0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:02:15,735 --> 00:02:18,370 - Oke, hanya beberapa menit lagi. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 2 00:02:22,308 --> 00:02:23,742 - Bagaimana itu terlihat? Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 3 00:02:23,744 --> 00:02:26,612 - Bukan tempat saya untuk mendiskusikan hasilnya. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 4 00:02:26,614 --> 00:02:29,481 Aku hanya di sini ambil gambar bagus BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99 5 00:02:30,917 --> 00:02:32,017 - Anda tahu, biasanya saya buat seseorang membeli saya minum Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578 6 00:02:32,019 --> 00:02:33,685 sebelum mereka melakukan ini padaku. 7 00:02:44,764 --> 00:02:45,864 Churchill. 8 00:02:46,766 --> 00:02:47,599 - Hah? 9 00:02:48,268 --> 00:02:49,835 - Winston Churchill 10 00:02:50,870 --> 00:02:51,837 Aku mencoba mengingatnya dimana kutipan itu 11 00:02:51,839 --> 00:02:52,871 dari poster itu berasal. 12 00:02:52,873 --> 00:02:54,907 Ini, ini Churchill. 13 00:02:58,611 --> 00:03:00,646 Bos baruku, dia tanda semua emailnya 14 00:03:00,648 --> 00:03:02,781 dengan yang berbeda kutipan inspirasional 15 00:03:02,783 --> 00:03:05,217 Seperti setengah dari mereka berasal dari Churchill 16 00:03:05,219 --> 00:03:08,620 - Sepertinya dia menghabiskan waktu banyak waktu yang mendalam. 17 00:03:08,622 --> 00:03:10,822 - Sungguh menakjubkan dia temukan ada waktu untuk berperang. 18 00:03:10,824 --> 00:03:14,726 - Mungkin begitulah cara dia menang perang, yang mendalam. 19 00:03:14,728 --> 00:03:15,861 - Benar 20 00:03:18,699 --> 00:03:20,966 - Oke, Candice. 21 00:03:21,568 --> 00:03:22,768 Kita semua sudah selesai. 22 00:03:23,203 --> 00:03:24,102 - Baik terima kasih. 23 00:03:48,861 --> 00:03:51,930 - Seseorang harus masuk bersamamu sore ini 24 00:03:51,932 --> 00:03:53,031 untuk mendiskusikan hasil anda 25 00:03:53,033 --> 00:03:55,033 Saya percaya Anda bersama Dr. Davy. 26 00:03:55,035 --> 00:03:56,902 Anda akan menyukainya, dia sangat baik 27 00:03:56,904 --> 00:03:58,270 - Oke terimakasih. 28 00:03:58,272 --> 00:03:59,605 - Baiklah, terima kasih kembali. 29 00: 03: 59,607 - & gt; 00: 04: 01.006 - apakah aku kembali saja? ke ruang ganti? 30 00:04:01,008 --> 00:04:02,741 - Ya, saya akan mengantarmu keluar untuk berubah. 31 00:04:02,743 --> 00:04:03,609 - Baik. 32 00:04:06,946 --> 00:04:09,681 Apakah kamu menghabiskan sepanjang hari disini 33 00:04:10,283 --> 00:04:11,516 - Sebagian besar hari, ya. 34 00:04:11,518 --> 00:04:13,051 - Apakah kamu, Anda seperti vampir. 35 00:04:13,053 --> 00:04:16,555 Gadis, kamu butuh beberapa sinar matahari, beberapa vitamin d. 36 00:04:16,557 --> 00:04:19,925 - Hanya saja, ini membantu saya baca gambarnya dengan lebih baik 37 00:04:19,927 --> 00:04:22,427 dan menciptakan a lingkungan yang menenangkan 38 00:04:22,429 --> 00:04:24,029 - Anda tahu apa yang harus Anda lakukan? 39 00:04:24,031 --> 00:04:25,631 Tunggu sebentar. 40 00:04:25,798 --> 00:04:26,798 Aku sudah mendapatkannya di sini. 41 00:04:26,800 --> 00:04:28,033 Tetap bersamaku. 42 00:04:28,768 --> 00:04:30,636 Dompet terbesar di dunia 43 00:04:31,070 --> 00:04:31,837 Ini dia. 44 00:04:34,108 --> 00:04:34,906 - triatlon 45 00:04:34,908 --> 00:04:36,008 - Yeah. 46 00:04:36,609 --> 00:04:37,943 Pergilah ke luar, berlarianlah. 47 00:04:37,945 --> 00:04:40,279 Ini menyenangkan, dan Anda bisa juga membantu mengumpulkan uang 48 00:04:40,281 --> 00:04:41,947 untuk penelitian kanker. 49 00:04:42,782 --> 00:04:44,049 - apakah kamu sudah melakukannya? 50 00:04:44,051 --> 00:04:45,550 - Saya mulai latihan untuk melakukannya sendiri, 51 00:04:45,552 --> 00:04:47,052 Tapi, eh, kita lihat saja. 52 00:04:52,058 --> 00:04:53,992 Apakah Anda pernah mendengar dari Julie moss? 53 00:04:53,994 --> 00:04:55,127 - Tidak. 54 00:04:55,728 --> 00:04:57,062 - Oke, lihat dia. 55 00:04:57,964 --> 00:05:00,332 Kebanyakan penghuni pertama menemukan ceritanya menginspirasi. 56 00:05:00,334 --> 00:05:01,466 Aku tahu aku melakukannya. 57 00:05:01,901 --> 00:05:02,968 - Julie lumut? 58 00:05:03,636 --> 00:05:04,403 - Julie lumut 59 00:05:07,006 --> 00:05:09,141 - Oke, aku akan mencarinya. 60 00:05:09,642 --> 00:05:10,776 - Baik. 61 00:05:10,778 --> 00:05:12,077 - Mari kita berubah. 62 00:05:12,079 --> 00:05:13,745 - Oh, aku tidak bisa tinggal di sini selamanya 63 00:05:13,747 --> 00:05:15,347 Tapi saya pikir saya terlihat sangat bagus. 64 00:05:15,349 --> 00:05:17,015 - Baiklah. 65 00:05:17,017 --> 00:05:20,152 - Anda tahu, saya bisa angkat banyak pria di jubah ini. 66 00:05:35,802 --> 00:05:37,969 - Candice, bisakah saya mendapatkan sepatah kata? 67 00:05:37,971 --> 00:05:38,837 - Yakin. 68 00:05:40,273 --> 00:05:41,640 - Aku akan melewati kita nomor registrasi saat ini 69 00:05:41,642 --> 00:05:43,008 - Saya melihat mereka sedikit rendah. 70 00:05:43,010 --> 00:05:46,111 - Yeah, well, inilah aku acara pertama untuk tim, 71 00:05:46,113 --> 00:05:48,980 jadi aku benar-benar ingin, Anda tahu, jazz itu. 72 00:05:48,982 --> 00:05:50,916 Sungguh, kau tahu. 73 00:05:52,118 --> 00:05:53,151 - Yah, kita biasanya mendapatkan jumlah yang baik 74 00:05:53,153 --> 00:05:54,619 orang terdaftar di tri-mania 75 00:05:54,621 --> 00:05:56,488 Ini seminggu kemudian dari tahun lalu, 76 00:05:56,490 --> 00:05:58,824 yang mungkin mengapa jumlahnya miring 77 00:05:58,826 --> 00:05:59,958 - Bagus. 78 00:06:01,227 --> 00:06:03,061 Karena aku menginginkan ini triath-a-lon menjadi level berikutnya. 79 00:06:03,063 --> 00:06:05,197 - Triathlon. 80 00:06:05,631 --> 00:06:06,565 - Uh, apa 81 00:06:07,333 --> 00:06:09,301 - Ini diucapkan triathlon. 82 00:06:09,902 --> 00:06:11,069 - Itu yang aku katakan. 83 00:06:12,071 --> 00:06:13,572 - Tidak, kamu bilang triath-a-lon. 84 00:06:14,640 --> 00:06:16,041 Ini triatlon. 85 00:06:16,476 --> 00:06:17,442 - Triath-a-lon. 86 00:06:18,077 --> 00:06:20,212 - Triathlon. 87 00:06:21,514 --> 00:06:23,582 - Saya tidak mendengar perbedaan antara - 88 00:06:23,584 --> 00:06:24,883 - tri-ath-lon 89 00:06:25,885 --> 00:06:27,152 - Tri-ath-lon. 90 00:06:28,087 --> 00:06:29,254 Tri, triathlon. 91 00:06:30,423 --> 00:06:31,323 - disana itu, kamu mengerti 92 00:06:31,325 --> 00:06:32,090 - Tri-a. 93 00:06:32,092 --> 00:06:33,158 - kamu mengerti 94 00:06:33,160 --> 00:06:34,059 Ya. 95 00:06:34,061 --> 00:06:34,993 - Tiga suku kata, tri-ath-lon. 96 00:06:34,995 --> 00:06:36,261 - Mm-hmm. 97 00:06:36,263 --> 00:06:38,063 - Oke, tidak seperti mar-a-thon, tapi - 98 00:06:38,065 --> 00:06:39,097 - tidak. 99 00:06:39,099 --> 00:06:39,998 - Bukan marthon 100 00:06:40,000 --> 00:06:41,233 Ini hanya tri-ath-a-lon. 101 00:06:41,235 --> 00:06:43,101 Tidak, tidak lagi, tidak a. 102 00:06:44,237 --> 00:06:45,404 Aku akan menyimpan keluar dari sana 103 00:06:45,406 --> 00:06:46,071 - Ya, terus perbincangan itu. 104 00:06:46,073 --> 00:06:47,139 - Triathlon. 105 00:06:47,141 --> 00:06:47,139 - Mm-hmm, sudah luangkan waktu seharian untuk mempraktikkannya. 106 00:06:47,141 --> 00:06:50,108 - Ya memang, Terima kasih banyak. 107 00:06:50,110 --> 00:06:50,976 Aku suka itu. 108 00:06:50,978 --> 00:06:52,878 - Aku akan memberitahu Anda bagaimana tri-mania pergi 109 00:06:52,880 --> 00:06:52,878 - Baik. 110 00:06:53,846 --> 00:06:55,781 Itu adalah lidah tw, tri, triathlon. 111 00:07:07,593 --> 00:07:08,860 - SEBUAH pesaing baru telah pindah 112 00:07:08,862 --> 00:07:10,228 ke tempat kedua 113 00:07:10,230 --> 00:07:12,397 Julie lumut berusia 23 tahun, mantan mahasiswa 114 00:07:12,399 --> 00:07:14,299 dari los ojos, california, 115 00:07:14,301 --> 00:07:15,767 telah bergerak maju menepuk heinz. 116 00:07:15,769 --> 00:07:18,069 Sudah lebih dari itu satu setengah jam sekarang 117 00:07:18,071 --> 00:07:20,772 sejak Scott tinnley punya menerima karangan kemenangannya, 118 00:07:20,774 --> 00:07:23,108 dan saat dia berbalik jalan kailua, 119 00:07:23,110 --> 00:07:25,710 Julie moss masih ada memimpin di kalangan wanita. 120 00:07:25,712 --> 00:07:27,746 Tapi Julie lumut punya masalah. 121 00:07:27,748 --> 00:07:30,148 Lebih dari satu jam sebelumnya, dia telah memimpin secara signifikan 122 00:07:30,150 --> 00:07:32,317 atas wanita ini, Kathleen McCartney. 123 00:07:32,319 --> 00:07:34,886 McCartney mungkin, kadang-kadang, sudah bisa menangkap 124 00:07:34,888 --> 00:07:37,923 sekilas sekilas Julie lumut jauh di kejauhan 125 00:07:37,925 --> 00:07:39,724 - Sebagai Kekuatan Kathleen dibangun 126 00:07:39,726 --> 00:07:41,927 Sepanjang hari, Julie memburuk. 127 00:07:41,929 --> 00:07:43,462 Dia mulai berjalan, makan minum 128 00:07:43,464 --> 00:07:44,996 lebih sering dan lebih sering. 129 00:07:44,998 --> 00:07:49,301 Julie tidak lagi hanya menginginkan Untuk menyelesaikannya, dia ingin menang. 130 00:07:50,803 --> 00:07:52,304 - Hei, kalian 131 00:07:53,139 --> 00:07:55,373 Cari tahu seberapa jauh kembali dia untukku 132 00:07:57,143 --> 00:07:58,343 - nya lengan berhenti memompa, 133 00:07:58,345 --> 00:08:00,245 Langkahnya diperpendek. 134 00:08:00,247 --> 00:08:02,280 Dalam bahasa daerah pelari maraton, 135 00:08:02,282 --> 00:08:04,749 Julie lumut menabrak dinding. 136 00:08:05,852 --> 00:08:07,252 Saya sangat tersentuh oleh ini cuplikan dari Julie, 137 00:08:07,254 --> 00:08:11,256 dengan kakinya ditembak, dia lutut ditekuk di bawahnya, 138 00:08:12,358 --> 00:08:15,193 pahanya keluar kontrol sebagai karet gelang, 139 00:08:15,195 --> 00:08:18,463 dia masih punya hati untuk menginginkan kemenangan 140 00:08:46,726 --> 00:08:48,193 - saya membawa pizza 141 00:08:49,028 --> 00:08:50,195 Kamu punya anggur kan? 142 00:08:52,632 --> 00:08:56,902 - Apakah tanggal malam lagi begitu cepat setelah yang terakhir? 143 00:09:01,374 --> 00:09:02,207 - Cheers. 144 00:09:03,342 --> 00:09:04,209 - Cheers. 145 00:09:07,580 --> 00:09:09,447 Jadi saya sudah berpikir. 146 00:09:10,216 --> 00:09:11,616 Aku akan melakukan triatlon. 147 00:09:12,585 --> 00:09:15,086 - Apa? 148 00:09:15,088 --> 00:09:18,256 - triatlon, berenang, bersepeda, lari. 149 00:09:18,258 --> 00:09:19,858 - Oh, aku tahu apa triatlon adalah, 150 00:09:19,860 --> 00:09:23,828 tapi apakah kamu sudah melakukan apapun hal-hal baru-baru ini? 151 00:09:25,331 --> 00:09:26,231 - Tidak, tapi tidak seperti Aku harus melakukannya besok. 152 00:09:26,233 --> 00:09:27,666 Ini di bulan September. 153 00:09:28,434 --> 00:09:29,734 Aku punya waktu untuk melatihnya. 154 00:09:29,736 --> 00:09:31,002 - Jadi saya harus menunjuk keluar hal yang jelas 155 00:09:31,004 --> 00:09:32,270 - Apa itu? 156 00:09:33,039 --> 00:09:34,673 - kamu tidak pernah menyelesaikan apapun 157 00:09:34,675 --> 00:09:35,607 - ya saya lakukan 158 00:09:47,587 --> 00:09:49,654 Saya tidak suka dengan kerak. 159 00:09:50,556 --> 00:09:52,324 - Terserah apa kata anda. 160 00:09:55,127 --> 00:09:56,861 - Selamat malam wanita. 161 00:09:56,863 --> 00:09:57,696 - T-Rex 162 00:09:58,864 --> 00:10:00,398 - Tidak masuk juga banyak masalah, kuharap 163 00:10:00,400 --> 00:10:04,603 - Nah, seperti yang Anda tahu, saya dan Kesulitan punya pengertian. 