Yuk Bantu Share, Like and Follow Instgram kami @Layarkaca21indo.id
Seperti yang kukatakan, calon anggota, kita bisa di sini semalaman,
Atau kita bisa berhenti sekarang,
Dan kau bisa kembali ke taman karavan tempatmu berasal.
Tidak... Aku tak mau berhenti.
Berarti kau tahu harus bagaimana.
Kau yang orang terakhir yang kami tunggu.
Calon anggota lain menyelesaikan tugas ini sejak tadi.
Lakukanlah!
Sangat bagus, calon anggota.
Kau benar-benar membuatku pertanyakan komitmenmu...
...terhadap Delta Sigma Sigma,
Tapi kau sudah membuktikan dirimu sendiri...
...agar tidak menjadi gadis pengecut seperti yang aku kira.
Sekarang, kami punya tugas terakhir untuk kau selesaikan...
...yang akan dijelaskan saudari Hannah.
Apa, satu tugas lagi?
Kau berkata begitu terakhir kali.
Tidak, tidak, aku bilang ini adalah hari terakhir.
Kau masih harus selesaikan satu tugas lagi.
Saudari Hannah, tunjukkan padanya.
Kami sebagai saudari berbagi rincian intim satu sama lain,
Dan kami harus memastikan kau nyaman dalam melakukannya.
Waktumu 45 detik untuk memulai,
Atau kau akan gagal tahap perpeloncoanmu.
Ini lelucon, 'kan?
40 detik.
Ini tidak benar.
Ini sakit.
Jadi apa, kau menyerah?
Aku tahu itu, kau hanya buang-buang waktu kami.
30 detik.
Kumohon, aku akan lakukan apa saja.
10 detik.
Itu baru pelacur kecil yang baik.
Sekarang, terus lakukanlah hingga kami memintamu berhenti.
Kurasa berikutnya aku akan membuka kadoku.
Ini dari Angela. Kartu yang menarik.
Ini bagus, terima kasih, Angela.
Tapi satu pertanyaan.
Kenapa kau berikan aku kartu Selamat Liburan?
Kau bukan orang yang tidak menyukai Natal atau semacamnya, 'kan?
Tentu saja tidak.
Aku hanya berpikir kartunya bagus./Bagus?
Di sini di Delta Sigma Sigma merayakan Natal,
Bukan Hanukkah, Quingua,
Atau liburan lainnya yang dibuat oleh orang bodoh.
Jadi saat kartumu berkata Selamat Liburan,
Liburan mana tepatnya yang kau maksudkan?
Kau melihatnya terlalu jauh...
...sementara kau harusnya menghargai niat dibaliknya.
Itulah intinya dari Natal, benar?
Kenapa kau tak buka kadoku untukmu?
Kenapa kau tak gunakan itu untuk kami...
...seperti yang kau lakukan beberapa bulan lalu.
Itu sangat buruk./ Ayolah,
Lezzie liberal harus diberikan peringatan.
Dia bertingkah seolah dia jauh lebih baik dari semua orang...
...sejak dia berada di sini.
Aku hanya mengingatkan dia siapa yang memimpin.
Sekarang, siapa lagi yang punya kado untukku?
Siapa saja? Tak masalah.
Apa yang kau lakukan, dasar jalang bodoh?
Sayang? Maksudku adalah... Aku tidak mengerti.
Ayolah, kenapa harus jadi calon anggota di sororitas yang sama...
...di mana kakakmu dibunuh?
Maksudku, aku tidak mengerti itu.
Aku tak berusaha sok pintar, Danielle. Aku hanya tidak mengerti.
Kurasa pada saat ini...
...itu terasa seperti cara terbaik untuk menghormatinya.
Kau tahu, menjadi bagian dari rumah yang sangat dia cintai.
Itu omong kosong sentimentil, aku tahu.
Tapi aku ingin melihat apa yang terjadi di rumah ini,
Khususnya di saat Natal dan dampakknya kepadamu.
Ini Natal pertamaku di sini.
Ini sesuatu yang harus aku lalui,
Tapi ini akan membaik, aku janji.
Baiklah.
Kau siap untuk pesta Jumat malam?
Maksudku gadis-gadis sororitas...
...memakai setelan Ny. Claus versi murahan...
...dan anak laki-laki fraternitas dengan topi Sinterklas...
...berusaha mengulur mereka ke bawah mistletoe?
Ya, aku takkan melewatkan itu./ Sempurna,
Aku akan pergi. Aku akan menghubungimu nanti.
Bisakah kau coba beristirahat?
Ya, baiklah, sampai jumpa.
Hei, Kayla, lebih banyak kue untuk pesta?
Kau tahu aku, Rachael Ray pada umumnya,
Tapi kurasa Rachael Ray mungkin membuat kue yang lebih menawan.
