1 00:00:29,279 --> 00:00:33,858 Periset melakukan genetik manipulasi pada embrio. 2 00:00:37,663 --> 00:00:41,874 Rekayasa genetika adalah dipasarkan pada orang. 3 00:00:42,000 --> 00:00:49,082 Bayi yang direkayasa secara genetik IQ lebih tinggi dan lebih baik secara fisik. 4 00:00:54,930 --> 00:01:00,434 Prosesnya memiliki tingkat keberhasilan 97% sebagai orang dewasa generasi pertama. 5 00:01:00,561 --> 00:01:04,393 Spesimen "sempurna" ini disebut GC-people ... 6 00:01:04,523 --> 00:01:09,944 dinamai sesuai nama perusahaan yang menciptakannya - Laboratorium Glen Crest 7 00:01:10,070 --> 00:01:15,444 Ruang GC-orang yang akan dikirim 8 00:01:15,576 --> 00:01:20,866 Penelitian ruang angkasa telah dilakukan menentukan kapan harus ... 9 00:01:20,998 --> 00:01:25,375 Menemukan solusi untuk memburuknya iklim 10 00:02:33,004 --> 00:02:36,089 Kontrol aktif LSEP aktif. 11 00:02:36,216 --> 00:02:41,886 Segera bertemu dengan Atromitos. - Selamat datang dari Nordham. 12 00:02:44,975 --> 00:02:47,466 Salam dari Bumi 13 00:02:47,602 --> 00:02:53,438 Dimana saya tiga tahun lebih tua, tapi Anda tidak memperhatikan waktu berlalu. 14 00:02:53,567 --> 00:02:57,516 Saya tidak ragu lagi bahwa Anda berhasil mengambil beban 15 00:02:57,654 --> 00:03:01,403 Saya akan disiarkan langsung setelah kedatangan anda 16 00:03:01,533 --> 00:03:06,409 Aku merasa hangat. - Ada yang lain selain selamat? 17 00:03:06,538 --> 00:03:11,164 File data diunduh dari tiga tahun terakhir 18 00:03:11,293 --> 00:03:14,958 Aktivitas seismik yang tinggi di Titan. 19 00:03:15,046 --> 00:03:19,673 Itu tidak bisa mempengaruhi misinya. - Jarak yang terlihat ke Atromitos. 20 00:03:19,801 --> 00:03:24,547 Kecepatan saat ini: 445 km / jam. 21 00:03:24,681 --> 00:03:28,346 Dua belas derajat orbit elips. 22 00:03:31,772 --> 00:03:36,848 Sesuatu yang salah. - Atromitos terlalu dekat dengan Titan. 23 00:03:36,943 --> 00:03:40,395 Kurangi jarak, Duncan. - Lambung mereka pecah. 24 00:03:40,530 --> 00:03:45,239 kita bisa mencapai komputer? - Saya mencoba, tapi tidak ada jawaban. 25 00:03:45,368 --> 00:03:48,488 Waktunya menyeret. - Beratnya sepuluh kali lebih banyak dari kita. 26 00:03:48,622 --> 00:03:51,788 Kita harus secara simultan aktifkan rudal belakang 27 00:03:51,917 --> 00:03:57,077 Kita perlu mengkalibrasi ulang sehingga mereka Bisa menangani daya tarik atmosfer. 28 00:04:10,769 --> 00:04:13,853 Kami mempertahankan posisi yang sama dan kecepatan sebagai Atromitos. 29 00:04:13,980 --> 00:04:19,271 Tingkat retensi dan offset. - Tali derek dan roket siap 30 00:04:29,871 --> 00:04:34,118 Sistem rotasi atromitos gagal. - Kami tertarik ke orbit mereka. 31 00:04:34,251 --> 00:04:38,414 Lepaskan komputer utama. - saya sudah mencoba 32 00:04:38,547 --> 00:04:44,051 Sekitar 40 detik adalah Atromitos. - Kami masuk ke atmosfer. 33 00:04:44,177 --> 00:04:49,088 Kami kehilangan Atromitos. Ide? - Saya bisa mengatasi masalah 34 00:04:49,224 --> 00:04:54,016 Jika saya mengkloning protokol, kapal terlihat seperti perintah dari dalam 35 00:04:54,104 --> 00:04:57,936 Lima detik. - Aku memahaminya. 36 00:05:01,987 --> 00:05:05,237 Tingkatkan kekuatan rudal. 37 00:05:05,365 --> 00:05:09,577 Tarik magnet tali untuk menyimpannya 38 00:05:10,871 --> 00:05:14,703 Atromitos naik. 39 00:05:16,209 --> 00:05:18,581 Bahaya telah berlalu. 40 00:05:20,547 --> 00:05:23,833 jangan sentuh satu sama lain Itu membuat tubuhmu bingung. 41 00:05:23,967 --> 00:05:31,298 Maaf untuk perayaan tak terkendali kami. - Peningkatan adrenalin itu berbahaya. 42 00:05:31,433 --> 00:05:36,178 Adrenalin mana yang meningkat? - Saya tidak tahu apa maksudnya 43 00:05:36,313 --> 00:05:40,441 Kembali bekerja. - Komunikasi apa yang akan menyenangkan 44 00:05:40,567 --> 00:05:46,071 Maaf pak. Kami sedang sibuk - Suara bekerja, gambarnya tidak. 45 00:05:46,198 --> 00:05:50,824 Aku tidak melihatmu. Saya sudah tahu seperti apa penampilan Anda. 46 00:05:50,952 --> 00:05:53,278 Transfer data ke layar lebar. 47 00:05:53,413 --> 00:05:57,660 Tidak ada berita Atromitos. Tiga bulan sejak misi terakhir 48 00:05:57,793 --> 00:06:04,162 Kru sudah meninggal - Maka misi penyelamatan tidak perlu. 49 00:06:04,299 --> 00:06:09,091 Anda benar jika itu bukan tentang kargo penting untuk Atromitos. 50 00:06:09,179 --> 00:06:14,766 Butuh dua tahun kru untuk mengembangkan materi ini. 51 00:06:14,893 --> 00:06:21,726 Katalis karbon yang bisa dibuat lubang di atmosfer Kita... 52 00:06:21,858 --> 00:06:23,566 Apa? 53 00:06:26,947 --> 00:06:31,656 Mengapa robot tidak bisa kurang pemrograman yang tidak kompeten secara sosial? 54 00:06:31,785 --> 00:06:34,655 Mereka ART ificiële memanggil orang, pak 55 00:06:34,788 --> 00:06:40,458 Kemahiran budaya menjelaskan mesin hanya bodoh 56 00:06:46,299 --> 00:06:51,507 Dimana saya - Zat yang membuat atmosfer. 57 00:06:51,638 --> 00:06:56,383 Lepaskan bebannya. Misi ini sangat penting. Kami mengandalkanmu 58 00:06:56,518 --> 00:06:59,721 Segera. - Aku percaya padamu. 59 00:06:59,855 --> 00:07:05,395 Perjalanan angkasa bukanlah tipeku. Kita gila jika kita panjang. 60 00:07:05,485 --> 00:07:10,728 Sebagai kru Atromitos? - Aku pikir begitu. 61 00:07:10,866 --> 00:07:15,409 Maka kesuksesan adalah satu-satunya pilihan kita. - Saya tidak mengharapkan apapun 62 00:07:15,537 --> 00:07:19,155 Atromitos 'kapiteinslog, 20-12-2066 63 00:07:19,291 --> 00:07:25,210 Awak bekerja keras. Debu ditemukan, siap untuk transportasi. 64 00:07:25,338 --> 00:07:32,717 Kami enam hari, yang bagus mengingat masalah sebelumnya 65 00:07:32,846 --> 00:07:36,796 Jika kru karantina Ayo kita siap berangkat. 66 00:07:36,933 --> 00:07:41,975 Kenapa harus selalu kita selesaikan apa pun yang merusak prematur? 67 00:07:43,148 --> 00:07:48,771 Jangan bilang kamu "prematur" mengatakan untuk menggambarkan pria non-GC. 68 00:07:48,904 --> 00:07:54,029 Orson benar. Misi kami adalah untuk bersihkan setelah orang biasa. 69 00:07:54,159 --> 00:07:59,674 Mengenai pembersihan. Atromitos adalah dilengkapi dengan ART, 320-model. 70 00:07:59,790 --> 00:08:04,498 Jika kita berasumsi bahwa Lulu melakukannya Ini pekerjaan rumah tangganya sekarang. 71 00:08:04,628 --> 00:08:08,672 Kita harus melihat ingatannya untuk melihat apa yang terjadi 72 00:08:08,799 --> 00:08:13,674 Tingkat oksigen yang baik, seperti fungsi pendukung kehidupan. 73 00:08:16,348 --> 00:08:21,508 Ada suara gila dari kapal. - Apa itu? 74 00:08:21,603 --> 00:08:25,980 Kedengarannya seperti kematian band metal GWAR 90s 75 00:08:26,108 --> 00:08:31,778 Apakah kamu mendengarkan death metal? - Secara teknis batuan klasik. 76 00:08:33,615 --> 00:08:40,662 Situasinya semakin parah dapat menyebabkan beberapa konfrontasi. 77 00:08:43,834 --> 00:08:49,753 Lucu bagaimana pemberontakan bisa terjadi sebuah kapal yang sudah beresiko. 78 00:08:49,881 --> 00:08:54,923 Tapi tidak ada kata lain untuk menggambarkan situasinya. 