1 00:00:10,677 --> 00:00:13,113 - [Chris] Pernahkah kamu melihat Brown Bunny? - [Chester] tidak. 2 00:00:13,180 --> 00:00:14,081 Apa itu? 3 00:00:14,147 --> 00:00:16,583 [Chris] Ini adalah film dengan Chloë Sevigny dan Vincent Gallo. 4 00:00:16,650 --> 00:00:20,287 Dan di dalamnya, Chloë Sevigny turun pada Vincent Gallo seperti lima menit. 5 00:00:20,354 --> 00:00:22,994 - Dan mereka menggunakan penis aslinya. - [Chester] Itu hanya pornografi. 6 00:00:23,557 --> 00:00:26,793 Tidak, tidak. Ini disebut akting. Jika Anda menulis dalam naskah 7 00:00:27,060 --> 00:00:29,463 bahwa saya mengisap penis Anda selama lima menit, Saya akan melakukannya 8 00:00:29,763 --> 00:00:31,265 Mengapa? Karena Anda membayar saya. 9 00:00:31,331 --> 00:00:34,468 Aku tidak akan menghisap penismu selama enam menit, Saya tidak akan melakukannya untuk empat orang. 10 00:00:34,535 --> 00:00:36,136 Aku akan sialan metode penuh itu, 11 00:00:36,203 --> 00:00:39,540 dan hanya Daniel Day-Lewis penismu di mulutku selama lima menit 12 00:00:40,173 --> 00:00:41,408 Apakah itu membuatku gay? Tidak. 13 00:00:41,475 --> 00:00:43,410 Buat saja saya, seperti, aktor yang sangat baik. 14 00:00:43,477 --> 00:00:46,813 Oke, dalam situasi ini, mengapa saya? yang membayar Anda untuk menyedot penis saya? 15 00:00:47,080 --> 00:00:50,117 - Apakah kamu lebih suka menghisap penisku? - Saya tidak ingin menghisap kontol orang. 16 00:00:50,183 --> 00:00:52,286 Anda seharusnya tidak menuliskannya dalam naskah 17 00:00:52,486 --> 00:00:53,654 [telepon seluler] 18 00:00:53,820 --> 00:00:57,558 Danny, aku tahu apa yang akan Anda katakan. Tidak masalah. Saya akan mendapatkan uang anda Jangan khawatir 19 00:00:58,792 --> 00:01:00,360 Apa? Mengapa 800? 20 00:01:00,427 --> 00:01:02,129 [telepon seluler berdengung] 21 00:01:03,063 --> 00:01:05,198 Saya tidak tahu apa Anda sedang berbicara tentang, man. 22 00:01:05,399 --> 00:01:07,834 Persetan, hubungi polisi. Aku tidak peduli lagi. 23 00:01:08,101 --> 00:01:10,137 Itu semua kamu Selamat tinggal. 24 00:01:10,537 --> 00:01:12,673 - Apa yang terjadi? - saya sangat kacau 25 00:01:12,739 --> 00:01:14,408 "Saya sangat kacau. Merasa buruk untuk saya." 26 00:01:14,474 --> 00:01:16,343 Anda memang seorang ratu drama. 27 00:01:16,810 --> 00:01:17,811 Oh, sial! 28 00:01:18,412 --> 00:01:20,547 - Rem, rem, rem! - Rem! [teriakan] 29 00:01:24,151 --> 00:01:27,654 [Chester] Uh-huh. Ini sekitar 70.000 mil, tapi itu - itu dalam kondisi sangat baik. 30 00:01:28,722 --> 00:01:32,225 Mm-hm. Oh. Oh ya, ya. Batangnya memiliki kait otomatis, 31 00:01:32,292 --> 00:01:33,427 di depan. 32 00:01:33,694 --> 00:01:35,796 Ya, dan kopernya super luas. 33 00:01:35,862 --> 00:01:38,865 Ini sangat besar, seperti ruang tamu. Bisa muat kursi cinta. 34 00:01:41,101 --> 00:01:42,101 Tidak. 35 00:01:42,169 --> 00:01:43,570 Tidak, tidak, tidak juga, tidak. 36 00:01:44,404 --> 00:01:46,173 Sampai jumpa di sana, Carlo. Terima kasih. 37 00:01:46,506 --> 00:01:47,407 Baik. 38 00:01:47,474 --> 00:01:49,676 Uh huh. Baik. Oke bye. 39 00:01:51,511 --> 00:01:52,511 Iya nih. 40 00:02:02,589 --> 00:02:04,709 [wanita lebih dari rekaman] Selamat datang di The Linguist Perjalanan. 41 00:02:04,758 --> 00:02:06,393 Ini adalah bahasa Portugis 101. 42 00:02:07,227 --> 00:02:09,896 Dalam pelajaran ini, Anda akan belajar salam yang sama. 43 00:02:11,698 --> 00:02:14,368 Kata untuk "halo" adalah oi. 44 00:02:21,508 --> 00:02:23,777 Kata untuk "tolong" adalah kebaikan hati. 45 00:02:23,844 --> 00:02:24,844 [klakson klakson mobil] 46 00:02:25,679 --> 00:02:28,782 [klakson klakson mobil] 47 00:02:28,849 --> 00:02:30,651 [wanita di atas rekaman berbicara dalam bahasa Portugis] 48 00:02:30,717 --> 00:02:32,319 [berbicara dalam bahasa Portugis] 49 00:02:32,586 --> 00:02:34,821 [dalam bahasa Inggris] Benar. Jangan lupa menggulung R's. 50 00:02:34,888 --> 00:02:36,690 [terus berbicara dalam bahasa Portugis] 51 00:02:38,925 --> 00:02:41,395 - Kata untuk "terima kasih" adalah obrigado. - Ayo pergi! 52 00:02:41,862 --> 00:02:43,330 Mulai mobil Ayo pergi! 53 00:02:43,397 --> 00:02:44,598 [mesin mulai] 54 00:02:45,232 --> 00:02:47,768 Keren. Hei, jangan membanting pintu. Jangan membanting - 55 00:02:47,834 --> 00:02:49,569 [Chris] Apa yang kau dengarkan? 56 00:02:49,636 --> 00:02:51,956 - [Chester] Saya belajar bahasa Portugis - Aku harus mengubah ini 57 00:02:54,808 --> 00:02:56,243 - Apa yang salah dengan ini? - Tidak. 58 00:02:56,309 --> 00:02:57,577 Mengapa ini tidak bekerja? 59 00:02:57,644 --> 00:02:59,246 Bisakah kita tidak dengan barang dagangan itu? 60 00:02:59,312 --> 00:03:02,449 Ini adalah mobil vintage. Perlu diobati dengan sarung tangan anak. 61 00: 03: 02,516 - & gt: 00: 03: 04,518 Baiklah? Dan kapan kamu mulai merokok? 62 00:03:04,584 --> 00:03:08,188 Apa? Aku perlu mengubah segalanya, oke? Itu entah ini atau Scientology. 63 00:03:08,255 --> 00:03:11,358 Dan saya tidak bisa memakai seragam bergaya maritim. Itu membuat wajahku terlihat gemuk. 64 00:03:12,259 --> 00:03:15,695 Nah, saya hanya menjual mobil ini, Jadi, mari kita jaga, dan tidak merokok. 65 00:03:15,762 --> 00:03:19,266 Dapatkah Anda menutup daftar saya selama 30 menit? Saya perlu bertemu orang ini jam 10.30. 66 00:03:19,332 --> 00:03:20,332 Orang apa 67 00:03:20,667 --> 00:03:23,503 Carlo. Pria dari Craigslist. Dia meneleponku pagi ini. 68 00:03:23,570 --> 00:03:25,972 Dia ingin membeli mobilnya. Orang ini memiliki cerita yang menakjubkan. 69 00:03:26,239 --> 00:03:27,607 Dia baru saja pindah ke negara ini-- 70 00:03:27,674 --> 00:03:31,278 - Anda menjual mobil Anda tanpa berkonsultasi dengan saya? - Apakah kamu bahkan mendengarkan saya? 71 00:03:31,344 --> 00:03:33,680 - Itu cukup egois. - Dapatkah Anda menutup daftar saya? 72 00:03:33,747 --> 00:03:36,349 Jika Anda menjual mobil Anda, bagaimana kita sampai ke Rock the Bells? 73 00:03:36,416 --> 00:03:39,286 Saya tidak bisa pergi ke konser. Aku baru saja memberitahumu bahwa aku akan bertemu Carlo. 74 00:03:39,352 --> 00:03:40,854 Lalu aku akan bekerja ganda. Pulang ke rumah. 75 00:03:40,921 --> 00:03:44,991 - Pak. Itu malamku Aku memesan. - Anda tahu apa yang saya lakukan untuk mendapatkan tiket ini? 76 00:03:45,258 --> 00:03:47,861 Saya tidak pergi ke konser dengan tiket palsu milik kakakmu. 77 00:03:47,928 --> 00:03:50,363 Jual mereka dan keluarkan mobilmu dari orang yang disita. 78 00:03:50,430 --> 00:03:51,832 - Tumbuh. Mendapatkan kehidupan - Baik. 79 00:03:51,898 --> 00:03:53,867 Dan untuk apa kamu berkemas, ya? 80 00:03:53,934 --> 00:03:56,870 Brazil. Saya akan ke Brazil. Anda ingat Brasil, bukan? 81 00:03:56,937 --> 00:03:59,806 Melakukan hal ini pagi-pagi sekali? Percakapan Brasil 82 00:03:59,873 --> 00:04:01,908 - tidak ... - Baiklah. Baiklah. Aku akan melakukannya. 83 00:04:01,975 --> 00:04:03,643 Nah, apakah kamu sudah mendapatkan tiketmu? 84 00:04:03,710 --> 00:04:05,712 Maksudku, belum, tapi aku akan melakukannya. 85 00:04:05,779 --> 00:04:08,281 Tidak, saya tidak berpikir begitu. Kami pergi ke konser. 86 00:04:08,348 --> 00:04:10,317 Tidak tidak Tidak. Kami tidak pergi ke konser. 87 00:04:10,383 --> 00:04:13,653 Karena begitu saya menjual mobil ini Saya menggunakan uang itu untuk membeli tiket. 88 00:04:13,720 --> 00:04:16,690 Aku serius kali ini. Anda tidak akan mengeluarkan saya dari itu, oke? 89 00:04:17,290 --> 00:04:19,459 Kamu ... Kamu masih ikut denganku kan? 90 00:04:19,926 --> 00:04:22,796 Ya, aku ikut denganmu, oke? Untuk kesekian kalinya. 91 00:04:22,863 --> 00:04:23,730 Baik. 92 00:04:23,797 --> 00:04:25,832 Begitu, kemudian berhenti menjadi seperti downer tentang hal itu. 93 00:04:25,899 --> 00:04:27,367 - Baiklah? - Saya bukan seorang downer. 94 00:04:27,434 --> 00:04:30,771 Hanya saja Anda sudah membicarakan Brasil setiap minggu selama 4 tahun terakhir, 95 00:04:30,837 --> 00:04:34,307 Jadi, seperti anak laki-laki yang menangis serigala, lalu digoncang gada serigala 96 00:04:34,374 --> 00:04:37,410 - dan semua temannya - Saya tidak ingin mendengar sepatah kata pun dari Anda. 97 00:04:42,482 --> 00:04:45,719 Nyata cepat, bisakah kita membahas ini? seluruh gagasan pindah-ke-benua lain? 98 00:04:45,786 --> 00:04:49,523 Maksudku, aku turun, aku hanya ingin memastikan bahwa kita tidak akan menyesalinya selamanya 99 00:04:49,656 --> 00:04:50,557 Itu ide yang bagus. 100 00:04:50,624 --> 00:04:51,825 Ya baiklah. 101 00:04:53,326 --> 00:04:55,896 Beginilah rencanaku untuk pensiun saat kita pindah ke Brazil. 102 00:04:57,430 --> 00:04:59,432 - Sial, kamu coba merokok itu? - Apa? Tidak. 103 00:04:59,499 --> 00:05:01,001 - kamu ingin mendengus? - Bagaimana--? 104 00:05:01,067 --> 00:05:04,604 - kamu gila sekali Aku masuk, meskipun. - Tidak tidak Tidak. Ini guayusa. 105 00:05:05,071 --> 00:05:07,407 - Saya tidak mengerti - Ini adalah daun super Amazon, 106 00:05:07,474 --> 00:05:09,676 dikemas dengan kafein dan antioksidan alami. 107 00:05:09,743 --> 00:05:11,878 Saya sudah meneliti hal ini selama berbulan-bulan. 108 00:05:11,945 --> 00:05:13,547 Anda ingin tahu berapa biayanya 109 00:05:13,613 --> 00:05:16,383 - untuk mengirim dan memproduksi satu botol ini? - Empat tujuh puluh sembilan? 110 00:05:16,683 --> 00:05:17,683 Tujuh puluh lima sen 111 00:05:18,318 --> 00:05:20,453 Dan mereka menjualnya di sini seharga $ 4,79, untuk orang-orang... 112 00:05:20,520 --> 00:05:21,621 Bagi orang seperti itu. 113 00:05:22,088 --> 00:05:24,958 Itu margin keuntungan $ 3 bahwa perusahaan-perusahaan ini membuat. 114 00:05:25,025 --> 00:05:27,561 Itulah yang sedang Anda lakukan di waktu senggangmu, Chester? 115 00:05:27,627 --> 00:05:28,829 Meneliti minuman dalam botol? 116 00:05:28,895 --> 00:05:30,964 - Itu aneh. - Oh, diamlah. Itu tidak aneh. 117 00:05:31,031 --> 00:05:32,032 Guayusa adalah masa depan. 118 00:05:32,098 --> 00:05:34,601 - Maukah kamu berhenti mengucapkannya seperti itu? - Seperti apa? 119 00:05:34,668 --> 00:05:36,369 - Guayusa - Guayusa 120 00:05:36,603 --> 00:05:38,071 - Guayusa - Guayusa 121 00:05:38,338 --> 00:05:39,773 - Guayusa - Aku bilang guayusa 122 00:05:39,839 --> 00:05:41,808 Baik. Jadi, saat kita sampai di Brasil, 123 00:05:41,875 --> 00:05:44,744 rencanamu adalah memulai sesuatu yang alami minuman energi menggunakan guayusa, 124 00:05:44,811 --> 00:05:47,013 dan kemudian menjualnya ke pasar kelas atas di A.S.? 125 00:05:47,080 --> 00:05:48,114 Maksudku, jenius kan? 126 00:05:48,381 --> 00:05:52,852 Saya tidak tahu bagaimana menjelaskan hal ini, Tapi rencana Anda sialan bodoh seperti sial. 127 00:05:52,919 --> 00:05:54,487 Apakah itu masuk akal? 128 00:05:54,554 --> 00:05:55,789 Apakah itu mendaftar atau--? 129 00:05:55,855 --> 00:05:58,425 Lupakan. Kamu keluar. Bersenang-senanglah membuat upah minimum. 130 00:05:58,491 --> 00:06:00,961 Izinkan saya menjelaskan mengapa hal itu tidak akan berhasil. Saat kita sampai di Brasil, 131 00:06:01,027 --> 00:06:03,697 kami tidak memiliki prospek pekerjaan, jadi kita tidak bisa menghasilkan uang. 132 00:06:03,763 --> 00:06:06,433 Kami tidak mengenal siapapun, jadi kita tidak akan memiliki kehidupan sosial. 133 00:06:06,499 --> 00:06:10,370 Kita harus memakai kondom saat berhubungan seks. Itu berarti tidak menarik gadis-gadis. 134 00:06:11,471 --> 00:06:12,472 Permisi. 135 00:06:12,539 --> 00:06:14,407 - Saya minta maaf. Silahkan. - Tidak masalah. 136 00:06:14,474 --> 00:06:16,443 Apakah pil pagi hari? Hukum di bawah sana? 137 00:06:16,509 --> 00:06:18,745 Baiklah, mari kita turunkan beberapa takik. 138 00:06:18,812 --> 00:06:21,114 - Ada-- - Ini adalah negara Katolik. Gambar ini 139 00:06:21,381 --> 00:06:23,850 Aku sedang mencekik beberapa orang Brasil yang cantik, menjadi percaya diri, 140 00:06:23,917 --> 00:06:25,952 Aku mulai membelai dia lama, boom, kondom rusak 141 00:06:26,019 --> 00:06:28,755 - Ada bayi - Bisakah saya pergi ke apotek dan mendapatkannya? 142 00:06:28,822 --> 00:06:31,424 atau apakah saya harus menurunkannya di beberapa dokter tanpa izin 143 00:06:31,491 --> 00:06:34,394 - untuk menanganinya secara holistik? - Aku harus pergi. Saya tidak kenal kamu Sampai jumpa 144 00:06:34,461 --> 00:06:35,461 - Aku mengenalmu. - Tidak. 145 00:06:35,495 --> 00:06:37,931 Saya mengajukan pertanyaan sulit, Chester, dan begitulah seharusnya. 146 00:06:37,998 --> 00:06:39,099 Saya tidak kenal kamu 147 00:06:39,699 --> 00:06:42,135 Anda memiliki masa depan yang sangat cerah di depanmu, Chris 148 00:06:42,969 --> 00:06:44,437 Terima kasih. Aku tahu aku 149 00:06:50,777 --> 00:06:52,145 Ah. Chris. Bung. 150 00:06:52,412 --> 00:06:54,447 Aku dengar, Bung. Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. 151 00:06:54,514 --> 00:06:56,916 Bahu ini punya nama kamu tertulis di atasnya. 152 00:06:56,983 --> 00:06:59,486 Jika Anda membutuhkan teriakan yang baik, man, biarkan air mata mengalir - 153 00:06:59,552 --> 00:07:00,754 Apa yang kamu bicarakan? 154 00:07:01,688 --> 00:07:04,791 Firman keluar. Semua orang bicarakan bagaimana Brooke putus denganmu 155 00:07:04,858 --> 00:07:06,059 Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. 156 00:07:06,126 --> 00:07:08,161 Saya tidak punya masalah detik Anda yang ceroboh. 157 00:07:08,428 --> 00:07:10,664 Faktanya, Saya lebih memilih detik-detik sloppy Anda. 158 00:07:10,730 --> 00:07:12,799 Ini seperti cap persetujuan Anda di pussy 159 00:07:12,866 --> 00:07:15,635 Ini adalah bagaimana Anda mendatangi saya ini pagi, Greg? 160 00:07:15,702 --> 00:07:17,771 Kenapa kamu tidak bertanya? kepedihan nenekku? 161 00:07:18,438 --> 00:07:19,806 [berbicara dalam bahasa Portugis] 162 00:07:22,709 --> 00:07:24,349 [Chris] Fucking Greg dan tembakan jahenya. 163 00:07:25,578 --> 00:07:26,713 [berbicara dalam bahasa Portugis] 164 00:07:30,617 --> 00:07:33,153 Aku pergi dengan atau tanpamu. Aku freaking benci tempat ini. 165 00:07:33,219 --> 00:07:34,955 Orang kaya menilai saya sepanjang waktu. 166 00:07:35,021 --> 00:07:36,856 Greg dan topi kerennya Cool Runnings-nya. 167 00:07:36,923 --> 00:07:39,092 Tidak akan ada konser seperti ini di Brazil. 168 00:07:39,159 --> 00:07:42,128 - Akan ada konser seperti ini di Brasil. - Rock the Bells? 169 00:07:42,195 --> 00:07:45,966 Tidak, tapi jelas tidak mendengar suara funky 170 00:07:46,032 --> 00:07:46,900 dari Jorge Ben Jor. 171 00:07:46,967 --> 00:07:48,568 - [musik diputar di atas ponsel] - Hah? 172 00:07:49,035 --> 00:07:52,739 Saya tidak bermaksud untuk ini terdengar rasis, Tapi musik itu membunuhku. 173 00:07:52,806 --> 00:07:57,010 Mengapa? Itu bagus. Ini adalah musik yang fantastis. Pernahkah anda melihat tarian wanita Brasil? 174 00:07:57,077 --> 00:07:59,679 Ya. "Brazil" adalah kata pencarian porno favorit saya 175 00:07:59,746 --> 00:08:01,114 sebelum "mabuk" dan "amatir". 176 00:08:01,181 --> 00:08:04,617 Saya tidak tahu apa itu tentang amatir. Saya suka itu. Ini lebih otentik. 177 00:08:04,684 --> 00:08:07,020 - Jual aku sesuatu dengan integritas. - Seratus persen. 178 00:08:07,087 --> 00:08:08,822 Kita akan memiliki semua waktu di dunia ini 179 00:08:08,888 --> 00:08:11,524 untuk berbicara tentang preferensi porno dan samba untuk musik salsa. 180 00:08:11,591 --> 00:08:13,994 Ada di IE, man. Itu seperti tiga jam lagi. 181 00:08:14,060 --> 00:08:15,628 Silahkan. Saya perlu ini. 182 00:08:16,529 --> 00:08:17,964 Saya akan berkemas setelah konser, 183 00:08:18,031 --> 00:08:20,500 dan kita akan mengambil penerbangan pertama di pagi hari 184 00:08:20,567 --> 00:08:23,903 - Ayolah. Aku bahkan akan mendapatkan kita tiket nyata. - Anda berkemas sebelum konser, 185 00:08:23,970 --> 00:08:26,573 dan kami berangkat pagi besok pagi. Kamu mengerti 186 00:08:26,639 --> 00:08:28,641 - Firman saya adalah ikatan saya - Baiklah. 187 00:08:29,209 --> 00:08:31,745 - Kamu. Danny ingin bertemu denganmu - Mengapa? 188 00:08:31,811 --> 00:08:34,614 Dia gugup Orang manajer divisi itu mampir. 189 00:08:34,681 --> 00:08:36,559 - Sial. Terima kasih. - [Chris] Yo, lihat ini 190 00:08:36,583 --> 00:08:38,685 Lihat lihat. "Wuz benar-benar kap? Dua tix VIP, 191 00:08:38,752 --> 00:08:40,854 tiga hundo, jauh dari kerumunan. " 192 00:08:40,920 --> 00:08:42,055 Saya pikir dia bermaksud "dari." 193 00:08:43,823 --> 00:08:47,127 Maukah Anda membayar saya $ 300 Jika saya melakukan bantuan seksual terhadap tubuh Anda? 194 00:08:47,894 --> 00:08:48,894 Tidak ada yang mau. 195 00:08:49,763 --> 00:08:50,964 [mengetuk pintu] 196 00:08:51,731 --> 00:08:52,731 Masuklah masuk 197 00:08:53,600 --> 00:08:55,035 Brooke bilang kau ingin bertemu denganku? 