0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:04,337 --> 00:00:07,539 Nah, sering sekali kita jumpai 2 00:00:07,541 --> 00:00:09,274 salah satu dari jenis ini cerita. 3 00:00:09,276 --> 00:00:12,411 Persik sepotong ini datang untuk kita dari bawah selatan 4 00:00:12,413 --> 00:00:15,014 dimana seorang pria Georgia klaim telah melihat 5 00:00:15,016 --> 00:00:16,215 kaki besar. 6 00:00:16,217 --> 00:00:19,084 Ya, itu benar, bigfoot. 7 00:00:19,086 --> 00:00:21,653 Michael joneses dari calamityville, 8 00:00:21,655 --> 00:00:24,623 mengatakan bahwa makhluk legendaris itu berjalan tepat di dekatnya 9 00:00:24,625 --> 00:00:26,291 sementara di sebuah sungai lokal. 10 00:00:26,293 --> 00:00:29,762 Jones memberitahu wrxh bahwa dia dan seorang teman 11 00:00:29,764 --> 00:00:32,364 berjalan melalui hutan kapan itu terjadi 12 00:00:32,366 --> 00:00:36,535 Aku disana. Aku ada di sana, kau tahu? 13 00:00:36,537 --> 00:00:39,038 Dan dia ada di sana. 14 00:00:39,040 --> 00:00:42,174 Dan dia menatapku tepat di mata 15 00:00:42,176 --> 00:00:46,078 Saya melihat teman saya, dan dia hanya mengangkat bahu seperti tidak terjadi apa-apa 16 00:00:46,080 --> 00:00:47,679 Kamu bilang itu gelap, benarkah 17 00:00:47,681 --> 00:00:49,381 Oh, ya, Bu. 18 00:00:49,383 --> 00:00:52,484 Mungkin terlalu gelap untuk benar-benar lihat apa yang kamu lihat? 19 00:00:52,486 --> 00:00:54,620 Oh, tidak, tidak masalah. 20 00:00:54,622 --> 00:01:00,359 Siang, malam, terang, atau gelap, besar selalu akan menjadi besar 21 00:01:05,298 --> 00:01:09,368 Itu benar, "besar selalu akan menjadi besar. " 22 00:01:09,370 --> 00:01:12,271 Ternyata mereka mencoba untuk wawancara yang lain saksi mata, 23 00:01:12,273 --> 00:01:14,073 namun ia menolak berkomentar. 24 00:01:14,075 --> 00:01:15,407 Nah, begitulah, orang, 25 00:01:15,409 --> 00:01:18,277 bahkan bigfoot suka keramahan Selatan 26 00:01:25,118 --> 00:01:28,353 Tidak, kita membicarakan hal ini. Ini adalah "proyek bigfoot." 27 00:01:28,355 --> 00:01:29,755 Ya ampun, Kedengarannya lumpuh. 28 00:01:29,757 --> 00:01:32,558 Harus 29 00:01:32,560 --> 00:01:34,426 Anda tahu, membuatnya terdengar menakutkan, Bung. 30 00:01:34,428 --> 00:01:36,762 Moose, kata kami "proyek bigfoot" di film 31 00:01:36,764 --> 00:01:38,230 Dan Anda melihatnya. Ini tidak menakutkan. 32 00:01:38,232 --> 00:01:40,232 Kami pergi bersama 33 00:01:40,234 --> 00:01:41,800 Baiklah, Anda beritahu saya apa yang terdengar lebih baik, 34 00:01:43,770 --> 00:01:45,704 atau 35 00:01:45,706 --> 00:01:47,272 Moose, kamu baru saja melakukannya suara yang lebih baik 36 00:01:47,274 --> 00:01:48,740 - untuk yang kamu inginkan -Tidak, aku tidak. 37 00:01:48,742 --> 00:01:50,242 Kapan terakhir kali Anda mendengar judulnya 38 00:01:50,244 --> 00:01:51,844 dikatakan saat muncul di layar? 39 00:01:51,846 --> 00:01:53,879 Tidak pernah, kenapa kamu melakukan ini? 40 00:01:53,881 --> 00:01:56,248 Oke, saya bilang, Steve, Begitulah bisnisnya 41 00:01:56,250 --> 00:01:58,117 Berhenti! Nya... 42 00:01:58,119 --> 00:01:59,785 Dan itulah akhirnya dari percakapan, oke 43 00:01:59,787 --> 00:02:01,720 Baiklah, Anda bosnya, Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan. 44 00:02:01,722 --> 00:02:03,455 - Terima kasih. - Yap. 45 00:02:03,457 --> 00:02:05,290 - Saya menghargaimu. - Saya menghargai itu. 46 00:02:12,398 --> 00:02:14,833 -Ada kita bergulir? -Yeah, man, go. 47 00:02:14,835 --> 00:02:17,636 Yang belum Sasquatch. 48 00:02:17,638 --> 00:02:18,837 Skunk kera. 49 00:02:18,839 --> 00:02:20,439 Yowie 50 00:02:20,441 --> 00:02:22,441 "Harry dan keluarga Hendersons." 51 00:02:22,443 --> 00:02:24,910 Binatang ini seharusnya banyak nama 52 00:02:24,912 --> 00:02:27,646 dari berbagai daerah di seluruh dunia, 53 00:02:27,648 --> 00:02:31,717 tapi kita semua datang untuk mengenalnya sebagai bigfoot 54 00:02:32,785 --> 00:02:35,454 Juta dolar pertanyaannya adalah, 55 00:02:35,456 --> 00:02:37,823 apakah dia ada? 56 00:02:37,825 --> 00:02:40,292 Nantikan saat kami wawancara beberapa orang 57 00:02:40,294 --> 00:02:43,896 yang mengklaim, ya, dia lakukan! 58 00:02:45,465 --> 00:02:47,332 Apakah itu akan terjadi awal mula? 59 00:02:47,334 --> 00:02:50,369 Ya! Ya, maksud saya, mungkin jazz itu sedikit, saya tidak tahu, 60 00:02:50,371 --> 00:02:51,603 apa yang kamu pikirkan? 61 00:02:51,605 --> 00:02:53,572 Ya, itu bagus. Ya, itu bagus. 62 00:02:53,574 --> 00:02:54,907 - Tidak, itu agak lemah, Bung. -Apa, benarkah? 63 00:02:54,909 --> 00:02:56,608 Maksudku, mungkin itu perlu lebih banyak kail. 64 00:02:56,610 --> 00:02:58,243 Anda tahu, seperti twist? 65 00:02:58,245 --> 00:03:00,212 Aku tidak bisa memelintirnya. Ini adalah film dokumenter. 66 00:03:00,214 --> 00:03:03,515 Itu tidak dibuat, hanya-- oh, ini dia 67 00:03:03,517 --> 00:03:05,651 Oke, guys, ini sangat bagus teman saya, 68 00:03:05,653 --> 00:03:07,419 yang memiliki banyak pengalaman dengan kamera 69 00:03:07,421 --> 00:03:08,854 Seorang profesional sejati. 70 00:03:08,856 --> 00:03:11,590 Jadi aku memohon kalian berdua, terutama kamu, 71 00:03:11,592 --> 00:03:13,759 - tidak beralasan -Dengan perilaku terbaikmu, oke? 72 00:03:13,761 --> 00:03:14,927 Selalu aktif Perilaku terbaikku, Steve. 73 00:03:14,929 --> 00:03:15,928 -Selalu? -Selalu. 74 00:03:15,930 --> 00:03:17,563 Apalagi kali ini. 75 00:03:17,565 --> 00:03:19,298 Orang yeti ini lebih baik tidak jadilah douchebag 76 00:03:19,300 --> 00:03:20,465 -karena saya pikir saya hanya bisa mengambil ... -Apa? 77 00:03:20,467 --> 00:03:21,700 -Selama hari douche. -Moose. 78 00:03:21,702 --> 00:03:22,968 Itu sebenarnya apa yang saya bicarakan 79 00:03:22,970 --> 00:03:25,971 -Holy hotcakes! Jangan bilang kue panas. 80 00:03:27,373 --> 00:03:29,474 Perilaku terbaik Terbaik. 81 00:03:32,645 --> 00:03:35,447 Astaga! Apakah itu? 82 00:03:35,449 --> 00:03:37,716 -Dude, tahukah anda siapa itu, man -Tidak. 83 00:03:37,718 --> 00:03:39,451 Itu Jamie kerrigan. 84 00:03:39,453 --> 00:03:42,621 Oh, kawan, dia ikut tim sepak bola bendera saya 85 00:03:42,623 --> 00:03:45,424 Dia sangat panas dan cepat. 86 00:03:45,426 --> 00:03:48,227 Ya, dia panas, Tapi sebaiknya dia tidak menghalangiku 87 00:03:48,229 --> 00:03:49,595 Apa maksudmu, "menghalangi Anda" 88 00:03:49,597 --> 00:03:50,929 Kamu tahu apa yang saya bicarakan 89 00:03:50,931 --> 00:03:52,864 Oh ya. Tunggu, tidak, aku tidak. 90 00:03:52,866 --> 00:03:54,566 Apakah kamu tahu bagaimana cara menggunakan benda itu? 91 00:03:54,568 --> 00:03:56,635 Oh, ya, agak. 92 00:04:02,875 --> 00:04:03,942 Hai. 93 00:04:03,944 --> 00:04:05,978 Aku Jamie 94 00:04:08,414 --> 00:04:09,948 Baik. 95 00:04:11,017 --> 00:04:12,417 Beruang bergetah 96 00:04:12,419 --> 00:04:13,819 Oh, tidak, terima kasih. 97 00:04:13,821 --> 00:04:16,255 Dan kita pergi! 98 00:04:17,790 --> 00:04:19,324 -Apakah Anda telah bergulir ini sepanjang waktu -Ya. 99 00:04:19,326 --> 00:04:20,726 Aku sudah bilang, tidak perlu - 100 00:04:20,728 --> 00:04:22,828 Hotel schmancy yang mewah akomodasi. 101 00:04:22,830 --> 00:04:25,831 Ada Jamie, dengan buku hariannya yang mengagumkan. 102 00:04:25,833 --> 00:04:28,433 Moose, pisau saku besar tua. 103 00:04:28,435 --> 00:04:30,402 -Mickey. -Anda terbang terbuka. 104 00:04:30,404 --> 00:04:33,739 - Yeah, aku melakukannya untuk bersenang-senang terkadang. Itu lucu. 105 00:04:33,741 --> 00:04:36,308 Oke, guys, ini akan menjadi super menyenangkan 106 00:04:36,310 --> 00:04:37,809 Kita akan lakukan intro sedikit cepat 107 00:04:37,811 --> 00:04:40,912 Oke, jadi beritahu kami siapa kamu, bagaimana kamu sampai disini 108 00:04:40,914 --> 00:04:43,415 Apa yang Anda harapkan untuk mendapatkan Dari pengalaman ini, 109 00:04:43,417 --> 00:04:44,883 kamu bla, bla, bla Kamu mengerti 110 00:04:44,885 --> 00:04:46,985 -Ya. -sepertinya gay 111 00:04:46,987 --> 00:04:49,321 Yah, itu tidak juga masuk akal, tapi apa pun, Anda melakukannya. 112 00:04:49,323 --> 00:04:51,723 Saya memasangnya, untuk berjaga-jaga Anda bertanya-tanya. 113 00: 04: 51,725 ​​- & gt; 00: 04: 53,792 Oh, bagus, ya, Saya bangga padamu. 114 00:04:53,794 --> 00:04:55,694 Oke, bagus, mari kita mulai 115 00:04:55,696 --> 00:04:57,562 Ya, tempat tidur itu cukup besar untuk kami bertiga, ya? 116 00:04:57,564 --> 00:04:58,664 -Oh, semakin meriah. -Tidak tidak. 117 00:04:58,666 --> 00:05:00,032 Dan tindakan. 118 00:05:00,034 --> 00:05:04,736 Hai, saya Mickey. Saya 26 tahun. 119 00:05:04,738 --> 00:05:06,938 Saya dari pantai palm barat, Florida. 120 00:05:06,940 --> 00:05:09,007 Hai. Saya jamie Saya seorang peneliti 121 00:05:09,009 --> 00:05:12,044 dan sesama operator kamera pada proyek bigfoot 122 00:05:12,046 --> 00:05:15,580 Ya, rusa. Nama asli Franklin Simmons 123 00:05:15,582 --> 00:05:17,416 Jadi kamu bisa mengerti kenapa aku pergi dengan rusa 124 00:05:17,418 --> 00:05:19,785 Saya suka sepak bola. 125 00:05:19,787 --> 00:05:22,321 Saya suka bermain racquetball. 126 00:05:22,323 --> 00:05:26,024 Saya tidak jika ada sebuah bigfoot, tapi ... 127 00:05:26,026 --> 00:05:27,959 Siapa tahu, kamu tahu? 128 00:05:27,961 --> 00:05:29,628 Karena itulah aku di sini, kurasa. 129 00:05:29,630 --> 00:05:31,563 Bigfoot adalah omong kosong. 130 00:05:31,565 --> 00:05:34,666 Saya 5 '4 1/2 ", 131 00:05:34,668 --> 00:05:36,501 £ 140. 132 00:05:36,503 --> 00:05:39,037 - Dan saya bekerja di - - Apa yang sedang kamu lakukan? 133 00:05:39,039 --> 00:05:40,706 Anda mengatakan untuk memperkenalkan diri. 134 00:05:40,708 --> 00:05:42,908 Ya, tapi ini bukan - ini bukan eharmony, oke 135 00:05:42,910 --> 00:05:44,776 Katakan saja kami tentang proyek dan mengapa kamu disini 136 00:05:44,778 --> 00:05:46,978 -Aku minta maaf, man, tidak apa-apa. -Mudah. 137 00:05:46,980 --> 00:05:48,747 Baiklah, um, hai! 138 00:05:48,749 --> 00:05:51,717 Saya mickey Saya di sini untuk audio. 139 00:05:51,719 --> 00:05:54,686 Saya bekerja di kebun zaitun. 140 00:05:54,688 --> 00:05:57,756 Aku cukup bersemangat, kurasa. 141 00:05:57,758 --> 00:06:00,625 Jadi Steve bertanya padaku untuk datang kesini 142 00:06:00,627 --> 00:06:02,594 Jadi apa, aku di sini 143 00:06:02,596 --> 00:06:05,097 - Membawa senjataku - Oh manisnya. 144 00:06:05,099 --> 00:06:06,898 Saya 5 '4 1/2 ". 145 00:06:06,900 --> 00:06:09,067 Saya 140-- 146 00:06:09,069 --> 00:06:10,602 Kamu sudah mengatakan itu 147 00:06:10,604 --> 00:06:12,070 Steve, aku tidak baik pada hal ini, man. 148 00:06:12,072 --> 00:06:14,639 Jadi, seharusnya menyenangkan. 149 00:06:16,109 --> 00:06:17,743 Steve, dia tidak mengatakannya seberapa tinggi dia. 150 00:06:17,745 --> 00:06:19,378 - Tidak apa-apa. - Salin. 151 00:06:19,380 --> 00:06:22,114 Jadi, jika ada bigfoot, 152 00:06:22,116 --> 00:06:23,648 kamu lebih baik hati-hati 153 00:06:23,650 --> 00:06:25,083 menyebabkan rusa akan datang untukmu 154 00:06:26,018 --> 00:06:28,920 Hai, saya adalah pemimpin tim, Steve. 155 00:06:28,922 --> 00:06:32,023 - Atau kapten Steve - - Saya tidak memanggil Anda kapten Steve. 156 00:06:32,025 --> 00:06:34,393 Selama lima hari, saya dan tim pemberani saya, 157 00:06:34,395 --> 00:06:35,994 akan sendiri di daerah pedesaan di Georgia, 158 00:06:35,996 --> 00:06:37,729 di sini di calamityville 159 00:06:37,731 --> 00:06:39,464 Itu ada disini yang terakhir diketahui penampakan 160 00:06:39,466 --> 00:06:42,601 dari bigfoot terjadi, hanya 12 hari yang lalu. 161 00: 06: 42,603 ​​- & gt; 00: 06: 44,503 Kami berencana untuk menyelidiki. 162 00:06:44,505 --> 00:06:46,872 Kita tidak hanya akan berbicara untuk profesor dan ilmuwan, 163 00:06:46,874 --> 00:06:48,173 Tapi kita juga akan berbicara dengan penduduk setempat 164 00:06:48,175 --> 00:06:49,474 siapa bilang mereka sudah terlihat bigfoot 165 00:06:49,476 --> 00:06:51,076 dengan mata mereka sendiri. 166 00:06:51,078 --> 00:06:53,445 Saya telah menghabiskan 10 tahun mendedikasikan hidupku 167 00:06:53,447 --> 00:06:54,946 untuk penelitian dari bigfoot 168 00:06:54,948 --> 00:06:57,115 Jadi tidak ada yang menyembunyikan fakta Saya sangat percaya 169 00:06:57,117 --> 00:06:58,950 bigfoot itu ada 170 00:06:58,952 --> 00:07:01,520 Saya juga percaya bahwa pada akhirnya dari proyek ini, 171 00:07:01,522 --> 00:07:04,790 dunia akan tahu lebih banyak tentang makhluk misterius ini. 172 00:07:04,792 --> 00:07:08,827 Ini adalah kapten Steve tanda tangan. 173 00:07:08,829 --> 00:07:10,061 Tetap disini. 174 00:07:10,063 --> 00:07:11,863 10 tahun, Yesus, mendapatkan hidup! 175 00:07:11,865 --> 00:07:13,064 Ayo, Bung, tidak bisakah kamu-- 176 00:07:21,874 --> 00:07:23,708 Saya mengagumi orang-orang yang pergi mencari 177 00:07:23,710 --> 00:07:25,010 Apa maksudmu? 178 00:07:25,012 --> 00:07:27,145 Orang yang sebenarnya pergi mencari bigfoot 179 00:07:27,147 --> 00:07:28,513 Mereka tidak pernah menemukannya apapun, Steve 180 00:07:28,515 --> 00:07:30,115 Ya, tapi setidaknya mereka mencoba 181 00:07:30,117 --> 00:07:32,117 Ya, tapi setidaknya kau punya sebuah wawancara besar disiapkan, Steve. 182 00:07:32,119 --> 00:07:34,519 - Saya kira. - -Apakah kamu tahu apa yang akan kamu tanyakan? 183 00:07:34,521 --> 00:07:36,455 Ya, saya harus baik. 184 00:07:36,457 --> 00:07:38,957 Hei, Steve, siapa yang akan edit filmnya 185 00:07:38,959 --> 00:07:40,625 Saya belum tahu, kenapa? 186 00:07:40,627 --> 00:07:42,661 Saya syuting film pendek ini disebut, "kakak darah." 187 00:07:42,663 --> 00:07:45,130 Steve, freakin 'mengagumkan 188 00:07:56,642 --> 00:08:02,581 Hai kawan? Bro? Apakah kamu bangun? 189 00:08:02,583 --> 00:08:05,016 Sekarang aku. Ada apa adik kecil 190 00:08:05,018 --> 00:08:06,251 Aku tidak bisa melakukan ini penjara lagi 191 00:08:06,253 --> 00:08:07,686 Itu membuat saya jatuh. 192 00:08:07,688 --> 00:08:10,989 Lalu kita harus keluar dari tempat ini 193 00:08:10,991 --> 00:08:12,858 Kita perlu melakukannya sekarang. 194 00:08:12,860 --> 00:08:17,662 -Apa rencanamu? - Kakak laki-laki itu punya rencana 195 00:08:17,664 --> 00:08:19,664 Kami akan mendapatkanmu keluar dari sini 196 00:08:20,766 --> 00:08:22,033 Ayo adik laki-laki, cara ini! 197 00:08:22,035 --> 00:08:24,135 Tidak, itu terkunci! 198 00:08:25,905 --> 00:08:27,873 - Ayo pergi! - Terima kasih sobat. 199 00:08:27,875 --> 00:08:31,610 Ya, sepupu saya memotongnya. Dia bisa mengedit film Anda. Dia cukup bagus. 200 00:08:31,612 --> 00:08:34,145 Ya? Apakah dia benar-benar bagus, atau apakah dia-- 201 00:08:34,147 --> 00:08:37,949 Hai saya di sini dengan Michael joneses. 202 00:08:37,951 --> 00:08:39,284 Apakah saya mengatakannya dengan benar? 203 00:08:39,286 --> 00:08:41,052 -Joneses. -Baik. 204 00:08:41,054 --> 00:08:43,088 -Bapak. joneses. -Ya pak. 205 00:08:43,090 --> 00:08:45,957 Anda melaporkan melihat bigfoot hampir dua minggu yang lalu, 206 00:08:45,959 --> 00:08:47,759 Apakah itu benar? 207 00:08:47,761 --> 00:08:48,827 Ya pak. 208 00:08:48,829 --> 00:08:51,796 Dan kau yakin itu bertubuh besar? 209 00:08:51,798 --> 00:08:52,998 Ya pak. 210 00:08:53,000 --> 00:08:54,199 Itu sangat seru. 211 00:08:54,201 --> 00:08:56,868 Dimana tepatnya apakah kamu melihatnya? 212 00:08:56,870 --> 00:08:58,203 Di sana entah dari mana. 213 00:08:59,238 --> 00:09:00,205 Di sana entah dari mana? 214 00:09:00,207 --> 00:09:02,040 Ya pak. 215 00:09:02,042 --> 00:09:06,111 Oke, um, dan - dan seperti apa dia? 216 00:09:06,113 --> 00:09:07,312 Besar. 217 00:09:07,314 --> 00:09:09,214 -Dia tampak besar. -Ya pak. 218 00: 09: 09,216 - & gt: 00: 09: 10,715 Hanya besar 219 00:09:10,717 --> 00:09:12,017 Ya pak. 220 00:09:14,754 --> 00:09:16,254 Sst. 221 00:09:16,256 --> 00:09:17,989 Uh, ada di sana rincian lainnya 222 00:09:17,991 --> 00:09:20,625 tentang penampakan? 223 00:09:20,627 --> 00:09:22,961 -Tidak pak. -Aku benar-benar mengharapkan sebuah "ya, pak" disana. 224 00:09:22,963 --> 00:09:25,297 Uh, apakah kamu bersama ada orang pada saat itu? 225 00:09:25,299 --> 00:09:26,798 Ya pak. 226 00:09:26,800 --> 00:09:28,233 -Oke, bagus. Siapa? -Willie ray. 227 00:09:28,235 --> 00:09:30,302 -Willie ray. -Ya pak. 228 00:09:30,304 --> 00:09:32,771 -Dimana dia tinggal? -Sekarang ada beberapa tempat. 229 00:09:34,206 --> 00:09:36,107 Ya pak? 230 00:09:36,109 --> 00:09:38,677 -Apa sih itu? -Itu sangat buruk wawancara, Steve 231 00:09:38,679 --> 00:09:41,146 Oh, itu sangat buruk wawancara? Oh, terima kasih moose. 232 00:09:41,148 --> 00:09:42,814 Apakah mereka semua akan jadilah seperti itu, Steve? 233 00:09:42,816 --> 00:09:44,182 Saya tidak tahu Saya harap tidak. 234 00:09:46,886 --> 00:09:48,219 Wawancara tidak akan memotongnya 235 00:09:48,221 --> 00:09:50,255 - Mm-mmm. - Guys, saya punya ide 236 00:09:50,257 --> 00:09:51,957 - Tidak. - Iya nih. 237 00:09:51,959 --> 00:09:53,725 Bagaimana jika kita benar-benar mencari bigfoot 238 00:09:53,727 --> 00:09:55,026 - saya di 100% - Steve. 239 00:09:55,028 --> 00:09:56,828 Guys, dengar aku, oke? 240 00:09:56,830 --> 00:09:58,763 Sampai sekarang, apa yang kita lakukan? Apa yang kita lakukan? 241 00:09:58,765 --> 00:10:00,165 Kami sedang membuat film dengan wawancara 242 00:10:00,167 --> 00:10:02,067 -Oke, itu membosankan. -Snoozefest 243 00:10:02,069 --> 00:10:04,636 -Mengapa kita tidak bisa mencarinya? -Karena dia tidak ada. 244 00:10:04,638 --> 00:10:05,837 Yah, tidak sakit hati untuk mencoba, bukan? 245 00:10:05,839 --> 00:10:07,339 Kukatakan kita berkemah selama beberapa minggu 246 00:10:07,341 --> 00:10:09,207 -dan benar-benar menyelidiki. -Jadi, Bung. 247 00:10:09,209 --> 00:10:11,009 Saya lebih suka menonton setiap film Tyler Perry. 