79 00:09:03,895 --> 00:09:06,386 Asrama dimulai. 80 00:09:12,195 --> 00:09:17,438 Konfigurasi sistem berubah. - Kode ini tidak valid 81 00:09:17,576 --> 00:09:20,660 Dengan link 82 00:09:46,021 --> 00:09:49,271 Musik! 83 00:09:49,399 --> 00:09:52,566 Volume Turun! - Kontrol suara tidak bekerja. 84 00:09:52,694 --> 00:09:56,739 Aku perlu menemukan kontrol untuk membuatnya 85 00:10:01,703 --> 00:10:05,831 Semacam alat improvisasi. Melihat-lihat. 86 00:10:46,039 --> 00:10:49,622 Kotak hitam dihapus secara paksa. 87 00:10:54,923 --> 00:11:00,000 Tanaman di rumah kaca tumbuh lebat. Hanya hutan di sini. 88 00:11:07,227 --> 00:11:10,430 Terima kasih, Zimmer. - Sama-sama. 89 00:11:31,334 --> 00:11:33,707 Ruang kontrol aman 90 00:11:39,718 --> 00:11:44,676 ART ditemukan. kamu memanggil Lulu 91 00:11:48,351 --> 00:11:53,179 Iya nih. - Siapa lagi yang ada di kapal? 92 00:11:53,315 --> 00:11:57,609 Crew Travis O'Neill. - Kami memiliki survivor. 93 00:11:59,154 --> 00:12:02,737 Dimana Travis O'Neill? - Saya tidak tahu. 94 00:12:27,098 --> 00:12:30,633 Targetkan penglihatan. - Saya menemukan O'Neill. 95 00:12:33,772 --> 00:12:37,355 Berjalanlah ke kabin kru. 96 00:12:37,484 --> 00:12:40,853 Aku harus melewati kamar G di kru daerah. 97 00:12:40,987 --> 00:12:45,234 Aku siap saat kamu selesai - Sekarang. 98 00:12:52,165 --> 00:12:54,787 Travis O'Neill? 99 00:12:54,918 --> 00:12:58,204 Berputar. 100 00:13:19,067 --> 00:13:21,938 Tuduhannya tidak ada disini 101 00:13:22,070 --> 00:13:25,237 Semua komunikasi harus diprogram ulang 102 00:13:25,365 --> 00:13:33,195 Aku bisa melakukannya selangkah demi selangkah, tapi pekerjaan kapal membutuhkan waktu. 103 00:13:33,331 --> 00:13:37,281 Lakukan itu, tapi tagihannya adalah prioritas utama. 104 00:13:37,419 --> 00:13:40,752 Sistem pendeteksian dimatikan. 105 00:13:40,881 --> 00:13:47,927 tidak menemukan kargo atau kru. DNA adalah O'Neill atau tanaman. 106 00:13:48,054 --> 00:13:52,348 Apa yang kamu ketahui tentang dia? - Dia adalah seorang insinyur mesin. 107 00:13:52,476 --> 00:13:59,012 Tidak spesial. Tidak ada militer pelatihan, tidak ada pendidikan tinggi. 108 00:14:00,692 --> 00:14:02,566 Dick dan Harry 109 00:14:14,831 --> 00:14:19,826 Dia kekurangan gizi dan kurang tidur, tapi tidak ada yang serius. 110 00:14:19,961 --> 00:14:26,925 Dia tidak dekat dengan kebersihan Jadi saya mencukur dan mencuci dia. 111 00:14:27,052 --> 00:14:34,513 Kondisi kejiwaan? - PTSD, depresi, depersonalisasi. 112 00:14:34,643 --> 00:14:38,177 Sulit untuk mengatakannya sekarang. 113 00:14:46,071 --> 00:14:50,448 Halo, O'Neill. Saya adalah kapten Linden Teleios. 114 00:14:50,575 --> 00:14:54,905 Kami berada di sini untuk misi penyelamatan. 115 00:14:55,038 --> 00:14:59,285 Kami bersyukur untuk semua bantuan yang bisa kita dapatkan 116 00:15:03 338 -> 00: 15: 08,629 Anda diminta untuk mendapatkan informasi dari O'Neill 117 00:15:08,760 --> 00:15:11,429 Anda memiliki gelar doktor dalam bidang psikologi. 118 00:15:11,555 --> 00:15:16,797 Saya pergi ke Cauchy saya melupakan tesis Kowalevski. 119 00:15:16,935 --> 00:15:21,514 Kamu yang paling mumpuni 120 00:15:52.> 00: 15: 25,397 Anda memiliki akses ke bank memori ART? 121 00:15:25,527 --> 00:15:30,901 Seperti kapal milik Lulu memori terhapus 122 00:15:31,992 --> 00:15:37,117 Jika kita tinggal di sini untuk sementara, bisa kita melakukan sesuatu tentang hal itu? 123 00:15:37,247 --> 00:15:40,746 Saya sarankan kita membawa O'Neill ke ruang rekreasi 124 00:15:40,876 --> 00:15:47,412 Hanya ada satu output, tapi memang begitu lebih besar dan tidak terasa seperti penjara. 125 00:15:47,549 --> 00:15:51,499 "Semoga tidur nyenyak. Apakah Anda menghubungi Atromitos? " 126 00:15:51,636 --> 00:15:55,088 "Marilah kita tahu bagaimana kelanjutannya dengan muatan." 127 00:15:5122> - 00: 16: 02,970 Apakah semua itu setelah tiga tahun? - Kita harus berusaha semaksimal mungkin. 128 00:16:07,402 --> 00:16:10,273 Ya memang. 129 00:16:24,836 --> 00:16:30,875 Ayah saya selalu bilang a Gelar kedua buang-buang waktu. 130 00:16:31,009 --> 00:16:34,959 Psikologi masih. 131 00:16:38,099 --> 00:16:44,352 Selama studi saya, kami tidak pernah belajar efek psikologis ... 132 00:16:44,481 --> 00:16:51,646 isolasi di ruang sebagai akibat peristiwa traumatis. 133 00:17:00,705 --> 00:17:06,874 Apapun yang terjadi, itu pasti mengerikan 134 00: 17: 07.003 - & gt; 00: 17: 14,631 Anda tahu mereka dan tentu saja mengembangkan persahabatan yang erat. 135 00:17:16,304 --> 00:17:21,844 Aku tidak bisa membayangkan apa itu suka menyendiri begitu lama ... 136 00:17:21,977 --> 00:17:26,105 Teman tunggal Lulu. 137 00:17:34,489 --> 00:17:40,574 Tidak ada respon ketika saya berbicara tentang kru, kargo atau keluarga. 138 00:17:40,704 --> 00:17:45,745 Tapi satu hal menimbulkan respons. - Apa? 139 00:17:47,836 --> 00:17:51,750 Lulu, pergi ke kru. 140 00:18:00,307 --> 00:18:05,348 Hal ini normal untuk non-GC perasaan orang menjadi buatan. 141 00:18:05,479 --> 00:18:07,970 Seperti hewan peliharaan. 142 00:18:08,106 --> 00:18:13,563 Band ini bahkan lebih kuat lagi jika ART memiliki karakteristik seksual. 143 00:18:13,695 --> 00:18:17,740 ART di pesawat ruang angkasa tidak memiliki alat kelamin 144 00:18:17,866 --> 00:18:22,029 O'Neill adalah seorang insinyur dan memiliki memiliki tiga tahun untuk bermain-main. 145 00:18:22,162 --> 00:18:24,735 Pekerjaan Anda. 146 00:18:27,918 --> 00:18:30,788 Cetak lengkap 147 00:18:34,674 --> 00:18:38,126 Lulu. Tanpa celana. 148 00:18:44,726 --> 00:18:48,771 O'Neill jelas juga rambut kemaluan. 149 00:18:48,897 --> 00:18:53,274 Hal ini tidak perlu diketahui semua detailnya, Orson. 150 00:18:53,443 --> 00:18:56,528 Bagaimana kita menggunakannya? 151 00:18:56,655 --> 00:19:01,233 Biarkan O'Neill menghadapinya. Saya ingin melihat atau mengubah perilakunya ... 152 00:19:01,368 --> 00:19:03,610 jika di dekatnya 153 00:19:03,745 --> 00:19:10,412 Bukankah kekurangan? - Ini seperti wortel di depannya ... 154 00:19:10,544 --> 00:19:14,755 yang memberi kita kontrol psikologis lebih. 155 00:19:17,467 --> 00:19:23,173 Oksigen Level 21%, nitrogen 78%. 156 00:19:23,306 --> 00:19:26,058 Apakah itu kamu? - Tidak. 157 00:19:26,184 --> 00:19:31,309 Anderson disini Ada yang bisa mendengarku? - Linden disini Apa yang terjadi? 158 00:19:31,440 --> 00:19:35,852 Anda dengar saya, Duncan? - Dalam perjalanan menuju ruang rekreasi. 159 00:19:38,780 --> 00:19:44,154 O'Neill telah lolos. - Apakah kunci untuk mengamankan Teleios? 160 00:19:44,286 --> 00:19:49,624 Suara tunggal atau sidik jari kami membuka kunci 161 00:19:54,421 --> 00:19:57,291 Dia mengambil pistol saya. 162 00:19:57,424 --> 00:20:01,552 Saya pergi ke area kargo. Anda periksa mesinnya, Duncan. 163 00:20:04,389 --> 00:20:08,007 Kamar mesinnya aman. Sekarang saya ada di dalam kargo. 164 00:20:46,264 --> 00:20:48,506 Apa yang kamu inginkan? 165 00:20:48,642 --> 00:20:52,971 Anda ingin kami meninggalkan kapal? 