198 00:08:55,101 --> 00:08:56,036 Masuklah, masuk 199 00:08:56,102 --> 00:08:58,238 Berhenti berdiri di pintu seperti aneh aneh 200 00:08:58,304 --> 00:09:01,741 Masuk ke sini Tutup pintunya. Saya punya sesuatu yang ingin saya bicarakan dengan Anda. 201 00:09:01,808 --> 00:09:04,210 Hei, kamu ingat kejadian itu beberapa bulan yang lalu 202 00:09:04,277 --> 00:09:06,746 melibatkan pengiriman curian dari salah satu truk kita? 203 00:09:07,213 --> 00:09:10,050 Truk? Bukan saya... Saya tidak tahu apa yang sedang Anda bicarakan. 204 00:09:10,116 --> 00:09:12,552 Anda tidak berpikir saya akan mencari tahu, Apakah kamu? 205 00:09:12,886 --> 00:09:14,654 Anda membawa banyak bobot mati. 206 00:09:14,721 --> 00:09:16,256 Teman sialanmu itu, Chris? 207 00:09:16,790 --> 00:09:19,793 Dia gelandangan. Yang membuatmu idiot, untuk berteman dengan dia 208 00:09:19,859 --> 00:09:22,996 Tahu apa yang dia lakukan Dia mengambil semua itu, dia menjualnya ke Organix untuk - 209 00:09:23,063 --> 00:09:26,266 Berapa banyak yang dia katakan bahwa dia menjualnya untuknya, $ 3.000? Apa yang besar 210 00:09:26,332 --> 00:09:27,267 Salah. 211 00:09:27,333 --> 00:09:30,570 Dia menjualnya ke Organix seharga 5 grand. 212 00:09:30,637 --> 00:09:33,206 Dia menyimpan tambahan dua untuk dirinya sendiri, manusia. 213 00:09:33,740 --> 00:09:35,008 Sengatan, bukan? 214 00:09:35,275 --> 00:09:38,845 Bestie kamu Dia mencuri darimu Anda bahkan tidak tahu itu. 215 00:09:39,746 --> 00:09:40,680 Apa yang kamu inginkan? 216 00:09:40,747 --> 00:09:43,750 Anda berutang $ 5.000 ke toko untuk makanan yang kamu curi 217 00:09:43,817 --> 00:09:46,820 - Saya tidak punya uang sebanyak itu - Kemudian Anda dan Chris dipecat. 218 00:09:46,886 --> 00:09:48,655 Dan percayalah, saya akan mengajukan tuntutan. 219 00:09:48,721 --> 00:09:50,323 Anda pernah melakukan setiap saat di pop umum? 220 00:09:50,590 --> 00:09:52,325 Mereka makan anak-anak seperti Anda untuk sarapan pagi. 221 00:09:52,592 --> 00:09:54,828 Jadi, tambahkan itu, tambahkan jaminan Anda, biaya pengacara Anda, 222 00:09:54,894 --> 00:09:56,996 Anda mendapatkan sodomi di penjara setiap hari. 223 00:09:57,063 --> 00:09:58,832 Saya bisa menghubungi kantor kejaksaan. 224 00:09:58,898 --> 00:10:01,234 - Saya kenal seseorang - - Tidak tidak Tidak. Silahkan. 225 00:10:01,301 --> 00:10:03,703 Saya menjual mobil saya dalam waktu setengah jam. 226 00:10:03,770 --> 00:10:05,004 Itu $ 2.500. 227 00:10:05,672 --> 00:10:07,073 Itu milikmu. Hanya itu yang kumiliki. 228 00:10:12,312 --> 00:10:14,214 Baiklah, itu akan dilakukan untuk sementara. 229 00:10:14,280 --> 00:10:16,683 - Bisakah saya pergi sekarang? - kamu boleh pergi sekarang 230 00:10:19,052 --> 00:10:20,687 Aku sangat gila, bro. 231 00:10:20,753 --> 00:10:22,889 Man, aku tidak main seperti itu, Johnny. 232 00:10:22,956 --> 00:10:24,958 Tahu apa yang saya katakan Aku jadi gila. 233 00:10:25,024 --> 00:10:28,661 Anda tahu, sidekick, sedikit - Apa yang baik, Bung? Apakah kamu mendapat masalah? 234 00:10:28,728 --> 00:10:31,631 - Kita harus pergi. Temui aku di LAX jam 3 sore. - Bagaimana dengan konsernya? 235 00:10:31,698 --> 00:10:34,734 Sial itu Danny tahu tentang Organix. Dia akan pergi ke polisi. 236 00:10:34,801 --> 00:10:37,904 - Apa yang kamu bicarakan? - Pulanglah, kumpulkan, dan dapatkan paspormu. 237 00:10:37,971 --> 00:10:40,273 Kita akan terbang siaga jika kita harus, tapi kita pergi hari ini 238 00:10:40,340 --> 00:10:42,809 - Tapi aku tidak punya tumpangan Kotoran. - Tutup daftar saya! 239 00:10:42,876 --> 00:10:44,144 [telepon seluler] 240 00:10:45,912 --> 00:10:47,313 Nama saya Maloney Bicara padaku. 241 00:10:47,380 --> 00:10:48,882 ♪ Anak-anak ghetto yang kotor ♪ 242 00:10:49,382 --> 00:10:50,884 ♪ Lihatlah apa yang kita lakukan ♪ 243 00:10:51,351 --> 00:10:54,320 ♪ bergegas dari tempat tidur bayi Kita bisa ... tempat yang lebih besar untuk tinggal ♪ 244 00:10:55,121 --> 00:10:58,391 ♪ Terbaru untuk omong kosong Selalu menjadi yang paling benar ke omong kosong ♪ 245 00:10:58,992 --> 00:11:02,195 ♪ Kami bilang kami tidak masuk Sekarang berbalik dan lihat apa yang kita lakukan ♪ 246 00:11:02,262 --> 00:11:03,363 ♪ Lihatlah apa yang kita lakukan ♪ 247 00:11:04,430 --> 00:11:07,233 ♪ Ya, lihat apa yang kita lakukan Lihatlah apa yang kita lakukan ♪ 248 00:11:07,300 --> 00:11:09,102 ♪ Lihatlah apa yang kita lakukan Lihatlah apa yang kita lakukan ♪ 249 00:11:09,169 --> 00:11:11,237 ♪ Lihatlah apa yang kita lakukan Lihatlah apa yang kita lakukan ♪ 250 00:11:11,304 --> 00:11:14,140 ♪ Saya pikir hidup saya buruk Tidak ... ♪ 251 00:11:15,108 --> 00:11:16,743 ♪ Hargai apa yang Anda miliki ♪ 252 00:11:24,784 --> 00:11:25,685 Kotoran. 253 00:11:25,752 --> 00:11:27,320 - Chester, temanku - Yeah. 254 00:11:27,387 --> 00:11:28,922 - Hei - Saya Carlo 255 00:11:28,988 --> 00:11:30,924 Oh, hei, Carlo. Bagaimana kabarmu? 256 00:11:32,792 --> 00:11:33,832 Aku selalu, eh, sangat gugup 257 00:11:33,860 --> 00:11:36,763 untuk menjual barang di Craigslist, Karena ada sekelompok orang aneh, 258 00:11:36,829 --> 00:11:38,064 tapi kamu terlihat normal banget. 259 00:11:38,131 --> 00:11:41,367 Benar, ada banyak orang aneh online mencoba memanfaatkanmu 260 00:11:42,035 --> 00:11:44,170 - Iya nih. - Kamu harus berhati-hati. 261 00:11:44,237 --> 00:11:45,371 - Benar - baiklah 262 00:11:46,039 --> 00:11:48,374 - Jadi, ini dia ya? - Yeah, ya 263 00:11:48,441 --> 00:11:50,176 - Saya menyukai penampilannya. - [terkekeh] 264 00:11:50,243 --> 00:11:52,312 Seperti ibu berusia 45 tahun, 265 00:11:52,378 --> 00:11:55,982 - menunggu untuk mendapatkan fucked. - Saya tidak tahu apa artinya itu 266 00:11:56,049 --> 00:11:57,984 Aku punya penerbangan untuk menangkap dalam beberapa jam. 267 00:11:58,051 --> 00:12:00,987 - Apakah Anda keberatan jika kita mempercepatnya? - Tidak apa-apa untuk test drive? 268 00:12:01,454 --> 00:12:02,956 Hanya untuk melihat semuanya baik-baik saja? 269 00:12:03,022 --> 00:12:06,292 Ya, tentu saja. Tentu saja. Anda harus memeriksa barang dagangannya. 270 00:12:06,359 --> 00:12:07,393 Maaf kalau itu rasis. 271 00:12:07,460 --> 00:12:10,430 - Tidak tahu mengapa saya mengatakannya. - Saya berpikir bahwa Anda bisa menyetir, 272 00:12:10,496 --> 00:12:12,432 dan aku bisa naik senapan. Apakah boleh? 273 00:12:12,498 --> 00:12:14,300 - Tidak. - Sepupu saya Rico untuk naik dengan kami? 274 00:12:14,367 --> 00:12:15,368 [Carlo berteriak dalam bahasa Spanyol] 275 00:12:15,435 --> 00:12:16,435 Sepupumu? 276 00:12:17,170 --> 00:12:19,138 - [Carlo berbicara dalam bahasa Spanyol] - Sepupu sangat besar 277 00:12:19,205 --> 00:12:21,274 Hai. Saya Chester Senang bertemu denganmu 278 00:12:21,341 --> 00:12:24,043 Kamu hampir sebesar truk itu. Apakah mereka 22? 279 00:12:24,110 --> 00:12:26,980 Tidak masalah. Dia malu. Bahasa Inggrisnya tidak begitu bagus. 280 00:12:27,880 --> 00:12:28,881 [Chester] Maaf 281 00:12:28,948 --> 00:12:32,919 Maksud saya mobil 22 di truk, bukan Anda. Mengapa Anda memiliki pelek, bukan? 282 00:12:32,986 --> 00:12:34,520 [terkekeh] Itu akan menjadi gila. 283 00:12:36,189 --> 00:12:37,256 Hei, Carlo. 284 00:12:37,991 --> 00:12:39,158 [Rico berbicara dalam bahasa Spanyol] 285 00:12:39,826 --> 00:12:41,060 Hmm? 286 00:12:41,894 --> 00:12:43,863 - Whoa. Hei, hei, hei. - Anda pikir saya bodoh? 287 00:12:43,930 --> 00:12:45,231 - Tidak tidak. - apakah ini mobil curian? 288 00:12:45,298 --> 00:12:47,500 - Apa? - Anda mencoba untuk menjual saya sebuah mobil panas, keparat! 289 00:12:47,767 --> 00:12:49,435 Bukan, bukan mobil panas. Itu bukan apa adanya. 290 00:12:49,502 --> 00:12:52,071 Lalu mengapa ada koper? dan kantong kotoran di dalamnya ?! 291 00:12:52,138 --> 00:12:54,407 Aku akan berlibur. Sudah kubilang, aku punya penerbangan. 292 00:12:54,474 --> 00:12:57,143 Saya tidak mencuri mobil vintage dan menjualnya di daftar Craig. 293 00:12:57,210 --> 00:12:59,879 Saya tidak melakukan itu. Itu bukan hal saya. Silahkan. 294 00:13:01,948 --> 00:13:04,450 [tertawa] 295 00:13:04,517 --> 00:13:06,119 [whoops, lalu berbicara dalam bahasa Spanyol] 296 00:13:06,185 --> 00:13:08,354 [whoops, lalu berbicara dalam bahasa Inggris] Itu menyenangkan, Bung. 297 00:13:08,421 --> 00:13:12,825 Whoo, astaga, kamu sangat gugup. Aku hanya main dengan kamu 298 00:13:12,892 --> 00:13:16,462 - Anda perlu melonggarkan. Kamu sangat tegang - [terkekeh] Yeah. Saya tegang 299 00:13:16,529 --> 00:13:18,564 "Mobil antik! Anda bilang itu mobil vintage! " 300 00:13:18,831 --> 00:13:21,801 Oh, itu lucu Anda harus menceritakan lelucon di atas panggung. 301 00:13:21,868 --> 00:13:23,803 Seperti orang kulit hitam yang menceritakan lelucon di atas panggung. 302 00:13:23,870 --> 00:13:25,471 Orang kulit hitam itu, um ... siapa namanya? 303 00:13:25,538 --> 00:13:26,539 Aah! [berbicara dalam bahasa Spanyol] 304 00:13:26,806 --> 00:13:28,541 - [dalam bahasa Inggris] Dia melakukan Delirious. - Hah? 305 00:13:28,808 --> 00:13:29,808 48 Hrs. 306 00:13:29,842 --> 00:13:31,911 - rahmat - Effie ... Effie Murky. 307 00:13:32,378 --> 00:13:34,180 - Eddie. Pelawak. - Mer - Merdy. 308 00:13:34,247 --> 00:13:37,216 - Tidak tidak. - Cukup yakin itu Eddie Murphy. 309 00:13:37,283 --> 00:13:39,085 Tidak tidak Tidak. Eddie ... 310 00:13:39,152 --> 00:13:40,420 - Murphy - Merly. 311 00:13:40,486 --> 00:13:41,888 - Murphy - rahmat 312 00:13:41,954 --> 00:13:43,890 - Ini Murphy. - Sesuatu seperti itu! 313 00:13:43,956 --> 00:13:44,956 Baik. 314 00:13:45,158 --> 00:13:48,227 Mari kita selesaikan test drive, maka kita menyelesaikan penjualan. 315 00:13:48,294 --> 00:13:50,296 Aku mengantarmu ke bandara, tidak masalah. 316 00:13:50,363 --> 00:13:51,464 - Rico, ayo pergi - bagus 317 00:13:51,531 --> 00:13:53,266 Mengapa--? Mengapa dia -? 318 00:13:53,933 --> 00:13:54,967 Apa yang dia lakukan? 319 00:13:56,903 --> 00:13:58,347 - Hei ... tidak-- - [Carlo berbicara dalam bahasa Spanyol] 320 00:13:58,371 --> 00:14:00,249 - [dalam bahasa Inggris] Kita pergi sekarang. Ayolah. - Apa? 321 00:14:00,273 --> 00:14:02,408 - Kenapa dia di bagasi? - Dia suka sendirian. 322 00:14:03,409 --> 00:14:04,409 Itu aneh. 323 00:14:05,244 --> 00:14:06,979 Apakah sepupumu akan baik-baik saja di bagasi? 324 00:14:07,046 --> 00:14:10,216 [berbicara dalam bahasa Spanyol, maka orang yang berbicara dalam bahasa Spanyol lewat telepon] 325 00:14:10,850 --> 00:14:14,454 Aku tidak bisa tidak menyadarinya Aksen Amerika Tengah Anda yang kaya. 326 00:14:14,887 --> 00:14:18,124 Itu sangat indah, cara mengalir dari lidahmu 327 00:14:18,191 --> 00:14:19,192 Maksudku, apa itu? 328 00:14:19,258 --> 00:14:21,561 Belize? Orang Nikaragua Salvadorean? 329 00:14:21,627 --> 00:14:23,896 Ayo pergi sedikit lebih jauh ke bawah. 330 00:14:23,963 --> 00:14:25,031 Kita hampir sampai. 331 00:14:29,068 --> 00:14:30,546 [laki-laki bersiul, lalu berteriak tak jelas] 332 00:14:30,570 --> 00:14:32,171 [obrolan tak jelas] 333 00:14:32,905 --> 00:14:33,905 Kotoran. 334 00:14:35,174 --> 00:14:36,615 - [telepon seluler] - Oh, bos saya 335 00:14:36,642 --> 00:14:38,578 - Lihat? Dia sangat cemas. - Matikan. 336 00:14:38,644 --> 00:14:41,547 Dia mungkin akan mengirimkan peringatan kuning jika saya tidak check in 337 00:14:42,582 --> 00:14:45,184 Saya tidak pernah tahu caranya untuk membungkam hal-hal ini, sebenarnya. 338 00:14:45,485 --> 00:14:46,986 [tertawa] 339 00:14:47,053 --> 00:14:48,154 Oke, ya. 340 00:14:48,221 --> 00:14:49,522 - Oke, sangat lucu - [bersiul] 341 00:14:49,956 --> 00:14:52,091 Bisakah kita melakukan ini saat berkendara? Silahkan? 342 00:14:52,158 --> 00:14:54,961 Saya memiliki fobia tentang berbagai hal mendekati mataku Ini - [terengah] 343 00:14:56,329 --> 00:14:59,198 Tolong, jangan lakukan ini, oke? Anda ingin mobil, itu mobil Anda. 344 00:14:59,265 --> 00:15:01,100 Aku tidak akan memberitahu polisi. Lepaskan saya. 345 00:15:01,601 --> 00:15:02,611 [Aksen Amerika] Saya tidak mau mobilnya. 346 00:15:02,635 --> 00:15:04,070 Lihatlah rumah merah muda itu? 347 00:15:04,137 --> 00:15:07,373 Tunggu, apa yang terjadi dengan aksenmu? Mengapa Anda memalsukan aksen? 348 00:15:57:40 -> 00: 15: 09,475 Karena itu membuat Anda merasa lebih nyaman. 349 00:15:09 6,75 -> 00: 15: 12,578 Itu benar-benar sebuah komentar sosial mengapa kamu lebih berempati 350 00:15:12,645 --> 00:15:17,417 untuk orang yang berbicara dengan aksen. Sekarang aku akan bertanya sekali lagi. 351 00:15:01 1817 -> 00: 15: 20,253 Anda akan perlahan menariknya ke rumah merah muda itu, 352 00:15:20,319 --> 00:15:23,356 dan pada isyarat saya, Anda akan melaju dengan cepat. 353 00:15:0288 -> 00: 15: 24,991 Bisakah Anda melakukan itu? 354 00:15:26,359 --> 00:15:27,460 Maksudmu ungu itu? 355 00:15:44,994 --> 00:15:30,296 - berwarna pink - Tidak, itu lebih dari ungu muda jika ada. 356 00:15:30,363 --> 00:15:31,998 - It's fucking pink. - Sejujurnya, 357 00:15:32,064 --> 00:15:34,467 Aku bukan yang terbaik untuk pekerjaan ini. Saya adalah pemimpin tim yang hebat. 358 00:15:34,534 --> 00:15:35,668 Resume saya berbicara untuk itu 359 00:15:35,935 --> 00:15:39,272 Tapi menjadi pengemudi liburan bukanlah satu dari poin kuat saya - Kuat sesuai. 360 00:15:01 398 -> 00: 15: 40,338 Apakah itu ya 361 00:15:40,940 --> 00:15:43,643 Iya nih. Aku merasa sangat spontan hari ini. Ayo lakukan. Ya. 362 00:15:47,013 --> 00:15:50,049 [man 1] Tidak sabar menunggu Anda melihat apa Aku membawa ibuku untuk Hari Ibu, Bung. 363 00:15:50,116 --> 00:15:51,660 [man 2] Saya lupa itu datang, darah. 364 00:15:51,684 --> 00:15:52,685 - Sialan. - [man 1] apa? 365 00:15:52,952 --> 00:15:55,121 - kamu tidak punya sesuatu Mama - [pria 2] tidak. 366 00:15:55,521 --> 00:15:57,323 Dari semua pantai favorit saya, 367 00:15:57. 00 - 15: 59,258 Aku sangat menyayangi Hermosa, Bung. 368 00:15:51 7,25 -> 00: 16: 01,594 [manusia 2] Neraka, tidak, nigga. Caesar itu. 369 00:16:01,661 --> 00:16:03,162 [man 1] Bukan pizza. 370 00:16:03,229 --> 00:16:06,199 - kataku, keluar dari semua pantai dan omong kosong. - [man 2] Oh, kamu bilang pantai. 371 00:16:06,265 --> 00:16:07,633 [man 1] Ya. [tertawa] 372 00:16:07,700 --> 00:16:09,202 - [man 2] apa sih - Darah, saya - 373 00:16:09,268 --> 00:16:11,204 Oh. Tunggu terus, tunggu sebentar. 374 00:16:11,671 --> 00:16:13,005 [man 1] Apa yang retak, coz? 375 00:16:14,106 --> 00:16:16,342 - Apa yang kamu lihat? - Saya tidak pernah melihat mobil itu 376 00:16:16,409 --> 00:16:17,577 di jalan sebelumnya 377 00:16:17,643 --> 00:16:19,011 [Carlo] Sekarang, pada isyarat saya, 378 00:16:19,479 --> 00:16:20,713 Anda pop bagasi. 379 00:16:21,180 --> 00:16:22,348 - Mengerti? - Mengerti. 380 00:16:24,116 --> 00:16:25,116 Satu. 381 00:16:27,653 --> 00:16:28,754 Dua. 382 00:16:34,293 --> 00:16:35,293 Tiga. Sekarang! 383 00:16:40,566 --> 00:16:42,502 Anak laki-laki Guatemala menyapa! 384 00:16:43,669 --> 00:16:44,770 [Carlo tertawa] 385 00:16:48,441 --> 00:16:50,576 [tertawa] 386 00:17:04,757 --> 00:17:06,058 Tarik! Tarik! 387 00:17:06,559 --> 00:17:07,493 [ban memekik] 388 00:17:07,560 --> 00:17:08,560 Ambil itu! 389 00:17:10,062 --> 00:17:11,297 [Chester] Oh, Tuhan! Ya Tuhan! 390 00:17:11,364 --> 00:17:12,364 Bajingan 391 00:17:14,166 --> 00:17:17,169 - Bisakah omong kosong ini pergi lebih cepat ?! - Aku fucking benci Craigslist! 392 00:17:17,236 --> 00:17:18,437 Pergi! 393 00:17:18,504 --> 00:17:19,504 [Chester menjerit] 394 00:17:21,140 --> 00:17:23,175 Jangan melambat. Apa yang kamu lakukan 395 00:17:23,242 --> 00:17:25,111 Maaf, Carlo. Beri aku waktu sebentar. 396 00:17:29,549 --> 00:17:30,550 Saya minta maaf atas hal tersebut. 397 00:17:31,083 --> 00:17:31,751 Maafkan saya. 398 00:17:31,817 --> 00:17:32,817 Ya Tuhan. 399 00:17:33,319 --> 00:17:36,222 Mulai saat ini, ketika saya mengatakan "jangan tunda," 400 00:17:36,289 --> 00:17:37,723 dan Anda menepi, 401 00:17:37,790 --> 00:17:40,726 Saya akan mempertimbangkan ketidaktaatan itu. 402 00:17:40,793 --> 00:17:44,263 Dan apa yang Anda lakukan ketika seekor anjing tidak menaati Anda? 403 00:17:46,632 --> 00:17:49,802 Anda meletakkan jalang itu. 404 00:17:52,338 --> 00:17:53,573 Sekarang... 