20:51,767 --> 00:20:53,597 Jangan mencoba apa pun. Aku tidak sendirian. 238 00:20:56,910 --> 00:20:57,946 [Mark whispers] Fuck. 239 00:21:00,673 --> 00:21:03,607 Ambil saja apa saja yang kamu inginkan, oke? Biarkan kami pergi. 240 00:21:03,676 --> 00:21:04,849 [pria bertopeng] Yang saya cari ... 241 00:21:15,274 --> 00:21:17,862 Apakah jabat tangan, teman. 242 00:21:30,116 --> 00:21:31,290 Sini. WWW.FORTUNEBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 243 00:21:33,084 --> 00:21:34,223 Ambil. 244 00:21:38,987 --> 00:21:40,057 Nathan Wood. 245 00:21:42,715 --> 00:21:45,062 Mark West. 246 00:21:45,131 --> 00:21:47,271 Senang akhirnya bertemu denganmu. Dan, uh ... 247 00:21:48,583 --> 00:21:50,688 Nina Monroe. 248 00:21:53,070 --> 00:21:56,004 [Nathan] Maaf untuk sandiwara itu, tetapi Anda tahu bagaimana itu. 249 00:21:56,073 --> 00:21:57,557 Sudah lama sejak itu kami telah melihat orang-orang seperti Anda. 250 00:21:58,765 --> 00:22:00,595 -Kita? - Aku sudah mengawasimu. 251 00:22:03,460 --> 00:22:07,153 Tunggu. [terkekeh] Maaf. Itu salah. Mendengarkan. 252 00:22:07,222 --> 00:22:10,536 [Mendesah] Kami sama. Kami menginginkan hal yang sama. 253 00:22:10,605 --> 00:22:13,608 Faktanya, uh ... Yah, saya tahu ini terdengar gila, 254 00:22:13,677 --> 00:22:15,334 -tapi aku bertanya-tanya ... - [kendaraan mendekat] 255 00:22:16,058 --> 00:22:17,059 Kotoran. Pergi. 256 00:22:20,615 --> 00:22:21,995 - [pintu terbuka] - [bel pintu] 257 00:22:25,620 --> 00:22:27,311 [pintu tertutup] 258 00:22:27,380 --> 00:22:30,349 Jika kamu menemukan si pirang, jangan mengacaukan wajahnya. 259 00:22:32,627 --> 00:22:34,145 [berbisik] Dengarkan. 260 00:22:34,214 --> 00:22:36,458 Saya dan istri saya akan menyukainya untuk mengundang Anda berdua makan malam. 261 00:22:37,873 --> 00:22:39,806 -Apa? - Maaf, terlambat makan siang. 262 00:22:41,014 --> 00:22:42,809 Itu Theresa. 263 00:22:42,878 --> 00:22:44,673 Anda tidak harus berdandan atau apapun. 264 00:22:44,742 --> 00:22:46,813 Gadis-gadis itu bisa terbuka sebotol anggur, Saya akan membuat koktail, 265 00:22:46,882 --> 00:22:48,021 dan kamu bisa bertemu anak-anakku. 266 00:22:49,264 --> 00:22:50,576 [tembakan senjata] 267 00:22:54,821 --> 00:22:57,445 - [Nina terengah-engah] -Itu apaan itu? 268 00:22:57,514 --> 00:22:59,826 Putraku, Steven. Semua jelas? 269 00:23:02,864 --> 00:23:03,934 Bersih. 270 00:23:08,352 --> 00:23:11,010 Ayah saya punya salah satunya. Dia menyukainya. 271 00:23:12,114 --> 00:23:14,013 -Yours '81? -Ini '82. 272 00:23:14,082 --> 00:23:18,224 Standar four wheel drive. Anda lima kecepatan? 273 00:23:18,293 --> 00:23:20,640 Ini, eh, dikonversi untuk otomatis, sebenarnya. 274 00:23:20,709 --> 00:23:24,403 [Nathan terkekeh] Kayu palsu itu di angkatan laut. 275 00:23:24,472 --> 00:23:25,645 Man, itu adalah era yang berbeda. 276 00:23:26,819 --> 00:23:28,165 Ini berjalan kaya. 277 00:23:28,234 --> 00:23:30,167 Tebakan saya adalah level pelampung dalam karbohidrat tidak aktif, 278 00:23:30,236 --> 00:23:31,617 tapi baru saja mengacaukannya. 279 00:23:32,756 --> 00:23:34,585 Yah, tawaranku masih berdiri. 280 00:23:34,654 --> 00:23:37,623 Anda bisa membicarakannya jika kamu suka. Tetapi jika Anda kebetulan datang, 281 00:23:37,692 --> 00:23:40,488 Saya mungkin saja sebuah manual layanan asli untuk '81 Eagle. 282 00:23:40,557 --> 00:23:42,179 Omong kosong. 283 00:23:42,248 --> 00:23:44,837 Pak tua saya. Itu pasti akan terjadi spesifikasi tingkat float. 284 00:23:44,906 --> 00:23:47,529 -kamu masuk ke mobil? -Nah. 285 00:23:47,598 --> 00:23:48,599 Saya suka senjata. 286 00:23:51,464 --> 00:23:52,500 Kamu tahu, uh ... 287 00:23:55,054 --> 00:23:57,332 Itu berarti dunia kepada istri saya dan kepada saya, jika kamu mau bergabung dengan kami. 288 00:23:58,402 --> 00:24:00,956 Oh Kami benar-benar harus pergi. 289 00:24:01,647 --> 00:24:02,682 Saya mengerti. 290 00:24:04,753 --> 00:24:07,929 Aku tidak bisa membantu tetapi berpikir kita bertemu karena suatu alasan. 291 00:24:07,998 --> 00:24:11,001 Orang-orang seperti kita tidak adil jalur silang, tidak di sini. Dan melihat kalian berdua 292 00:24:13,348 --> 00:24:14,487 memberi saya harapan. 293 00:24:17,904 --> 00:24:20,804 Dan saya mungkin menambahkan bahwa Theresa 294 00:24:20,873 --> 00:24:23,496 membuat yang terbaik casserole kacang hijau Anda akan pernah memilikinya. 295 00:24:32,229 --> 00:24:35,094 Saya kira, jika sedang dalam perjalanan. 296 00:24:35,163 --> 00:24:38,269 [terkekeh] Nah, itu baru semangat! 297 00:24:38,338 --> 00:24:40,893 Steven, ayo mobil cantik ini terhubung ke rig. 298 00:24:40,962 --> 00:24:42,826 Itu akan lebih aman bagi kita naik ke truk. 299 00:24:42,895 --> 00:24:44,621 Tarik dia ke belakang, Aku akan menyiapkan truknya. 300 00:24:57,288 --> 00:24:59,463 Aku tidak bisa menunggumu untuk bertemu Theresa. 301 00:24:59,532 --> 00:25:01,085 Saya pikir kalian para gadis akan benar-benar cocok. 302 00:25:03,018 --> 00:25:04,433 [snowplow membunyikan klakson] 303 00:25:04,503 --> 00:25:06,056 [sirene polisi terdengar] 304 00:25:09,438 --> 00:25:11,233 [Nathan] Sial! Plowboys. 305 00:25:13,132 --> 00:25:14,202 Cukup duduk saja. 306 00:25:24,592 --> 00:25:25,593 Jim. 307 00:25:26,559 --> 00:25:27,629 [Jim] Bagaimana keluarganya? 308 00:25:28,319 --> 00:25:30,011 Aman. Milikmu? 309 00:25:31,219 --> 00:25:32,289 Tabah. 310 00:25:35,119 --> 00:25:36,431 Jadi apa yang kamu anak laki-laki lakukan di sini? 311 00:25:39,848 --> 00:25:43,300 Hanya berpatroli para tetangga. Berburu Judi. 312 00:25:43,369 --> 00:25:45,751 Anda tahu mereka mencuri sembilan gadis saya? 313 00:25:45,820 --> 00:25:48,581 Fucking sialan! Mungkin menggunakan mereka untuk membuat bayi. 314 00:25:50,687 --> 00:25:53,862 Anda memiliki beberapa wajah segar denganmu. 315 00:25:55,381 --> 00:25:56,865 Mereka berteman. 316 00:25:56,934 --> 00:25:58,764 Tidak bisa tidak memperhatikan barang dagangan. 317 00:26:02,146 --> 00:26:04,804 -K-98. Darimana kamu mendapatkannya? - [terkekeh] 318 00:26:06,116 --> 00:26:07,600 Anda melihat cooch di truk? 319 00:26:08,843 --> 00:26:09,982 Saya memanggilnya Betsy. 320 00:26:10,672 --> 00:26:12,778 Apakah dia Cherry? 321 00:26:12,847 --> 00:26:14,676 -Apa yang dia lakukan di sini? - [Jim] saya tidak tahu. 322 00:26:15,263 --> 00:26:17,403 Deserter, mungkin? 323 00:26:17,472 --> 00:26:20,130 Tidak melihat mereka lagi pria yang membenci wanita, jadi, 324 00:26:21,131 --> 00:26:22,339 Saya berasumsi dia sendirian. 325 00:26:23,374 --> 00:26:26,308 Dia akan menghasilkan uang yang cukup banyak. 