166 00:21:05,117 --> 00:21:09,695 Ingin memberitahu kita sesuatu? 167 00:21:12,499 --> 00:21:15,535 Letakkan pistolnya ke bawah. - Saya memegang kendali. 168 00:21:15,669 --> 00:21:21,374 O'Neill, kami baik karena dari posisi kita yang baik. 169 00:21:23,093 --> 00:21:27,007 Tapi kesabaran kita memiliki batas. 170 00:21:27,139 --> 00:21:30,839 Tarik pelatuknya. - Apa yang sedang kamu lakukan? 171 00:21:30,934 --> 00:21:36,177 Senjata memiliki kunci sidik jari. 172 00:21:36,314 --> 00:21:39,648 Tidak ada yang akan terjadi. 173 00:21:45,740 --> 00:21:49,192 Saya suka lampu ini. Ini menenangkan. 174 00:21:49,327 --> 00:21:52,946 Selama Anda tidak perlu melihat apa yang Anda lakukan. 175 00:21:55,917 --> 00:21:59,536 Ini adalah hiburan video. 176 00:21:59,671 --> 00:22:02,423 Apa ini? 177 00:22:04,050 --> 00:22:07,716 Penghambat agresi ART tua tiba di pasar gelap ... 178 00:22:07,846 --> 00:22:11,546 dan diprogram ulang untuk bertarung. 179 00:22:11,683 --> 00:22:18,350 Mereka yang melihat ini? - Orang biasa lepas dari kekerasan. 180 00:22:19,691 --> 00:22:24,234 Tidak mengherankan bahwa anggota kru marah 181 00:22:29,785 --> 00:22:32,454 Dapatkah Anda memperluas? 182 00:22:43,173 --> 00:22:46,708 O'Neill lebih cerah dalam bukunya Kepala dari yang dia mau mengakui. 183 00:22:46,843 --> 00:22:51,304 Apa yang kamu lakukan disana? - Apa yang kamu lakukan? 184 00:22:51,431 --> 00:22:56,722 Anda tahu dia tidak berbahaya. - Saya ingin berbicara dengannya. 185 00:22:56,853 --> 00:23:02,192 Saya pikir dia bermain-main dengan kita. - Anda menyuruh saya untuk menangani ini 186 00:23:02,317 --> 00:23:04,890 Berbicaralah padanya. 187 00:23:07,405 --> 00:23:12,696 Suhu juga disesuaikan disini? Itu panas. 188 00:23:20,001 --> 00:23:22,706 Apa? 189 00:23:24,422 --> 00:23:28,005 Terima kasih Tuhan! - Tidak, terima kasih Zimmer 190 00:23:28,135 --> 00:23:31,800 Orang yang sama menurut Zimmer. 191 00:23:31,930 --> 00:23:36,426 Yah kita kembali di awal. - Sama-sama. 192 00:23:36,560 --> 00:23:42,645 Lebih banyak masalah? - Semuanya harus segera teratasi 193 00:23:42,774 --> 00:23:48,279 Kontak dengan bumi - Hanya file data, bukan video. 194 00:23:48,405 --> 00:23:51,240 Kita coba lagi. 195 00:24:25,275 --> 00:24:30,862 Kami menerima sinyal Anda. saya ingin Anda melanjutkan misinya. 196 00:24:30,989 --> 00:24:35,450 Lepaskan beban dan bawa mereka kembali. Itulah prioritas tertinggi. 197 00:24:35,577 --> 00:24:41,746 Sisanya bersifat sekunder. Saya ulangi: sisanya adalah sekunder 198 00:24:41,875 --> 00:24:44,033 Terima kasih dan selamat mencoba. 199 00:24:45,504 --> 00:24:49,252 Apakah itu semua? - Jup. 200 00:24:54,012 --> 00:25:01,094 Di area kargo, aku bertanya padamu jika Anda ingin mengatakan sesuatu 201 00:25:01,228 --> 00:25:04,810 Anda hampir menjawab. 202 00:25:07,400 --> 00:25:11,101 ART melakukan apa yang mereka lakukan karena berbagai alasan. 203 00:25:11,238 --> 00:25:16,480 Tapi yang terpenting mereka punya sesuatu untuk mengungkapkan dirinya sendiri 204 00:25:18,203 --> 00:25:22,746 Dunia mengungkapkan itu mereka amati atau keduanya. 205 00:25:22,874 --> 00:25:30,004 Saat aku melihat lukisanmu, Saya melihat kedamaian tapi juga kekacauan. 206 00:25:30,132 --> 00:25:35,885 Pertanyaannya bukan kenapa dia melukis ... 207 00:25:35,971 --> 00:25:39,505 tapi untuk siapa 208 00:26:00,495 --> 00:26:03,698 Ruang rekreasi, kamera A. 209 00:27:19,491 --> 00:27:24,734 Ada apa, Orson? - Saya lupa mengapa saya datang kesini 210 00:27:24,871 --> 00:27:30,292 Lupa? Kapan terakhir Anda lupa sesuatu? 211 00:27:30,418 --> 00:27:34,416 Ironisnya, saya tidak ingat Saat terakhir aku lupa sesuatu. 212 00:27:34,548 --> 00:27:37,003 Kamu berbicara bahasa mandarin 213 00:27:42,848 --> 00:27:46,217 Apa pendapatmu tentang ini? 214 00:27:53,108 --> 00:27:55,184 Mustahil. 215 00:27:55,318 --> 00:27:58,734 Iman. Dekat dengan. 216 00:27:58,822 --> 00:28:04,065 Gibberish. Apa ini? - O'Neill berbicara dengan Lulu. 217 00:28:04,202 --> 00:28:07,951 Dia berbicara bahasa mandarin? - Tidak sesuai dengan profilnya. 218 00:28:08,081 --> 00:28:13,242 Saya mengirimkan ini untuk Anda. Lihat apa yang bisa Anda lakukan darinya. 219 00:28:57,172 --> 00:28:58,999 Apa kata O'Neill padamu? 220 00:28:59,132 --> 00:29:04,043 Dia mengatakan itu karena kita tidak bisa mungkin berdekatan ... 221 00:29:04,179 --> 00:29:09,304 kita selalu bersama dalam pikirannya. 222 00:29:13,980 --> 00:29:19,355 Anda telah menghabiskan waktu untuk belajar bahasa Mandarin. 223 00:29:19,486 --> 00:29:25,820 Apakah Anda pikir Anda bisa berbicara dengannya karena dibuat di cina? 224 00:29:25,951 --> 00:29:32,570 Anda menyadari bahwa Lulu memiliki tidak ada preferensi bahasa 225 00:29:32,666 --> 00:29:36,035 Akhirnya ada komentar. 226 00:29:39,589 --> 00:29:46,303 Segala sesuatu yang hidup, kita sobek dengan hormat, tapi perangkat keras Lulu. 227 00:29:49,141 --> 00:29:53,637 Itu dalam pikiran Anda bisa berpikir tentang bagaimana cara berbicara dengan saya 228 00:29:55,272 --> 00:29:59,056 Jika sudah jelas kita punya beberapa pilihan. 229 00:29:59,192 --> 00:30:03,735 Militer telah menggunakan ini teknik dengan tingkat keberhasilan 75,6%. 230 00:30:03,905 --> 00:30:09,908 Efek samping? - Setidaknya untuk otak utuh. 231 00:30:10,036 --> 00:30:13,287 Tapi ini bukan kasus biasa. 232 00:30:13,415 --> 00:30:18,456 Dengan peluang itu, saya lakukan tidak ingin dia semakin parah 233 00:30:18,545 --> 00:30:23,836 Ada metode yang lebih langsung. - Seperti apa? Penyiksaan? 234 00:30:23,967 --> 00:30:27,917 Jangan terlalu dramatis. ART tidak bisa melakukan misi seperti itu ... 235 00:30:28,054 --> 00:30:32,882 karena mereka tidak diprogram untuk meyakinkan intuitif 236 00:30:33,018 --> 00:30:37,312 Kami memiliki batasan itu dan mereka harus menggunakan. 237 00:30:37,439 --> 00:30:41,733 Keyakinan intuitif terdengar seperti kata yang bagus untuk disiksa 238 00:30:41,860 --> 00:30:46,107 Aku harus dihubungkan Zimmer. 239 00:30:50,619 --> 00:30:52,777 Cetak lengkap 240 00:30:59,878 --> 00:31:03,958 Aku turun kamar mandi, tapi jangan mendekatinya. 241 00:31:04,090 --> 00:31:09,085 Anda lupa betapa berharganya Anda berada pada kontrol suara. 242 00:31:15,977 --> 00:31:22,312 Di sini Anda memakainya, matikan atau mengubah suhu. 243 00:31:22,442 --> 00:31:26,226 Oke terima kasih. 244 00:31:26,363 --> 00:31:30,574 Ada yang lain? - Saya pikir saya bisa membuatnya sekarang. 245 00:31:30,700 --> 00:31:33,370 Pasti? - Apa maksudmu? 246 00:31:33,495 --> 00:31:37,445 Jika ada sesuatu lagi aku bisa membantumu ... 247 00:31:40,168 --> 00:31:42,457 Itu cepat. 248 00:31:42,587 --> 00:31:46,206 Tolong tinggal bersamaku 249 00:31:46,341 --> 00:31:49,544 Anderson? 250 00:31:49,678 --> 00:31:52,548 Aku tidak akan sendiri. 251 00:31:54,432 --> 00:31:59,391 Apa itu? - Saya hanya ingin sendiri. 252 00:31:59,521 --> 00:32:02,937 Tidak bisakah kau tinggal bersamaku? 