405 00:17:55,441 --> 00:17:57,176 Anda akan menurunkan kami di mobil kami. 406 00:17:57,243 --> 00:17:59,445 [Rico dan Carlo berbicara dalam bahasa Spanyol] 407 00:18:01,547 --> 00:18:03,616 - [dalam bahasa Inggris] Oke. - Ayo pergi. 408 00:18:04,684 --> 00:18:06,586 [Carlo berbicara dalam bahasa Spanyol] 409 00:18:06,652 --> 00:18:08,521 [Rico tertawa, lalu Carlo tertawa] 410 00:18:10,389 --> 00:18:13,693 [Carlo berbicara dalam bahasa Spanyol] 411 00:18:15,728 --> 00:18:17,396 [dalam Bahasa Inggris] Whoa. Kemana kamu pergi? 412 00:18:17,463 --> 00:18:18,531 [Chester] Jalan pintas. 413 00:18:19,565 --> 00:18:22,568 Jalan-jalan di L.A adalah jebakan maut, Jadi, saya mengambil jalan raya. 414 00:18:22,635 --> 00:18:24,370 Percayalah, ini adalah rute tercepat. 415 00:18:24,837 --> 00:18:26,138 [Carlo] Sebaiknya kau juga benar. 416 00:18:31,711 --> 00:18:34,513 [klakson klakson mobil] 417 00:18:37,149 --> 00:18:38,384 [Carlo mendesah] lebih cepat, ya? 418 00:18:38,651 --> 00:18:40,786 Bagaimana aku seharusnya untuk mengetahui ada konstruksi? 419 00:18:42,221 --> 00:18:45,224 Anda tahu, mereka harus membuat sebuah aplikasi yang memberitahu Anda jika jalan raya 420 00:18:45,291 --> 00:18:47,693 didukung karena konstruksi, dan cara mengambil jalan memutar. 421 00:18:47,760 --> 00:18:49,762 - Itu ide bagus. Itu-- - Itu Waze. 422 00:18:49,829 --> 00:18:51,797 Anda baru saja menjelaskannya aplikasi peta yang paling populer 423 00:18:51,864 --> 00:18:54,767 yang dibeli oleh Google untuk 1,2 miliar dolar 424 00:18:55,901 --> 00:18:58,204 [keduanya berbicara dalam bahasa Spanyol] 425 00:18:58,437 --> 00:19:00,206 [dalam Bahasa Inggris] Satu-titik-tiga Gracias, Rico. 426 00:19:00,272 --> 00:19:03,576 Kalian cukup saat ini dengan, eh, berita Silicon Valley. 427 00:19:03,643 --> 00:19:05,378 Itu ... itu mengesankan. 428 00:19:05,811 --> 00:19:08,481 Kami senang membaca tentang penggabungan aplikasi. 429 00:19:08,547 --> 00:19:09,782 Keluar dari pintu keluar ini 430 00:19:10,783 --> 00:19:11,783 Baik. 431 00:19:13,386 --> 00:19:14,820 Oh, hei, ayo, Bung. 432 00:19:17,556 --> 00:19:19,759 Lihat ini? Driver L.A. khas, man. 433 00:19:19,825 --> 00:19:21,670 - Mungkin terlambat sampai audisi. - [klakson klakson mobil] 434 00:19:21,694 --> 00:19:24,864 - Hei, manusia, mudah di tanduk. - [Chester] kamu tidak akan mendapatkan bagiannya 435 00:19:24,930 --> 00:19:26,130 - [klakson klakson mobil] - Ayolah. 436 00:19:26,198 --> 00:19:27,533 [tanduk terus membunyikan klakson] 437 00:19:27,600 --> 00:19:28,634 Mudah di tanduk! 438 00:19:28,701 --> 00:19:31,170 Ada sejuta aktor lain sepertimu. 439 00:19:31,237 --> 00:19:33,372 - Ini tidak cocok untukmu - Ini tidak terjadi untuk saya? 440 00:19:33,439 --> 00:19:36,442 Kamu tahu, Saya mengendarai Bentley V-8 Bentley. 441 00:19:36,509 --> 00:19:38,644 Jadi, ya, ini cocok untukku. 442 00:19:38,711 --> 00:19:41,414 Ada apa dengan mobilmu? Apakah itu kulit asli? Meragukannya. 443 00:19:41,480 --> 00:19:42,948 Apa itu plastik itu? [tertawa] 444 00:19:43,215 --> 00:19:45,351 Ini adalah mobil vintage 1997. 445 00:19:45,418 --> 00:19:48,287 Dia pikir dia lebih baik dariku Karena dia mendorong kotoran impor? 446 00:19:48,354 --> 00:19:49,755 Bila Anda berbicara tentang orang, 447 00:19:49,822 --> 00:19:52,725 Anda harus menggulung jendela Anda. Mungkin harus melakukannya secara manual. 448 00:19:52,792 --> 00:19:53,926 Anda tahu, secara manual? 449 00:19:54,193 --> 00:19:54,894 Anda tahu kata itu? 450 00:19:54,960 --> 00:19:56,429 Bila Anda berbicara dengan seseorang 451 00:19:56,495 --> 00:19:57,596 - di jalan bebas hambatan, - Berhenti. 452 00:19:57,663 --> 00:20:00,232 pastikan kamu tidak mengendarai mobil seharga $ 100.000! 453 00:20:00,299 --> 00:20:01,579 - aku berani kamu - Whoa, whoa, whoa! 454 00:20:02,468 --> 00:20:03,912 - [membenturkan dan memecahkan kaca] - persetan 455 00:20:03,936 --> 00:20:05,871 - kamu bercanda? - Lihat apa yang kamu buat aku lakukan? 456 00:20:05,938 --> 00:20:07,940 - Sial! - saya membuat kamu lakukan 457 00:20:08,207 --> 00:20:10,309 - Saya gila saat menyetir - tidak melihat mobil 458 00:20:10,376 --> 00:20:12,478 - Jangan bicara sial dengan seseorang. - keluar dari mobil 459 00:20:12,545 --> 00:20:15,514 - Saya minum melatonin setiap malam. - Hei, hei, hei! Masuk ke dalam mobil! 460 00:20:15,581 --> 00:20:18,284 - [Carlo berteriak dalam bahasa Spanyol] - Hei! 461 00:20:18,350 --> 00:20:19,518 Apa yang terjadi? 462 00:20:21,821 --> 00:20:23,322 [terus berteriak dalam bahasa Spanyol] 463 00:20:23,756 --> 00:20:24,933 [dalam Bahasa Inggris] Tidak masalah. 464 00:20:24,957 --> 00:20:26,892 [klakson klakson] 465 00:20:27,526 --> 00:20:28,861 Persetan. Persetan. 466 00:20:30,730 --> 00:20:31,964 Oh, Anda pasti bercanda dengan saya. 467 00:20:32,832 --> 00:20:33,832 Ayolah. 468 00:20:34,900 --> 00:20:38,471 [bel pintu berdering] 469 00:20:38,537 --> 00:20:40,406 [musik diputar di atas pembicara] 470 00:20:55,554 --> 00:20:56,789 Stapler? Tidak... 471 00:21:14,974 --> 00:21:16,342 Truk. 472 00:21:17,676 --> 00:21:18,987 [dispatcher] 911, apa keadaan darurat anda? 473 00:21:19,011 --> 00:21:21,881 Saya dirampok dengan todongan senjata oleh dua orang Guatemala di sebuah truk pickup. 474 00:21:21,947 --> 00:21:23,949 Mereka mencuri mobil saya dan mencoba membunuhku 475 00:21:24,016 --> 00:21:26,919 - Tahan, pak. Aku akan mentransfer teleponmu - Tidak. Jangan menahan saya. 476 00:21:26,986 --> 00:21:29,955 - Pak, sebentar lagi. - Tidak. Jangan taruh aku - [gerutuan] 477 00:21:30,022 --> 00:21:31,557 Baik. Saya mati. 478 00:21:31,624 --> 00:21:32,624 [desis] 479 00:21:37,596 --> 00:21:39,064 [Johnny] Hei, Chris. 480 00:21:40,533 --> 00:21:42,501 Bangkit dan bersinar, Bung. 481 00:21:43,702 --> 00:21:45,671 Ini pagi yang indah. 482 00:21:47,840 --> 00:21:49,775 [Johnny tertawa] 483 00:21:51,477 --> 00:21:52,477 - Ow! - [Johnny terkekeh] 484 00:21:52,511 --> 00:21:53,979 - Anda harus melihat - - apa apaan 485 00:21:54,046 --> 00:21:55,748 - potongan kotoran - [tertawa] 486 00:21:55,815 --> 00:21:57,383 - kamu mencoba bangun? - Turun! 487 00:21:57,449 --> 00:21:59,585 - kamu mencoba bangun? [whoops] - Keluar dari ruanganku! 488 00:21:59,652 --> 00:22:02,721 - Wajahmu terlihat seperti bajingan ku! - Persetan kamu 489 00:22:09,528 --> 00:22:11,630 Oh ya. Terima kasih. 490 00:22:12,097 --> 00:22:13,766 Kamu yang terbaik. Saya tidak pernah merasakannya. 491 00:22:14,366 --> 00:22:17,903 Hei, saya baru saja mengeposkan video itu. Ini sudah seperti 15.000 loop. 492 00:22:17,970 --> 00:22:18,970 Check it out, Patti. 493 00:22:19,538 --> 00:22:20,606 [Chris atas ponsel] Ow! 494 00:22:20,673 --> 00:22:22,641 - apa apaan - [Tertawa] Lihatlah wajahnya. 495 00:22:22,708 --> 00:22:25,444 - Anda terlihat seperti orang lumpuh. Bukan? - Yeah, dia melakukannya 496 00:22:25,878 --> 00:22:26,879 Maksudmu quadriplegic? 497 00:22:26,946 --> 00:22:28,981 Paraplegic tidak ada hubungannya dengan wajah 498 00:22:29,048 --> 00:22:30,616 Oh. "Maksudmu orang lumpuh? 499 00:22:30,683 --> 00:22:32,918 Lumpuh tidak ada Lakukan dengan wajah. " 500 00:22:33,619 --> 00:22:34,853 [meniup raspberry] 501 00:22:35,955 --> 00:22:36,989 [Johnny] Sialan 502 00:22:37,656 --> 00:22:40,593 Apakah Anda melihat kesan spot-on ini? Patti melakukan kamu? 503 00:22:40,659 --> 00:22:43,629 Aku melihat dua kali lipat di sini. Dilakukan dengan baik, Patti. Tetap datang 504 00:22:44,063 --> 00:22:45,364 [terkekeh] Jadi ... 505 00:22:45,831 --> 00:22:48,033 Hari mulia lainnya di tempat kerja datang untukmu, ya? 506 00:22:49,368 --> 00:22:52,071 Kamu psyched untuk memecah kotak kardus, 507 00:22:52,137 --> 00:22:54,974 dan stok rak dengan kaleng sepanjang hari? 508 00:22:55,040 --> 00:22:56,642 Dapatkan sarapan tinggi protein di. 509 00:22:56,709 --> 00:22:58,711 Jangan kehabisan tenaga, semua itu kerja keras. 510 00:22:58,777 --> 00:23:01,747 Anda belajar sarkasme pada usia matang 35. Bagus untukmu, Johnny. 511 00:23:01,814 --> 00:23:04,483 Keluar saja dan dapatkan pekerjaan nyata. Tidak ada yang mau kamu disini 512 00:23:04,550 --> 00:23:07,152 Kenapa kamu tidak mendapatkan pekerjaan yang sebenarnya? Aku akan mendapatkannya saat kamu mendapatkannya. 513 00:23:07,419 --> 00:23:09,488 Saya penderita diabetes, brengsek. 514 00:23:09,555 --> 00:23:13,025 - Aku harus tinggal dengan Mom dan Dad. - Bagaimana si bangsawan mengobati diabetes Anda? 515 00:23:13,092 --> 00:23:14,960 [beep beep] 516 00:23:15,027 --> 00:23:16,027 Pegang pikiran itu. 517 00:23:16,095 --> 00:23:18,097 [sniffles] Whoops. 518 00:23:18,497 --> 00:23:19,565 Saya baru menghasilkan 300 dolar. 519 00:23:19,632 --> 00:23:20,633 Apa yang kamu scalping 520 00:23:21,033 --> 00:23:24,470 - Tiket Strokes di bahasa Yunani. - apakah mereka bahkan nyata 521 00:23:25,437 --> 00:23:28,040 Ya, mereka benar-benar nyata. Mereka disetujui Ticketmaster. 522 00:23:28,507 --> 00:23:30,542 [meniru menangis, lalu meledak] 523 00:23:30,609 --> 00:23:32,044 - Seluruh wajahmu - apa itu 524 00:23:32,111 --> 00:23:34,513 - Anda terdengar seperti saat Anda datang? - Yeah. 525 00:23:35,547 --> 00:23:38,450 [beep beep] Maafkan aku Anda ingin pergi ke acara Rock the Bells itu? 526 00:23:38,517 --> 00:23:39,952 Saya mendapat dua tiket yang harus saya bongkar. 527 00:23:40,019 --> 00:23:42,554 Tapi itu terjual habis empat bulan lalu. Berapa banyak? 528 00:23:42,621 --> 00:23:43,489 Untukmu? 529 00:23:43,555 --> 00:23:44,423 Harga persaudaraan 530 00:23:44,490 --> 00:23:45,691 [klik lidah] 531 00:23:45,758 --> 00:23:46,692 Tiga ratus dolar. 532 00:23:46,759 --> 00:23:49,595 Ayolah. Aku tidak mampu melakukannya. Berikan saja saya secara gratis. 533 00:23:49,662 --> 00:23:51,897 Periksa Craigslist. Ini berlaku minimal 800. 534 00:23:51,964 --> 00:23:54,767 - Tapi tiketmu palsu - Konser akan sangat besar, 535 00:23:54,833 --> 00:23:56,969 Anda hanya muncul, mereka akan melirik tiketmu, 536 00:23:57,036 --> 00:23:58,037 dan membiarkan Anda masuk 537 00:23:58,570 --> 00:24:00,606 Inilah bidang keahlian saya sekarang. 538 00:24:00,673 --> 00:24:03,142 Jika saya ingin tahu harganya pada beberapa daging yang menyebalkan 539 00:24:03,208 --> 00:24:04,576 di pasar daging, 540 00:24:04,977 --> 00:24:06,211 Saya mungkin akan bertanya kepada Anda. 541 00:24:06,645 --> 00:24:07,822 [sniffles, lalu membersihkan tenggorokan] 542 00:24:07,846 --> 00:24:11,483 - Karena itulah profesimu, dipshit. - Aku akan memberimu 100 untuk dua orang. 543 00:24:11,550 --> 00:24:12,885 Blow my kontol dengan mulut Anda. 544 00:24:13,552 --> 00:24:14,553 Anda dengar itu, Patti? 545 00:24:14,620 --> 00:24:17,056 - Johnny ingin aku menghisap penisnya. - Chris. Bahasa. 546 00:24:17,122 --> 00:24:20,726 Perhatikan apa yang Anda katakan di depan Patti, Anda tidak sopan vagina. 547 00:24:20,793 --> 00:24:22,203 - [musik diputar di atas pembicara] - [Johnny] Oh, sial. 548 00:24:22,227 --> 00:24:24,530 Oh, sial. Kami memaku ini 549 00:24:25,531 --> 00:24:26,598 Ya Tuhan. Ya. 550 00:24:26,665 --> 00:24:27,665 Kami di saku. 551 00:24:28,133 --> 00:24:29,234 Sangat nyaman 552 00:24:29,501 --> 00:24:31,203 [bunyi bip yang aman] 553 00:24:41,647 --> 00:24:43,682 [musik terus dimainkan] 554 00:24:44,483 --> 00:24:46,227 - sempurna Sempurna sejauh ini. - [klakson klakson mobil] 555 00:24:46,251 --> 00:24:47,251 Apa itu? 556 00:24:47,820 --> 00:24:48,854 Diam! 557 00:24:50,556 --> 00:24:52,858 Tunggu. Baik. Baiklah. Jeda, jeda, jeda. 558 00:24:53,792 --> 00:24:56,261 Ayolah. Apa itu tadi? Kami memiliki permainan yang sempurna. 559 00:24:56,528 --> 00:24:59,565 Oh, si idiot. Drum Anda luar biasa, omong-omong. 560 00:24:59,631 --> 00:25:02,067 Pertahankan intensitas itu saat kita berhenti. Hei, Chris! 561 00:25:04,970 --> 00:25:05,970 Chris! 562 00:25:07,639 --> 00:25:11,009 Teman dyke kamu disini untuk menjemputmu di mobilnya. 563 00:25:11,076 --> 00:25:12,945 Beritahu dia untuk berhenti membunyikan klaksonnya. 564 00:25:13,011 --> 00:25:15,080 Dia merusak permainan kita. Tunggu. 565 00:25:21,954 --> 00:25:23,055 Apakah kamu di kamarku? 566 00:25:23,122 --> 00:25:24,823 Tidak, kamu paranoid bercinta. 567 00:25:24,890 --> 00:25:27,526 - Jauhi omong kosongku - Tidak ada yang menyebalkan, Johnny. 568 00:25:27,593 --> 00:25:30,162 Anda mengaduk-aduk kotoran saya. 569 00:25:30,796 --> 00:25:32,131 [bisikan] Dan aku tidak menyukainya. 570 00:25:32,731 --> 00:25:36,068 Kamu mengendus sekitar ... [mengendus] mengendus omong kosongku 571 00:25:36,135 --> 00:25:37,903 - Kenapa kamu berbisik? - Kenapa kamu? 572 00:25:37,970 --> 00:25:39,738 - Kamu adalah. - Kamu mengendus omong kosongku 573 00:25:39,805 --> 00:25:41,206 - membuatku sangat marah - jangan khawatir 574 00:25:41,273 --> 00:25:42,307 - dari kotoran saya - Berhenti. 575 00:25:42,574 --> 00:25:44,543 - Jauhi omong kosongku - Berhenti berbisik. 576 00:25:44,610 --> 00:25:47,045 - Aku tidak berbisik. Kamu adalah. - Aku tidak berbisik. 577 00:25:48,080 --> 00:25:49,548 Kamu tinggal keluar dari kotoranku 578 00:25:49,615 --> 00:25:51,784 - Hentikan. - Jauhi omong kosongku 579 00:25:53,285 --> 00:25:54,285 Sampai jumpa, Patti. 580 00:25:54,820 --> 00:25:55,820 Persetan kamu 581 00:25:55,854 --> 00:25:56,854 Ayolah. 582 00:25:58,323 --> 00:25:59,324 Baiklah, Patti. 583 00:25:59,992 --> 00:26:01,260 Kisi-kisi, kita akan kembali masuk 584 00:26:02,861 --> 00:26:05,197 - Terasa seperti kecurangan game, kan? - Ya itu dia. 585 00:26:05,264 --> 00:26:06,632 Aku akan menuntut Xbox. 586 00:26:06,698 --> 00:26:07,979 [Chester berbicara dalam bahasa Portugis] 587 00:26:08,033 --> 00:26:09,033 Ayo pergi, ayo pergi 588 00:26:10,769 --> 00:26:12,638 Keren. Hei, jangan membanting pintu. 589 00:26:13,038 --> 00:26:15,674 - Jangan membanting - - Apa yang kau dengarkan? 590 00:26:15,741 --> 00:26:18,076 Saya tidak pergi ke konser dengan tiket palsu nya. 591 00:26:18,143 --> 00:26:20,179 Jual mereka dan keluarkan mobilmu dari yang disita. 592 00:26:20,245 --> 00:26:22,190 - Tumbuh. - [wanita] Anda memiliki masa depan yang sangat cerah 593 00:26:22,214 --> 00:26:23,682 di depanmu, Chris 594 00:26:23,749 --> 00:26:26,318 Ini adalah bagaimana Anda mendatangi saya ini pagi, Greg? 595 00:26:26,585 --> 00:26:28,654 Kenapa kamu tidak bertanya? kepedihan nenekku? 596 00:26:28,720 --> 00:26:31,757 Bung, itu kasar dari saya. Terlalu dini untuk itu, Anda benar. B. saya 597 00:26:31,824 --> 00:26:33,358 Anda ingin mendengar sesuatu yang kacau? 598 00:26:33,625 --> 00:26:35,894 Saya mendapat dua tiket ke Rock the Bells akan sia-sia. 599 00:26:35,961 --> 00:26:37,696 Itu 500 dolar di saluran pembuangan. 600 00:26:37,763 --> 00:26:39,731 Dua? Aku sudah mencari-cari semuanya. 601 00:26:39,798 --> 00:26:42,000 - Saya memeriksa StubHub dan semuanya. 500? - ini 602 00:26:42,067 --> 00:26:43,902 Itu terlalu banyak. Aku tidak akan menyentuh mereka 603 00:26:43,969 --> 00:26:47,239 - sampai Anda memberi saya harga yang lebih baik - Maksudku, aku bisa melakukannya untukmu seharga 300. 604 00:26:47,306 --> 00:26:48,340 - Tiga ratus? - Yeah. 605 00:26:48,607 --> 00:26:49,608 Oh, sial. 606 00:26:53,312 --> 00:26:55,681 - Yo, apa-- Yo, apa apaan? - Apa? 607 00:26:56,148 --> 00:26:58,016 Mengapa Anda mencoba menjual saya tiket palsu? 608 00:26:58,083 --> 00:26:59,618 - Apa? - Saya pikir kami keren. 609 00:26:59,685 --> 00:27:00,986 Aku baru saja membawamu ke Jamba Juice 610 00:27:01,053 --> 00:27:03,722 dan membelikanmu suntikan jahe. Tembakan jari tidak murah. 611 00:27:03,789 --> 00:27:06,625 Anda pikir saya peri jahe? Seperti jahe tumbuh di pohon? 612 00:27:06,692 --> 00:27:09,027 Dari semua orang, Saya tahu berapa banyak biaya tembakan jahe. 613 00:27:09,094 --> 00:27:11,730 Ini adalah tambahan yang mahal untuk smoothie. Aku mengerti 614 00:27:11,930 --> 00:27:14,867 Saya hanya mencoba menjual tiket yang bagus untuk acara yang menakjubkan 615 00:27:14,933 --> 00:27:16,635 Saya merasa seperti Yesus di sini. 616 00:27:16,702 --> 00:27:19,238 Aku mencoba memberimu sesuatu dan saya dianiaya. 617 00:27:19,304 --> 00:27:21,907 Sangat? Yesus adalah scalping tiket untuk Perjamuan Terakhir? 618 00:27:21,974 --> 00:27:24,243 Jika Anda tidak menginginkannya, bagus. Kesepakatan off Lupakan. 619 00:27:24,309 --> 00:27:28,046 Itu palsu. Aku tahu mereka Yang asli memiliki foil keamanan pada mereka. 620 00:27:28,113 --> 00:27:29,214 Itu tidak nyata. 621 00:27:29,281 --> 00:27:31,216 Nyata atau palsu, tidak ada yang akan menyebalkan. 