326 00:26:26,377 --> 00:26:28,000 Santai saja, gula pop. 327 00:26:31,624 --> 00:26:37,112 Saya bahkan menyuntiknya dengan salah satunya perangkat pelacakan hewan. 328 00:26:37,181 --> 00:26:39,183 Sama seperti Jahe tua. [tertawa] 329 00:26:40,012 --> 00:26:41,565 Yang ini tidak akan pergi. 330 00:26:41,634 --> 00:26:43,532 Dia juga liar. 331 00:26:43,602 --> 00:26:47,709 Dia menggigit jari Bruce bersihkan ketika kita menangkapnya. Oh ya. 332 00:26:49,262 --> 00:26:51,540 Saya akan menguji drive malam ini dia. 333 00:26:54,095 --> 00:26:59,203 Jadi, siapa cha-cha di dalam truk? 334 00:27:02,310 --> 00:27:04,657 Jangan khawatir Plowboy adalah pussies. 335 00:27:07,177 --> 00:27:08,903 Jangan beri tahu ayahku Saya berkata "pussies." 336 00:27:15,219 --> 00:27:18,809 [Nathan] saya akan sangat menghargai itu 337 00:27:18,878 --> 00:27:20,811 jika Anda akan memindahkan bajak Anda. 338 00:27:22,019 --> 00:27:23,158 Akan terlambat untuk makan malam. 339 00:27:25,126 --> 00:27:26,334 Bagaimana jika saya tidak melakukannya? 340 00:27:43,627 --> 00:27:46,043 [terkekeh] 341 00:27:49,909 --> 00:27:51,462 Berikan yang terbaik untuk Theresa. 342 00:27:52,049 --> 00:27:53,085 Akan melakukan. 343 00:28:01,334 --> 00:28:02,750 [Mesin snowplow dimulai] 344 00:28:15,245 --> 00:28:16,867 saya sangat menghargai kalian melakukan ini. 345 00:28:40,442 --> 00:28:41,478 Seperti yang dijanjikan. 346 00:28:41,547 --> 00:28:42,790 Ya Tuhan. [terkekeh] 347 00:28:43,583 --> 00:28:46,345 Wow Terimakasih. 348 00:28:46,414 --> 00:28:50,729 Jadi jelas, kamu ingin tetap pergi I-94 dan Highway 10. 349 00:28:50,798 --> 00:28:53,214 Jika penembak jitu tidak menangkapmu, geng akan melihatmu dari menara radio. 350 00:28:53,283 --> 00:28:55,803 -Mmm-hmm. -Kau berasal dari Two Harbors? 351 00:28:55,872 --> 00:28:57,839 -Ya, ya. -Aneh. 352 00:28:58,806 --> 00:28:59,945 Kenapa kamu pergi? 353 00:29:01,809 --> 00:29:04,259 Nina ingin menjadi dengan orang tuanya, 354 00:29:04,328 --> 00:29:07,297 jadi kami melakukan perjalanan ke Kota Bir. 355 00:29:08,160 --> 00:29:09,575 Anda memiliki pikiran kedua? 356 00:29:11,922 --> 00:29:13,579 Tidak. Ini, um ... 357 00:29:14,545 --> 00:29:15,719 [menghela nafas] 358 00:29:17,307 --> 00:29:19,481 Mereka, uh ... Mereka tidak tahu kita akan datang. 359 00:29:21,414 --> 00:29:23,727 Mereka dulu berbicara tentang CB setiap hari, 360 00:29:25,660 --> 00:29:27,835 dan kami belum mendengar dari mereka dalam beberapa minggu. 361 00:29:29,698 --> 00:29:30,907 Kamu pikir sesuatu terjadi? 362 00:29:35,774 --> 00:29:39,053 Tidak bisa benar-benar mengatakan itu untuknya, kan? [terkekeh pelan] 363 00:29:39,122 --> 00:29:41,193 - [Theresa] Makan malam sudah siap! -Ayolah. 364 00:29:42,263 --> 00:29:44,644 [musik blues diputar] 365 00:29:46,232 --> 00:29:48,545 -Oh, tidak, aku tidak bisa ... - [Theresa] aku tidak percaya padamu. 366 00:29:48,614 --> 00:29:50,409 [terkekeh] Terima kasih. 367 00:29:58,417 --> 00:30:01,178 Oh [menghela napas] Maaf, generator. 368 00:30:04,009 --> 00:30:05,355 Jadi apa yang kamu lakukan, Nina? 369 00:30:06,597 --> 00:30:08,945 Di luar sana, sebelumnya. 370 00:30:09,014 --> 00:30:13,087 Saya bekerja di perusahaan desain, di pusat kota Minneapolis. 371 00:30:14,951 --> 00:30:15,952 Dan Markus? 372 00:30:17,505 --> 00:30:19,990 Eh, saya bekerja di antara pekerjaan. 373 00:30:20,059 --> 00:30:23,373 Kamu tahu, melakukan beberapa pekerjaan tukang, konstruksi. 374 00:30:23,442 --> 00:30:26,445 Mark berusaha untuk mendapatkannya lisensi kontraktornya. 375 00:30:26,514 --> 00:30:28,861 Saya tidak berusaha untuk mendapatkan, Saya mendapatkannya, um ... 376 00:30:28,930 --> 00:30:31,243 -Itu yang saya maksud. -Kanan. 377 00:30:35,212 --> 00:30:37,042 [membersihkan tenggorokan] 378 00:30:37,111 --> 00:30:39,320 Jadi, Nina, bawa pulang bacon. Itu rapi. 379 00:30:41,011 --> 00:30:43,255 Taruhan Anda mengambil keuntungan itu, Mark. 380 00:30:43,324 --> 00:30:44,912 Memancing, minum bir, bermain golf. 381 00:30:46,051 --> 00:30:48,053 Sial, aku akan melakukannya. 382 00:30:48,122 --> 00:30:49,813 [Gila Al melalui radio] Untuk semua Anda kekasih di luar sana berani pedesaan tandus. 383 00:30:49,882 --> 00:30:54,335 Pada label Caprice, itu disebut Till oleh The Angels. 384 00:30:54,404 --> 00:30:55,784 - ["Till" bermain di radio] -Oh, sayang? 385 00:30:57,717 --> 00:30:59,029 Ayo sekarang. [terkekeh] 386 00:31:00,893 --> 00:31:02,619 Sangat menyesal, lagu kami. 387 00:31:04,552 --> 00:31:09,039 Γ ¬ Sampai aku akan menyembahmu Γ ¬ ¬ 388 00:31:09,108 --> 00:31:10,627 [terkekeh] 389 00:31:10,696 --> 00:31:16,288 Γ ¬ Sampai matahari tropik Ternyata Γ ¬ dingin 390 00:31:16,357 --> 00:31:20,361 Γ ¬ Sampai dunia ini muda Tumbuh Γ ¬ tua 391 00:31:20,430 --> 00:31:25,366 ΓÖ¬ Sayangku, aku akan memujamu ΓÖ¬ 392 00:31:26,781 --> 00:31:33,305 ΓÖ¬ Kamu adalah alasanku untuk hidup ΓÖ¬ 393 00:31:33,374 --> 00:31:37,447 ΓÖ¬ Sendirian aku akan memberi ΓÖ¬ 394 00:31:37,516 --> 00:31:42,107 Γ ¬ Hanya untuk memujikan saya Γ ¬ 395 00:31:42,176 --> 00:31:47,871 ΓÖ¬ Oh, sampai sungai-sungai Alirkan upstream ΓÖ¬ 396 00:31:49,355 --> 00:31:51,254 Γ ¬ T Sampai kekasih berhenti bermimpi Γ ¬ ¬ 397 00:31:51,323 --> 00:31:53,083 Kotor. 398 00:31:53,152 --> 00:31:55,396 Baik. Oke, kami punya tamu. 399 00:31:59,952 --> 00:32:01,298 Maaf, saya terbawa. 400 00:32:02,506 --> 00:32:05,544 Man, Crazy Al. 401 00:32:05,613 --> 00:32:08,374 Dunia mungkin telah menjadi sampah, tapi sial, lakukan radio menjadi lebih baik, ya. 402 00:32:08,443 --> 00:32:10,066 - [Bahasa Theresa]. -Maaf, sayang. 403 00:32:11,446 --> 00:32:12,689 Anda suka musik ini? 404 00:32:14,449 --> 00:32:15,968 Tidak masalah. 405 00:32:16,037 --> 00:32:19,523 Jadi kamu seorang desainer. Tidak ada geng artis bagi kamu untuk bergabung? 406 00:32:19,592 --> 00:32:22,492 - [Nathan] Theresa. - [terkekeh] 407 00:32:22,561 --> 00:32:27,393 No I... Saya dulu bekerja di kantor, menangani hal-hal moneter. 408 00:32:27,462 --> 00:32:29,085 Anggaran, negosiasi kontrak. 409 00:32:32,157 --> 00:32:33,744 Saya pikir mereka tidak memilikinya geng untuk itu. [terkekeh] 410 00:32:35,470 --> 00:32:37,956 -The Gamblers. - [Nina] Para Penjudi? 411 00:32:38,025 --> 00:32:41,994 Saya melihat Gambler ini sekali, dia mengenakan kepala kerbau. 412 00:32:42,063 --> 00:32:44,893 Hei. Anda harus memberi tahu Mark tentang Bobbies. 413 00:32:44,963 --> 00:32:46,723 WWW.FORTUNEBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 414 00:32:46,792 --> 00:32:49,001 -Bobby? -Aku menemukan Nailer ini 415 00:32:49,070 --> 00:32:51,452 dengan ayahku sekali di sisi jalan. 