253 00:32:03,066 --> 00:32:06,103 Tentu saja. 254 00:32:39,478 --> 00:32:42,182 Temukan bahasanya 255 00:32:49,988 --> 00:32:52,444 Rusia 256 00:33:04,419 --> 00:33:07,705 Pintu keluar terbuka dan kita kehilangan atmosfer 257 00:33:07,839 --> 00:33:10,211 Pintu mana 258 00:33:13,553 --> 00:33:16,756 Apa itu tadi? - Di area kargo. 259 00:33:32,989 --> 00:33:37,236 Saya tidak di komputer. 260 00:33:37,369 --> 00:33:42,114 Pintu terbuka ke ruang kargo. - Itu harus diisolasi. 261 00:33:42,249 --> 00:33:45,285 Pasti ada kebocoran udara di suatu tempat. 262 00:33:55,095 --> 00:33:59,093 Wat yang mereka lakukan? - Dia adalah ruang kargo. 263 00:33:59,224 --> 00:34:03,518 Itu adalah bunuh diri belaka! - Apa yang salah denganmu? 264 00:34:43,477 --> 00:34:47,011 Ya Tuhan, mereka mati! 265 00:34:55,447 --> 00:34:58,234 Saya baik-baik saja. Periksa Zimmer 266 00:35:11,588 --> 00:35:16,001 Diffuse serebral hypoxia. Saya menstabilkan kadar oksigen. 267 00:35:16,134 --> 00:35:21,758 Dengan beberapa istirahat ia mendapat di atas. - Berapa banyak istirahat? 268 00:35:21,932 --> 00:35:25,846 Damai apa? - Saya tidak tahu. 269 00:35:25,977 --> 00:35:30,105 Beberapa jam sehari. Saat dia terbangun. 270 00:35:30,273 --> 00:35:33,559 Saya berkata: "Kapan dia bangun?" 271 00:35:36,905 --> 00:35:43,786 Maaf, saya tidak tahu apa yang kita pikirkan. - Anda pikir tidak setelah. 272 00:35:45,080 --> 00:35:49,825 Zimmer berjanji untuk menyelesaikannya semuanya hari ini 273 00:35:49,960 --> 00:35:54,538 Tapi pikirannya jelas pergi ke kenikmatan utama 274 00:35:54,673 --> 00:35:58,291 Apakah ini salah saya? - Saya tidak peduli dengan kesalahan siapa 275 00:35:58,426 --> 00:36:01,000 Selesaikan itu. 276 00:36:09,896 --> 00:36:12,683 Kesabaran saya hampir habis dengan O'Neill. 277 00:36:12,816 --> 00:36:17,644 Saya juga, tapi saya pikir dia mencoba menceritakan sesuatu kepada kami 278 00:36:17,779 --> 00:36:22,026 Misinya tidak dikompromikan oleh perilaku. 279 00:36:22,159 --> 00:36:27,117 Kita butuh jawaban. Sekarang. 280 00:36:30,834 --> 00:36:33,835 Hei, Orson. 281 00:36:33,920 --> 00:36:39,591 Apakah Anda berbohong atau ART? - Mereka tidak bisa. 282 00:36:41,511 --> 00:36:47,016 Ketika saya bertanya apa Lulu O'Neill Kata dalam bahasa Mandarin, dia berkata, 283 00:36:47,142 --> 00:36:52,481 "Dia mengatakan bahwa meskipun kita ada tidak dekat satu sama lain "... 284 00:36:52,647 --> 00:36:56,692 "Kita masih bersama waktu dalam pikirannya. " 285 00:36:56,818 --> 00:37:00,270 Dan? 286 00:37:00,405 --> 00:37:04,189 Mungkinkah mereka telah menemukan? 287 00:37:04,326 --> 00:37:07,991 Mereka bisa diprogram ulang sehingga mereka salah menjawab. 288 00:37:08,121 --> 00:37:11,870 Tapi mereka tidak bisa datang dengan jawaban mereka sendiri 289 00:37:12,000 --> 00:37:17,789 Saat aku meneliti Lulu, aku melihat tidak ada tanda-tanda pemrograman ulang semacam itu. 290 00:37:17,923 --> 00:37:20,959 Terima kasih. 291 00:37:30,352 --> 00:37:36,805 Teman kita telah belajar belakangan ini tahun, Mandarin dan Rusia. 292 00:37:36,942 --> 00:37:41,734 Itu bukan bahasa Rusia, Iris. Tolstoy itu. 293 00:37:46,743 --> 00:37:53,706 "Semakin tinggi seorang pria memanjat sosial tangga, semakin besar jaringan. " 294 00:37:55,127 --> 00:37:58,911 "Perang dan damai". Volume 2, Buku 9. 295 00:37:59,047 --> 00:38:04,338 Mama dari Ukraina timur jadi saya berbicara bahasa Rusia sebelumnya. 296 00:38:04,469 --> 00:38:09,096 Mereka membual tentang latihan saya, ayo saya mengutip literatur klasik ... 297 00:38:09,224 --> 00:38:11,762 orang-orang di Rusia 298 00:38:11,893 --> 00:38:15,594 Itu masuk akal, tapi kenapa? 299 00:38:15,730 --> 00:38:20,191 Cari Buku "Perang dan damai". Volume 2, Buku 9. 300 00:38:20,277 --> 00:38:25,104 Mengapa masuk akal? - Ibumu berasal dari Ukraina timur. 301 00:38:25,240 --> 00:38:28,823 Karena mayoritas berbicara bahasa Rusia. 302 00:38:28,952 --> 00:38:33,661 Tapi kenapa memaksa saya untuk melakukannya? belajar dari luar? 303 00:38:33,790 --> 00:38:37,918 Apa gunanya pikiran ini akrobat? 304 00:38:39,212 --> 00:38:42,996 Apa yang salah? Menceritakan. 305 00:38:43,175 --> 00:38:47,338 Kamu jelas peduli 306 00:38:47,471 --> 00:38:53,591 Cukup masuk akal untuk berpikir tentang arti keberadaan kita? 307 00:38:53,727 --> 00:38:56,930 Baca bagiannya. 308 00:38:58,857 --> 00:39:04,064 "Semakin tinggi seorang pria memanjat sosial tangga, semakin besar jaringan. " 309 00:39:04,196 --> 00:39:07,980 "Semakin banyak kekuatan yang dimilikinya atas orang." 310 00:39:08,116 --> 00:39:14,570 "Semakin jelas nasib dan kejadian yang tak terhindarkan. " 311 00:39:14,706 --> 00:39:21,290 Kapan benar untuk dipikirkan arti keberadaan kita? 312 00:39:42,609 --> 00:39:48,398 Saya belum pernah mendengar orang cacat yang mengutip Tolstoy secara spontan. 313 00:39:48,532 --> 00:39:51,201 Di Rusia, apalagi. 314 00:39:51,326 --> 00:39:55,324 Atau apakah itu yang membuat Anda menjadi milik dunia? studi kasus yang paling unik ... 315 00:39:55,455 --> 00:39:59,832 atau seluruh psikologis ini trauma tapi permainan 316 00:39:59,960 --> 00:40:02,830 Aku bertaruh pada yang terakhir. 317 00:40:08,718 --> 00:40:15,931 Anda harus menjanjikan apa itu Saya katakan hanya di antara kita. 318 00:40:18,812 --> 00:40:23,273 Pilih bahasa yang saya mengerti. 319 00:40:24,359 --> 00:40:31,240 Dan perdebatan kita selanjutnya adalah tanpa iritasi 320 00:40:31,366 --> 00:40:34,901 Apa yang kamu katakan? 321 00:40:35,036 --> 00:40:38,121 Kamu bicara begitu kuno 322 00:40:38,248 --> 00:40:42,661 Hampir semua orang meninggal karena nya obatnya, bukan karena penyakitnya. 323 00:40:48,216 --> 00:40:51,051 Lebih banyak literatur. 324 00:41:09,696 --> 00:41:13,065 Pesan baru. - Karya komunikasi. 325 00:41:13,200 --> 00:41:15,073 Aku akan 326 00:41:18,205 --> 00:41:23,910 Kami menerima sinyal Anda. Saya ingin Anda melanjutkan misinya. 327 00:41:24,044 --> 00:41:28,670 mengambil kargo dan kembali adalah prioritas tertinggi kami. 328 00:41:28,799 --> 00:41:34,385 Sisanya sangat penting. - Pesannya persis sama. 329 00:41:34,513 --> 00:41:37,549 Itu sudah termasuk Saya mendapatkannya setiap dua jam sekali. 330 00:41:37,682 --> 00:41:40,767 Kamu memang mengirim kami - Iya nih! 331 00:41:40,894 --> 00:41:45,022 Kirim lagi tanpa enkripsi. Seseorang masih harus menjawab? 332 00:41:48,318 --> 00:41:52,398 Anderson? Apa yang salah denganmu? 333 00:41:54,658 --> 00:41:57,612 Saya tidak tahu apa yang salah dengan saya. 334 00:41:57,744 --> 00:42:01,956 Anda tidak pernah berperilaku begitu tidak rasional. 335 00:42:03,041 --> 00:42:07,869 Berhenti menangis. Berhentilah menangis, Emma. 336 00:42:08,004 --> 00:42:12,417 Berperilaku dengan baik. Berhenti menangis. Berhenti! 