622 00:27:31,283 --> 00:27:34,353 Akan ada begitu banyak orang di sana, keamanan hanya akan membiarkan Anda masuk 623 00:27:34,419 --> 00:27:37,155 Apakah saya terlihat seperti nigga pengisap? Jangan jawab itu. 624 00:27:37,222 --> 00:27:39,691 Dua teman tertangkap dengan tiket palsu tahun lalu. 625 00:27:39,758 --> 00:27:40,792 Keamanan berhasil masuk. 626 00:27:40,859 --> 00:27:43,795 Teman pertamaku, patah kaki. Dia bahkan tidak bisa berjalan sekarang. 627 00:27:43,862 --> 00:27:45,063 Teman kedua, meninggal. 628 00:27:45,130 --> 00:27:48,033 Saya tidak kenal teman anda Mereka mungkin memiliki sistem kekebalan tubuh yang lemah. 629 00:27:48,100 --> 00:27:49,100 Aku harus pergi. 630 00:27:50,736 --> 00:27:52,113 - [Chester] Mengapa? - Saya pikir dia gugup 631 00:27:52,137 --> 00:27:54,039 tentang pria manajer divisi itu mampir 632 00:27:54,973 --> 00:28:00,112 Lihat ini Melihat. "Wuz benar-benar kap? Dua tix VIP, 3 hundo, jauh dari keramaian. " 633 00:28:00,178 --> 00:28:02,981 - Saya pikir dia bermaksud "dari." - [Chester] Go pack, ambil paspormu 634 00:28:03,048 --> 00:28:05,350 Kita akan terbang siaga jika kita harus, tapi kita pergi hari ini 635 00:28:05,417 --> 00:28:07,886 - Tapi aku tidak punya tumpangan Kotoran. - Tutup daftar saya! 636 00:28:07,953 --> 00:28:10,188 [telepon seluler] 637 00:28:10,822 --> 00:28:12,124 Nama saya Maloney Bicara padaku. 638 00:28:12,190 --> 00:28:15,193 - [man] Yo, kamu memanggil saya tentang tiket? - Yeah, ya Kamu masih punya mereka 639 00:28:15,260 --> 00:28:17,930 Ya, aku punya mereka. Jangan panggil aku dengan suara seksi itu. 640 00:28:17,996 --> 00:28:21,066 Tiga ratus untuk keduanya dan tidak datang ke sini pada beberapa omong kosong. 641 00:28:21,133 --> 00:28:22,000 Dimana kamu tinggal? 642 00:28:22,067 --> 00:28:24,303 Lembah. 450 Vesper dari Ventura. Jangan terlambat 643 00:28:24,369 --> 00:28:26,305 - Sampai ketemu satu jam lagi. - Yeah. Percepat. 644 00:28:26,371 --> 00:28:29,107 Saya minta maaf. Mesin kartu kami sebenarnya tidak berfungsi. 645 00:28:29,174 --> 00:28:30,442 Apakah kamu punya uang? 646 00:28:32,477 --> 00:28:34,112 [erangan] Maaf 647 00:28:34,780 --> 00:28:36,315 Mata itu menarikku. [terkekeh] 648 00:28:37,482 --> 00:28:38,784 Terima kasih banyak. 649 00:28:42,321 --> 00:28:43,321 Apa yang sedang kamu lakukan? 650 00:28:43,889 --> 00:28:46,425 Tidak ada. Yo, jika Danny memintaku, Aku akan makan siang. 651 00:28:47,226 --> 00:28:48,327 Ini bukan 9:30. 652 00:28:55,200 --> 00:28:56,235 [Chris] Lima, 653 00:28:56,301 --> 00:28:57,936 enam, 654 00:28:58,003 --> 00:28:59,171 tujuh... 655 00:29:00,239 --> 00:29:01,239 Delapan ratus. 656 00:29:18,390 --> 00:29:19,925 [sighs] ada apa, sayang 657 00:29:20,325 --> 00:29:22,194 Ada apa sayang? Semuanya baik, Saudaraku. 658 00:29:22,261 --> 00:29:23,295 Semuanya baik, Sayang. 659 00:29:23,362 --> 00:29:24,997 Dia bukan Maloney. Kamu Maloney 660 00:29:25,063 --> 00:29:26,465 Jadilah Malware sialan. 661 00:29:33,905 --> 00:29:35,774 Apakah itu Rover Range hitam Anda di luar? 662 00:29:38,110 --> 00:29:39,110 Itu milik Jay. 663 00:29:40,212 --> 00:29:41,212 Keren. 664 00:29:43,081 --> 00:29:46,251 Aku hanya ingin tahu, seperti, saya di pasar untuk satu, jadi ... 665 00:29:46,918 --> 00:29:50,188 Seperti, itu atau Lambo. Hanya sesuatu yang sesuai dengan karakter saya. 666 00:29:57,562 --> 00:29:59,431 Hanya - berhenti bicara 667 00:30:00,198 --> 00:30:01,900 - [mengerang di komputer] - [Jay] Satu. 668 00:30:01,967 --> 00:30:03,101 Dua. 669 00:30:03,168 --> 00:30:04,336 Tiga. 670 00:30:04,403 --> 00:30:05,570 Empat. 671 00:30:05,837 --> 00:30:06,837 Lima. 672 00:30:06,872 --> 00:30:07,973 Enam. 673 00:30:08,473 --> 00:30:10,442 [dengkur] 674 00:30:10,509 --> 00:30:13,145 - [wanita] Jay! - Persetan kamu [gerutuan] 675 00:30:13,211 --> 00:30:15,947 - Jay, ayo di sini! - Persetan. 676 00:30:17,282 --> 00:30:19,318 - [pintu slam] - Hei, apa, apa yang saya katakan? 677 00:30:19,384 --> 00:30:22,354 Saat pintu itu tertutup, Jangan ganggu saya, jangan kirimi saya. 678 00:30:22,421 --> 00:30:24,823 - Tidak ada. - [mencemooh] 679 00:30:24,890 --> 00:30:26,558 Hei, yo, gantilah gamis itu dengan cepat. 680 00:30:27,893 --> 00:30:28,994 Oh ya. 681 00:30:30,862 --> 00:30:33,165 - letakkan itu, Bu. - Apa aku terlihat sangat dingin padamu? 682 00:30:35,067 --> 00:30:36,067 [mencemooh] 683 00:30:36,101 --> 00:30:37,101 Terserah. 684 00:30:37,135 --> 00:30:38,503 Apa yang kau lihat? 685 00:30:38,570 --> 00:30:39,570 Tidak ada. 686 00:30:39,938 --> 00:30:43,208 - Saya hanya di sini untuk tiketnya. - Oh, kamu bajingan konyol itu 687 00:30:43,275 --> 00:30:46,278 yang memanggilku dengan suara keledai. Yo, dua yang terakhir aku punya, man. 688 00:30:46,878 --> 00:30:49,514 Jangan sialan sidik jari sosis Anda di sekujur mereka. 689 00:30:49,581 --> 00:30:51,383 Baiklah? Ini mendepresiasi nilainya. 690 00:30:51,516 --> 00:30:54,886 Apakah ini benar-benar VIP? Maksudku, aku tahu itu mengatakannya di tiket, 691 00:30:54,953 --> 00:30:57,255 tapi ada banyak, seperti, VIP palsu berkeliling - 692 00:30:57,322 --> 00:30:58,322 Oh baiklah. 693 00:30:59,091 --> 00:31:02,060 Saya yakin Anda pikir semua orang Asia bajakan 694 00:31:02,127 --> 00:31:04,930 DVD, tas Louis, tiket konser? 695 00:31:04,996 --> 00:31:07,599 Bajingan rasis Keluar dari sini. Berikan tiket saya kembali 696 00:31:07,866 --> 00:31:09,434 Saya tidak pernah membeli tas Louis palsu, 697 00:31:09,501 --> 00:31:12,938 Jadi, saya tidak tahu apa itu etnisitas dari orang itu akan, sungguh. 698 00:31:13,004 --> 00:31:14,004 Saya tidak - kamu tahu 699 00:31:14,206 --> 00:31:16,241 Aku pernah dengar itu tipe yang spesifik. 700 00:31:16,641 --> 00:31:17,642 Tidak tidak. Tidak tidak. 701 00:31:18,210 --> 00:31:19,478 Aku hanya, kau tahu ... 702 00:31:21,947 --> 00:31:23,982 - Tidak. - [terkekeh] 703 00:31:25,317 --> 00:31:27,219 Apa yang kau menertawakan? 704 00:31:28,920 --> 00:31:30,255 Yo, apa masalahmu? 705 00:31:30,322 --> 00:31:31,923 Anda benar-benar ingin saya mengatakannya? 706 00:31:34,493 --> 00:31:37,596 Setiap kali kita mengatakan kita akan ... 707 00:31:40,065 --> 00:31:41,466 Anda memiliki sesuatu yang terjadi. 708 00:31:42,067 --> 00:31:44,569 - Apa Wi-Fi di sini? - Saya tidak merawat vagina itu? 709 00:31:44,636 --> 00:31:46,104 Tidak masalah. Saya punya LTE 710 00:31:46,204 --> 00:31:47,372 [mencemooh] 711 00:31:47,439 --> 00:31:50,108 Baik. Ya, Anda mulai beberapa omong kosong, tapi kamu tidak bisa menyelesaikannya 712 00:31:50,175 --> 00:31:53,044 kapan omong kosong, kan? Kamu takut 713 00:31:53,111 --> 00:31:54,111 Kamu takut kan 714 00:31:54,546 --> 00:31:56,415 Jay, aku bukan orang yang takut. 715 00:31:56,481 --> 00:31:58,250 Sekarang pergilah dari jalanku. 716 00:31:58,917 --> 00:32:00,552 Anda menyentuh saya lagi, kita punya masalah. 717 00:32:00,619 --> 00:32:03,255 - Hei, hei, santai saja. - Lepaskan aku. 718 00:32:03,321 --> 00:32:05,157 - bajingan - Ayo coba pernapasan Ujjayi. 719 00:32:05,223 --> 00:32:07,526 Tarik napas melalui hidung, hembuskan napas melalui mulut, 720 00:32:07,592 --> 00:32:09,494 - seperti kabut jendela. - [telepon seluler] 721 00:32:09,561 --> 00:32:12,030 - Dapatkah saya menggunakan kamar mandi Anda? - Yo, menyusuri lorong, man 722 00:32:13,331 --> 00:32:14,666 Apa yang kau inginkan? 723 00:32:20,505 --> 00:32:21,505 [kunci klik] 724 00:32:32,417 --> 00:32:33,685 Ada apa sayang? Ada apa? 725 00:32:33,952 --> 00:32:36,588 - tidak sial Persetan dia. Persetan dia. - [membenturkan di pintu] 726 00:32:36,655 --> 00:32:38,990 - Yo, ada apa, Bung? - [Jay] Yo, apa yang kamu lakukan di sana? 727 00:32:39,057 --> 00:32:41,960 - Aku baru saja selesai. - Aku harus mental, jadi, cepat fuck up. 728 00:32:44,663 --> 00:32:47,966 Pastikan dia membayar tiketnya. Aku harus segera melepaskan ini. 729 00:32:48,500 --> 00:32:50,535 Hei, yo. Pastikan dia membayar tiketnya. 730 00:32:50,602 --> 00:32:51,536 Aku berbicara padamu. 731 00:32:51,603 --> 00:32:53,472 Aku mendengarmu pertama kali. Yesus. 732 00:32:53,538 --> 00:32:56,575 - Apa yang saya katakan saja lakukan? - Aku akan menyuruhnya membayar tiketnya. 733 00:32:57,609 --> 00:32:58,609 Besar. 734 00:32:59,411 --> 00:33:01,713 Terima kasih telah memperlakukan saya seperti orang dewasa sialan [gerutuan] 735 00:33:02,414 --> 00:33:03,315 [erangan] 736 00:33:03,381 --> 00:33:04,381 [air mengalir, lalu berhenti] 737 00:33:19,498 --> 00:33:21,333 Oh, apa apaan? 738 00:33:22,300 --> 00:33:23,401 Oh, sial. 739 00:33:39,251 --> 00:33:41,119 Apa apaan 740 00:33:51,530 --> 00:33:52,564 Dimana Jay? 741 00:33:52,631 --> 00:33:55,166 Dia harus melangkah keluar. Kamu mau tiket ini 742 00:33:55,700 --> 00:33:58,537 Uh ... Iya, Saya baru saja mendapat telepon dari kantor, 743 00:33:58,603 --> 00:34:00,705 - dan aku harus bekerja ganda. - Itu menyebalkan. 744 00:34:02,307 --> 00:34:05,310 Saya hanya bercanda dengan apa yang saya katakan sebelumnya tentang hal Lambo. 745 00:34:06,778 --> 00:34:07,778 Apa? 746 00:34:08,313 --> 00:34:09,447 Ingat saat aku seperti, 747 00:34:09,581 --> 00:34:13,318 "Oh, saya ingin mendapatkan Range Rover atau Lambo atau sesuatu yang sesuai dengan karakterku. " 748 00:34:13,385 --> 00:34:14,586 Aku hanya bercanda. 749 00:34:14,653 --> 00:34:16,488 Saya tidak akan pernah membeli mobil-mobil itu. 750 00:34:16,555 --> 00:34:20,091 Bukan karena saya pikir mereka douchey, hanya karena, seperti, saya tidak mampu mereka. 751 00:34:21,660 --> 00:34:22,794 Jenis douche sudah. 752 00:34:26,298 --> 00:34:27,465 Apakah kamu tertawa 753 00:34:29,067 --> 00:34:30,335 Cukup yakin itu tawa. 754 00:34:30,435 --> 00:34:31,369 [terkekeh] 755 00:34:31,436 --> 00:34:33,838 Lihat, saya tidak seburuk itu ketika Anda memberi saya kesempatan, bukan? 756 00:34:35,574 --> 00:34:36,574 Um ... 757 00:34:36,608 --> 00:34:38,777 Jadi, apakah kamu akan pergi ke konser nanti atau ...? 758 00:34:39,477 --> 00:34:42,247 Uh ... aku tidak tahu Aku mungkin pergi dengan salah satu anak perempuanku. 759 00:34:43,214 --> 00:34:44,749 Anda harus memberi saya panggilan jika Anda melakukannya. 760 00:34:47,586 --> 00:34:48,586 Um ... 761 00:34:57,095 --> 00:34:58,296 Saya melihat ini di film sekali. 762 00:34:59,264 --> 00:35:02,367 - Apa yang terjadi setelah? - Dia terbunuh oleh pacarnya. 763 00:35:02,834 --> 00:35:05,136 Fingers menyeberang Ini bekerja lebih baik untuk Anda. 764 00:35:09,341 --> 00:35:11,381 [Danny] Mungkinkah telah menggunakan sedikit keberuntungan lagi Tadi malam. 765 00:35:11,409 --> 00:35:13,688 - Saya akan mengatakan itu pasti. - [man] Tidak bercanda. 766 00:35:13,712 --> 00:35:16,748 Dodgers harus mematahkan kemenangan mereka malam aku bertaruh pada mereka. 767 00:35:16,815 --> 00:35:19,317 Sialan omong kosong, tapi terserah. Menang beberapa, kehilangan beberapa. 768 00:35:19,384 --> 00:35:21,886 Ya, kau tidak beruntung. Aku akan sampai di sana sejam lagi. 769 00:35:22,153 --> 00:35:23,722 Oh, kata, kamu akan datang, bro? 770 00:35:23,788 --> 00:35:25,757 - Dapatkah Anda membawa saya, seperti, tas? - Baggie? 771 00:35:25,824 --> 00:35:27,292 Anda mendapatkan tiga rak saya, bodoh? 772 00:35:27,359 --> 00:35:29,861 Aku punya begitu banyak rak, Saya harus membuka Home Depot. 773 00:35:30,128 --> 00:35:31,696 - Rasakan aku - Yeah, kita akan lihat tentang itu 774 00:35:33,264 --> 00:35:34,264 Kotoran. 775 00:35:38,403 --> 00:35:40,872 Ya ya ya. 776 00:35:41,139 --> 00:35:42,139 Kotoran. 777 00:35:44,909 --> 00:35:46,478 [Danny] Ayo, Bung. Jangan - Sial. 778 00:35:46,544 --> 00:35:47,779 Jay, jangan-- 779 00:35:47,846 --> 00:35:49,280 Ayo, jangan lakukan ini, bro. 780 00:36:17,308 --> 00:36:18,710 Sialnya omong kosong ekonomi. 781 00:36:18,777 --> 00:36:20,245 Jay, hei. 782 00:36:20,412 --> 00:36:22,247 Aku tidak tahu kamu akan segera datang. 783 00:36:22,313 --> 00:36:23,181 Itu, uh ... 784 00:36:23,314 --> 00:36:25,483 Siapa saja yang pernah memberitahumu kamu benar-benar prompt 785 00:36:25,550 --> 00:36:27,485 Ini kualitas bagus. Ini bagus, bagus. 786 00:36:27,552 --> 00:36:29,487 Berarti Anda mempertimbangkan dan, seperti, 787 00:36:29,554 --> 00:36:31,890 Itu berarti Anda harus berasal, seperti, kamu tahu ... 788 00:36:32,457 --> 00:36:35,827 Anda pasti sudah dibesarkan dalam keluarga yang sangat baik. 789 00:36:35,894 --> 00:36:38,663 Kamu tahu? Anda harus datang dari persediaan yang baik. 790 00:36:43,368 --> 00:36:44,736 Ayo berbisnis sekarang. 791 00:36:44,803 --> 00:36:46,771 Jadi, itu saja kamu Itu-- 792 00:36:46,838 --> 00:36:48,239 Itu kamu disana. 793 00:36:49,507 --> 00:36:50,642 Apa-apaan itu? 794 00:36:50,709 --> 00:36:51,943 Saya tahu saya tahu. 795 00:36:52,210 --> 00:36:55,714 It's - That's - Ini untuk coke. Dan aku akan membayar Anda $ 3000 kemudian. 796 00:36:56,347 --> 00:36:59,417 Jadi, biarkan aku lurus ini, Mungkin aku agak lambat hari ini. 797 00:36:59,684 --> 00:37:02,987 Anda mengharapkan saya menyetir jauh-jauh kembali dari lembah 798 00:37:03,254 --> 00:37:05,924 untuk mendapatkan sisa uang saya, kamu nakal fuck? 799 00:37:06,524 --> 00:37:09,294 Kamu tahu apa? Anda mengambil 405, itu masalahnya. 800 00:37:09,360 --> 00:37:10,395 Jika Anda mengambil Coldwater - 801 00:37:10,462 --> 00:37:13,264 Anda mengatakan masalah saya apakah saya menggunakan aplikasi Waze saya salah? 802 00:37:14,899 --> 00:37:17,368 Anda tahu apa yang terjadi kapan kamu tidak punya uang? 803 00:37:17,435 --> 00:37:20,472 Ya, saya ingat dengan sangat jelas. Sepertinya saya memiliki bekas luka di bagian C. 804 00:37:20,538 --> 00:37:21,740 Terima kasih untuk itu. 805 00:37:21,806 --> 00:37:23,675 Jadi, saya akan bertanya sekali lagi. 806 00:37:25,243 --> 00:37:27,812 Apakah Anda memiliki semua uang dari ibu saya? 807 00:37:27,879 --> 00:37:31,249 Ya, saya lakukan. Tidak sekarang. Tapi aku akan memilikinya nanti. 808 00:37:31,316 --> 00:37:33,251 Aku punya banyak hal yang bergerak sekarang, 809 00:37:33,318 --> 00:37:36,988 dan saya akan memilikinya paling lambat pukul 01:00. 810 00:37:37,922 --> 00:37:39,257 Bersumpah demi Tuhan 811 00:37:40,291 --> 00:37:41,291 Terbaru. 812 00:37:41,860 --> 00:37:42,860 Jam satu. 813 00:37:47,432 --> 00:37:49,334 Apakah saya mengatakan 1? Maksud saya 12 814 00:37:49,801 --> 00:37:51,703 Paling lambat, 11 ... 815 00:37:53,004 --> 00:37:54,038 tigapuluh. 816 00:37:54,572 --> 00:37:55,807 Atau sekarang. 817 00:37:55,874 --> 00:37:58,443 Biarkan aku - Aku akan memberimu sejumlah uang sekarang juga. 818 00:37:59,577 --> 00:38:00,577 Ya? 819 00:38:01,880 --> 00:38:04,749 Mau Kombucha, atau apalah? Menghubungkan Anda? Kamu baik? 820 00:38:07,285 --> 00:38:08,696 [Greg] Pelanggan berikutnya mengantarmu. 821 00:38:08,720 --> 00:38:11,890 - Baiklah, kamu mendapatkanmu-- - Daftar ini ditutup Ambil barang ini 822 00:38:11,956 --> 00:38:13,858 - Pergi pergi. Pergi. - Hei, Danny. Ada apa? 823 00:38:13,925 --> 00:38:16,928 Aisle Three membutuhkan tambahan lima puluhan dan single dan sial. 824 00:38:16,995 --> 00:38:20,498 - Baik. Biarkan saya menghitung daftar ini. - Tidak, beri aku apa saja disana 825 00:38:20,565 --> 00:38:22,534 Tidak masalah Aku akan menghitung di kantor. 826 00:38:22,600 --> 00:38:24,636 - Ingin berubah? - Tidak, saya tidak butuh perubahan. 827 00:38:24,702 --> 00:38:27,372 Satu-satunya perubahan yang saya inginkan adalah dalam sikap sialmu 828 00:38:28,940 --> 00:38:30,041 - Baik. - [mulut] apa? 829 00:38:30,708 --> 00:38:34,045 [Danny] Brooke, menghitung penerimaannya, kecuali Greg, saya hanya mengeluarkan uang. 830 00:38:34,312 --> 00:38:36,381 - Oke, tenanglah. - kamu tenang Saya tenang. 831 00:38:36,447 --> 00:38:38,550 Aku tenang seperti ketimun ketiak. 832 00:38:40,351 --> 00:38:41,351 Delapan ratus. 833 00:38:42,554 --> 00:38:43,554 Sembilan ratus. 834 00:38:45,690 --> 00:38:47,425 Ribu. Saya mendapat seribu dolar 835 00:38:47,492 --> 00:38:49,727 Itu seribu dolar untukmu disini. 836 00:38:50,595 --> 00:38:51,595 Berdiri. 837 00:38:52,430 --> 00:38:53,865 - Mengapa? Ayolah. - Berdirilah. 838 00:38:53,932 --> 00:38:57,502 - saya mendapat $ 1000 untuk anda Jangan lakukan ini - Berdirilah. Tersandung 839 00:38:57,569 --> 00:39:00,438 Saya mengambil SAT sekolah lama. Anda tahu 1600 satu? 840 00:39:00,505 --> 00:39:02,974 Itu sangat bagus, Bung. Saya bahkan tidak mengambil SATs. 841 00:39:03,041 --> 00:39:06,878 Aku yakin pantatmu berpikir aku punya Skor 800 yang sempurna dalam matematika, bukan? 