164 00: 10: 04,605 ​​- & gt; 00: 10: 05,604 - Mm-hmm. 165 00:10:08,541 --> 00:10:09,374 Ada apa? 166 00:10:10,576 --> 00:10:12,310 - Yah, sebenarnya aku hanya memberitahu istri anda 167 00:10:12,312 --> 00:10:15,213 bagaimana dia tidak pernah menyelesaikan apapun 168 00:10:16,415 --> 00:10:18,383 - Oh man, dia sudah mendekorasi ruang tamu untuk usia sekarang. 169 00:10:18,385 --> 00:10:22,454 Kukatakan padanya aku akan melakukannya, tapi Tidak, dia, ini bagus. 170 00:10:23,589 --> 00:10:25,657 Dia bersikeras dia bisa melakukan semuanya dan, 171 00:10:26,258 --> 00:10:27,692 dan um, aku cinta kamu 172 00:10:30,663 --> 00:10:32,530 - sayang juga, sayang 173 00:10:33,399 --> 00:10:34,599 - Yeah, kau tahu apa? 174 00:10:34,601 --> 00:10:36,234 Aku akan membiarkanmu cewek selesaikan segalanya 175 00:10:36,236 --> 00:10:37,569 Terima kasih, Skyler. 176 00:10:39,005 --> 00:10:40,372 Baiklah, nanti. 177 00:10:40,673 --> 00:10:41,406 - malam 178 00:10:43,409 --> 00:10:44,242 Lihat? 179 00:10:46,579 --> 00:10:48,346 - Ini, lihat ini 180 00:10:49,148 --> 00:10:51,816 Aku sudah mengamatinya sepanjang malam. 181 00:10:54,487 --> 00:10:56,488 - disana 25 meter tersisa untuk pergi. 182 00:10:56,490 --> 00:10:57,989 Begitu dekat, sejauh ini. 183 00:11:14,974 --> 00:11:18,343 Di tanah, Julie lumut Melihat garis finis 184 00:11:18,345 --> 00:11:19,811 dari 10 meter jauhnya 185 00:11:19,813 --> 00:11:23,982 Diana nyack menunggu, mengharapkan untuk mewawancarai pemenangnya. 186 00:11:23,984 --> 00:11:26,451 Ada satu kejutan lagi. 187 00:11:30,690 --> 00:11:32,290 - Saya tidak mengerti 188 00:11:32,892 --> 00:11:33,658 Apa yang saya tonton? 189 00:11:33,660 --> 00:11:35,593 - Bukankah itu inspiratif? 190 00:11:37,063 --> 00:11:39,698 Lihatlah itu, maksud saya, saya ingin bisa melakukan itu 191 00:11:39,700 --> 00:11:41,466 - Kehilangan kontrol fungsi tubuh Anda 192 00:11:41,468 --> 00:11:43,568 dan pingsan di jalan? 193 00:11:44,737 --> 00:11:46,337 Karena semua yang Anda butuhkan itu adalah beberapa Tequila. 194 00:11:46,339 --> 00:11:49,307 - Tidak, dia tidak pernah dilakukan tukang besi sebelumnya 195 00:11:49,309 --> 00:11:50,809 dan dia hampir menang. 196 00:11:53,012 --> 00:11:55,480 - kamu serius dengan ini 197 00:11:56,382 --> 00:11:58,450 - Saya, saya akan melakukannya 198 00:11:59,351 --> 00:12:00,418 Aku akan menyelesaikannya. 199 00:12:01,487 --> 00:12:02,420 - Baiklah kalau begitu akan melakukannya denganmu 200 00:12:02,422 --> 00:12:03,488 - serius? 201 00:12:04,190 --> 00:12:04,989 - Tentu saja 202 00:12:05,758 --> 00:12:07,158 - Anda akan melakukan ini dengan saya? 203 00:12:07,927 --> 00:12:09,594 - Anda masuk, saya masuk 204 00:12:10,162 --> 00:12:10,995 - Baik. 205 00:12:12,064 --> 00:12:12,931 Baik. 206 00:12:14,767 --> 00:12:18,837 - Dan eh, tentu saja, aku akan menendang pantatmu 207 00:12:20,272 --> 00:12:21,339 - Kita lihat saja nanti. 208 00:12:32,384 --> 00:12:36,354 - Ini seperti Lisa jujur memiliki keanggotaan gym. 209 00:12:37,456 --> 00:12:40,425 Aku tidak menyadarinya disana begitu banyak barang, 210 00:12:40,427 --> 00:12:42,160 Begitu banyak hal yang cerah. 211 00:12:43,362 --> 00:12:44,395 Aku berpikir seperti kita akan seperti, 212 00:12:44,397 --> 00:12:45,764 sepatu kets, baju renang, mungkin sepeda 213 00:12:49,535 --> 00:12:51,970 - jangan lupa roda latihan 214 00:12:51,972 --> 00:12:54,239 - Atau dalam kasus Anda, sayap air. 215 00:12:54,241 --> 00:12:56,908 - Anda berjanji akan melakukannya bawa itu ke kubur 216 00:12:56,910 --> 00:13:01,146 - Kuburan, oh, tempat ini ras akan menempatkan kita 217 00:13:01,747 --> 00:13:02,614 Berkilau. 218 00:13:12,658 --> 00:13:14,159 Ini intens 219 00:13:16,896 --> 00:13:18,463 Lihatlah orang ini. 220 00:13:19,632 --> 00:13:22,700 Orang ini seperti memancar panaskan dia seperti sauna 221 00:13:23,469 --> 00:13:24,335 Aku begitu 222 00:13:30,242 --> 00:13:33,745 Ini, uh, kaki ini, apakah mereka kaki manusia? 223 00:13:34,480 --> 00:13:35,413 - Aku akan segera kembali. 224 00:13:35,415 --> 00:13:36,514 - Yeah. 225 00:13:37,850 --> 00:13:41,352 Aku suka apa kamu lakukan dengan kaki Anda 226 00:13:42,288 --> 00:13:43,221 Bing, bing. 227 00:13:47,459 --> 00:13:50,461 Anda hanya menghancurkannya Dari pinggang ke bawah, Pak. 228 00:13:50,463 --> 00:13:51,563 Sudah selesai dilakukan dengan baik. 229 00:13:54,200 --> 00:13:55,066 - Hei kau. 230 00:13:56,268 --> 00:13:57,435 - Saya tidak menyangka untuk melihat Anda di sini 231 00:13:57,437 --> 00:13:59,103 - Anda memutuskan untuk mencobanya. 232 00:13:59,105 --> 00:14:00,238 - Ya saya lakukan. 233 00:14:00,840 --> 00:14:02,106 - bagus 234 00:14:02,108 --> 00:14:02,841 - Saya hanya, saya pikir mengapa tidak, bukan? 235 00:14:02,843 --> 00:14:04,108 - Yeah. 236 00:14:04,110 --> 00:14:05,777 - Punya teman baikku untuk mendaftar juga 237 00:14:05,779 --> 00:14:06,778 - Itu bagus. 238 00:14:06,780 --> 00:14:08,479 Anda bisa saling mendukung. 239 00:14:08,481 --> 00:14:11,850 - Dia hampir didukung keluar saat aku menunjukkan padanya 240 00:14:12,451 --> 00:14:13,618 klip Julie lumut 241 00:14:13,620 --> 00:14:14,519 - kamu menontonnya 242 00:14:14,521 --> 00:14:16,421 Sungguh menakjubkan kan? 243 00:14:17,623 --> 00:14:19,891 Kuberitahu, dia satu dari orang kesukaan saya 244 00:14:19,893 --> 00:14:21,626 Dia seperti mesin. 245 00:14:23,996 --> 00:14:26,030 Jadi, apakah kamu punya? tim untuk berlatih? 246 00:14:26,032 --> 00:14:27,966 - Tidak, saya menemukan sebuah program online. 247 00:14:27,968 --> 00:14:31,302 - Saya ingin merekomendasikan Anda menemukan sebuah tim. 248 00:14:32,538 --> 00:14:35,607 T3 hondo bagus, katakan saja pada Susan aku mengutusmu 249 00:14:36,375 --> 00:14:37,575 - Baiklah, saya akan, terima kasih. 250 00:14:37,577 --> 00:14:38,576 - Tidak masalah. 251 00:14:38,578 --> 00:14:39,577 Senang bertemu denganmu 252 00:14:39,579 --> 00:14:40,712 - Kamu juga. 253 00:14:45,684 --> 00:14:46,751 Apa kabar? 254 00:14:47,887 --> 00:14:50,455 - Anda tahu, hangin 'di sana 255 00:14:53,325 --> 00:14:54,158 Saya baik. 256 00:14:54,894 --> 00:14:55,760 Terima kasih. 257 00:15:01 11:00 - 00: 15: 14,178 - Kaki, aku siap untukmu 258 00:15:20,452 --> 00:15:21,586 Merayu! 259 00:15:24,223 --> 00:15:25,089 Baiklah. 260 00:15:27,693 --> 00:15:28,526 Baik. 261 00:15:31,430 --> 00:15:32,630 - Ini dia. 262 00:15:35,935 --> 00:15:36,734 Halo. 263 00:15:36,736 --> 00:15:37,535 - Hai. 264 00:15:37,537 --> 00:15:38,569 - Hai. 265 00:15:38,571 --> 00:15:39,804 - Hei 266 00:15:39,806 --> 00:15:43,007 - Jadi, temanku dan aku ingin melakukan tukang besi 267 00:15:44,143 --> 00:15:45,076 Oh bagus, yang mana? 268 00:15:45,078 --> 00:15:47,412 - D.C., triatlon bangsa. 269 00:15:51> - 00: 15: 48,279 - Yeah. 270 00:15:48,881 --> 00:15:50,081 - apakah ini pertama kamu? 271 00:15:50,083 --> 00:15:51,649 - Yap, kita sudah siap 272 00:15:52,818 --> 00:15:54,552 - Baiklah, jadi saya tidak yakin Anda ingin melakukan tukang besi. 273 00:15:54,554 --> 00:15:56,587 Bangsa tri adalah olimpiade. 274 00:15:56,589 --> 00:15:56,587 - Baik. 275 00:15:52:58 -> 00: 15: 59,624 - Nah, yang mana apakah Julie lumut? 276 00:15:51 626 -> 00: 16: 00,658 - tukang besi 277 00:16:00,660 --> 00:16:01,592 - bagus 278 00:16:01,594 --> 00:16:03,094 - Dua untuk tukang besi. 279 00:16:03,096 --> 00:16:06,664 - Baiklah, yah, tukang besi akan menjadi 2,4 mil berenang 280 00:16:06,666 --> 00:16:08,733 dengan 112 mil bersepeda. 281 00:16:09,568 --> 00:16:11,703 Ini berakhir dengan a isi 26,2 maraton 282 00:16:12,771 --> 00:16:14,238 Itu akan terjadi berenang, bersepeda, berlari 283 00:16:14,240 --> 00:16:17,809 dari D.C. ke Philadelphia, 140 mil total 284 00:16:18,410 --> 00:16:19,644 dalam waktu kurang dari 17 jam. 285 00:16:19,646 --> 00:16:21,746 - Kata, beritahu kami tentang balapan yang lebih pendek 286 00:16:21,748 --> 00:16:23,414 - Tentu saja, tak masalah. 287 00:16:23,416 --> 00:16:25,817 Kami memiliki rekan satu tim yang bekerja di semua jarak. 288 00:16:25,819 --> 00:16:28,753 Misalnya, olimpiade balapan akan menjadi titik sembilan 289 00:16:28,755 --> 00:16:31,456 mil berenang dengan a 25 mil bersepeda, 290 00:16:31,458 --> 00:16:33,825 dan kemudian berakhir dengan lari 6,2 mil. 291 00:16:33,827 --> 00:16:35,159 - Kedengarannya lebih baik. 292 00:16:35,161 --> 00:16:37,829 Begitu juga kalian sebuah program pelatihan? 293 00:16:37,831 --> 00:16:40,665 - Oh ya, dan memang begitu akan mendapatkan banyak dukungan 294 00:16:40,667 --> 00:16:43,301 Sebenarnya, kami sudah bekerja dengan banyak pemula, 295 00:16:43,303 --> 00:16:46,804 dan kelompok kami benar-benar campuran sehat para pemula, 296 00:16:46,806 --> 00:16:49,674 umur kerapu, dan bahkan beberapa orang pergi 297 00:16:49,676 --> 00:16:51,576 untuk kartu pro mereka 298 00:16:52,678 --> 00:16:53,978 - Dan kita juga punya acara khusus 299 00:16:53,980 --> 00:16:55,113 dan kami melakukan penggalangan dana tim untuk penelitian kanker. 300 00:16:55,115 --> 00:16:55,880 - Oh. 301 00:16:55,882 --> 00:16:56,681 - Oh keren. 302 00:16:56,683 --> 00:16:58,282 Itu terdengar keren. 303 00:16:58,284 --> 00:17:01,486 - Sebenarnya, ini dia pelatihan kelompok secara khusus 304 00:17:01,488 --> 00:17:02,787 untuk bangsa ras. 305 00:17:02,789 --> 00:17:04,655 - Baik-baik saja maka. - bagus 306 00:17:04,657 --> 00:17:06,758 - Uh, kalian salah ketik. 307 00:17:07,793 --> 00:17:08,659 - kita lakukan 308 00:17:08,661 --> 00:17:09,527 - Yeah. 309 00:17:09,962 --> 00:17:10,728 5:00 pagi berenang 310 00:17:11,497 --> 00:17:12,730 - Oh, tidak, itu bukan salah ketik. 311 00:17:12,732 --> 00:17:16,034 Itu hanya saat kita memiliki akses ke kolam renang 312 00:17:17,169 --> 00:17:19,604 - Saat itulah mereka punya akses ke kolam renang 313 00:17:25,511 --> 00:17:27,779 Saya punya banyak pertanyaan. 314 00:17:28,847 --> 00:17:30,982 Apakah kita benar-benar melakukan ini? 315 00:17:32,151 --> 00:17:34,886 Apakah benar-benar lima di pagi hari? 316 00:17:35,554 --> 00:17:36,821 Kenapa saya disini? 317 00:17:37,823 --> 00:17:40,792 Apakah benar-benar lima di pagi hari? 318 00:18:00,779 --> 00:18:01,746 - Kau berhasil. 319 00:18:02,414 --> 00:18:03,181 - Hampir tidak. 320 00:18:04,683 --> 00:18:05,716 Anda harus melihat berapa lama mengambil yang satu ini untuk bersiap-siap. 321 00:18:05,718 --> 00:18:07,385 - Saya Susan, pelatih renang. 322 00:18:07,387 --> 00:18:08,519 - Saya Skyler 323 00:18:12,091 --> 00:18:12,957 Nat? 324 00:18:13,892 --> 00:18:15,460 - Saya pikir itu memukul saya 325 00:18:15,462 --> 00:18:18,229 - Jangan khawatir, kita tidak akan melemparkan Anda di ujung dalam, 326 00:18:18,231 --> 00:18:19,097 namun. 327 00:18:22,468 --> 00:18:23,534 - Saya siap. 328 00:18:24,736 --> 00:18:27,205 - Baiklah, ayo in, menjadi hangat. 329 00:18:28,640 --> 00:18:29,507 - Keren. 330 00:18:53,665 --> 00:18:56,567 - terima kasih semua untuk pergi kenyamanan tempat tidurmu yang hangat 331 00:18:56,569 --> 00:18:58,069 untuk bergabung dengan kami di sini pagi ini 332 00:18:58,071 --> 00:19:00,471 Apa yang akan Anda embark on adalah sangat sulit, 333 00:19:00,473 --> 00:19:02,740 tapi juga perjalanan yang sangat bermanfaat. 