416 00:32:51,521 --> 00:32:54,110 Dia ditikam seluruh tubuhnya. 417 00:32:54,179 --> 00:32:56,146 Darah ada di mana-mana. 418 00:32:56,215 --> 00:32:57,837 Semua luka-lukanya berada di bawah dadanya, 419 00:32:57,906 --> 00:33:00,116 seperti, apa pun yang ditikam padanya pendek. 420 00:33:01,807 --> 00:33:02,877 Seperti Bella. 421 00:33:04,983 --> 00:33:06,225 [Nathan] Kami sedang berpikir mereka anak-anak. 422 00:33:07,192 --> 00:33:08,089 [Meniru menusuk] 423 00:33:08,779 --> 00:33:10,367 Stabbers kecil. 424 00:33:10,436 --> 00:33:12,059 Hai, Bella. Bagaimana tentang kamu tunjukkan kamar kamu? 425 00:33:13,784 --> 00:33:15,062 Yakin. 426 00:33:15,131 --> 00:33:16,097 Ayo pergi. 427 00:33:19,618 --> 00:33:20,999 [Nathan] Mark dan saya akan mandi. 428 00:33:22,690 --> 00:33:24,243 [Nina terkekeh] 429 00:33:26,935 --> 00:33:30,491 [Nina] Sepertinya kalian sangat senang. 430 00:33:30,560 --> 00:33:32,976 [Theresa] Kami. Nathan luar biasa. 431 00:33:34,874 --> 00:33:36,152 Bagaimana dengan Anda dan Markus? 432 00:33:38,775 --> 00:33:42,641 Ayolah. Jangan pura-pura Saya tidak melihat hal kecil itu saat makan malam. 433 00:33:42,710 --> 00:33:44,815 Ini rumit. 434 00:33:46,472 --> 00:33:47,577 Coba saya. 435 00:33:50,304 --> 00:33:53,893 Kami sedang melaluinya perceraian saat 436 00:33:55,171 --> 00:33:56,517 semuanya terjadi. 437 00:33:58,864 --> 00:34:00,486 Anda masih memakai cincin Anda, Saya melihat. 438 00:34:02,005 --> 00:34:03,662 Rasanya aneh untuk melepasnya. 439 00:34:08,080 --> 00:34:10,186 Pada awalnya, segalanya berbeda. 440 00:34:12,636 --> 00:34:18,125 Dia akan menyelinap ke kantorku dan meninggalkan semua catatan manis tempat bagi saya untuk menemukan. 441 00:34:19,298 --> 00:34:20,851 Kami tergila-gila satu sama lain. 442 00:34:24,234 --> 00:34:25,511 Tapi kemudian hidup menjadi sulit. 443 00:34:27,479 --> 00:34:31,207 Yang kami lakukan hanyalah bertarung. Itu menghancurkan hatiku. 444 00:34:35,142 --> 00:34:36,350 [menghirup dalam-dalam] 445 00:34:37,834 --> 00:34:39,111 Dan kemudian dunia berubah. 446 00:34:41,527 --> 00:34:44,012 Kebahagiaan bukan di luar sana, Nina. 447 00:34:45,669 --> 00:34:46,808 Tidak lagi. 448 00:34:48,120 --> 00:34:49,570 Ada di depan Anda. 449 00:34:55,162 --> 00:34:56,922 Kami membutuhkan lebih banyak anggur. 450 00:34:56,991 --> 00:34:59,752 - [keduanya tertawa] -Iya nih. 451 00:34:59,821 --> 00:35:01,099 [Mark] Makan malam luar biasa, ngomong-ngomong. 452 00:35:02,893 --> 00:35:04,274 [Nathan] Itu semua Theresa. 453 00:35:05,724 --> 00:35:08,175 Mereka, uh, steak hamburger yang kita miliki malam ini, 454 00:35:10,177 --> 00:35:12,524 apakah kamu pikir kamu akan bersedia melakukan perdagangan? 455 00:35:14,284 --> 00:35:16,321 Makanan kering sudah semakin banyak sedikit tua, 456 00:35:16,390 --> 00:35:19,462 dan saya punya peluru, alat, gas. 457 00:35:21,429 --> 00:35:22,913 Bagaimana kalau aku saja memberimu beberapa? 458 00:35:24,225 --> 00:35:25,433 Jika Anda bisa menebak apa itu. 459 00:35:25,502 --> 00:35:26,572 [terkekeh] 460 00:35:27,125 --> 00:35:30,404 Um ... daging sapi? 461 00:35:30,473 --> 00:35:32,130 Sekarang kapan terakhir kali kamu melihat seekor sapi? 462 00:35:33,786 --> 00:35:36,996 Itu poin yang bagus. Um ... [terkekeh] Uh, daging rusa? 463 00:35:38,929 --> 00:35:43,279 Mark, kapan terakhir kali Anda melihat seekor sapi, rusa, seekor anjing, burung? 464 00:35:43,348 --> 00:35:45,177 Neraka, mereka semua mati sebelum kita mulai. 465 00:35:46,937 --> 00:35:50,424 [menghela napas] Itu ... Itu daging, kan? 466 00:35:50,493 --> 00:35:54,807 Maksudku, bukan itu burger veggie atau patty kacang, 467 00:35:54,876 --> 00:35:57,085 atau, saya tidak tahu, beberapa kotoran vegan. 468 00:36:08,752 --> 00:36:09,995 Tidak. 469 00:36:12,687 --> 00:36:13,826 Tidak. 470 00:36:13,895 --> 00:36:15,725 Tidak buruk, kan? 471 00:36:15,794 --> 00:36:18,176 Maksud saya, sedikit gamey, tapi lembut. 472 00:36:21,420 --> 00:36:22,352 [piring kaca menghancurkan] 473 00:36:24,389 --> 00:36:25,424 -Anda baik-baik saja? - [membersihkan tenggorokan] 474 00:36:27,875 --> 00:36:29,256 Saya makan orang sialan? 475 00:36:29,325 --> 00:36:31,637 -Kami semua melakukannya. -Yesus Kristus. 476 00:36:31,706 --> 00:36:33,294 Ayo, Mark. 477 00:36:33,363 --> 00:36:35,089 The Darwin Awards, kami berhasil. 478 00:36:36,470 --> 00:36:39,645 Kami tidak minum pemerintah Kool-Aid. 479 00:36:39,714 --> 00:36:43,615 Kami lolos dari perang balapan, racun tidak melakukan omong kosong untuk sistem kekebalan tubuh kita. 480 00:36:43,684 --> 00:36:46,238 [scoffs] Ketika mereka memukul tombol reset dan kami bilang bercinta denganmu. 481 00:36:46,307 --> 00:36:48,689 Sekarang saya pikir itu memungkinkan kita sedikit kebebasan. 482 00:36:48,758 --> 00:36:51,933 -[sesak napas] -Orang baik tidak bertahan hidup, Mark. 483 00:36:53,003 --> 00:36:54,246 Kita telah melakukannya. 484 00:36:54,315 --> 00:36:55,868 Jika Anda memberi tahu Nina apa yang kami makan, Saya akan membunuhmu. 485 00:36:57,560 --> 00:36:59,147 Menjaga rahasia dari istrimu? 486 00:37:01,288 --> 00:37:03,048 Bukan pilihan yang sehat dalam sebuah pernikahan. 487 00:37:03,117 --> 00:37:04,981 -Saya asumsikan Anda memberitahu istri Anda segala sesuatu. -Aku lakukan. 488 00:37:05,050 --> 00:37:06,879 Kalau begitu kamu pembohong sialan. Sedang pergi. Nina! 489 00:37:06,948 --> 00:37:08,571 Whoa. Tunggu, tenanglah. Sekarang dengarkan. 490 00:37:10,469 --> 00:37:13,023 Biarkan aku memberitahu Anda apa yang akan terjadi. 491 00:37:13,092 --> 00:37:16,579 Kamu dan Nina akan tinggal dan terus memilikinya waktu yang indah. 492 00:37:16,648 --> 00:37:19,340 - [scoffs] -dan jika tidak, 493 00:37:22,170 --> 00:37:25,760 Aku akan membuatmu kehabisan darah seperti babi, 494 00:37:25,829 --> 00:37:28,591 dan memberi kamu makan untuk istriku dan anak-anak. Kamu mengerti? 495 00:37:31,490 --> 00:37:32,560 Atau mungkin hanya kamu? 496 00:37:34,113 --> 00:37:36,771 Menurut saya, Nina akan lebih baik. 497 00:37:36,840 --> 00:37:39,187 [Theresa] Satu hari, membuat blues menjauh. 498 00:37:39,257 --> 00:37:40,568 [Nina dan Theresa tertawa] 499 00:37:46,264 --> 00:37:47,265 Apakah semuanya baik-baik saja di sini? 500 00:37:49,301 --> 00:37:51,441 Saya baru saja akan bercampur beberapa koktail untuk Mark dan aku. 501 00:37:52,270 --> 00:37:53,547 Anda wanita menginginkannya? 502 00:37:53,616 --> 00:37:54,858 Saya membuat seorang pembunuh Old Fashioned. 503 00:37:58,068 --> 00:37:59,207 Saya baik-baik saja. 504 00:38:01,106 --> 00:38:02,245 Ya aku baik. 505 00:38:04,178 --> 00:38:05,835 Jadi siapa yang mau untuk memainkan permainan papan? 