842 00:39:06,945 --> 00:39:09,714 Tidak, saya tidak - saya tidak memikirkan apapun. Man, aku colorblind 843 00:39:09,781 --> 00:39:12,584 ketika menyangkut stereotip. Kupikir kau orang Lithuania. 844 00:39:12,650 --> 00:39:13,718 Inilah pilihan kita. 845 00:39:13,785 --> 00:39:17,021 A, mungkin saya tidak pandai matematika, dan inilah salahku 846 00:39:17,088 --> 00:39:18,022 - Atau, B, - Ow. 847 00:39:18,089 --> 00:39:21,359 Anda benar-benar mahir dalam matematika, dan Anda akan mengajari saya sesuatu yang baru hari ini 848 00:39:21,426 --> 00:39:24,696 dan beri aku alasan mengapa aku tidak seharusnya tembak salah satu kacang sialanmu. 849 00:39:24,762 --> 00:39:27,098 - Sekarang, berapa banyak yang saya katakan Anda berutang saya? - Tiga ribu. 850 00:39:27,365 --> 00:39:29,133 Dan berapa banyak yang Anda miliki pada Anda sekarang? 851 00:39:29,400 --> 00:39:30,400 Nah, seribu. 852 00:39:30,768 --> 00:39:32,670 Tidak. Jangan lakukan itu, Bung. Beri aku waktu satu jam. 853 00:39:32,737 --> 00:39:35,406 Anda tahu saya baik untuk itu. Anda tahu saya baik untuk itu, bro. 854 00:39:37,775 --> 00:39:38,775 Satu jam. 855 00:39:44,682 --> 00:39:46,851 [Danny] Beri aku tiga grand. Apa masalahnya? 856 00:39:46,918 --> 00:39:48,620 Aku tahu kamu membutuhkannya Aku butuh lebih. 857 00:39:49,087 --> 00:39:51,823 Saya tidak-- Tidak, saya tidak berjudi lagi, Anda idiot. 858 00:39:51,890 --> 00:39:54,525 Aku akan membayar kamu kembali Baiklah, lupakan saja. Persetan, Ma. 859 00:39:54,592 --> 00:39:57,161 Semoga Anda menyukai rumah jompo. Di situlah aku akan mengirimmu. 860 00:39:57,428 --> 00:40:00,098 Ada apa, Jay? Kamu punya masalah Kamu punya masalah dengan saya 861 00:40:00,598 --> 00:40:01,699 Saya tidak punya uang tunai 862 00:40:02,100 --> 00:40:03,968 Jadi, apa yang akan kamu lakukan? Ya. 863 00:40:04,035 --> 00:40:06,504 Itulah yang saya pikir, man. 864 00:40:06,571 --> 00:40:08,439 [dengkur] 865 00:40:10,008 --> 00:40:12,844 [dengkur] 866 00:40:13,011 --> 00:40:15,847 [pria berbicara secara tidak jelas tentang TV] [terus mendengus] 867 00:40:18,182 --> 00:40:19,484 Persetan. 868 00:40:20,718 --> 00:40:23,788 - Oh! Allah. Apakah kamu serius? - ada apa, nak? 869 00:40:24,555 --> 00:40:28,192 Baru saja berolahraga di pagi hari. Duduklah, buat dirimu nyaman. 870 00:40:28,459 --> 00:40:32,030 Saya baik. Anda menyuruh saya untuk mengingatkan Anda bahwa Carey Winters mampir besok. 871 00:40:32,096 --> 00:40:33,164 Jadi, saya mengingatkan Anda. 872 00:40:33,431 --> 00:40:35,800 Fuck Carey Winters! Cat mengira dia bisa datang kemari 873 00:40:35,867 --> 00:40:39,604 kapan pun dia mau untuk memeriksa saya seperti saya anak laki-laki kecil. 874 00:40:39,938 --> 00:40:41,472 Anak laki-laki ini sudah dewasa! 875 00:40:41,539 --> 00:40:43,908 - Itu hebat. Sampai jumpa. - Oh, Brooke. 876 00:40:45,476 --> 00:40:48,179 Apakah Anda memiliki $ 3.000 yang bisa saya pinjam? 877 00:40:48,446 --> 00:40:50,481 Saya berumur 19 dan saya bekerja di sini. 878 00:40:50,548 --> 00:40:52,717 Apakah Anda mengenal seseorang yang memilikinya? 879 00:40:52,784 --> 00:40:55,486 - Sebuah bank. - Fucking lucu Pergilah 880 00:40:55,553 --> 00:40:56,921 - Dengan senang hati. - Hei, Brooke. 881 00:40:58,556 --> 00:41:00,525 Maaf aku berteriak padamu. 882 00:41:00,925 --> 00:41:03,628 [menghirup dalam, lalu mengembuskan napas] Saya mendapat banyak tekanan. 883 00:41:04,629 --> 00:41:07,669 [wanita] Saya memiliki keluarga besar yang mencintai Untuk makan. Itu sebabnya kami berbelanja di Organix. 884 00:41:08,099 --> 00:41:10,168 Mereka punya harga rendah dan spesial mingguan. 885 00:41:11,502 --> 00:41:13,638 Semua makanan mereka bersumber dari petani setempat 886 00:41:15,173 --> 00:41:16,741 Brooke, bisakah kamu menjadi seorang putri 887 00:41:16,808 --> 00:41:19,610 dan beritahu Chester untuk datang kemari dan lihat aku? 888 00:41:20,945 --> 00:41:22,180 Organix. 889 00: 41: 22,613 - & gt; 00: 41: 24.782 Mereka bukan hanya sebuah nama, mereka berdiri di sampingnya. 890 00:41:25,683 --> 00:41:27,018 - Danny ingin bertemu denganmu - Mengapa? 891 00:41:27,085 --> 00:41:28,252 Saya tidak punya uang itu. 892 00:41:28,519 --> 00:41:30,188 - Kemudian Anda dan Chris dipecat. - Tidak. 893 00:41:30,254 --> 00:41:32,924 Tidak tidak Tidak. Saya menjual mobil saya dalam waktu setengah jam. 894 00:41:32,991 --> 00:41:34,592 Itu milikmu. Hanya itu yang kumiliki. 895 00:41:35,159 --> 00:41:36,995 Baiklah. Itu akan terjadi untuk sementara. 896 00:41:43,701 --> 00:41:44,736 - Dari mana saja? - Chris. 897 00:41:45,737 --> 00:41:48,139 - Saya sudah mengirim SMS selama satu jam. - Kita butuh - Oke 898 00:41:48,539 --> 00:41:49,841 Saya baru saja mobil saya dicuri, Bung. 899 00:41:49,907 --> 00:41:53,511 - Apa? Siapa yang mau mencuri ember itu? - Saya tidak tahu Dia tidak memberikan alasan 900 00:41:53,578 --> 00:41:55,913 sebelum dia memaksaku untuk menjadi aksesori dalam drive-by. 901 00:41:55,980 --> 00:41:58,282 Kita harus keluar sebelum Danny melihatku, jadi ayo pergi. 902 00:41:58,549 --> 00:41:59,549 Sebelum kita melakukan itu, 903 00:41:59,584 --> 00:42:01,652 Aku punya sesuatu Aku tahu akan menghiburmu. 904 00:42:02,286 --> 00:42:04,922 Menipu--? Aku tidak bisa pergi ke konser sekarang juga, man. 905 00:42:04,989 --> 00:42:06,858 Saya baru saja kehilangan mobil saya, 906 00:42:06,924 --> 00:42:08,726 semua saya - semua barang saya 907 00:42:08,826 --> 00:42:11,529 - semua barang saya - Tidak tidak. Mendengarkan. Saya membelikan kami tiket nyata. 908 00:42:11,596 --> 00:42:12,596 Dan kami hanya ... 909 00:42:12,964 --> 00:42:14,832 Kami tidak akan pergi ke Brazil sekarang. 910 00:42:14,899 --> 00:42:16,734 Bagaimana Anda mendapatkan uang untuk tiket? 911 00:42:16,801 --> 00:42:18,836 Jangan khawatir tentang itu. Ini dibayar 912 00:42:22,240 --> 00:42:24,008 Ya. Baik. Sialan, ayo pergi. 913 00:42:24,075 --> 00:42:25,209 - Aku cinta kamu. - Wah, oke 914 00:42:25,910 --> 00:42:26,944 Wow. 915 00:42:27,011 --> 00:42:28,046 Oke, kita mendapatkan lelucon. 916 00:42:28,713 --> 00:42:29,881 Jangan homofobia. 917 00:42:37,855 --> 00:42:38,855 Hah. 918 00:42:40,091 --> 00:42:41,091 [mengetuk pintu] 919 00:42:42,293 --> 00:42:43,861 Aku sedang bekerja. Pergi. 920 00:42:44,862 --> 00:42:46,664 [mengetuk pintu] 921 00:42:46,731 --> 00:42:47,731 Persetan. 922 00:42:51,269 --> 00:42:52,136 Danny. 923 00:42:52,203 --> 00:42:53,604 Lama. Apa kabar? 924 00:42:53,671 --> 00:42:55,573 Ah. Mr. Winters. 925 00:42:57,075 --> 00:42:58,276 Apa, apakah Anda seorang germophobia? 926 00:42:58,342 --> 00:43:00,945 - Sedikit. Sedikit, ya. - [Tertawa] aku menyukainya, aku menyukainya. 927 00:43:01,012 --> 00:43:03,748 Anda tidak pernah tahu siapa membawa sekitar hepatitis, kan? 928 00:43:03,815 --> 00:43:06,717 Ya. Mendengarkan, Saya minta maaf untuk menjatuhkan Anda seperti ini, 929 00:43:06,784 --> 00:43:09,087 tapi mereka mengubah jadwal saya menit-menit terakhir. 930 00:43:09,153 --> 00:43:10,955 Saya baru saja naik pesawat sejam yang lalu, 931 00:43:11,355 --> 00:43:14,225 - datang langsung disini - Aku tidak mengharapkanmu sampai besok 932 00:43:14,826 --> 00:43:16,094 Ini adalah saat yang buruk? 933 00:43:16,761 --> 00:43:17,761 Iya nih. 934 00:43:18,629 --> 00:43:20,231 [keduanya tertawa] 935 00:43:20,298 --> 00:43:21,899 [Chris] Beli baju untuk konser. 936 00:43:21,966 --> 00:43:23,911 - Anda terlihat seperti sial. - [Chester] Saya tidak mengerti 937 00:43:23,935 --> 00:43:26,204 kenapa kita tidak bisa kembali saja ke tempat saudaramu 938 00:43:26,270 --> 00:43:28,606 Karena Johnny akan membunuhku saat dia melihatku 939 00:43:28,673 --> 00:43:31,375 Untung aku punya baju ini di bagasi saya selama dua tahun terakhir. 940 00:43:31,642 --> 00:43:32,944 - [Chester] Mm. - Ooh, ooh. 941 00:43:35,646 --> 00:43:36,646 Oh, coba ini 942 00:43:40,284 --> 00:43:42,086 Toko barang bekas berbau seperti menyerah. 943 00:43:42,153 --> 00:43:44,288 Saya membayangkan ini bagaimana set Girls berbau. 944 00:43:44,355 --> 00:43:47,058 - Bau seperti Johnny Depp. - Anak-anak ini akan memakai kaos 945 00:43:47,125 --> 00:43:50,027 tentang tidak melakukan narkoba, lalu lakukan narkoba sembari mengenakan kemeja itu. 946 00:43:50,094 --> 00:43:52,230 Kemeja itu membuatmu terlihat seperti Jared Fogle. 947 00:43:52,663 --> 00:43:55,133 Terima kasih. Aku tidak dekat sebagai tampan seperti pria itu. 948 00:43:55,199 --> 00:43:56,234 - Lepaskan itu - Yeah. 949 00:43:58,269 --> 00:44:01,105 [Carey] Dengar, aku akan berada di sini untuk dua minggu ke depan. 950 00:44:01,172 --> 00:44:03,875 Pastikan semuanya berjalan mulus di toko Silver Lake kami yang baru. 951 00:44:03,941 --> 00:44:06,644 Tapi aku berpikir mungkin aku bisa mencuri beberapa rahasia darimu, 952 00:44:06,711 --> 00:44:09,313 Ajari mereka cara menjalankan bisnis yang baik. Apa yang kamu katakan? 953 00:44:09,380 --> 00:44:11,460 - Oh, dengan segala cara. Jadilah tamuku - [mengetuk pintu] 954 00:44:11,682 --> 00:44:13,050 - Hei - Uh ... - Itu akan menjadi... 955 00:44:13,117 --> 00:44:15,953 - Oh. Silahkan masuk. - Saya tidak bermaksud menyela. 956 00:44:16,020 --> 00:44:17,755 Aku punya nomor untukmu, Danny, 957 00:44:17,822 --> 00:44:21,392 - tapi aku bisa kembali lagi nanti kalau kau-- - Tidak tidak Tidak. Brooke. Oh tidak. Tinggal. Tinggal. 958 00:44:21,659 --> 00:44:24,095 Aku yakin Carey mau untuk melihat bagaimana kita berbisnis. 959 00:44:24,162 --> 00:44:25,263 Anda benar benar saya lakukan. 960 00:44:25,696 --> 00:44:26,898 Omong-omong, eh, 961 00:44:26,964 --> 00:44:30,801 Brooke baru saja putus dengan pacarnya, Jadi, sekarang dia lajang, cha-ching. 962 00:44:33,838 --> 00:44:35,039 Letakkan pada kami, Brooke. 963 00:44:35,873 --> 00:44:38,176 Register Satu dan Dua bahkan. 964 00:44:39,143 --> 00:44:41,712 Daftar Tiga di atas 50 sen. 965 00:44:41,879 --> 00:44:47,685 Daftar Keempat 820 dolar dan tujuh sen di bawah. 966 00:44:47,752 --> 00:44:50,054 - Daftar Lima genap. - Apa itu tadi? 967 00:44:50,888 --> 00:44:52,089 Daftar Lima genap? 968 00:44:52,156 --> 00:44:53,156 Tidak. 969 00:44:53,958 --> 00:44:55,092 Daftar empat 970 00:44:55,159 --> 00:44:58,829 Daftar Chester hilang 820 dolar dan tujuh sen. 971 00:44:59,931 --> 00:45:02,209 - Saya tidak punya tumpangan Kotoran. - [Chester] Tutup daftar saya! 972 00:45:02,233 --> 00:45:05,102 Hei, saya sangat menyesal Mesin kartu kami sebenarnya tidak berfungsi. 973 00:45:08,940 --> 00:45:09,940 Delapan ratus. 974 00:45:10,274 --> 00:45:12,076 Aku akan mengambil hitungan itu. 975 00:45:12,143 --> 00:45:13,143 Terima kasih brooke 976 00:45:15,846 --> 00:45:18,082 - Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu, sayang 977 00:45:19,984 --> 00:45:20,984 [Danny] Uh ... 978 00:45:21,886 --> 00:45:23,821 Anda menginginkan Kombucha atau semacamnya? 979 00:45:23,888 --> 00:45:25,790 [Chester] Ini Chester Tinggalkan aku pesan 980 00:45:26,023 --> 00:45:29,226 Ketika saya mengatakan bahwa Anda berutang $ 5.000, Saya tidak bermaksud mencuri itu 981 00:45:29,293 --> 00:45:32,997 Dari toko kami, kamu malas bercinta. Kami adalah toko kelontong kelas atas. 982 00:45:33,397 --> 00:45:36,334 Saya punya kamera di mana-mana untuk menonton orang seperti Anda 983 00:45:36,400 --> 00:45:37,768 Oh, sial. 984 00:45:46,978 --> 00:45:47,978 Ayolah! 985 00:45:48,813 --> 00:45:49,813 Ayolah. 986 00:45:51,115 --> 00:45:52,383 Hapus, hapus, hapus. 987 00:45:53,150 --> 00:45:55,753 Menghapus. Dimana tombol "hapus" pada benda ini? 988 00:46:00,791 --> 00:46:01,791 [sighs] 989 00:46:01,859 --> 00:46:03,060 Fucking vagina 990 00:46:03,127 --> 00:46:06,097 [Greg] Danny Angkat, pronto. Kami membutuhkan Anda di depan toko. 991 00:46:06,163 --> 00:46:09,033 Beri mereka pengembalian dana saja. Saya tidak punya waktu untuk beberapa geriatri 992 00:46:09,100 --> 00:46:11,469 mencoba mengembalikan roti hari tua. Fucking pecundang! 993 00:46:11,535 --> 00:46:15,272 Man, eh ... seharusnya aku memberitahumu. Anda berada di speakerphone. 994 00:46:15,339 --> 00:46:18,275 Juga ... orang-orang ini belum tua. 995 00:46:18,342 --> 00:46:20,111 Hei, siapa-- Siapa kalian 996 00:46:20,177 --> 00:46:21,112 Kami polisi 997 00:46:21,178 --> 00:46:23,914 [Greg] Tunggu, tunggu sebentar. Aku memegang tanganku pada tombol sepanjang waktu. 998 00:46:23,981 --> 00:46:26,017 Apakah kamu mengerti itu, Danny? Orang-orang ini adalah polisi. 999 00:46:26,083 --> 00:46:28,119 [wanita] Apa hubungan anda ke Jay Morrison 1000 00:46:28,185 --> 00:46:29,626 [Danny] Bicaralah. Ini nyaring di sini. 1001 00:46:29,787 --> 00:46:31,428 Apa hubungan Anda dengan Jay Morrison? 1002 00:46:31,455 --> 00:46:32,790 Saya tidak tahu siapa itu. 1003 00:46:32,857 --> 00:46:35,393 Anda tahu, banyak orang masuk dan keluar dari sini sepanjang hari 1004 00:46:35,793 --> 00:46:39,497 Jika saya mulai melacak dia, itu akan dianggap sebagai profil rasial. 1005 00:46:39,563 --> 00:46:41,298 Kami tidak mengatakan apa rasnya. 1006 00:46:41,365 --> 00:46:43,401 Siapa saja bisa diprofilkan secara rasial, Baiklah? 1007 00:46:43,467 --> 00:46:45,903 Aku mulai merasa sedikit menjadi korban sendiri. 1008 00:46:45,970 --> 00:46:48,205 Saya mungkin menelepon Al Sharpton jika ini terus berlanjut. 1009 00:46:48,272 --> 00:46:51,275 - Juta Man March keledai kamu - Jadi, kamu tidak tahu siapa ini? 1010 00:46:51,342 --> 00:46:54,045 - Saya tidak tahu siapa itu - Kami tahu agen jagoan Jay milikmu. 1011 00:46:54,111 --> 00:46:56,847 Dan saya yakin jika kita melihat di drive pengintaian 1012 00:46:56,914 --> 00:46:58,949 kami bisa memastikan dia ada di sini pagi ini. 1013 00:46:59,016 --> 00:47:02,486 Kami tidak peduli denganmu Kami membutuhkanmu untuk membantu mengubah Jay masuk 1014 00:47:04,255 --> 00:47:05,489 Saya tidak berpikir saya bisa melakukan itu. 1015 00:47:05,556 --> 00:47:07,525 Baiklah. Apakah Anda lebih suka kita mengunci Anda 1016 00:47:07,591 --> 00:47:10,194 untuk memiliki narkotika dengan niat untuk mendistribusikan? 1017 00:47:10,361 --> 00:47:13,197 Karena saya tidak punya masalah dengan itu. 1018 00: 47: 14,365 - & g> 00: 47: 15,833 - Apakah kamu? - Oh, tidak sama sekali 1019 00:47:15,966 --> 00:47:17,902 Juga menambahkan perjudian kriminal terorganisir, 1020 00:47:17,968 --> 00:47:21,038 dan Anda cari pada 5 sampai 10 tahun di penjara 1021 00:47:21,105 --> 00:47:22,907 Anda harus pukul 6:00 untuk memutuskan. 1022 00:47:22,973 --> 00:47:24,275 Anda bisa membantu kami mengunci Jay 1023 00:47:24,341 --> 00:47:27,611 atau dua L.A.P.D. petugas akan menjemputmu di mobil regu. 1024 00:47:28,312 --> 00:47:29,313 Pengacara yang lebih baik. 1025 00:47:29,947 --> 00:47:31,182 Aku selalu ingin mengatakan itu. 1026 00:47:54,472 --> 00:47:55,873 [pintu terbuka, lalu tutup] 1027 00:47:58,542 --> 00:48:00,411 - Yo ada apa - Hei 1028 00:48:00,478 --> 00:48:02,246 Dimana uang untuk tiketnya? 1029 00:48:02,313 --> 00:48:04,982 - Dia tidak menginginkan mereka - Dia menyetir jauh-jauh kemari 1030 00:48:05,049 --> 00:48:07,651 - dan tidak mau mereka? - Dia bilang dia harus bekerja atau apalah. 1031 00:48:08,219 --> 00:48:11,021 Maksudku, aku tidak bisa memaksanya untuk membeli tiket, sayang 1032 00:48:11,388 --> 00:48:14,058 Oke, mengapa Anda menjadi sangat defensif? 1033 00:48:14,125 --> 00:48:17,027 Kamu benar-benar menginginkanku untuk memastikan bahwa dia membayar tiketnya, 1034 00:48:17,094 --> 00:48:19,630 dan dia tidak membeli tiketnya karena dia tidak menginginkan mereka. 1035 00:48:19,897 --> 00:48:22,433 Oke, sial. Tanya saja Anda. 1036 00:48:23,334 --> 00:48:25,369 - kamu marah padaku - Tidak, aku tidak marah padamu. 1037 00:48:25,436 --> 00:48:27,538 - kamu marah padaku - Aku tidak marah padamu, sayang 1038 00:48:28,139 --> 00:48:30,040 Biarkan aku menebusnya untukmu Ayolah. 1039 00:48:31,041 --> 00:48:33,577 - Ingin mendapatkan kursi pijat atau apalah? - Yeah. 1040 00:48:33,644 --> 00:48:36,580 - Lalu makan sesuatu? - Ya Tuhan. Aku sangat lapar. 1041 00:48:37,248 --> 00:48:39,550 Baiklah. Pilih tempat Perlakuanku. 