Kau tahu, itu Natal Rockwell 1950 sebenarnya...
...jika kau berpikir anak-anak hanya memikirkan kue di pesta.
Ayolah, ini pesta Natal.
Harus ada yang sepantasnya.
Baiklah./ Terserahlah.
Bagaimana dengan kakakku?
Dia baik, menawan seperti biasanya.
Apa dia bilang jika Grant akan datang ke pesta?
Astaga, Kayla, kau harus bicara dengannya.
Aku tahu... Kurasa aku konvensional.
Aku suka saat pria yang mendekati wanita.
Kau benar-benar lahir di dekade yang salah.
Aku tahu, 'kan?
Jadi, bagaimana keadaanmu? Yang sebenarnya.
Aku tahu pada waktu ini di rumah ini...
Itu pasti berat untukmu.
Kau terdengar seperti kakakmu.
Itu artinya kami berdua peduli denganmu.
Aku hargai itu, tapi aku tak apa, aku janji.
Oke, tapi jika kau ingin bicara,
Aku siap mendengarkan.
Kau mau membantuku menghias kue-kue ini?
Meski itu terdengar menarik,
Kurasa aku akan pergi berbaring.
Aku kesulitan tidur belakangan ini./ Baiklah,
Tapi setidaknya bawalah kue yang sudah kau ambil.
Hei, terima kasih sudah begitu menyambut dan memahami.
Itu sangat berarti.
Ya, tentu.
Ini hanya aku./ Maaf, aku hanya...
Tidak perlu menjelaskan.
Terpaku pada pintuku untuk alasan yang jelas.
Sudah kubilang, jika kau mau tukaran kamar,
Meski itu agak tidak sehat,
Tapi aku sangat bersedia.
Astaga, tidak, aku sudah cukup kesulitan tidur di rumah ini, jadi tidak.
Aku berharap kau bicara padaku sebelum putuskan jadi calon anggota.
Aku hanya perlu berbaring, lalu kemudian pesta ini,
Agar aku bisa pulang dan menjauh dari sini sebentar.
Baiklah. Tapi hei, kita harus bicara, aku serius.
Ini tidak baik untukmu.
Aku tak apa./ Omong kosong,
Istirahatlah. Kita bicara nanti.
Oke.
Itu satu minggu sebelum Natal dan seluruh rumah merayakannya,
Gadis-gadis sororitas dipenuhi suka cita.
Tapi mereka akan disadarkan.
Darah telah tertumpah 10 tahun lalu tepat hari ini.
Jangan anggap ini lelucon atau jika kau sedang dipermainkan.
Karena kalian semua akan bertemu belatiku yang tajam.
Yang aku tahu adalah...
...seseorang harus mengikuti kelas menulis kreatif.
Itu puisi yang sangat buruk.
Cobalah serius./ Aku serius, Dani.
Itu jelas ada bajingan yang berusaha menakutimu.
Maksudku, Ny. Claus? Ayolah.
Baiklah, tapi kenapa sekarang?
Ayolah. Ini Natal.
Kakakmu dibunuh 10 tahun lalu,
Dan kau? Kau berjalan di sini seolah kau wanita yang terganggu.
Bahkan tidak berusaha menyembunyikan fakta...
...jika berada di sini sebenarnya membuatmu ketakutan.
Itu jelas seseorang merasakan ini,
Dan memutuskan untuk menakut-nakutimu.
Entahlah, hanya saja ini tampak begitu kejam.
Gadis-gadis sororitas memang kejam, Dani.
Maksudku, lihatlah cerita-cerita tentang kakakmu.
Apa maksudmu dengan itu?
Jadi kau akan berpura-pura tak mendengar cerita-cerita itu?
Maksudmu cerita perpeloncoan itu?
Dia bukan satu-satunya yang melakukan hal-hal itu.
Setiap sororitas dan fraternitas di kampus melakukan itu.
Bukan hanya itu,
Tapi ya, itu tempat yang bagus untuk memulai.
Bagaimana dengan apa yang dia lakukan kepada gadis itu...
...di malam dia dibunuh?
Aku tak percaya kau mengungkit ini sekarang.
Gadis itu psikopat,
Dan kakakku, dia mempermainkan lelucon biasa kepadanya,
Tapi itu tidak berarti dia pantas untuk itu...
Kau paham maksudku,
Tapi kau tak bisa abaikan reputasinya.
Entah menurutmu itu dibenarkan atau tidak,
Tak banyak orang yang mengatakan hal baik tentang dia,
Dan hasilnya adalah berujung pada peluang untuk menerormu.
Astaga, aku tak bisa mengurusi ini sekarang.
Sejak datang ke sini,
Aku berusaha tak memikirkan masalah tinggal di rumah yang sama...
...di mana kakakku dibunuh ini menggangguku, tapi...