248 00:10:11,011 --> 00:10:13,311 Steve, aku harus bekerja minggu depan. Kamu tahu itu. 249 00:10:13,313 --> 00:10:15,280 -Ooh, dimana kamu bekerja? -Yeah, dimana kamu bekerja? 250 00:10:15,282 --> 00:10:17,015 Mengapa? 251 00:10:17,017 --> 00:10:19,217 Saya tidak tahu, saya hanya berpikir mungkin saya bisa masuk, 252 00:10:19,219 --> 00:10:21,186 -seperti, hei, Jamie, apa yang terjadi? Anda akan seperti, 253 00:10:21,188 --> 00:10:23,722 "Anda adalah pejantan." Aku akan seperti, "berhenti, kamu mempermalukan saya, 254 00:10:23,724 --> 00:10:25,123 Tapi aku diam-diam ingin kau terus berjalan. " 255 00:10:25,125 --> 00:10:27,325 - Aku butuh pekerjaan. - Mm-hmm, oke 256 00:10:27,327 --> 00:10:29,294 Tidak, ayo kita kembali ke kota dan kemudian-- 257 00:10:29,296 --> 00:10:30,729 Apa? 258 00:10:30,731 --> 00:10:32,063 - Oh, Yesus! - Pembebasan! 259 00:10:32,065 --> 00:10:35,934 Turunkan jendela ke bawah. 260 00:10:35,936 --> 00:10:37,869 - Uh, tidak, terima kasih! - Tidak terima kasih. 261 00:10:37,871 --> 00:10:40,071 - Kalian orang bigfoot kan? - Tidak. 262 00:10:40,073 --> 00:10:41,306 - Tidak? - Tidak. Beri tahu dia - 263 00:10:41,308 --> 00:10:43,908 - Katakan tidak. - Katakan tidak. 264 00:10:43,910 --> 00:10:47,012 -Aku melangkah sial. -Dia melangkah sial. 265 00:10:47,014 --> 00:10:48,013 Ya Tuhan. 266 00:10:48,015 --> 00:10:50,415 Oke, saya di sini bersama Earl, 267 00:10:50,417 --> 00:10:53,351 dan Earl mengklaim untuk melihat bigfoot 268 00:10:53,353 --> 00:10:57,022 -Apakah itu benar? -Itu benar, tapi dia tidak mau biarkan orang melihat dia 269 00:10:57,024 --> 00:10:59,391 -Apa maksudmu? - Nah, Anda lihat, masalahnya dengan bigfoot adalah, 270 00:10:59,393 --> 00:11:01,893 jika dia ingin dilihat, maka Anda bisa melihatnya, 271 00:11:01,895 --> 00:11:04,029 Tapi jika tidak, maka kamu tidak akan melihatnya. 272 00:11:04,031 --> 00:11:06,131 Itu saja - Begitulah adanya. 273 00:11:06,133 --> 00:11:08,199 -Itu seperti itu. -Tapi dia ada di suatu tempat di hutan ini? 274 00:11:08,201 --> 00:11:09,768 Oh, tidak, ya, tidak, dia di sekitar sini 275 00:11:09,770 --> 00:11:11,336 Tidak, dia pasti di suatu tempat di sini, ya 276 00:11:11,338 --> 00:11:12,904 Tapi hanya jika dia mau untuk dilihat. 277 00:11:12,906 --> 00:11:14,305 Betul. Betul. 278 00:11:14,307 --> 00:11:15,907 -Dan kau hanya pernah melihatnya sekali? -Aku, oh, ya, 279 00:11:15,909 --> 00:11:18,276 Aku pernah melihatnya satu kali, tapi Willie ray, dia-- 280 00:11:18,278 --> 00:11:19,778 sinar Willie yang hidup di sana entah di mana. 281 00:11:19,780 --> 00:11:21,212 Ya, itu dia! Itu benar, ya. 282 00:11:21,214 --> 00:11:22,747 Ya, dia melihatnya. 283 00:11:22,749 --> 00:11:24,816 Suatu hari saya - yah, Aku menabrak sinar Willie 284 00:11:24,818 --> 00:11:26,985 dan dia - kami sedang memancing dan dia mengatakan-- 285 00:11:26,987 --> 00:11:29,788 dia berlari ke bigfoot dan kemudian mereka akan nongkrong 286 00:11:29,790 --> 00:11:31,856 dan bermain game, dan pergi menari, 287 00:11:31,858 --> 00:11:33,091 dan gulat India dan hal-hal seperti itu. 288 00:11:33,093 --> 00:11:34,125 -Kaki besar? -Betul. 289 00:11:34,127 --> 00:11:36,461 Wow. Bisakah kamu menggambarkannya? 290 00:11:36,463 --> 00:11:38,830 Oh, ya, tidak, tingginya sekitar delapan kaki 291 00:11:38,832 --> 00:11:41,900 Dia punya kepala tua yang besar, rambut tua yang besar 292 00:11:41,902 --> 00:11:43,868 Kuat. Dia benar-benar kuat, 293 00:11:43,870 --> 00:11:45,303 kamu tahu? 294 00:11:45,305 --> 00:11:47,272 Dia seperti seorang gorila yang kuat. 295 00:11:47,274 --> 00:11:49,240 Wow, wow, terima kasih begitu banyak, Earl. 296 00:11:49,242 --> 00:11:51,242 -Terima kasih banyak. -Oh, man, tidak berpikir tidak ada itu 297 00:11:51,244 --> 00:11:54,112 Tidak apa-apa. Kalian berhati-hati sekarang, oke? 298 00:11:54,114 --> 00:11:58,083 Tidak ingin ada yang buruk terjadi pada salah satu dari kalian. 299 00:11:58,085 --> 00:12:00,819 Yang saya katakan adalah Kenapa dia bilang begitu? 300 00:12:00,821 --> 00:12:02,120 Jangan dengarkan dia, Bung. 301 00:12:02,122 --> 00:12:03,955 Tingginya delapan kaki manusia gorila 302 00:12:03,957 --> 00:12:05,924 Bajingan itu berkerak gila 303 00:12:05,926 --> 00:12:07,759 - Saya bisa mendengar semuanya Anda mengatakannya. 304 00:12:07,761 --> 00:12:09,794 Pergilah, Jamie, serang! 305 00:12:09,796 --> 00:12:12,263 Saya - kami berbicara - Aku berarti bajingan berkerak lain. 306 00:12:12,265 --> 00:12:13,798 Bukan kamu. 307 00:12:16,102 --> 00:12:18,136 -Mengapa dia mengikuti kita? -Di mana kau melakukannya, keledai? 308 00:12:18,138 --> 00:12:20,472 -Aku tidak melihatnya. -Tutup dan terus bergerak. 309 00:12:20,474 --> 00:12:24,309 Baiklah, aku akan membiarkanmu. 310 00:12:24,311 --> 00:12:26,044 Apakah dia hanya mengatakannya dia akan membiarkan kita? 311 00:12:26,046 --> 00:12:27,378 Nah, tunggu, apa artinya? 312 00:12:27,380 --> 00:12:28,847 apa apaan apakah dia berencana untuk melakukan? 313 00:12:28,849 --> 00:12:30,148 -Dia akan membunuh kita Jangan bilang begitu. 314 00:12:30,150 --> 00:12:32,083 Sst. 315 00:12:32,085 --> 00:12:33,952 Apakah kita benar-benar harus berada di sini? selama lima hari, Steve? 316 00:12:33,954 --> 00:12:35,420 Steve, ayo pergi saja ke kota, oke 317 00:12:35,422 --> 00:12:37,088 Ya, ya, ayo pergi ke kota 318 00:12:37,090 --> 00:12:38,923 -Baik. -Yeah, dua kali. Ayo pergi! 319 00:12:38,925 --> 00:12:41,259 Dengar, Steve, saya benar-benar berpikir kita bisa mendapatkan semua yang kita butuhkan 320 00:12:41,261 --> 00:12:43,928 - dalam dua hari, kan? -Aku bilang kita menemukan seekor rusa, 321 00:12:43,930 --> 00:12:47,198 tembak, kulit, makan, dan kemudian kita pergi. 322 00:12:47,200 --> 00:12:49,267 Ooh! Itu filmnya, Steve! 323 00:12:49,269 --> 00:12:51,236 -Aku akan melihat itu -Kami punya waktu lima hari untuk mendapatkannya apa yang kita butuhkan 324 00:12:51,238 --> 00:12:52,971 Kami punya banyak waktu untuk menembak dan kita akan berada di sini 325 00:12:52,973 --> 00:12:54,973 untuk sisa itu Itulah yang kami masuki. 326 00:12:54,975 --> 00:12:57,408 -Aku tidak mendaftar untuk apapun -Anda tahu apa yang saya maksud, Mickey. 327 00:12:57,410 --> 00:12:59,410 -Apakah kamu mendaftar untuk sesuatu? -Yeah, ini kesepakatan panjang. 328 00:12:59,412 --> 00:13:01,546 -Oh bagus. -Dia terdengar cantik Tentu saja, ya? 329 00:13:01,548 --> 00:13:04,415 -Who Earl? -Dia terdengar seperti orang gila. 330 00:13:04,417 --> 00:13:06,951 Kami berada di unchartered wilayah sini, guys 331 00:13:06,953 --> 00:13:09,354 -Kita bisa terus ke sesuatu! -Anda tahu apa yang sedang kita jalani? 332 00:13:09,356 --> 00:13:11,055 Menemukan lebih banyak maniak pembunuhan - 333 00:13:11,057 --> 00:13:12,123 Lima hari! 334 00: 13: 12,125 - & g 00: 13: 14,425 Ugh! Aku benci ini, Bung. 335 00:13:14,427 --> 00:13:16,261 -Ini adalah mimpi buruk. -Baik-- 336 00:13:16,263 --> 00:13:18,329 -Hai. - saya bilang disini 337 00:13:18,331 --> 00:13:20,064 -Iya nih. -Baiklah. 338 00:13:20,066 --> 00:13:22,233 -Aku, aku di sini bersama Walter-- - Tapi bagaimana aku akan berbicara denganmu? 339 00:13:22,235 --> 00:13:24,068 -Jika saya melihat di - -Anda bisa melihat keduanya. 340 00:13:24,070 --> 00:13:25,270 Kamu berdua? Baiklah. 341 00:13:25,272 --> 00:13:26,938 Hai, saya di sini bersama Walter Lee. 342 00:13:26,940 --> 00:13:28,840 Hai, saya di sini bersama Reggie. 343 00:13:28,842 --> 00:13:31,342 Hai, saya disini dengan um-- 344 00:13:31,344 --> 00:13:33,411 Maafkan saya, siapa namamu 345 00:13:33,413 --> 00:13:37,282 Ini ada di rompi saya. 346 00:13:37,284 --> 00:13:39,584 - Apakah anak-anakmu? oke di sana 347 00:13:39,586 --> 00:13:41,252 Mereka baik-baik saja. Jangan khawatir tentang mereka. 348 00:13:41,254 --> 00:13:43,354 Oke, apakah kamu yakin 349 00:13:43,356 --> 00:13:44,856 Ya ya ya. Aku memberi makan mereka. 350 00:13:44,858 --> 00:13:46,391 -Ya, saya sudah melihat bigfoot? -Kamu punya? 351 00:13:46,393 --> 00:13:48,226 -Yeah, aku pernah melihatnya. -Apakah Anda menggambarkannya untuk kita? 352 00:13:48,228 --> 00:13:51,262 Tentu, ya, maksud saya, saya melihatnya. Dia pria berbulu besar. 353 00:13:51,264 --> 00:13:52,997 Aku duduk di sofa dengan wanita lamaku 354 00:13:52,999 --> 00:13:54,332 dan kami menonton televisi 355 00:13:54,334 --> 00:13:55,934 dan dia bertemu dalam hal dimana - 356 00:13:55,936 --> 00:13:57,502 - tidak, tidak, tidak di TV -Dia berjalan dan berbalik. 357 00:13:57,504 --> 00:13:59,270 Dalam kehidupan nyata dengan matamu sendiri 358 00:13:59,272 --> 00:14:02,273 -Oh, seperti nyata-- seperti - seperti di 3-d. -Iya nih. 359 00:14:02,275 --> 00:14:04,309 Tentu, saya telah melihat - oh, ya, ya, ya, Aku melihatnya. 360 00:14:04,311 --> 00:14:06,878 Semua orang tahu itu Mereka bersama ayam mereka 361 00:14:06,880 --> 00:14:09,247 dan mereka tertawa dan siapa akan pergi dan membebaskan mereka? 362 00:14:09,249 --> 00:14:11,382 Cecil akan membebaskan mereka, itulah yang akan membebaskan mereka. 363 00:14:11,384 --> 00:14:16,154 Oke, saya pikir begitu kita sebenarnya punya yang lain wawancara untuk sampai ke 364 00:14:16,156 --> 00:14:17,956 Aku sedang berbicara tentang bigfoot. 365 00:14:17,958 --> 00:14:19,224 Steve, biarkan aku ambil komando di sini 366 00:14:19,226 --> 00:14:20,291 Kenapa, apa yang akan kamu lakukan? 367 00:14:20,293 --> 00:14:21,893 Saya mendapatkannya. 368 00:14:21,895 --> 00:14:23,261 Hei ada, rusa. 369 00:14:23,263 --> 00:14:25,496 Kami sedang sebuah film dokumenter bertubuh besar 370 00:14:25,498 --> 00:14:27,632 dan kami pikir mungkin kami bisa Anda berbagi 371 00:14:27,634 --> 00:14:29,267 beberapa informasi dengan kami 372 00:14:29,269 --> 00:14:30,902 Oh ya, ya, saya yakin akan 373 00:14:30,904 --> 00:14:32,370 -apa pun yang perlu kamu ketahui -Siapa namamu? 374 00:14:32,372 --> 00:14:34,606 -Nama saya junior -Junior, baiklah, junior. 375 00:14:34,608 --> 00:14:36,174 Jadi, sudahkah anda lihat bigfoot sebelumnya 376 00:14:36,176 --> 00:14:37,642 Mm-hmm, saya lakukan - nah, aku tidak melihatnya 377 00:14:37,644 --> 00:14:39,244 -tapi aku benar-benar mendengarnya. -Oh, wow, kamu dengar dia? 378 00:14:39,246 --> 00:14:40,411 -Aku dengar dia mengerang. -Oh wow. 379 00:14:40,413 --> 00:14:41,613 Saya mendengar panggilannya. 380 00:14:41,615 --> 00:14:43,181 Nah, ada tidak ada fakta ilmiah 381 00:14:43,183 --> 00:14:44,616 yang mengatakan dia tidak ada. 382 00:14:44,618 --> 00:14:47,318 Tidak ada fakta ilmiah yang mengatakan dia memang ada 383 00:14:47,320 --> 00:14:48,586 Baiklah, ada tidak ada fakta ilmiah 384 00:14:48,588 --> 00:14:50,021 yang mengatakan dia tidak ada. 385 00:14:50,023 --> 00:14:51,456 Dia punya pekerjaan? 386 00:14:51,458 --> 00:14:53,491 Baiklah, dia bekerja lagi di George cardel menghindar. 387 00:14:53,493 --> 00:14:55,093 Oke, saya pikir Anda sedang berpikir dari balon tiup. 388 00:14:55,095 --> 00:14:56,628 Tidak, dia punya itu - Anda tahu, dia berdiri di depan 389 00:14:56,630 --> 00:14:58,663 Dia punya tanda ini memberitahu Anda berapa banyak mobil 390 00:14:58,665 --> 00:15:00,531 -Dia menyalip orang-orang yang lewat. -Itu balon tiup. 391 00:15:00,533 --> 00:15:02,400 Anda melihatnya, dia pergi seperti ini, 392 00:15:02,402 --> 00:15:05,670 -Jika Anda melihat kawan melakukan ini, itu mungkin bigfoot -Baik. 393 00:15:05671 -> 00: 15: 07,972 Apakah kalian sedang syuting? di sekitar sini? 394 00:15:07,974 --> 00:15:10,074 Melakukan hal? Berkeliling kota 395 00:15:51 18:00 / 00: 15: 11,309 Yup, kami sedang syuting sebuah dokumenter 396 00:15:11,311 --> 00:15:12,977 Jangan pergi ke toko makanan Joe. 397 00:15:12,979 --> 00:15:15,313 -Mengapa? -Dia kontol. 398 00:15:56 15:00 - 00:00:15: 17,048 Oh, jadi kamu dengar dia? Seperti apa dia? 399 00:15:51. 00 - 15: 18,583 Kamu tahu apa? Dia terdengar seperti-- 400 00:15:51)> 00: 15: 21,319 dia terdengar seperti-- seperti-- 401 00:15:28,427 --> 00:15:30,161 Oh, jadi seperti serigala. 402 00:15:30,163 --> 00:15:32,297 Oke, well, saya kebetulan berpikir bahwa ada bigfoot 403 00:15:02> 00: 15: 34,999 Yah, tidak ada. Teruslah bermimpi. 404 00:15:35,001 --> 00:15:37,368 Tidak ada apa-apa di sekitar sini kecuali apa pun '. 405 00:15:37,370 --> 00:15:38,636 -Anda tidak tahu. Jadi, -tidak. 406 00:15:38,638 --> 00:15:40,305 Ada kemungkinan di kepala itu 407 00:15:40,307 --> 00:15:42,173 Yah begitulah. 408 00:15:51 g. 00: 15: 44,409 Yah begitulah, ada gorila 409 00:15:44,411 --> 00:15:46,044 Ada bermacam macam dari hewan. 410 00:15:46,046 --> 00:15:48,079 Tidak, man, ini tidak seperti serigala. 411 00:15:48,081 --> 00:15:49,347 Maksudku, itu lebih seperti - 412 00:15:49,349 --> 00:15:51,382 seperti-- oh! Seperti geraman. 413 00:15:51,384 --> 00:15:52,717 -Oh. -Seperti-- 414 00:15:52,719 --> 00:15:54,585 seperti-- 415 00:16:00,659 --> 00:16:02,593 Jadi, seperti beruang. 416 00:16:02,595 --> 00:16:05,296 Jika kita ingin menemukan bigfoot, kemana kamu akan menyarankan kita pergi? 417 00:16:05,298 --> 00:16:07,098 Oh, kau harus pergi bicara untuk Willie ray. 418 00:16:07,100 --> 00:16:08,299 Ya. 419 00:16:08,301 --> 00:16:10,201 Saya tidak percaya dalam segala hal yang saya lihat 420 00:16:10,203 --> 00:16:11,269 Kamu percaya di loch ness monster? 421 00:16:11,271 --> 00:16:12,704 Saya lakukan 422 00:16:14,440 --> 00:16:16,674 Rumor telah itu bigfoot berbau seperti anjing basah 423 00:16:16,676 --> 00:16:18,576 Pernahkah Anda mengalami Bau anjing basah? 424 00:16:18,578 --> 00:16:21,612 -Yeah, ada anjing basah di sekitar sini. -Oh. 425 00:16:21,614 --> 00:16:23,581 Mereka berbau seperti anjing basah. 426 00:16:23,583 --> 00:16:25,383 Anda pernah mendengar, um, seperti - 427 00:16:25,385 --> 00:16:27,085 -seperti kucing yang panas benar-benar takut -Tak pernah. 428 00:16:27,087 --> 00:16:28,619 Seperti a, um-- seperti - seperti - 429 00:16:31,991 --> 00:16:36,394 Jadi, junior, apa yang kamu katakan apakah itu kucing? 430 00:16:36,396 --> 00:16:38,229 Ayo, tidak apa-apa, sobat, itu kucing. 431 00:16:38,231 --> 00:16:41,366 Jika Anda membutuhkan bantuan dengan salah satu syuting di sini, 432 00:16:41,368 --> 00:16:43,101 Aku akan, kau tahu, benar-- 433 00:16:43,103 --> 00:16:44,435 Oh, apakah Anda seorang pembuat film? 434 00:16:44,437 --> 00:16:46,204 -Tidak. -Oh. 435 00:16:46,206 --> 00:16:49,007 -Jika Anda pernah benar-benar lihat bigfoot ... -Ya? 436 00:16:49,009 --> 00:16:52,377 -Harap, panggil saja kami. -Sekali lagi, maksudmu? 437 00:16:52,379 --> 00:16:55,380 -Apakah itu kucing? Itu kucing? -Yah, eh-- 438 00:16:55,382 --> 00:16:57,315 -baik, itu mungkin seekor kucing. - Ya, lihat, itu kucing. 439 00:16:57,317 --> 00:16:59,317 Terima kasih banyak, junior. Itu seekor kucing. 440 00:16:59,319 --> 00:17:01,252 Terima kasih atas waktu Anda. - Senang bertemu denganmu, Rambo. 441 00:17:01,254 --> 00:17:03,321 Hei, Steve, saya berpikir, 442 00:17:03,323 --> 00:17:04,622 sejak rusa mendapat giliran, 443 00:17:04,624 --> 00:17:06,657 bisakah aku mencoba 444 00:17:06,659 --> 00:17:08,760 Aku tidak tahu, Mickey, Saya tidak berpikir itu akan terjadi Ide bagus. 445 00:17:08,762 --> 00:17:10,528 Dan tindakan! 446 00:17:11,697 --> 00:17:13,231 Tuan... 447 00:17:15,034 --> 00:17:16,534 - Berapa tinggimu? - Potong. 448 00:17:16,536 --> 00:17:17,769 Aku jadi sangat gugup 449 00:17:19,638 --> 00:17:22,340 Jadi, kita sekarang dalam perjalanan kita ke rumah Willie Ray 450 00:17:22,342 --> 00:17:25,643 Willie Ray sudah disebutkan oleh beberapa penduduk setempat beberapa kali sudah, 451 00:17:25,645 --> 00:17:28,279 jadi kita pasti harus berbicara dengannya. 452 00:17:28,281 --> 00:17:31,649 Ternyata dia punya beberapa run-in dengan binatang yang dituduhkan itu. 453 00:17:31,651 --> 00:17:34,452 Setiap informasi yang bisa dia berikan kepada kami akan sangat membantu 454 00:17:34,454 --> 00:17:37,789 dalam pencarian yang sedang berlangsung untuk monster mistik 455 00:17:37,791 --> 00:17:40,091 Monster mistik 456 00:17:40,093 --> 00:17:41,459 Man, kamu hanya memberi saya merinding! 457 00:17:41,461 --> 00:17:43,561 Ya, dan jika arah saya benar, 458 00:17:43,563 --> 00:17:45,563 kita harus berada di sana cukup lama. 459 00:17:45,565 --> 00:17:47,098 - Berhenti! - Tidak! 460 00:17:47,100 --> 00:17:48,299 - Hentikan mobilnya, Jamie! - tidak, apa 461 00:17:48,301 --> 00:17:49,634 - Sst. Diam! - Tentu saja. 462 00:17:49,636 --> 00:17:50,768 Apa itu? 463 00:17:50,770 --> 00:17:52,503 Tentu saja. 464 00:17:52,505 --> 00:17:54,272 Mungkin dia harus pergi ke kamar mandi atau sejenisnya, 465 00:17:54,274 --> 00:17:56,174 Oh, membuatku takut. 466 00:17:56,176 --> 00:17:57,542 Apakah saya berdarah? 467 00:17:57,544 --> 00:17:59,744 Saya tidak tahu Tidak. 468 00:17:59,746 --> 00:18:02,146 Hanya terlihat bengkok. 469 00:18:02,148 --> 00:18:04,215 Tidak, tidak. 470 00:18:04,217 --> 00:18:05,817 Saya pikir begitulah caranya itu biasanya terlihat 471 00:18:05,819 --> 00:18:07,285 Saya tidak melihat apapun di sana. 472 00:18:07,287 --> 00:18:09,320 Steve, ada apa 473 00:18:09,322 --> 00:18:11,122 Aku melihatnya. 474 00:18:11,124 --> 00:18:13,858 - Ah, ini dia. - -Moose, apakah kamu melihat dia? 475 00:18:13,860 --> 00:18:16,094 - Ya, saya lakukan, bukan? - -Tidak. 476 00:18:16,096 --> 00:18:17,795 Leprechaun itu yang mengendarai unicorn itu, 477 00:18:17,797 --> 00:18:19,797 - dia berada tepat di sebelahnya - Diam, rontok. 478 00:18:19,799 --> 00:18:22,600 - benarkah - Yeah. 479 00:18:25,204 --> 00:18:28,206 Maksudku, maksudku Saya pikir saya melihatnya. 480 00:18:28,208 --> 00:18:30,208 Itu hanya di sana. Kalian tidak melihat apapun? 481 00:18:30,210 --> 00:18:31,742 - Tidak. - Tidak. 