506 00:38:05,904 --> 00:38:07,595 Bagaimana dengan Monopoli? 507 00:38:08,389 --> 00:38:09,356 Bella! 508 00:38:10,288 --> 00:38:11,841 [Theresa] Bella! Bella! 509 00:38:11,910 --> 00:38:13,118 Ya Tuhan! 510 00:38:20,643 --> 00:38:23,335 Tidak berharap melihatku lagi, Apakah kamu? 511 00:38:25,924 --> 00:38:27,166 Seharusnya sudah menyelesaikan pekerjaan. 512 00:38:28,271 --> 00:38:29,548 [Theresa] Tidak apa-apa. 513 00:38:31,619 --> 00:38:33,828 Mommy di sini. Kamu akan baik-baik saja, sayang. 514 00:38:33,897 --> 00:38:36,141 Tolong jangan sakiti dia. Sekarang, apa yang kamu inginkan? Apa pun. 515 00:38:36,210 --> 00:38:38,661 -Hanya jangan sakiti-- - [shushes] 516 00:38:43,493 --> 00:38:44,425 Dia. 517 00:38:46,393 --> 00:38:47,428 Dan dia. 518 00:38:52,053 --> 00:38:53,227 Mereka milikmu. 519 00:38:54,711 --> 00:38:56,575 Beri aku putriku. 520 00:38:58,715 --> 00:38:59,820 Ayah. 521 00:38:59,889 --> 00:39:01,200 Tidak masalah. Mommy di sini. 522 00:39:04,618 --> 00:39:07,828 Lakukan apa yang harus kamu lakukan. Berikan saja putriku kembali. 523 00:39:09,968 --> 00:39:11,521 Berikan saja putriku kembali. 524 00:39:11,590 --> 00:39:12,488 Baik. 525 00:39:15,076 --> 00:39:16,146 [Mark] Pergi! 526 00:39:21,186 --> 00:39:22,256 [Nathan] Theresa! 527 00:39:22,946 --> 00:39:24,223 [merintih] 528 00:39:25,811 --> 00:39:27,986 [Mark] Sial. Ambil barang-barangmu. Ambil barang-barangmu. 529 00:39:33,509 --> 00:39:34,648 [dengusan] 530 00:39:40,550 --> 00:39:41,689 [tembakan api] 531 00:39:43,415 --> 00:39:44,382 [terengah-engah] 532 00:39:47,937 --> 00:39:49,283 -Bagaimana dengan Bella? -Kita harus pergi. 533 00:40:01,744 --> 00:40:04,022 Anda baik-baik saja? Apakah kamu terluka? 534 00:40:04,885 --> 00:40:05,886 Nina? WWW.FORTUNEBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 535 00:40:08,026 --> 00:40:09,303 Saya tidak bisa melakukan ini lagi. 536 00:40:10,304 --> 00:40:11,616 Apa? Melakukan apa? 537 00:40:11,685 --> 00:40:13,756 Mainkan permainan delusional ini bertahan hidup dengan Anda. 538 00:40:19,658 --> 00:40:23,006 Berkhayal? Anda ingin bicara tentang delusi? 539 00:40:23,075 --> 00:40:25,112 Dengan siapa Anda berbicara di radio itu, Nina? 540 00:40:32,637 --> 00:40:34,949 Saya ingin pulang kepada orang tua saya. 541 00:40:35,018 --> 00:40:36,123 Kamu tahu apa? Itu masalahmu. 542 00:40:39,229 --> 00:40:41,024 Jika Anda baru saja bermain bersama dalam semua ini 543 00:40:41,093 --> 00:40:44,096 bukannya berlari pulang kepada ibu dan ayah, 544 00:40:44,165 --> 00:40:46,478 Anda akan menyadari, kamu tahu apa, tidak seburuk itu. 545 00:40:46,547 --> 00:40:47,445 Tidak begitu buruk? 546 00:40:49,205 --> 00:40:50,586 Lihatlah sekeliling! 547 00:40:50,655 --> 00:40:51,656 - [dengusan] -Cok, Nina! 548 00:40:56,005 --> 00:40:56,971 Tetap bersamaku. 549 00:41:01,148 --> 00:41:03,253 Tetaplah bersamaku, tetap bersamaku. Nina. Nina! 550 00:41:03,737 --> 00:41:05,083 Sial! 551 00:41:05,152 --> 00:41:07,292 Persetan! Kotoran! 552 00:41:18,061 --> 00:41:19,304 [radio statis berdengung] 553 00:41:23,204 --> 00:41:25,448 Jim, kamu menyalin? Lebih. 554 00:41:27,174 --> 00:41:28,382 Jim, kamu menyalin? 555 00:41:31,178 --> 00:41:32,869 Nathan. Bagaimana makan malamnya? 556 00:41:33,801 --> 00:41:35,285 Theresa dan Bella sudah mati. 557 00:41:37,115 --> 00:41:38,392 Oh, sial. 558 00:41:39,669 --> 00:41:41,153 Apa yang terjadi? 559 00:41:41,222 --> 00:41:44,053 Anda ingat teman-teman dari milikku aku memperkenalkanmu hari ini? 560 00:41:45,088 --> 00:41:46,296 Bagaimana saya bisa lupa? 561 00:41:48,436 --> 00:41:50,508 Bagaimana jika ku beritahu kau, kamu bisa memiliki gadis itu? 562 00:41:52,268 --> 00:41:53,511 [terkekeh] 563 00:41:55,133 --> 00:41:56,134 Neraka, ya. 564 00:41:56,652 --> 00:41:58,377 [scatting] 565 00:42:13,358 --> 00:42:15,084 Sialan pada sirap sialan. 566 00:42:22,609 --> 00:42:23,713 [berdentang] 567 00:42:49,670 --> 00:42:50,671 [wanita] Oh, Tuhanku! 568 00:42:52,984 --> 00:42:55,469 Dia seorang Cherry. Saya pikir dia adalah Cherry. 569 00:42:55,538 --> 00:42:56,643 Dapatkah kita pergi? 570 00:43:33,645 --> 00:43:34,819 [dengusan] 571 00:43:36,027 --> 00:43:38,098 [menghembuskan nafas] 572 00:43:46,175 --> 00:43:48,142 [terengah-engah] 573 00:44:29,597 --> 00:44:31,289 [Gila Al melalui radio] Hai, ini Gila Al 574 00:44:31,358 --> 00:44:33,843 dengan pembaruan keamanan lainnya untuk semua rumah tangga Anda di luar sana. 575 00:44:33,912 --> 00:44:38,779 Wilayah judi sekarang menyebar seperti kanker sialan, 576 00:44:38,848 --> 00:44:41,817 Jadi, jagalah orang yang Anda cintai dekat, tetap di dalam rumah, 577 00:44:41,886 --> 00:44:45,648 karena jika mereka bertanduk anak-anak lelaki yang menangkapmu dan memutar roda kematian itu, 578 00:44:45,717 --> 00:44:49,341 -kadang mereka akan mengirimmu langsung ke neraka! - ["Selamanya" bermain di radio] 579 00:44:49,410 --> 00:44:54,761 Sekarang, inilah Rickie Paige dan dia tidak pernah dibebaskan 1959 track, Selamanya. 580 00:44:54,830 --> 00:44:57,142 ΓÖ¬ Forever ΓÖ¬ 581 00:44:58,385 --> 00:45:01,077 ΓÖ¬ Ya, saya menunggu selamanya ΓÖ¬ 582 00:45:02,596 --> 00:45:06,634 Γ ¬ Darling, saya tidak akan pernah Γ ¬ ¬ 583 00:45:06,704 --> 00:45:08,602 ΓÖ¬ Suka seseorang yang baru ΓÖ¬ 584 00:45:11,950 --> 00:45:13,780 ΓΓ¬ Percayalah padaku ΓÖ¬ 585 00:45:15,264 --> 00:45:17,922 ΓÖ¬ Ketika saya mengatakan saya minta maaf ΓÖ¬ 586 00:45:19,544 --> 00:45:22,374 Γ ¬ Darling, tolong maafkan saya Γ ¬ 587 00:45:23,790 --> 00:45:25,377 Γ ¬ Berikan saya satu kesempatan lagi ΓÖ¬ 588 00:45:29,071 --> 00:45:33,316 ΓÖ¬ Karena kamu pergi Air mata jatuh ΓΓ¬ 589 00:45:33,385 --> 00:45:37,424 Γ ¬ ¬ Sama seperti hujan musim panas Γ ¬ ¬ 590 00:45:37,493 --> 00:45:41,842 ΓÖ¬ Tidak bisakah kamu melihat hatiku Secara perlahan melanggar ΓÖ¬ 591 00:45:41,911 --> 00:45:45,225 Γ ¬ ¬ Silakan kembali Dan meringankan rasa sakit ΓÖ¬ 592 00:45:46,088 --> 00:45:49,125 ΓÖ¬ Forever ΓÖ¬ 593 00:45:49,194 --> 00:45:53,440 ΓÖ¬ Ya, saya akan menunggu selamanya ΓÖ¬ 594 00:45:53,509 --> 00:45:55,753 -ΓÖ¬ Darling, aku tidak akan pernah ΓÖ¬ - [mesin menyala] 595 00:45:55,822 --> 00:45:56,754 Iya nih! 596 00:45:57,893 --> 00:45:59,826 ΓÖ¬ Suka seseorang yang baru ΓÖ¬ 597 00:46:09,111 --> 00:46:10,215 [lagu berakhir] 598 00:46:18,499 --> 00:46:19,535 [teredam mendengus] 599 00:46:43,421 --> 00:46:44,767 Apaan suci. 600 00:46:44,836 --> 00:46:47,287 Sekarang di mana saya dapatkan salah satu dari itu? Disana! 601 00:46:47,356 --> 00:46:51,429 Akan sangat memalukan untuk memerciki otakmu sebelum semua kesenangan dan permainan. 