Itu pilihanmu, Dani./ Aku tahu itu, oke?
Tapi bukan berarti aku pantas diganggu oleh semacam bajingan.
Kau benar. Sini.
Apa yang kau lakukan?
Tidak, jangan buang-buang.../ Terkirim.
Bajingan.
Siapa?
Hanya Jake.
Kau tidak akan membalas itu?
Apa itu penting?
Tampaknya tidak.
Jadi, apa kau akan merindukanku selama liburan?
Ya, tentu.
Meyakinkan.
Aku akan rindu mencumbumu.
Bagus.
Tapi aku yakin ada banyak gadis yang mengantre untuk Grant cumbu.
Ya, tapi kau salah satu favoritku.
Aku sebaiknya pergi, sebentar lagi akan gelap.
Kau benar-benar akan mengemudi pulang malam ini?
Itu tiga jam perjalanan.
Ditambah, kau akan melewatkan pesta sororitas.
Aku tidak terlalu suka pesta-pesta Natal.
Alkohol dan aku?
Apa yang tidak disukai?
Jadi, apa itu undangan untuk mengajakku ke pesta?
Kurasa tidak.
Dengar, selama Natal untukmu.
Kau selalu seperti ini setiap kali kita bercinta.
Kalau begitu berhenti mencumbuku, Grant.
Kau takkan pulang untuk Natal!
Kau butuh bantuan?
Tidak, terima kasih.
Kau tahu aku, seorang perfeksionis.
Aku tahu itu.
Aku hanya tak mengerti kenapa kau begitu berusaha menghias pohon...
...sementara tak ada yang datang ke sini untuk...
Hei, Soph. Bekerja lembur?
Tidak, aku habis bersama Grant.
Aku akan mengambil tasku. Aku sebaiknya segera berangkat.
Kau yakin tak mau tetap di sini untuk pesta?
Tidak.
Ada yang bisa kubantu?
Aku ibunya Angela.
Gadis yang dibunuh di sini 10 tahun yang lalu.
Tentu saja. Aku mengenalimu dari berita.
Kupikir Angela bunuh diri.../ Dia...
Dia dibunuh.
Maaf, aku tak bermaksud untuk...
Ny. Werner, apa yang bisa aku bantu?
Dengar, apa Danielle King benar-benar tinggal di sini?
Ya, tapi kurasa dia sudah tidur.
Aku mau bicara dengannya.
Tolong, panggilkan dia.
Aku tak tahu jika itu ide yang bagus, maksudku dia...
Aku mohon, aku sudah berusaha bertahun-tahun...
...mencari kepastian atas kematian putriku.
Ini sesuatu yang harus aku lakukan.
Kupikir kau sudah tidur./ Aku mendengar suara bel.
Apa yang kau lakukan di sini?
Jadi itu benar?
Kenapa, Nak, kenapa kau tinggal di sini...
...dimana darahmu hanya menyebabkan rasa sakit dan kehancuran?
Rumah ini selamanya ternoda karena kakakmu!
Apa maksudmu?
Anakmu membunuh kakakku.
Tolong, mari tetap tenang, kurasa...
Kakakmu orang jahat!
Aku tahu itu!
Angela tahu itu!
Kau tahu itu. Dan kau yang tinggal di sini...
...adalah tamparan di wajah untuk putriku dan kenangannya.
Sudah cukup! Tolong, kurasa kau sebaiknya pergi.
Lihatlah dirimu, kau sama seperti kakakmu.
Kau tak bisa membantahnya.
Keegoisan dan kejahatan mengalir di darah kalian.
Aku akan terus melangkah maju berdasarkan fakta itu.
Tapi percayalah, jika aku mengharapkan kau merasakan sakit dari tinggal di sini,
Dan aku berdoa jika Natal ini...
...akan memenuhimu dengan penderitaan!
Apa kau baik-baik saja?
Tolong, jangan dengarkan dia.
Ya, aku tak apa.
Aku sudah terbiasa dengannya.
Aku hanya tak mengira dia akan datang ke sini.
Kesedihan bisa membuat orang melakukan hal-hal gila.
Ada apa teriak-teriak?/ Lupakanlah.
Ingat, ada pesta yang harus kita siapkan untuk besok.
Ya, ya, ya.
Maaf kau harus berhadapan dengannya.
Pergilah ke atas, tenangkan dirimu.
Istirahatlah. Hubungi Kyle.
Aku tahu ini kau Ny. Werner! Tolong jangan ganggu aku.
Surat perintah menjaga jarak lagi?
Hei!
Hei, Danielle, apa kau baik-baik saja?
Kayla SMS aku dan beritahu aku apa yang terjadi.
Tentu saja dia memberitahumu.
Ya, aku tak apa.
Aku sedikit terguncang, tapi aku baik-baik saja.
Astaga, kuharap orang gila itu sudah pergi,
Tapi Danielle, kau harus berjanji padaku.