334 00:19:02,742 --> 00:19:03,574 Fokus kami 335 00:19:04,443 --> 00:19:06,177 Perbaikan pribadi 336 00:19:07,579 --> 00:19:10,681 Karena di triathlon, Anda hanya lawan adalah siapa? 337 00:19:10,683 --> 00:19:11,916 Kamu sendiri kan 338 00:19:13,352 --> 00:19:16,154 Jadi, mari kita mulai dengan beberapa putaran, bukan? 339 00:19:16,156 --> 00:19:18,656 Scott, bisakah kamu memimpin jalan? 340 00:19:21,360 --> 00:19:23,027 - Baiklah, Scott. 341 00:19:34,373 --> 00:19:37,742 - ini seharusnya untuk menjadi menyenangkan, kau tahu 342 00:19:39,478 --> 00:19:41,212 - apakah itu sudah jelas? 343 00:19:41,513 --> 00:19:42,313 - Yeah. 344 00:19:42,315 --> 00:19:43,214 - Aku gugup. 345 00:19:44,716 --> 00:19:47,618 Aku hanya jatuh seperti aku terjun ke dalam, Anda tahu, tanpa berpikir. 346 00:19:47,620 --> 00:19:48,953 - Nah kamu disini sekarang 347 00:19:48,955 --> 00:19:51,455 Dan itu yang pertama Langkah, muncul. 348 00:19:51,457 --> 00:19:53,858 Yang kedua, nikmati dirimu sendiri. 349 00:19:56,962 --> 00:19:58,863 Cobalah untuk meremas beberapa menyenangkan dari itu 350 00:19:58,865 --> 00:19:59,730 - Baik. 351 00:20:26,892 --> 00:20:29,760 - Saya tidak berpikir saya pernah melihat seekor hiu berenang cukup seperti itu. 352 00:20:29,762 --> 00:20:32,830 - Sudah jelas tidak pernah melihat sharknato 353 00:20:32,832 --> 00:20:33,898 - aku Scott 354 00:20:34,566 --> 00:20:35,299 - Skyler 355 00:20:36,068 --> 00:20:37,068 - Bisakah saya memberi tip? 356 00:20:37,070 --> 00:20:37,935 - Yakin. 357 00:20:44,876 --> 00:20:47,778 - Saya perhatikan kaki anda tenggelam saat Anda berenang. 358 00:20:47,780 --> 00:20:49,847 Itu karena Anda mendongak terlalu banyak 359 00:20:49,849 --> 00:20:51,882 Saat kepalamu naik, kaki Anda akan turun, 360 00:20:51,884 --> 00:20:54,018 jadi jika kamu tetap Menunduk, Anda tahu, 361 00:20:54,020 --> 00:20:55,119 lihat bagian bawah kolam, 362 00:20:55,121 --> 00:20:56,787 kaki Anda akan datang up secara otomatis 363 00:20:56,789 --> 00:20:58,956 dan Anda tidak akan menyeret Anda sendiri melalui air. 364 00:20:58,958 --> 00:20:59,924 Mari kita mencobanya. 365 00:21:03,629 --> 00:21:05,630 - Jadi, letakkan wajahku di kolam? 366 00:21:05,632 --> 00:21:06,497 - Yap. 367 00:21:09,768 --> 00:21:10,635 Baik. 368 00:21:12,771 --> 00:21:13,638 Bagus. 369 00:21:14,106 --> 00:21:14,905 - Yeah. 370 00:21:14,907 --> 00:21:16,274 Itu terasa lebih enak. 371 00:21:16,276 --> 00:21:19,043 - Anda akan menyelinap ke atas pada mangsamu dalam waktu singkat 372 00:21:19,045 --> 00:21:19,810 - Baik. 373 00:21:19,812 --> 00:21:21,545 - Ayo coba lagi. 374 00:21:32,758 --> 00:21:33,891 - Bagaimana itu? 375 00:21:34,760 --> 00:21:36,294 - Itu cukup bagus 376 00:21:38,563 --> 00:21:39,397 - mengagumkan 377 00:21:52,177 --> 00:21:53,944 - Siapa itu? 378 00:21:53,946 --> 00:21:56,414 - Itu adikku, Christy. 379 00:21:56,915 --> 00:21:57,648 - Christy! 380 00:21:57,916 --> 00:21:59,050 Ayo bergabung dengan kami. 381 00:22:04,990 --> 00:22:05,856 - ceria 382 00:22:06,758 --> 00:22:07,591 - Yeah. 383 00:22:09,761 --> 00:22:11,929 - Saya hanya ingin memuji semua orang datang hari ini 384 00:22:11,931 --> 00:22:15,266 Kamu semua menghindari dns, tidak dimulai 385 00:22:16,702 --> 00:22:19,103 Itulah yang terpenting prestasi dalam triatlon. 386 00:22:19,105 --> 00:22:21,038 Langkah selanjutnya, hindari dnf. 387 00:22:21,540 --> 00:22:22,340 Siapa saja? 388 00:22:23,475 --> 00:22:24,542 - Tidak selesai. 389 00:22:24,544 --> 00:22:25,409 - Tepat sekali. 390 00:22:26,812 --> 00:22:29,013 Dan akhirnya, ada dfl. 391 00:22:29,548 --> 00:22:30,915 Mati f'in terakhir 392 00:22:32,050 --> 00:22:34,018 Semoga tidak ada di sini akan dfl, 393 00:22:34,020 --> 00:22:38,189 tapi siapa saja yang dns atau dnf berharap mereka dfl. 394 00:22:41,059 --> 00:22:42,993 - Candice, kamu hampir selesai. 395 00:22:42,995 --> 00:22:43,894 - bagus 396 00:22:43,896 --> 00:22:45,596 - Bagaimana perasaanmu? 397 00:22:46,365 --> 00:22:48,299 - Merasa seperti saya di dunia Disney. 398 00:22:50,235 --> 00:22:51,902 - kamu melakukan yang terbaik 399 00:22:51,904 --> 00:22:54,472 - kamu pernah dalam salah satu dari hal-hal ini? 400 00:22:54,474 --> 00:22:56,073 - Apa? 401 00:22:57,976 --> 00:23:01,045 - Anda tahu bagaimana di restoran, mereka membuat para pelayan mencoba 402 00:23:01,047 --> 00:23:04,248 menu jadi mereka punya pendapat sebenarnya yang piringnya 403 00:23:04,250 --> 00:23:07,084 bagus dan mana bukan saat kamu bertanya kepada mereka 404 00:23:07,086 --> 00:23:09,687 - Saya hanya berasumsi mereka mendorong pilihan yang lebih mahal. 405 00:23:09,689 --> 00:23:12,356 - Beberapa melakukannya, tapi restoran yang lebih bagus, 406 00:23:12,358 --> 00:23:15,259 mereka membuat mereka mencoba a gigitan dari semua piring 407 00:23:15,261 --> 00:23:18,095 - Tidak, saya tidak pernah sudah di mri 408 00:23:18,097 --> 00:23:19,930 - Anda harus mencobanya kapan-kapan. 409 00:23:19,932 --> 00:23:20,798 Itu menyenangkan. 410 00:23:27,939 --> 00:23:29,940 - Mungkin kalau umurku 19 tahun dan makan secara signifikan 411 00:23:29,942 --> 00:23:31,809 lebih sedikit irisan pizza 412 00:23:32,577 --> 00:23:33,844 - Oh tidak, ini sangat seksi 413 00:23:33,846 --> 00:23:37,047 Ini terlihat seperti korset itu berhenti mencoba 414 00:23:37,049 --> 00:23:40,017 - Oh itu mencoba, Percayalah, ini mencoba. 415 00:23:40,019 --> 00:23:42,353 - Hey guys, bagaimana kabarmu? 416 00:23:42,954 --> 00:23:43,954 Kamu terlihat luar biasa. 417 00:23:44,723 --> 00:23:46,023 Bagaimana mereka cocok? 418 00:23:46,892 --> 00:23:47,625 Bagaimana perasaan mereka? 419 00:23:47,627 --> 00:23:48,559 - Bagaimana perasaanmu, nat? 420 00:23:48,561 --> 00:23:49,693 - Saya tidak bisa bernapas. 421 00:23:49,695 --> 00:23:51,061 - Anda tidak perlu bernafas. 422 00:23:51,063 --> 00:23:53,063 Siapa pun melihat Anda seperti itu, Anda akan mati malu. 423 00:23:53,065 --> 00:23:55,099 - Nah, mereka seharusnya ketat, 424 00:23:55,101 --> 00:23:56,267 Anda tahu, nyaman. 425 00:23:57,369 --> 00:23:59,603 - Saya pikir, saya pikir celana pendek kompresi ini 426 00:23:59,605 --> 00:24:01,372 hanya sedikit terlalu dikompres. 427 00:24:01,374 --> 00:24:03,073 - Ya, itu pasti terlihat seperti pantatmu tertelan 428 00:24:03,075 --> 00:24:04,608 sebuah karet gelang. 429 00:24:04,610 --> 00:24:07,311 - Baiklah, coba saya coba untuk menemukan Anda ukuran yang berbeda, 430 00:24:07,313 --> 00:24:08,112 baik? 431 00:24:08,114 --> 00:24:09,146 - Baik. 432 00:24:09,148 --> 00:24:10,648 - Baik. 433 00:24:10,650 --> 00:24:12,450 Aku akan terus, dan sementara itu Aku menarik beberapa pilihan lain, 434 00:24:12,452 --> 00:24:14,718 bagaimana kalau aku mendapatkan kamu sesuatu dari jus bar? 435 00:24:14,720 --> 00:24:15,553 Ya? 436 00:24:17,055 --> 00:24:19,990 Kami memiliki gratis organik yang menakjubkan Ragam protein goyang artisan. 437 00:24:21,092 --> 00:24:22,560 - Kami punya daftar, kalau Anda bisa saja pergi ke depan 438 00:24:22,562 --> 00:24:24,094 dan dapatkan kami satu dari segalanya pada itu, itu menjadi besar. 439 00:24:24,096 --> 00:24:25,129 - Ya ampun. 440 00:24:25,131 --> 00:24:26,397 Lepaskan ini dariku 441 00:24:26,399 --> 00:24:28,132 - Dan keliru di samping bernapas. 442 00:24:28,134 --> 00:24:29,200 Datang sayang 443 00:24:31,002 --> 00:24:34,004 Bagaimana kabar Anda? masuk ke ini? 444 00:24:34,006 --> 00:24:35,606 Aku tidak unzipping itu, 445 00:24:35,608 --> 00:24:37,141 Saya tidak tahu apa akan terbang keluar 446 00:24:37,143 --> 00:24:41,245 Aku akan menelepon Rex, lihat apakah dia bisa datang dan buang kamu keluar dari ini 447 00:24:41,247 --> 00:24:42,246 - Aku membenci mu. 448 00:24:42,248 --> 00:24:43,814 - Baik. 449 00:24:43,816 --> 00:24:45,449 - Hai, saya Trevor, saya akan begitu concierge sepeda anda hari ini 450 00:24:45,451 --> 00:24:48,686 Kami di sini untuk menghubungkan Anda untuk sepeda yang sempurna 451 00:24:48,688 --> 00:24:51,322 Ini bisa jadi milikmu alat, temanmu, 452 00:24:51,324 --> 00:24:53,824 temanmu, selamat kamu 453 00:24:54,926 --> 00:24:57,094 - Oh bagus, itu memiliki 401k. 454 00:24:57,863 --> 00:24:59,430 - Semuanya terdengar sangat serius. 455 00:24:59,432 --> 00:25:01,265 - saat kamu keluar jalan dengan potongan yang tepat 456 00:25:01,267 --> 00:25:02,600 peralatan antara kaki Anda, 457 00:25:02,602 --> 00:25:05,102 itu bisa menjadi pengalaman ajaib. 458 00:25:07,506 --> 00:25:09,673 - Apa pisau cukur yang kamu pakai? 459 00:25:09,675 --> 00:25:11,675 - Ini adalah cervelo p5. 460 00:25:13,044 --> 00:25:16,013 Ini dilengkapi dengan penuh durace 9000 di2, 11 speed group 461 00:25:17,148 --> 00:25:18,516 dengan rem hidrolik dan pergeseran jarak jauh. 462 00:25:18,518 --> 00:25:21,652 Sepeda ini disatukan oleh salah satu yang paling ringan 463 00:25:21,654 --> 00:25:25,689 dan aerodinamika yang kaku bingkai karbon di pasaran 464 00:25:25,691 --> 00:25:28,192 - Itu menarik, tapi itu tidak memiliki tempat duduk 465 00:25:28,194 --> 00:25:29,827 - Ini pelana. 466 00:25:29,829 --> 00:25:32,229 Sebenarnya, ini yang paling pelana yang nyaman dan kuat 467 00:25:32,231 --> 00:25:33,564 yang bisa Anda dapatkan untuk motor ini. 468 00:25:33,566 --> 00:25:34,798 - Jadi mungkin itu motor diskon. 469 00:25:34,800 --> 00:25:35,633 Berapa banyak? 470 00:25:36,668 --> 00:25:39,003 - ini, eh, ini model sekitar $ 20.000, 471 00:25:39,005 --> 00:25:40,371 tapi tergantung apa yang kamu pilih, 472 00:25:40,373 --> 00:25:41,572 Anda bisa mendapatkan tawaran yang bagus. 473 00:25:41,574 --> 00:25:43,207 Kami memiliki beberapa serendah $ 2.200. 474 00:25:43,209 --> 00:25:44,708 - Sepeda ini adalah $ 20.000. 475 00:25:44,710 --> 00:25:48,212 - kamu benar-benar membantu, dan saya menghargai itu, 476 00:25:48,214 --> 00:25:51,015 tapi saya rasa ini sedikit saja 477 00:25:51,017 --> 00:25:52,716 dari kisaran harga kami. 478 00:25:52,718 --> 00:25:56,220 - Anda tahu, kita, kita mungkin memiliki sesuatu di belakang 479 00:25:56,222 --> 00:25:58,856 jika kamu baik-baik saja dengan itu digunakan. 480 00:25:58,858 --> 00:25:59,723 - Yeah. 481 00:26:00,325 --> 00:26:01,158 - Bunyi terdengar bagus. 482 00:26:01,160 --> 00:26:02,259 - sudah bagus 483 00:26:02,261 --> 00:26:03,093 - Bunyinya terdengar seperti benar-benar kita, ya, digunakan 484 00:26:03,095 --> 00:26:04,094 - Kedengarannya seperti kamu 485 00:26:04,096 --> 00:26:05,663 - Baiklah, baiklah. 486 00:26:05,665 --> 00:26:06,931 - Halo tim 487 00:26:06,933 --> 00:26:09,266 Hari ini kita kenakan sepatu sangat funky 488 00:26:09,268 --> 00:26:12,202 Itu karena kita pergi untuk berkonsentrasi pada kliping 489 00:26:12,204 --> 00:26:14,104 dan unclipping dari sepeda Anda. 490 00:26:14,106 --> 00:26:16,674 Jika Anda tidak melepaskannya dengan benar, 491 00:26:16,676 --> 00:26:20,044 itu yang kita sebut sebuah kecelakaan gerak lambat 492 00:26:20,046 --> 00:26:22,112 Anda akan mencari tahu apa itu berarti cukup cepat 493 00:26:22,114 --> 00:26:24,915 Sekarang, pemula, ayo tim dengan mentor yang bisa 494 00:26:24,917 --> 00:26:26,383 membantu Anda melalui proses 495 00:26:26,385 --> 00:26:28,852 Ayo bersenang-senang dan tetaplah aman di luar sana guys 496 00:26:33,525 --> 00:26:35,125 - Hei, saya tidak mendapatkan a kesempatan untuk mengenalkan diri 497 00:26:35,127 --> 00:26:36,760 Di kolam renang, aku Skyler. 