337 00:42:16,721 --> 00:42:19,047 Kamu baik-baik saja! 338 00:42:25,856 --> 00:42:30,067 Perselingkuhan duniawi ini hampir membunuh kita semua 339 00:42:30,193 --> 00:42:35,567 Pintu itu terhubung dengan satu timer di luar. Saya tidak tahu... 340 00:42:35,699 --> 00:42:39,115 Tugasmu untuk tahu! 341 00:42:41,496 --> 00:42:47,369 Orson mengizinkan Anda menyelidiki, Anderson. Untuk post psikosis. 342 00:42:48,503 --> 00:42:50,579 Sekarang! 343 00:43:03,393 --> 00:43:08,351 Aku memeriksa informasinya yang dikirim dari sini 344 00:43:08,482 --> 00:43:14,520 Tahun pertama dipertahankan Nah, lalu semakin parah. 345 00:43:14,654 --> 00:43:18,866 Jika informasinya sengaja disensor. 346 00:43:22,704 --> 00:43:26,654 Tarik dirimu bersama, Zimmer. - Lihat di cermin. 347 00:43:26,792 --> 00:43:31,121 Saat kamu a temperamental brengsek 348 00:43:31,254 --> 00:43:35,418 Saya punya pekerjaan yang harus dilakukan. Kamu juga. 349 00:43:47,979 --> 00:43:50,553 Temukan konvensi sastra. 350 00:43:50,690 --> 00:43:55,020 "Hampir semua orang meninggal karena obatnya, bukan karena penyakitnya. " 351 00:43:55,153 --> 00:44:00,148 Molière. "Imajiner Tidak valid ", action 3, scene 3." 352 00:44:20,137 --> 00:44:22,343 Overhead off. 353 00:44:30,439 --> 00:44:34,104 Semua parameter biologis Anda normal. 354 00:44:34,234 --> 00:44:39,145 Mengapa saya bereaksi secara emosional? - Tidak ada yang salah denganmu 355 00:44:39,281 --> 00:44:46,446 Kami butuh wegkrijgen charge. Lampu kapal yang berbeda. 356 00:44:46,580 --> 00:44:50,577 Semua komputer sedang online. 357 00:44:50,709 --> 00:44:53,912 Jangan terlalu bersemangat. 358 00:44:54,045 --> 00:45:00,214 Apa yang telah kamu temukan? - Tidak ada yang kebetulan. 359 00:45:00,343 --> 00:45:03,428 Pesawat antariksa itu tidak pernah dalam bahaya. 360 00:45:03,555 --> 00:45:08,762 Tempat itu ditempatkan di dekat Titans Suasana sesaat sebelum kami tiba. 361 00:45:08,894 --> 00:45:12,974 Mengapa? - Ini adalah bagian dari cerita O'Neill. 362 00:45:13,148 --> 00:45:17,893 Cerita? Dia hanya mengucapkan omong kosong belaka. 363 00:45:19,029 --> 00:45:25,612 Dia mencoba mengatakan sesuatu. Ini Setelah semua suara kami dengar. 364 00:45:25,702 --> 00:45:27,695 Mainkan suara pertama. 365 00:45:27,788 --> 00:45:34,289 Tuduhannya tidak hancur! Saya menggunakan kekuatan mematikan. 366 00:45:34,419 --> 00:45:39,247 Kenali suaranya - Komandan sebelumnya Atromitos. 367 00:45:39,382 --> 00:45:41,956 Awaknya tidak hanya gila. 368 00:45:42,093 --> 00:45:46,222 Ada yang berdebat tentang biaya yang menyebabkan pecahan. 369 00:45:46,348 --> 00:45:50,926 Soal uang, kurasa. - Bebannya bukan apa yang kita pikirkan. 370 00:45:53,313 --> 00:45:57,607 Dan kau? Apakah kamu memperhatikan sesuatu yang tidak biasa tentang dirimu? 371 00:45:59,986 --> 00:46:02,560 Bukankah begitu? 372 00:46:02,697 --> 00:46:07,940 Periksa jalan-jalan di dek buritan. Beralihlah ke sinar ultraviolet. 373 00:46:10,038 --> 00:46:13,988 Ini tidak mencoret-coret. Kimia ini 374 00:46:14,126 --> 00:46:19,368 Senyawa berair yang bereaksi dengan zat tak dikenal. 375 00:46:19,506 --> 00:46:22,756 Tunjukkan aula dari depan. 376 00:46:22,884 --> 00:46:26,467 Simbol menunjukkan air. 377 00:46:26,596 --> 00:46:29,467 Tunjukkan sisi kanan di ruang kargo. 378 00:46:29,599 --> 00:46:33,929 Di sinilah O'Neill menemukan dirinya sendiri segera setelah pelariannya. 379 00:46:34,062 --> 00:46:39,898 Saat aku pindah dia berbalik ke arah saya senapan. 380 00:46:40,026 --> 00:46:43,645 Dia tidak mendirikan saya, tapi di panel di belakangku 381 00:46:43,780 --> 00:46:47,695 Ini adalah panel ke sistem penyaringan air 382 00:46:47,826 --> 00:46:51,277 Senyawa bereaksi negatif dengan air. 383 00:46:51,413 --> 00:46:56,573 Dan pintunya terbuka? - muatan dilempar ke laut. 384 00:46:56,710 --> 00:47:02,166 Tidak ada yang membantu kita menemukannya. - Bagaimana dengan isi kargo? 385 00:47:02,299 --> 00:47:07,424 Bagaimana jika itu berbahaya? - Pertama kita harus menemukannya. 386 00:47:07,554 --> 00:47:13,141 Pesan rahasia dari a Orang gila inferior adalah semua yang kita miliki. 387 00:47:13,268 --> 00:47:16,518 Aku akan berpura-pura kau tidak disebut "inferior" padanya. 388 00:47:16,646 --> 00:47:18,935 Ini salahnya kalau kita di sini. 389 00:47:19,065 --> 00:47:23,443 Tanpa orang seperti dia, kita bahkan tidak akan ada. 390 00:47:23,570 --> 00:47:27,484 Fokus pada misi. 391 00:47:34,498 --> 00:47:36,704 Pesan lihai 392 00:47:36,833 --> 00:47:42,338 Apakah itu terlalu merepotkan kita? hanya untuk memberitahumu semuanya? 393 00:47:44,007 --> 00:47:47,506 Apa yang terjadi dengan koneksi? 394 00:47:47,636 --> 00:47:52,132 Teleios berarti "sempurna" dalam bahasa Yunani. 395 00:47:53,475 --> 00:47:57,342 Ya itu betul. 396 00:47:57,479 --> 00:48:02,473 Dinamai kru dengan orang-orang tanpa cela. 397 00:48:02,609 --> 00:48:09,323 Kami memberi nama kapal. - Tapi kamu tidak protes? 398 00:48:09,449 --> 00:48:15,322 Anda telah menunjukkan kemampuan bahasa Anda. Apa tujuan dari ini? 399 00:48:17,165 --> 00:48:20,415 Anda mungkin melewatkan kutipan dari Tolstoy. 400 00:48:22,337 --> 00:48:27,046 "Semakin tinggi seorang pria berdiri di atas tangga sosial, semakin baik ... " 401 00:48:27,134 --> 00:48:30,633 "Jaringan yang lebih besar. Semakin banyak kekuatan yang dia miliki "... 402 00:48:30,762 --> 00:48:36,267 "Seberapa jelas nasibnya dan kejadian yang tak terhindarkan. " 403 00:48:36,393 --> 00:48:40,936 Menurut anda apa nasib kita? 404 00:48:41,064 --> 00:48:45,525 Orang-orang yang tidak sempurna seperti saya menghancurkan. 405 00:48:46,653 --> 00:48:49,987 Apa yang terjadi dengan koneksi? 406 00:48:59,666 --> 00:49:02,916 Menceritakan! 407 00:49:19,311 --> 00:49:24,436 Apa yang terjadi dengan tanganmu, Duncan? - Tidak ada. 408 00:49:26,026 --> 00:49:28,268 Saya pikir... 409 00:49:30,155 --> 00:49:33,440 Saya tidak tahu apa yang akan saya katakan. 410 00:49:37,537 --> 00:49:41,321 Saat dia dibebaskan, tagihannya di atmosfer Titans telah jatuh. 411 00:49:41,458 --> 00:49:44,459 Wadah tahan kembali dan mendarat. 412 00:49:44,586 --> 00:49:51,004 Bagaimana kita menemukannya? - Ini seperti jarum di tumpukan jerami. 413 00:49:51,134 --> 00:49:53,839 The ijsvulkaan memulai reaksi berantai. 414 00:49:53,970 --> 00:49:59,594 Dalam beberapa hari kita tidak bisa lihat permukaan Titan. 415 00:49:59,726 --> 00:50:04,435 Ini adalah satu-satunya aset kita. Jika tidak, kita tidak mendapatkan apapun darinya. 416 00:50:04,564 --> 00:50:09,273 Itu tidak berbeda sekarang. - Dia sudah banyak diceritakan. 417 00:50:09,402 --> 00:50:12,356 Lakukan. 418 00:50:15,242 --> 00:50:19,191 Ada yang ingin mendengar apa yang saya pikirkan? - Bagaimana menurutmu, Duncan? 419 00:50:28,171 --> 00:50:31,256 Tidak ada kerusakan permanen. 420 00:50:43,687 --> 00:50:48,894 Anda telah menggunakan fakta itu Zimmer membuat Voice Control. 421 00:50:49,025 --> 00:50:53,355 Saya hanya punya satu pertanyaan dan Saya butuh jawaban yang jujur. 422 00:50:53,488 --> 00:50:56,573 Apa tuduhannya? 