482 00:18:31,744 --> 00:18:33,744 Oke, jadi kamu tidak yakin? 483 00:18:37,382 --> 00:18:38,716 Tidak. 484 00:18:40,486 --> 00:18:43,788 Hei, Steve, tidak ada yang melihat hal sial. 485 00:18:43,790 --> 00:18:47,191 Jadi masuk ke mobil, dan ayo pergi 486 00:18:48,127 --> 00:18:49,393 Ya. 487 00:18:50,395 --> 00:18:51,462 Baiklah, ini dia. 488 00:18:51,464 --> 00:18:53,564 Ini menakutkan. 489 00:18:55,434 --> 00:18:57,768 Jangan menyanyikan "mimpi buruk di jalan elm ". 490 00:19:00,773 --> 00:19:04,442 Oke, sst. Baiklah, semua orang punya barang mereka? 491 00:19:04,444 --> 00:19:05,476 Ya. 492 00:19:11,183 --> 00:19:13,384 Ya Tuhan, Ini rumah Jeffrey dahmer. 493 00:19:13,386 --> 00:19:15,319 - Steve hebat - Bukan rumah Jeffrey dahmer. 494 00:19:15,321 --> 00:19:16,654 Baiklah, mungkin ini milik Ted Bundy. 495 00:19:16,656 --> 00:19:18,222 Oke, ayo pergi saja. 496 00:19:18,224 --> 00:19:19,490 Atau pembunuh btk. 497 00:19:19,492 --> 00:19:21,425 Ooh, mungkin penguntit malam 498 00:19:21,427 --> 00:19:23,561 - Moose, hentikan! - Turunkan suaramu 499 00:19:23,563 --> 00:19:25,296 Turunkan wajahmu 500 00:19:27,766 --> 00:19:31,235 Baiklah, kawan, mari kita semua tetap profesional 501 00:19:39,211 --> 00:19:40,411 Apa yang kau inginkan? 502 00:19:40,413 --> 00:19:41,546 Uh, hai, Pak ray. 503 00:19:41,548 --> 00:19:42,880 Yeah, itu sinar Willie. 504 00:19:42,882 --> 00:19:44,315 Willie ray, benar 505 00:19:44,317 --> 00:19:47,752 Uh, aku Steve Atau kapten Steve. 506 00:19:47,754 --> 00:19:50,188 Anda tidak perlu memanggil saya itu. Hanya Steve akan baik-baik saja. 507 00:19:50,190 --> 00:19:51,956 Ini Jamie, dan Mickey-- 508 00:19:51,958 --> 00:19:53,624 hanya negara bisnis sialanmu 509 00:19:53,626 --> 00:19:56,194 Baik. Banyak penduduk setempat telah mengatakan 510 00:19:56,196 --> 00:19:58,529 yang Anda temui bigfoot beberapa kali 511 00:19:58,531 --> 00:20:01,933 dan kami adalah seorang dokumenter, maka kamera. 512 00:20:01,935 --> 00:20:03,367 Kami hanya bertanya-tanya jika kita bisa 513 00:20:03,369 --> 00:20:06,237 beberapa informasi di bigfoot untuk film kita. 514 00:20:11,778 --> 00:20:15,980 Saya pikir kamu oughta ambil kamera Anda dan pergi. 515 00:20:15,982 --> 00:20:18,349 Oke, kita akan melakukan itu 516 00:20:18,351 --> 00:20:22,720 Hanya saja kalau ada informasi yang anda punya tentang bigfoot, lalu-- 517 00:20:22,722 --> 00:20:25,756 keluar dari sini sekarang juga 518 00:20:25,758 --> 00:20:27,458 Ayo pergi saja, Steve. 519 00:20:27,460 --> 00:20:30,361 Oke, oke, ya, kita akan pergi Terima kasih. 520 00:20:30,363 --> 00:20:31,562 Aku bercanda ya! 521 00:20:32,665 --> 00:20:34,632 Aku bercanda ya! Aku bercanda ya! 522 00:20:35,902 --> 00:20:37,868 Dia tinggal sekitar dua mil barat dari sini 523 00:20:37,870 --> 00:20:40,605 -Apa? -Yeah, ya. 524 00:20:40,607 --> 00:20:42,540 - Wow. - Ya Tuhan. 525 00:20:44,711 --> 00:20:49,513 -Aku mendapatkanmu! Aku mendapatkanmu! -Saya pikir saya mungkin perlu sepasang celana baru 526 00:20:49,515 --> 00:20:51,682 - Aku serius. - - Oh, tuh, baunya sial. 527 00:20:51,684 --> 00:20:53,818 Itu bagus. 528 00:20:53,820 --> 00:20:56,921 -Itu bagus. -Jadi sebenarnya kamu punya informasi tentang bigfoot 529 00:20:56,923 --> 00:20:59,924 Ya, si tua begitu dan begitu, anak sundal berutang saya 20 dolar 530 00:20:59,926 --> 00:21:01,459 Dia apa 531 00:21:01,461 --> 00:21:03,427 Oh, tidak, dia akan membayar, dan semua itu. 532 00:21:03,429 --> 00:21:05,630 Jangan pergi meletakkan apapun negatif di filmmu tentang dia, 533 00:21:05,632 --> 00:21:07,031 seperti dia tidak membayar tagihannya atau apa pun '. 534 00:21:07,033 --> 00:21:08,532 Dia melakukannya, dia akan melakukannya. 535 00:21:08,534 --> 00:21:10,501 Lihat, ayo masuk dan kita akan membicarakannya 536 00:21:10,503 --> 00:21:12,370 Ya, hei, kita akan mendapatkan temanmu sepasang celana baru 537 00:21:12,372 --> 00:21:13,671 Seseorang pergi caca caca poo poo 538 00:21:13,673 --> 00:21:14,805 Itu akan menjadi besar. 539 00:21:14,807 --> 00:21:16,641 - Ah-ha! - Baik. 540 00:21:16,643 --> 00:21:18,409 Baiklah! Masuklah! 541 00:21:18,411 --> 00:21:20,311 Ya, kita akan punya menyenangkan malam ini 542 00:21:20,313 --> 00:21:22,046 Saya mendapatkan keahlian saya memasak untuk makan malam 543 00:21:22,048 --> 00:21:24,015 - Oh ya! - bagus 544 00:21:24,017 --> 00:21:25,716 Baiklah. Duduk. Bikin santai aja. 545 00:21:25,718 --> 00:21:28,686 Aku akan melakukan ini 546 00:21:28,688 --> 00:21:31,289 Oke, Jamie, kenapa tidak kamera anda dimana moose berada. 547 00:21:31,291 --> 00:21:33,457 Aku punya firasat ini akan sangat bagus 548 00:21:33,459 --> 00:21:35,026 Aku punya firasat Aku akan sakit 549 00:21:35,028 --> 00:21:37,428 Uh, apa yang kalian ' cara favorit untuk mati? 550 00:21:37,430 --> 00:21:38,796 Jangan bilang begitu 551 00:21:40,432 --> 00:21:43,434 - lebih baik? - Merasa seperti grand piano. 552 00:21:43,436 --> 00:21:45,803 Baiklah, itu terlihat bagus di sana Terlihat bagus. 553 00:21:45,805 --> 00:21:47,471 Saya membuat banyak makanan, orang, 554 00:21:47,473 --> 00:21:48,906 jadi kalian punya untuk tinggal untuk makan malam 555 00:21:48,908 --> 00:21:50,341 Nah, itu sangat baik kamu 556 00:21:50,343 --> 00:21:51,709 Kami akan mempertimbangkannya. Terima kasih. 557 00:21:51,711 --> 00:21:53,711 Oh bagus. Saya senang. 558 00:21:53,713 --> 00:21:55,780 Oke, jadi kita akan tanyakan beberapa pertanyaan tentang bigfoot, 559 00:21:55,782 --> 00:21:58,516 dan yang kami minta hanyalah kamu terbuka dan jujur 560 00:21:58,518 --> 00:22:02,086 Setiap cerita atau detail yang Anda miliki akan sangat dihargai 561 00:22:02,088 --> 00:22:03,421 -Apakah itu baik-baik saja dengan Anda? -Oh ya. 562 00:22:03,423 --> 00:22:04,989 Itu lebih dari oke. 563 00:22:04,991 --> 00:22:06,757 -Depan, tembak. -Baiklah. 564 00:22:06,759 --> 00:22:08,359 -Temanku. -Setiap orang siap? 565 00:22:08,361 --> 00:22:09,627 Mempercepat. 566 00:22:09,629 --> 00:22:11,329 - Semua sistem pergi - Kelihatan bagus. 567 00:22:11,331 --> 00:22:13,764 Besar. Jadi, sinar Willie, 568 00:22:13,766 --> 00:22:15,566 banyak penduduk setempat kami sudah bicara 569 00:22:15,568 --> 00:22:17,902 telah mengatakan bahwa Anda telah memiliki beberapa pertemuan dengan bigfoot, 570 00:22:17,904 --> 00:22:20,604 -Benarkah? -Yeah, dia datang kesini dari waktu ke waktu. 571 00:22:20,606 --> 00:22:21,639 Tunggu disini? 572 00:22:21,641 --> 00:22:22,973 Ya, ini, tentu. 573 00:22:22,975 --> 00:22:25,776 Wow, oke Izinkan saya menanyakan ini. 574 00:22:25,778 --> 00:22:27,411 Jika kita pergi mencari bigfoot, 575 00:22:27,413 --> 00:22:28,612 menurut mu itu ada peluang bagus 576 00:22:28,614 --> 00:22:30,114 bahwa kita akan melakukannya benar-benar menemukannya? 577 00:22:30,116 --> 00:22:32,650 Ya, itu mungkin terjadi, Tapi dia mungkin juga bisa menemukanmu. 578 00:22:32,652 --> 00:22:34,452 Anda tahu, saya katakan, permasalahannya adalah-- 579 00:22:34,454 --> 00:22:37,054 Anda akan menciumnya sebelum hal lain, 580 00:22:37,056 --> 00:22:38,756 sebelum Anda melihatnya dan semua itu. 581 00:22:38,758 --> 00:22:42,526 Anda tahu, dia akan berada satu mil jauhnya dan kau akan menciumnya. 582 00:22:42,528 --> 00:22:45,763 Maksudku, sih, aku cium pantatnya sepanjang waktu 583 00:22:45,765 --> 00:22:47,498 Bau pantatnya 584 00:22:47,500 --> 00:22:49,834 Oke, guys, baiklah, ya, oke Bergerak. 585 00:22:49,836 --> 00:22:51,836 Jadi kalau kita menciumnya Itu berarti kita dekat. 586 00:22:51,838 --> 00:22:54,138 Kami telah diberitahu bahwa dia bau agak seperti anjing basah 587 00:22:54,140 --> 00:22:57,007 Tidak tidak tidak tidak. Mendengar itu, itu omong kosong. 588 00:22:57,009 --> 00:22:58,743 Itu omong kosong! 589 00:22:58,745 --> 00:22:59,944 Dengar itu? 590 00:23:01,146 --> 00:23:03,047 Tidak, seperti, oh, apa bau itu? 591 00:23:03,049 --> 00:23:04,382 Oh, Anda pernah mencium bau itu, 592 00:23:04,384 --> 00:23:05,850 eh .... 593 00:23:08,987 --> 00:23:11,122 -Markisa! -Oh, dia berbau seperti markisa? 594 00:23:11,124 --> 00:23:12,590 Saya tidak mengatakan itu! 595 00:23:12,592 --> 00:23:13,958 Jangan menaruh kata-kata di mulutku, Nak! 596 00:23:13,960 --> 00:23:16,026 Aku hanya bertanya apakah kamu pernah berbau markisa 597 00:23:16,028 --> 00:23:18,529 Uh, ya, kami minta maaf tentang itu. 598 00:23:18,531 --> 00:23:20,798 Dan kita sudah pasti berbau markisa 599 00:23:20,800 --> 00:23:22,800 Baiklah kalau begitu. Dia sangat berbau markisa. 600 00:23:22,802 --> 00:23:25,503 Oke, Willie ray, 601 00:23:25,505 --> 00:23:30,040 sebelumnya kamu sudah bilang bigfoot itu berutang $ 20. 602 00:23:30,042 --> 00:23:32,443 Yup, ya, ya, ya. 603 00:23:32,445 --> 00:23:35,146 - Benar, jadi - - Ya, kami membutuhkanmu untuk menjelaskan hal itu kepada kami 604 00:23:35,148 --> 00:23:38,916 Yah begitulah. Dia akan membayar. 605 00:23:38,918 --> 00:23:41,685 Maksudku, aku ingin mendapatkan satu hal yang jelas sekarang, 606 00:23:41,687 --> 00:23:43,187 dia bukan seorang welcher 607 00:23:43,189 --> 00:23:44,889 - Bigfoot bukan welcher. - Baik. 608 00:23:44,891 --> 00:23:46,056 Mm-hmm, mm-hmm. 609 00:23:46,058 --> 00:23:47,792 Ah, benar, ya, kami mendapat bagian itu, 610 00:23:47,794 --> 00:23:50,928 -tapi mengapa bigfoot berhutang-- -oh! Mengapa kamu mengatakan. Mengapa? 611 00:23:50,930 --> 00:23:51,996 Mengapa? 612 00:23:51,998 --> 00:23:54,031 Ya kamu tahu lah, saya memberitahu Anda mengapa 613 00:23:54,033 --> 00:23:55,966 Dia suka bermain banyak permainan papan 614 00:23:55,968 --> 00:23:59,770 Seperti candyland, dan dam, dan perangkap tikus, 615 00:23:59,772 --> 00:24:01,705 dan segala macam dari apa-apa-ya 616 00:24:01,707 --> 00:24:03,908 Dan, yah, suatu malam kita harus bermain maaf 617 00:24:03,910 --> 00:24:05,810 Kamu pernah bermain permainan maaf? 618 00:24:05,812 --> 00:24:07,445 - tidak pernah - - Ya, ya, kita semua punya. 619 00:24:07,447 --> 00:24:09,780 Itu bagus, ya. Anda akan menyukainya. 620 00:24:09,782 --> 00:24:12,850 Jadi, suatu hari, saya tercengang pantatnya menyesal. 621 00:24:15,154 --> 00:24:17,855 Dan, Anda tahu, tapi memang begitu taruhan yang sehat 622 00:24:17,857 --> 00:24:19,723 Maksudku, tidak ada siapa-siapa terluka dan semua itu 623 00:24:19,725 --> 00:24:21,125 Ini hanya semua ramah. 624 00:24:21,127 --> 00:24:23,494 Mm, itu menarik. 625 00:24:23,496 --> 00:24:27,465 Um, ray Willie, saya sangat benci untuk maju, 626 00:24:27,467 --> 00:24:28,766 baik, lebih baik dari mundur. 627 00:24:29,902 --> 00:24:31,535 -Dia benar. -Betul. 628 00:24:31,537 --> 00:24:33,838 -Betul! -Aku tidak tahu apa artinya itu. 629 00:24:33,840 --> 00:24:36,674 Hei, tunggu sebentar! 630 00:24:36,676 --> 00:24:39,043 - Hari apa itu? - Ini Selasa. 631 00:24:39,045 --> 00:24:40,077 Yang ke 8! 632 00:24:40,079 --> 00:24:42,613 -Uh, tanggal 21 -benar, tepatnya! 633 00:24:42,615 --> 00:24:44,915 Kalian beruntung Bigfoot datang ke sini malam ini. 634 00:24:44,917 --> 00:24:46,116 - Apa? - benarkah 635 00:24:46,118 --> 00:24:47,651 Benar, jika ingatan saya melayani saya dengan benar 636 00:24:47,653 --> 00:24:49,119 Oke, lihat, aku punya untuk mengatakan sesuatu. 637 00:24:49,121 --> 00:24:51,021 Willie, kamu tidak juga berbicara dengan bigfoot 638 00:24:51,023 --> 00:24:54,191 Kamu hanya orang gila, tanpa bermaksud menyinggung. 639 00:24:54,193 --> 00:24:55,926 Pelanggaran yang dilakukan, Anda lemak besar lemak babi. 640 00:24:55,928 --> 00:24:57,962 Sekarang, tunggu sebentar. 641 00:24:57,964 --> 00:24:59,830 Saya berteman dengan Mr. Foot. 642 00:24:59,832 --> 00:25:02,199 Dan aku bosan dengan kamu rakyat kota datang ke sini 643 00:25:02,201 --> 00:25:05,002 - dan memanggil kami pancake. - Pancake? 644 00:25:05,004 --> 00:25:06,871 Kita mulai. Ini dia. 645 00:25:06,873 --> 00:25:08,772 Pujilah mata Anda akan hal itu. 646 00:25:08,774 --> 00:25:10,741 Ya Tuhan. Lihat, ini konyol 647 00:25:10,743 --> 00:25:13,244 -Yah, aku ingin melihat Whoa! -Apakah itu nyata? 648 00:25:13,246 --> 00:25:15,246 Tentu itu nyata. Apakah burung merpati monyet itu asli? 649 00:25:15,248 --> 00:25:17,581 - Apa itu seekor merpati monyet? - - Steve, ayo! 650 00:25:17,583 --> 00:25:20,651 Dan Anda mengatakan bahwa bigfoot datang ke sini malam ini 651 00:25:20,653 --> 00:25:22,219 Yeah, dia datang ke sini malam ini. 652 00:25:22,221 --> 00:25:23,821 Saya hanya beruntung saya membuat makanan yang cukup 653 00:25:23,823 --> 00:25:25,089 Oh, sup saya! 654 00:25:26,892 --> 00:25:31,161 - Baiklah, dapatkah saya berbicara dengan semua orang? - -Tentu saja. 655 00:25:31,163 --> 00:25:33,764 - kita pergi kan? - Ya ya. 656 00:25:33,766 --> 00:25:36,100 -Tidak mungkin. -Tidak, foto ini adalah segalanya, 657 00:25:36,102 --> 00:25:38,135 Foto itu bukan apa-apa, Bung. Apakah kamu bercanda? 658 00:25:38,137 --> 00:25:39,937 Ya Tuhan, Steve, itu bisa seorang pria dengan kostum 659 00:25:39,939 --> 00:25:41,739 Ini bisa jadi cowok dalam kostum, 660 00:25:41,741 --> 00:25:44,542 Tapi bisa juga nyata, kawan. Kami punya sesuatu di sini. 661 00:25:44,544 --> 00:25:46,877 - Yeah, dan siapa yang mengambil foto itu? - -Yeah 662 00:25:46,879 --> 00:25:48,612 Bisakah kita pergi sebelum dia kembali? 663 00:25:48,614 --> 00:25:49,780 Tidak! Dia tidak berbahaya. 664 00:25:49,782 --> 00:25:50,915 Dia kooky, ya, tapi dia tidak berbahaya 665 00:25:50,917 --> 00:25:52,883 Steve, aku tahu dia tidak berbahaya, 666 00:25:52,885 --> 00:25:54,752 - tapi apakah kamu dengar apa Orang ini bilang? -Tentu saja. 667 00:25:54,754 --> 00:25:56,120 Ini benar-benar luar konyol 668 00:25:56,122 --> 00:25:57,288 Dia ada di luar sana. 669 00:25:57,290 --> 00:25:58,689 Dia seperti Kakao mengembang gila, Bung. 670 00:25:58,691 --> 00:26:00,958 Siapa dia memanggilnya panekuk? 671 00:26:00,960 --> 00:26:03,661 Jamie, kurasa kita punya untuk menghibur gagasan itu bigfoot akan datang ke sini malam ini 672 00:26:03,663 --> 00:26:05,596 Steve, apakah kamu mendengarkan untuk dirimu? 673 00:26:05,598 --> 00:26:07,197 Mengapa kita disini? Jika kita tidak berpikir ini mungkin, 674 00:26:07,199 --> 00:26:09,233 - Lalu mengapa kita di sini? - Saya tidak tahu 675 00:26:09,235 --> 00:26:11,902 Hei, dia pria yang baik. Lihatlah ini mengagumkan celana dia berikan padaku 676 00:26:11,904 --> 00:26:16,173 Diam! Diam! Saya tidak makan sup raccoon 677 00:26:16,175 --> 00:26:18,042 atau apa pun itu yang dia buat di sana 678 00:26:18,044 --> 00:26:19,944 Kita pergi sekarang 679 00:26:19,946 --> 00:26:22,012 Yeah, well, dia menghina saya, tapi aku agak lapar 680 00:26:22,014 --> 00:26:24,181 Ya, pikiranku tidak mengatakan, tapi perutku bilang ya sekarang juga. 681 00:26:24,183 --> 00:26:26,917 -Aku benci kalian berdua. -Kami tinggal dan itu final. 682 00:26:26,919 --> 00:26:28,619 -Baiklah. -Willie ray! 683 00:26:28,621 --> 00:26:31,255 Ah, kita pasti akan tinggal untuk sedikit, 684 00:26:31,257 --> 00:26:33,757 kalau itu keren 685 00:26:33,759 --> 00:26:35,192 -Aku senang tentang itu -Besar. 686 00:26:35,194 --> 00:26:37,027 Ya. 687 00:26:37,029 --> 00:26:39,930 Asal tahu saja, nyonya kecil, Saya tidak membuat sup raccoon. 688 00:26:39,932 --> 00:26:42,099 Aku membuat rebusan tupai. 689 00:26:42,101 --> 00:26:44,602 Ada perbedaan besar dalam kaldu. 690 00:26:44,604 --> 00:26:46,170 Ini lebih tebal. 691 00:26:46,172 --> 00:26:48,706 Jangan khawatir cantik kamu Sedikit kepala tentang itu, oke? 692 00:26:48,708 --> 00:26:51,809 Eh, dah, dah, dah, dah, dah 693 00:26:51,811 --> 00:26:53,177 -Dia tidak khawatir. -Aku tidak bisa menunggu 694 00:26:53,179 --> 00:26:55,112 Ya Tuhan. Aku mual 695 00:26:55,114 --> 00:26:56,680 Aku agak berharap untuk sup raccoon 696 00:26:56,682 --> 00:26:58,616 Kedengarannya eksotis ya? 697 00:26:58,618 --> 00:26:59,750 Ya, kamu tahu apa yang eksotis? 698 00:26:59,752 --> 00:27:01,251 - Apa? - Celanamu. 699 00:27:01,253 --> 00:27:02,953 - Whoa! - -Dude, itu mengagumkan 700 00:27:02,955 --> 00:27:04,622 -Dia, bolehkah saya bertanya kepada Anda? pertanyaan cepat nyata -Yakin. 701 00:27:04,624 --> 00:27:06,056 Apakah Anda dua legit untuk berhenti? 702 00:27:06,058 --> 00:27:07,224 Ya, hei, kau tahu berapa tanggal 703 00:27:07,226 --> 00:27:08,292 Anda akan mendapatkan dengan celana itu? 704 00:27:08,294 --> 00:27:09,827 - Berapa banyak? - tidak ada 705 00:27:10,996 --> 00:27:12,796 Willie ray, ini goo-ood. 706 00:27:12,798 --> 00:27:14,932 Ya, itu benar bukankah itu buruk, ya? 707 00:27:14,934 --> 00:27:16,367 Oh, itu bagus dari Anda. 708 00:27:16,369 --> 00:27:19,203 -Hei, apa mereka? -Oh, ini? Aku suka ini. 709 00:27:19,205 --> 00:27:21,205 Willie ray, kau tidak pernah beruang bergetah sebelumnya? 710 00:27:21,207 --> 00:27:24,274 -Tidak! -Oh, ini akan terjadi membuat Anda heran. 711 00:27:26,678 --> 00:27:27,978 Itu bagus! 712 00:27:27,980 --> 00:27:30,147 Ya! Hei, aku menginginkanmu untuk memiliki ini 713 00:27:30,149 --> 00:27:32,316 -Tidak benar-benar? -Serius. Terima kasih untuk celana 714 00:27:32,318 --> 00:27:34,251 -Aku bersikeras. -Oh, well, terima kasih. 715 00:27:34,253 --> 00:27:35,853 -Sama-sama. -Itu benar-benar baik dari Anda. 716 00:27:35,855 --> 00:27:38,889 Anak laki-laki, oh, anak laki-laki, Aku akan memilikinya, jadi - 717 00:27:38,891 --> 00:27:40,290 Oh man. 718 00:27:51,302 --> 00:27:53,203 Dia selalu terlambat. 719 00:27:53,205 --> 00:27:54,838 Anda tidak mengatakannya. 720 00:27:54,840 --> 00:27:56,974 Dia selalu berpura-pura palsu. 721 00:27:56,976 --> 00:27:59,343 Bagus. 