498 00:26:36,762 --> 00:26:39,430 - Saya tidak pandai mengajar. 499 00:26:41,866 --> 00:26:43,601 - Ngobrol bagus 500 00:26:44,736 --> 00:26:47,037 - Saya minta maaf untuk saya Adiknya, dia biasanya, 501 00:26:47,039 --> 00:26:49,473 Yah, dia biasanya bukan ini. 502 00:26:50,241 --> 00:26:51,442 - Hardcore 503 00:26:52,043 --> 00:26:53,310 Kita akan pergi dengan hardcore. 504 00:26:53,312 --> 00:26:55,779 - Jadi, mari kita mulai dengan kliping. 505 00:26:55,781 --> 00:26:56,647 - Yeah. 506 00:26:57,782 --> 00:26:59,516 Seberapa sulitkah itu? 507 00:27:17,669 --> 00:27:18,969 Anak sepeda! 508 00:27:32,250 --> 00:27:33,517 Sepotong kue. 509 00:27:38,523 --> 00:27:40,257 - Ada banyak hal. 510 00:27:40,259 --> 00:27:42,793 Anda tahu, kami mencobanya seperti 12 bra berbeda 511 00:27:42,795 --> 00:27:46,864 dan mereka semua seharusnya untuk melakukan hal yang berbeda. 512 00:27:47,298 --> 00:27:48,265 - Biarku lihat. 513 00:27:51,369 --> 00:27:53,270 Maksudku, sayang, lihat. 514 00:27:54,039 --> 00:27:55,205 Tidak semua bra agak? 515 00:27:55,207 --> 00:27:56,073 Kamu tahu? 516 00:27:57,342 --> 00:27:58,342 Menguncinya 517 00:27:59,377 --> 00:28:01,045 - Mereka sangat khusus, sayang 518 00:28:10,689 --> 00:28:11,555 - Hei 519 00:28:12,557 --> 00:28:13,424 Melihat. 520 00:28:15,126 --> 00:28:17,127 Kau tahu betapa aku mencintaimu. 521 00:28:17,129 --> 00:28:20,197 Anda tahu bahwa saya mendukung kamu dalam segala hal 522 00:28:20,199 --> 00:28:22,499 itu yang ingin kamu lakukan 523 00:28:22,501 --> 00:28:25,469 Tapi sepertinya memang begitu saya, yang Anda belanjakan 524 00:28:25,471 --> 00:28:28,038 banyak uang untuk hal ini 525 00:28:30,909 --> 00:28:33,343 - Maksudnya apa? 526 00:28:33,345 --> 00:28:35,245 - Dengar, hanya aku, 527 00:28:36,481 --> 00:28:38,916 Saya hanya ingin memastikan Anda bisa mengembalikan semua barang ini, 528 00:28:38,918 --> 00:28:40,150 Anda tahu, kapan-- 529 00:28:40,152 --> 00:28:41,218 - kapan apa 530 00:28:43,521 --> 00:28:45,222 - Nat, kamu tidak memilikinya track record terbaik 531 00:28:45,224 --> 00:28:47,324 ketika datang ke menyelesaikan sesuatu 532 00:28:47,326 --> 00:28:50,961 Saya tidak menginginkan ini jadilah Johns Hopkins lagi. 533 00:28:51,730 --> 00:28:53,597 Kami hanya membayar itu. 534 00:28:57,435 --> 00:28:58,502 Sayang, lihat. 535 00:28:59,571 --> 00:29:02,339 - Anda tahu mengapa saya tidak melakukannya? menyelesaikan sekolah kedokteran 536 00:29:03,842 --> 00:29:06,110 - Itu bukanlah apa yang saya maksud. 537 00:29:07,212 --> 00:29:08,078 Maafkan saya. 538 00:29:09,080 --> 00:29:11,615 - Tidak adil, Rex. 539 00:29:25,096 --> 00:29:27,297 - Baiklah, sofa itu. 540 00:29:31,436 --> 00:29:33,370 - Ini adalah tahap terakhir dari triathlon, lari. 541 00:29:33,372 --> 00:29:37,374 Pada titik ini, ini semua tentang kaki Anda, Anda dan jalan 542 00:29:38,877 --> 00:29:40,878 Triathletes berpengalaman akan katakan ini biasanya 543 00:29:40,880 --> 00:29:43,447 Intinya saat kamu memulai berbicara dengan diri sendiri 544 00:29:43,449 --> 00:29:45,282 Suara itu masuk kepala Anda yang dimulai 545 00:29:45,284 --> 00:29:46,650 untuk memercikkan keraguan. 546 00:29:46,652 --> 00:29:48,585 Kenalan dengan Suara dalam latihan, 547 00:29:48,587 --> 00:29:52,222 sehingga pada hari itu, Anda akan siap untuk mematikannya 548 00:29:52,224 --> 00:29:54,958 - Saya Terapis Jack 549 00:29:56,761 --> 00:29:58,662 - Orang berjalan di kecepatan yang berbeda 550 00:29:58,664 --> 00:30:00,564 Lakukan saja apa yang terasa nyaman untukmu 551 00:30:00,566 --> 00:30:02,332 - Aku Jack lengkap kurang kaget 552 00:30:02,334 --> 00:30:04,268 Anda belum pernah melihat klub pertarungan. 553 00:30:04,270 --> 00:30:05,135 - Oh. 554 00:30:05,904 --> 00:30:07,104 Ya, saya melihat awal dari itu. 555 00:30:07,106 --> 00:30:09,373 - Ya, tentu saja kamu lakukan. 556 00:30:09,641 --> 00:30:10,507 - Aku melakukannya. 557 00:30:23,488 --> 00:30:25,255 - Saya yakin dia berarti baik. 558 00:30:25,257 --> 00:30:28,192 - Saya tahu dia melakukannya, itu hanya sulit 559 00:30:28,194 --> 00:30:32,196 Aku berpikir bahwa dia tidak percaya bahwa saya bisa melakukan ini 560 00:30:32,198 --> 00:30:34,431 - Terkadang, orang yang sangat mencintai kita 561 00:30:34,433 --> 00:30:36,867 tidak selalu tahu bagaimana membantu 562 00:30:38,336 --> 00:30:40,270 - Yah, dia membantu dirinya sendiri tidur di sofa 563 00:30:40,272 --> 00:30:41,772 sebentar. 564 00:30:43,976 --> 00:30:47,010 - Dapatkah saya memberi Anda sepotong kecil nasehat dari orang tua? 565 00:30:47,012 --> 00:30:47,878 - Tembak. 566 00:30:48,513 --> 00:30:50,047 - Ini klise, saya tahu, 567 00:30:50,049 --> 00:30:52,850 Tapi ada alasannya klise ada 568 00:30:52,852 --> 00:30:56,787 Jangan pernah tidur marah dengan orang yang kamu cintai 569 00:30:58,456 --> 00:31:01,859 Aku samar-samar mengingat perasaan itu menjadi marah dengan istriku 570 00:31:01,861 --> 00:31:04,695 Ini seperti memori ingatan. 571 00:31:05,630 --> 00:31:09,533 Tapi untuk kehidupan saya, Aku tidak bisa memberitahumu apa 572 00:31:10,301 --> 00:31:12,369 Pertarungan itu terjadi. 573 00:31:12,371 --> 00:31:15,205 Lihat aku gettin ' semua sentimental 574 00:31:15,207 --> 00:31:17,374 Kita seharusnya berlari. 575 00:31:17,376 --> 00:31:19,042 - Ya kamu benar. 576 00:31:19,044 --> 00:31:19,910 Ayo pergi. 577 00:31:21,012 --> 00:31:22,479 Puncak bukit. 578 00:31:23,014 --> 00:31:23,280 - Deal. 579 00:31:26,885 --> 00:31:28,852 - Ayo, orang tua 580 00:31:43,668 --> 00:31:44,501 - Christy? 581 00:31:45,837 --> 00:31:47,504 Hei, apa kamu baik-baik saja? 582 00:31:50,575 --> 00:31:51,675 Oh wow. 583 00:31:52,510 --> 00:31:53,944 Jika Anda, Anda ingin duduk? 584 00:31:53,946 --> 00:31:55,579 Haruskah aku membawakanmu air? 585 00:31:55,581 --> 00:31:56,513 - Saya baik-baik saja. 586 00:32:00,885 --> 00:32:03,420 - Sialan, itu banyak muntah. 587 00:32:03,855 --> 00:32:04,688 Hardcore. 588 00:32:14,699 --> 00:32:18,969 Natalie, apa yang kamu lakukan? 589 00:33:34,145 --> 00:33:36,313 - Sebuah kanker Diagnosis bisa menakutkan, 590 00:33:36,315 --> 00:33:37,781 tapi perawatannya tidak harus. 591 00:33:37,783 --> 00:33:41,051 Keadaan baru teknologi seni memungkinkan perawatan radiasi 592 00:33:41,053 --> 00:33:43,687 pilihan itu noninvasive dan efektif 593 00:33:43,689 --> 00:33:46,790 Imrt menggunakan khusus dikalibrasi ledakan terkonsentrasi 594 00:33:46,792 --> 00:33:49,559 radiasi yang ditargetkan Tumor tanpa merugikan 595 00:33:49,561 --> 00:33:51,461 jaringan sekitarnya. 596 00:33:51,463 --> 00:33:53,797 Kita bisa mengobati Kanker lebih agresif 597 00:33:53,799 --> 00:33:55,699 dari sebelumnya lebih sedikit efek samping. 598 00:33:55,701 --> 00:33:57,501 Untuk mempelajari lebih lanjut tentang imrt. 599 00:33:57,503 --> 00:33:58,902 - Bagaimana cara kerjanya lagi? 600 00:33:58,904 --> 00:34:02,739 - Saya pikir mereka menyalakan foton torpedo pada benda itu 601 00:34:03,207 --> 00:34:04,207 Buatlah begitu. 602 00:34:05,476 --> 00:34:06,543 - Serius. 603 00:34:07,045 --> 00:34:08,178 - Saya tidak tahu 604 00:34:08,180 --> 00:34:10,747 Aku bukan photographer beamologist. 605 00:34:11,182 --> 00:34:11,915 - apakah aman 606 00:34:12,550 --> 00:34:13,717 - Itu yang mereka katakan 607 00:34:13,719 --> 00:34:15,919 Mereka bilang itu tidak invasif dan efektif, 608 00:34:15,921 --> 00:34:18,221 jadi tidak perlu khawatir. 609 00:34:27,165 --> 00:34:27,998 - terima kasih 610 00:34:31,502 --> 00:34:32,335 Hei. 611 00:34:32,904 --> 00:34:33,770 Tepuk tangan. 612 00:34:34,739 --> 00:34:35,839 - Cheers. 613 00:34:36,274 --> 00:34:37,074 - Ini resmi 614 00:34:38,543 --> 00:34:39,776 - Apakah ada yang mau mulai sesi hari ini 615 00:34:39,778 --> 00:34:41,912 dengan momen misi? 616 00:34:43,614 --> 00:34:45,615 - apa momen misi? 617 00:34:45,617 --> 00:34:47,284 - Terkadang sebelum latihan, 618 00:34:47,286 --> 00:34:49,920 kami berbagi cerita pribadi tentang apa yang harus kita mulai 619 00:34:49,922 --> 00:34:49,920 dengan ini. 620 00:34:51,956 --> 00:34:54,825 Seseorang atau acara itu mengilhami kita. 621 00:34:56,794 --> 00:34:59,162 - Ketika Barbara didiagnosis, 622 00:34:59,864 --> 00:35:00,764 Saya menjadi marah 623 00:35:02,800 --> 00:35:05,035 Angrier daripada aku pernah. 624 00:35:06,404 --> 00:35:09,706 Aku mengecam teman-teman dan keluarga sama. 625 00:35:12,543 --> 00:35:14,811 Aku menjadi tidak menyenangkan, jahat. 626 00:35:17,381 --> 00:35:21,017 Tanpa sadar, aku mau mereka juga menderita. 627 00:35:22,987 --> 00:35:24,788 Barbara tahu. 628 00:35:25,389 --> 00:35:25,388 Dia tahu. 629 00:35:28,759 --> 00:35:31,862 Dan sebagai prognosisnya menjadi lebih buruk, 630 00:35:33,798 --> 00:35:34,965 Saya menjadi marah 631 00:35:36,767 --> 00:35:39,736 Dan suatu malam, dia berkata kepada saya, 632 00:35:42,240 --> 00:35:43,707 "Jangan lakukan itu." 633 00:35:44,942 --> 00:35:48,645 Dia berkata, "ini bukan manusia aku jatuh cinta dengan 634 00:35:51,282 --> 00:35:53,483 "Ini bukan orangnya Saya berjanji untuk membelanjakannya 635 00:35:53,485 --> 00:35:55,886 "sisa hidup saya dengan." 636 00:35:58,756 --> 00:36:00,757 Hari ini, saya naik untuk Barbara, 637 00:36:03,361 --> 00:36:05,862 karena di hari-hari saya yang paling gelap, 638 00:36:06,631 --> 00:36:08,565 dia tidak pernah membiarkan aku kehilangan diriku sendiri. 639 00:36:25,950 --> 00:36:26,883 - Mobil - Mobil 640 00:36:27,885 --> 00:36:29,386 - Hati-hati, sampai ke samping. 641 00:36:34,859 --> 00:36:35,892 - Astaga, maaf 642 00:37:03,754 --> 00:37:07,257 - Hari ini kita akan bekerja penampakan dan kontak dekat. 643 00:37:07,259 --> 00:37:09,025 Berenang di kolam sangat berbeda dengan berenang 644 00:37:09,027 --> 00:37:10,293 di perairan terbuka 645 00:37:11,762 --> 00:37:12,896 Di sini Anda bisa mengikuti jalurnya di bagian bawah kolam, 646 00:37:12,898 --> 00:37:14,097 tapi kalau kamu lihat turun di potomac, 647 00:37:14,099 --> 00:37:16,233 tidak akan ada apa-apa, jadi kamu harus memastikannya 648 00:37:16,235 --> 00:37:18,702 Anda terus melihat pelampung untuk membimbing Anda 649 00:37:18,704 --> 00:37:20,537 - Seberapa sulitkah itu? 650 00:37:20,539 --> 00:37:22,839 - kamu melupakan semua perenang lainnya 651 00:37:22,841 --> 00:37:25,675 Saat Anda keluar dalam gelombang itu seperti berenang di lubang mosh. 652 00:37:25,677 --> 00:37:25,675 - Oh. 653 00:37:27,578 --> 00:37:29,946 Jadi, bagaimana kita akan mensimulasikan itu? 654 00:37:47,398 --> 00:37:49,566 - Jadi saya pikir saya akan mendapatkan hamburger 655 00:37:49,568 --> 00:37:50,934 Oh, atau sayapnya. 656 00:37:51,602 --> 00:37:52,369 Mungkin keduanya. 657 00:37:53,204 --> 00:37:55,805 - Sebenarnya, benarkah kalau aku pergi dulu? 658 00:37:56,407 --> 00:37:57,540 - apakah itu penting? 659 00:37:58,309 --> 00:38:00,110 - Untuk satu hal, saya adalah seorang wanita. 660 00:38:00,945 --> 00:38:01,978 - Hah, sejak kapan? 661 00:38:01,980 --> 00:38:03,113 - Rex. 662 00:38:04,415 --> 00:38:06,583 - Oh, mereka punya Kentang goreng. 