423 00:50:59,077 --> 00:51:03,538 Apa tuduhannya? 424 00:51:18,305 --> 00:51:21,341 Duduklah, Lulu. 425 00:51:39,868 --> 00:51:42,988 Angkat lengan kiri Anda. 426 00:51:50,587 --> 00:51:54,336 Kesempatan terakhir untuk merespon. 427 00:52:44,015 --> 00:52:47,764 Unit AH-320 dibuat. 428 00:52:47,894 --> 00:52:53,683 Titanium endoskeleton. Sangat alami 429 00:53:13,879 --> 00:53:17,248 Kita tidak bisa melakukan ini. - Kenapa tidak? 430 00:53:17,382 --> 00:53:22,377 Misi kita. Kita harus... - Persetan misi kami! 431 00:53:22,512 --> 00:53:25,182 Bagaimana Anda bisa mengatakan itu? 432 00:53:25,307 --> 00:53:30,645 Kapan kamu terakhir sesuatu karena kamu ingin melakukannya? 433 00:53:30,771 --> 00:53:36,227 Anda selalu diharapkan untuk melakukan sesuatu. Jadi untuk semua orang. 434 00:53:36,359 --> 00:53:41,318 Kami adalah yang terpilih, tapi Satu hal yang hilang adalah pilihan kita. 435 00:53:43,074 --> 00:53:46,490 Kami memiliki kewajiban. 436 00:53:46,620 --> 00:53:49,289 Siapa yang mengatakan itu? 437 00:53:52,000 --> 00:53:56,876 Kenapa kamu menginginkan aku? Aku bahkan tidak bisa mengendalikan perasaanku. 438 00:53:57,005 --> 00:54:00,291 Aku juga tidak. 439 00:54:02,761 --> 00:54:06,130 Linden benar. 440 00:54:06,264 --> 00:54:11,769 Saya seharusnya tidak membuat kesalahan itu. Itu belum pernah terjadi sebelumnya. 441 00:54:11,895 --> 00:54:15,394 Aku terganggu. 442 00:54:16,650 --> 00:54:20,897 Saya mencoba untuk memeriksa data dan melakukan pekerjaan saya ... 443 00:54:21,029 --> 00:54:28,740 Tapi satu-satunya yang bisa kupikirkan dan apa artinya sesuatu ... 444 00:54:30,497 --> 00:54:33,035 Apakah kamu. 445 00:54:36,044 --> 00:54:39,211 Tapi kenapa? 446 00:54:39,339 --> 00:54:44,001 Aku berantakan - Tidak benar. 447 00:54:45,846 --> 00:54:50,389 Saya melihat Anda untuk pertama kalinya. 448 00:54:50,517 --> 00:54:55,060 Dan kamu yang terindah hal yang pernah saya lihat 449 00:55:32,017 --> 00:55:35,183 Saya tidak bilang kamu bisa bangun. 450 00:55:37,105 --> 00:55:41,732 Pada model AH-320, yang vital fungsi terlindungi 451 00:55:41,902 --> 00:55:47,062 Tapi tumit Achilles mereka tepat ... 452 00:55:47,157 --> 00:55:50,074 sini. 453 00:55:56,958 --> 00:56:00,208 Tapi kamu sudah tahu itu? 454 00:56:00,337 --> 00:56:03,373 Karena kamu sudah sedikit berubah. 455 00:56:06,468 --> 00:56:10,466 Ada panel instrumen lembut ... 456 00:56:12,265 --> 00:56:16,726 tepat di bawah tengkorak 457 00:56:17,854 --> 00:56:20,559 Berhenti! 458 00:56:20,690 --> 00:56:23,894 Dia berbicara. 459 00:56:24,027 --> 00:56:26,898 Berhenti. 460 00:56:28,824 --> 00:56:31,196 Kode Deteksi 461 00:56:33,203 --> 00:56:36,120 Kode Deteksi! 462 00:56:36,248 --> 00:56:40,542 Du ya 713. 463 00:56:42,879 --> 00:56:45,453 Delta, Beta. 464 00:56:45,549 --> 00:56:47,541 87. 465 00:56:47,634 --> 00:56:52,759 Lihat. Itu tidak begitu sulit? 466 00:57:08,697 --> 00:57:13,738 Seharusnya tidak sampai sejauh ini. 467 00:57:13,869 --> 00:57:16,988 Apa hubungannya? 468 00:57:17,122 --> 00:57:21,072 Aku sudah memberitahumu semuanya kamu harus tahu. 469 00:57:21,209 --> 00:57:26,548 Anda melihat bagaimana bisa pergi. - Baiklah, saya akan jelaskan semuanya. 470 00:57:29,468 --> 00:57:32,587 Biarkan aku mengembalikannya 471 00:57:32,721 --> 00:57:36,765 Ada peralatan di area kargo. Ini dia? 472 00:57:45,358 --> 00:57:50,186 Zimmer, melapor ke jembatan. Melaporkan! 473 00:57:54,159 --> 00:57:56,828 Buka pintunya! 474 00:57:58,288 --> 00:58:01,372 Apa yang sedang kamu lakukan? Anda pecundang yang suka berperang. 475 00:58:01,500 --> 00:58:05,367 Kesal - Hentikan, keduanya. 476 00:58:05,504 --> 00:58:08,458 Tenang. 477 00:58:11,468 --> 00:58:14,635 Komandan... 478 00:58:14,763 --> 00:58:18,048 Kami punya pekerjaan yang harus dilakukan. 479 00:58:21,269 --> 00:58:27,390 Mendeteksi objek persegi panjang dari A.S.T.M.A. Paduan A-588 480 00:58:27,526 --> 00:58:31,475 Ada benda logam di koordinat yang dia berikan kepada kami 481 00:58:31,613 --> 00:58:34,318 Kelebihan metana untuk melihatnya. 482 00:58:34,449 --> 00:58:38,447 Bisakah kita melihat dimensi? Saya ingin memastikan bahwa mereka asli. 483 00:58:38,578 --> 00:58:42,030 Saya tidak berpikir dia berbohong setelah apa yang kita lakukan. 484 00:58:42,165 --> 00:58:45,665 Kita tidak punya banyak waktu. 485 00:58:47,337 --> 00:58:50,788 Zimmer ikuti aku ke kapsul mendarat di Titan. 486 00:58:50,924 --> 00:58:56,215 Orson tinggal di sini bersama Anderson dan Duncan. 487 00:59:03,145 --> 00:59:05,814 Berbicara. 488 00:59:20,328 --> 00:59:26,830 Terkadang kesalahan mengerikan dilakukan dengan pilihan yang sama buruknya. 489 00:59:29,254 --> 00:59:32,540 lama saya mencoba melupakan semuanya selama setahun. 490 00:59:32,674 --> 00:59:36,458 Aku melemparkan tubuh ke luar dan beban. 491 00:59:36,553 --> 00:59:40,882 Aku menghapus memori dari kapal, termasuk pesawat Lulu. 492 00:59:45,353 --> 00:59:50,644 Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tidak bisa menghapus ingatanku sendiri 493 00:59:50,776 --> 00:59:55,236 Ini adalah kutukan otak manusia. 494 01:00:04,080 --> 01:00:07,366 Jadi saya mencoba yang lain. 495 01:00:07,501 --> 01:00:10,916 Aku menerimanya 496 01:00:17,427 --> 01:00:20,381 Aku membayangkan kematian dan pembunuhan lagi dan lagi 497 01:00:20,514 --> 01:00:25,508 Dalam semua yang saya baca saya melihat Kenangan akan apa yang terjadi padaku. 498 01:00:25,644 --> 01:00:31,100 Aku sendirian dan melihat kaitannya dengan pengalaman manusia. 499 01:00:31,233 --> 01:00:35,100 Tapi itu tidak menjelaskan semuanya rincian dan log. 500 01:00:35,237 --> 01:00:38,736 Buktinya harus lenyap. 501 01:00:46,373 --> 01:00:51,711 Tidak ada yang hitam atau putih, hanya abstraksi. 502 01:00:55,006 --> 01:00:59,668 Hanya ketidakpastian acak dan pilihan yang menyakitkan. 503 01:01:07,352 --> 01:01:13,770 Yang tersisa bagiku adalah Ceritakan ceritanya dengan kata-kata mereka sendiri. 504 01:01:32,377 --> 01:01:35,793 Kami telah menyelesaikan misinya. 505 01:01:35,922 --> 01:01:40,465 Senyawa ini disimpan dan Kami memiliki 24 jam untuk kembali. 506 01:01:40,594 --> 01:01:42,503 Cairan itu mengalir. 507 01:01:44,806 --> 01:01:47,724 Dia tercekik. 508 01:01:47,893 --> 01:01:54,145 Kain fantastis itu mengembalikan suasana ... 509 01:01:54,274 --> 01:01:59,731 Partikel mikroskopis tiba sarung tangan seseorang di air. 510 01:01:59,863 --> 01:02:02,650 Air spora tunggal membuatnya mematikan. 511 01:02:02,783 --> 01:02:06,911 Pertimbangkan apa yang orang banyak itu dengan air di bumi 512 01:02:07,037 --> 01:02:11,580 Glen Crest tahu apa yang menyebabkan zat ini? 513 01:02:11,708 --> 01:02:14,199 Itu bagian yang terbaik. 514 01:02:14,336 --> 01:02:19,294 Kami pikir kami hampir mati. Tidak ada air - tidak ada kehidupan. 515 01:02:19,424 --> 01:02:25,462 Kami menghubungi bumi dan mengatakan itu Masalahnya bukan seperti yang kita duga. 516 01:02:25,597 --> 01:02:31,931 Anehnya, dia membicarakannya sistem pemurnian di kapal ... 