Jika dia kembali, kau akan menghubungi polisi.
Ya, kita lihat nanti. Maksudku, dia tidak berbahaya.
Dia pernah mengusik keluargaku sebelumnya,
Tapi dia lebih menyebalkan dibandingkan sebelumnya.
Sial. Baiklah, Jake sudah datang. Aku harus pergi,
Jika ada yang terjadi lagi, hubungi aku.
Jika tidak, aku akan menemuimu besok.
Bisa kau bawa setelan Sinterklas seksi itu?
Aku sangat suka itu./ Ya, Pak.
Aku mencintaimu./ Ya, sama.
Halo, rumah Delta Sigma Sigma, ini Kayla yang bicara.
Hai, Ny. Benson.
Tidak, Sophie tak di sini. Dia pergi semalam.
Dia belum sampai rumah?
Itu aneh. Ya, dia jelas pergi semalam.
Tentu. Aku akan tanyakan sekitar dan kembali menghubungimu.
Aku yakin dia baik-baik saja.
Sampai jumpa. Dan tolong, kabari aku jika kau mendengar darinya.
Selamat pagi. Kau mudah terkejut pagi ini.
Tidak, maaf. Aku sedang melamun.
Siapa yang menelepon?
Salah sambung.
Soal pesta malam ini,
Jangan terkejut jika tak banyak orang yang datang.
Begitu yang kudengar.
Aku hanya ingin mengatakan yang sebenarnya denganmu.
Kau sudah bekerja keras untuk semua ini,
Dan aku tak mau kau kecewa,
Karena kabarnya tak banyak orang yang akan datang.
Kebanyakan sudah meninggalkan kampus.
Kau tahu aku, konstan optimis.
Dengar, aku yakin apapun yang terjadi akan baik-baik saja,
Entah itu 5 orang, atau 105 orang.
Ini tentang merayakan makna liburan yang sebenarnya.
Baiklah. Nanti kita bicara lagi, oke?
Ya. Tunggu.
Kyle akan mengantarku dan Danielle membeli persiapan pesta terakhir.
Bisa kau tolong berikan sentuhan akhir untuk dekorasinya?
Ya, ya. Terserahlah. Dah.
Terima kasih.
Cornell, apa kau mendengar?
Ya, ada apa? Ganti.
Aku meneruskan panggilan ke ponselmu,
Ny. Benson. Berkata anaknya meninggalkan kampus semalam,
Tapi belum sampai di rumah.
Dia tampaknya sangat kesal.
Kedengarannya dia ingin bicara dengan wanita lainnya.
Baiklah.
Dan itu adalah contoh seksisme yang aku bicarakan. Ganti.
Tentu.
Kabari aku jika kau butuh sesuatu. Ganti, dan keluar.
Selamat sore, Petugas, mau menyumbang?
Ini untuk anak-anak di rumah sakit.
Terima kasih banyak.
Semoga Natalmu indah./ Kau juga, Pak.
Ada perkembangan dengan dekorasinya?
Ibuku menelepon. Baru akan kukerjakan.
Lupakanlah. Jangan repot-repot. Kami akan segera kembali.
Hati-hati. Ada makhluk yang berkeliaran!
Yang kuinginkan saat Natal adalah melihat wajahmu...
...saat aku sedang memotongmu!
Halo?
Kayla? Danielle!
Apa itu kalian?
Apa-apaan?
Jadi, seiring tahun berganti,
Dan mahasiswa baru memasuki kampus kita,
Kenangan atas pembunuhan dan bunuh diri keji...
...yang terjadi di sini memudar,
Dan digantikan dengan berbagai cerita yang lebih nakal.
Meski begitu,
Itu tak menghapus bekas luka yang kejadian itu tinggalkan di sini.
Tak hanya di kota ini, tapi juga di sekolah ini.
Itu seharusnya menjadi pengingat bahwa tindakan kita memiliki ganjarannya.
Saat kita membiarkan sistem yang telah ditetapkan...
...mendorong dan menikmati dari yang anak-anak muda butuhkan...
Untuk memohon dan merendahkan dirinya sendiri agar bisa diterima,
Maka kita seharusnya tak perlu terkejut...
...saat sesuatu seperti tragedi Delta Sigma Sigma terjadi.
Baiklah, teman-teman. Itu akhir dari episode ini.
Sampai jumpa minggu depan. Tyler pamit.
Kau tahu, ini sangat berlebihan...
...mengingat hanya lima orang yang akan datang.
Ya, terlihat seperti muntahan Natal di sini.
Kayla menyukainya.
Hei. Madison masih belum terlihat?
Kau benar-benar tak bisa mengandalkan orang lagi.
Kurasa menjadi saudari sororitas tak ada artinya untuk dia.