602 00:46:54,915 --> 00:46:57,228 Maukah Anda menempatkan pistol itu di ottoman di sana? 603 00:46:58,712 --> 00:46:59,782 Mmm-hmm. 604 00:47:02,612 --> 00:47:03,648 Kamu bisa melakukannya. 605 00:47:18,145 --> 00:47:19,284 Sangat tampan. 606 00:47:24,945 --> 00:47:26,878 [Jim teredam] Biarkan aku keluar dari sini! 607 00:47:26,947 --> 00:47:29,225 Biarkan aku keluar truk sialan itu! 608 00:47:30,295 --> 00:47:31,779 Biarkan saya keluar dari sini. 609 00:47:31,849 --> 00:47:33,851 -Biarkan aku keluar dari sini, kamu ... - [mengetuk batang] 610 00:47:39,304 --> 00:47:41,893 [berbicara tidak jelas] 611 00:47:41,962 --> 00:47:43,067 [terengah-engah] 612 00:47:51,247 --> 00:47:53,491 [Meludah] Apakah itu semua yang Anda dapatkan? 613 00:47:54,319 --> 00:47:55,907 [teriakan] 614 00:47:56,943 --> 00:47:58,634 Sial! 615 00:48:12,855 --> 00:48:14,857 [penyandera] Anda tahu dua jiwa miskin ini? 616 00:48:15,927 --> 00:48:17,239 Iya nih. 617 00:48:17,308 --> 00:48:20,345 Tampaknya mereka mengikutimu. Mengapa? 618 00:48:21,036 --> 00:48:22,347 Kenapa Apa? 619 00:48:22,416 --> 00:48:23,659 Mengapa mereka mengikutimu? 620 00:48:30,114 --> 00:48:31,253 Kenapa kamu mengikutiku? 621 00:48:33,324 --> 00:48:35,774 Ijinkan saya memperkenalkan diri. 622 00:48:36,948 --> 00:48:40,779 Nama saya William Cunningham, 623 00:48:40,848 --> 00:48:44,680 tetapi Anda, teman baru saya, memiliki kesenangan ilahi memanggilku Willy. 624 00:48:45,474 --> 00:48:46,682 Oh, itu luar biasa. 625 00:48:46,751 --> 00:48:48,926 Ada dua hal yang disukai Willy. 626 00:48:50,306 --> 00:48:54,276 Pertunjukan, dan sedikit dari ultra-kekerasan. 627 00:48:54,345 --> 00:48:58,487 [terkekeh pelan] Itu sangat orisinal. 628 00:48:58,556 --> 00:49:01,904 -Kamu tahu itu? -Itu adalah film favorit saya ketika saya berumur 17 tahun. 629 00:49:02,801 --> 00:49:03,941 Tidak lagi? 630 00:49:07,392 --> 00:49:08,497 Memalukan. 631 00:49:10,326 --> 00:49:14,158 Meskipun mengejutkan saya. Anda adalah orang pertama untuk memanggilku keluar. 632 00:49:14,227 --> 00:49:17,402 Orang tolol sialan ini di sini tidak tahu apa-apa 633 00:49:17,471 --> 00:49:19,404 ketika itu datang ke bioskop klasik. 634 00:49:19,473 --> 00:49:22,787 Bisakah Anda percaya yang satu ini, dia bahkan tidak pernah mendengarnya Mata Tanpa Wajah. 635 00:49:23,374 --> 00:49:24,547 Tapi, uh ... 636 00:49:25,755 --> 00:49:27,550 Saya sedang bersiap-siap untuk ... 637 00:49:27,619 --> 00:49:29,656 [menarik napas dalam-dalam dan meniup] 638 00:49:29,725 --> 00:49:32,900 ... ajari dia semua tentang itu. 639 00:49:32,970 --> 00:49:34,902 Apa yang kamu inginkan? 640 00:49:34,972 --> 00:49:41,116 Ooh! Ah! Seorang pria yang suka mendapatkannya sampai ke intinya. 641 00:49:41,185 --> 00:49:42,703 Saya suka itu. [terkekeh] 642 00:49:42,772 --> 00:49:44,153 Aku sangat lelah, kawan. Bisakah kamu mendapatkannya ke titik sialan? 643 00:49:49,676 --> 00:49:51,195 Temui Bill. 644 00:49:53,300 --> 00:49:56,303 Saya, eh, memanggilnya "Si Besar." 645 00:49:59,548 --> 00:50:03,931 Sekarang, kau dan The Big ... Ayolah, Big. 646 00:50:05,795 --> 00:50:09,937 Anda akan tahu satu sama lain sedikit. 647 00:50:10,007 --> 00:50:14,252 Kecuali, tentu saja, Anda ingin selesaikan pekerjaan yang saya mulai pada dua bajingan malang ini, 648 00:50:14,321 --> 00:50:16,634 dengan saya menonton, tentu saja. 649 00:50:16,703 --> 00:50:20,120 Itu memungkinkan Anda untuk pergi dengan temuan Anda dan ketampananmu. 650 00:50:23,813 --> 00:50:25,022 [sing-songy] Apa yang kamu katakan? 651 00:50:26,644 --> 00:50:27,852 Anda ingin pergi Big, 652 00:50:29,923 --> 00:50:31,235 atau kamu ingin pulang? 653 00:50:41,107 --> 00:50:42,073 [terengah-engah] 654 00:51:57,735 --> 00:52:00,186 [memainkan musik heavy metal] 655 00:52:29,146 --> 00:52:30,733 [terengah-engah] 656 00:52:33,150 --> 00:52:34,944 Ini omong kosong. 657 00:52:38,155 --> 00:52:39,156 [dengusan] 658 00:52:47,992 --> 00:52:49,649 [keduanya mendengus] 659 00:52:49,718 --> 00:52:52,445 Nah, itu kebebasan. Rasakan di urat nadimu. 660 00:53:02,489 --> 00:53:04,353 - [dengusan] -Argh! 661 00:53:25,236 --> 00:53:26,893 Rasakan listriknya. 662 00:53:26,962 --> 00:53:28,895 Ayo, jelajahi rasa takutnya. 663 00:53:28,964 --> 00:53:32,830 Itu benar, pengalaman hidup, Anda motherfucking bajingan. 664 00:53:32,899 --> 00:53:34,211 -[bersanding] - [Teriakan Besar] 665 00:53:50,503 --> 00:53:51,849 [lagu berakhir] 666 00:53:52,574 --> 00:53:54,472 [terengah-engah] 667 00:53:59,615 --> 00:54:00,996 [terengah-engah] 668 00:54:19,325 --> 00:54:20,705 - [Jim, teredam] Sialan! - [membenturkan batang] 669 00:54:25,262 --> 00:54:28,023 Sapi -Fucking! - [tembakan senjata] 670 00:54:50,839 --> 00:54:52,289 Kamu berbeda dari kita semua. 671 00:54:54,118 --> 00:54:55,775 Pastikan dia mengerti itu. 672 00:55:18,176 --> 00:55:19,246 Ayolah. 673 00:55:52,038 --> 00:55:53,039 [Nina menghembuskan nafas] 674 00:56:29,489 --> 00:56:30,559 [tembakan api] 675 00:56:54,307 --> 00:56:55,273 Latihan sasaran? 676 00:56:57,034 --> 00:56:59,761 Ya. Aku, um ... 677 00:56:59,830 --> 00:57:02,833 Saya menemukan ruang lingkup ke bawah di ruang bawah tanah. Saya mencoba untuk melihat apakah saya bisa membuatnya bekerja. 678 00:57:05,525 --> 00:57:06,457 Bisakah saya mencoba? 679 00:57:08,148 --> 00:57:10,219 - [gun cocking] -Baik. 680 00:57:10,944 --> 00:57:11,980 Terima kasih. 681 00:57:30,654 --> 00:57:32,241 Ini, eh, tidak buruk. 682 00:57:34,727 --> 00:57:37,454 -Bisa saya tunjukkan satu hal? -Mmm-hmm. 683 00:57:38,282 --> 00:57:39,283 Baik. 684 00:57:39,973 --> 00:57:41,043 Menyeimbangkan. 685 00:57:42,459 --> 00:57:45,185 Baik. Sekarang, langkah ... Bersandar ke kaki depan Anda. 686 00:57:45,254 --> 00:57:46,393 -Baik. -Ini dia. 687 00:57:46,463 --> 00:57:48,534 -dan santai. - [menghembuskan nafas] 688 00:57:50,259 --> 00:57:53,262 Sekarang, ketika Anda memilih target, Anda ingin memilih sesuatu yang kecil. 689 00:57:53,331 --> 00:57:55,472 Jadi, katakanlah, ritsleting, 690 00:57:57,094 --> 00:57:58,716 lalu saat Anda menarik pada pemicu ... 691 00:58:00,166 --> 00:58:04,101 Jangan menarik hanya meremas. Baik dan mudah. 692 00:58:16,803 --> 00:58:20,289 Baik. Itu sangat bagus. 693 00:58:21,670 --> 00:58:22,844 -Menasa baik. - [terkekeh] 694 00:58:24,535 --> 00:58:25,502 Saya tidak berpikir saya akan menyukainya. 695 00:58:26,986 --> 00:58:29,609 Ya? Sedikit perubahan hati? 696 00:58:31,680 --> 00:58:32,923 Hanya mencoba bermain bersama. 697 00:58:45,798 --> 00:58:47,213 Apakah kamu akan bertanya padaku tentang koper? 698 00:58:51,873 --> 00:58:52,874 Tidak. 