517 01:02:32,062 --> 01:02:34,932 dirancang untuk menghancurkan kain. 518 01:02:35,065 --> 01:02:39,643 Pemilik dan pemiliknya tentu saja Glen Crest. 519 01:02:39,778 --> 01:02:43,229 Dua kelompok terbentuk. 520 01:02:43,365 --> 01:02:47,943 Aku tidak mengatakan apa-apa. Mereka yang menginginkan untuk menghentikan tuduhan terbunuh ... 521 01:02:48,078 --> 01:02:52,539 oleh mereka yang tidak bisa mengabaikannya perintah atasan. 522 01:03:01,341 --> 01:03:05,208 Kami membenci orang jahat, tapi juga menghormati mereka 523 01:03:08,181 --> 01:03:15,098 Tidak ada rasa hormat untuk pengecut. - Tapi kau satu-satunya yang selamat. 524 01:03:15,230 --> 01:03:19,144 Percaya kamu saat kamu melihat latar belakang kita? 525 01:03:19,276 --> 01:03:22,063 Tidak benar-benar tidak. 526 01:03:22,195 --> 01:03:25,113 Jadi aku bertahan. 527 01:03:32,998 --> 01:03:38,123 Pembunuhan mereka itu mudah. Mereka tidak tahu. 528 01:03:41,756 --> 01:03:45,457 Zatnya tidak ada obatnya. 529 01:03:45,594 --> 01:03:51,098 Mereka sudah punya obatnya. Mereka mencari penyakit ini. 530 01:03:53,810 --> 01:03:59,730 Ini adalah biji pohon ek yang sama Anda menciptakan pria GC yang sempurna. 531 01:04:33,975 --> 01:04:36,929 Pesan baru. 532 01:04:39,689 --> 01:04:44,684 Ini yang terakhir kamu dengar dari saya 533 01:04:44,820 --> 01:04:52,281 Sekarang Anda mungkin mengalami Perasaan yang tak pernah Anda rasakan. 534 01:04:52,452 --> 01:04:58,656 Takut, cemas, marah ... 535 01:04:58,792 --> 01:05:01,793 kelupaan. 536 01:05:01,920 --> 01:05:06,878 Perasaan yang tidak pernah Anda miliki sebaliknya. 537 01:05:07,050 --> 01:05:11,463 Glen Crest menempatkan kode sendiri ... 538 01:05:11,596 --> 01:05:15,380 dalam DNA setiap GC manusia. 539 01:05:15,517 --> 01:05:19,016 Sidik jari 540 01:05:20,480 --> 01:05:27,194 Ini akan sangat netral, semacam kode pelacakan 541 01:05:27,320 --> 01:05:31,484 Tapi itu bermutasi. 542 01:05:33,577 --> 01:05:37,954 Dan itu menyebabkan ireversibel masalah neurologis 543 01:05:42,294 --> 01:05:46,920 Pria GC tidak pernah memiliki perasaan dan perasaan tidak tahu bagaimana cara mengendalikannya. 544 01:05:47,048 --> 01:05:49,884 Karena itu berjalan cepat menurun. 545 01:05:50,010 --> 01:05:57,222 Bumi terbakar. Orang-orang kehilangan darah mereka. 546 01:05:57,350 --> 01:06:02,012 Untuk orang GC yang sementara stabil. 547 01:06:04,107 --> 01:06:07,357 Segera... 548 01:06:07,527 --> 01:06:13,648 kamu semua gila Maaf. 549 01:06:25,921 --> 01:06:28,791 Aku sangat menyesal. 550 01:06:32,177 --> 01:06:34,929 Kami memiliki gejalanya. 551 01:06:35,055 --> 01:06:38,388 Linden impulsif, Keinginan seksual Chris. 552 01:06:38,517 --> 01:06:42,977 Dan saya tidak dapat berkonsentrasi pada saya dan di sana ... 553 01:06:43,105 --> 01:06:47,565 adalah kecelakaan sialan 554 01:06:48,652 --> 01:06:52,436 Tipe darah O'Neill adalah O negatif dan kompatibel dengan kita semua. 555 01:06:52,572 --> 01:06:56,487 Kita perlu mengganti beberapa darah kita dengan darahnya ... 556 01:06:56,618 --> 01:07:00,746 dan berharap mereka memiliki obat bila kita kembali. 557 01:07:00,872 --> 01:07:04,490 Berapa banyak darah? - Satu liter dari kita masing-masing. 558 01:07:04,626 --> 01:07:08,754 Lalu dia mati! - Dia tidak akan merasakan apapun 559 01:07:09,965 --> 01:07:12,716 Tidak ada keputusan Linden dan Zimmer ada di sini 560 01:07:12,843 --> 01:07:17,054 Semakin lama kita menunggu, semakin buruk hasilnya 561 01:07 17,180 -> 01: 07: 21,178 Resiko kita tidak masuk akal sebagai kru terakhir 562 01:07:21,309 --> 01:07:25,010 Berapa lama sebelum mereka kembali? 563 01:07:25,147 --> 01:07:29,855 Jika semuanya berjalan lancar ... 16 jam. - O'Neill adalah pembunuh. 564 01:07:29,943 --> 01:07:34,356 Terlepas dari DNA saya mendapat tatanan tertinggi 565 01:07:34,489 --> 01:07:36,482 Kami menunggu. 566 01:07:39,202 --> 01:07:40,827 Kamu putuskan. 567 01:07:51,089 --> 01:07:55,965 Letakkan. - Kami terus merosot. 568 01:07:56,094 --> 01:07:59,712 Semakin lama Anda menunggu, semakin buruk kita 569 01:07:59,848 --> 01:08:04,925 Bermeditasi, berjalan di atas treadmill, masturbasi, tidak peduli apa 570 01:08:05,061 --> 01:08:08,976 Tarik diri Anda secara sederhana. 571 01:08:15,822 --> 01:08:19,902 Kamu gila. 572 01:08:33,840 --> 01:08:38,716 Masuk saja 16 jam disana? 573 01:08:41,348 --> 01:08:43,886 Jika saya harus melakukannya. 574 01:09:06,873 --> 01:09:09,660 Berhenti! - kamu ingin mati disini? 575 01:09:09,793 --> 01:09:13,541 Ayo, bajingan! - Berhenti! 576 01:09:18,218 --> 01:09:22,796 Beban dilindungi. - Kami memiliki masalah yang lebih besar. 577 01:09:25,142 --> 01:09:29,768 Kondisi itu berarti kita tidak bisa berpikir jernih 578 01:09:29,896 --> 01:09:34,309 Kita semua cenderung salah seperti yang telah dilakukan Zimmer. 579 01:09:34,443 --> 01:09:37,443 Karena itu kita butuh darah O'Neills. 580 01:09:37,571 --> 01:09:40,525 Nordham mengatakan bahwa orang biasa dilucuti dari darah mereka. 581 01:09:40,657 --> 01:09:47,110 Jadi orang yang bekerja GC. Hanya saja perasaan mereka berubah. 582 01:09:47,247 --> 01:09:52,407 Apa bedanya Kita tidak bisa tampil di level yang sama. 583 01:09:52,544 --> 01:09:56,458 Apa substansinya mematikan seperti klaim O'Neill? 584 01:09:56,590 --> 01:10:01,252 Bagaimana kita bisa percaya Glen? - Kami menjalankan misinya, Zimmer. 585 01:10:01,386 --> 01:10:04,720 Tidak ada pilihan lain. Kesuksesan hanyalah yang terpenting. 586 01:10:04,848 --> 01:10:08,431 Tentukan kesuksesan. 587 01:10:10,604 --> 01:10:15,064 Kamu pikir aku monster, tapi Saya tidak memiliki motif tersembunyi. 588 01:10:15,192 --> 01:10:22,108 Saya meyakinkan Anda bahwa satu-satunya tujuan saya keselamatan dan kesejahteraan tim. 589 01:10:22,240 --> 01:10:26,986 Anderson, ulangi protokol untuk situasi ini 590 01:10:27,162 --> 01:10:31,207 "Kalau menyangkut keputusan itu berakibat kematian orang lain "... 591 01:10:31,333 --> 01:10:34,002 "Mayoritas harus setuju." 592 01:10:34,127 --> 01:10:38,255 Siapa yang setuju kita? menarik darah O'Neills? 593 01:10:39,424 --> 01:10:43,125 Siapa yang menolak? 594 01:10:44,221 --> 01:10:47,672 Penghakiman Zimmer adalah mendung oleh vagina 595 01:10:47,808 --> 01:10:51,307 Itu lebih baik daripada penilaian sadis. 596 01:10:51,436 --> 01:10:55,932 O'Neill baik mati atau kita gila dan mati 597 01:10:56,066 --> 01:11:01,736 Satu melawan lima Matematika sederhana - Bagaimana kamu memilih, Duncan? 598 01:11:11,665 --> 01:11:14,950 Lakukan. - Akhirnya! 599 01:11:15,127 --> 01:11:20,666 Duncan mengikuti Orson, di kasus yang ditolak O'Neill. 600 01:11:35,814 --> 01:11:39,562 Apakah aku akan mati - Iya nih. 601 01:11:39,693 --> 01:11:44,402 Katakan paling tidak mengapa. - apakah itu penting? 602 01:11:44,531 --> 01:11:48,149 Kami mendapat kode yang ditanamkan dalam bermutasi kami 603 01:11:48,285 --> 01:11:53,659 Darahmu adalah satu-satunya kesempatan kita. - Jadi kamu manusia. 