663 00:38:06,585 --> 00:38:09,119 - Scott memberi saya beberapa, eh, saran diet 664 00:38:09,121 --> 00:38:11,655 untuk membantu kita melalui ini pemukulan fisik yang intens 665 00:38:11,657 --> 00:38:13,290 bahwa Anda telah mendaftarkan kami. 666 00:38:13,292 --> 00:38:15,959 - Oh, Scott memberi saran 667 00:38:15,961 --> 00:38:17,093 - Ya, dan dia bilang - 668 00:38:17,095 --> 00:38:18,628 - tunggu, tunggu, tunggu, tunggu 669 00:38:18,630 --> 00:38:19,696 Siapa Scott 670 00:38:20,898 --> 00:38:23,133 - Scott ada di tim kami 671 00:38:24,001 --> 00:38:26,870 Skyler ingin membuatnya dia boo-thang nya 672 00:38:27,138 --> 00:38:28,138 - Oh. 673 00:38:29,473 --> 00:38:30,540 Mengerti, langit 674 00:38:35,513 --> 00:38:37,380 - Buat dia bahagia 675 00:38:37,982 --> 00:38:39,482 - Aku benci kalian berdua 676 00:38:41,285 --> 00:38:42,852 Lagi pula, ya, dia bilang - 677 00:38:42,854 --> 00:38:44,354 - oh tuhanku, aku tidak melihat calzones 678 00:38:44,356 --> 00:38:46,856 - Saat seseorang memesan, itu mempengaruhi seluruh meja. 679 00:38:46,858 --> 00:38:50,026 Jadi karena Pecs disini ingin kalori itu, 680 00:38:50,028 --> 00:38:51,428 Anda dan saya harus pergi dulu. 681 00:38:51,430 --> 00:38:52,262 - Rex. 682 00:38:55,633 --> 00:38:57,500 Tidak di depan umum. 683 00:38:58,269 --> 00:39:00,070 - Atau dimanapun. 684 00:39:01,105 --> 00:39:02,005 - Saya belum pernah mendengarnya sebelumnya, 685 00:39:02,007 --> 00:39:03,873 tapi itu benar-benar masuk akal. 686 00:39:03,875 --> 00:39:05,875 - Yah aku masih gettin ' kentang goreng. 687 00:39:05,877 --> 00:39:07,344 - Kita harus membiarkan dia memesan kentang goreng 688 00:39:07,346 --> 00:39:08,311 - Saya agak menginginkannya 689 00:39:08,313 --> 00:39:09,179 - Yeah. 690 00:39:16,887 --> 00:39:19,823 - Dapatkah Anda melewati saya? majalah itu, please? 691 00:39:19,825 --> 00:39:20,790 - Yang ini? 692 00:39:21,559 --> 00:39:23,360 - Yeah, teka-teki besar di dalamnya. 693 00:39:24,028 --> 00:39:24,761 Terima kasih. 694 00:39:30,067 --> 00:39:31,601 Untuk apa kamu 695 00:39:32,036 --> 00:39:33,136 - Uh, kanker? 696 00:39:34,405 --> 00:39:35,705 - Hmm, aku juga 697 00:39:40,010 --> 00:39:41,378 Dari mana Anda berasal? 698 00:39:42,146 --> 00:39:43,680 - Di luar D.C .. 699 00:39:43,682 --> 00:39:46,616 - Oh, saya dari di sekitar sini juga 700 00:39:47,718 --> 00:39:49,786 - tidak kamu punya beberapa teka-teki yang harus dilakukan? 701 00:39:50,988 --> 00:39:53,690 - Ya, tapi seseorang telah melakukan semua ini 702 00:39:53,692 --> 00:39:55,258 - Nyebelin 703 00:39:59,697 --> 00:40:01,264 - Apa yang kamu kerjakan? 704 00:40:01,266 --> 00:40:03,933 Maksudku, aku melihatmu bekerja di telepon 705 00:40:03,935 --> 00:40:06,069 - Saya sedang merencanakan triatlon. 706 00:40:06,071 --> 00:40:06,936 - Wow. 707 00:40:07,938 --> 00:40:09,305 Itu luar biasa. 708 00:40:10,174 --> 00:40:11,007 - Ini kereta pelarian 709 00:40:11,009 --> 00:40:12,275 Dan aku disini. 710 00:40:13,711 --> 00:40:15,678 - Persis di mana seharusnya. 711 00:40:15,680 --> 00:40:16,846 - Bagaimana dengan itu? 712 00:40:17,615 --> 00:40:19,182 - Nah, um, kamu terbang banyak? 713 00:40:21,752 --> 00:40:23,253 - Seperti di pesawat? 714 00:40:23,521 --> 00:40:24,254 - Yeah. 715 00:40:24,889 --> 00:40:26,523 - Seperti di penumpang? 716 00:40:27,124 --> 00:40:28,024 - Apakah kamu seorang pilot? 717 00:40:28,026 --> 00:40:29,092 - Tidak. 718 00:40:29,094 --> 00:40:30,927 - Ya, sebagai penumpang. 719 00:40:30,929 --> 00:40:33,096 - Ya, saya pernah a penumpang di pesawat 720 00:40:33,098 --> 00:40:33,963 - bagus 721 00:40:35,399 --> 00:40:36,533 Nah, Anda tahu itu mereka melalui semuanya 722 00:40:36,535 --> 00:40:38,935 Dalam acara tersebut Kabin kehilangan tekanan, 723 00:40:38,937 --> 00:40:42,105 kantong oksigen akan disebarkan dari langit-langit. 724 00:40:42,107 --> 00:40:45,208 Ambil masker dan letakkan itu di atas kepala Anda sendiri 725 00:40:45,210 --> 00:40:47,644 sebelum Anda membantu orang lain 726 00:40:50,080 --> 00:40:54,150 Izinkan saya memberi Anda beberapa yang tidak diminta saran dari seorang tua pro. 727 00:40:54,152 --> 00:40:56,085 Fokus pada merawat diri sendiri 728 00:40:56,087 --> 00:40:59,622 sebelum Anda mengambil di beban orang lain. 729 00:40:59,624 --> 00:41:01,825 - Tuan hughs, kami siap untuk kamu 730 00:41:01,827 --> 00:41:03,893 - Ah, itu aku, aku bangun 731 00:41:04,662 --> 00:41:05,762 - Senang bertemu denganmu, Mr. hughs. 732 00:41:05,764 --> 00:41:06,629 - Miles. 733 00:41:07,064 --> 00:41:08,131 - Candice. 734 00:41:21,078 --> 00:41:23,012 - Setiap sesi agak cepat dan prosesnya 735 00:41:23,014 --> 00:41:24,681 sangat noninvasive 736 00:41:26,150 --> 00:41:28,952 Kita bisa membentuk balok ke arah bentuk tumor yang tepat, 737 00:41:28,954 --> 00:41:32,188 memungkinkan kita untuk benar-benar memompa up energi untuk menyerang itu. 738 00:41:32,190 --> 00:41:36,025 Kami memiliki penjepit pas khusus yang membantu memandu balok. 739 00:41:36,027 --> 00:41:38,628 Setelah dikalibrasi, perawatannya hanya butuh beberapa menit. 740 00:41:38,630 --> 00:41:39,896 Ada pertanyaan? 741 00:41:43,601 --> 00:41:45,735 - Dapatkah saya membuat satu permintaan? 742 00:41:49,340 --> 00:41:51,107 - Apakah kamu siap? 743 00:41:51,109 --> 00:41:53,009 - Apakah kamu memakai kacamata? 744 00:41:53,011 --> 00:41:53,877 - Iya nih. 745 00:41:56,146 --> 00:41:57,347 - Buatlah begitu. 746 00:42:12,363 --> 00:42:15,231 - Itu dia, hanya sebuah bukit kecil 747 00:42:19,870 --> 00:42:21,938 - Ugh, dia ngebut. 748 00:42:24,675 --> 00:42:25,542 Tuhanku. 749 00:42:26,243 --> 00:42:27,110 Ugh! 750 00:42:27,711 --> 00:42:28,545 - Apa yang kamu lakukan? 751 00:42:28,547 --> 00:42:29,345 Ayolah. 752 00:42:29,347 --> 00:42:30,213 - Baik. 753 00:42:31,215 --> 00:42:33,283 - Ini dia, kamu baik-baik saja. 754 00:42:34,151 --> 00:42:35,318 Itu dia, bagus. 755 00:42:36,487 --> 00:42:37,987 Baiklah, kamu punya ini 756 00:42:37,989 --> 00:42:38,821 - Baik. 757 00:42:39,590 --> 00:42:41,190 - Baiklah, itu dia. 758 00:43:26,403 --> 00:43:27,604 - Siapa itu? 759 00:43:28,639 --> 00:43:31,074 - Marissa barrera, juara dunia saat ini 760 00:43:31,076 --> 00:43:31,941 - Oh. 761 00:43:32,209 --> 00:43:33,009 Wow. 762 00:43:33,577 --> 00:43:34,444 - Yeah. 763 00:43:35,913 --> 00:43:37,447 Dia biasa bersaing dengan Christy beberapa tahun yang lalu. 764 00:43:37,449 --> 00:43:39,015 Christy memukulinya. 765 00:43:39,650 --> 00:43:40,516 - benarkah 766 00:43:41,051 --> 00:43:42,652 - Yeah. 767 00:43:42,654 --> 00:43:45,388 Aku harus pergi mendapatkan siap untuk sesi kita 768 00:43:45,390 --> 00:43:49,392 - Uh, kamu tidak akan mengalahkan kita dengan tongkat hari ini kan? 769 00:43:50,160 --> 00:43:52,161 - Anda harus menunggu dan melihat. 770 00:44:18,255 --> 00:44:19,589 - Hei, Marissa. 771 00:44:20,290 --> 00:44:21,157 - Christy! 772 00:44:21,925 --> 00:44:23,726 Oh, senang bertemu denganmu 773 00:44:25,929 --> 00:44:26,763 Aku mendengar. 774 00:44:27,531 --> 00:44:29,932 - Yeah, tidak apa-apa, aku baik-baik saja 775 00:44:30,701 --> 00:44:32,502 - Senang mendengarnya 776 00:44:34,338 --> 00:44:36,172 - kamu di kota untuk balapan? 777 00:44:36,174 --> 00:44:40,276 - Uh, tidak, saya uh, saya punya beberapa penampilan di beberapa, eh, 778 00:44:40,278 --> 00:44:41,711 pemotretan, dan. 779 00:44:42,312 --> 00:44:43,713 - Itu hebat. 780 00:44:44,314 --> 00:44:45,748 Itu sangat bagus. 781 00:44:48,152 --> 00:44:50,353 - Senang bertemu denganmu 782 00:44:50,355 --> 00:44:52,588 - Yeah, senang bertemu denganmu juga 783 00:45:27,991 --> 00:45:29,559 Ini sangat menyebalkan. 784 00:45:32,396 --> 00:45:36,165 Setiap hari saya keluar Di sana dan kereta, aku mendorong. 785 00:45:37,367 --> 00:45:39,736 Saya tahu apa yang saya butuhkan untuk melakukan dan saya mendorong. 786 00:45:42,906 --> 00:45:46,075 Tapi tubuh saya, ini tubuh, tidak akan membiarkan saya 787 00:45:50,781 --> 00:45:53,850 Itu bisa saya, harusnya itu aku. 788 00:45:54,418 --> 00:45:55,518 Sucks. 789 00:45:59,423 --> 00:46:00,957 - Tapi bukan kamu 790 00:46:02,359 --> 00:46:04,794 Christy, itu bukan jalanmu. 791 00:46:05,562 --> 00:46:07,497 Dulu saya mengangkat 300 pon pria. 792 00:46:08,532 --> 00:46:10,600 Toss mereka sekitar seperti boneka kain. 793 00:46:10,602 --> 00:46:14,570 Tapi aku belum memilikinya daya tahan lari mil. 794 00:46:14,572 --> 00:46:17,573 Kekuatan masuk dapat membentuk, Christy. 795 00:46:17,575 --> 00:46:21,844 Dan kamu sudah memamerkanmu setiap hari selama setahun terakhir. 796 00:46:26,917 --> 00:46:31,187 Anda tahu, banyak orang di biz gulat punya tato. 797 00:46:33,423 --> 00:46:34,490 Saya tidak pernah. 798 00:46:35,793 --> 00:46:38,461 Tapi aku punya banyak bekas luka sekalipun. 799 00:46:39,730 --> 00:46:43,566 Barbara membenci tato, Tapi dia mencintai bekas lukaku. 800 00:46:46,770 --> 00:46:50,239 Dia biasa mengatakan, "bekas luka itu seperti tato 801 00:46:50,841 --> 00:46:52,542 "dengan cerita yang lebih baik." 802 00:46:53,310 --> 00:46:55,378 Itu berarti Anda merasakan sakitnya. 803 00:46:56,513 --> 00:46:59,215 Dan bisa ceritakan kisahnya 804 00:47:00,517 --> 00:47:02,585 berarti Anda telah tumbuh darinya. 805 00:47:04,822 --> 00:47:07,523 - Saya selalu berpikir gulat itu palsu 806 00:47:07,525 --> 00:47:09,158 - Ssst, diam sekarang. 807 00:47:10,294 --> 00:47:13,529 Scripted, tapi itu pasti tidak palsu 808 00:47:24,374 --> 00:47:25,541 - Apa ini? 809 00:47:26,543 --> 00:47:28,044 - Oh tolong Candice, ayo masuk 810 00:47:28,046 --> 00:47:30,313 - kamu belum pesan medali finishers? 811 00:47:30,315 --> 00:47:31,881 - Dan lihat berapa uang yang telah kita selamatkan 812 00:47:31,883 --> 00:47:33,316 - Oh, bukan itu intinya. 813 00:47:33,318 --> 00:47:34,851 - Anda benar, itu bukan keseluruhannya. 814 00:47:34,853 --> 00:47:37,520 Saya tidak percaya piala partisipasi 815 00:47:37,522 --> 00:47:40,189 Ini mengurangi prestasi para atlet 816 00:47:40,191 --> 00:47:42,058 itu benar-benar berhasil 817 00:47:43,160 --> 00:47:44,393 Anda tahu, anak-anak saat ini mendapatkan penghargaan 818 00:47:44,395 --> 00:47:45,695 untuk mengikat sepatunya. 819 00:47:45,697 --> 00:47:47,496 Kamu tahu apa anak pahala yang harus kamu dapatkan 820 00:47:47,498 --> 00:47:48,631 untuk mengikat sepatumu 821 00:47:48,633 --> 00:47:51,467 Bukan trippin 'dan bustin 'pantatmu 822 00:47:52,669 --> 00:47:53,970 Jangan khawatir, semuanya siapa yang menyelesaikan lomba 823 00:47:53,972 --> 00:47:55,471 mendapat buku kupon 824 00:47:56,506 --> 00:47:58,608 - Tidak ada yang mau buku kupon 825 00:47:59,309 --> 00:48:00,142 Apa? 826 00:48:01,578 --> 00:48:03,246 - Ada nilai lebih dari $ 100 tabungan dalam buku kupon ini 827 00:48:03,248 --> 00:48:06,415 - Max, ini tidak piala partisipasi 828 00:48:06,417 --> 00:48:08,551 Ini adalah finishing medali. 829 00:48:09,386 --> 00:48:10,453 Orang bisa mendapatkannya. 830 00:48:11,889 --> 00:48:13,589 - Nah tahun ini, mereka akan mendapatkan satu membeli satu gratis 831 00:48:13,591 --> 00:48:15,625 cuci mobil dan cupcake. 832 00:48:16,059 --> 00:48:16,926 Dari taburan. 