699 00:58:55,497 --> 00:58:56,774 Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda. 700 00:58:59,984 --> 00:59:01,710 Kami hampir sampai. Kita harus pergi. 701 00:59:05,645 --> 00:59:06,715 Hanya sebentar. 702 00:59:54,211 --> 00:59:55,350 Ini dia, kan? 703 00:59:57,904 --> 00:59:59,009 Wow. 704 01:00:27,451 --> 01:00:28,521 Baik? 705 01:00:31,593 --> 01:00:32,905 Ini dia. 706 01:00:34,458 --> 01:00:36,598 Maksud saya, kursi saya berwarna hitam, 707 01:00:38,600 --> 01:00:39,981 tapi aku suka merah lebih baik. 708 01:00:46,090 --> 01:00:47,574 Man, banyak kenangan di mobil ini. 709 01:00:51,475 --> 01:00:52,579 Tanggal nyata pertama. 710 01:00:54,202 --> 01:00:56,273 Tiket pertama. Kecelakaan pertama. 711 01:00:57,895 --> 01:00:59,000 Roadie pertama. 712 01:01:01,347 --> 01:01:02,624 Goose'n menuruni tangga. 713 01:01:05,627 --> 01:01:06,904 Dan bagaimana dengan kembali ke sini? 714 01:01:08,768 --> 01:01:10,218 [scoffs] 715 01:01:10,287 --> 01:01:14,947 Uh, ya, aku sangat keren saat itu, 716 01:01:15,016 --> 01:01:17,121 tapi tidak, tidak sejuk itu. 717 01:01:19,365 --> 01:01:20,642 Jadi kamu tidak pernah? 718 01:01:21,954 --> 01:01:23,231 Bahkan di kursi belakang? 719 01:01:24,957 --> 01:01:26,234 Tidak pernah di mobil. 720 01:01:30,134 --> 01:01:31,308 Yang membuat kami berdua. 721 01:01:37,383 --> 01:01:40,386 Dan di sinilah kita. 722 01:01:53,571 --> 01:01:55,815 ["Sesuatu yang lama, Sesuatu yang Baru "bermain" 723 01:02:17,078 --> 01:02:19,425 [Nina] Oh, Tuhanku. Tuhanku! 724 01:02:19,494 --> 01:02:21,047 [tertawa] 725 01:03:14,721 --> 01:03:15,999 [Nina menangis] 726 01:03:18,484 --> 01:03:19,934 [Penjudi berambut panjang] Ayo! 727 01:03:56,177 --> 01:03:57,178 [dengusan] 728 01:03:58,696 --> 01:03:59,836 Tidak! 729 01:04:02,735 --> 01:04:04,047 [Mark] Fuck! 730 01:04:25,516 --> 01:04:26,724 [Rem memekik] 731 01:04:39,772 --> 01:04:41,878 [Penjudi tertawa dan berceloteh tidak jelas] 732 01:04:44,225 --> 01:04:46,296 [Penjudi 1] Yo, Wanda, kamu dapat uangku? 733 01:04:47,745 --> 01:04:50,438 [Gambler 2 bersiul] Oh, sayang, sayang. 734 01:04:50,507 --> 01:04:53,372 -Vanilla latte. -Whoo! Bayi! 735 01:04:53,441 --> 01:04:56,340 Oh, sayang, baunya seperti manis Kool-Aid. 736 01:04:56,409 --> 01:04:57,617 Krim khusus. 737 01:05:00,931 --> 01:05:02,312 Lihat dame ini. 738 01:05:06,109 --> 01:05:07,627 - [bermain musik optimis] - [botol pecah] 739 01:05:11,597 --> 01:05:13,081 [semua berteriak-teriak] 740 01:05:16,982 --> 01:05:19,432 -Kick pantatnya, Scratchy! -Cheating, bajingan! 741 01:05:30,650 --> 01:05:31,789 [bel bantingan] 742 01:05:43,318 --> 01:05:44,354 [petugas meja laki-laki] Nama? 743 01:05:47,184 --> 01:05:48,979 Untuk apa uang itu? 744 01:05:49,048 --> 01:05:50,325 Nama, tolong. 745 01:05:51,188 --> 01:05:52,465 Apa uang sialan itu-- 746 01:05:53,950 --> 01:05:56,366 Uang adalah satu-satunya Tuhan kamu telah pergi. 747 01:05:57,919 --> 01:05:58,920 Nama? 748 01:06:01,198 --> 01:06:02,372 Mark dan Nina. 749 01:06:03,787 --> 01:06:05,030 Barat. 750 01:06:05,099 --> 01:06:06,134 Mmm 751 01:06:07,584 --> 01:06:08,619 Menikah. 752 01:06:10,656 --> 01:06:11,760 [bel bantingan] 753 01:06:11,829 --> 01:06:13,555 Bawa mereka ke Snake Eyes Suite. 754 01:06:23,013 --> 01:06:25,429 - [tukang pos] Yo, ini omong kosong. - [man] Persetan denganmu! 755 01:06:27,466 --> 01:06:29,571 Tetap keluar dari sini dengan sopan santun itu. 756 01:06:29,640 --> 01:06:32,126 -Makan itu! -Keluar dari sini, kamu bajingan sialan. 757 01:06:33,092 --> 01:06:33,990 [tukang koran] Tenang. 758 01:06:43,482 --> 01:06:45,139 [kerumunan bersorak] 759 01:06:59,912 --> 01:07:02,052 Tidak! [teriakan] 760 01:07:09,439 --> 01:07:10,509 Tidak! 761 01:07:12,304 --> 01:07:15,238 Baiklah, taruhan terbuka! 762 01:07:15,307 --> 01:07:16,998 Taruhan terbuka! Baiklah! 763 01:07:20,174 --> 01:07:21,209 Dapatkan di sana. 764 01:07:21,278 --> 01:07:23,556 Sekarang, taruhan terbuka! Taruhan terbuka! 765 01:07:23,625 --> 01:07:25,041 Uang besar sekarang! Ayo sekarang! 766 01:07:29,804 --> 01:07:31,599 - [mesin bor berputar] -Fuck! 767 01:07:31,668 --> 01:07:32,979 [teriak] Tidak! Tidak! 768 01:07:37,846 --> 01:07:40,573 Taruhan mereka! Taruhan mereka! Taruhan mereka! Ya! 769 01:07:40,642 --> 01:07:42,955 Mari kita lihat judi sekarang, kami mendapat daging segar di sini. 770 01:07:43,024 --> 01:07:45,061 Kami punya beberapa yang hidup, ayolah! 771 01:07:45,130 --> 01:07:46,752 Ayo, mari kita lihat! 772 01:07:46,821 --> 01:07:48,305 [kerumunan bersorak] 773 01:07:50,135 --> 01:07:51,929 Baiklah, taruhan ditutup. 774 01:07:58,557 --> 01:07:59,661 Menandai. 775 01:07:59,730 --> 01:08:01,732 Aku tidak tahu. [terengah-engah] 776 01:08:03,424 --> 01:08:05,219 [bergidik] 777 01:08:13,296 --> 01:08:15,021 Sekarang, 778 01:08:15,091 --> 01:08:19,060 setelah hitungan saya turun dari lima Aku ingin kalian berdua untuk menarik pelatuknya. 779 01:08:19,129 --> 01:08:22,477 Jika Anda berdua gagal menarik pemicu pada hitungan saya, 780 01:08:22,546 --> 01:08:25,515 Saya akan dipaksa untuk menambahkan dua peluru ke masing-masing pistol 781 01:08:25,584 --> 01:08:29,035 sehingga totalnya hitungan peluru tiga. 782 01:08:29,105 --> 01:08:30,796 Saya pikir Anda lihat kemana saya pergi dengan ini. 783 01:08:32,038 --> 01:08:35,387 Jadi, bantulah diri Anda sendiri 784 01:08:35,456 --> 01:08:37,630 dan tarik pemicu sialan itu. 785 01:08:38,735 --> 01:08:40,702 Saya mendengar Anda berdua sudah menikah. 786 01:08:40,771 --> 01:08:44,637 Anda membuatnya enam putaran, dan kamu pulang ke rumah. 787 01:08:44,706 --> 01:08:46,536 Capisce? 788 01:08:46,605 --> 01:08:47,847 [Penjudi] Hei, berikan saya uang saya. 789 01:08:49,021 --> 01:08:50,056 Ya! 790 01:08:54,820 --> 01:08:56,511 Hitung mundur dengan saya sekarang. 791 01:08:56,580 --> 01:09:00,032 Nina, arahkan senjatanya ke bawah sejauh yang kamu bisa dan tarik pelatuknya. 792 01:09:00,101 --> 01:09:01,378 -Aku tidak bisa. - [kerumunan] Tiga ... 793 01:09:01,447 --> 01:09:02,759 - Ini satu-satunya kesempatan kita. Kamu harus. -Dua... 794 01:09:02,828 --> 01:09:03,829 Tunggu! 795 01:09:05,727 --> 01:09:07,212 Anda mendapat ciuman untuk saya, kekasih kecil? 796 01:09:08,627 --> 01:09:09,731 Taruhan. 797 01:09:10,491 --> 01:09:12,182 Aku mendengarkan. 798 01:09:12,251 --> 01:09:13,942 Anda menaruh tiga peluru di pistolnya ... 799 01:09:16,117 --> 01:09:17,567 Dan kita berjalan masuk dua. 800 01:09:17,636 --> 01:09:18,499 Nina, apa yang kamu lakukan? 801 01:09:20,397 --> 01:09:22,399 - Bermain bersama. -[terengah-engah] 802 01:09:24,436 --> 01:09:26,817 Taruhan lebih tinggi. Ambil lebih besar. 