604 01:11:53,790 --> 01:11:57,705 Ciptaan kita adalah satu-satunya Hal baik yang Anda lakukan. 605 01:11:57,878 --> 01:12:02,207 Tapi memang begitu diwarnai oleh keserakahan. 606 01:12:02,340 --> 01:12:05,544 Aku akan mengambilnya. 607 01:12:10,390 --> 01:12:12,762 Aku tidak percaya Orson. 608 01:12:12,893 --> 01:12:19,346 Itu akan menjadi bunuh diri murni. - Saya tahu apa yang saya lihat 609 01:12:24,905 --> 01:12:29,531 Baiklah, menarik kesimpulan Anda sendiri. - Apa yang Anda lihat? 610 01:12:29,659 --> 01:12:33,989 Dia pikir Orson menginginkan kita mati. - Dia telah menulis. 611 01:12:34,122 --> 01:12:38,701 Aku melihatnya di ruangan tempat dia memeriksaku. 612 01:12:38,835 --> 01:12:43,996 Dikatakan: "Saat kita siap Serangan, kita sepertinya tidak mampu. " 613 01:12:44,132 --> 01:12:47,466 "Saat kita menggunakan kekuatan kita, kita harus tampak tidak aktif. " 614 01:12:47,594 --> 01:12:50,880 "Musuh harus percaya kita jauh." 615 01:12:51,056 --> 01:12:57,308 "Dan jika kita jauh dari musuh Harus percaya kita sudah dekat. " 616 01:12:58,522 --> 01:13:02,187 Kutipan dari Sun Zi dari "The Art of War". 617 01:13:02,317 --> 01:13:07,987 Apa yang Anda lihat adalah terjemahan dari apa yang dikatakan O'Neill ... ke Lulu 618 01:13:18,792 --> 01:13:22,208 Dia membunuh kru. 619 01:13:22,337 --> 01:13:24,709 Dia. 620 01:13:27,425 --> 01:13:29,751 Tering! Ayolah. 621 01:14:23,231 --> 01:14:26,849 Di dalam mereka sekuat kita. 622 01:14:26,985 --> 01:14:32,739 Kita tidak bisa berubah secepat penghambat agresi pada 320 H. 623 01:14:32,866 --> 01:14:37,861 Namun jelas, idiot. - Tidak ada waktu untuk bertengkar. 624 01:14:37,996 --> 01:14:42,492 Letakkan senapan secara maksimal. Itulah satu-satunya cara untuk mendapatkan Lulu. 625 01:14:42,626 --> 01:14:45,710 Anda berdua menjaga koridor. 626 01:14:48,381 --> 01:14:53,423 Dia memakai apa itu O'Neill keuntungan bagi kita Kapan dia bangun? 627 01:14:53,553 --> 01:14:57,088 Setiap saat. Dia mengambil paket stimulus. 628 01:14:57,224 --> 01:15:03,179 Apa langkah selanjutnya? - semua membunuh kita 629 01:15:29/07 - 01:09: 10,730 Chris. 630 01:15:5211> 01: 15: 17,535 Aku ingin kau tahu bahwa apapun yang terjadi ... 631 01:15:39: 20,247 -> 01: 15: 24,291 Aku ingin kau tahu aku mencintaimu. 632 01:15:14,283 --> 01:15:28,829 Anderson ... 633 01:15:51; -> 01: 15: 40,972 Aku masuk. Tutup aku. 634 01:15:51; - 01: 15: 49,140 PERINGATAN. Kegagalan daya masuk bagian 2, 4, 7 dan 10. 635 01:16:12,007 --> 01:16:16,051 Pikirkan mereka akan membunuhmu jika Anda hanya pergi ke dia. 636 01:16:16,178 --> 01:16:20,306 Saya tidak peduli. - Jangan mencoba menghentikannya. 637 01:16:20,432 --> 01:16:25,010 Lebih baik kita menggunakan nya impulsif sebagai gangguan. 638 01:16:49,419 --> 01:16:53,333 Tunjukan dirimu. Aku tahu kamu disini 639 01:19:39,923 --> 01:19:43,007 Gadis cerdas. 640 01:19:49,558 --> 01:19:54,136 PERINGATAN. Merek ditemukan di Bagian 7. 641 01:19:54,271 --> 01:19:58,434 Penyiram tengah diaktifkan 642 01:20:08,618 --> 01:20:12,402 Kami membutuhkan darahmu - Biarkan aku menemuinya 643 01:20:12,539 --> 01:20:16,453 Robot tempurmu mekanis atau nyonyamu? 644 01:20: 19.921 -> 01: 20: 22,626 Bahkan aku meremehkan kehancuranmu. 645 01:20:22,757 --> 01:20:26,173 Aku memberinya kapal perang tapi dia bukan nyonyaku 646 01:20:26,303 --> 01:20:29,553 Maaf. Mainan seks 647 01:20:29,681 --> 01:20:33,893 Apakah kamu siap? - Saya tidak mengubahnya secara fisik. 648 01:20:34,019 --> 01:20:37,554 Dan kita harus percaya? 649 01:20:39,524 --> 01:20:41,980 Sekarang tidak masalah. 650 01:20:42,110 --> 01:20:46,902 Terkadang kesalahan mengerikan dilakukan dengan pilihan yang sama buruknya. 651 01:20:47,032 --> 01:20:50,982 Apa yang kamu bicarakan? - Dia bilang. 652 01:20:51,119 --> 01:20:54,571 Kami melakukannya. 653 01:21:02,339 --> 01:21:05,957 Seharusnya tidak berakhir seperti ini. 654 01:21:27,364 --> 01:21:34,825 Generasi pertama dari Proses GC, tingkat keberhasilan 97%. 655 01:21:34,955 --> 01:21:38,454 Saya dengan sisa tiga persen. 656 01:21:41,169 --> 01:21:44,787 IQ saya sangat rendah. 657 01:21:44,923 --> 01:21:49,834 Suasana hati saya berubah pada "yang tidak berhasil." 658 01:21:49,970 --> 01:21:56,055 Saya sangat sensitif dan ditulis sebagai putus asa 659 01:21:57,686 --> 01:22:03,226 Saya belajar mengendalikan saya perilaku yang "tidak diinginkan". 660 01:22:03,358 --> 01:22:09,064 Oleh karena itu, mutasi DNA memiliki tidak hanya mempengaruhi saya keras. 661 01:22:11,408 --> 01:22:15,108 Kenapa kamu tidak membunuhku? 662 01:22:15,203 --> 01:22:20,624 Anda bilang tidak Mengubah fisik Lulu. 663 01:22:40,520 --> 01:22:44,185 Saya tidak tahu apakah saya bisa memperbaikinya. 664 01:22:44,357 --> 01:22:48,854 Dia memberi dirinya karakteristik seksual. Mengapa? 665 01:22:48,987 --> 01:22:52,356 Jadi kita bisa datang lebih dekat bersama. 666 01:22:52,491 --> 01:22:56,654 Dia berbohong saat aku bertanya apa yang kamu katakan padanya 667 01:22:56,787 --> 01:23:00,286 Anda memprogramnya untuk berbohong? 668 01:23:01,666 --> 01:23:05,450 Bagaimana mungkin? - Hanya dia yang bisa menjawabnya. 669 01:23:10,091 --> 01:23:15,797 Bawa dia ke Teleios dan kembali ke bumi. Itu kesempatan terbaikmu. 670 01:23:15,931 --> 01:23:20,178 Dan kau? - saya tinggal 671 01:23:24,856 --> 01:23:31,475 Saat aku masih muda aku hampir membunuh seorang pria dengan kemarahan murni 672 01:23:33,698 --> 01:23:37,648 Orang itu bahkan tidak memilikinya apapun yang salah paham. 673 01:23:37,786 --> 01:23:42,495 Aku tidak bisa mengendalikan kemarahanku. 674 01:23:44,084 --> 01:23:49,327 Aku melihat sekarang juga, tapi kamu tidak aman bersamaku 675 01:23:53,385 --> 01:23:56,836 Ceritakan ceritamu 676 01:23:56,972 --> 01:24:04,683 Beritahu semua orang apa yang terjadi di sini. - Dimana saya akan berakhir? 677 01:24:04,813 --> 01:24:08,763 Lakukan apa yang terbaik bagi Anda. 678 01:24:08,859 --> 01:24:11,480 Bertahan. 679 01:24:31,923 --> 01:24:35,542 Tetapkan kursus untuk Bumi. - tarif dihitung 680 01:24:35,677 --> 01:24:40,553 Tujuan tercapai 2 tahun dan 339 hari. 681 01:24:40,682 --> 01:24:42,010 Terus. 682 01:25:13,173 --> 01:25:18,380 Atur saja permukaan Titan. - tarif dihitung 683 01:25:19,930 --> 01:25:22,421 Kecepatan maksimum. 684 01:25:24,142 --> 01:25:30,145 Pendaratan cepat menyebabkan kerusakan tubuh dan menghancurkan kapal. 685 01:25:30,273 --> 01:25:34,900 Melewati protokol keamanan. - membutuhkan akses 686 01:25:48,166 --> 01:25:51,120 akses aman 687 01:26:06,685 --> 01:26:10,635 Kekuatan dan kelemahan kita hanyalah konstruksi mental belaka. 688 01:26:10,814 --> 01:26:15,357 Keterbatasan hanya ada dalam pikiran kita. 689 01:26:15,485 --> 01:26:20,147 Takdir tidak ada, hanya apa yang bisa kita buktikan 690 01:27:10,248 --> 01:27:13,333 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com