722 00:27:59,345 --> 00:28:03,747 -Itu lucu. -Terima kasih Pak. 723 00:28:03,749 --> 00:28:06,784 Apakah biasanya ada waktu tertentu dia-- 724 00:28:06,786 --> 00:28:09,687 Anda tahu, seperti saya katakan, kamu akan mencium baunya 725 00:28:09,689 --> 00:28:11,321 Kamu akan mulai untuk menciumnya 726 00:28:11,323 --> 00:28:12,790 Mungkin sebaiknya begitu buka jendela 727 00:28:12,792 --> 00:28:14,958 Itu sia-sia belaka dari satu malam 728 00:28:14,960 --> 00:28:16,260 Ya. 729 00:28:16,262 --> 00:28:18,729 Yah, mungkin dia sudah bilang Rabu jam 8:00. 730 00:28:18,731 --> 00:28:21,999 - Tidak bisa, terima kasih - Terima kasih untuk celana, Willie ray! 731 00:28:22,001 --> 00:28:24,802 - Oh, ya, bersenang-senanglah. - - Yesus. 732 00:28:24,804 --> 00:28:26,136 Hei, Jamie, kemana kita pergi hari ini 733 00:28:26,138 --> 00:28:27,805 -Georgia tech. -Oh ya. 734 00:28:27,807 --> 00:28:29,807 - Kecuali kalau. - -Setelah kita pulang sekarang. 735 00:28:29,809 --> 00:28:32,242 -Kamu bosnya. -Guys, aku benar-benar ingin temukan binatang itu 736 00:28:32,244 --> 00:28:34,078 - Ooh, aku juga! - Oh, tembak aku sekarang 737 00:28:34,080 --> 00:28:35,746 Mickey, aku cinta jiwamu. 738 00:28:35,748 --> 00:28:37,181 Dan rusa, apa lagi? apa yang harus kamu lakukan? 739 00:28:37,183 --> 00:28:39,483 Uh, well, aku, apa gunanya? 740 00:28:39,485 --> 00:28:41,118 Steve, lihat, aku tidak bisa. 741 00:28:41,120 --> 00:28:42,386 Aku memanggil atasanmu dan dia keren 742 00:28:42,388 --> 00:28:43,454 Anda memiliki berikutnya tiga minggu libur 743 00:28:43,456 --> 00:28:46,223 -Apa? -Guys, ayo! 744 00:28:46,225 --> 00:28:48,358 Kita bisa lakukan sesuatu yang epik disini 745 00:28:48,360 --> 00:28:49,493 Saya percaya mereka. 746 00:28:49,495 --> 00:28:50,994 Mereka telah melihat bigfoot, 747 00:28:50,996 --> 00:28:52,029 jadi kenapa tidak? 748 00:28:52,031 --> 00:28:53,430 Steve, saya tidak tahu. 749 00:28:53,432 --> 00:28:55,833 Hei, aku tidak sabar menunggu untuk menemukan bigfoot 750 00:28:55,835 --> 00:28:57,201 Yeah, well, jangan simpan harapanmu, sobat 751 00:28:57,203 --> 00:28:58,335 Peringatan spoiler Tidak ada satu. 752 00:28:58,337 --> 00:28:59,803 Anda tidak tahu itu, rusa. 753 00:28:59,805 --> 00:29:01,305 Oh, saya yakin Untuk yakin, saya lakukan. 754 00:29:01,307 --> 00:29:03,373 Hei, Saya pikir dia ada di luar sana. 755 00:29:03,375 --> 00:29:05,109 Saya benar-benar. 756 00:29:05,111 --> 00:29:07,344 Dan kita mungkin tidak menemukannya, tapi dia di luar sana, 757 00:29:07,346 --> 00:29:09,413 - dan itu adalah fakta. - Oh, itu fakta? 758 00:29:09,415 --> 00:29:12,049 Maafkan saya. Dia terlihat seperti apa, karena kamu pernah melihatnya? 759 00:29:12,051 --> 00:29:13,751 Aku belum pernah melihatnya, tapi orang lain punya. 760 00:29:13,753 --> 00:29:15,319 20 juta orang di dunia ini 761 00:29:15,321 --> 00:29:17,921 dan mereka tidak pernah siapkan kamera? Menarik. 762 00:29:17,923 --> 00:29:20,491 Ada lebih dari 20 juta orang-orang di dunia ini, tolol. 763 00:29:20,493 --> 00:29:23,127 -Baik. -Ada banyak dari gambar 764 00:29:23,129 --> 00:29:27,998 -Anda melihatnya. -Bigfoot tidak pergi arung arung jeram, mickey, ayo! 765 00:29:28,000 --> 00:29:30,501 -Bagaimana Anda tahu, rusa? -Oh, oke, yah, ini fotonya 766 00:29:30,503 --> 00:29:33,137 Saya baru saja menemukan Neil Armstrong dan bigfoot bersama di bulan. 767 00:29:33,139 --> 00:29:35,506 Oh, inilah dia dengan tenis yang hebat, martina navratilova 768 00:29:35,508 --> 00:29:37,341 Tidak ada kaki besar! 769 00:29:37,343 --> 00:29:39,276 Oh, ya, kamu mau menaruh Sedikit uang untuk itu, rusa? 770 00:29:39,278 --> 00:29:40,778 -Steve. -Oh, ini mulai nyata, kawan-kawan. 771 00:29:40,780 --> 00:29:42,946 Tidak, tidak, tidak, dengarkan aku. Jika kalian memutuskan 772 00:29:42,948 --> 00:29:45,949 untuk benar-benar menyelidiki dengan saya selama dua minggu ke depan, 773 00:29:45,951 --> 00:29:48,519 dan kita tidak menemukan bigfoot, 774 00:29:48,521 --> 00:29:52,356 maka saya mau untuk memberi Anda semua $ 1.000. 775 00:29:52,358 --> 00:29:53,857 Setiap? 776 00:29:53,859 --> 00:29:55,225 Ya, masing-masing. 777 00:29:55,227 --> 00:29:56,927 Anda bahkan tidak memilikinya setengah uang itu, Steve. 778 00:29:56,929 --> 00:29:58,095 Itu tentang semua uang yang kumiliki 779 00:29:58,097 --> 00:29:59,863 Aku masuk 780 00:29:59,865 --> 00:30:02,132 Kita akan menemukannya, Mickey. 781 00:30:02,134 --> 00:30:04,168 Oh, ini akan menjadi besar. 782 00:30:04,170 --> 00:30:05,269 -Jamie. -Tidak. 783 00:30:05,271 --> 00:30:06,537 -Aku membutuhkanmu. -Tidak tidak. 784 00:30:06,539 --> 00:30:08,038 Saya tidak berpikir saya bisa lakukan ini tanpamu 785 00:30:08,040 --> 00:30:09,439 -Saya tidak berpikir saya bisa. -Steve. 786 00:30:09,441 --> 00:30:11,909 Apa yang kamu katakan? Silahkan? Ini akan menyenangkan, saya berjanji. 787 00:30:11,911 --> 00:30:13,143 -Oh. -Aku bersumpah. 788 00:30:14,312 --> 00:30:15,479 Oh. 789 00:30:18,516 --> 00:30:20,350 -Jangan buat aku menyesali ini -Iya nih! 790 00:30:20,352 --> 00:30:23,887 Baik? Baiklah, tuhan, kamu berutang padaku 791 00:30:23,889 --> 00:30:25,255 Aku akan berutang padamu Semua yang kamu inginkan. 792 00:30:25,257 --> 00:30:27,524 -Anda berutang besar padaku -Moose, apa yang kamu katakan? 793 00:30:27,526 --> 00:30:29,193 Kamu tidak ingin membiarkan tim turun, kan? 794 00:30:29,195 --> 00:30:30,594 - Dua minggu? - Dua minggu. 795 00:30:30,596 --> 00:30:32,162 Atau sampai kita menemukannya. Apapun yang lebih dulu. 796 00:30:32,164 --> 00:30:34,464 -Dua minggu dan $ 1.000? - $ 1,000. 797 00:30:34,466 --> 00:30:36,867 1.000 kerang, cheddar dengan bacon 798 00:30:36,869 --> 00:30:38,335 Seratus ribu sen. 799 00:30:38,337 --> 00:30:41,605 Banyak Benjamins datang cara Anda, di dompet Anda, 800 00:30:41,607 --> 00:30:43,307 baca mereka dan menangis Atau jangan menangis. 801 00:30:43,309 --> 00:30:46,210 Apapun yang ingin kamu lakukan Hanya 1.000 emas besar - 802 00:30:46,212 --> 00:30:47,544 $ 1.000, Steve? Itulah dirimu membicarakan tentang? 803 00:30:47,546 --> 00:30:48,579 - Tidak apa-apa. - Anda berada di. 804 00:30:48,581 --> 00:30:50,013 Aku memilikinya. 805 00:30:50,015 --> 00:30:52,916 Baik. Ini tidak akan terjadi itu buruk kan? 806 00:30:52,918 --> 00:30:57,020 Apakah kamu bercanda? Ini akan terjadi waktu hidup kita 807 00:30:57,022 --> 00:30:58,555 Sebaiknya kamu bayar. 808 00:30:58,557 --> 00:30:59,923 Saya adalah seorang pria dari kata-kata saya. 809 00:30:59,925 --> 00:31:02,359 Tanda di sini Dan di sini. 810 00:31:02,361 --> 00:31:03,894 Dimana kamu dapatkan kontrak ini begitu cepat? 811 00:31:03,896 --> 00:31:05,462 Oh, tidak masalah. 812 00:31:05,464 --> 00:31:06,930 Aku merasa seperti seharusnya baca ini dulu 813 00:31:06,932 --> 00:31:08,498 Nggak. Tanda di sini 814 00:31:17,942 --> 00:31:21,578 Mickey, pastikan kamu datang untuk makan malam 815 00:31:21,580 --> 00:31:23,413 Hei, itu hal yang nenek. 816 00:31:23,415 --> 00:31:24,581 Tidak. 817 00:31:34,125 --> 00:31:36,927 Astaga, sedikit bantuan akan baik di sini 818 00:31:40,199 --> 00:31:41,965 -Ini benar untukmu -Diam. 819 00:31:41,967 --> 00:31:43,367 -Ya. -Menikmati diri sendiri. 820 00:31:48,506 --> 00:31:51,174 Aku butuh pakaianmu, sepatu bot Anda, 821 00:31:51,176 --> 00:31:53,977 dan sepeda motormu 822 00:31:53,979 --> 00:31:55,379 - "Terminator 2", man. -Dude, ya 823 00:31:55,381 --> 00:31:57,614 Aku hanya diam saja karena itu mengejutkan. 824 00:31:57,616 --> 00:32:00,484 -Bagaimana baik itu, Bung. -Anda mencobanya. 825 00:32:02,687 --> 00:32:04,621 Di sana kita mendapatkan tali itu, dan dua tas di sini, 826 00:32:04,623 --> 00:32:07,124 dua tas di sini, kantong tidur, 827 00:32:07,126 --> 00:32:08,558 dua kantung tidur 828 00:32:09,928 --> 00:32:12,029 Aku butuh baju kamu, sepatu bot Anda, 829 00:32:12,031 --> 00:32:15,599 dan sepeda motormu 830 00:32:15,601 --> 00:32:17,100 Seharusnya aku Christopher walken 831 00:32:17,102 --> 00:32:18,368 -Apa kerusakannya? -Dan senapan. 832 00:32:18,370 --> 00:32:20,604 Tidak tidak Tidak, tidak, tidak ada senapan 833 00:32:20,606 --> 00:32:22,005 Tidak ada senapan 834 00:32:22,007 --> 00:32:24,608 Tolong aku. Tolong, saya tertangkap. 835 00:32:24,610 --> 00:32:27,544 Oh, lihat, aku tertangkap Kupu-kupu yang paling lucu yang pernah ada. 836 00:32:27,546 --> 00:32:29,346 -Biarkan aku keluar. -Baik. 837 00:32:29,348 --> 00:32:31,048 -Aku tidak bisa melepaskannya -Baik. 838 00:32:32,016 --> 00:32:34,217 Serius, Bung. 839 00:32:34,219 --> 00:32:36,253 -Kami mencari bigfoot -Untuk bigfoot? 840 00:32:36,255 --> 00:32:39,022 -Ya. -Anda mungkin semua akan mati 841 00:32:42,460 --> 00:32:44,695 -Anda siap? -Ya, saya liege. 842 00:32:44,697 --> 00:32:46,196 Siap seperti aku. 843 00:32:46,198 --> 00:32:49,166 Ayo kita selesaikan ini. 844 00:32:49,168 --> 00:32:51,001 Mari kita siapkan Di sini, ya, Jamie? 845 00:32:51,003 --> 00:32:51,001 Dimengerti. 846 00:32:53,438 --> 00:32:56,206 Baiklah, ini dia di hutan menakutkan 847 00:32:56,208 --> 00:32:58,442 dari calamityville, Georgia. 848 00:32:58,444 --> 00:33:01,178 Pencarian resmi kami dimulai sekarang 849 00:33:01,180 --> 00:33:03,213 Selama dua minggu itu hanya kita 850 00:33:03,215 --> 00:33:05,582 dan yang tak terduga gurun. 851 00:33:05,584 --> 00:33:08,719 Kita punya makanan kita, peralatan kita, tenda kita, 852 00:33:08,721 --> 00:33:11,488 dan Mickey punya peta. 853 00:33:11,490 --> 00:33:13,323 Kita akan segera mencari tahu apa yang menanti kita 854 00:33:13,325 --> 00:33:16,360 di hutan yang ditakuti ini 855 00:33:16,362 --> 00:33:21,131 Wanita dan pria, proyek bigfoot sedang berlangsung 856 00:33:21,133 --> 00:33:23,133 Tetap disini. 857 00:33:23,135 --> 00:33:26,103 -Yeah, aku tidak memilikinya. -Anda kehilangan peta! 858 00:33:26,105 --> 00:33:28,772 -Dude! Itu sangat tidak keren. -Aku sangat menyesal. 859 00:33:28,774 --> 00:33:30,440 Kami bahkan belum sampai ke padang gurun belum, 860 00:33:30,442 --> 00:33:33,543 -dan kamu kehilangan peta? -Aku tahu, aku benar-benar minta maaf. 861 00:33:33,545 --> 00:33:35,645 Apakah kita bahkan membutuhkan peta? Maksudku, seberapa besar hutannya? 862 00:33:35,647 --> 00:33:38,682 Uh, 24,6 mil persegi. Begitulah besarnya, rusa! 863 00:33:38,684 --> 00:33:40,650 - Idiot - Baiklah, semua orang hanya bersantai. 864 00:33:40,652 --> 00:33:43,553 Kita akan pergi ke kota dan kami akan membeli peta baru. 865 00:33:43,555 --> 00:33:45,188 Masalah terpecahkan, Steve. -Oh, masalah terpecahkan, Steve. 866 00:33:45,190 --> 00:33:46,690 Masalah dipecahkan? 867 00:33:46,692 --> 00:33:49,659 Mickey, aku menyoroti dan mengatur semuanya. 868 00:33:49,661 --> 00:33:52,763 Aku menggariskan waktu paling banyak Rute yang efisien sebaiknya kita ambil. 869 00:33:52,765 --> 00:33:55,298 Saya merinci medannya, Aku menggambar hot spot. 870 00:33:55,300 --> 00:33:58,135 Aku membangun keseluruhan ... 871 00:34:02,040 --> 00:34:05,642 Ah, lihat dia. Dia seperti anak kecil yang tersesat 872 00:34:05,644 --> 00:34:07,310 lari ke mamanya 873 00:34:08,279 --> 00:34:10,380 Baiklah, hal pertama dulu. 874 00:34:10,382 --> 00:34:12,349 Tetap waspada untuk jejak kaki apapun, 875 00:34:12,351 --> 00:34:14,785 rambut yang tidak biasa, atau kotoran. 876 00:34:14,787 --> 00:34:17,087 - Apa? - Dia berarti kotoran 877 00:34:17,089 --> 00:34:19,056 -benar, Steve? -Betul. 878 00:34:19,058 --> 00:34:21,124 Telah dikatakan bigfoot itu memiliki warna merah 879 00:34:21,126 --> 00:34:22,692 untuk nya luar biasa kotoran besar 880 00:34:22,694 --> 00:34:24,094 Kotor. 881 00:34:24,096 --> 00:34:26,797 Tetap waspada, menjadi tajam 882 00:34:26,799 --> 00:34:30,400 Inilah awal dari apa akan menjadi acara yang mengubah hidup. 883 00:34:30,402 --> 00:34:32,235 - maaf, kuncup - Hati-hati, Mickey. 884 00:34:33,771 --> 00:34:36,740 Kamu kehilangan kamera Bung, itu sangat tidak keren. 885 00:34:36,742 --> 00:34:38,475 Saya sangat menyesal, Steve. 886 00:34:38,477 --> 00:34:39,776 Bagaimana aku seharusnya untuk melakukan dokumenter 887 00:34:39,778 --> 00:34:41,645 tanpa kamera? Oh, aku tahu, Mickey, 888 00:34:41,647 --> 00:34:43,080 Aku hanya akan memberitahu orang-orang itu terjadi. 889 00:34:43,082 --> 00:34:44,281 Anda seorang pendongeng yang hebat. 890 00:34:44,283 --> 00:34:46,149 - Yakin. - Bukan, bukan dia. 891 00:34:46,151 --> 00:34:48,085 Oh, tunggu, ini dia, guys. Saya menemukan kamera. 892 00:34:48,087 --> 00:34:50,320 - Oh, Bung, terima kasih total. -Krisis dihindari. 893 00:34:50,322 --> 00:34:52,255 Sebenarnya, ini akan dimulai segera gelap, 894 00:34:52,257 --> 00:34:54,091 -Jadi mungkin kita harus mendirikan kamp -Oh ya. 895 00:34:54,093 --> 00:34:56,393 Dan ini sangat orang penting, 896 00:34:56,395 --> 00:34:58,595 Saya ingin satu kamera bergulir setiap saat. 897 00:34:58,597 --> 00:35:00,363 Kamu tidak pernah tahu kapan dia mungkin muncul Sepakat? 898 00:35:00,365 --> 00:35:02,299 -Tidak, itu tidak akan terjadi -Sama sekali. 899 00:35:02,301 --> 00:35:03,800 Moose, kamu tahu caranya mendirikan tenda? 900 00:35:03,802 --> 00:35:07,304 Saya pikir saya bisa mengatasinya, kekasih. 901 00:35:07,306 --> 00:35:10,107 Oke, itu - hebat, Anda pergi dan melakukan itu, 902 00:35:10,109 --> 00:35:12,742 dan Mickey, kamu dapatkan beberapa kayu bakar, oke? 903 00:35:12,744 --> 00:35:14,744 Steve dan aku, kita akan selesai membongkar, ya? 904 00:35:14,746 --> 00:35:17,280 -Maose, Anda membantu saya, aku menolongmu? -Oke, keren. 905 00:35:17,282 --> 00:35:20,484 Oke, um, kayu bakar sama seperti kayu asli kan? 906 00:35:20,486 --> 00:35:23,687 -Kamu bercanda kan? -Ya. 907 00:35:23,689 --> 00:35:26,756 Oke, dan memang seharusnya begitu hanya masuk ke tempatnya. 908 00:35:26,758 --> 00:35:28,158 -Oh. -Mengerti? 909 00:35:28,160 --> 00:35:29,493 Ya, mengerti. 910 00:35:29,495 --> 00:35:31,361 Apakah Anda pikir Anda bisa Mengatasinya, Sayang? 911 00:35:31,363 --> 00:35:33,163 Bagus 912 00:35:34,298 --> 00:35:35,565 Baiklah, dimana yang satunya lagi? 913 00:35:35,567 --> 00:35:36,800 Yang lain apa? 914 00:35:36,802 --> 00:35:38,168 Tenda yang lain. 915 00:35:38,170 --> 00:35:39,336 Oh, tidak, tidak, tidak. Ini harus baik-baik saja. 916 00:35:39,338 --> 00:35:40,804 Dikatakan itu tidur empat. 917 00:35:44,208 --> 00:35:46,209 Terima kasih sudah datang, Jamie. 918 00:35:46,211 --> 00:35:48,411 Aku berutang padamu besar 919 00:35:48,413 --> 00:35:50,313 Anda tahu, saya bisa lakukan banyak dengan $ 1.000. 920 00:35:50,315 --> 00:35:51,915 Ya, dimana kamu akan mendapatkan $ 1.000? 921 00:35:51,917 --> 00:35:53,416 Oh, sangat lucu. 922 00:35:53,418 --> 00:35:55,785 Moose, apa yang akan kamu lakukan dengan $ 1.000? 923 00:35:55,787 --> 00:35:58,822 Mulai produksi sendiri perusahaan. 924 00:35:58,824 --> 00:36:00,624 Mengatur pertemuan dengan M. Ksatria, 925 00:36:00,626 --> 00:36:01,825 -lalu-- -Wow. 926 00:36:05,696 --> 00:36:07,864 Mereka berada di ekor kami! 927 00:36:09,433 --> 00:36:11,434 Aku akan membuatmu kakak darah! 928 00:36:15,439 --> 00:36:17,174 Ayolah, adik kecil, ayo pergi 929 00:36:17,176 --> 00:36:19,776 Saya menemukan sebuah rumah kosong. Mari bersembunyi 930 00:36:24,749 --> 00:36:27,184 Tempat itu sempurna. 931 00:36:33,424 --> 00:36:35,725 Terima kasih, bro besar, 932 00:36:35,727 --> 00:36:37,194 saudara darah seumur hidup 933 00:36:37,196 --> 00:36:40,397 Ya bung. Saudara darah seumur hidup 934 00:36:40,399 --> 00:36:41,731 Wow, penjaga! 935 00:36:41,733 --> 00:36:43,533 Dia menemukan tempat persembunyian kami. 936 00:36:43,535 --> 00:36:44,834 Menjalankan! 937 00:36:46,904 --> 00:36:49,639 Jadi di sinilah kita putuskan untuk mendirikan kemah untuk bermalam. 938 00:36:50,708 --> 00:36:51,775 Dan ini adalah api kita. 939 00:36:51,777 --> 00:36:53,443 Hot set, semuanya, hot set. 940 00:36:53,445 --> 00:36:55,345 Saya sedang bersemangat. 941 00:36:55,347 --> 00:36:56,780 Ini tenda mewah kami, 942 00:36:56,782 --> 00:36:58,748 yang hampir seperti tidur di hotel. 943 00:36:58,750 --> 00:37:01,685 Dan inilah Jamie yang menakjubkan membaca buku. 944 00:37:01,687 --> 00:37:03,820 Oh, Jamie, apakah kamu ada yang bisa dikatakan 945 00:37:03,822 --> 00:37:05,755 tentang hari pertama kami pada berburu? 946 00:37:05,757 --> 00:37:07,224 Aku tidak percaya Aku benar-benar melakukan ini 947 00:37:07,226 --> 00:37:08,391 Bagus, baik saja. 948 00:37:08,393 --> 00:37:10,293 Ini selebihnya dari perkemahan kami bahwa-- 949 00:37:10,295 --> 00:37:11,962 - Mengapa kita tidak merawat peta kita? - -Psst, Steve. 950 00:37:11,964 --> 00:37:13,530 Oh, dan ada Mickey dan rusa 951 00:37:13,532 --> 00:37:15,232 di pohon untuk beberapa alasan. Apa itu? 952 00:37:15,234 --> 00:37:16,866 Baiklah, jadi, rusa berpikir dia mendapat tembakan yang lebih baik 953 00:37:16,868 --> 00:37:19,369 bergaul dengan Jamie daripada aku, tapi aku tidak setuju. 954 00:37:19,371 --> 00:37:21,338 - Saya benar-benar bisa membenturkannya jika saya menginginkannya. - -Oh. 955 00:37:21,340 --> 00:37:22,939 Dia punya kepercayaan diri, tapi aku punya pesona. 956 00:37:22,941 --> 00:37:24,674 Maksudku, bagaimana menurutmu? 957 00:37:24,676 --> 00:37:27,344 Saya pikir kita punya tugas sebagai tuan-tuan untuk-- 958 00:37:27,346 --> 00:37:29,279 Doodie, kan? Oh, ya, tentu saja. 959 00:37:29,281 --> 00:37:30,814 Sangat? Itu sebenarnya apa yang akan saya katakan 960 00:37:30,816 --> 00:37:32,649 Kita memiliki - kita miliki sebuah obligasi. 961 00:37:32,651 --> 00:37:34,551 -Kewajiban. -Itu tidak lucu. 962 00:37:34,553 --> 00:37:38,288 Sebagai profesional untuk menjaga hal ini pada tingkat, oke? 963 00:37:38,290 --> 00:37:40,690 - Ada seorang wanita di tengah kita. Kemana kamu pergi? - Bagus. 