833 00:48:17,427 --> 00:48:18,728 Di Georgetown 834 00:48:19,396 --> 00:48:20,696 Lezat. 835 00:48:20,698 --> 00:48:21,564 Aku menyukainya. 836 00:48:22,499 --> 00:48:23,599 - Wow. 837 00:48:27,170 --> 00:48:29,138 - Dan sisi hummus. 838 00:48:33,277 --> 00:48:34,744 - Ayo Natalie. 839 00:48:35,512 --> 00:48:36,345 Dorong. 840 00:48:36,947 --> 00:48:38,514 Sedikit lebih jauh 841 00:48:38,516 --> 00:48:40,383 Mengapa, apa gunanya? 842 00:48:40,385 --> 00:48:41,884 - Tidak sekarang. 843 00:48:41,886 --> 00:48:42,885 Serius, apa gunanya? 844 00:48:42,887 --> 00:48:43,953 Pakaian baru? 845 00:48:43,955 --> 00:48:45,655 Sepatu lari baru 846 00:48:46,089 --> 00:48:47,623 - Tetap berlari. 847 00:48:47,625 --> 00:48:48,891 Apakah Anda benar-benar membutuhkan sepatu baru? 848 00:48:48,893 --> 00:48:51,961 - Teruslah terus mendorong akhir blok 849 00:48:53,363 --> 00:48:54,897 Rex mungkin benar. 850 00:48:54,899 --> 00:48:56,632 Menghabiskan semua uang ini? 851 00:48:56,634 --> 00:48:58,301 Dan apa yang kamu harus menunjukkan untuk itu? 852 00:48:58,303 --> 00:48:59,168 Tidak ada. 853 00:49:00,037 --> 00:49:01,804 Jawabannya bukan apa-apa. 854 00:49:02,639 --> 00:49:03,773 Sama seperti Johns Hopkins. 855 00:49:03,775 --> 00:49:06,943 Dua tahun med sekolah dan kamu berhenti 856 00:49:07,544 --> 00:49:08,945 Aku tidak menyalahkanmu 857 00:49:09,546 --> 00:49:10,880 Sekolah Med sangat sulit. 858 00:49:10,882 --> 00:49:14,784 Dan mengapa Anda stres? Anda keluar seperti itu? 859 00:49:15,652 --> 00:49:16,819 Apa, kamu akan lari sepanjang perjalanan pulang? 860 00:49:52,622 --> 00:49:55,992 - Waktu kami masih muda, Christy akan selalu mengalahkanku, 861 00:49:55,994 --> 00:49:57,259 dalam segala hal 862 00:49:58,595 --> 00:50:00,629 Balapan, berenang, permainan kartu. 863 00:50:00,631 --> 00:50:04,500 Aku dalam kondisi layak, Tapi dia adalah seorang atlet. 864 00:50:05,669 --> 00:50:08,904 Aku ingat saat dia memenangkan usianya kelompok di triathlon pertamanya 865 00:50:09,606 --> 00:50:10,773 dan yang kedua. 866 00:50:12,709 --> 00:50:14,777 Dia sangat banyak memerasnya piala itu rumah kita 867 00:50:14,779 --> 00:50:18,547 mulai terlihat seperti hutan kuningan kecil 868 00:50:19,316 --> 00:50:21,617 Dan saya ingat diagnosisnya. 869 00:50:24,821 --> 00:50:28,190 Ini seperti tiba-tiba dunia berubah, kau tahu 870 00:50:28,192 --> 00:50:30,126 Warna tidak begitu cerah, 871 00:50:30,128 --> 00:50:32,461 terdengar tidak setajam. 872 00:50:35,165 --> 00:50:36,699 Aku merasa tak berdaya. 873 00:50:37,868 --> 00:50:39,368 Maksudku, ini dia berjuang dan ada 874 00:50:39,370 --> 00:50:42,104 tidak ada yang i Bisa melakukan itu. 875 00:50:43,540 --> 00:50:45,241 Selama salah satu perawatannya, Aku sedang berjalan di aula 876 00:50:45,243 --> 00:50:47,777 Dari rumah sakit, mondar-mandir banget, 877 00:50:48,979 --> 00:50:51,647 dan aku melihat brosur untuk pelatihan triatlon 878 00:50:53,917 --> 00:50:55,918 Saya mendaftar malam itu. 879 00:50:57,721 --> 00:51:00,723 Itu adalah sesuatu, sesuatu yang bisa saya lakukan 880 00:51:00,725 --> 00:51:03,492 untuk mengalihkan pikiranku dari apa yang dia alami, 881 00:51:03,494 --> 00:51:06,328 sesuatu yang saya bisa lakukan untuk menghormatinya 882 00:51:07,731 --> 00:51:10,166 Penghormatan saya padanya i berkompetisi di banyak balapan 883 00:51:10,834 --> 00:51:12,768 seperti yang bisa saya masuki. 884 00:51:13,770 --> 00:51:15,037 Semua selama perawatannya. 885 00:51:15,039 --> 00:51:15,905 Dan sekarang, 886 00:51:18,375 --> 00:51:20,009 dan sekarang ini dia. 887 00:51:21,878 --> 00:51:23,012 Dalam pengampunan 888 00:51:24,448 --> 00:51:26,682 Dan kita berlatih bersama. 889 00:51:27,851 --> 00:51:30,186 Dan untuk itu, saya tanpa henti bersyukur 890 00:51:37,060 --> 00:51:39,128 Baiklah, ayo kita jalankan 891 00:52:51,801 --> 00:52:55,271 - kamu hanya akan terus mengabaikan panggilan saya 892 00:52:58,341 --> 00:53:01,010 Rex memberitahuku bahwa aku akan menemukanmu di sini. 893 00:53:01,811 --> 00:53:03,879 Harus kukatakan, aku benar-benar terkejut 894 00:53:04,881 --> 00:53:06,715 - Jangan mulai, langit. 895 00:53:07,484 --> 00:53:08,851 Saya sudah sibuk 896 00:53:09,286 --> 00:53:10,286 - Ya aku tahu. 897 00:53:11,221 --> 00:53:13,556 Saya tahu bagaimana permainan ini berjalan. 898 00:53:13,990 --> 00:53:15,191 - Kami berdua melakukannya 899 00:53:16,860 --> 00:53:19,128 - Katakan saja aku merindukanmu 900 00:53:20,297 --> 00:53:22,865 Anda tahu, dalam kedinginan ini kolam renang pukul 5:00 pagi. 901 00:53:23,900 --> 00:53:26,569 Sebuah komitmen yang menjadi ide Anda. 902 00:53:27,170 --> 00:53:28,237 - Saya tahu, saya minta maaf 903 00:53:31,841 --> 00:53:33,909 - Zeus sedang melempar sebuah barbekyu malam ini 904 00:53:33,911 --> 00:53:35,144 Kamu harus datang. 905 00:53:36,680 --> 00:53:39,181 - Saya hanya merasa aneh sejak saya belum pernah ada. 906 00:53:39,183 --> 00:53:40,482 - Itu hal yang baik. 907 00:53:40,484 --> 00:53:41,850 Anda belum benar-benar berada di sekitar, 908 00:53:41,852 --> 00:53:45,054 jadi mereka tidak sakit dari Anda seperti saya 909 00:53:46,189 --> 00:53:48,123 - Baiklah, baiklah. 910 00:53:49,526 --> 00:53:52,995 - Bagus, karena kamu benar-benar Merindukan kolam air terbuka, 911 00:53:54,497 --> 00:53:57,499 yang, eh, setiap bit sama berbahayanya dengan kolam renang. 912 00:53:58,735 --> 00:54:00,002 Dan kemudian beberapa. 913 00:54:06,509 --> 00:54:08,077 - Begitu kerennya, seorang profesor perguruan tinggi. 914 00:54:08,079 --> 00:54:09,712 Apa yang kamu ajarkan? 915 00:54:09,714 --> 00:54:10,846 - Antropologi. 916 00:54:11,715 --> 00:54:12,681 Fakta acak 101 917 00:54:14,251 --> 00:54:18,354 Tahukah kamu bahwa seekor gajah? Bisa berenang 20 mil sehari 918 00:54:18,356 --> 00:54:20,689 menggunakan kopernya sebagai snorkel? 919 00:54:20,691 --> 00:54:21,523 - Hah. 920 00:54:22,692 --> 00:54:24,426 - Atau, tahukah anda itu testis manusia 921 00:54:24,428 --> 00:54:27,029 memiliki suhu istirahat dari suatu tempat antara 922 00:54:27,031 --> 00:54:28,697 92 dan 96 derajat? 923 00:54:29,966 --> 00:54:32,701 Jadi kalau di luar, itu Sebenarnya panas seperti bola. 924 00:54:32,703 --> 00:54:33,535 - Baik. 925 00:54:34,738 --> 00:54:36,705 - Sudah banyak hari 926 00:54:36,707 --> 00:54:38,907 Saya tidak merasa seperti melakukan apapun. 927 00:54:38,909 --> 00:54:40,242 - Aku mengerti itu, 928 00:54:40,244 --> 00:54:41,443 semua baik-baik saja 929 00:54:43,046 --> 00:54:46,115 - Aku mulai berpikir bahwa mungkin, 930 00:54:47,317 --> 00:54:50,386 Mungkin aku tidak potong untuk ini 931 00:54:51,755 --> 00:54:52,721 - omong kosong 932 00:54:53,890 --> 00:54:56,525 Natalie, jika aku bisa melakukannya itu, kamu bisa melakukannya 933 00:54:57,227 --> 00:54:58,994 - Bagaimana Anda melakukannya? 934 00:54:59,763 --> 00:55:01,063 Bagaimana Anda tetap termotivasi? 935 00:55:02,799 --> 00:55:07,069 Poster Julie moss saya hanya bisa Rasa bersalah perjalanan saya berkali-kali. 936 00:55:08,938 --> 00:55:09,638 - Kupu-kupu. 937 00:55:12,976 --> 00:55:14,009 - Kupu-kupu. 938 00:55:15,945 --> 00:55:18,147 - Barbara menyukai kupu-kupu. 939 00:55:19,249 --> 00:55:21,016 Sejak dia adalah seorang gadis kecil, 940 00:55:21,018 --> 00:55:22,951 Dia terpesona dengan mereka. 941 00:55:22,953 --> 00:55:25,287 Bagaimana mereka bisa transformasi, transisi, 942 00:55:25,289 --> 00:55:27,089 tumbuh sayap dan terbang 943 00:55:28,024 --> 00:55:31,393 Dan kapan pun aku tidak melakukannya merasa seperti pelatihan, 944 00:55:31,995 --> 00:55:33,562 atau aku terlalu lelah, 945 00:55:36,933 --> 00:55:39,401 Kupikir kupu-kupu itu 946 00:55:40,870 --> 00:55:43,772 dan aku ingat itu sebabnya Saya mulai ini untuk memulai dengan. 947 00:55:47,210 --> 00:55:51,513 Sejauh ini saya berhasil melewatinya tiga triatlon, tiga. 948 00:55:55,051 --> 00:55:56,085 - Kupu-kupu. 949 00:55:57,287 --> 00:55:58,554 - Kupu-kupu. 950 00:55:59,889 --> 00:56:01,924 - Hanya pergi berbicara dengannya. 951 00:56:02,492 --> 00:56:03,625 - Tidak mungkin manusia 952 00:56:04,394 --> 00:56:06,095 Hanya saja, dia pria Zeus. 953 00:56:07,230 --> 00:56:08,464 - Dia tidak akan menggigitmu 954 00:56:08,466 --> 00:56:09,298 Saya berjanji. 955 00:56:13,570 --> 00:56:16,472 - Jadi apakah kamu ngomel saudaraku atau apa 956 00:56:16,474 --> 00:56:18,140 - maaf, apa 957 00:56:19,042 --> 00:56:21,009 - aku bertanya apakah kamu mendobrak adikku 958 00:56:21,011 --> 00:56:23,679 - Oh, tidak, aku mendengarmu, tapi siapa bilang boinking? 959 00:56:25,750 --> 00:56:26,615 - Saya. 960 00:56:28,017 --> 00:56:31,620 - Tidak ada hal baik yang terjadi di sana sekarang juga. 961 00:56:32,055 --> 00:56:32,988 - Skyler 962 00:56:34,257 --> 00:56:35,491 - Saya benar-benar tidak mengerti bagaimana ada lalu lintas 963 00:56:35,493 --> 00:56:37,893 pada hari Sabtu siang, Saya sangat menyesal saya terlambat. 964 00:56:37,895 --> 00:56:39,328 - Jangan khawatir, Candice. 965 00:56:39,330 --> 00:56:40,662 - Senang bertemu denganmu Zeus. 966 00:56:40,664 --> 00:56:42,064 - Saya pikir Anda pernah bertemu Natalie. 967 00:56:42,066 --> 00:56:45,067 - Candice di sini adalah satu bertanggung jawab untuk mendapatkan saya 968 00:56:45,069 --> 00:56:47,069 untuk keluar disini dan bergabunglah dengan tim. 969 00:56:07,071 --> 00:56:48,670 - Bagaimana kabarmu? 970 00:56:49,439 --> 00:56:52,408 - Ini sedikit berbatu, 971 00:56:53,443 --> 00:56:56,145 tapi saya pikir saya akan dapatkan bersama-sama 972 00:56:58,114 --> 00:56:59,415 Bagaimana dengan kamu? 973 00:57:00,083 --> 00:57:01,583 Bagaimana kabarmu? 974 00:57:01,585 --> 00:57:05,020 - Anda tahu, hanya zappin 'saya bit wanita dengan sinar laser. 975 00:57:05,022 --> 00:57:07,723 Itu seperti. 976 00:57:07,725 --> 00:57:09,591 Kosong saja disana, batal 977 00:57:11,461 --> 00:57:12,327 Jangan 978 00:57:13,296 --> 00:57:14,363 - Permisi. 979 00:57:15,064 --> 00:57:16,865 Mr Zeus. 980 00:57:16,867 --> 00:57:19,935 Um, saya hanya ingin katakan aku melihatmu bergulat 981 00:57:19,937 --> 00:57:21,203 saat aku masih kecil 982 00:57:21,205 --> 00:57:21,970 - Tidak mungkin. 983 00:57:21,972 --> 00:57:22,771 - Cara. 984 00:57:22,773 --> 00:57:22,771 Forum 985 00:57:24,741 --> 00:57:26,141 Kamu yang pertama dan hanya orang yang pernah 986 00:57:26,143 --> 00:57:30,112 untuk keluar dari buldozer buldoser super tahan 987 00:57:30,114 --> 00:57:31,380 Itu mengagumkan. 988 00:57:31,382 --> 00:57:33,148 - Sekarang kau membuatku merasa seperti orang tua 989 00:57:33,150 --> 00:57:34,016 - Tidak tidak. 990 00:57:34,451 --> 00:57:35,484 Kamu adalah legenda 991 00:57:35,985 --> 00:57:37,286 Saya hanya sayang 992 00:57:38,721 --> 00:57:42,724 Anda, uh, Anda tidak memberi tahu saya Anda bekerja dengan legenda. 993 00:57:44,094 --> 00:57:48,297 - Ya, saya akan mengatakan itu Zeus cukup legendaris. 994 00:57:49,165 --> 00:57:50,466 - Benar 995 00:57:50,468 --> 00:57:53,402 - Candice, si fanboy ini inilah suamiku 996 00:57:53,404 --> 00:57:55,103 - Ah, tentu saja. 997 00:57:55,105 --> 00:57:56,138 Hai. - Hai. 998 00:57:56,140 --> 00:57:56,939 - Senang bertemu denganmu. 999 00:57:56,941 --> 00:57:58,140 - Senang bertemu denganmu. 