Ayo, bantu aku dengan camilan. Tamu-tamu akan datang sebentar lagi.
Biar aku saja.../ Oke.
Jus bersoda. Serius?
Kau mungkin sebaiknya berikan mereka susu.
Bawa minuman sendiri.
Jika orang-orang fraternitas mau mabuk,
Mereka bisa melakukan itu dengan uang mereka sendiri.
Kau benar-benar tak mengerti inti sebenarnya dari sororitas, ya?
Jalang...
Siapa yang siap berpesta demi nama Sinterklas?
Ya, dan Jake sudah datang.
Aku senang kalian bisa datang...
...ke perayaan Natal tradisional Delta Sigma Sigma.
Dasar bajingan licik.
Jadi, siapa lagi yang akan datang ke pesta kecil-kecilan ini?
Entahlah. Semua orang di kampus bisa datang.
Tapi kebanyakan orang sudah pergi untuk liburan.
Hei, tak masalah.
Kita bisa adakan pesta kecil-kecilan kita sendiri.
Lagi pula siapa yang percaya dengan cerita legenda itu?
Bukan aku.
Jadi, kapan rumah sororitasmu mulai mengadakan pesta lagi?
Kudengar setelah apa yang terjadi...
...mereka berhenti melakukan ini untuk sementara waktu,
Sebagai bentuk rasa hormat atau semacamnya.
Aku tidak yakin.
Aku baru mengadakannya tahun ini.
Bisa kita bicara tentang apa yang terjadi di sini?
Kau tahu, pembunuhan itu, masalah bunuh diri itu?
Bung.
Sialan. Salahku, bung.
Bukankah salah satu yang tewas adalah sepupumu?
Kakak, salah satunya adalah kakakku.
Tapi itu bukan berarti kita tak bisa membicarakan soal itu
Kurasa itu bukan ide bagus, Dani, kita sebaiknya tidak...
Kakakmu yang dibunuh atau yang bunuh diri?
Dia yang dibunuh.
Kudengar itu karena masalah keusilan, apa itu benar?
Astaga, teman-teman, ada yang namanya tata krama.
Serius.
Tidak, tak apa, sungguh.
Aku bisa bicara soal itu. Aku tidak serapuh itu.
Entahlah, apa kau yakin?
Ya, itu keusilan.
Kakakku dan beberapa gadis lainnya,
Itu semacam kegiatan perpeloncoan.
Itu menjadi tak terkendali,
Tapi jika Amber tahu gadis itu punya masalah,
Maka dia takkan melakukannya hingga sejauh itu.
Yang tak kupahami adalah kenapa kau jadi calon anggota di sororitas...
...yang membuat kakakmu merundung seorang wanita...
...yang berujung kepada kematian mereka.
Bahkan, kenapa sororitas dan fraternitas...
...masih diizinkan untuk tetap ada di kampus ini?
Itu hal yang bagus kau tidak memahami itu.
Oke, Danielle mampu...
Sororitas dan fraternitas memiliki sejarah kekerasan dan perundungan,
Yang menyebabkan kematian yang terjadi di sini,
Dan selama orang terus ingin menjadi calon anggota...
...dari lembaga yang sudah ketinggalan zaman ini,
Maka kita sebagai masyarakat berkata itu bukan masalah.
Jadi jangan terkejut jika itu terjadi lagi, Danielle.
Kau tak bisa sepenuhnya menyalakan sororitas atas pembunuhan.
Ini dia.
Ayolah, Bung!
Fraternitas tak ada kaitannya dengan pembunuhan.
Kau mau tahu cara agar menghindari pembunuhan?
Bagaimana?
Kau jelek./ Apa?
Serius, kau tak melihat orang jelek dibunuh.
Pembunuh berantai tidak tertarik dengan mereka,
Jason, Michael, dan Freddy...
Mereka tidak mengejar orang-orang jelek.
Itu artinya kau aman, kawan.
Tok, tok./ Sialan.
Bukan tamu yang aku pikirkan.
Tenang, aku tak peduli dengan kalian yang meminum alkohol.
Untuk sekarang.
Apa kalian melihat Sophie Benson sejak semalam?
Tidak, aku bertemu dia semalam sebelum dia pulang.
Kenapa?/ Menarik.
Ada yang lain?/ Tidak. Dia belum pulang?
Kurasa kau sudah tahu itu...
...mengingat kau sudah bicara dengan Ibunya pagi ini...
...tentang dia yang belum sampai di rumah, benar?
Kau Kayla, 'kan?
Itu yang menelepon pagi ini?
Kau bilang itu salah sambung.
Tunggu, Kayla, kenapa kau.../ Berhenti.
Aku mau tahu siapa orang terakhir yang bicara dengan Sophie...
...dan apa yang dia katakan.
Apa dia mengatakan jika dia benar-benar akan pulang?