964 00:37:40,692 --> 00:37:43,326 Moose, ugh, tuhan 965 00:37:50,701 --> 00:37:54,804 -Apakah kamu menyukai apa yang kamu lihat? -Menjauh dari saya. 966 00:37:54,806 --> 00:37:56,973 Kerugianmu. 967 00:37:56,975 --> 00:38:00,543 -Oh man. -Tude, aku bahkan tidak merasa seperti harus pergi 968 00:38:00,545 --> 00:38:02,679 Pergilah ke sana, Bung, keluarlah Pergi. 969 00:38:02,681 --> 00:38:05,682 - Kalian tidak merencanakan ini dengan baik, bukan? - -Tidak. 970 00:38:05,684 --> 00:38:08,518 Hei, Jamie, rupanya Ada beruang gila ini 971 00:38:08,520 --> 00:38:10,353 berjalan melalui hutan hanya membunuh orang 972 00:38:10,355 --> 00:38:12,322 Mereka menemukan anak kecil kepala dan nyali, 973 00:38:12,324 --> 00:38:14,891 dan pada dasarnya, jujur, Aku tidak akan menahanmu 974 00:38:14,893 --> 00:38:16,693 jika kamu ingin tidur di kantong tidurku 975 00:38:16,695 --> 00:38:18,328 -Tidak. -Baik. 976 00:38:21,799 --> 00:38:23,433 -Apa yang kau baca? -Go pergi, kamu sedikit omong kosong. 977 00:38:23,435 --> 00:38:26,436 Mm, ya, punya ya, mendengar kamu 978 00: 38: 26,438 - & gt: 00: 38: 28,905 - Oh, itu menyakitkan, Bung. -Ya bung. 979 00:38:28,907 --> 00:38:30,940 Itu akan terjadi kacang yang sulit untuk retak, ya? 980 00:38:30,942 --> 00:38:33,777 -Yah, dia bisa memecahkan kacang saya. -Ini sangat bagus dalam hal ini. 981 00:38:33,779 --> 00:38:35,578 Ya, itu bagus sekali. Aku akan tidur, guys. 982 00:38:35,580 --> 00:38:37,647 Saya pikir seharusnya lakukan yang sama. 983 00:38:37,649 --> 00:38:40,650 Istirahatlah. Kita akan memiliki hari yang panjang di depan kita besok 984 00:38:41,752 --> 00:38:43,720 Hari ketiga secara resmi lengkap 985 00:38:43,722 --> 00:38:46,589 Hari resmi pertama kami dalam pencarian untuk bigfoot 986 00:38:46,591 --> 00:38:48,425 ada di buku 987 00:38:48,427 --> 00:38:51,628 Saya menantikan hari esok. Saya kapten Steve menandatanganinya. 988 00:38:51,630 --> 00:38:54,331 - Tetap disini. - - Telepon menyebut dirimu kapten Steve. 989 00:38:54,333 --> 00:38:55,598 Baiklah. 990 00:38:58,736 --> 00:39:01,671 -Selamat pagi. -Selamat pagi. 991 00:39:01,673 --> 00:39:03,406 Oh, Anda membuat sarapan! 992 00:39:03,408 --> 00:39:05,375 -Ya. Bacon dan telur. -Bagus. 993 00:39:05,377 --> 00:39:07,577 -Hey, Steve, Jamie membuat sarapan -Ya aku tahu. 994 00:39:07,579 --> 00:39:08,645 Dia luar biasa. 995 00:39:08,647 --> 00:39:09,913 Saya tidak membeli Bacon dan telur. 996 00:39:09,915 --> 00:39:11,748 Eh, tidak. Aku melakukannya. 997 00:39:11,750 --> 00:39:13,650 Semua yang kamu beli adalah twinkies dan es muncul. 998 00:39:13,652 --> 00:39:14,951 Itu untuk minum air sekarang. 999 00:39:14,953 --> 00:39:16,886 Apapun, hanya makan sarapan anda 1000 00:39:16,888 --> 00:39:18,822 -Aku pikir aku sedang jatuh cinta. -Apa? 1001 00:39:18,824 --> 00:39:21,691 Uh, kamu - kamu cocok seperti sarung tangan. 1002 00:39:23,994 --> 00:39:26,596 -Gg saya. -Anda tahu kita memiliki piring. 1003 00:39:26,598 --> 00:39:27,731 Oh, aku tidak butuh untuk menjadi mewah 1004 00:39:27,733 --> 00:39:29,766 -Apakah daging asap Turki ini? -Iya nih. 1005 00:39:37,408 --> 00:39:40,443 Rekaman audio liar hari keempat 1006 00:39:40,445 --> 00:39:42,946 Lokasi 82,24 derajat lintang, 1007 00:39:42,948 --> 00:39:45,515 34,16 derajat garis bujur. 1008 00:39:45,517 --> 00:39:48,651 Waktu kira-kira ... 1009 00:39:48,653 --> 00:39:51,654 2:39 pm waktu standar timur. 1010 00:39:51,656 --> 00:39:54,591 Suhu adalah 74 derajat fahrenheit 1011 00:39:54,593 --> 00:39:58,027 Ada angin sepoi-sepoi saat ini dua sampai tiga inci bergerak - 1012 00:39:58,029 --> 00:39:59,696 itu banyak dari informasi, Steve. 1013 00:39:59,698 --> 00:40:01,164 Itu banyak informasi. 1014 00:40:01,166 --> 00:40:02,899 Aku hanya berpikir begitu seperti yang saya katakan Wes - 1015 00:40:02,901 --> 00:40:05,735 apa itu tadi? 1016 00:40:05,737 --> 00:40:07,837 Sst. Apa itu tadi? 1017 00:40:09,440 --> 00:40:11,040 Apakah kalian mendengar itu? 1018 00:40:12,076 --> 00:40:13,977 Kupikir aku kentut, Steve. 1019 00:40:15,079 --> 00:40:17,080 Ya, ya, kamu lakukan 1020 00:40:17,082 --> 00:40:20,784 Ayo pindah! Jauhi baunya. 1021 00:40:22,086 --> 00:40:23,920 Hei, Jamie. 1022 00:40:25,122 --> 00:40:27,690 -Hey, Jamie! -Apa, rusa? 1023 00:40:27,692 --> 00:40:29,893 Apakah kamu punya pacar? 1024 00:40:29,895 --> 00:40:34,931 -Sekarang, eh, tidak, tidak. -Sangat? Itu keren, Bung. 1025 00:40:34,933 --> 00:40:37,534 Hei, bagaimana denganmu dan aku? Pergi ke belakang pohon itu di sana 1026 00:40:37,536 --> 00:40:39,636 -dan kita bang? -Bagaimana kabarmu bunuh diri 1027 00:40:39,638 --> 00:40:44,007 Oh-ho. Bagaimana kalau kita pergi ke belakang pohon itu, kita bang, 1028 00:40:44,009 --> 00:40:46,910 -dan kemudian aku bunuh diri? -Yeah, aku akan memikirkannya. 1029 00:40:46,912 --> 00:40:49,446 Bagus. Kemajuan. 1030 00:40:50,648 --> 00:40:54,050 -Moose! Saya punya kayu -Saya juga. 1031 00:40:54,052 --> 00:40:56,853 - Baiklah, perkemahan terlihat cukup bagus untuk saat ini. 1032 00:40:56,855 --> 00:40:58,087 Kita akan pindah ke barat besok. 1033 00:40:58,089 --> 00:40:59,489 Hei, ayo beberapa minuman malam ini 1034 00:40:59,491 --> 00:41:01,191 -Ya! -Aku tidak tahu, guys 1035 00:41:01,193 --> 00:41:03,092 -Aku tidak berpikir begitu Ide bagus. -Ya. 1036 00:41:03,094 --> 00:41:05,061 Saya benar-benar bisa menggunakan minuman. Saya pikir Anda juga bisa, di sana, kapten 1037 00:41:05,063 --> 00:41:07,997 Ayo, stevesy. Steve, Steve. 1038 00:41:07,999 --> 00:41:10,733 Steve! Steve! Steve! 1039 00:41:10,735 --> 00:41:13,937 Baiklah, baiklah, baiklah, mari kita minum beberapa gelas bir. 1040 00:41:13,939 --> 00:41:15,505 Apa 1041 00:41:16,674 --> 00:41:19,976 -Anda lupa semua itu? -Segala sesuatu. 1042 00:41:19,978 --> 00:41:22,745 Ini mungkin untuk yang terbaik. 1043 00:41:22,747 --> 00:41:24,848 -Aku akan berburu -Manis. 1044 00:41:24,850 --> 00:41:26,583 - Baiklah, tapi kembali sebelum hari gelap. -Tidak. 1045 00:41:26,585 --> 00:41:28,485 Dan ambil b cam untuk berjaga-jaga Anda menemukan sesuatu. 1046 00:41:28,487 --> 00:41:29,486 Ya, seperti bir. 1047 00:41:29,488 --> 00:41:32,856 Oh, bakar! Wow! 1048 00:41:32,858 --> 00:41:34,824 Jamie, kamu mau pergi lihat peta ini lagi? 1049 00:41:34,826 --> 00:41:36,593 Yakin. 1050 00:41:36,595 --> 00:41:38,695 Saya katakan, rusa, Itu benar di sana. 1051 00:41:38,697 --> 00:41:40,697 Aku tidak melihat apa-apa. 1052 00:41:40,699 --> 00:41:42,265 Kenapa aku tidak bisa Hal ini untuk fokus? 1053 00:41:42,267 --> 00:41:43,766 Kita perlu mendapatkannya uang kita kembali 1054 00:41:43,768 --> 00:41:45,168 Kamu tidak tahu bagaimana cara menggunakan kamera 1055 00:41:45,170 --> 00:41:47,136 Ya tentu. Lihat ini. 1056 00:41:47,138 --> 00:41:49,906 - Zoom. - Mengapa kamu mengatakan zoom? 1057 00:41:49,908 --> 00:41:52,108 Ya Tuhan! Ada disana Apakah kamu tidak melihatnya? 1058 00:41:52,110 --> 00:41:54,544 Tidak, saya tidak. Aku akan kembali ke perkemahan. 1059 00:41:54,546 --> 00:41:55,645 Tunggu aku 1060 00:41:59,250 --> 00:42:01,818 -Ah, sial itu! -Apakah kamu mencium sesuatu? 1061 00:42:01,820 --> 00:42:04,220 - Tidak! - Tidak ada yang luar biasa. 1062 00:42:04,222 --> 00:42:05,989 -Agak. -Iya nih! 1063 00:42:05,991 --> 00:42:07,857 -Anda mencium sesuatu, bukan? -Ah... 1064 00:42:07,859 --> 00:42:09,058 Katakan padaku apa itu, Mickey. 1065 00:42:09,060 --> 00:42:10,527 -Ah... -Katakan padaku! 1066 00:42:10,529 --> 00:42:11,828 Pizza? 1067 00:42:13,264 --> 00:42:15,064 Kamu bau pizza? 1068 00:42:15,066 --> 00:42:18,234 Ya, agak, tapi dengan pepperoni. 1069 00:42:18,236 --> 00:42:23,072 Bagaimana Anda mencium bau pizza di sini di tengah dari hutan? 1070 00:42:23,074 --> 00:42:24,674 SAYA... 1071 00:42:24,676 --> 00:42:26,910 Dia berbau pizza. 1072 00:42:28,712 --> 00:42:30,313 Saya pikir saya berbau pizza, jamie 1073 00:42:30,315 --> 00:42:31,881 Aku tahu kamu 1074 00:42:31,883 --> 00:42:34,918 Oh, dan rebusan Willie Ray, demikian juga. 1075 00:42:36,220 --> 00:42:38,555 Masih di kumismu. 1076 00:42:40,291 --> 00:42:42,625 Aku akan terkutuk, Masih di kumisku. 1077 00:42:42,627 --> 00:42:43,960 Hei, Steve, alarm palsu! 1078 00:42:43,962 --> 00:42:46,095 Itu kumisku sepanjang waktu, kuncup. 1079 00:42:46,097 --> 00:42:48,097 Jadi saudara laki-laki itu hidup kembali 1080 00:42:48,099 --> 00:42:49,832 - Dia kembali? - Yeah, dia kembali? 1081 00:42:49,834 --> 00:42:51,834 - Saya pikir dia sudah mati - Yeah, tidak, dia tidak. 1082 00:42:51,836 --> 00:42:53,703 -Dia adalah cyborg. -Tidak mungkin. 1083 00:42:53,705 --> 00:42:55,738 Maksudku, ini datang saja padaku 1084 00:42:55,740 --> 00:42:58,274 Dan kemudian pergi di masa depan, 1085 00:42:58,276 --> 00:42:59,909 dan, seperti, mereka mengejar penjaga keamanan, 1086 00:42:59,911 --> 00:43:01,878 tapi mereka sadar dia bukan satpam, 1087 00:43:01,880 --> 00:43:04,681 -dia hanya dari masa depan. -Jangan pergi semua Hollywood pada kita. 1088 00:43:04,683 --> 00:43:05,949 Hei, bagaimana jika aku akhirnya menjadi, seperti, 1089 00:43:05,951 --> 00:43:08,885 Adik angkatmu di dalamnya? 1090 00:43:08,887 --> 00:43:10,653 Dan kemudian apa yang terjadi adalah ... 1091 00:43:12,022 --> 00:43:15,091 Oke, kapanpun Anda sudah siap, Steve. 1092 00:43:15,093 --> 00:43:17,727 Hari ke 10, perburuan berlanjut. 1093 00:43:17,729 --> 00:43:19,362 -Meskipun saya berpikir kita sudah dekat-- -Hentikan! 1094 00:43:19,364 --> 00:43:23,733 -Itu adalah rusa. -God, Anda merinding. 1095 00:43:23,735 --> 00:43:25,835 -Apakah kita selesai? -Yesus. 1096 00:43:25,837 --> 00:43:27,337 -Tindakan! -Tidak, Mickey. 1097 00:43:27,339 --> 00:43:29,973 -Lihat, itu Jamie- -dan tindakan! 1098 00:43:29,975 --> 00:43:32,709 Hari ke 10, perburuan berlanjut. 1099 00:43:32,711 --> 00:43:34,110 Padahal saya pikir kami sudah dekat, 1100 00:43:34,112 --> 00:43:35,979 kita belum menghasilkan segala bentuk bukti, 1101 00:43:35,981 --> 00:43:38,047 jadi kami terus maju terus. 1102 00:43:38,049 --> 00:43:40,617 Sekarang tidak ada yang bilang ini akan menjadi mudah, 1103 00:43:40,619 --> 00:43:43,319 tapi kita masih punya satu minggu lagi. 1104 00:43:43,321 --> 00:43:46,789 Kami terus dikelilingi dengan bau dan suara aneh 1105 00:43:46,791 --> 00:43:50,660 itu bisa dengan mudah menjadi miliknya untuk makhluk yang sulit dipahami. 1106 00:43:50,662 --> 00:43:53,396 Kami sudah tutup sekitar lima mil persegi, 1107 00:43:53,398 --> 00:43:56,065 dan sayangnya, sejauh ini, temuannya sudah langka. 1108 00:43:56,067 --> 00:43:57,700 Kami tidak memiliki temuan. 1109 00:43:57,702 --> 00:44:00,136 Tim saya yang tiada henti dan saya akan terus mengejar ini 1110 00:44:00,138 --> 00:44:02,138 sampai akhirnya 1111 00:44:02,140 --> 00:44:05,341 Kami tidak akan beristirahat sampai misi kami sudah lengkap 1112 00:44:05,343 --> 00:44:10,279 Untuk rusa, Jamie, dan Mickey, Saya kapten Steve menandatanganinya. 1113 00:44:11,882 --> 00:44:13,816 Tetap disini. 1114 00:44:15,352 --> 00:44:17,120 Dan potong. 1115 00:44:17,122 --> 00:44:19,055 -kita hanya punya sepupumu dipotong di sana -Yeah, dia baik. 1116 00:44:19,057 --> 00:44:21,958 - Baiklah, periksa gerbangnya! -God, telingaku 1117 00:44:21,960 --> 00:44:23,192 Itu bukan tugasmu. 1118 00:44:25,396 --> 00:44:28,831 Wah, wah, oke, itu - itu toughie. 1119 00:44:28,833 --> 00:44:32,669 Um, apa itu? Kanan? 1120 00:44:32,671 --> 00:44:35,705 Uh ... saya pikir Shakespeare mengatakan yang terbaik, 1121 00:44:35,707 --> 00:44:39,308 ketika dia mengatakan bahwa cinta, dipanggil dengan nama lain, 1122 00:44:39,310 --> 00:44:41,244 - masih mawar - Ya, itu - 1123 00:44:41,246 --> 00:44:42,412 Itu pasti tidak benar. 1124 00:44:42,414 --> 00:44:44,147 Ya, itu sesuatu seperti itu. 1125 00:44:44,149 --> 00:44:46,749 -Tidak, tidak sama sekali. -Saya tidak pernah membacanya. 1126 00:44:46,751 --> 00:44:47,817 Bagaimana denganmu, rusa? 1127 00:44:47,819 --> 00:44:49,052 Kamu pernah jatuh cinta 1128 00:44:49,054 --> 00:44:50,987 Terima kasih telah bertanya. 1129 00:44:52,356 --> 00:44:55,391 Ya, ya, dulu, ya. 1130 00:44:55,393 --> 00:44:57,060 Oh, man, aku ingat pertama kali 1131 00:44:57,062 --> 00:44:58,327 Aku duduk di sampingnya di bus 1132 00:44:58,329 --> 00:45:00,396 Aku tahu aku jatuh cinta. 1133 00:45:00,398 --> 00:45:03,366 Oh, kami bersama Sepanjang waktu, aku dan dia. 1134 00:45:03,368 --> 00:45:07,136 Dia gadis yang agak yang hanya mengerti saya, kamu tahu? 1135 00:45:07,138 --> 00:45:10,206 Astaga, itu sangat manis? Apa yang terjadi? 1136 00:45:10,208 --> 00:45:13,076 Nah, kita bertambah tua, dan dia pergi dan melakukannya miliknya sendiri 1137 00:45:13,078 --> 00:45:15,912 dan saya pergi dengan cara saya sendiri, bermain sepak bola perguruan tinggi, 1138 00:45:15,914 --> 00:45:17,346 dan saya berada di tentara sebentar. 1139 00:45:17,348 --> 00:45:19,282 -Tentara? -Yeah, ya. 1140 00:45:19,284 --> 00:45:21,317 -Oh, tuhan, benarkah? -Ya. 1141 00:45:21,319 --> 00:45:24,253 Banyak barang pergi ke sana 1142 00:45:24,255 --> 00:45:26,956 Tapi tidak satu hari berlalu ... 1143 00:45:26,958 --> 00:45:29,425 Itu saya tidak berpikir tentang dia. 1144 00:45:29,427 --> 00:45:31,127 Itu membuatku hidup. 1145 00:45:32,830 --> 00:45:37,400 Dan setelah itu saya pulang ke rumah dan dia tidak ada di sana, 1146 00:45:37,402 --> 00:45:39,102 tapi aku menunggunya. 1147 00:45:40,270 --> 00:45:43,072 Aku menunggunya setiap hari. 1148 00:45:43,074 --> 00:45:45,108 Aku bahkan mendengar bisik-bisik mengetuk pintu 1149 00:45:45,110 --> 00:45:48,244 sampai suatu hari itu nyata. 1150 00:45:48,246 --> 00:45:50,747 Dan aku berlari ke bawah secepat mungkin, 1151 00:45:50,749 --> 00:45:52,849 dan saya membukanya, dan itu dia. 1152 00:45:54,785 --> 00:45:56,753 Dan kemudian dia memberitahuku dia sakit. 1153 00:45:56,755 --> 00:45:58,387 Ya Tuhan. 1154 00:45:58,389 --> 00:46:01,524 Dan itu dia inginkan menikah. 1155 00:46:01,526 --> 00:46:03,793 - Saya tahu pada saat itu. - "Forrest Gump"! 1156 00:46:03,795 --> 00:46:05,762 Tunggu apa? 1157 00:46:05,764 --> 00:46:09,365 Ya, itu "Forrest Gump," tidak ada yang benar 1158 00:46:09,367 --> 00:46:11,234 Apa? 1159 00:46:11,236 --> 00:46:13,069 -Really, moose? -tidak, jangan menilai saya 1160 00:46:13,071 --> 00:46:15,004 - Ya Tuhan. - Saya akan tidur. 1161 00:46:15,006 --> 00:46:17,907 Benar-benar rusa? Itu sangat lucu. 1162 00:46:17,909 --> 00:46:19,876 Saya pikir itu ide bagus. Kupikir kita harus tidur. 1163 00:46:19,878 --> 00:46:22,311 Saya pikir itu ide bagus jika Anda hanya berhenti berbicara 1164 00:46:22,313 --> 00:46:25,047 Baiklah? Itu konyol. 1165 00:46:27,050 --> 00:46:28,851 Jamie, 1166 00:46:30,288 --> 00:46:33,556 Anda menembak saya di bokong, Letnan Jamie. 1167 00:46:35,026 --> 00:46:37,794 Saya melihat apa yang kita lakukan. 1168 00:46:37,796 --> 00:46:39,295 Aku mungkin bukan orang pintar, 1169 00:46:39,297 --> 00:46:40,897 Tapi aku tahu sekotak cokelat ketika aku melihat-- 1170 00:46:40,899 --> 00:46:42,465 Tidak, itu bahkan tidak dekat. 1171 00:46:42,467 --> 00:46:44,433 Itu bukan kutipan dialog dari film itu 1172 00:46:48,373 --> 00:46:51,307 Guys! Guys, bangun! 1173 00:46:51,309 --> 00:46:53,142 Oh, ini lebih baik jadilah bagus, Steve 1174 00:46:53,144 --> 00:46:54,310 - Apa? - Ow! 1175 00:46:54,312 --> 00:46:56,579 Mendengarkan. Dia mengeluh. 1176 00:46:56,581 --> 00:46:58,214 Apa erangannya? 1177 00:46:58,216 --> 00:47:00,283 Oh, sial, itu dia. 1178 00:47:00,285 --> 00:47:02,218 -Oh wow. -Oh, beri aku istirahat 1179 00:47:02,220 --> 00:47:03,853 -Anda tidak mendengarnya, rusa? -Tidak. 1180 00:47:05,423 --> 00:47:06,455 -Anda mendapatkan itu? -Oh ya, 1181 00:47:06,457 --> 00:47:08,224 dia melolong baik-baik saja 1182 00:47:08,226 --> 00:47:10,059 Jadi, Bigfoot satu-satunya lolongan di hutan ini. 1183 00:47:10,061 --> 00:47:11,460 Moose, itu lolongannya, dari binatang yang sangat 1184 00:47:11,462 --> 00:47:13,596 kami cari. 1185 00:47:13,598 --> 00:47:15,031 Mickey, berhenti menunjuk benda itu di wajahku 1186 00:47:15,033 --> 00:47:16,165 setiap saat Anda mendengar suara berisik. 1187 00:47:16,167 --> 00:47:17,300 - Maafkan saya! - Sst. 1188 00:47:17,302 --> 00:47:18,334 Ini bodoh 1189 00:47:18,336 --> 00:47:20,136 Sst. 1190 00:47:20,138 --> 00:47:21,571 Apa anda pustakawan 1191 00:47:21,573 --> 00:47:24,607 - Itu adalah pasti dia 1192 00:47:24,609 --> 00:47:27,043 Benar tidak ada cara yang bisa bertubuh besar. 1193 00:47:27,045 --> 00:47:28,344 Aku bertubuh besar 1194 00:47:28,346 --> 00:47:29,946 - Oh, oh, ayolah! - Itu dia! 1195 00:47:29,948 --> 00:47:31,047 - Itu bigfoot! - Itu konyol 1196 00:47:31,049 --> 00:47:32,415 Aku keluar dari sini! 1197 00:47:32,417 --> 00:47:33,883 -Harap, tidak, Steve. - Biarkan aku keluar dari sini 1198 00:47:33,885 --> 00:47:35,384 Saya ingin melihatnya dengan mataku sendiri! 1199 00:47:35,386 --> 00:47:37,019 - Tidak, itu tidak aman - Kami telah sampai sejauh ini! 1200 00:47:37,021 --> 00:47:38,354 - Itu konyol. - aku tidak bisa pergi! 1201 00:47:40,157 --> 00:47:42,225 - Lepaskan aku - Diam. 1202 00:47:44,061 --> 00:47:45,995 Kecuali sesuatu membuka ritsleting tenda ini, 1203 00:47:45,997 --> 00:47:47,597 Anda sebaiknya tidak membangunkan saya. 1204 00:47:47,599 --> 00:47:49,065 Selamat malam. 1205 00:47:49,067 --> 00:47:51,000 Dia tidak bisa masuk ke sini, Steve, bukan? 1206 00:47:51,002 --> 00:47:53,102 Ya, mungkin, jika dia ingin masuk, dia bisa masuk 1207 00:47:53,104 --> 00:47:55,605 Mickey, ini sangat, sangat tidak mungkin, oke 1208 00:47:55,607 --> 00:47:57,874 Ya, mungkin tidak mungkin, dengarkan saja Jamie. 