1042 00:48:39,617 --> 00:48:41,452 - Baik. - Yeah. 1043 00:48:44,155 --> 00:48:45,256 Apa ini? 1044 00: 48: 46,223 - & gt: 00: 48: 47,223 Apa? 1045 00:48:50,461 --> 00:48:51,929 Ini bukan tiket saya. 1046 00:48:53,697 --> 00:48:55,232 Kamu bermain bodoh sekarang 1047 00:48:55,332 --> 00:48:56,332 Hah? 1048 00:48:56,634 --> 00:48:58,669 Ini bukan tiket sialan saya. 1049 00:49:00,971 --> 00:49:02,640 Ya, saya akan melihat Anda di konser. 1050 00:49:04,241 --> 00:49:06,043 Tenanglah, sayang Ini akan baik-baik saja. 1051 00:49:06,110 --> 00:49:08,045 - Jangan marah. - ayo ... 1052 00:49:08,112 --> 00:49:10,648 Serius? Anda mendapatkan nomornya dan biarkan dia mencuri tiket saya? 1053 00:49:10,714 --> 00:49:12,149 Kamu adalah seorang sialan. 1054 00:49:14,084 --> 00:49:16,453 [erangan] Ow! 1055 00:49:16,520 --> 00:49:18,656 - Aku bosan denganmu tidak menghargaiku - Itu menyakitkan. 1056 00:49:19,423 --> 00:49:20,724 [sighs] [erangan] 1057 00:49:21,392 --> 00:49:23,360 - Kemari. - [erangan] 1058 00:49:26,564 --> 00:49:29,066 Dengar, kita sudah bersama enam tahun. 1059 00:49:29,967 --> 00:49:32,469 Aku hanya mencoba untuk mendapatkan Anda jujur ​​saja dengan dirimu sendiri 1060 00:49:32,536 --> 00:49:34,305 Aku jujur ​​denganmu setiap hari 1061 00:49:34,371 --> 00:49:37,174 - Apa yang kamu bicarakan? - Tidak, tidak dengan saya Denganmu. 1062 00:49:38,409 --> 00:49:41,045 Mengapa Anda menonton porno sepanjang waktu kapan aku disini 1063 00:49:42,079 --> 00:49:44,148 Jay, porno macam apa yang kamu tonton? 1064 00:49:44,215 --> 00:49:46,350 Kenapa kau mau bertanya padaku? pertanyaan itu 1065 00:49:46,750 --> 00:49:49,253 - Apa jenis porno yang kamu tonton? - Kamu tahu apa? 1066 00:49:50,020 --> 00:49:52,389 Aku hanya akan keluar dan mengatakannya. Um ... 1067 00:49:53,457 --> 00:49:56,393 Apakah Anda ingin bercinta dengan gadis lain, atau apakah kamu ingin tidur dengan laki-laki? 1068 00:49:56,460 --> 00:49:58,729 Entah salah oke, Jay. 1069 00:49:58,996 --> 00:50:02,466 Aku hanya perlu tahu, jadi aku bisa berhenti membohongi diriku sendiri. 1070 00:50:02,533 --> 00:50:04,635 Tolong beritahu saya 1071 00:50:07,171 --> 00:50:10,374 Ketika saya kembali, Aku ingin semua omong kosongmu dari sini. 1072 00:50:15,512 --> 00:50:18,148 [pintu terbuka, lalu tutup] 1073 00:50:18,215 --> 00:50:19,750 Oh, hei, Brooke. Hei, Brooke. 1074 00:50:22,353 --> 00:50:24,655 - Yap. - Hei, Brooke. Maukah kamu membantu saya 1075 00:50:24,722 --> 00:50:26,223 Maukah kamu pergi ke kantorku 1076 00:50:26,290 --> 00:50:28,626 dan tanyakan saja pada Mr. Winters jika dia tahu dimana saya? 1077 00:50:28,692 --> 00:50:31,729 - Apa aku memberitahunya bahwa kamu ada di sini? - Tanyakan apakah dia tahu dimana saya? 1078 00:50:31,795 --> 00:50:34,798 - Tapi kau di sini - Lakukan saja! Saya minta maaf, oke 1079 00:50:35,065 --> 00:50:38,702 Maaf aku berteriak lagi padamu. Maukah anda membantu saya? 1080 00:50:40,037 --> 00:50:41,505 - Yeah. - Terima kasih sayang. 1081 00:50:42,539 --> 00:50:44,375 Tolong, jangan panggil aku sayang 1082 00:50:44,441 --> 00:50:47,344 - Maafkan saya. Maafkan aku, sayangku Saya m-- - Apa yang sedang kamu lakukan? 1083 00:50:47,411 --> 00:50:49,680 Aku hanya akan - Anda memiliki sedikit - Itu - 1084 00:50:50,180 --> 00:50:51,615 Hei, terima kasih banyak. 1085 00:50:51,682 --> 00:50:53,350 Saya menghargai. Apakah saya mendukung 1086 00:50:53,417 --> 00:50:54,485 Kamu yang terbaik. 1087 00:51:04,495 --> 00:51:07,364 [dialog tak terdengar] 1088 00:51:10,267 --> 00:51:11,302 [telepon seluler] 1089 00:51:11,368 --> 00:51:12,503 [telepon seluler] 1090 00:51:13,570 --> 00:51:17,174 Danny, aku tahu apa yang akan Anda katakan. Tidak masalah. Aku akan mendapatkan uangmu Jangan khawatir 1091 00:51:17,241 --> 00:51:21,312 Bagus, karena harganya naik saja. Sekarang Anda berutang tambahan $ 800. 1092 00:51:21,378 --> 00:51:24,114 - Apa? Mengapa 800? - Daftarmu singkat pagi ini. 1093 00:51:24,181 --> 00:51:27,351 Anda tidak berpikir saya akan mencari tahu, kamu omong kosong 1094 00:51:27,418 --> 00:51:29,720 Persetan, hubungi polisi. Aku tidak peduli lagi. 1095 00:51:29,787 --> 00:51:31,855 - Persetan kamu - itu semua kamu Selamat tinggal. 1096 00:51:32,122 --> 00:51:33,122 Halo?! 1097 00:51:34,325 --> 00:51:35,693 Dasar bajingan! 1098 00:51:38,228 --> 00:51:39,673 [Jay] "Mungkin Anda ingin tidur dengan pria. 1099 00:51:39,697 --> 00:51:42,099 Mungkin itu urusanmu. " Man, fuck label ini. 1100 00:51:42,166 --> 00:51:44,234 Tidak ada yang memasukkanku ke dalam kotak, Aku memasukkanmu ke dalam kotak. 1101 00:51:49,707 --> 00:51:51,575 Berbuat baik. Uang dan pussy. 1102 00:51:51,642 --> 00:51:52,810 Ayo, tetap bersama. 1103 00:51:52,876 --> 00:51:55,412 Keep it together, tetap bersama, tetap bersama. 1104 00:51:56,714 --> 00:51:58,215 Apa apaan 1105 00:51:58,282 --> 00:51:59,316 Apakah kamu serius? 1106 00:52:00,818 --> 00:52:02,486 [telepon seluler berdengung] 1107 00:52:02,553 --> 00:52:03,854 [Jay] aku melihatmu, bajingan 1108 00:52:04,521 --> 00:52:06,690 [Chester] Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan, man 1109 00:52:06,757 --> 00:52:07,825 Kamu tahu apa? Sial itu 1110 00:52:07,891 --> 00:52:10,561 Saya akan mengirim saya ke voicemail, kamu bajingan bajingan seksi? 1111 00:52:10,627 --> 00:52:12,229 Baik. Kita mulai. 1112 00:52:12,663 --> 00:52:14,398 Ini showtime, motherfucker. 1113 00:52:15,366 --> 00:52:17,668 - Oh, sial. - Ini waktu Jay, bajingan 1114 00:52:18,869 --> 00:52:19,803 Oh! Persetan itu! 1115 00:52:19,870 --> 00:52:22,239 Bagaimana Anda menyukai apel mereka? Good Will Hunting. 1116 00:52:24,274 --> 00:52:25,795 - Rem, rem, rem! - [Chris] Rem! 1117 00:52:26,377 --> 00:52:28,412 [Chester dan Chris berteriak] 1118 00:52:28,479 --> 00:52:31,281 - Lepaskan! Aku tahu bagaimana menyetir! - Ya Tuhan! 1119 00:52:31,348 --> 00:52:32,883 Jay di jalang ini! Jay di jalang ini! 1120 00:52:33,150 --> 00:52:34,918 Istirahat dalam damai, bajingan! 1121 00:52:47,364 --> 00:52:50,167 Apa yang terjadi, Bung? Anda memotong Range Rover itu? 1122 00:52:50,234 --> 00:52:52,302 Tidak. Tidak, Anda melihat saya menyetir. 1123 00:52:52,836 --> 00:52:54,171 [terengah-engah] 1124 00:52:54,905 --> 00:52:57,474 - Apakah itu Range Rover hitam? - Yeah. Mengapa? 1125 00:52:58,909 --> 00:53:00,811 - Apa yang kau lakukan? - Tidak ada. 1126 00:53:00,944 --> 00:53:04,181 Tidak apa-apa, oke Aku mencuri dua tiket dan beberapa bulan 1127 00:53:04,248 --> 00:53:07,251 dari beberapa orang di Craigslist. Tidak apa-apa. Dia mencoba menakut-nakuti kita. 1128 00:53:07,317 --> 00:53:09,186 - Aku bisa saja terbunuh - Bagaimana dengan saya? 1129 00:53:09,253 --> 00:53:11,822 - Aku juga bisa terbunuh. - Anda akan menjadi Suge, saya akan menjadi Pac. 1130 00:53:11,889 --> 00:53:14,691 - Anda akan menjadi Puff, saya akan menjadi Big. - Mengapa kamu selalu rapper terbaik? 1131 00:53:14,758 --> 00:53:16,460 dalam hipotetis ini? 1132 00:53:16,527 --> 00:53:18,962 Tidak ada yang memaksamu untuk datang kesini. Anda bisa saja bilang tidak. 1133 00:53:19,229 --> 00:53:21,765 Saya pasti sudah berada di Brasil sekarang mungkin 1134 00:53:21,832 --> 00:53:24,601 - jika saya tidak membawa berat badan mati Anda - Baiklah. 1135 00:53:24,668 --> 00:53:27,371 - Mau tahu mengapa aku selalu bekerja ganda? - Saya tidak tahu 1136 00:53:27,438 --> 00:53:29,940 Karena saya menghasilkan kembali uangnya yang kau curi dariku 1137 00:53:30,574 --> 00:53:33,644 Bahwa aku mencuri darimu? Apa yang aku curi darimu? 1138 00:53:33,710 --> 00:53:34,845 Organix? 1139 00:53:34,912 --> 00:53:37,481 Ingat? Anda berbicara saya untuk mencuri dengan Anda, 1140 00:53:37,548 --> 00:53:41,351 dan kemudian Anda menjual omong kosong itu seharga $ 5.000 dan bilang kau menjualnya seharga 3.000. 1141 00:53:41,418 --> 00:53:44,621 Siapa pun yang memberitahumu itu pembohong, tahu kelincahanmu yang mudah tertipu itu memercayai mereka. 1142 00:53:44,688 --> 00:53:47,825 Saya tidak percaya sampai sekarang, tapi Anda tahu kapan Anda berbohong. 1143 00:53:47,891 --> 00:53:50,894 Anda menyipitkan mata sialan Anda setiap kali kau berbohong, Bung. 1144 00:53:50,961 --> 00:53:53,764 - Begitulah aku tahu kau berbohong. - Tidak, itu saya pergi-untuk melihat. 1145 00:53:54,865 --> 00:53:55,865 Kemana kamu pergi? 1146 00:53:59,970 --> 00:54:02,773 [Chester] Kami telah berjalan selama dua jam. Kami belum melihat mobil. 1147 00:54:02,840 --> 00:54:04,341 Tentu ini cara yang benar? 1148 00:54:04,408 --> 00:54:06,128 [Chris] Berapa kali maukah kamu menanyakan hal itu padaku? 1149 00:54:06,243 --> 00:54:07,964 Tapi kenapa kita berjalan? ke arah yang sama 1150 00:54:08,011 --> 00:54:10,447 sebagai orang yang mencoba membunuh kita pergi? 1151 00:54:10,914 --> 00:54:15,719 Dengar, konser itu tempat teraman. Baiklah, 15.000 orang, detektor logam. 1152 00:54:15,786 --> 00:54:18,956 Saya mendapat tiket yang dia coba jual. Baiklah? Dia tidak bisa masuk 1153 00:54:19,022 --> 00:54:22,426 Bagaimana jika dia memikirkan itu? Itu satu tempat yang pasti? 1154 00:54:23,026 --> 00:54:23,894 Kanan? 1155 00:54:23,961 --> 00:54:26,997 Kupikir kau akan hitchhike di rumah. Kenapa kamu mengikutiku ya? 1156 00:54:27,364 --> 00:54:29,766 Ada banyak gurun di sini. Fucking pergi ke arah lain. 1157 00:54:33,537 --> 00:54:34,537 Apa itu? 1158 00:54:34,872 --> 00:54:35,872 Serius? 1159 00:54:37,608 --> 00:54:39,776 Aku tidak akan mengikuti kamu kali ini, Chris. 1160 00:54:40,744 --> 00:54:41,744 Saya selesai. 1161 00:54:52,689 --> 00:54:53,689 Tunggu. 1162 00:54:58,595 --> 00:54:59,763 Chris, apa yang kamu lakukan 1163 00:55:02,366 --> 00:55:03,366 Apakah kamu...? 1164 00:55:38,468 --> 00:55:40,070 Bung, Brasil tidak seperti ini. 1165 00:55:41,338 --> 00:55:42,606 Ada pantai dimana-mana. 1166 00:55:43,373 --> 00:55:44,374 Anda akan menyukainya. 1167 00:55:44,441 --> 00:55:46,810 [Chris] Ya, kedengarannya bagus, Bung. Saya tidak sabar untuk pergi. 1168 00:55:48,078 --> 00:55:50,447 Saya tidak berpikir saya bisa ... saya tidak bisa melakukannya. 1169 00:55:50,514 --> 00:55:51,582 Aku sangat haus. 1170 00:55:51,648 --> 00:55:52,649 Tidak apa-apa, Bung. 1171 00:55:52,716 --> 00:55:53,716 Ayolah. 1172 00:55:53,984 --> 00:55:55,986 - [celana] - Tidak jauh. 1173 00:55:56,720 --> 00:55:58,689 Baiklah baiklah. 1174 00:55:58,755 --> 00:55:59,890 [motor menderu] 1175 00:55:59,957 --> 00:56:01,692 Oh, ya, ya, ya ... 1176 00:56:02,459 --> 00:56:05,462 - [Chester] Oh. Baik. Ayolah. Hei. - [Chris] Yo, yo, yo! Yo! Silahkan! 1177 00:56:05,562 --> 00:56:07,431 - [Chester] saya bisa membantu - [Chris] aku mengerti 1178 00:56:07,497 --> 00:56:08,899 Silahkan! Silahkan! Silahkan! 1179 00:56:14,438 --> 00:56:15,839 Hai. Hai. 1180 00:56:16,440 --> 00:56:17,507 [wanita] lihat siapa itu 1181 00:56:17,574 --> 00:56:20,110 Bukankah kamu si douche siapa yang mencuri tiket mantan pacarku? 1182 00:56:25,148 --> 00:56:26,817 Saya merasa sedih. 1183 00:56:27,651 --> 00:56:29,886 Dan aku merasa marah. 1184 00:56:29,953 --> 00:56:30,953 Yakin. 1185 00:56:31,455 --> 00:56:33,156 - Saya merasa senang. - Yeah. 1186 00:56:33,423 --> 00:56:35,826 Dan, seperti, saya bahkan tidak tahu apa yang saya lakukan disini, 1187 00:56:35,892 --> 00:56:38,662 [terkekeh] tapi beruntung Carmen memiliki dua tiket itu 1188 00:56:38,729 --> 00:56:41,865 Dia tahu Jay gila. Dia tidak akan pernah memberikannya padaku. 1189 00:56:41,932 --> 00:56:43,033 Cinta itu gila 1190 00:56:43,100 --> 00:56:44,034 - Kamu tahu? - Saya kira. 1191 00:56:44,101 --> 00:56:47,004 Maksudku, aku sudah tua. Anda tahu, saya ingin bertemu seseorang. 1192 00:56:47,070 --> 00:56:48,405 Saya tidak masuk ke aplikasi kencan. 1193 00:56:48,472 --> 00:56:51,908 Jika kita dimaksudkan untuk menjadi, Anda tahu, hanya Tuhan yang tahu. 1194 00:56:52,576 --> 00:56:53,944 Jadi, bagaimana kamu mengenal Sahara? 1195 00:56:54,011 --> 00:56:57,614 Oh. Kami dulu bekerja sama di TIYF di SMA 1196 00:56:58,081 --> 00:57:01,518 Oh, TGIF? Um, tempat Magic Johnson di La Tijera kan? 1197 00:57:01,952 --> 00:57:03,887 Tidak. Klub strip 1198 00:57:03,954 --> 00:57:06,623 Aku akan jujur, dan aku yakin itu sama untukmu 1199 00:57:06,690 --> 00:57:09,660 Sisi fisiknya mudah bagi saya. Saya bisa mendapatkannya kapanpun saya mau. 1200 00:57 09,726 -> 00: 57: 11,828 Tapi aku ingin kemari. Kamu tahu? 1201 00:57:12,095 --> 00:57:13,196 Saya ingin datang kesini 1202 00:57:14,164 --> 00:57:15,999 Dan aku ingin membuatmu datang kesana. 1203 00:57:16,667 --> 00:57:18,168 Saya ingin membuat Anda masuk ke dalam hati. 1204 00:57:18,435 --> 00:57:20,671 Apakah garis timpang itu pernah bekerja pada seorang gadis? 1205 00:57:21,538 --> 00:57:24,441 Hanya mencoba menjadi pria yang baik. Apa yang kamu bicarakan? 1206 00:57:24,508 --> 00:57:25,876 Apakah kamu masih strip 1207 00:57:25,943 --> 00:57:27,010 Tidak. [Mencemooh] 1208 00:57:27,077 --> 00:57:28,779 - Yeah. - Saya seorang paralegalis sekarang 1209 00:57:28,845 --> 00:57:30,781 - Oh itu bagus. Ya. Ya. - Silahkan. 1210 00:57:33,216 --> 00:57:34,451 [Sahara] Ini dia. 1211 00:57:36,119 --> 00:57:38,488 - Kami hanya akan memarkir mobilnya. - Kami akan menemuimu sesuai 1212 00:57:38,555 --> 00:57:39,732 [Carmen] oke Selamatkan kami tempat. 1213 00:57:39,756 --> 00:57:41,317 [Chester] Di sini. Oh, tidak, di sini. Saya mendapatkannya. 1214 00:57:41,458 --> 00:57:42,458 Perhatikan kepalamu 1215 00:57:42,659 --> 00:57:43,794 - Terima kasih. - Tentu saja. 1216 00:57:43,860 --> 00:57:45,821 - Baiklah. Sampai jumpa, kawan. - [Chester dan Chris] Sampai jumpa 1217 00:57:46,596 --> 00:57:48,031 - Sentuhan yang bagus. - Terima kasih. 1218 00:57:48,765 --> 00:57:50,634 - Anda tahu dia penari telanjang? - benarkah 1219 00:57:51,101 --> 00:57:52,102 Topless atau all-nude? 1220 00:57:52,536 --> 00:57:54,838 - Uh ... Full frontal, saya pikir. - Oh bagus. 1221 00:57:54,905 --> 00:57:55,982 - Yeah. - Di mana dia bekerja? 1222 00:57:56,006 --> 00:57:56,873 Uh ... 1223 00:57:56,940 --> 00:57:59,910 - Titties in Your ... Titties in Your Face? - Vermont dan Washington? 1224 00:57:59,977 --> 00:58:02,079 - Yeah. Kamu pernah - Yeah. Ini adalah lokasi baru. 1225 00:58:02,145 --> 00:58:04,581 [obrolan tak jelas] 1226 00:58:04,648 --> 00:58:06,329 [Chester] Jadi, bagaimana kamu mengenal Sahara lagi? 1227 00:58:06,850 --> 00:58:08,986 Aku bertemu dengannya pagi ini. Ketika saya mendapat tiketnya. 1228 00:58:09,753 --> 00:58:10,753 Pada...? 1229 00:58:12,622 --> 00:58:16,693 Anda memukul pacar penjual obat terlarang, mencuri tiketnya, 1230 00:58:16,760 --> 00:58:18,261 - dan moonrocks nya? - Tidak. 1231 00:58:18,929 --> 00:58:19,930 Oke bagus. 1232 00:58:19,997 --> 00:58:22,833 Aku mencuri moonrocks dan tiket, dan kemudian aku memukulnya. 1233 00:58:23,734 --> 00:58:26,269 Oh, aku lupa memberitahumu, Aku semacam mencuri 800 dolar 1234 00:58:26,536 --> 00:58:28,171 - dari daftar kamu - Apa? 1235 00:58:28,238 --> 00:58:30,507 Bagaimana lagi aku bisa mengeluarkan mobilku? dari garasi? 1236 00:58:30,574 --> 00:58:34,011 - Jangan khawatir, aku akan mengembalikan uangmu - Anda selalu mengatakan "jangan khawatir". 1237 00:58:34,077 --> 00:58:36,680 Aku punya moonrocks. Irisan bulan. Ingin moonrocks? 1238 00:58:36,747 --> 00:58:39,649 - [man] Perancang. Disetujui FDA - kamu polisi Hanya bercanda. Ingin obat-obatan? 1239 00:58:39,716 --> 00:58:42,052 Sebenarnya, itu untuk dua orang. Kamu ingin melakukan dua? 1240 00:58:42,119 --> 00:58:44,254 Seratus untuk satu gram. Moonrocks. Moonrocks. 1241 00:58:44,521 --> 00:58:45,521 Kita berada pada kapasitas. 1242 00:58:45,922 --> 00:58:48,959 Mereka akan mengembalikan tiket Anda di jendela. Pulang ke rumah. 1243 00:58:49,626 --> 00:58:50,970 - Ini sudah berakhir. - [man 1] kamu bercanda? 1244 00:58:50,994 --> 00:58:53,114 - Aku sudah menunggu berjam-jam, Bung. - [man 2] Ayo! 1245 00:58:53,163 --> 00:58:55,032 - Anda bahkan tidak tahu. - [man 3] Hei, kembali ke atas. 1246 00:58:55,098 --> 00:58:57,267 - Kembali dari gerbang. - [Chester] Apa yang terjadi? 1247 00:58:57,534 --> 00:58:59,870 Mereka mematikannya. Harus mencari cara lain. 1248 00:59:00,904 --> 00:59:02,115 - [man 4] aku butuh cadangan! - [man 5] Ayo. 1249 00:59:02,139 --> 00:59:04,060 - [man 6] mari kita masuk - [man 4] kita berkapasitas 1250 00:59:05,909 --> 00:59:07,177 - [Chester] apa? - Ayolah. 1251 00:59:07,778 --> 00:59:09,946 [man 4] Semua tiket akan dikembalikan di meja depan 1252 00:59:10,013 --> 00:59:11,181 Ayo pergi. 1253 00:59:12,649 --> 00:59:15,685 [man 4] Back up. Kembali, dan berhenti ... 