Ya, ya, dia jelas pergi semalam membawa barang-barangnya.
Apa ini sebelum atau setelah dia bersamamu?
Setelah.
Lalu mengapa mobilnya terparkir di tempatmu?
Apa?
Tidak, dia jelas sudah pergi semalam,
Dan mobilnya tak berada di tempatku hari ini.
Itu jelas berada di sana sekarang.
Dengar, jika kau tahu di mana dia berada, tolong beritahu aku.
Ibunya sangat khawatir.
Baik, mengingat belum ada informasi yang bisa membantu,
Aku sarankan kalian semua lupakan tentang pesta kecil ini.
Kami akan pastikan tak ada lagi orang lain yang akan datang.
Sementara itu, aku minta kalian jangan pergi jauh-jauh dari sini.
Aku yakin akan bicara denganmu lagi.
Apa kami akan ditahan atau semacamnya?
Tidak, tentu saja tidak.
Haruskah?
Aku ingin kalian fokus dengan mencari temanmu seperti aku.
Itu artinya aku mau kalian jangan pergi jauh-jauh,
Agar aku bisa mendapat informasi lebih.
Dan tak ada lagi alkohol.
Aku hargai kerja sama kalian.
Bukankah dia seperti satpam?
Apa kita benar-benar harus mendengarkan dia?
Tunggu, kenapa kau tak bilang bicara dengan Ibunya Sophie kemarin...
...saat dia bilang dia belum sampai ke rumah?
Kenapa kau berbohong tentang siapa yang menelepon?
Entahlah.
Aku hanya beranggapan dia pergi bertemu pria lain.
Kayla, kau tetap harusnya memberitahu kami./Tepat sekali.
Bagaimana jika sesuatu hal buruk terjadi kepadanya?
Tunggu, kau yakin dia bilang akan pulang ke rumah semalam?
Ya, aku SMS dia setelah kami bertemu,
Dia membalas jika dia sedang dalam perjalanan pulang.
Aku tak mau terlibat dengan ini jika kalian melakukan sesuatu kepadanya.
Aku hampir tidak mengenalnya.
Apa menurutmu beberapa dari kita sebaiknya pergi...
...dan melihat jika kita bisa temukan dia, atau...
Makanan dan minuman berada di sini,
Jadi aku akan tetap berada di sini untuk sementara waktu.
Ayolah, bung, kau akan menyalakan ganja...
...Dengan Petugas Payudara Kendur berkeliaran di sini?
Ya.
Persetan dengannya.
Serius, dia hanya satpam. Apa yang akan dia lakukan?
Tidak, tidak, kita sebaiknya tetap di sini.
Baiklah, tapi, bisa kita bicara empat mata?
Ya, oke. Aku pergi dari sini,
Karena aku tak mau terlibat dengan bagian lain dari rumah sororitasmu,
Dan itu melibatkan polisi lagi.
Persetan denganmu./ Tunggu, jangan pergi.
Atau setidaknya biarkan aku bicara denganmu.
Ya, tentu, ayo.
Bicara soal drama...
Aku tahu, 'kan? Tyler memang bajingan.
Jadi, satpam itu, dia sangat serius.
Apa-apaan?
Ini mirip seperti, Law & Order SUV, benar?
SVU, bodoh.
Ada apa, sayang? Kau khawatir dengan Sophie atau apa?
Tidak, aku yakin dia baik saja.
Aku hanya ingin menjauh dari kegilaan di bawah sana.
Baiklah, ya, tak masalah.
Ya, dan juga, aku ingin berikan ini padamu.
Tidak mungkin. Jika aku tahu, aku akan bawakan kadomu.
Cukup buka kadonya./ Kadomu berada di rumah.
Baiklah.
Agar kau tak selalu terlambat untuk semua kencan kita.
Aku sangat mencintaimu.
Dan aku suka ini.
Terima kasih, sayang.
Dan, kau bisa berikan kadoku saat aku kembali.
Aku pergi besok pagi.
Besok?
Ya, maaf, aku tidak memberitahumu lebih cepat.
Aku benar-benar harus menjauh dan menenangkan pikiranku.
Ditambah, Ibuku sangat membutuhkanku, khususnya saat ini.
Ya, tentu saja.
Tak masalah.
Kau tahu, kita akan merayakannya segera setelah kau kembali.
Untuk saat ini, aku baru ingat,
Aku sebenarnya punya kado untukmu.
Benarkah?/ Ya.
Hanya saja itu mengharuskanku untuk membuka bajuku./Ya?
Mungkin celanaku./ Sangat cerdik.
Kau melakukan kerja bagus dengan kemeja itu.
Kemejanya sangat sempit./ Ya.
Baiklah, kau tahu? Persetan kemejanya.
Ini cukup dingin, ya?
Pakailah jaketku.
Ini.