803 01:09:30,787 --> 01:09:32,098 [terengah-engah] 804 01:09:34,549 --> 01:09:38,381 Wanita dan pria, taruhannya baru saja bangkit! 805 01:09:38,450 --> 01:09:39,934 [semua bersorak] 806 01:09:41,936 --> 01:09:43,972 [bos pit] Tiga peluru di pistolnya 807 01:09:44,041 --> 01:09:46,043 dan satu di wanita kecil itu. 808 01:09:46,112 --> 01:09:47,183 Tiga dan satu! 809 01:09:52,464 --> 01:09:54,155 Ini ide yang bagus. 810 01:09:55,363 --> 01:09:56,882 Hitung dengan saya. 811 01:09:59,264 --> 01:10:02,198 [semua] Lima, empat, tiga, 812 01:10:02,646 --> 01:10:04,200 dua, satu. 813 01:10:06,063 --> 01:10:07,306 [semua berteriak-teriak] 814 01:10:08,134 --> 01:10:09,688 [booing] 815 01:10:12,277 --> 01:10:13,726 Ronde kedua! 816 01:10:14,555 --> 01:10:15,763 Pasang taruhan Anda! 817 01:10:15,832 --> 01:10:17,696 Kami menikah di telepon di sini! 818 01:10:23,460 --> 01:10:25,048 Hitung mundur dengan saya. 819 01:10:25,117 --> 01:10:27,257 [terengah-engah] 820 01:10:27,326 --> 01:10:30,985 [semua] Lima, empat, tiga, 821 01:10:31,054 --> 01:10:32,952 -dua, satu. -Saya baik-baik saja. 822 01:10:33,781 --> 01:10:35,231 Tidak! 823 01:10:35,300 --> 01:10:36,404 [bersorak] 824 01:10:37,129 --> 01:10:38,406 Di sana Anda memilikinya! 825 01:10:38,475 --> 01:10:40,926 Game pendek tapi game yang bagus. 826 01:10:43,480 --> 01:10:44,826 [dengkur] 827 01:10:49,797 --> 01:10:51,350 Bayar, jalang! Ayolah! 828 01:10:51,419 --> 01:10:52,731 Memanggilku jalang! 829 01:10:54,319 --> 01:10:55,389 Whoa, ladies! 830 01:10:57,356 --> 01:11:00,221 Wanda! Persetan... 831 01:11:00,290 --> 01:11:02,016 Aku akan menendang pantatmu keluar dari sini! 832 01:11:10,093 --> 01:11:11,439 Duduklah! 833 01:11:21,794 --> 01:11:24,141 Sial ya! Jalang itu hardcore! 834 01:11:26,385 --> 01:11:28,076 [semua berteriak-teriak] 835 01:11:30,355 --> 01:11:31,390 Seseorang hentikan dia. 836 01:11:33,875 --> 01:11:36,326 Tetap di belakang! 837 01:11:36,395 --> 01:11:38,811 Pelacur, kau sebaiknya punya rencana karena kami datang untuk mendapatkanmu. 838 01:11:38,880 --> 01:11:40,744 Tutup mulutmu! 839 01:11:40,813 --> 01:11:43,506 [Gambler] Ooh, aku berlari secepat itu seperti yang Anda bisa, gadis. 840 01:11:43,575 --> 01:11:45,646 Jaket. Berikan saya jaket sialan itu! 841 01:11:47,579 --> 01:11:49,235 [Wanita penjual] Jalang ini gila! 842 01:11:49,305 --> 01:11:50,961 [Dog Head Gambler] Mari kita bergegaskan dia. Dia tidak bisa membunuh kita semua. 843 01:11:51,030 --> 01:11:52,929 Maka aku akan melakukannya untuk membunuhmu dulu. 844 01:11:54,620 --> 01:11:56,795 Tidak masalah. Biarkan dia pergi. 845 01:11:59,211 --> 01:12:01,869 Ini akan menyenangkan. 846 01:12:08,254 --> 01:12:10,912 Bitch, aku akan memberimu hingga hitungan lima. 847 01:12:20,266 --> 01:12:21,267 Senjata! 848 01:12:26,134 --> 01:12:27,343 M-3 pistol gemuk. 849 01:12:29,310 --> 01:12:31,243 Pistol gemuk emas sialan, bajingan! 850 01:12:35,489 --> 01:12:37,870 [Oscar] Beri aku Uzi sialanku! 851 01:12:37,939 --> 01:12:38,940 [Mark] Sialan! 852 01:12:42,737 --> 01:12:43,704 [dengusan] 853 01:12:50,193 --> 01:12:51,470 - [gagap mesin] -Ayolah! 854 01:12:55,094 --> 01:12:55,992 Ayolah! 855 01:12:58,097 --> 01:13:00,617 Tembak bajingan itu! 856 01:13:09,281 --> 01:13:10,696 Cewek sialan! 857 01:13:10,765 --> 01:13:12,836 [tertawa] Ya! 858 01:13:12,905 --> 01:13:14,459 Ya! Ayolah! 859 01:13:14,528 --> 01:13:16,978 Seseorang dapatkan Stutz saya. 860 01:13:17,047 --> 01:13:19,464 Siapa yang datang dengan saya? Siapa yang datang dengan saya? 861 01:13:20,913 --> 01:13:22,501 Hah? Kamu? 862 01:13:24,779 --> 01:13:27,679 Saya hanya melukis api di mobil saya jadi saya tidak benar-benar ingin ... 863 01:13:27,748 --> 01:13:30,129 Sialan kamu! Ayo pergi. 864 01:13:38,206 --> 01:13:39,415 [berseru kesakitan] 865 01:14:26,565 --> 01:14:28,464 [erangan] 866 01:14:36,161 --> 01:14:37,576 Saya tidak mengerti. 867 01:14:42,685 --> 01:14:44,549 Ayahmu sakit parah. 868 01:14:48,311 --> 01:14:52,557 Ini ada di tangannya ketika saya menemukannya. 869 01:14:55,352 --> 01:14:58,183 Saya pikir ibumu hanya ingin untuk bersamanya. 870 01:15:28,075 --> 01:15:29,455 -Hei. -Hei. 871 01:15:40,363 --> 01:15:41,571 Bagaimana perasaanmu? 872 01:15:43,608 --> 01:15:44,885 Saya sudah lebih baik. 873 01:15:50,649 --> 01:15:51,616 Apakah kamu baik-baik saja? 874 01:15:56,172 --> 01:15:59,520 Tidak, bukan aku. 875 01:16:02,247 --> 01:16:03,455 Tapi tidak apa-apa. 876 01:16:07,148 --> 01:16:08,149 Maafkan saya. 877 01:16:10,635 --> 01:16:11,567 Tidak. 878 01:16:14,846 --> 01:16:17,020 Saya tidak akan pernah sampai di sini tanpamu. 879 01:16:24,165 --> 01:16:25,719 Ibu menulis surat untukku. 880 01:16:27,444 --> 01:16:28,618 Apa yang dikatakannya? 881 01:16:30,586 --> 01:16:32,242 Jangan tembak suamimu. 882 01:16:33,105 --> 01:16:34,279 [terkekeh pelan] 883 01:16:59,442 --> 01:17:01,271 -Bagaimana kabarmu, sayang? -Hei. 884 01:17:02,721 --> 01:17:04,654 Saya tidak berpikir orang dipangkas halaman rumput mereka lagi. 885 01:17:05,206 --> 01:17:07,105 Nah, normalitas. 886 01:17:07,174 --> 01:17:10,211 Uh, rutin, kehidupan rumah. 887 01:17:10,280 --> 01:17:12,628 -Jauhkan kami pergi. -Apa di luar sana? 888 01:17:13,490 --> 01:17:14,975 Geng-geng. 889 01:17:15,044 --> 01:17:18,461 Kami mendapatkan Gambler atau dua sering sekali. 890 01:17:18,530 --> 01:17:21,084 Itu sebabnya kami punya barikade mobil. 891 01:17:21,153 --> 01:17:23,397 Itu sebabnya butuh waktu lama untuk membawamu kesini, Sayang. 892 01:17:24,640 --> 01:17:25,710 Terima kasih. 893 01:17:25,779 --> 01:17:27,781 Dan kami melakukan pergeseran penglihatan di atas atap. 894 01:17:27,850 --> 01:17:30,093 Javier ada di sana sekarang. 895 01:17:30,162 --> 01:17:32,648 Kenapa kamu tidak pergi? Temukan tempat yang lebih aman. 896 01:17:34,097 --> 01:17:35,651 Keselamatan tidak ada lagi. 897 01:17:36,444 --> 01:17:37,825 Anda harus berjuang untuk itu. 898 01:17:40,725 --> 01:17:41,657 Hei. 899 01:17:42,692 --> 01:17:44,176 Anda ingin melihat sesuatu yang keren? 900 01:17:46,075 --> 01:17:47,835 Apa yang saya lihat di sini? 901 01:17:47,904 --> 01:17:50,942 Yah, pada dasarnya, Ini adalah kawat perjalanan pada steroid. 902 01:17:51,011 --> 01:17:53,876 Alih-alih menghentikan seorang pria, dalam teori, seharusnya hentikan tangki. 903 01:17:55,118 --> 01:17:57,362 -Mark akan suka ini. - [terkekeh] 904 01:17:57,431 --> 01:17:59,571 Lihat, seseorang harus berbalik engkol di atas lift perahu di sini, 905 01:18:00,848 --> 01:18:02,505 dan itu mengambil kendur di telepon. 