1254 00:59:15,752 --> 00:59:19,022 [Chester] Saya mendapatkan sesuatu yang ingin saya katakan kamu. Ini sangat penting. Tetap disana. 1255 00:59:20,857 --> 00:59:21,857 [Chris] Ya, ada apa? 1256 00:59:21,892 --> 00:59:24,061 [keduanya mengerang] 1257 00:59:24,728 --> 00:59:26,096 - Ow. - apa apaan 1258 00:59:26,163 --> 00:59:30,233 Anda mencuri $ 800 dari daftar saya dan tidak memberitahu saya? 1259 00:59:31,134 --> 00:59:33,236 Saya melakukannya untuk kita, jadi kita bisa datang ke sini. 1260 00:59:33,303 --> 00:59:35,172 Akulah yang mendapat masalah untuk itu. 1261 00:59:35,238 --> 00:59:38,008 Anda pernah memikirkan itu? Apa lagi yang belum kamu ceritakan padaku, ya? 1262 00:59:38,075 --> 00:59:40,177 - Ayo bersih sekarang - Apa yang kamu ingin aku katakan? 1263 00:59:40,243 --> 00:59:41,243 Kebenaran. 1264 00:59:42,112 --> 00:59:44,748 - Untuk sekali. Ayolah. - Apa yang kau ingin aku lakukan? 1265 00:59:44,815 --> 00:59:46,349 Rekap setiap kebohongan yang pernah saya ceritakan 1266 00:59:46,616 --> 00:59:47,984 - dalam hubungan kita? - Silahkan. 1267 00:59:48,051 --> 00:59:50,087 Apakah kamu menginginkan aku untuk memberi diagram Venn sialan 1268 00:59:50,153 --> 00:59:52,923 dari semua kebenaran mini dan setengah kebenaran dan agak-kebenaran? 1269 00:59:52,989 --> 00:59:55,192 - Yeah. - Saya tidak tahu Saya tidak ingat semuanya. 1270 00:59:55,258 --> 00:59:57,027 Baiklah, mari kita mulai dengan Brasil. 1271 00:59:57,994 --> 00:59:59,329 - Bagaimana dengan Brasil? - Ayolah. 1272 00:59:59,596 --> 01:00:00,664 - Berhenti. - Katakan padaku. 1273 01:00:00,730 --> 01:00:02,966 - Jika Anda tidak berhenti menyentuh saya - - Fucking katakan padaku 1274 01:00:03,033 --> 01:00:05,168 - Jangan sentuh aku. - Ceritakan tentang Brasil 1275 01:00:05,235 --> 01:00:06,269 Apa yang ingin anda ketahui? 1276 01:00:06,336 --> 01:00:07,771 Apakah Anda pergi atau tidak? 1277 01:00:07,838 --> 01:00:08,838 Saya tidak akan pergi 1278 01:00:12,175 --> 01:00:14,010 Aku tidak akan pergi, Chester. Maafkan saya. 1279 01:00:17,814 --> 01:00:19,382 Aku hanya ingin mendengar Anda mengatakannya. 1280 01:00:30,393 --> 01:00:31,661 [kerumunan bersorak] 1281 01:00:35,365 --> 01:00:36,365 Bisakah kita pergi saja? 1282 01:00:38,168 --> 01:00:39,669 Bisakah kita pergi ke konser? 1283 01:00:40,070 --> 01:00:41,905 ["100 Roses" bermain] 1284 01:00:44,741 --> 01:00:45,741 Yeah, baiklah. 1285 01:00:46,409 --> 01:00:47,409 Sial itu 1286 01:00:49,913 --> 01:00:51,047 ♪ 100 mawar ♪ 1287 01:00:51,715 --> 01:00:52,849 ♪ Untuk yang mati ♪ 1288 01:00:53,150 --> 01:00:54,284 ♪ Mendengar mereka berbicara ♪ 1289 01:00:54,951 --> 01:00:55,951 ♪ Dimana mereka di? ♪ 1290 01:00:56,686 --> 01:00:57,721 ♪ 100 tembakan ♪ 1291 01:00:58,155 --> 01:00:59,156 ♪ Untuk mereka kepala ♪ 1292 01:00:59,890 --> 01:01:00,957 ♪ Mereka tidak mengenal saya ♪ 1293 01:01:01,424 --> 01:01:02,424 ♪ Mereka tidak menginginkannya ♪ 1294 01:01:03,059 --> 01:01:04,094 ♪ Saya orangnya ♪ 1295 01:01:04,828 --> 01:01:05,828 ♪ Sekarang kamu tahu itu ♪ 1296 01:01:06,796 --> 01:01:07,796 ♪ Saya orangnya ♪ 1297 01:01:08,398 --> 01:01:09,398 ♪ Saya adalah yang terdingin ♪ 1298 01:01:10,167 --> 01:01:13,770 ♪ Mengatakan kepada mama saya jika saya mati Kemudian taruh mereka mawar di peti mati saya ♪ 1299 01:01:13,837 --> 01:01:17,207 ♪ Jika saya terbakar di neraka, saya harap Dia merokok semua abu saya ♪ 1300 01:01:17,274 --> 01:01:20,243 ♪ Kota saya dalam perlombaan Siapa pun yang membuatnya tercepat ♪ 1301 01:01:20,310 --> 01:01:23,713 ♪ Aku sial melewatinya Mengetuk niggas seperti aku Cassius ♪ 1302 01:01:23,780 --> 01:01:25,916 ♪ Saya tidak ada, saya tidak sekitar ♪ 1303 01:01:25,982 --> 01:01:26,850 ♪ kamu di mana ♪ 1304 01 01: 26,917 -> 01: 01: 29,286 ♪ Saya mendengar mereka berbicara Mereka berbicara ♪ 1305 01:01:29,352 --> 01:01:30,220 ♪ Tidak mereka tidak ♪ 1306 01:01:30,287 --> 01:01:33,023 ♪ Kamu tahu jacuzzi panas Aku selalu menyukai sesuatu ♪ 1307 01:01:33,290 --> 01:01:36,326 ♪ Tapi mereka hanya berbicara Karena mereka tidak bangun dan datang ♪ 1308 01:01:36,960 --> 01:01:39,696 ♪ Niggas membicarakan uang mereka Wah, saya tidak pernah melihatnya ♪ 1309 01:01:40,163 --> 01:01:43,166 ♪ Anak laki-laki, saya di mana-mana Anda tidak Aku bersumpah aku tidak pernah melihatmu ♪ 1310 01:01:43,266 --> 01:01:46,269 ♪ Mengatakan Anda muncul di kota Anda Man, saya tidak percaya itu ♪ 1311 01:01:46,436 --> 01:01:49,839 ♪ Tapi saat aku datang dan mematikannya Aku bersumpah kau akan merasakannya ♪ 1312 01:01:49,973 --> 01:01:50,973 ♪ 100 mawar ♪ 1313 01:01:51,408 --> 01:01:52,408 ♪ Untuk yang mati ♪ 1314 01:01:53,376 --> 01:01:54,411 ♪ Mendengar mereka berbicara ♪ 1315 01:01:54,811 --> 01:01:55,845 ♪ Dimana mereka di? ♪ 1316 01:01:56,780 --> 01:01:57,780 ♪ Saya adalah yang terdingin ♪ 1317 01:01:59,716 --> 01:02:01,851 ♪ Misteri aku, misteri aku ♪ 1318 01:02:01,918 --> 01:02:05,222 ♪ Bermimpi tentang omong kosong ini Dan kemudian aku mendapatkannya, misi lengkap ♪ 1319 01:02:05,288 --> 01:02:08,758 ♪ Semua orang ingin menjadi yang terpanas Tryna jadilah aku ♪ 1320 01:02:08,825 --> 01:02:11,962 ♪ Tertawa saat mereka berpikir Mereka benar-benar balling saya mengambil memimpin ♪ 1321 01:02:12,028 --> 01:02:13,472 [Chris] Ini adalah konser terbaik yang pernah ada. 1322 01:02:13,496 --> 01:02:15,999 Aku hanya bisa pitch tenda dan, seperti, mendirikan kamp di sini. 1323 01:02:16,066 --> 01:02:17,066 Tinggal di luar negeri. 1324 01:02:17,300 --> 01:02:18,902 Inilah Manusia Pembakarku. 1325 01:02:18,969 --> 01:02:21,738 Maksudku, apakah kamu melihat dirimu di luar sana? Semua orang seperti, 1326 01:02:21,805 --> 01:02:24,107 "Siapa cowok keren yang menari samba itu? untuk musik rap, 1327 01:02:24,174 --> 01:02:25,909 dan, seperti, benar-benar jujur? " 1328 01:02:25,976 --> 01:02:27,344 - serius? - Iya nih. 1329 01:02:27,410 --> 01:02:28,979 Anda harus melakukan lebih banyak narkoba. 1330 01:02:29,045 --> 01:02:31,348 - Ya Tuhan. Beri aku lebih banyak. Ayolah. - tidak dingin 1331 01:02:31,414 --> 01:02:34,150 - Tidak sekarang. Aku harus menjual sisanya. - Ayolah. Saya ingin beberapa. 1332 01:02:34,217 --> 01:02:36,486 - Saya akan memberi Anda lebih banyak dalam waktu setengah jam. - Aku ingin itu sekarang. 1333 01:02:36,753 --> 01:02:38,221 - Aku akan membuatmu kesal - Aku akan menggelitikmu 1334 01:02:38,288 --> 01:02:40,123 - jika kamu tidak memberikannya padaku - Oh, sial. 1335 01:02:40,190 --> 01:02:42,025 Betapa bodohnya kamu, kemari? 1336 01:02:42,092 --> 01:02:43,393 Kupikir pantatmu sudah mati. 1337 01:02:43,793 --> 01:02:46,062 Siapa itu? Siapa itu? 1338 01:02:48,832 --> 01:02:50,500 Anda bilang Anda hanya punya dua tiket tersisa. 1339 01:02:50,767 --> 01:02:54,004 - Saya kira Anda mengatakan yang sebenarnya. - Saya seorang pengusaha. Itu yang saya lakukan. 1340 01:02:54,070 --> 01:02:56,406 Masuk akal bagiku. Dasar ekonomi penawaran dan permintaan. 1341 01:02:56,473 --> 01:02:58,875 - Aku percaya padamu - Anda mencuri tiket saya 1342 01:02:58,942 --> 01:03:00,810 Ya. Tapi sejauh yang Anda tahu, Anda tahu, 1343 01:03:00,877 --> 01:03:03,013 Anda berbohong sebelum Anda tahu Aku mencuri tiketmu. 1344 01:03:03,079 --> 01:03:05,548 Jadi, secara teknis, Anda tahu, Anda berbohong lebih dulu. 1345 01:03:05,815 --> 01:03:06,815 Kamu berbohong dulu 1346 01:03:07,317 --> 01:03:09,286 - Cobalah untuk mindfuck me? - Cobalah untuk mindfuck dia? 1347 01:03:09,352 --> 01:03:11,321 Tidak ada yang mindfucks saya. Aku keberatan kamu 1348 01:03:11,388 --> 01:03:15,125 Aku akan mengambil pikiran Anda, tongkat penisku di dalamnya, mintalah anak laki-laki saya memasukkan penis mereka ke dalamnya, 1349 01:03:15,191 --> 01:03:16,326 menjalankan kereta di pikiran Anda 1350 01:03 16,393 -> 01: 03: 19,396 - Anda memiliki penis di pikiran Anda. - Dia tidak tahu apa yang dia katakan 1351 01:03:19,462 --> 01:03:21,531 - Dia mabuk. - Aku tidak mabuk. Saya tinggi. 1352 01:03:21,798 --> 01:03:24,234 - Diam. - Dari moonrocks, tapi tidak tinggi. 1353 01:03:24,301 --> 01:03:25,969 Aku tidak mabuk, maksudku. [tertawa] 1354 01:03:26,870 --> 01:03:28,071 Saya kacau 1355 01:03:29,005 --> 01:03:30,005 [Chester terkekeh] 1356 01:03:31,808 --> 01:03:32,942 Kamu mengambil moonrocks saya 1357 01:03:34,978 --> 01:03:36,179 Aku mengambil bulanmu? Iya nih. 1358 01:03:36,846 --> 01:03:37,914 Tentu saja. 1359 01:03:38,315 --> 01:03:40,483 - Dan itu bagus. - Yesus. 1360 01:03:42,118 --> 01:03:44,454 - Mengapa kamu memberinya ransel? - Tutup mulutmu 1361 01:03:44,521 --> 01:03:45,822 Baik. 1362 01:03:45,889 --> 01:03:47,023 [terengah] Oh. 1363 01:03:48,858 --> 01:03:49,858 Dimana sisanya? 1364 01:03:50,460 --> 01:03:51,328 Di dalam mobil. 1365 01:03:51,394 --> 01:03:54,964 - Tidak, tidak. Kami merusak mobil. - Ya itu. Ya, mereka ada di dalam mobil. 1366 01:03:55,031 --> 01:03:57,100 Aku bersumpah. Dia tidak tahu apa yang dia katakan. 1367 01:03:58,001 --> 01:04:00,437 Sekarang, mengapa? Kenapa kamu harus melakukan itu, Bung? 1368 01:04:00,503 --> 01:04:01,371 Diam, Chester. 1369 01:04:01,438 --> 01:04:03,573 Kamu cantik, 1370 01:04:04,174 --> 01:04:07,077 lumba-lumba Asia yang agung dan agung, 1371 01:04:07,143 --> 01:04:09,579 dan masyarakat ini, itu Dunia Lautmu, Bung. 1372 01:04:10,046 --> 01:04:11,348 Aku ingin membebaskanmu 1373 01:04:11,414 --> 01:04:13,116 Ayo, ayo berteman. 1374 01:04:13,183 --> 01:04:15,452 Lepaskan aku dengan omong kosong itu, coz. 1375 01:04:15,518 --> 01:04:18,588 Tolong, mari kita pergi dan aku bersumpah kau tidak akan pernah melihat kami lagi. 1376 01:04:18,855 --> 01:04:21,391 - jangan khawatir Dia tidak akan menembak kita. - Itu kata-katamu? 1377 01:04:21,458 --> 01:04:22,459 Saya tahu statistiknya. 1378 01:04:22,525 --> 01:04:26,029 Hanya 2 persen orang yang terjebak Dalam perampokan benar-benar tertembak. 1379 01:04:26,596 --> 01:04:28,365 [terengah-engah dan menjerit] 1380 01:04:28,431 --> 01:04:31,034 Saya tidak mendapatkan simpanan saya dalam 30 detik berikutnya, 1381 01:04:31,101 --> 01:04:33,436 yang berikutnya akan terjadi melalui bahu teman kamu 1382 01:04:33,503 --> 01:04:35,939 Satu hal terakhir. Aku hanya ingin tahu satu hal lagi. 1383 01:04:36,005 --> 01:04:38,074 Apakah Medicare menutupi penggantian pinggul? 1384 01:04:38,141 --> 01:04:40,110 - Apa? - Karena saat aku seperti kamu, 1385 01:04:40,176 --> 01:04:42,312 dan saya berasumsi bahwa Anda hanya bisa melakukan misionaris, 1386 01:04:42,412 --> 01:04:44,447 Aku orang keledai. Aku ingin berada di belakang omong kosong itu. 1387 01:04:44,514 --> 01:04:46,883 Tapi itu akan membutuhkan pengganti pinggul, 1388 01:04:46,950 --> 01:04:47,984 atau perawat, 1389 01:04:48,051 --> 01:04:50,019 Dengan lembut mengayunkan Anda bolak-balik, 1390 01:04:50,487 --> 01:04:54,057 bolak-balik, dan saya tidak ingin perawat memperhatikan saya 1391 01:04:54,124 --> 01:04:55,892 mendapatkan fuck saya di sepanjang waktu 1392 01:04:55,959 --> 01:04:57,560 Hei, apa yang kamu bicarakan? 1393 01:04:57,627 --> 01:04:59,262 Lelucon Anda bahkan tidak masuk akal. 1394 01:04:59,329 --> 01:05:01,631 Anda tidak mendapatkan Medicare sampai Anda berusia 65 tahun, coz. 1395 01:05:01,898 --> 01:05:04,300 - Dia akan tahu [tertawa] - Leluconnya bodoh. 1396 01:05:04,367 --> 01:05:07,404 - Rasa humornya hanya berarti. - Usia kita sama. Ini berarti. 1397 01:05:07,470 --> 01:05:09,406 - Dia maksud sial. - Bangsawan kesatria. 1398 01:05:09,472 --> 01:05:11,517 - Kami berdua milenium. - [tembakan, lalu menjerit] 1399 01:05:11,541 --> 01:05:13,576 ♪ Aku harus mati Aku harus mati ♪ 1400 01:05:13,643 --> 01:05:15,111 ♪ Aku harus mati Aku harus mati ♪ 1401 01:05:15,178 --> 01:05:17,013 ♪ Aku harus mati Aku harus mati ♪ 1402 01:05:17,480 --> 01:05:19,449 [Jay screams] Lepaskan aku! 1403 01:05:20,650 --> 01:05:21,918 [Chris] Ayo pergi! 1404 01:05:23,219 --> 01:05:24,521 - Dimana mobilmu? - [wanita] Hai. 1405 01:05:24,587 --> 01:05:25,587 Ayolah. 1406 01:05:27,190 --> 01:05:28,190 [teriakan] 1407 01:06:04,661 --> 01:06:06,696 [Chris] Baru mulai bekerja hari ini. Tidak masalah. 1408 01:06:06,963 --> 01:06:08,264 Yo, Danny tidak akan melakukan omong kosong. 1409 01:06:08,331 --> 01:06:11,267 Jika dia ada, pasti ada, seperti, polisi di sekitar tempat Anda sekarang. 1410 01:06:11,334 --> 01:06:13,203 Mungkin kau benar. Mungkin kau benar. 1411 01:06:16,573 --> 01:06:18,141 [Chris] Hei, saya hampir lupa. 1412 01:06:18,608 --> 01:06:20,043 Hei. Sini. 1413 01:06:23,213 --> 01:06:26,082 Man, ini seperti ... Ini seperti seribu dolar. 1414 01:06:26,549 --> 01:06:28,151 Saya membayar hutang lama. 1415 01:06:29,152 --> 01:06:30,152 [terkekeh] 1416 01:06:30,487 --> 01:06:31,654 Bagaimana dengan hutang baru? 1417 01:06:32,322 --> 01:06:33,423 Oke, langkah bayi. 1418 01:06:33,490 --> 01:06:34,524 Langkah bayi 1419 01:06:35,692 --> 01:06:37,692 - Mau tampil di depan? - [Sahara] Iya Biarkan aku keluar. 1420 01:06:39,429 --> 01:06:41,130 - terima kasih - Ya tentu saja. 1421 01:06:43,166 --> 01:06:44,376 - [Chester] Sampai jumpa - [Sahara] Sampai jumpa 1422 01:06:44,400 --> 01:06:45,400 [Chris] cinta kamu 1423 01:06:46,569 --> 01:06:47,569 Yo. 1424 01:06:48,304 --> 01:06:51,207 Ada konser Nas di San Diego akhir minggu ini. 1425 01:06:52,141 --> 01:06:54,277 Maukah kamu membayar untuk tiket kali ini? 1426 01:06:55,144 --> 01:06:56,613 Bagaimana lagi aku akan mendapatkan mereka, nerd? 1427 01:06:58,748 --> 01:07:01,050 - Sampai jumpa - [Carmen] Jangan lupa panggil aku. 1428 01:07:03,086 --> 01:07:06,022 [wanita mengeluh] 1429 01:07:06,089 --> 01:07:07,624 [wanita] Ya ya ya. 1430 01:07:08,791 --> 01:07:11,227 Lakukan, lakukanlah, lakukanlah. [gerutuan] Ya. 1431 01:07:15,098 --> 01:07:16,458 [manusia di radio] Anda bisa menolak Tuhan, 1432 01:07:16,499 --> 01:07:19,068 tapi dia tidak akan menolakmu 1433 01:07 19,135 -> 01: 07: 20,336 Aku berkata, dia tidak akan ... 1434 01:07:22,505 --> 01:07:24,474 Dia tidak akan meninggalkanmu di sisi jalan ... 1435 01:07:27,644 --> 01:07:30,313 - Dia menciptakan setiap bagian dari dirimu. - [gerutuan, lalu erangan] 1436 01:07:30,780 --> 01:07:33,216 Dia merajutmu bersama di rahim ibumu 1437 01:07:33,283 --> 01:07:36,286 Apakah kamu tidak memikirkan dirimu sendiri? lebih tinggi dari Anda? 1438 01:07:36,352 --> 01:07:37,420 Bukan? 1439 01:07:37,487 --> 01:07:40,256 Saya tahu jawabannya. Saya tahu jawabannya. 1440 01:07:40,323 --> 01:07:42,125 - Tuhan tahu jawabannya - [telepon seluler] 1441 01:07:42,191 --> 01:07:43,760 Anda bertanya dan Anda melakukannya - 1442 01:07:45,261 --> 01:07:46,902 - Siapa ini? - [Danny] kamu? 1443 01:07:47,063 --> 01:07:49,232 - Saya sudah menunggu semalaman. - Anda mendapatkan uang saya? 1444 01:07:49,299 --> 01:07:51,434 Hei, bawa empat baggies untukku, oke? 1445 01:07:51,501 --> 01:07:54,771 Jangan pernah memberitahuku membawakanmu sesuatu. Kanan? Anda memintanya. 1446 01:07:54,837 --> 01:07:56,706 Saya mendapatkannya. Tapi jika Anda tidak di sini di 20-- 1447 01:07:58,841 --> 01:08:01,511 [pria di radio] anugrah yang lebih besar, dan karena itu dikatakan 1448 01:08:01,578 --> 01:08:04,380 Tuhan menentang orang yang sombong, 1449 01:08:04,447 --> 01:08:06,716 tetapi memberi rahmat kepada orang yang rendah hati. 1450 01:08:28,204 --> 01:08:30,139 Kamu terlihat seperti sial, man Anda baik-baik saja? 1451 01:08:30,206 --> 01:08:31,474 Persetan kamu Dimana uang saya 1452 01:08:39,182 --> 01:08:42,251 - Tidak perlu menghitungnya. Itu ada - Anda menghancurkan hitungan saya Diam. 1453 01:08:42,318 --> 01:08:45,288 Apa, apakah Anda depresi atau semacamnya? Apakah kamu baik-baik saja? 1454 01:08:45,355 --> 01:08:46,856 Kamu tahu, setiap kali kita bersama 1455 01:08:47,123 --> 01:08:50,259 itu semua ketat bisnis. Saya tidak pernah mendengar bagaimana keadaan Anda. 1456 01:08:50,326 --> 01:08:53,596 Anda tahu, saya tidak mendengar tentang Jay. Kamu tahu? Apa kabar? 1457 01:08:56,432 --> 01:08:57,834 Sahara dan aku putus. 1458 01:08:58,501 --> 01:09:00,203 Itu kacau, Bung. Bawa masuk 1459 01:09:01,204 --> 01:09:02,605 Bawa masuk. Saudaraku. 1460 01:09:03,206 --> 01:09:05,675 - Itu fucking ... - [terisak] Kami putus, Bung. 1461 01:09:06,909 --> 01:09:07,810 Biarkan saja, bro. 1462 01:09:07,877 --> 01:09:09,178 [terisak-isak] 1463 01:09:09,245 --> 01:09:10,245 Um ... 