Terima kasih, Tyler./ Ya, tentu.
Hei, terima kasih untuk tetap di sini dan bersama denganku.
Entah berapa banyak lagi aku bisa menerimanya.
Kalau begitu mengapa kau tinggal di sini?
Kau benar-benar anti-sororitas, ya?
Aku orang pertama di keluargaku yang kuliah,
Dan kurasa aku hanya ingin benar-benar mengalami semuanya,
Dan Kehidupan Yunani tampaknya sebuah keharusan.
Tapi kau tampak begitu berbeda dari yang lainnya.
Kenapa, karena aku kulit hitam?
Bukan... Bukan itu yang kumaksud.
Aku hanya bercanda denganmu.
Apa itu senyuman yang ada di wajahnya Tyler Hudson?
Beritahu awak media.
Maafkan aku.
Hanya saja berada di rumah dimana dua orang tak seharusnya mati...
...seperti mematahkan semangatku.
Ya.
Aku suka podcasts-mu.
Terima kasih, kupikir tak ada yang mendengarkan itu.
Aku mendengarnya, dan menurutku Kau punya suara yang bagus,
Diantara hal lainnya.
Terima kasih.
Kau tahu aku gay, 'kan?
Serius?
Aku merasa seperti seorang bajingan.
Tidak, tidak, tidak, aku...
Kau tidak... Kau bukan seorang bajingan.
Aku sebenarnya sangat tersanjung, dan itu sangat manis.
Ya, benar.
Aku mungkin sebaiknya kembali ke pesta.
Ini pesta kami, jadi aku sebaiknya berada di sana.
Aku akan bicara denganmu nanti.
Ya, baiklah.
Oke.
Monica.
Kau bisa datang ke podcast-ku kapan-kapan.
Tentu, Tyler, itu akan sangat bagus.
Monica. Apa yang bisa kami bicarakan di podcast-ku?
Bagaimana dengan pria-pria yang kau sukai?
Atau kita bisa bicara tentang sistem sororitas.
Ya, aku bisa lebih mencari tahu tentang keluarga itu.
Aku akan mengirimmu pesan sekarang.
Kurasa aku sebaiknya kembali dan bergabung pesta yang meriah ini.
Apa-apaan, teman-teman?
Maaf, maafkan aku, aku harus melakukan itu.
Kami akan ke belakang untuk... Kau tahu.
Selalu saja.
Terserahlah. Tapi Tyler mungkin masih di luar sana.
Aku akan meminta si homo itu agar kembali ke dalam.
Apa semua orang tahu?
Hei, jika polisi itu kembali, kau bisa ditangkap.
Satpam.
Tyler, kau di sini, bung?
Kurasa tidak. Kita sendirian di sini, sayang.
Bagus, ayo./ Aku tidak...
Aku berpikir kita bisa ke tempat yang sedikit lebih privasi.
Contohnya?
Di sana.
Serius, kau mau pergi ke sana?
Kau mau polisi itu kembali dan menangkap itu?
Kalian tahun ini 6 kali menang dan satu 1 kali kalah, 'kan?
Itu sangat bagus.
Ya, kami sebenarnya juga menang di pertandingan terakhir,
Jika Brandt tidak mengacau.
Ya, astaga, itu terdengar cukup sulit.
Itu cukup berat.
Kau mengikuti futbol?
Kurasa aku tidak terlalu menyukai futbol,
Hanya mengikuti tentang tim sekolah.
Hei, itu bagus.
Terima kasih sudah bertanya./ Ya, tentu saja.
Kau masih di sini?
Itu sangat bagus.
Maksudku, aku merindukan itu selama beberapa minggu terakhir.
Ya, aku yakin itu.
Tidak seperti itu, kau tahu?
Maksudku, bagaimana aku merasa selaras denganmu malam ini.
Seolah kau fokus padaku dan yang lainnya tidak penting.
Malam ini yang lain memang tidak penting.
Aku mencintaimu, Danielle.
Kita sebaiknya turun ke bawah...
...dan menemui yang lain sebelum mereka mulai bertanya-tanya apa yang terjadi.
Ya, kau benar. Oke, ayo.
Ini benar-benar malam yang sangat gila.
Pertama polisi datang, lalu kemudian Sophie menghilang.
Ya.
Dan wajah Grant saat dia bilang mobil Sophie berada di tempatnya.
Aku tahu, seolah Sophie melakukan aksi dari Gone Girl.
Wanita gila itu begitu terobsesi dengannya.
Grant memang cukup menarik.
Maksudku, aku mau mencumbunya.
Apa?/ Apa?
Apa semua orang ingin mencumbunya?
Kau tahu itu hanya hubungan sesaat.
Ya, maaf. Aku hanya sangat merindukanmu.
Tetap di sini.
Aku punya sesuatu untukmu./ Apa?
Hal kecil ini.