1209 00:47:57,876 --> 00:47:59,075 Untuk berjaga-jaga, Jamie, Bisakah aku tidur 1210 00:47:59,077 --> 00:48:00,076 -di kantong tidurmu? -Tidak. 1211 00:48:00,078 --> 00:48:01,911 - Baik. - Wow. 1212 00:48:03,480 --> 00:48:06,315 Oh, itu menyenangkan. 1213 00:48:06,317 --> 00:48:09,118 Bagaimana bisa kalian? kembali tidur 1214 00:48:09,120 --> 00:48:10,386 Aku akan pergi kamera ini menyala 1215 00:48:10,388 --> 00:48:12,355 hanya dalam kasus itu menangkap audio lagi 1216 00:48:13,290 --> 00:48:15,324 Sst. 1217 00:48:15,326 --> 00:48:17,159 Hentikan, Mickey! 1218 00:48:17,161 --> 00:48:20,096 Maaf, aku gelisah sindrom tangan 1219 00:48:20,098 --> 00:48:22,365 Aku meninggalkan semuanya obatku di rumah 1220 00:48:26,670 --> 00:48:28,504 - Jamie. - Jamie. 1221 00:48:32,442 --> 00:48:34,143 Dia di sini. 1222 00:48:34,145 --> 00:48:36,045 Aku tahu dia ada di sini. 1223 00:48:36,047 --> 00:48:37,546 Menguntit kami Taunting kita 1224 00:48:37,548 --> 00:48:40,583 Bermain dengan kami 1225 00:48:40,585 --> 00:48:43,052 Rambutnya sangat di bagian belakang leherku selalu diperhatikan 1226 00:48:43,054 --> 00:48:45,554 karena aku tahu kapan pun dia bisa menunjukkan dirinya sendiri. 1227 00:48:48,025 --> 00:48:49,625 Aku harus siap. 1228 00:48:49,627 --> 00:48:51,928 aku sudah menunggu untuk saat yang mengubah hidup ini 1229 00:48:51,930 --> 00:48:53,496 - selama saya ingat 1230 00:48:53,498 --> 00:48:55,364 Oh, apa itu? 1231 00:48:55,366 --> 00:48:56,966 Tunjukan dirimu! 1232 00:48:56,968 --> 00:48:59,101 Aku disini! Saya siap! 1233 00:48:59,103 --> 00:49:00,636 Tunjukkan dirimu, monster kamu! 1234 00:49:00,638 --> 00:49:03,172 Kamu binatang buas Oh, oh! Jamie! 1235 00:49:03,174 --> 00:49:04,941 -Hi, Steve! -Hai. 1236 00:49:04,943 --> 00:49:06,676 Apa yang sedang kamu lakukan di sini sendiri? 1237 00:49:06,678 --> 00:49:08,411 - Anda tahu aturannya? - Tentu saja aku tahu aturannya. 1238 00:49:08,413 --> 00:49:10,212 Aku membuat mereka. 1239 00:49:10,214 --> 00:49:12,982 Aku hanya mencoba untuk pendekatan seperti siluman, itu saja. 1240 00:49:12,984 --> 00:49:15,518 Oh, ada keberuntungan? 1241 00:49:17,387 --> 00:49:20,523 Keberuntungan tidak ada artinya Untuk melakukannya, Jamie. 1242 00:49:20,525 --> 00:49:24,026 Keberuntungan adalah kesempatan. Sebuah harapan atau harapan 1243 00:49:24,028 --> 00:49:27,296 berdasarkan beberapa hal yang akan terjadi rasa kekalahan 1244 00:49:27,298 --> 00:49:29,298 Bukan itu yang terjadi. 1245 00:49:29,300 --> 00:49:34,170 Ini adalah takdir. Kami di sini karena suatu alasan. 1246 00:49:34,172 --> 00:49:36,138 Takdir. Kita ditakdirkan berada di sini. 1247 00:49:36,140 --> 00:49:37,974 Untuk menemukannya. 1248 00:49:37,976 --> 00:49:41,177 Keberuntungan mungkin, dan memang begitu pasti akan menemukannya. 1249 00:49:41,179 --> 00:49:43,412 Apakah kamu mengerti? 1250 00:49:43,414 --> 00:49:45,514 Uh, iya 1251 00:49:46,683 --> 00:49:48,384 Baik. 1252 00:49:48,386 --> 00:49:50,286 Ayolah! Ayo pergi rally pasukan. 1253 00:49:53,457 --> 00:49:55,224 - Apakah kita bergulir? - Yup, kenapa? 1254 00:49:55,226 --> 00:49:57,326 -Apa yang akan kamu lakukan? -Aku akan melakukan apa yang Steve lakukan. 1255 00:49:57,328 --> 00:50:00,296 Bicara dan sebagainya Angka, persamaan, fakta. 1256 00:50:00,298 --> 00:50:01,630 Kenapa kamu ingin melakukan itu? Kamu buruk dalam hal itu 1257 00:50:01,632 --> 00:50:04,533 Oh ya? Bagaimana ini buruk? 1258 00:50:04,535 --> 00:50:08,004 Kita berada di garis lintang 10-6 Harvard. 1259 00:50:08,006 --> 00:50:11,674 Ini berawan, kabut. Rasa tapak ... berlumpur. 1260 00:50:11,676 --> 00:50:13,609 Baiklah, yang saya katakan, dan Anda membuktikannya sekarang juga, 1261 00:50:13,611 --> 00:50:15,711 adalah bahwa Anda benar-benar buruk dalam hal ini 1262 00:50:15,713 --> 00:50:18,748 Oke, semua yang saya katakan apakah kamu tidak perlu mengatakannya bagaimana perasaanmu sepanjang waktu, 1263 00:50:18,750 --> 00:50:20,249 Karena itu menyakitkan orang ' perasaan terkadang 1264 00:50:20,251 --> 00:50:21,717 -Apa yang sedang kalian lakukan? -Oh man. 1265 00:50:21,719 --> 00:50:23,185 Pikir Mickey dia menemukan jejak kaki 1266 00:50:23,187 --> 00:50:24,587 Aku memang menemukannya. Steve, kamu bisa melihatnya. 1267 00:50:24,589 --> 00:50:25,621 -Sangat? -Ya. 1268 00:50:25,623 --> 00:50:27,356 Apa yang kamu pikirkan? 1269 00:50:27,358 --> 00:50:29,358 - Kerja bagus, Mickey. - Itu bisa apa saja 1270 00:50:29,360 --> 00:50:31,694 Jejak ini besar hanya bisa milik satu hal. 1271 00:50:31,696 --> 00:50:33,763 - Seorang pria besar - Anda benar-benar berpikir begitu, Steve? 1272 00:50:33,765 --> 00:50:36,198 -Itu pasti begitu. -Hah, saya punya satu pertanyaan. 1273 00:50:36,200 --> 00:50:39,602 -Mengapa hanya ada satu tapak? -Apa maksudmu? 1274 00:50:39,604 --> 00:50:41,570 Nah, setiap kali seseorang menemukan jejak kaki yang besar, hanya ada satu, 1275 00:50:41,572 --> 00:50:44,373 Maksudku, adakah semacamnya gorila gorila berkaki satu 1276 00:50:44,375 --> 00:50:46,442 -hopping sekitar suatu tempat? -Yeah, itu bagus pertanyaannya, Steve. 1277 00:50:46,444 --> 00:50:49,245 Apakah ada seekor berkaki satu berkaki? gorila hanya melompat-lompat? 1278 00:50:49,247 --> 00:50:51,280 Tidakkah kamu lihat, Mickey? 1279 00:50:51,282 --> 00:50:53,616 Tidakkah kalian semua melihat apa yang dia lakukan 1280 00:50:53,618 --> 00:50:55,651 Main jingkat? 1281 00:50:55,653 --> 00:50:59,321 -Dia bermain dengan kami -Oh, astaga, berikan aku uang saya sekarang 1282 00:50:59,323 --> 00:51:03,059 Ada alasan yang sangat bagus sangat sedikit orang yang pernah mendapatkan sekilas. 1283 00:51:03,061 --> 00:51:05,361 Seekor bigfoot menjadi besar karena dia tidak pernah ketahuan 1284 00:51:05,363 --> 00:51:07,663 Dia tahu kita sedang dalam perburuan. 1285 00:51:07,665 --> 00:51:13,169 Dan ... dia tahu kita tahu dia sudah dekat 1286 00:51:13,171 --> 00:51:15,704 Dia meraung, dia merintih. Aku tahu dia ada di sini, tapi di mana? 1287 00:51:15,706 --> 00:51:18,307 Sialan, dimana? 1288 00:51:18,309 --> 00:51:20,142 Aroma yang sangat rambutnya yang kotor 1289 00:51:20,144 --> 00:51:22,445 selamanya akan berbohong di lubang hidung saya panggil sendiri. 1290 00:51:22,447 --> 00:51:25,748 Yang sangat mengerang dia mengejek saya dengan akan menghantui saya untuk suatu keabadian. 1291 00:51:25,750 --> 00:51:28,617 - Aku harus menemukannya, aku harus. - Hei, Steve? 1292 00:51:28,619 --> 00:51:32,288 Anda lebih baik memeriksa diri sendiri sebelum Anda menghancurkan diri sendiri, man. 1293 00:51:34,825 --> 00:51:36,692 saya harus pergi mendapatkan pengukuran 1294 00:51:41,098 --> 00:51:42,765 Hei, Steve, bagaimana kamu datang? dengan pidato itu, Bung? 1295 00:51:42,767 --> 00:51:44,366 Pidato apa 1296 00:51:46,603 --> 00:51:48,404 -Hey, Mickey! -Hey, Jamie. 1297 00:51:48,406 --> 00:51:49,772 -Hei. -Hei, kamu mau satu? 1298 00:51:49,774 --> 00:51:51,507 -Tidak, terima kasih. -Tidak terlalu lembek. 1299 00:51:51,509 --> 00:51:53,542 Tidak, terima kasih. Hei, kamu pernah baca "moby dick" 1300 00:51:53,544 --> 00:51:55,845 Apa itu? Tidak. 1301 00:51:55,847 --> 00:51:57,813 -Kamu tahu? "Moby dick"? -Apa itu? 1302 00:51:57,815 --> 00:52:02,118 -Capain ahab. -Seperti semacam dari sebuah komik gay? 1303 00:52:02,120 --> 00:52:05,488 - Petualangan dari kapten kontol -Apa? Tidak, Mickey. 1304 00:52:05,490 --> 00:52:07,756 -Putih putih? -Apakah Anda membuat ini? sekarang juga? 1305 00:52:07,758 --> 00:52:09,258 Ya Tuhan. Lupakan. 1306 00:52:09,260 --> 00:52:10,559 Tapi, Jamie, kita bisa membacanya bersama 1307 00:52:10,561 --> 00:52:12,862 Hei! 1308 00:52:12,864 --> 00:52:15,531 Ya? Hei, kamu ingin aku meraihnya? 1309 00:52:15,533 --> 00:52:17,867 Moose, aku sangat membutuhkan untuk berbicara dengan Anda 1310 00:52:17,869 --> 00:52:19,835 Oh, yeah, kamu mau pergi di tenda dan mendapatkan sedikit 1311 00:52:19,837 --> 00:52:23,372 -lebih nyaman? -Yesus, aku dikelilingi oleh idiot dan bajingan 1312 00:52:23,374 --> 00:52:24,907 Ooh, itu bagus nama band, bukan? 1313 00:52:24,909 --> 00:52:27,743 Disini ke panggung, idiot dan bajingan 1314 00:52:27,745 --> 00:52:30,279 lihat, aku perlu bicara denganmu tentang Steve 1315 00:52:30,281 --> 00:52:32,715 Hei, Jamie, kalau kau mau ingin pergi ke konser, 1316 00:52:32,717 --> 00:52:35,584 kita bisa pergi ke og lama, kebun zaitun, 1317 00:52:35,586 --> 00:52:37,319 mendapatkan sedikit makanan, memiliki sedikit anggur, 1318 00:52:37,321 --> 00:52:38,888 mungkin punya ciuman tengah malam 1319 00:52:38,890 --> 00:52:40,623 Saya tidak yakin Saya tidak tahu apa akan terjadi setelah itu 1320 00:52:40,625 --> 00:52:41,690 Kedengarannya seperti itu sebuah rencana bagus 1321 00:52:41,692 --> 00:52:43,325 Ya Tuhan. Cukup! Cukup! 1322 00:52:43,327 --> 00:52:45,161 Baiklah? Aku sangat muak dengan kalian 1323 00:52:45,163 --> 00:52:47,196 mencoba membentakku atau terserah. 1324 00:52:47,198 --> 00:52:48,597 - ini bang - Yesus. 1325 00:52:48,599 --> 00:52:50,833 Ini seperti Anda tidak pernah melihat seorang gadis sebelumnya 1326 00:52:50,835 --> 00:52:52,501 -Tidak secantik Anda. -Yah, kamu tahu apa? 1327 00:52:52,503 --> 00:52:54,737 Aku punya berita untukmu, oke? 1328 00:52:54,739 --> 00:52:56,705 Aku gay. 1329 00:52:56,707 --> 00:52:59,275 - Apa? - Yeah. 1330 00:52:59,277 --> 00:53:00,676 - benarkah - Aku gay. 1331 00:53:00,678 --> 00:53:03,612 -Aku seorang lesbian. -Tunggu, kamu seorang lesbian gay. 1332 00:53:03,614 --> 00:53:05,948 Oh, sehingga salib membatalkan, jadi kamu benar-benar lurus 1333 00:53:05,950 --> 00:53:07,783 -Game on. -Tidak, saya tidak-- saya tidak suka cowok 1334 00:53:07,785 --> 00:53:08,951 Baik? Kau mengerti? 1335 00:53:08,953 --> 00:53:12,321 Tapi Anda menggelitik beberapa cowok. 1336 00:53:12,323 --> 00:53:15,257 Kamu tahu apa? Aku benar-benar ingin memukulmu di wajah sekarang 1337 00:53:15,259 --> 00:53:16,926 - Bawa itu. - Wow! 1338 00:53:16,928 --> 00:53:18,661 - Seorang lesbian. - Penuh lesbian 1339 00:53:18,663 --> 00:53:20,296 Tidak melihat yang satu datang 1340 00:53:20,298 --> 00:53:22,598 - tantangan - diterima 1341 00:53:22,600 --> 00:53:24,400 Akan berubah ini di sekitar. 1342 00:53:24,402 --> 00:53:26,468 - Yeah. - Bomber 1343 00:53:26,470 --> 00:53:29,205 -Dia bukan seorang lesbian. -Tidak, tidak sama sekali. Apa yang dia pikirkan? 1344 00:53:29,207 --> 00:53:31,607 Hei, Jamie bisa bantu aku keluar cepat nyata 1345 00:53:31,609 --> 00:53:33,609 - Tidak, jalan di neraka - Oh. 1346 00:53:33,611 --> 00:53:37,479 Cinta yang kuat. Suka. Baiklah! Aku akan melakukannya sendiri. 1347 00:53:37,481 --> 00:53:39,782 Kita mulai. Atur ini di atas. 1348 00:53:39,784 --> 00:53:45,754 Um, penglihatan panas mati, night vision off, bagus sekali. 1349 00:53:45,756 --> 00:53:47,323 Memperketat, bagus. 1350 00:53:48,825 --> 00:53:50,392 Kita mulai. 1351 00:53:51,661 --> 00:53:53,629 Tindakan. 1352 00:53:53,631 --> 00:53:57,600 Hei, semuanya! Ini adalah asisten kapten Mickey di sini 1353 00:53:57,602 --> 00:53:59,368 Segera semoga mudah kapten Mickey, 1354 00:53:59,370 --> 00:54:00,569 dan saya akan memberitahu Anda mengapa 1355 00:54:00,571 --> 00:54:01,870 Menemukan jejak kaki hari yang lain, 1356 00:54:01,872 --> 00:54:04,273 yup, bergerak naik Di dalam dunia. 1357 00:54:04,275 --> 00:54:05,874 Hal berikutnya yang Anda tahu Aku mungkin punya pacar 1358 00:54:05,876 --> 00:54:07,743 atau sesuatu serius seperti itu 1359 00:54:07,745 --> 00:54:11,547 Ya, kelompoknya, kita sedang bepergian 3,5 mil per jam. 1360 00:54:11,549 --> 00:54:15,417 Curah hujan di awan sekitar 33%, mana yang bagus. 1361 00:54:15,419 --> 00:54:17,686 Ini di atas rata-rata, dan aku suka itu 1362 00:54:17,688 --> 00:54:19,521 Apakah kita akan kaki besar? 1363 00:54:19,523 --> 00:54:21,357 Biarkan aku menanyakan sesuatu padamu? 1364 00:54:21,359 --> 00:54:23,826 Apakah ini terlihat seperti wajah seorang pria 1365 00:54:23,828 --> 00:54:25,427 siapa yang tidak akan temukan bigfoot 1366 00:54:25,429 --> 00:54:26,862 Apa yang kamu lihat kapan kamu melihat ini? 1367 00:54:26,864 --> 00:54:29,031 Anda melihat tekad. 1368 00:54:29,033 --> 00:54:31,500 Anda melihat kekuatan. 1369 00:54:31,502 --> 00:54:32,935 Mungkin melihat seorang pria siapa yang sedikit lapar 1370 00:54:32,937 --> 00:54:34,870 Kami belum benar-benar memilikinya banyak makanan akhir-akhir ini, 1371 00:54:34,872 --> 00:54:38,741 Tapi, yang terpenting, Anda melihat seseorang siapa yang akan mewujudkannya 1372 00:54:40,477 --> 00:54:42,845 Ini adalah kapten Mickey keluar 1373 00:54:44,047 --> 00:54:45,414 Jamie, bagaimana menurutmu? 1374 00:54:45,416 --> 00:54:46,615 Apakah kamu senang dengan itu? 1375 00:54:46,617 --> 00:54:48,550 Uh, ya Apa yang kamu pikirkan? 1376 00:54:48,552 --> 00:54:50,019 Ya, itu tampak hebat. 1377 00:54:50,021 --> 00:54:52,855 Oke, jadi kita punya beberapa mil lagi untuk menutupi. 1378 00:54:52,857 --> 00:54:54,957 Saya hanya berharap semua orang keluar dari ini hidup 1379 00:54:54,959 --> 00:54:56,492 dan dengan kewarasan mereka. 1380 00:54:56,494 --> 00:54:59,695 Hei, ada kalian melihat beruang manisku? 1381 00:54:59,697 --> 00:55:01,563 Aku punya beberapa bungkus tersisa. 1382 00:55:01,565 --> 00:55:02,998 Tidak, belum. 1383 00:55:03,000 --> 00:55:06,735 Hei, moose, sudahkah kamu lihat bergetah beralkohol, Bung? 1384 00:55:06,737 --> 00:55:08,504 Hah? 1385 00:55:08,506 --> 00:55:10,472 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Oh tidak. 1386 00:55:10,474 --> 00:55:12,941 Hanya memeriksa jalan setapak. Semuanya menanjak, Bung. 1387 00:55:15,779 --> 00:55:19,014 Anda masuk ke dalam tas saya, dan kamu mencuri ini 1388 00:55 19,016 -> 00: 55: 21,583 Bung, aku akan membelimu lagi. 1389 00:55:22,752 --> 00:55:25,087 Mickey, Yesus, benarkah? 1390 00:55:26,423 --> 00:55:28,390 Anda tidak mengerti, bukan? 1391 00:55:28,392 --> 00:55:30,626 Tidak, saya tidak. Mereka seperti $ 2 per pak. 1392 00:55:30,628 --> 00:55:32,461 Aku akan memberimu lebih banyak lagi. 1393 00:55:34,531 --> 00:55:37,566 aku tidak akan pernah lakukan ini untukmu, riang 1394 00:55 37,568 -> 00: 55: 39,435 Apakah kamu serius sekarang? 1395 00:55:40,704 --> 00:55:42,538 saya pikir Anda adalah temanku, Bung. 1396 00:55:42,540 --> 00:55:44,473 Aku temanmu. 1397 00:55:44,475 --> 00:55:46,675 Mick, ayolah, Bung! 1398 00:55:46,677 --> 00:55:48,577 Mickey! 1399 00:55:48,579 --> 00:55:49,778 Bajingan 1400 00:55:49,780 --> 00:55:51,480 Oke, guys, kita pergi ke utara 1401 00:55:51,482 --> 00:55:53,982 Ayo berkemas. Kami sudah dekat 1402 00:55:55,919 --> 00:55:57,820 - Apakah kita bergulir? - selalu 1403 00:55:57,822 --> 00:56:01,623 Baik. Aku merasa seperti sesuatu akan terjadi sebentar lagi 1404 00:56:01,625 --> 00:56:04,593 Jangan berhenti menembak. 1405 00:56:04,595 --> 00:56:07,796 Di sini mereka datang ke panggung, idiot dan bajingan, 1406 00:56:07,798 --> 00:56:10,899 -mengikuti, Mickey! -Shh. Waspada 1407 00:56:10,901 --> 00:56:12,601 Diam, Steve. 1408 00: 56: 12,603 ​​- & gt; 00: 56: 15,871 Ingat, jangan berhenti menembak. Kami sudah dekat Saya bisa-- 1409 00:56:20,443 --> 00:56:23,679 - Uh, apakah teropong night vision itu? -Tidak. 1410 00:56:23,681 --> 00:56:25,714 Tidak semuanya. Aku tidak bisa melihat apapun, 1411 00:56:25,716 --> 00:56:27,416 Oke, mungkin sebaiknya begitu istirahat sebentar. 1412 00:56:27,418 --> 00:56:30,386 -Did Columbus istirahat, Jamie? -Yeah, mungkin. 1413 00:56:33,556 --> 00:56:35,924 Hei, Mickey, 1414 00:56:35,926 --> 00:56:37,926 Ayolah, Bung, kau tidak bisa tidur di sini malam ini 1415 00:56:39,596 --> 00:56:41,430 Bung, jangan abaikan saya, itu kasar 1416 00:56:41,432 --> 00:56:43,532 Ssst, mungkin dia sedang tidur. 1417 00:56:43,534 --> 00:56:47,669 Saya tidak sedang tidur. Aku hanya tidak berbicara dengan pencuri! 1418 00:56:47,671 --> 00:56:51,039 Eh, ayolah, ini konyol. Ini akan menjadi kedinginan malam ini. 1419 00:56:55,578 --> 00:56:57,413 Baiklah, lihat, aku akan tinggal di sini malam ini 1420 00:56:57,415 --> 00:56:59,815 Anda tidak perlu melakukannya. 1421 00:56:59,817 --> 00:57:02,618 Apakah kamu mendengarku? Aku bilang aku akan tetap di sini. 1422 00:57:02,620 --> 00:57:03,852 Baik. 1423 00:57:16,533 --> 00:57:20,836 Anda menemukan keseimbangan Anda. Oop, oh! Aku melihat itu datang. 1424 00:57:22,539 --> 00:57:25,941 -Bangun. -Lihat, tidak, aku tidak mau seorang pencuri untuk membantuku. 1425 00:57:28,478 --> 00:57:32,114 -Jamie? Apakah itu kamu membantu saya? -Tidak, itu rusa. 1426 00:57:32,116 --> 00:57:35,517 Jangan sentuh aku! 1427 00:57:35,519 --> 00:57:39,521 Dapatkan pencuri kotormu tangan dari saya 1428 00:57:39,523 --> 00:57:40,789 Mereka tidak pada Anda. 1429 00:57:48,565 --> 00:57:51,033 -Jamie, apakah dia menyentuhku? -Tidak. 1430 00:57:52,469 --> 00:57:55,871 -Apakah kamu ingin menyentuhku? -Good malam, Mickey. 1431 00:57:55,873 --> 00:57:57,473 Selamat malam, Jamie. 1432 00:58:03,780 --> 00:58:05,080 Dickhead 1433 00:58:06,015 --> 00:58:07,749 Sini. 1434 00:58:09,085 --> 00:58:12,721 -Terima kasih, Mickey. Yah, ya ampun. -F Anda 1435 00:58:12,723 --> 00:58:15,123 Anda tahu, rusa, Saya pikir kita semua butuh istirahat. 1436 00:58:15,125 --> 00:58:17,059 Dia tidak perlu marah padaku 1437 00:58:17,061 --> 00:58:18,927 Maksudku, oh, tuhanku, dunia akan berakhir 1438 00:58:18,929 --> 00:58:20,529 karena saya makan beberapa beruang manisnya. 1439 00:58:20,531 --> 00:58:21,697 Kamu mencuri mereka 1440 00:58:21,699 --> 00:58:23,765 Oh, kau tahu apa? Kita mengerti, Bung. 1441 00:58:25,134 --> 00:58:26,568 Aku hanya ingin pulang. 