1464 01:09:10,813 --> 01:09:12,615 Apa yang dia tahu, oke? 1465 01:09:12,682 --> 01:09:16,152 Dia tidak tahu apa dia hilang. Anda berbakat, Anda bijaksana. 1466 01:09:16,219 --> 01:09:19,255 Dan lihat, Anda seperti obat-obatan, Asian Brad Pitt. 1467 01:09:20,156 --> 01:09:21,691 Aku bukan orang yang dulu, 1468 01:09:21,758 --> 01:09:24,527 dan orang tidak akan membiarkan saya menjadi, man. Mereka tidak akan membiarkan saya menjadi, man. 1469 01:09:24,594 --> 01:09:26,195 Saya hanya ingin menjadi. Biarkan saja aku. 1470 01:09:26,262 --> 01:09:29,399 Kamu dapat menjadi. Kamu bisa bersamaku Saya tidak peduli. 1471 01:09:29,465 --> 01:09:31,401 Anda bisa menjadi apapun yang Anda inginkan di sekitar saya. 1472 01:09:33,736 --> 01:09:35,471 Apa yang kau lakukan, bro? 1473 01:09:35,538 --> 01:09:37,840 Kamu hanya bilang aku bisa siapapun yang kuinginkan 1474 01:09:37,907 --> 01:09:40,710 Aku hanya mengatakan itu jadi kau mau berhenti membuat saya merasa tidak nyaman 1475 01:09:40,777 --> 01:09:42,779 - Maksudku, kamu gay? - Oh man. Tidak! 1476 01:09:43,579 --> 01:09:45,314 - kamu lurus - Yeah. 1477 01:09:46,816 --> 01:09:48,618 - Terkadang. - terkadang? 1478 01:09:51,587 --> 01:09:53,923 Terkadang saya menyukai pria. Terkadang saya menyukai wanita. 1479 01:09:54,190 --> 01:09:56,526 Terkadang aku merasa seperti wanita yang suka wanita, coz. 1480 01:09:56,592 --> 01:09:59,395 Berikan saja baggies sialan itu, keluar dari sini 1481 01:09:59,462 --> 01:10:01,230 Aku sudah bosan dengan label ini. 1482 01:10:01,297 --> 01:10:03,266 Aku hanya berusaha jujur ​​denganmu, manusia. 1483 01:10:07,870 --> 01:10:08,870 [ratapan sirene] 1484 01:10:19,949 --> 01:10:23,419 Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan, man 1485 01:10:23,486 --> 01:10:25,221 - Jangan lakukan itu - Oh, bajingan 1486 01:10:25,288 --> 01:10:27,557 Jangan tarik - Jangan lakukan itu. Tidak tidak. Jangan lakukan itu 1487 01:10:27,623 --> 01:10:29,425 Tangan diatas. Tangan diatas. Jatuhkan tasnya. 1488 01:10:29,492 --> 01:10:31,427 [sirene meraung] 1489 01:10:31,494 --> 01:10:32,995 [petugas] Bekukan! Angkat tangan! 1490 01:10:35,598 --> 01:10:37,533 Apa yang membuat kalian begitu lama? Apa apaan? 1491 01:10:37,633 --> 01:10:40,937 Pria itu mencium mulutku. Anda tidak bisa muncul dua detik sebelumnya? 1492 01:10:41,003 --> 01:10:44,640 - Kami semua sangat menikmatinya, Danny. - Hanya karena aku menjalankan bisnis di sini 1493 01:10:44,707 --> 01:10:47,577 Anda pikir saya punya semacam Kejahatan kerah putih terjadi di sini. 1494 01:10:47,643 --> 01:10:48,845 Ini sialan rasis, kawan. 1495 01:10:48,911 --> 01:10:51,681 - Selamat siang, Tuan Bryant. - [Danny] Hari baik untukmu 1496 01:11:14,670 --> 01:11:16,839 [Greg] Y'all melihat Mia Lee dari KCAL News diluar? 1497 01:11:16,906 --> 01:11:20,309 Dia menatap anak laki-laki Anda gila keras. 1498 01:11:20,376 --> 01:11:23,946 Yo, sepertinya dia menyentakku dengan matanya 1499 01:11:24,013 --> 01:11:26,516 Bagian paling gila tentang itu? Aku datang, nigga. 1500 01:11:26,582 --> 01:11:29,719 Baik. Kembali kerja, semuanya. Putus. 1501 01:11:29,786 --> 01:11:32,588 Greg, istirahatmu sudah bangun lima menit yang lalu. Kembali ke lantai. 1502 01:11:32,655 --> 01:11:35,057 Kupikir kita keren. Aku baru saja membawamu ke Jamba Juice. 1503 01:11:35,324 --> 01:11:37,426 Punya satu dengan wheatgrass. Apa apaan 1504 01:11:37,927 --> 01:11:38,927 [mengetuk pintu] 1505 01:11:38,961 --> 01:11:40,329 Masuklah. 1506 01:11:40,396 --> 01:11:41,497 - Danny. - ada apa, nak? 1507 01:11:43,866 --> 01:11:46,369 [membersihkan tenggorokan] Jadi ... Ada beberapa orang di sini untuk melihat Anda. 1508 01:11:47,403 --> 01:11:48,905 Ini jam 8:00 pagi. 1509 01:11:50,006 --> 01:11:51,941 Saya tidak tahu, tapi mereka memintanya. 1510 01:11:52,008 --> 01:11:54,977 Mereka meminta saya? Siapa yang melakukan itu? Siapa yang? Siapa mereka, memintaku? 1511 01:11:55,044 --> 01:11:57,046 Kurasa aku cukup populer akhir-akhir ini. 1512 01:11:57,346 --> 01:11:58,381 [terkekeh] 1513 01:11:59,649 --> 01:12:00,516 Hai teman-teman. 1514 01:12:00,583 --> 01:12:01,784 Apakah kamu melupakan sesuatu? 1515 01:12:01,851 --> 01:12:02,952 Agak. 1516 01:12:03,019 --> 01:12:05,388 - Kami punya situasi disini - maafkan aku 1517 01:12:05,454 --> 01:12:07,990 Saya tidak punya lagi bandar judi untuk diserahkan kepada Anda 1518 01:12:08,057 --> 01:12:10,326 Aku bersih seperti perawan perawan. 1519 01:12:10,393 --> 01:12:12,028 Itu sangat tidak pantas. 1520 01:12:12,094 --> 01:12:13,963 Kami memiliki surat perintah penangkapan Anda. 1521 01:12:14,630 --> 01:12:16,632 Ada $ 1.800 Belum terhitung kemarin, 1522 01:12:16,699 --> 01:12:18,634 dan Mr. Winters mengklaim bahwa Anda mencurinya. 1523 01:12:21,437 --> 01:12:23,105 Tahu apa? Aku senang kalian ada di sini. 1524 01:12:23,372 --> 01:12:24,640 Karena salah satu karyawan saya, 1525 01:12:24,707 --> 01:12:26,976 Chester Tamborghini, memiliki banyak penjelasan yang harus dilakukan. 1526 01:12:27,043 --> 01:12:29,645 Dialah yang bertanggung jawab untuk uang yang hilang itu 1527 01:12:29,846 --> 01:12:31,981 Dia akan berada di sini sebentar lagi. Dapatkan borgol itu siap 1528 01:12:32,048 --> 01:12:35,484 Nah, kalau begitu, bagaimana Anda menjelaskan rekaman keamanan 1529 01:12:35,551 --> 01:12:38,120 dari Anda mengambil uang dari register kemarin pagi? 1530 01:12:38,387 --> 01:12:39,755 Itu dianggap pencurian kejahatan. 1531 01:12:39,822 --> 01:12:42,892 Saya tidak tahu rekaman apa yang Anda maksud. 1532 01:12:43,860 --> 01:12:46,095 Maukah kamu membantu saya Pergilah ke kantorku, 1533 01:12:46,362 --> 01:12:48,130 dan bertanya pada Mr. Winters jika dia tahu dimana saya 1534 01:12:48,397 --> 01:12:50,499 Danny bersembunyi darimu di ruang belakang. 1535 01:12:50,566 --> 01:12:54,370 Aku tidak punya waktu untuk omong kosong ini. Anda mengatakan kepadanya bahwa uang itu tidak muncul 1536 01:12:54,437 --> 01:12:56,405 besok pagi, polisi akan. Baik? 1537 01:12:56,873 --> 01:12:58,741 - Yap. - Bitch! 1538 01:13:07,717 --> 01:13:10,786 [wanita] Mr. Winters tidak mengatakannya yang secara khusus membalikkan rekamannya, 1539 01:13:10,853 --> 01:13:13,522 tapi tak perlu dikatakan, itu akan tahan di pengadilan 1540 01:13:17,560 --> 01:13:18,728 Gadis itu adalah penjahat. 1541 01:13:19,128 --> 01:13:21,864 Dia mungkin mengambil rekaman itu ke George Lucas 1542 01:13:21,931 --> 01:13:24,634 dan membuat wajahku menghadap ke tubuh Chester. 1543 01:13:24,700 --> 01:13:25,568 Ayolah. 1544 01:13:25,635 --> 01:13:28,070 Pound it out, bro. Anda ditangkap. 1545 01:13:28,137 --> 01:13:31,007 Saya tidak mengambil uangnya. Saya tidak - saya tidak - saya bersumpah kepada Tuhan. 1546 01:13:31,440 --> 01:13:32,975 Anda memiliki hak untuk tetap diam. 1547 01:13:33,042 --> 01:13:35,811 Apa pun yang Anda katakan bisa digunakan untuk melawan Anda di pengadilan hukum 1548 01:13:35,878 --> 01:13:38,648 Anda tidak perlu melakukan ini. Saya mendapat uang tunai dengan nama Anda di atasnya. 1549 01:13:38,714 --> 01:13:40,683 Tidak ada yang tahu, bahkan pasangan Anda pun tidak. 1550 01:13:41,183 --> 01:13:43,786 Hei, Danny. Temui teman sel baru Anda. 1551 01:13:44,453 --> 01:13:45,955 Oh, sial. Pergilah dari sini 1552 01:13:46,022 --> 01:13:48,724 Saya tidak bisa masuk - saya tidak bisa melakukan ini. Saya tidak dibangun untuk ini. 1553 01:13:48,824 --> 01:13:50,593 - Saya akan mengembalikan uangnya - Ayolah. 1554 01:13:50,660 --> 01:13:53,596 - Aku akan mengembalikannya Silahkan. - Ini dia. Berteman. 1555 01:13:53,663 --> 01:13:54,663 Bersikap baik. 1556 01:13:55,531 --> 01:13:56,799 Apa yang baik, Danny? 1557 01:13:59,535 --> 01:14:01,804 [Greg] Hei, Chris. Apakah Chester datang untuk bekerja hari ini? 1558 01:14:02,471 --> 01:14:05,708 Anda tahu, saya bekerja di shift pagi, Tapi aku tidak bisa melakukan malam ganda, 1559 01:14:05,775 --> 01:14:07,009 karena aku berkencan 1560 01:14:07,843 --> 01:14:09,679 Punya kencan? Dengan siapa? 1561 01:14:09,745 --> 01:14:11,847 Nggak. Aku bahkan tidak jatuh lagi untuk yang satu ini. 1562 01:14:11,914 --> 01:14:13,115 Tidak. Aku tahu bagaimana ini terjadi. 1563 01:14/01/18 -> 01: 14: 15,618 Ingat apa yang terjadi dengan gadis terakhirku? Stacey? 1564 01:14:15,685 --> 01:14:18,854 - Gadis yang kutemui di gereja? - Gereja sedang membunyikan bel, ya. 1565 01:14:18,921 --> 01:14:20,923 Kamu menidurinya Aku akan menikahi cewek itu 1566 01:14:20,990 --> 01:14:23,059 dan kau mencurinya dariku, kamu bangsat. 1567 01:14:23,125 --> 01:14:25,094 Saya membeli tiketnya ke Harry Potter World 1568 01:14:51 -> 01: 14: 28,064 Kami akan pergi jauh-jauh. Aku akan memberinya seperangkat quidditch, 1569 01:14:28,130 --> 01:14:30,199 beli Butterbeer nya, Aku akan memberinya tongkat sihir 1570 01:14:30,466 --> 01:14:32,601 - dari Ollivanders-- - Diam sebentar. 1571 01:14:33,235 --> 01:14:35,938 [Chester berbicara dalam bahasa Portugis] 1572 01:14:37,573 --> 01:14:41,043 Inggris? Bisakah kamu berbicara bahasa inggris? Ini akan lebih cepat seperti itu. 1573 01:14/01 / 01-01: 01: 14: 43,546 Portugis Anda agak buruk. Tanpa bermaksud menyinggung. 1574 01:14:43,612 --> 01:14:45,014 Satu tiket ke Sao Paulo, silakan. 1575 01:14:45,081 --> 01:14:46,081 - Brazil. - Iya nih. 1576 01:14:46,115 --> 01:14:47,550 Wow. Anda pasti sangat bersemangat. 1577 01:14:48,217 --> 01:14:50,953 - Saya. [terkekeh] - Baik. Kapan kamu kembali 1578 01:14:52,588 --> 01:14:53,889 Tidak terlalu yakin sebenarnya. 1579 01:14:53,956 --> 01:14:56,592 Oke, satu-satunya penerbangan Saya telah tersedia hari ini 1580 01:14:56,659 --> 01:14:58,627 ada di pelatih, dan itu adalah $ 697. 1581 01:15:00,930 --> 01:15:02,898 Wow, itu banyak uang. 1582 01:15:55; 01-01: 01: 06,869 Itu adalah hadiah dari seorang teman. 1583 01:15:06,936 --> 01:15:08,137 [telepon seluler] 1584 01:15:51 16:01 - 01:09:13,175 Baik. Kursi kursi oke? 1585 01:15:13,809 --> 01:15:15,244 - maaf - Kursi lorong? 1586 01:15:18,114 --> 01:15:19,181 Kursi duduk bagus. 1587 01:15:19: 19,248 -> 01: 15: 21,283 Apakah itu Chester? Katakan padanya aku berkata "ada apa?" 1588 01:15:51;> 01: 15: 24,620 [Chester] Hei, ini Chester saya keluar negara. Layanan mungkin jerawatan, 1589 01:15:24,687 --> 01:15:26,956 tapi aku akan kembali padamu Saat aku mendapat kesempatan, ciao. 1590 01:15:30,026 --> 01:15:33,262 Gregorius, kau dan aku punya potensi untuk menjadi teman yang sangat baik, 1591 01:15:33,529 --> 01:15:35,197 tapi aku perlu tahu sesuatu yang penting. 1592 01:15:35,698 --> 01:15:36,698 Yo, ada apa, Bung? 1593 01:15:36,832 --> 01:15:38,901 Apakah kamu mempunyai mobil? Atau berencana membelinya? 1594 01:15:39,201 --> 01:15:41,670 Karena menurut pengalaman saya, carpooling sangat penting 1595 01:15:51.> 01: 15: 43,672 dalam membangun persahabatan yang sangat nyata. 1596 01:15:51.> 01: 15: 45,975 Kamu tahu apa yang gila Saya sebenarnya tidak punya mobil. 1597 01:15:46,042 --> 01:15:47,910 - Saya suka mengendarai sepedaku untuk bekerja. - Sial 1598 01:15:51;> 01: 15: 49,979 Ini lebih baik bagi lingkungan dan lebih murah. 1599 01:15:50,046 --> 01:15:51,914 - Benar - Tahu apa yang bisa kita lakukan? 1600 01:15:51;> 01: 15: 55,651 Sepeda motor Tandem. Sepeda motor Tandem, bro. Kita bisa menunggangi mereka secara ironis, 1601 01:15:51) - 01: 15: 58,687 seperti hipsters di Highland Park. Apa yang kamu katakan? Hei. 1602 01:15:59,622 --> 01:16:02,158 Kau akan meninggalkanku seperti itu? Untuk nyata, fam? 1603 01:16:02,825 --> 01:16:05,828 Aku tidak meletakkan tanganku ke bawah sampai kamu kembali 1604 01:16:05,895 --> 01:16:08,164 Letakkan tangan Anda di kepala Anda! Sekarang! 1605 01:16:08,230 --> 01:16:09,665 [man] Apa masalahnya, petugas? 1606 01:16:09,732 --> 01:16:11,867 Mobil kamu masuk telah dilaporkan dicuri 1607 01:16:12,001 --> 01:16:14,236 - Keluar dari mobil bagus dan lamban. - Oh, sial. 1608 01:16:15,771 --> 01:16:17,673 [di Spanyol] Aku sangat benci Craigslist. 1609 01:16:18,174 --> 01:16:20,709 ♪ Sialan di dadaku Menembak warna seperti beruang perawatan ♪ 1610 01:16:20,776 --> 01:16:23,079 ♪ Sepanjang tahun, lihat aku tan Melompati van ♪ 1611 01:16:23,145 --> 01:16:25,681 ♪ Kamu tidak ada disana Sekarang kamu coba tampilkan wajah ♪ 1612 01:16:25,748 --> 01:16:27,316 ♪ Fuck around, jadilah cold case ♪ 1613 01:16:27,583 --> 01:16:29,151 ♪ Sepatu berlapis emas di hari tua ♪ 1614 01:16:29,218 --> 01:16:32,054 ♪ Rantai kendali jarak jauh Promosikan adonan untuk pembuluh darah ♪ 1615 01:16:32,121 --> 01:16:34,156 ♪ Poke anak ayam, cangkul dengan kaki palsu ♪ 1616 01:16:34,223 --> 01:16:37,793 ♪ Makan steak dari piring dingin Dirajam mendengarkan Coldplay ♪ 1617 01:16:37,860 --> 01:16:40,196 ♪ Sialan, kamu perlu melambat, sayang ♪ 1618 01:16:40,262 --> 01:16:42,832 ♪ Seluruh tim saya Kas dan beban keluar, bayi ♪ 1619 01:16:42,898 --> 01:16:45,167 ♪ Saya adalah pahlawan di kampung halaman saya, bayi ♪ 1620 01:16:45,234 --> 01:16:47,770 ♪ Berhenti bicara, turun saja, sayang ♪ 1621 01:16:47,837 --> 01:16:50,239 ♪ Pisau panjang Oleh tulang belakang dibangun seperti badak ♪ 1622 01:16:50,306 --> 01:16:52,675 ♪ Dorong angka 635 ke final ♪ 1623 01:16:52,842 --> 01:16:54,910 ♪ Mutiara putih seperti apa yang kamu sniffin ' Dalam sinus ♪ 1624 01:16:54,977 --> 01:16:57,713 ♪ Vagina terbaik Dihancurkan oleh penisku ♪ 1625 01:16:57,780 --> 01:16:59,915 ♪ Satu tahun dari Queens ke atas ♪ 1626 01:16:59,982 --> 01:17:02,618 ♪ Krim dari tanaman Sajikan iblis dari kaus kaki saya ♪ 1627 01:17:02,685 --> 01:17:04,687 ♪ Lima menit Sampai mereka bersandar seperti tetes ♪ 1628 01:17:04,753 --> 01:17:07,514 ♪ Sekarang mereka berputar melalui tungku Seperti adegan dari The Rock ♪ 1629 01:17:07,623 --> 01:17:09,792 ♪ Sembunyikan bayam Seperti prepners kiamat ♪ 1630 01:17:10,059 --> 01:17:12,328 ♪ Setiap hari Minggu di kulit hari Selasa saya ♪ 1631 01:17:12,394 --> 01:17:14,964 ♪ Sekarang janggutku terlihat Seperti Uday dan Qusay ♪ 1632 01:17:15,030 --> 01:17:16,799 ♪ Mainkan kolam pada hari yang dingin ♪ 1633 01:17:16,866 --> 01:17:19,802 ♪ Sialan, kamu perlu melambat, sayang ♪ 1634 01:17:19,869 --> 01:17:22,204 ♪ Seluruh tim saya Kas dan beban keluar, bayi ♪ 1635 01:17:22,271 --> 01:17:24,773 ♪ Saya adalah pahlawan di kampung halaman saya, bayi ♪ 1636 01:17:24,840 --> 01:17:27,076 ♪ Berhenti bicara, turun saja, sayang ♪ 1637 01:17:27,143 --> 01:17:29,178 ♪ Banyak orang Dengan tangan mereka keluar sekarang ♪ 1638 01:17:29,245 --> 01:17:32,047 ♪ Punya bajingan ini marah Karena aku berdiri sekarang ♪ 1639 01:17:32,114 --> 01:17:34,717 ♪ Anda tidak pernah membiarkan palu mati Anda mendapatkan tangan yang lembut ♪ 1640 01:17:34,783 --> 01:17:37,019 ♪ Saya mendengar Anda bernyanyi untuk pria bos ♪ 1641 01:17:37,086 --> 01:17:39,955 ♪ Saya berasal dari tanah yang hilang Tuangkan kokas pada pemanas ♪ 1642 01:17:40,022 --> 01:17:41,891 ♪ Jatuhkan sedikit saus pada pemukul ♪ 1643 01:17:41,957 --> 01:17:44,393 ♪ Nol sampai 60 di Porsche Seperti cheetah ♪ 1644 01:17:44,660 --> 01:17:47,029 ♪ New York Aku seperti Jeter, Caesar ringan ♪ 1645 01:17:47,096 --> 01:17:49,398 ♪ Tidak ada hypebeaster, batu sneaker bagus ♪ 1646 01:17:49,665 --> 01:17:51,100 ♪ Anda mendapatkan obat dengan harga bagus ♪ 1647 01:17:51,167 --> 01:17:53,035 ♪ Harga saya lebih murah, dijamin ♪ 1648 01:17:53,102 --> 01:17:54,937 ♪ Batang saya patah seperti rebana ♪ 1649 01:17:55,004 --> 01:17:56,939 ♪ Buang pussies ini Dengan tim kamera ♪ 1650 01:17:57,006 --> 01:17:59,108 ♪ Uh! Anda lebih baik melambat, sayang ♪ 1651 01:17:59,408 --> 01:18:01,744 ♪ Uh! Anda lebih baik melambat, sayang ♪ 1652 01:18:02,378 --> 01:18:04,046 ♪ Kamu lebih baik melambat, sayang ♪ 1653 01:18:04,313 --> 01:18:06,682 ♪ Saya adalah pahlawan di kampung halaman saya, bayi ♪ 1654 01:18:06,749 --> 01:18:09,051 ♪ Oh, Bung Lihat siapa yang baru saja menidurkan ♪ 1655 01:18:09,318 --> 01:18:11,320 ♪ Ini aku ♪ 1656 01:19: 27.796 -> 01:19: 29.198 Oh, sungguh, fam? Seperti itu? 1657 01:19:29,265 --> 01:19:30,532 Benarkah? A'ight. 1658 01:19:32,434 --> 01:19:35,838 Masih di atas sana. Saya mungkin terowongan karpal sejak saat itu 1659 01:19: 35.904 -> 01: 19: 38,140 - Anda tidak memberi saya lima tinggi. - apa yang kamu katakan 1660 01:19:38,207 --> 01:19:41,410 Ooh. Big C-Dawg. Aku tahu kau tidak akan membiarkanku gantung, bro. 1661 01:19:41,477 --> 01:19:44,280 Di mana kita mendarat dengan mereka sepeda tandem, ya? Kami batu itu?