1000 00:57:58,142 --> 00:57:59,074 Ingat waktu itu Bila Anda memiliki izin itu, 1001 00:57:59,076 --> 00:58:00,142 Apakah pecundang meninggalkan kota? 1002 00:58:00,144 --> 00:58:01,109 Maksudku, itu mengagumkan. 1003 00:58:01,111 --> 00:58:02,945 Kamu seperti apa 1004 00:58:02,947 --> 00:58:04,179 Kamu masih punya senjata, man 1005 00:58:04,181 --> 00:58:05,247 - Ya bung. 1006 00:58:07,451 --> 00:58:08,250 - kamu mau bir 1007 00:58:08,252 --> 00:58:09,852 - Yeah. 1008 00:58:09,854 --> 00:58:12,254 - Aww, dan kemudian doggy ini, Ia biasa mencintai anjing ini. 1009 00:58:12,256 --> 00:58:13,088 Begitu penuh. 1010 00:58:14,190 --> 00:58:15,858 Dia membawa itu dimana-mana bersamanya 1011 00:58:15,860 --> 00:58:16,725 Oh, hei. 1012 00:58:17,861 --> 00:58:19,261 - kenapa kamu juga membawa mereka sekitar 1013 00:58:19,263 --> 00:58:21,630 - Saya suka mengingat kapan kamu sebenarnya lucu 1014 00:58:21,632 --> 00:58:23,365 - Ya, apa yang terjadi? 1015 00:58:27,136 --> 00:58:28,871 - Oh astaga, lihat yang ini 1016 00:58:28,873 --> 00:58:29,738 Cinta. 1017 00:58:30,340 --> 00:58:31,540 - Itu sangat lucu 1018 00:59:01,170 --> 00:59:03,205 - selamat tinggal, terima kasih untuk datang, Billy 1019 00:59:03,207 --> 00:59:04,473 Pulang ke rumah 1020 00:59:11,314 --> 00:59:13,348 - Jadi, saya pikir saya membuat Scott cukup tidak nyaman 1021 00:59:13,350 --> 00:59:14,616 untuk malam. 1022 00:59:16,720 --> 00:59:19,154 - Ah, ini sangat bagus untuk dilihat Anda tersenyum lagi, Christy. 1023 00:59:19,156 --> 00:59:22,658 - Saya sangat senang kembali ke sana lagi 1024 00:59:22,660 --> 00:59:24,326 Saya pikir itu semua adrenalin. 1025 00:59:24,328 --> 00:59:26,161 - Sayang, kamu akan melakukan yang terbaik 1026 00:59:26,163 --> 00:59:27,496 - apakah kamu datang 1027 00:59:28,197 --> 00:59:29,097 - Aku selalu melakukan. 1028 00:59:31,901 --> 00:59:33,335 - Zeus, terima kasih 1029 00:59:37,273 --> 00:59:39,341 - kamu akan membunuh mereka 1030 01:00:06,369 --> 01:00:07,970 - Anda tahu, jika mereka membuat sepeda ini lebih ringan, 1031 01:00:07,972 --> 01:00:12,274 Aku bersumpah kita harus melakukannya menambatkannya ke tanah. 1032 01:00:14,811 --> 01:00:16,778 Anda ingat jalan batu bara? 1033 01:00:16,780 --> 01:00:18,780 - Ya, tentu saja. 1034 01:00:20,249 --> 01:00:23,318 - Kadang aku masih mengalami mimpi buruk sepeda itu milikmu 1035 01:00:23,320 --> 01:00:25,487 - 10 kecepatan huffy x-treme. 1036 01:00:26,589 --> 01:00:27,823 Dan aku biasa berteriak pantatmu di atasnya 1037 01:00:27,825 --> 01:00:29,791 - Saya tidak pernah mengerti mengapa mereka harus mendapatkan Anda 1038 01:00:29,793 --> 01:00:31,259 seperti warna mencolok. 1039 01:00:31,261 --> 01:00:34,196 Hanya untuk mengejek saya seperti yang kau mainkan? 1040 01:00:35,298 --> 01:00:38,000 - Jangan bicara buruk roda gigi emas 1041 01:00:43,239 --> 01:00:46,141 Dia biasanya yang pertama di sini. 1042 01:00:47,977 --> 01:00:50,245 - Dia mungkin punya beberapa gelas bir tadi malam 1043 01:00:50,247 --> 01:00:53,915 Aku yakin Zeus akan melakukannya buatlah untuk finish. 1044 01:00:57,086 --> 01:00:59,655 - Scott, bagaimana kalau aku belum siap? 1045 01:01:01,758 --> 01:01:03,825 - Christy, kamu sudah siap 1046 01:04:10,680 --> 01:04:12,380 - Scott, aku yang melakukannya. 1047 01:04:16,118 --> 01:04:16,952 - Christy. 1048 01:04:19,555 --> 01:04:20,422 Ini Zeus. 1049 01:04:22,458 --> 01:04:23,558 Dia pergi 1050 01:04:38,140 --> 01:04:40,408 - Apa yang terjadi? 1051 01:04:42,311 --> 01:04:44,346 - Gagal jantung. 1052 01:04:44,348 --> 01:04:47,916 Dia menderita penyakit jantung dan Saya rasa itu hanya memberi keluar. 1053 01:04:47,918 --> 01:04:50,085 - Dia baik-baik saja semalam. 1054 01:04:52,655 --> 01:04:53,922 Saya tidak tahu 1055 01:04:54,657 --> 01:04:55,557 - Tidak ada yang melakukannya 1056 01:04:57,226 --> 01:04:58,660 Kataku pada Susan, tapi 1057 01:06:20,977 --> 01:06:23,244 - Saya ingin mengucapkan terima kasih semuanya. 1058 01:06:24,747 --> 01:06:27,716 Aku sudah sedikit sulit baru-baru ini 1059 01:06:28,851 --> 01:06:32,187 Saya kehilangan jejak tentang apa ini semua tentang 1060 01:06:33,322 --> 01:06:35,290 Ya, triatlon adalah ras individu, 1061 01:06:35,292 --> 01:06:37,759 Tapi sebenarnya tidak. 1062 01:06:38,961 --> 01:06:40,762 Maksudku, tidak ada. 1063 01:06:41,697 --> 01:06:44,399 Bila Anda memiliki teman, keluarga, 1064 01:06:46,502 --> 01:06:50,772 orang yang mencintaimu, kamu tidak harus melakukan apapun sendiri 1065 01:06:51,540 --> 01:06:53,742 Itulah yang Zeus ingatkan. 1066 01:06:57,046 --> 01:06:59,047 Hari ini aku naik untukmu, pria besar. 1067 01:08:14,757 --> 01:08:17,092 - Halo lagi, Candice. 1068 01:08:17,760 --> 01:08:18,793 - Hei, mil. 1069 01:08:28,971 --> 01:08:30,338 - Apakah kamu baik-baik saja? 1070 01:08:31,774 --> 01:08:34,275 - Memikirkan seorang teman lama 1071 01:08:37,713 --> 01:08:41,049 Apakah kamu pernah bertanya pada diri sendiri apa gunanya 1072 01:08:42,818 --> 01:08:43,952 dari semua ini? 1073 01:08:45,321 --> 01:08:47,489 - Uh, ya, sepanjang waktu. 1074 01:08:48,891 --> 01:08:51,960 Anda tidak bisa menjadi usiaku tanpa mengajukan beberapa pertanyaan. 1075 01:08:52,895 --> 01:08:53,995 Anda tahu, saya menemukannya Ini membantu saat kita fokus 1076 01:08:53,997 --> 01:08:56,564 pada hal-hal yang bisa kita kontrol. 1077 01:08:56,566 --> 01:08:58,099 Seperti orang-orang kita biarkan dalam hidup kita 1078 01:08:58,101 --> 01:09:00,235 dan bagaimana kita memperlakukan mereka, dan sikap kita 1079 01:09:00,237 --> 01:09:02,837 saat kita harus menghadapi kemunduran. 1080 01:09:03,439 --> 01:09:04,839 Dan kemudian ada ini. 1081 01:09:05,908 --> 01:09:06,841 Saya mulai melakukan ini saat aku masuk 1082 01:09:06,843 --> 01:09:08,910 putaran pertama kemoterapi saya. 1083 01:09:10,079 --> 01:09:12,147 Lalu setelah aku pergi menjadi remisi, i terus melakukannya 1084 01:09:12,149 --> 01:09:14,916 Dan sekarang saat aku merasakan diriku terobsesi dengan sesuatu 1085 01:09:14,918 --> 01:09:17,652 di luar saya lingkup pengaruh, 1086 01:09:17,654 --> 01:09:20,255 Aku hanya melakukan salah satu ini dan, entah bagaimana, 1087 01:09:20,257 --> 01:09:22,824 itu hanya membantu saya tetap membumi. 1088 01:09:23,826 --> 01:09:25,560 - kamu mendapatkan semua itu dari soduku? 1089 01:09:26,695 --> 01:09:28,830 Pasti sudah beberapa kemo yang kuat 1090 01:09:28,832 --> 01:09:29,697 - Yeah. 1091 01:09:30,833 --> 01:09:34,002 Ikutlah denganku, aku mau untuk menunjukkan sesuatu padamu 1092 01:09:34,004 --> 01:09:34,869 Ayolah. 1093 01:09:36,605 --> 01:09:37,438 Ayolah. 1094 01:09:43,179 --> 01:09:44,045 Emma! 1095 01:09:44,513 --> 01:09:45,346 - Tuan mil! 1096 01:09:45,348 --> 01:09:46,514 - Awe, mil. 1097 01:09:46,782 --> 01:09:47,715 - Hei 1098 01:09:57,893 --> 01:09:59,494 Emma, ​​aku ingin untukmu untuk bertemu dengan teman saya 1099 01:09:59,496 --> 01:10:00,828 Ini adalah Ms. Candice. 1100 01:10:00,830 --> 01:10:03,131 Candice, ini sangat berani Gadis kecil Emma. 1101 01:10:03,133 --> 01:10:05,066 - Ini menyenangkan buat kenalan anda 1102 01:10:05,068 --> 01:10:07,135 - Ini sangat spesial hari untuk Emma, ​​bukan? 1103 01:10:07,137 --> 01:10:07,969 - Iya nih. 1104 01:10:09,071 --> 01:10:10,405 Hari ini adalah hari i bisa membunyikan gong. 1105 01:10:10,407 --> 01:10:12,840 Setelah perawatan saya usai dan kanker saya hilang, 1106 01:10:12,842 --> 01:10:14,709 Aku bisa menelepon gong. 1107 01:10:14,711 --> 01:10:16,578 - Itu sangat luar biasa. 1108 01:10:17,012 --> 01:10:18,012 Apakah Anda bersemangat? 1109 01:09:18,014 --> 01:10:18,880 - Iya nih! 1110 01:10:20,249 --> 01:10:21,182 - Emma dan aku sudah berteman untuk sementara waktu sekarang. 1111 01:10:21,184 --> 01:10:23,251 Aku harus berada di sini untuk ini. 1112 01:10:26,056 --> 01:10:26,921 - Oh Emma 1113 01:10:39,035 --> 01:10:41,569 - Oh ayolah, kamu bisa Lakukan lebih baik dari itu. 1114 01:11:54,943 --> 01:11:56,344 - Candice, lakukan 1115 01:11:58,314 --> 01:11:59,480 Apa ini? 1116 01:12:00,649 --> 01:12:01,783 - aku memesan finishers medali 1117 01:12:01,785 --> 01:12:04,319 - Kamu bukan berwenang untuk melakukan itu 1118 01:12:05,087 --> 01:12:06,988 - Bisakah kamu meninggalkan kantorku? 1119 01:12:06,990 --> 01:12:09,891 Sebentar, di luar. 1120 01:12:10,492 --> 01:12:11,726 Ayo ayo. 1121 01:12:12,928 --> 01:12:15,863 Dan aku ingin kau berpikir yang paling menantang 1122 01:12:15,865 --> 01:12:18,533 Hambatan yang pernah Anda atasi. 1123 01:12:19,301 --> 01:12:21,002 Dan kemudian kembali masuk. 1124 01:12:21,503 --> 01:12:22,236 Pergi. 1125 01:12:30,846 --> 01:12:32,447 Apakah Anda memilikinya di kepala Anda? 1126 01:12:32,449 --> 01:12:33,281 - Yeah. 1127 01:12:34,049 --> 01:12:35,883 - Oke, kembalilah ke dalam. 1128 01:12:42,124 --> 01:12:43,591 Bagaimana perasaanmu? 1129 01:12:44,126 --> 01:12:45,593 - Bagaimana perasaanku? 1130 01:12:46,362 --> 01:12:48,129 - Merasa baik, bukan? 1131 01:12:50,632 --> 01:12:52,467 - Yeah, rasanya enak. 1132 01:12:53,302 --> 01:12:55,803 Tapi kamu masih belum diotorisasi. 1133 01:13:15,057 --> 01:13:18,393 - Minggu depan Skyler, minggu depan Anda akan melakukan ini untuk nyata. 1134 01:13:18,395 --> 01:13:20,595 - Ini terasa sangat nyata. 1135 01:13:21,029 --> 01:13:22,230 - Di sebelah kirimu. 1136 01:13:28,537 --> 01:13:30,004 - Oh, maafkan kami 1137 01:13:51,059 --> 01:13:51,959 - Mobil, kembali! 1138 01:13:51,961 --> 01:13:53,795 - Natalie! 1139 01:15:56) - 01: 15: 08,169 - Ms Jackson, itu dia 1140 01:15:08,171 --> 01:15:10,071 Kami siap untuk kamu 1141 01:15:33,028 --> 01:15:33,895 - Siap? 1142 01:15:34,329 --> 01:15:35,396 - Buatlah begitu. 1143 01:15:40: 38,300 -> 01:15: 40,401 - Saya suka berbicara di makan malam kickoff ini, 1144 01:15:40: 40,403 -> 01: 15: 44,205 merasakan energi di kamar, antisipasi, 1145 01:15:44,207 --> 01:15:47,308 mengetahui Anda atlet adalah tentang untuk mendorong diri sendiri 1146 01:15:5110 -> 01: 15: 50,011 lebih jauh dari Anda setiap pikir mungkin 1147 01:15:50,013 --> 01:15:52,547 Kamu akan berlomba untuk orang yang Anda cintai, 1148 01:15:52,549 --> 01:15:56,817 untuk penyebabmu, dan untuk tantangan pribadi Anda sendiri. 1149 01:15:51 - 01:01: 01,289 Jadi, izinkan saya memberi Anda a beberapa nugget nasihat 1150 01:16:02,157 --> 01:16:03,791 untuk balapan kamu besok 1151 01:16:04,927 --> 01:16:07,161 Buang napas perlahan, menghirup adalah otomatis 1152 01:16:08,063 --> 01:16:09,497 Lepas dari kepalamu 1153 01:16:09,499 --> 01:16:10,565 Lihat sekeliling 1154 01:16:12,067 --> 01:16:13,768 Orang-orang di awal dan melapisi jalur balap, 1155 01:16:13,770 --> 01:16:16,070 mereka bersorak untukmu 1156 01:16:16,672 --> 01:16:17,572 Ikuti pemandangan. 1157 01:16:18,340 --> 01:16:19,574 Anda ingin menyelesaikan balapan, 1158 01:16:19,576 --> 01:16:23,110 tapi kamu juga mau ingat pernah berlari 1159 01:16:23,879 --> 01:16:25,446 Ikuti rencana nutrisi Anda. 1160 01:16:26,515 --> 01:16:27,782 Tetap terhidrasi 1161 01:16:28,850 --> 01:16:31,919 Dan saat ditawarkan, minum sup 1162 01:16:32,688 --> 01:16:34,488 Mari kita bicara tentang keterbatasan. 