1442 00:58:26,570 --> 00:58:28,937 Kita semua melakukannya. Nah, sebagian dari kita. 1443 00:58:28,939 --> 00:58:32,608 Ah, ayo, kalian tidak akan merindukan ini 1444 00:58:32,610 --> 00:58:35,811 Semua udara segar, sensasi berburu? 1445 00:58:35,813 --> 00:58:40,649 Hah? Mengejar sejarah Seluruh pengalaman ikatan ini? 1446 00:58:40,651 --> 00:58:43,952 Naluri kelangsungan hidup manusia mengalir melalui tubuh kita? 1447 00:58:43,954 --> 00:58:47,723 Tidak, aku tidak akan ketinggalan semua itu Tidak satu pun. 1448 00:58:47,725 --> 00:58:49,625 Udara segar, mungkin. 1449 00:58:49,627 --> 00:58:51,727 Saya suka di sini. 1450 00:58:51,729 --> 00:58:53,195 Alam. 1451 00:58:55,666 --> 00:58:57,866 Hidup dari tanah. 1452 00:58:57,868 --> 00:59:00,802 Sama seperti hidup dimaksudkan untuk menjadi 1453 00:59:00,804 --> 00:59:02,571 Ini di sini. 1454 00:59:02,573 --> 00:59:06,608 Bung, Steve, Kami memiliki matahari Capri untuk makan siang, man 1455 00:59:06,610 --> 00:59:08,277 Matahari Capri 1456 00:59:08,279 --> 00:59:10,712 Whoa! Apa itu tadi? 1457 00:59:10,714 --> 00:59:13,682 Apakah kamu mendengar itu? 1458 00:59:13,684 --> 00:59:16,985 Maaf, Steve. 1459 00:59:16,987 --> 00:59:18,687 Oh, ya, oke, aku mencium baunya 1460 00:59:18,689 --> 00:59:20,656 - Bagus, sobat. - Wow. 1461 00:59:20,658 --> 00:59:23,659 -Aku bukan temanmu -Oh, Anda sedang berbicara dengan saya sekarang. 1462 00:59:23,661 --> 00:59:25,260 Tidak, bukan aku! 1463 00:59:25,262 --> 00:59:28,764 Oke, well, setidaknya kita menuju ke arah yang benar. 1464 00:59:28,766 --> 00:59:30,699 Kami masih memiliki beberapa mil tersisa 1465 00:59:30,701 --> 00:59:33,302 Besok pagi kita akan menuju ke arah sana 1466 00:59:33,304 --> 00:59:38,006 Guys, kuharap kamu sudah siap untuk apa yang akan terjadi 1467 00:59:38,008 --> 00:59:42,578 Hidup kita benar-benar akan berubah 1468 00:59:42,580 --> 00:59:44,947 Satu hal itu akan sama 1469 00:59:44,949 --> 00:59:47,950 dengan kaki besar dari sini keluar akan menjadi nama kita 1470 00:59:49,252 --> 00:59:52,087 Saya bisa merasakannya. 1471 00:59:52,089 --> 00:59:55,090 Dia sudah dekat. 1472 00:59:55,092 --> 00:59:58,694 Saya tidak akan terkejut jika dia benar di sana 1473 00:59:58,696 --> 01:00:00,295 Ah, di sana entah dari mana. 1474 01:00:00,297 --> 01:00:03,865 Siapa kamu seharusnya Michael jones? 1475 01:00:03,867 --> 01:00:06,702 - Di sana entah dari mana. - Somewheres. 1476 01:00:06,704 --> 01:00:09,705 Orang-orang itu gila. 1477 01:00:09,707 --> 01:00:12,941 Ya, ingat kapan orang itu mencoba membunuh kita 1478 01:00:14,344 --> 01:00:16,778 Oh! 1479 01:00:16,780 --> 01:00:18,313 Kuharap itu bertubuh besar. 1480 01:00:18,315 --> 01:00:19,715 Tidak, tidak, pasti bukan dia 1481 01:00:19,717 --> 01:00:21,617 Kedengarannya tidak seperti dia. 1482 01:00:21,619 --> 01:00:24,252 - Baik, Saya akan tidur. 1483 01:00:24,254 --> 01:00:27,656 - Saya juga. - - Ya, saya, tiga, ya, mari kita semua masuk tenda. 1484 01:00:32,762 --> 01:00:34,029 Hai teman-teman, aku hanya berpikir-- 1485 01:00:34,031 --> 01:00:35,631 Hei! Jangan biarkan dia di sini! 1486 01:00:35,633 --> 01:00:37,633 Ayo, Mickey, itu akan menjadi dingin keluar, 1487 01:00:37,635 --> 01:00:39,101 seperti suhu nol. 1488 01:00:39,103 --> 01:00:40,702 Maaf, rusa, mungkin lain kali 1489 01:00:40,704 --> 01:00:42,237 kamu akan tetap cakar kotormu untuk dirimu. 1490 01:00:42,239 --> 01:00:46,274 - kotor - - Anda akan baik-baik saja, mungkin. 1491 01:00:46,276 --> 01:00:49,778 Hei, Jamie, cakar kotor, Itu bagus. 1492 01:00:49,780 --> 01:00:50,879 Terima kasih, Mickey. 1493 01:00:50,881 --> 01:00:52,648 Baiklah, matikan. 1494 01:00:54,684 --> 01:00:57,019 Bung, saya rasa saya dengar sesuatu di sini 1495 01:00:57,021 --> 01:01:00,889 - Oh, itu bukan apa-apa - Yeah, ya 1496 01:01:00,891 --> 01:01:03,725 Selamat malam semua di tenda 1497 01:01:06,429 --> 01:01:08,363 Selamat malam, dudes dan dudette. 1498 01:01:10,233 --> 01:01:13,902 Ini sangat bagus di sini karena bagus angin sepoi-sepoi 1499 01:01:13,904 --> 01:01:16,738 - Ini seperti selimut. - Reel masuk 1500 01:01:16,740 --> 01:01:20,342 Oh, Bung, pelangi malam. 1501 01:01:20,344 --> 01:01:23,211 Oh, ada total pelangi malam di sini 1502 01:01:23,213 --> 01:01:25,147 Ini seperti lengkungan yang lengkap. 1503 01:01:25,149 --> 01:01:27,416 Hei, rusa, teruskan, kami mencoba tidur. 1504 01:01:27,418 --> 01:01:29,751 Oh, saya akan menyimpannya, tapi Anda harus terus berbicara 1505 01:01:29,753 --> 01:01:32,721 menyebabkan pelangi malam akan hilang jika tidak teruslah berbicara dengannya 1506 01:01:34,390 --> 01:01:36,692 Saya dan saudara-saudara darah saya dilemparkan ke laut. 1507 01:01:36,694 --> 01:01:41,930 Lalu kita 20.000 liga turun ketika kita menemukan Atlantis. 1508 01:01:41,932 --> 01:01:45,067 Dan kemudian Bruce Willis suka presiden Atlantis, 1509 01:01:45,069 --> 01:01:49,438 dan dia seperti, dudes, kalian harus membuat Atlantis kembali 1510 01:01:49,440 --> 01:01:50,972 ke bumi 1511 01:01:50,974 --> 01:01:52,407 Dan seperti kita di bumi. 1512 01:01:52,409 --> 01:01:56,878 Dan dia seperti, "Apa ini bumi?" 1513 01:01:56,880 --> 01:01:59,281 Aku hanya spitballing, Jadi, ini - 1514 01:01:59,283 --> 01:02:01,349 Moose, serius, pergi tidur. 1515 01:02:07,323 --> 01:02:10,926 Tapi satu lagi-- satu lagi pikiran. 1516 01:02:10,928 --> 01:02:14,930 Jeff goldblum seperti sekretaris negara 1517 01:02:14,932 --> 01:02:16,398 di Atlantis, 1518 01:02:16,400 --> 01:02:21,136 dan dia seperti, aku akan upload sebuah virus ke Atlantis, 1519 01:02:21,138 --> 01:02:24,039 - dan kemudian Atlantis-- - Sst. 1520 01:02:30,113 --> 01:02:33,749 Oke, jadi agak sepi beberapa hari terakhir, 1521 01:02:33,751 --> 01:02:36,151 jadi saya akan memberikannya update cepat 1522 01:02:36,153 --> 01:02:38,120 Mickey masih kesal di rusa. 1523 01:02:38,122 --> 01:02:40,188 Mereka tidak berbicara. 1524 01:02:40,190 --> 01:02:43,058 Itu sebenarnya agak sedih, sungguh 1525 01:02:43,060 --> 01:02:46,795 Dan Steve masuk ke dalam mode psiko acak ini 1526 01:02:46,797 --> 01:02:48,463 Aku agak khawatir apa yang akan terjadi padanya 1527 01:02:48,465 --> 01:02:50,999 setelah kita meninggalkan tempat ini 1528 01:02:51,001 --> 01:02:56,138 Oh, dan eh, Steve, aku tahu kamu akan membenciku, 1529 01:02:56,140 --> 01:03:00,142 Tapi, uh, kemarin Saya pikir saya melihat sesuatu. 1530 01:03:01,410 --> 01:03:04,212 Rasanya seperti-- 1531 01:03:04,214 --> 01:03:07,816 baik, saya tidak bisa benar-benar mengatakan pasti apa itu, tapi ... 1532 01:03:09,318 --> 01:03:11,920 Tuhan, saya tidak tahu. 1533 01:03:11,922 --> 01:03:14,389 Aku tidak ingin mengatakan apapun, 1534 01:03:14,391 --> 01:03:19,294 tapi mungkin aku kalah pikiranku juga 1535 01:03:19,296 --> 01:03:22,397 -Setelah itu, sampai lain kali. -Biarkan aku pergi! Saya melihatnya. 1536 01:03:22,399 --> 01:03:24,533 -Ini adalah kapten Jamie tanda tangan. -Aku melihatnya, Bung. 1537 01:03:24,535 --> 01:03:28,303 -Dia ada di sana. -God, aku tidak terlalu suka Suara itu. 1538 01:03:30,439 --> 01:03:32,174 -Hey, Steve? -Apa? 1539 01:03:32,176 --> 01:03:35,377 -Anda ingin berhenti dan mengatur? -Tidak. 1540 01:03:35,379 --> 01:03:39,080 -Istirahatlah? -Kami punya banyak dari tanah untuk menutupi 1541 01:03:39,082 --> 01:03:41,917 Ya, saya tahu kita melakukannya, Tapi kita semua sangat lelah. 1542 01:03:41,919 --> 01:03:43,218 Ya, Bung, dan aku lapar 1543 01:03:43,220 --> 01:03:44,886 Nah, mengapa tidak Anda makan? lebih bergetah beruang! 1544 01:03:44,888 --> 01:03:46,888 Mickey, tenang! Apakah kamu adil melempar kerucut pinus padaku 1545 01:03:46,890 --> 01:03:48,824 -Jika ada granat Anda akan meledak. -Berhenti! Bersantai! 1546 01:03:48,826 --> 01:03:51,493 -A granat? -Allah. 1547 01:03:51,495 --> 01:03:53,228 Baiklah, Anda ingin beristirahat, kita bisa beristirahat 1548 01:03:58,467 --> 01:04:02,537 Hei Mickey, kamu mau pergi mendapatkan beberapa trek liar 1549 01:04:02,539 --> 01:04:04,840 Yakin. 1550 01:04:11,480 --> 01:04:14,182 Steve, bisakah kita bicara untuk sesaat? 1551 01:04:14,184 --> 01:04:15,984 Moose, kenapa kamu bukan menembak? 1552 01:04:15,986 --> 01:04:18,053 Sudah kukatakan kau perlu bergulir sepanjang waktu ini. 1553 01:04:18,055 --> 01:04:19,221 Baik. 1554 01:04:21,991 --> 01:04:24,626 Hei, Steve, apakah aku bajingan? 1555 01:04:24,628 --> 01:04:29,464 Moose, kata brengsek bisa berarti Begitu banyak hal yang berbeda. 1556 01:04:29,466 --> 01:04:30,966 Ya, tapi ada apa Masalah Mickey? 1557 01:04:30,968 --> 01:04:32,167 Maksudku, itu adil Beruang bergetah kan? 1558 01:04:32,169 --> 01:04:34,035 Bukan untuk dia 1559 01:04:34,037 --> 01:04:35,370 Dia mencintai beruang bergetah. Itulah masalahnya. 1560 01:04:35,372 --> 01:04:36,872 Ini membawa dia sukacita. 1561 01:04:36,874 --> 01:04:38,240 Ya, tapi itu-- 1562 01:04:38,242 --> 01:04:40,075 Anda tidak memikirkannya bagaimana perasaannya, bukan? 1563 01:04:40,077 --> 01:04:42,210 Tidak, saya tidak berpikir itu akan menjadi masalah besar 1564 01:04:42,212 --> 01:04:44,913 Moose, ingat kapan kamu tujuh atau delapan, 1565 01:04:44,915 --> 01:04:47,148 dan Anda memiliki sepeda itu bahwa kamu suka naik? 1566 01:04:47,150 --> 01:04:49,084 Anda akan naik hal itu setiap pagi sampai hari gelap. 1567 01:04:49,086 --> 01:04:51,052 - Apakah kamu ingat? - Yeah, berlian berlian krom itu? 1568 01:04:51,054 --> 01:04:53,054 - Yeah. - Yeah. 1569 01:04:53,056 --> 01:04:55,223 Sekarang bayangkan jika ada dari temanmu, 1570 01:04:55,225 --> 01:04:56,558 seseorang yang Anda cari, 1571 01:04:56,560 --> 01:04:59,361 seseorang yang anda percaya mengambil itu darimu 1572 01:04:59,363 --> 01:05:01,329 Mark Jacobson? 1573 01:05:01,331 --> 01:05:02,564 Oh, itu terjadi padamu? 1574 01:05:02,566 --> 01:05:04,466 Ya, anak perempuan jalang mencuri motor saya 1575 01:05:04,468 --> 01:05:06,468 Oke, kita akan ingat bagaimana perasaanmu? 1576 01:05:06,470 --> 01:05:08,103 Itu tidak terasa enak, kan? 1577 01:05:08,105 --> 01:05:10,505 Itulah Mickey sedang merasa sekarang. 1578 01:05:10,507 --> 01:05:12,107 - Dia mendongak. - benarkah 1579 01:05:12,109 --> 01:05:15,577 Ya, ya, memang begitu. Saya tidak tahu mengapa, tapi - 1580 01:05:15,579 --> 01:05:18,113 Saya akan memberitahu Anda mengapa Karena kita adalah tunas terbaik. 1581 01:05:18,115 --> 01:05:19,981 - Kamu adalah. Anda adalah teman terbaik. - Yeah. 1582 01:05:19,983 --> 01:05:23,485 Kalian teman baik dan saya pikir - 1583 01:05:23,487 --> 01:05:27,055 - ah! Apa itu tadi? - Apa yang terjadi, Bung? 1584 01:05:27,057 --> 01:05:29,257 Uh, bug saja masuk ke hidungku 1585 01:05:29,259 --> 01:05:32,260 dan meraih sepotong dari otak saya atau - 1586 01:05:32,262 --> 01:05:35,063 - dan terbang menjauh - Baiklah, lihat, 1587 01:05:35,065 --> 01:05:36,498 Saya akan minta maaf saat dia kembali 1588 01:05:36,500 --> 01:05:37,999 -Keren? -Yeah, lakukan itu 1589 01:05:38,001 --> 01:05:40,001 Oh, Tuhan, Yesus. Apa yang terjadi - 1590 01:05:42,204 --> 01:05:44,272 Mereka, bagus, Mickey. -Terima kasih. 1591 01:05:44,274 --> 01:05:46,408 Pastikan Anda log semua baik-baik saja? 1592 01:05:46,410 --> 01:05:47,943 Aku akan. 1593 01:05:59,388 --> 01:06:04,159 Hei, Mick, apakah kamu mengerti? semua yang anda butuhkan, hal liar? 1594 01:06:04,161 --> 01:06:05,961 Keluar dari sini, penggali batang bergetah! 1595 01:06:05,963 --> 01:06:09,197 Ayolah, Mickey, aku biasa tandai Jacobson di sana. 1596 01:06:09,199 --> 01:06:12,033 -Anda tidak pantas mendapatkannya. -apa kamu berbicara tentang, Bung? 1597 01:06:12,035 --> 01:06:14,369 Dengar, Bung, aku tahu Anda menyukai beruang Anda yang bergetah 1598 01:06:14,371 --> 01:06:16,237 dan seharusnya tidak telah memakan mereka 1599 01:06:16,239 --> 01:06:18,406 Seharusnya aku tidak melakukannya dicuri darimu 1600 01:06:18,408 --> 01:06:21,743 Aku hanya tidak menginginkanmu untuk marah padaku lagi 1601 01:06:21,745 --> 01:06:24,612 Saya tidak punya banyak teman, Bung. 1602 01:06:24,614 --> 01:06:27,382 Kamu seperti sahabatku 1603 01:06:27,384 --> 01:06:30,185 - Hanya itu yang tersisa, Bung. -Aku tahu, aku tahu, Mickey, 1604 01:06:30,187 --> 01:06:32,187 dan aku berjanji padamu Aku akan membelikanmu, seperti, lima bungkus 1605 01:06:32,189 --> 01:06:33,722 saat kita kembali ke kota, oke 1606 01:06:33,724 --> 01:06:36,358 -Hanya lima? -Tidak, tidak, tidak hanya lima. 1607 01:06:36,360 --> 01:06:37,559 Apa nomor favoritmu? 1608 01:06:37,561 --> 01:06:40,295 -47. -47? Tidak, saya akan membelikanmu 10. 1609 01:06:40,297 --> 01:06:42,497 47, itu konyol 1610 01:06:44,467 --> 01:06:45,567 10 keren 1611 01:06:45,569 --> 01:06:47,669 -Ya? -Ya. 1612 01:06:47,671 --> 01:06:49,404 Kita juga. 1613 01:06:49,406 --> 01:06:50,739 Letakkan itu. 1614 01:06:50,741 --> 01:06:52,507 Kemarilah, kamu dicintai dasar bajingan. 1615 01:06:52,509 --> 01:06:55,143 Oh! Itu sangat sulit marah padamu 1616 01:06:55,145 --> 01:06:56,711 Tidak, saya tahu. 1617 01:06:58,347 --> 01:07:01,783 Apa itu? 1618 01:07:01,785 --> 01:07:03,785 Anda tahu apa, Mick? $ 1,000 bisa membelimu 1619 01:07:03,787 --> 01:07:06,755 - sebuah pabrik beruang bergetah utuh. -Sangat? 1620 01:07:06,757 --> 01:07:09,057 - Ya, Bung, dan aku sedang berpikir, jika pasar benar, 1621 01:07:09,059 --> 01:07:10,759 - kita akan membeli sebuah kastil -Baik. 1622 01:07:10,761 --> 01:07:14,062 Apa yang dia lakukan? 1623 01:07:15,698 - 01:07: 17,632 Ya Tuhan. 1624 01:07:21,171 --> 01:07:22,570 Berhenti. 1625 01:07:22,572 --> 01:07:25,440 Bung, jika kita berhenti, Aku tidak bergerak lagi. 1626 01:07:25,442 --> 01:07:27,142 - Dia di sini. - Hei, jangan tersinggung, Steve, 1627 01:07:27,144 --> 01:07:29,210 tapi kau bilang begitu beberapa kali sudah, kuncup. 1628 01:07:29,212 --> 01:07:32,414 - Dia di sini! -Oke, Steve, apa yang kamu ingin kita lakukan? 1629 01:07:32,416 --> 01:07:33,648 Apakah kamu kentut, man 1630 01:07:33,650 --> 01:07:35,283 Selalu ada kemungkinan. 1631 01:07:35,285 --> 01:07:36,818 Baiklah, aku ingin kalian berdua untuk mendirikan kemah disini 1632 01:07:36,820 --> 01:07:38,586 Dengan kamera pada catatan konstan, 1633 01:07:38,588 --> 01:07:41,122 Disiapkan di sana, membidik menuju pohon-pohon di sana. 1634 01:07:41,124 --> 01:07:42,657 -Salinan? -Ya ya ya. Kami mengerti. 1635 01:07:42,659 --> 01:07:44,492 Jamie, saya ingin Anda melakukan rig Kamera di atas sana. 1636 01:07:44,494 --> 01:07:47,162 Dan buatlah begitu rotasi 360 derajat 1637 01:07:47,164 --> 01:07:48,630 di sekitar daerah sekitarnya. 1638 01:07:48,632 --> 01:07:50,698 Aku ingin setiap inci dari hutan ini dipertanggungjawabkan. 1639 01:07:50,700 --> 01:07:52,367 -Um, Steve-- -dan aku menginginkannya untuk sesekali 1640 01:07:52,369 --> 01:07:55,837 turun dan scan kamp kami Saat merasakan gerakan, 1641 01:07:55,839 --> 01:07:57,338 sensor gerak 1642 01:07:57,340 --> 01:07:59,574 Binatang itu mengotak-atik kita. Dia di sini, 1643 01:07:59,576 --> 01:08:02,477 Steve, kami tidak memiliki jenis itu peralatan atau teknologi untuk melakukan itu, jadi saya - 1644 01:08:02,479 --> 01:08:06,081 Diam! Jadikan itu terjadi, Jamie! 1645 01:08:06,083 --> 01:08:08,516 - Allah. - Lakukan dengan cepat. Ada sesuatu yang datang 1646 01:08:11,320 --> 01:08:12,654 Semoga beruntung dengan itu, kekasih. 1647 01:08:12,656 --> 01:08:14,289 Moose, jangan. 1648 01:08:14,291 --> 01:08:16,357 Hei, Jamie, jika kamu mau, saya dapat membantu Anda dengan itu 1649 01:08:16,359 --> 01:08:18,226 - Tidak, Mickey, aku baik-baik saja -Aku akan memberi dorongan atau semacamnya. 1650 01:08 18,228 -> 01: 08: 19,327 Tidak. 1651 01:08:21,630 --> 01:08:24,132 Bagaimana dengan itu untuk sensor 360 gerak? 1652 01:08:24,134 --> 01:08:27,235 Semoga kita bisa lakukan saja seperti ini 1653 01:08:27,237 --> 01:08:30,405 -Aku tidak bisa masuk -Tidak, Bung, tidak Jangan mulai yang satu itu. 1654 01:08:30,407 --> 01:08:31,739 -Mengapa? -Karena aku tidak mendapatkan yang ini 1655 01:08:33,542 --> 01:08:38,213 Oh, man, lihat kekacauan ini dari manusia. 1656 01:08:38,215 --> 01:08:40,515 Bung, disana. Dapatkan dia! 1657 01:08:40,517 --> 01:08:42,684 Anda akan menemukannya, 1658 01:08:42,686 --> 01:08:45,220 Jika Anda terus melihat sekeliling dengan kamera, 1659 01:08:45,222 --> 01:08:47,188 Anda akan menemukan bigfoot. 1660 01:08:47,190 --> 01:08:49,457 Anda gila! 1661 01:08:49,459 --> 01:08:52,160 Hei, jadi, saya pikir kita sedang down ke baterai terakhir kita 1662 01:08:52,162 --> 01:08:54,496 Uh, saya pikir kita harus baiklah, rusa 1663 01:08:54,498 --> 01:08:56,297 Apa menurutmu Steve? akan baik-baik saja 1664 01:08:56,299 --> 01:08:59,267 - Oh, ya, dia akan baik-baik saja -Oh, tuhan, saya tidak tahu. 1665 01:08:59,269 --> 01:09:01,669 Sekarang dia sedang melakukan sesuatu dari tarian Amerika asli 1666 01:09:01,671 --> 01:09:03,771 -untuk membantu membawa binatang hidup. -Apa? 1667 01:09:03,773 --> 01:09:05,673 - Lihatlah dia. - Paling tidak dia terlihat bagus. 1668 01:09:05,675 --> 01:09:07,809 Uh, tidak, tidak. 1669 01:09:09,845 --> 01:09:13,281 Oke, jadi, Van kami diparkir empat mil jauhnya 1670 01:09:13,283 --> 01:09:15,483 -Kami harus benar-benar memulai hiking lebih awal Ya? -Baik. 1671 01:09:15,485 --> 01:09:19,420 Tunjukan dirimu! Tunjukan dirimu, kamu bajingan dari binatang, kamu 1672 01:09:19,422 --> 01:09:22,290 Baiklah, kalau begitu, yah, kamu tahu apa? Aku akan jauh lebih bahagia 1673 01:09:22,292 --> 01:09:24,159 -ketika kita di jalan lagi -Yeah, ceritakan tentang hal itu 1674 01:09:24,161 --> 01:09:25,426 Aku menari untukmu, 1675 01:09:25,428 --> 01:09:27,662 kamu mammoth dari bajingan monster 1676 01:09:27,664 --> 01:09:31,432 -Apa yang dia katakan? -Hmm, terdengar seperti pamanku Dave di pesta pernikahan. 