906 01:18:02,574 --> 01:18:05,059 Setelah garis diajarkan, apapun yang terjadi padanya 907 01:18:05,128 --> 01:18:08,718 menerima beban dari bocah nakal itu di sana. 908 01:18:08,787 --> 01:18:12,135 Dan di dalam, bahan peledak yang cukup untuk menyamakan rumah. 909 01:18:13,171 --> 01:18:14,724 Saya membuatnya. 910 01:18:14,793 --> 01:18:17,244 Yah, lihat ini cantik sinar matahari. 911 01:18:17,313 --> 01:18:18,245 Phil. 912 01:18:19,384 --> 01:18:20,316 Hei. 913 01:18:20,385 --> 01:18:21,524 Selamat Datang di rumah. 914 01:18:23,560 --> 01:18:25,079 Kita akan berbincang lagi nanti. 915 01:18:25,148 --> 01:18:26,909 -Datang dengan mengisi ulang. -Aku akan. 916 01:18:26,978 --> 01:18:28,876 Phil, aku membutuhkanmu mengatur ulang barikade itu. 917 01:18:28,945 --> 01:18:30,015 Diterima. 918 01:18:34,848 --> 01:18:38,299 Saya minta maaf tentang orang-orang Anda. Mereka adalah orang baik. 919 01:18:40,094 --> 01:18:41,095 Terima kasih. 920 01:19:39,705 --> 01:19:40,568 -Hai. -Hai. 921 01:19:40,637 --> 01:19:42,260 Selamat datang di lingkungan. 922 01:19:42,329 --> 01:19:44,641 -Itu sangat manis. Terima kasih. Anda tidak seharusnya. -Sama-sama. 923 01:19:45,815 --> 01:19:46,885 Dan siapa namamu? 924 01:19:47,886 --> 01:19:48,887 Cynthia. 925 01:19:48,956 --> 01:19:49,957 Anda bisa menyapa. 926 01:19:50,613 --> 01:19:51,683 Dia pemalu. 927 01:19:53,512 --> 01:19:55,687 Yah, itu sangat nama yang bagus. 928 01:20:22,403 --> 01:20:24,405 Aku bersumpah aku mencari sekarang juga. 929 01:20:24,474 --> 01:20:26,235 [Penjudi radio] Baiklah, terima kasih, Phil. Datang. 930 01:21:06,447 --> 01:21:07,448 Nina? 931 01:21:48,317 --> 01:21:50,906 [Penjudi melalui radio] Phil, satu menit dari tempatmu. Berapa umurmu 20? 932 01:22:03,401 --> 01:22:04,712 [kendaraan mendekat] 933 01:22:16,655 --> 01:22:17,794 Ya Tuhan. 934 01:22:28,426 --> 01:22:31,843 Cynthia! Kemari. Kemari. Melompat. 935 01:22:32,740 --> 01:22:35,295 Lari denganku. Anak yang baik. 936 01:22:40,058 --> 01:22:41,335 Yah, sial. 937 01:22:43,820 --> 01:22:45,477 -Whoa, whoa, apa yang terjadi? -Gamblers. 938 01:22:45,546 --> 01:22:46,720 Apa? Mereka mengikuti kita? 939 01:22:46,789 --> 01:22:48,549 Tidak. Phil menjual kita. 940 01:22:48,618 --> 01:22:51,725 -Apa? Siapa ini? -Cynthia. Ini adalah putri tetangga. 941 01:22:51,794 --> 01:22:54,072 Hai, sayang. Whoa, apa yang kamu lakukan? 942 01:22:54,141 --> 01:22:55,522 - [gun cocking] -Seperti apa bentuknya Aku melakukan? 943 01:22:55,591 --> 01:22:57,351 Nina, tidak. Kita harus pergi. 944 01:22:57,420 --> 01:22:58,283 -Kita harus pergi sekarang. -Kita tidak bisa pergi begitu saja orang-orang ini, Markus. 945 01:22:58,352 --> 01:22:59,595 Hanya ini yang mereka miliki. 946 01:23:00,182 --> 01:23:01,148 Nina, tunggu. 947 01:23:02,632 --> 01:23:03,633 Lindungi aku. 948 01:23:07,844 --> 01:23:09,467 [mobil mendekat] 949 01:23:40,291 --> 01:23:42,707 Pinggir kota sialan! 950 01:23:42,776 --> 01:23:46,124 Ingatkan saya untuk kembali ke sini dan membakar keseluruhan ini tempat motherfucking bawah. 951 01:23:49,610 --> 01:23:51,543 Itu dia. 952 01:23:51,612 --> 01:23:53,856 Radio Jerry, katakan padanya kami temukan mobil kakaknya 953 01:23:53,925 --> 01:23:56,100 dan jalang itu yang menjatuhkan topi di pantatnya. 954 01:23:57,929 --> 01:23:59,586 Di mana sih Phil? 955 01:24:00,483 --> 01:24:01,553 Kotoran! 956 01:24:13,910 --> 01:24:15,222 Tembak jalang itu! 957 01:24:34,793 --> 01:24:36,795 Senapan mesin pada pukul sembilan! 958 01:24:36,864 --> 01:24:37,865 Kita mulai. 959 01:24:44,596 --> 01:24:46,011 - [napas] - [dengusan] 960 01:25:00,060 --> 01:25:01,751 Hei, hei, Haruskah saya mendapatkan roda? 961 01:25:01,820 --> 01:25:03,891 Persetan dengan roda! Ada orang yang mencoba untuk membunuh kita. Bunuh mereka kembali! 962 01:25:05,997 --> 01:25:07,619 Oh, sial! Pergi! Pergi! Pergi! 963 01:25:10,898 --> 01:25:12,314 Cynthia! Cynthia! 964 01:25:13,660 --> 01:25:14,764 Oh, sial! 965 01:25:21,530 --> 01:25:22,496 [keduanya mendengus] 966 01:25:23,704 --> 01:25:24,809 [Penjudi] Tembakan sialan! 967 01:25:30,401 --> 01:25:31,747 Oh, sial! Mike! 968 01:25:34,370 --> 01:25:35,682 Ember suci! 969 01:25:36,269 --> 01:25:37,339 [dengkur] 970 01:25:38,305 --> 01:25:39,548 [teriakan] 971 01:25:43,310 --> 01:25:44,553 [celana] 972 01:25:55,943 --> 01:25:57,773 [klakson salju membahana] 973 01:26:06,402 --> 01:26:07,679 Tidak. 974 01:26:07,748 --> 01:26:11,200 Plowboys! 975 01:26:11,269 --> 01:26:14,755 Penjudi? Apa-apaan ini Penjudi di sini? 976 01:26:14,824 --> 01:26:17,551 Siapa yang peduli! Bunuh pelacur itu. 977 01:26:17,620 --> 01:26:19,001 Ceri Sialan. 978 01:26:25,525 --> 01:26:26,491 Ayo pergi, bajingan! 979 01:26:50,722 --> 01:26:51,930 [berseru] 980 01:26:59,662 --> 01:27:00,836 Ayolah! 981 01:27:03,908 --> 01:27:05,220 Oh, sial! 982 01:27:23,238 --> 01:27:24,342 Sana. 983 01:27:26,758 --> 01:27:28,035 Apa yang ingin kamu lakukan sekarang? 984 01:27:28,104 --> 01:27:30,969 Anda memegang jalan. Saya akan menangani jalang ini. 985 01:27:34,490 --> 01:27:35,388 Persetan! 986 01:27:56,995 --> 01:27:58,203 Untuk dia. 987 01:28:06,419 --> 01:28:07,316 Terima kasih. 988 01:28:21,710 --> 01:28:22,814 Khas. 989 01:28:26,093 --> 01:28:27,267 Sialan kamu. 990 01:28:27,336 --> 01:28:29,373 [tembakan senjata] 991 01:28:33,480 --> 01:28:34,619 [terengah-engah] 992 01:28:42,144 --> 01:28:43,283 Satu lagi. 993 01:29:57,357 --> 01:29:59,083 Cynthia. Cynthia! 994 01:29:59,152 --> 01:30:00,084 [Javier] Cepatlah! 995 01:31:01,179 --> 01:31:02,664 Aku cinta kamu, Markus. 996 01:31:06,115 --> 01:31:08,290 ["Tame Me Tiger" bermain di radio] 997 01:31:38,182 --> 01:31:39,494 [Gila Al melalui radio] Berikut pembaruan keamanan lainnya 998 01:31:39,563 --> 01:31:41,461 untuk semua rumah tangga Anda di luar sana. 999 01:31:41,530 --> 01:31:45,292 Tepat ketika Anda berpikir mendengar semuanya, sesuatu seperti ini datang. 1000 01:31:45,361 --> 01:31:48,054 Rumor mengatakan, ada suami dan istri 1001 01:31:48,123 --> 01:31:53,266 yang baru saja mengeluarkan pleton Penjudi di Milwaukee, dan mereka menuju ke barat. 1002 01:31:53,335 --> 01:31:57,719 Biar ini menjadi peringatan untuk semua yang Anda geng gedor anak-anak sundal, 1003 01:31:57,788 --> 01:32:00,791 dua sejoli ini tidak main-main. 1004 01:32:00,860 --> 01:32:03,966 Anda lihat, inilah alasannya Saya masih memiliki harapan. 1005 01:32:04,035 --> 01:32:08,695 Karena di antara semua kekejaman, ada tetap orang yang suka, 1006 01:32:08,764 --> 01:32:13,286 dan itulah yang yang cinta itu akan berubah worf motherfucking