1163 01:16:36,391 --> 01:16:38,459 Pikiran Anda ingin bermain trik. 1164 01:16:38,461 --> 01:16:41,929 Ada titik di mana hal menjadi sulit 1165 01:16:41,931 --> 01:16:44,799 Hambatannya tampak tidak dapat diatasi 1166 01:16:46,134 --> 01:16:48,302 Kamu ingat masa lalu Kegagalan semua sangat jelas, 1167 01:16:49,738 --> 01:16:53,507 dan kenanganmu keberhasilan, hanya di luar jangkauan. 1168 01:16:54,610 --> 01:16:56,877 Mengambil langkah selanjutnya nampaknya tidak mungkin 1169 01:16:58,046 --> 01:17:00,247 Pikiran Anda akan memberi Anda setiap alasan untuk berhenti 1170 01:17:00,249 --> 01:17:02,216 Tapi ada yang lain bagian dari otak Anda, 1171 01:17:02,218 --> 01:17:06,487 bagian yang telah dilatih dan didorong dan dipersiapkan. 1172 01:17:07,623 --> 01:17:08,956 Bagian yang tahu bahwa saat Anda terselesaikan 1173 01:17:08,958 --> 01:17:11,559 untuk menyelesaikan apa yang kamu punya mulai, keraguan mereka 1174 01:17:11,561 --> 01:17:14,362 dan alasan untuk berhenti, 1175 01:17:15,163 --> 01:17:17,898 dan orang yang kalah itu suara akan dibungkam 1176 01:17:19,267 --> 01:17:21,636 Mari kita bicara tentang keterbatasan. 1177 01:17:22,304 --> 01:17:23,871 Tidak ada 1178 01:17:24,740 --> 01:17:27,008 Miliki balapan yang bagus besok. 1179 01:17:41,757 --> 01:17:44,158 - apakah kamu yakin kamu baik-baik saja 1180 01:17:52,334 --> 01:17:53,834 - Aku baik-baik saja, Rex. 1181 01:17:56,271 --> 01:17:58,606 - Semua orang akan mengerti 1182 01:18:03,779 --> 01:18:04,612 Baiklah. 1183 01:18:08,216 --> 01:18:09,717 Saya akan berada di sana. 1184 01:18:11,653 --> 01:18:13,120 Bersoraklah kamu 1185 01:18:22,664 --> 01:18:25,232 Ayo, biarkan aku mengambil tasmu 1186 01:18:26,568 --> 01:18:28,569 Harus menghemat energi Anda. 1187 01:18:40,248 --> 01:18:43,250 - Ayo orang, dapatkan bersama-sama 1188 01:18: 43.852 -> 01: 18: 44,952 Pergi ke stasiun Anda. 1189 01:18:52,427 --> 01:18:53,561 - Candice. 1190 01:18:54,162 --> 01:18:55,563 - Natalie, apa kabar? 1191 01:18:57,666 --> 01:18:59,266 - apakah kamu punya waktu sebentar? 1192 01:18:59,268 --> 01:19:00,334 - Tentu saja. 1193 01:19: 01.503 -> 01:19: 03,070 Ayo ke sini, ini sedikit lebih tenang 1194 01:19: 03.072 -> 01:19: 04,238 Tetap bekerja! 1195 01:19: 06.441 -> 01: 19: 07,575 Ada apa? 1196 01:19: 10.178 -> 01: 19: 12,580 - Aku tidak percaya aku di sini 1197 01:19: 13.014 -> 01:19: 14,448 - kamu terlihat bagus 1198 01:19:15,550 --> 01:19:16,617 Siap untuk berangkat. 1199 01:19:20,0: 01 - 19: 24,325 - Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk mengeluarkanku dari lab 1200 01:19:25,527 --> 01:19:29,163 dan masuk ke dunia, dan air dingin yang membeku 1201 01:19:30,065 --> 01:19:31,766 - Hei, itu kesenanganku 1202 01:19: 31.768 -> 01: 19: 35,035 Anda tahu, saya pernah melihat dulu tangan apa komunitas ini 1203 01:19: 35.037 -> 01:19: 39,306 Bisa, dan saya senang jadilah bagian dari kamu menemukannya. 1204 01:19:42,377 --> 01:19:45,146 - Saya ingin memberi kamu sesuatu 1205 01:19:46,548 --> 01:19:50,184 Um, saya menjalankan ini karena dari Anda, untuk menghormatimu 1206 01:19:54,389 --> 01:19:58,559 Dan aku, aku menginginkanmu jadilah rekan setim ku. 1207 01:20:12,674 --> 01:20:15,743 - Aku tidak perlu lari atau apapun, Anda tahu, 1208 01:20:15,745 --> 01:20:17,344 Karena saya belum berlatih. 1209 01:20:17,346 --> 01:20:18,479 - Tidak. 1210 01:20:22,484 --> 01:20:24,251 - Natalie, terima kasih 1211 01:27:51,200 --> 01:27:52,232 - Hei 1212 01:27:52,234 --> 01:27:53,800 - Oh tidak. 1213 01:27:53,802 --> 01:27:54,901 - Tenang, aku di sini 1214 01:27:54,903 --> 01:27:56,103 untuk menemanimu 1215 01:27:56,105 --> 01:27:57,704 - Oh, oke, bagus 1216 01:27:58,973 --> 01:27:59,906 Ini sebenarnya sangat menyenangkan. 1217 01:27:59,908 --> 01:28:01,275 Anda melakukan triatlon. 1218 01:28:01,876 --> 01:28:02,709 Bagaimana perasaanmu? 1219 01:28:02,711 --> 01:28:03,543 - bagus 1220 01:28:04,145 --> 01:28:05,879 Bagus, aku merasa kuat. 1221 01:28:07,081 --> 01:28:08,482 - berenang itu sulit 1222 01:28:08,484 --> 01:28:10,550 Akan baik-baik saja 1223 01:28:10,552 --> 01:28:11,385 - Yeah. 1224 01:28:12,820 --> 01:28:13,754 - Bagus, bagus sekali. 1225 01:28:13,756 --> 01:28:16,023 Hmm, aku ingin tahu apa Rex sampai. 1226 01:28:27,403 --> 01:28:29,936 - Ada motor baru, Benar, itu dengan cervelo, 1227 01:28:29,938 --> 01:28:33,640 dan mereka benar - benar menempatkan kabel shifter di dalam bingkai 1228 01:28:33,642 --> 01:28:34,508 Baik. 1229 01:28:35,276 --> 01:28:36,576 Anda seperti meluncur. 1230 01:28:36,578 --> 01:28:37,844 Anda tidak memilikinya gesekan sama sekali 1231 01:28:37,846 --> 01:28:38,912 Kamu tahu berapa saya benci gesekan 1232 01:28:38,914 --> 01:28:39,980 Aku benci gesekan. 1233 01:28:39,982 --> 01:28:41,081 Shooo. 1234 01:28:41,816 --> 01:28:42,683 Shooo. 1235 01:28:54,128 --> 01:28:54,995 Shooo. 1236 01:28:55,830 --> 01:28:56,697 Shooo. 1237 01:28:57,298 --> 01:28:58,498 - Itu membuat suara itu? 1238 01:28:58,500 --> 01:28:59,366 - No I-- 1239 01:29:00,034 --> 01:29:00,801 - seperti, shooo 1240 01:29:00,803 --> 01:29:02,069 - Ini seperti, shooo. 1241 01:29:21,155 --> 01:29:22,022 - Hey nat. 1242 01:29:22,890 --> 01:29:23,890 - Hei 1243 01:29:23,892 --> 01:29:24,958 - Bagaimana perasaanmu? 1244 01:29:24,960 --> 01:29:26,193 - Lelah. 1245 01:29:26,861 --> 01:29:27,728 - Ya saya juga. 1246 01:29:28,863 --> 01:29:30,030 - Mulai bicara untuk dirimu sendiri? 1247 01:29:30,032 --> 01:29:30,897 - Yeah. 1248 01:29:31,666 --> 01:29:33,066 Saya sangat positif. 1249 01:29:33,068 --> 01:29:34,901 - Dan aku hanya menyanyikan ratu. 1250 01:29:40,174 --> 01:29:42,075 Hampir 2/3 selesai, sayang. 1251 01:29:42,077 --> 01:29:43,076 - Oh baiklah. 1252 01:29:44,078 --> 01:29:44,978 Hampir sampai. 1253 01:29:45,680 --> 01:29:46,580 Apa itu tadi? 1254 01:29:46,582 --> 01:29:47,347 Apa itu? - Oh sial. 1255 01:29:47,349 --> 01:29:48,415 - Apa itu? 1256 01:29:48,417 --> 01:29:49,716 - 805, pemblokiran 1257 01:29:49,718 --> 01:29:50,717 - Saya mendapatkannya. 1258 01:29:51,486 --> 01:29:52,219 - Laporkan ke tenda penalti. 1259 01:29:52,221 --> 01:29:54,154 - terima kasih man, aku gotcha 1260 01:29:55,923 --> 01:29:58,058 Hey, aku akan lihat kamu di finish 1261 01:29:58,060 --> 01:29:59,126 - Baiklah! 1262 01:30:14,409 --> 01:30:16,009 Anda harus jalan di depan 1263 01:30:16,011 --> 01:30:17,010 pada kecepatan ini. 1264 01:30:17,012 --> 01:30:18,512 - Ini adalah kecepatan yang baik. 1265 01:30:18,514 --> 01:30:20,080 Anda lamban, lemah dan lamban. 1266 01:30:20,082 --> 01:30:21,181 - Diam! 1267 01:30:54,716 --> 01:30:58,084 - Man, aku suka bir 1268 01:30:58,086 --> 01:31:01,054 Hoppy bir, malty bir, bir seimbang 1269 01:31:02,790 --> 01:31:04,724 Tidak sabar untuk minum - 1270 01:31:07,128 --> 01:31:09,196 - Christy, apa kamu baik-baik saja 1271 01:31:09,897 --> 01:31:10,897 - aku baik-baik saja, pergi 1272 01:31:10,899 --> 01:31:11,731 - tidak 1273 01:31:13,468 --> 01:31:14,334 Kamu baik? 1274 01:31:14,802 --> 01:31:15,602 - Saya mendapatkannya. 1275 01:31:15,604 --> 01:31:16,336 - Ayo pergi. 1276 01:32:03,050 --> 01:32:05,652 - Hei, Skyler, bangun! 1277 01:32:05,654 --> 01:32:06,520 - apa? 1278 01:33:36,243 --> 01:33:37,110 - Natalie? 1279 01:33:38,946 --> 01:33:39,813 Anda baik-baik saja? 1280 01:33:40,948 --> 01:33:42,849 - Ya aku baik-baik saja, terus saja 1281 01:33:43,284 --> 01:33:44,384 - Biarku lihat. 1282 01:33:45,086 --> 01:33:46,019 - Saya baik-baik saja. 1283 01:33:46,721 --> 01:33:48,555 - kamu tidak terlihat baik 1284 01:33:49,156 --> 01:33:50,957 Holy shatner, Natalie. 1285 01:33:52,827 --> 01:33:54,260 - Ini hanya memar. 1286 01:33:54,262 --> 01:33:55,895 - Seperti neraka, kau harus berhenti. 1287 01:33:55,897 --> 01:33:57,397 Aku akan ambil seorang dokter. 1288 01:33:57,399 --> 01:34:00,266 - Aku di tengah balapan, aku tidak akan berhenti sekarang 1289 01:34:00,268 --> 01:34:01,267 - Natalie! 1290 01:34:01,269 --> 01:34:02,702 Apakah kamu serius? 1291 01:34:05,272 --> 01:34:07,841 - Aku harus menyelesaikan ini, langit. 1292 01:34:11,979 --> 01:34:12,846 - Baik. 1293 01:34:18,352 --> 01:34:19,653 Jika Anda mengatakannya. 1294 01:34:20,354 --> 01:34:21,221 Ayo pergi. 1295 01:34:25,292 --> 01:34:26,426 - Baiklah baiklah. 1296 01:34:37,271 --> 01:34:38,938 - Nat, kami berhasil. 1297 01:34:49,950 --> 01:34:53,353 - Oh tidak, bukan? 1298 01:34:54,221 --> 01:34:57,791 Oh ya, ini tepatnya apa yang kamu pikirkan 1299 01:34:58,225 --> 01:34:59,526 Kamu bonking 1300 01:35:04,365 --> 01:35:06,366 - Saya salah sebelumnya 1301 01:35:06,368 --> 01:35:07,867 - Saya tidak bisa melakukannya 1302 01:35:08,636 --> 01:35:09,636 - Anda tidak bisa melakukannya 1303 01:35:09,638 --> 01:35:10,603 - saya tidak bisa 1304 01:35:12,139 --> 01:35:14,407 Tidak ada yang akan mengatakan apapun. 1305 01:35:14,409 --> 01:35:17,410 Anda bisa berhenti sekarang, tidak apa-apa 1306 01:35:18,012 --> 01:35:19,412 Anda mencoba yang terbaik. 1307 01:35:20,181 --> 01:35:21,481 Hei, kamu cukup dekat. 1308 01:35:22,183 --> 01:35:22,916 Berhenti saja 1309 01:35:50,377 --> 01:35:54,380 Seharusnya sudah sup. 1310 01:35:01;> 01: 35: 55,482 - Apa? 1311 01:35:57,118 --> 01:35:58,918 - Sup. 1312 01:35:58,920 --> 01:35:59,786 - Air. 1313 01:36:00,354 --> 01:36:01,154 Soda. 1314 01:36:03,891 --> 01:36:04,758 Sup? 1315 01:36:05,593 --> 01:36:06,926 - apakah kamu bilang sup 1316 01:36:06,928 --> 01:36:08,528 - Nah, itu kaldu ayam, 1317 01:36:08,530 --> 01:36:12,332 tapi sudah banyak nutrisi yang mungkin Anda butuhkan 1318 01:36:13,400 --> 01:36:14,868 - Kamu tahu apa? 1319 01:36:15,302 --> 01:36:16,035 Saya mengerti. 1320 01:36:18,706 --> 01:36:21,274 - Seharusnya aku mengambil supnya. 1321 01:36:22,877 --> 01:36:26,446 Skyler, bangun, kamu bisa melakukan ini. 1322 01:36:26,448 --> 01:36:27,547 Ayolah. 1323 01:36:28,883 --> 01:36:29,716 - Scott? 1324 01:36:30,584 --> 01:36:31,885 - Ayo, bangun saja. 1325 01:36:31,887 --> 01:36:33,453 Satu kaki di depan yang lain. 1326 01:36:33,455 --> 01:36:35,121 Ayo, fokus saja. 1327 01:36:36,757 --> 01:36:39,225 Ayo, Skyler, kamu bisa melakukannya. 1328 01:36:39,227 --> 01:36:40,059 Ayolah. 1329 01:36:41,228 --> 01:36:44,063 Satu kaki di depan Yang lain, itu saja. 1330 01:36:59,981 --> 01:37:01,881 Ayo, kamu bisa melakukannya 1331 01:37:02,483 --> 01:37:03,716 Ayo, langit, bangun. 1332 01:37:04,485 --> 01:37:06,386 Ikuti suaraku seperti ini. 1333 01:37:28,275 --> 01:37:29,242 - medali saya 1334 01:37:29,677 --> 01:37:30,443 Anda disini. 1335 01:38:36,911 --> 01:38:38,745 - Natalie! Natalie! 1336 01:38:39,513 --> 01:38:41,447 Pergilah, ayo, ayo, ayo. 1337 01:38:42,049 --> 01:38:43,383 Ayo, sayang, ayolah. 1338 01:38:43,385 --> 01:38:46,519 Ayo ayo, Anda mendapatkannya, ayo. 1339 01:39:20,387 --> 01:39:23,589 - Nat, kamu hampir Di sana, Anda bisa melakukannya. 1340 01:39:23,591 --> 01:39:24,824 - Kamu bisa melakukannya! 1341 01:39:25,326 --> 01:39:26,059 Pergi! 1342 01:39:34; 26,460 -> 01: 39: 27,193 Ya ya! 1343 01:39:43,510 --> 01:39:44,377 Iya nih! Iya nih! 1344 01:39:55,789 --> 01:39:58,858 Lihat, saya sudah bilang i akan berada di sini Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com