1677 01:09:31,434 --> 01:09:34,636 Jadi apa yang akan kamu lakukan dengan $ 1.000 Anda? 1678 01:09:34,638 --> 01:09:36,504 Oh, aku tidak akan menerimanya. 1679 01:09:36,506 --> 01:09:37,772 - benarkah - Yeah. 1680 01:09:37,774 --> 01:09:40,275 Kenapa tidak? Itulah kesepakatannya. 1681 01:09:40,277 --> 01:09:41,943 Saya tidak tahu 1682 01:09:41,945 --> 01:09:43,745 - Saya merasa buruk. - Yah, aku tidak. 1683 01:09:43,747 --> 01:09:45,313 Dua minggu ini telah tersedot. 1684 01:09:45,315 --> 01:09:46,514 - Oh, mereka sudah mengisap, moose? - Yeah. 1685 01:09:46,516 --> 01:09:47,815 Apakah mereka Ya. Kamu sudah bersenang-senang 1686 01:09:47,817 --> 01:09:49,450 - aku akui saja - Dia punya kamu 1687 01:09:49,452 --> 01:09:52,287 Hentikan. Anda, terutama Anda, hentikan. 1688 01:09:52,289 --> 01:09:54,556 Ini, kamu tahu apa? Kapanpun Aku akan tidur, ambil ini 1689 01:09:54,558 --> 01:09:56,691 - Ya, Aku juga akan tidur. - Guys! Guys, kemarilah! 1690 01:09:56,693 --> 01:09:58,193 Ayo cepat! Aku menemukannya! Saya menemukan binatang itu! 1691 01:09:58,195 --> 01:10:01,396 Baiklah, aku akan memukulnya di muka. 1692 01:10:01,398 --> 01:10:02,764 Itu dia, dia sudah mati. 1693 01:10:02,766 --> 01:10:05,400 Dia di sini! Dia mulia! 1694 01:10:05,402 --> 01:10:07,535 - Tidak, dia tidak mulia. - Hei, Steve? 1695 01:10:07,537 --> 01:10:09,537 Disini! Ayo cepat! 1696 01:10:09,539 --> 01:10:11,306 - dimana kamu - Aku di sini. 1697 01:10:11,308 --> 01:10:11,306 Dia akan mendapatkan kepalan tangan yang agung di muka. 1698 01:10:11,308 --> 01:10:15,376 - Ini adalah hal terindah yang pernah kulihat! - -Apa yang dia katakan? 1699 01:10:15,378 --> 01:10:16,678 Oh, astaga, ada apa, Bung? 1700 01:10:16,680 --> 01:10:17,812 Dia ada di sini 1701 01:10:5114> 01: 10: 18,947 - Apa? - Siapa? 1702 01:09:18,949 --> 01:10:20,748 Dia ada di sini! 1703 01:10:20,750 --> 01:10:22,617 - Apa itu? - apakah itu kura-kura 1704 01:10:22,619 --> 01:10:24,252 - Apa? - - Saya bilang, apakah itu penyu? 1705 01:10:24,254 --> 01:10:25,753 - Oh, Steve - Tidak, itu bigfoot 1706 01:10:25,755 --> 01:10:27,488 - Steve, ini kura-kura. - Tidak, ini bigfoot! 1707 01:10:27,490 --> 01:10:28,723 Binatang itu 1708 01:10:28,725 --> 01:10:30,959 Steve, itu kura-kura freaking, man! 1709 01:10:30,961 --> 01:10:32,360 Apa maksudmu? Ini bigfoot! 1710 01:10:32,362 --> 01:10:33,428 Tidak, ini kura-kura! 1711 01:10:33,430 --> 01:10:35,563 Kamu - kamu pergi, Bung 1712 01:10:35,565 --> 01:10:39,534 - Kemana kamu pergi? - Kapten gila, Bung. 1713 01:10:39,536 --> 01:10:40,935 Hei, itu kura-kura, Steve. 1714 01:10:40,937 --> 01:10:42,704 -Apa? -Ya. 1715 01:10:42,706 --> 01:10:45,773 Bigfoots, mereka lebih besar, dan mereka tidak memiliki kerang. 1716 01:10:45,775 --> 01:10:48,943 Dia - dia imut Pria kecil, setidaknya. 1717 01:10:50,646 --> 01:10:53,615 Tapi dia tidak bertubuh besar, Steve. 1718 01:10:53,617 --> 01:10:55,483 Aku sangat menyesal. 1719 01:10:55,485 --> 01:10:59,520 -Mickey, aku menemukannya. -Tidak, Anda tidak melakukannya, Steve. 1720 01:10:59,522 --> 01:11:03,925 -Aku menemukannya. -Anda mencoba yang terbaik 1721 01:11:03,927 --> 01:11:05,693 Anda mencoba yang terbaik, Steve. 1722 01:11:06,929 --> 01:11:08,463 Kemana mereka pergi? 1723 01:11:10,766 --> 01:11:12,900 Jamie? 1724 01:11:12,902 --> 01:11:17,472 Oh, Steve, maafkan aku 1725 01:11:17,474 --> 01:11:20,008 Saya sangat, sangat menyesal, Steve. 1726 01:11:28,884 --> 01:11:30,952 Ini bukan bigfoot, bukan? 1727 01:11:32,955 --> 01:11:34,389 Tidak. 1728 01:11:38,994 --> 01:11:43,498 - Apa yang saya lakukan? - Saya tidak tahu 1729 01:11:43,500 --> 01:11:49,370 Steve, mungkin Anda hanya mencoba sedikit terlalu keras 1730 01:11:49,372 --> 01:11:51,506 Aku berpikir pasti bahwa inilah dia. 1731 01:11:57,880 --> 01:12:01,349 - Apa ini? - Oh, itu tidak terlalu bagus, Steven. 1732 01:12:02,818 --> 01:12:04,752 Aku gagal 1733 01:12:06,422 --> 01:12:08,523 - aku lelucon - Tidak, Steve. 1734 01:12:08,525 --> 01:12:11,826 Anda tidak gagal, dan kamu bukan lelucon Baik? 1735 01:12:12,761 --> 01:12:14,729 Tidak masalah. 1736 01:12:14,731 --> 01:12:20,601 Hei, Steve, ayolah, maksudku kita semua keluar kesini. 1737 01:12:20,603 --> 01:12:23,371 Dan kami bersenang-senang kan? 1738 01:12:25,374 --> 01:12:26,674 Steve? 1739 01:12:28,344 --> 01:12:31,446 Kamu tahu apa? Kamu punya film yang bagus 1740 01:12:31,448 --> 01:12:32,880 Baik? 1741 01:12:34,049 --> 01:12:37,118 Dan - dan besok kita hanya akan pergi-- 1742 01:12:37,120 --> 01:12:39,087 bisakah kita kembali saja ke perkemahan 1743 01:12:40,022 --> 01:12:41,422 Baik. 1744 01:12:42,358 --> 01:12:43,758 Yakin. 1745 01:12:48,831 --> 01:12:51,532 Ah, ujung jalan. 1746 01:12:51,534 --> 01:12:52,800 Bangunkan kamu pecundang yang menyedihkan, 1747 01:12:52,802 --> 01:12:54,802 saatnya untuk mendapatkan Jangan menghindar. 1748 01:12:54,804 --> 01:12:57,438 -Ya Tuhan. -Tetapi kita belum menemukannya. 1749 01:12:57,440 --> 01:13:00,108 Tidak, itu dua minggu, benar, stevesy? 1750 01:13:00,110 --> 01:13:04,011 - Dan saya $ 2.000 lebih kaya. - $ 1,000. 1751 01:13:04,013 --> 01:13:05,546 Bung, itu dua, dia gila. Pergi untuk itu 1752 01:13:05,548 --> 01:13:06,881 Moose, tutup mulut 1753 01:13:06,883 --> 01:13:08,483 Dengar, kami berikan itu tembakan terbaik kami, 1754 01:13:08 .48 -> 01: 13: 09,884 tapi saya pikir sudah waktunya kita semua akui 1755 01:13:09,886 --> 01:13:12,019 yang bigfoot adalah tipuan 1756 01:13:12,021 --> 01:13:14,422 yang dibuat oleh beberapa orang dahulu kala. 1757 01:13:14,424 --> 01:13:15,723 Hei, hanya karena kami tidak menemukannya 1758 01:13:50 15: 00-01: 01: 13: 17,425 tidak berarti dia tidak ada 1759 01:13:17,427 --> 01:13:18,993 Kita bisa coba lagi, Benar, Steve? 1760 01:13:18,995 --> 01:13:21,129 Saya pikir ini dia. Saya yakin. 1761 01:13:21,131 --> 01:13:24,665 Hei, teman-temanku, Saya pikir saya berbicara untuk kita semua 1762 01:13:24,667 --> 01:13:27,001 ketika saya mengatakan bahwa bigfoot tidak ada 1763 01:13:27,003 --> 01:13:29,437 Ini adalah kapten moose yang mengatakannya jangan nantikan. 1764 01:13:29,439 --> 01:13:31,439 Diam, riang! 1765 01:13:31,441 --> 01:13:33,674 Hei, Jamie, aku sangat berharap kami menemukan bigfoot 1766 01:13:33,676 --> 01:13:36,544 Itu akan membuat saya menggunakan pistol saya pada sesuatu 1767 01:13:36,546 --> 01:13:39,013 Tidak apa-apa, Steve. 1768 01:13:39,015 --> 01:13:41,816 Anda hanya-- mendapat sedikit - 1769 01:13:41,818 --> 01:13:43,851 kamu tahu apa? 1770 01:13:43,853 --> 01:13:47,822 -saya pikir kamu begitu seorang kapten yang luar biasa -Tidak. 1771 01:13:47,824 --> 01:13:49,557 -Aku yakin akan hal itu. Kami ada di sana. -Aku tahu. 1772 01:13:49,559 --> 01:13:50,992 Dan, Anda tahu apa? 1773 01:13:50,994 --> 01:13:53,961 Mungkin kita juga bisa coba lagi kapan ya? 1774 01:13:53,963 --> 01:13:56,898 Hells ke no. 1775 01:13:56,900 --> 01:13:58,633 Mari kita mulai berkemas ya? 1776 01:13:58,635 --> 01:14:00,601 Dapatkah Anda meletakkan hal itu dan bantu aku 1777 01:14:03,205 --> 01:14:06,507 Hei, Mickey, aku mulai beberapa b roll 1778 01:14:06,509 --> 01:14:08,743 Butt roll? 1779 01:14/08/08 -> 01: 14: 10,678 Itu tidak terjadi di film 1780 01:14:14 13:01 - 01:09:13,084 -Hai teman-teman! -Apa yang dilakukannya? 1781 01:14:17,086 --> 01:14:19,086 Baiklah, Steve, ayo pergi, sobat 1782 01:14:19,088 --> 01:14:20,621 Ayo, Steve, kita harus pergi. 1783 01:14:20,623 --> 01:14:22,156 - saya tinggal - Apa? 1784 01:14:22,158 --> 01:14:23,658 - Saya tidak bergerak - Steve-- 1785 01:14:23,660 --> 01:14:25,560 oke, ini tidak lucu Bangun! 1786 01:14:25,562 --> 01:14:27,128 Anda tidak bisa begitu saja tinggal di sini, Steve 1787 01:14:27,130 --> 01:14:29,096 Ya saya bisa. Lihat aku. 1788 01:14:29,098 --> 01:14:30,531 Bung, kamu lebih baik mulai bergerak, 1789 01:14:30,533 --> 01:14:32,600 Sebab jika tidak, Saya pergi. 1790 01:14:32,602 --> 01:14:33,868 Dan kau tahu apa, baiklah. 1791 01:14:33,870 --> 01:14:35,069 Kalian hanya tunggu disini bersamanya, 1792 01:14:35,071 --> 01:14:36,737 Aku sudah selesai dengan ini Aku keluar dari sini. 1793 01:14:36,739 --> 01:14:38,506 Moose. 1794 01:14:38,508 --> 01:14:40,174 - Aku akan ikut denganmu - Keluar dari sini. 1795 01:14:51 -> 01: 14: 41,742 Steve ... 1796 01:14:41,744 --> 01:14:44,078 Kau harus ikut dengan kita sekarang, oke 1797 01:14:44,080 --> 01:14:45,613 Dua minggu. 1798 01:14/01/06 01> 14: 47,248 Itulah rencananya, ingat? 1799 01:14:47,250 --> 01:14:49,150 Itu nyata kura yang bagus, Steve 1800 01:14:49,152 --> 01:14:51,586 Maaf saya terbuang waktu kalian, 1801 01:14:51,588 --> 01:14:54,021 tapi aku tetap tinggal Aku seharusnya berada di sini. 1802 01:14:54,023 --> 01:14:56,123 Apa yang harus kita lakukan? 1803 01:14:56) - 01: 14: 57,992 Kuharap kau tinggal di sana, Bung. 1804 01:14:57,994 --> 01:15:01,529 Aku harap kamu mengerti dimakan oleh beruang. 1805 01:15:01,531 --> 01:15:05,500 Oke, Anda perlu memikirkannya Apa yang Anda lakukan di sini, Steve. 1806 01:15:55; 01 - 15: 06,667 Apa yang akan kamu lakukan? 1807 01:15:51) - 01:09:08,503 Duduk saja di hutan dan tunggu? 1808 01:15:51; - 01:09:10,671 Ya, memang begitu apa yang akan saya lakukan 1809 01:15:10,673 --> 01:15:13,641 Kalian harus pergi. Ini, ambil ini 1810 01:15:51 -> 01: 15: 15,576 Steve! Steve! 1811 01:15: 18.013 -> 01: 15: 21,148 - Apa itu? - Hah? 1812 01:15:51;> 01: 15: 22,717 Steve, seharusnya lihat itu 1813 01:15:5219 -> 01: 15: 24,619 Apapun itu, itu besar. 1814 01:15:24,621 --> 01:15:26,554 Hei, moose! Kembali kesini! 1815 01:15:26,556 --> 01:15:28,689 Tidak, tunggu Saya tidak bisa melihat dengan kalian di jalan! 1816 01:15:28,691 --> 01:15:31,692 - Saya senang dan gugup sekarang. -Mickey, diamlah. 1817 01:15: 31.694 -> 01:15: 33,060 Sebagai tikus, Steve! 1818 01:15:35,932 --> 01:15:37,899 - Ya Tuhan. - Apa apaan? 1819 01:15:51; - 01: 15: 40,167 Itu dua pukulan kaki besar omong kosong satu sama lain. 1820 01:15:39: - 01: 15: 42,937 Ya, mereka pergi di itu sulit 1821 01:15:29: - 01: 15: 44,138 Ini luar biasa, Jamie, apakah kamu mendapatkan ini 1822 01:15:51 01 - 15: 46,674 Saya pasti mendapatkan ini. 1823 01:15:51;>; 01: 15: 48,843 - Hah, mereka berbau seperti markisa. - -Ya kamu benar. 1824 01:15:48,845 --> 01:15:51,712 Kami menemukannya. Dua minggu. Tapi kami menemukannya. 1825 01:15:51;>> 01: 15: 53,981 Orang-orang telah menghabiskan seluruh mereka tinggal mencari bigfoot, 1826 01:15:51;> 01: 15: 56,851 dan untuk mereka saya katakan, ha! Sebuah misteri tidak lagi! 1827 01:15:51)> 01: 15: 59,320 Buku catatan di museum selamanya akan tahu namaku 1828 01:15:51]> 01: 16: 00,922 - dan saya berhutang semuanya untuk-- - Kemana kamu pergi? 1829 01:16:00,924 --> 01:16:02,156 Jamie, kemana kamu pergi? 1830 01:16:02,158 --> 01:16:03,758 Sialan, itu menatap langsung pada kami 1831 01:16:03,760 --> 01:16:05,860 Oh, Steve, ini menatap lurus ke arahmu 1832 01:16:05,862 --> 01:16:05,860 - Tidak, tidak, itu hanya ingin untuk berkomunikasi 1833 01:16:05,862 --> 01:16:08,796 - Tidak, Steve, kamu harus lari. - -Tentu saja tidak. 1834 01:16:08,798 --> 01:16:10,131 Hai, saya kapten Steve. 1835 01:16:10,133 --> 01:16:11,999 Kami menempuh perjalanan jauh untuk membuat penampilan ini. 1836 01:16:12,001 --> 01:16:14,869 - Oh! Oh! Yesus! - Lari, Steve! 1837 01:16:14,871 --> 01:16:17,038 Lari, Steve! 1838 01:16:17,040 --> 01:16:18,940 Saya tidak bisa lari, Ini sangat kuat, Mickey. 1839 01:16:18,942 --> 01:16:20,207 Mickey, lakukan sesuatu! 1840 01:16:20,209 --> 01:16:22,143 Kamu melakukan sesuatu, kamu lesbian 1841 01:16:22,145 --> 01:16:24,145 - Apa maksudnya itu? -Aku tidak tahu! 1842 01:16:24,147 --> 01:16:25,713 Jangan berhenti menembak ini! 1843 01:16:25,715 --> 01:16:27,748 Cobalah berkelahi, Steve! 1844 01:16:27,750 --> 01:16:30,318 Saya tidak berpikir Anda mengerti Seberapa kuat dia, Mickey! 1845 01:16:30,320 --> 01:16:31,586 Aku akan menyelamatkanmu! 1846 01:16:31,588 --> 01:16:33,588 Datang, Steve! 1847 01:16:33,590 --> 01:16:35,189 Ow! Ow! 1848 01:16:35,191 --> 01:16:37,158 Aku datang untukmu, sobat! 1849 01:16:37,160 --> 01:16:38,926 Apa yang sedang kamu lakukan? 1850 01:16:38,928 --> 01:16:40,061 Jangan berhenti menembak! 1851 01:16:40,063 --> 01:16:42,263 Maafkan saya! Baik. 1852 01:16:42,265 --> 01:16:45,299 Oh, sleeper terus. Aku tertidur. 1853 01:16:45,301 --> 01:16:46,701 Tidak! 1854 01:16:48,071 --> 01:16:50,304 Mickey, di mana kamu mendapatkan kursi 1855 01:16:50,306 --> 01:16:52,106 Oh, saya tidak tahu. 1856 01:16:53,676 --> 01:16:56,310 Hei, bigfoot! 1857 01:16:56,312 --> 01:16:59,146 Yippee ki-yay, bajingan! 1858 01:17:00,650 --> 01:17:03,918 Dapatkan dia. 1859 01:17:03,920 --> 01:17:05,686 Ow! Kamu menembakku 1860 01:17:05,688 --> 01:17:07,722 -Oh, sial, Bung. -Mengapa kau menembakku? 1861 01:17:07,724 --> 01:17:09,323 - Saya orang tolol, Bung. - Ya Tuhan! 1862 01:17:09,325 --> 01:17:12,026 -steve, apa kamu baik-baik saja -Tidak! 1863 01:17:12,028 --> 01:17:14,629 - Oh, moose, ambil kamera! - -Oke saya minta maaf. 1864 01:17:14,631 --> 01:17:16,964 -Mickey, tolong aku beri tekanan padanya. -Tidak, tidak, terima kasih. 1865 01:17:16,966 --> 01:17:18,332 -Lakukan! -Baik. 1866 01:17:18,334 --> 01:17:20,334 Oh. 1867 01:17:20,336 --> 01:17:21,702 Moose, kamu tembakan yang mengerikan 1868 01:17:21,704 --> 01:17:23,638 Aku bahkan tidak dekat dengannya. 1869 01:17:23,640 --> 01:17:25,973 Aku tahu, Bung, maafkan aku. Mataku tertutup. 1870 01:17:25,975 --> 01:17:28,342 -Kemana dia pergi? -Dia berlari langsung ke dalam hutan, Steve. 1871 01:17:28,344 --> 01:17:30,311 Tapi kami berhasil melakukannya dengan benar. Kami memotretnya. 1872 01:17:30,313 --> 01:17:32,113 Kami mendapatkan semuanya! 1873 01:17:32,115 --> 01:17:34,181 -Sangat? -Yeah, yah, Sebagian besar, ya. 1874 01:17:34,183 --> 01:17:35,716 Nah, seharusnya begitu baiklah, bukan? 1875 01:17:35,718 --> 01:17:37,251 - Yeah. - Oh, dia pingsan 1876 01:17:37,253 --> 01:17:38,786 Oh, dia keluar. 1877 01:17:38,788 --> 01:17:40,888 Oke, guys, tolong aku Bawa dia keluar dari sini 1878 01:17:40,890 --> 01:17:41,956 Dibs tidak membawanya. 1879 01:17:41,958 --> 01:17:43,157 Dibs tidak membawanya. 1880 01:17:43,159 --> 01:17:44,692 Aku adalah kaptenmu sekarang, 1881 01:17:44,694 --> 01:17:46,994 dan kau akan membantu saya bawa dia keluar 1882 01:17:46,996 --> 01:17:48,729 Aku berdarah cukup parah, 1883 01:17:48,731 --> 01:17:50,431 tapi itu semua worth it. 1884 01:17:50,433 --> 01:17:53,668 -Yeah, bagus, minumlah ini. -Kami menemukannya. 1885 01:17:53,670 --> 01:17:55,136 Kami menemukannya. 1886 01:17:55,138 --> 01:17:57,438 Kami memiliki keras tanpa bayangan bukti yang tak diragukan lagi 1887 01:17:57:40 -> 01: 17: 59,240 Bigfoot itu memang ada. 1888 01:17:59,242 --> 01:18:00,941 Sebuah misteri lagi. 1889 01:18:00,943 --> 01:18:02,343 Ya, tapi kau lihat seperti kotoran di sana, Bung. 1890 01:18:02,345 --> 01:18:03,911 Steve, kamu benar-benar berat. 1891 01:18:03,913 --> 01:18:07,114 Karena kita, mitos telah menjadi kebenaran 1892 01:18:07,116 --> 01:18:11,385 Karena kita, dunia sekarang tahu rahasia bigfoot 1893 01:18:11,387 --> 01:18:13,320 -Marakku tertidur. -Oh, Tuhan, saya juga. 1894 01:18:13,322 --> 01:18:15,790 Dan aku tidak berutang ini bajingan uang! 1895 01:18:15,792 --> 01:18:16,857 Aku membawamu 1896 01:18: 16.859 -> 01: 18: 17,925 Hei, ini sinar Willie! 1897 01:18:17,927 --> 01:18:19,727 -Apa? -Yah, well, well. 1898 01:18:19,729 --> 01:18:20,795 Sepertinya Anda menemukannya. 1899 01:18: 20.797 -> 01: 18: 21,929 Itu yang kami lakukan, Willie ray. 1900 01:18:21,931 --> 01:18:23,364 Itu yang kami lakukan. 1901 01:18:23,366 --> 01:18:25,366 Dia sedang bercinta untuk seorang teman wanita 1902 01:18:25,368 --> 01:18:27,301 Oh, ya, ini hari jumat. 1903 01:18:27,303 --> 01:18:28,436 Sialan, apa yang dia lakukan? Menembakmu 1904 01:18:28,438 --> 01:18:30,337 Oh, tidak, itu aku. 1905 01:18:30,339 --> 01:18:32,373 -Hei, guys, berhenti disini untuk sesaat. -Aw, ayolah! 1906 01:18:32,375 --> 01:18:37,144 Willie ray, sebagai yang agung monster memukuli wajahku - 1907 01:18:37,146 --> 01:18:39,747 -yaah, dia akan melakukannya untukmu -Dia menatap mataku, 1908 01:18:39,749 --> 01:18:43,384 dan pada saat itu juga yang saya mengerti 1909 01:18:43,386 --> 01:18:45,720 Dia ingin aku memberi ini untukmu 1910 01:18:45,722 --> 01:18:48,422 Oh, lihat? aku sudah bilang dia baik untuk itu 1911 01:18:48,424 --> 01:18:50,725 -Anda tidak berbohong. -Tidak, tuan, saya tidak. 1912 01:18:50,727 --> 01:18:53,027 -Apa dia benar-benar memberi itu untukmu, Steve? -Yeah, dia melakukannya, Jamie, 1913 01:18:53,029 --> 01:18:55,763 tepat setelah dia memukul saya di wajah berulang kali 1914 01:18:55,765 --> 01:18:58,399 Dia memasukkannya ke dalam saku saya, Tapi dia menatap mataku. 1915 01:18:58,401 --> 01:18:59,934 Ya, dia orang baik. 1916 01:18:59,936 --> 01:19:01,502 Ya, dia memukuliku cukup bagus sekalipun. 1917 01:19:01,504 --> 01:19:03,804 Ya kamu tahu lah dia agak kasar Sedikit kasar 1918 01:19:03,806 --> 01:19:06,040 Tapi di penghujung hari, Saya hanya berpikir dia sedikit disalahpahami. 1919 01:19: 06.042 -> 01:19: 07,374 Saya juga berpikir begitu. 1920 01:19: 07.376 -> 01: 19: 09,510 -It 's kali seperti ini - -kita, Yesus. 1921 01:19:09,512 --> 01:19:13,347 Bahwa kita sebagai manusia, sebagai manusia harus melihat 1922 01:19:51 - 01:09: 14,982 - di cermin dan benar - -baik. 1923 01:19:19 14:08 - 01:09: 16,150 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com