Kau memang aneh.
Apa aku harus bertanya apa yang kalian berdua lakukan?
Ya, Kyle, temanku.
Baiklah, bagaimana jika kita sedikit memeriahkan pesta ini...
...mengingat semuanya tampak begitu tegang.
Serius?
Apa ini?/ Rileks, Grant.
Cukup rasakan getarannya./ Tak semuanya bisa jadi musik tekno.
Ini konyol.
Pejamkan matamu./ Ini pesta, 'kan?
Ini pesta.
Berapa banyak gel yang kau pasang di rambutmu, Grant?
Dalam sehari?
Berapa banyak pelumas yang kau pasang di vaginamu, bung?
Sangat banyak!
Dari mana kau mendapatkan ini?
Sebenarnya aku tidak tahu. Aku mendapat itu dari seseorang.
Aku sedang di bawah tanah. Ya, didalam selokan,
Dan orang itu memakai topeng,
Terlihat seperti badut.
Sesuatu seperti itu.
Ya, aku mendapatkan itu darinya, dan dia bilang,
"Hei, kau mau ganja?"
Dan aku bilang, "Ya, bung, berikan padaku,"
Lalu kemudian, ya, begitu aku mendapatkannya.
Rasanya seperti rumput laut.
Kau mendapatkan itu dari selokan.
Kau yakin itu ganja?/ Aku tidak yakin.
Rasanya seperti bokong kuda.
Menurutmu Sinterklas juga menghisap ganja?
Ya, Sinterklas jelas menghisap ganja.
Maksudku, aku harus teler...
...jika aku pergi berkeliling dengan kereta luncur semalaman.
Benar? Dia seperti, "Dasher, Dancer, Prancer!"
Dixon... Siapapun yang lainnya./ Rudolph.
Rudolph, Rudolph salah satunya.
Hidungnya seperti menyala. Siapa...
Kau pasti teler jika kau berpikir begitu.
Atau dia hanya kedinginan./ Ya, kau benar.
Apa menurutmu Sinterklas teler bersama elf-nya?
Itu pasti./ Itu harus.
Dia harus teler.
Kau tahu, mereka bekerja begitu keras, dan mereka seperti...
"Baik, kita sudah cukup membuat mainan untuk hari ini, mari istirahat."
Kau tahu, sedikit stasiun ganja.
"Baiklah, waktunya istirahat. Mari menghisap ganja."
Aku yakin mereka punya ganja terbaik.
Itu benar, itu benar.
Ya. Kita harus ke sana./ Ayo. Sekarang.
Ke Kutub Utara. Ya./ Sekarang?
Itu Kutub Utara atau Selatan?/ Utara,
Itu jelas Utara, ya./ Siapa yang tinggal di Kutub Selatan?
Anti-Santierklas./ Anti-Santierklas,
Persetan orang itu./ Dia memberimu batu bara.
Aku benci batu bara./ Aku tahu. Dia menyebalkan.
Dia bodoh.
Aku akan kembali lagi.
Tunggu, tunggu.
Dengar, aku hanya ingin meminta maaf.
Kau tahu, aku suka apa yang kita miliki saat ini.
Hanya menjadi teman baik.
Jake, setiap pria yang aku kencani,
Aku membandingkan mereka denganmu.
Kurasa aku tak bisa hanya berteman.
Bagus.
Kau tahu, itu yang aku maksud.
Kita harus menghasilkan yang terbaik dari situasi ini.
Kau tahu, aku setuju.
Ini adalah pesta kita.
Kita seharusnya bersenang-senang.
Bersenang-senang sebelum kita semua pulang untuk berlibur.
Jadi, selamat Natal dan selamat Tahun Baru...
...untuk Delta Sigma Sigma.
Dan bersulang semoga Sophie baik-baik saja.
Baiklah, aku tahu, beritahu aku Natal terburukmu.
Ini harusnya bagus.
Tunggu, "buruk" buruk, atau buruk lucu?
Apa saja yang kau ingin bagi, sobat./ Oke.
Aku tahu.
Kau ingat insiden...
...yang terjadi dengan kakek buyut beberapa tahun lalu?
Menjijikkan... Jangan coba-coba.
Sekarang kami harus tahu.
Ya, katakanlah, bung./ Baiklah, baiklah, baiklah...
Itu sekitar, berapa lama, lima tahun yang lalu?
Ya, ya, karena itu pertama kalinya...
...seluruh keluarga berkumpul bersama setelah sekian lama,
Dan itu termasuk kakek buyutku,
Yang berumur sekitar 100 tahun.
Kesehatannya sangat buruk, tapi ayahku memaksa dia datang.
Jadi, ibuku menyiapkan makan malam Natal yang sangat gila ini.
Daging rebus, daging panggang, semua jenis makanan sampingan.
Jujur, itu terlihat bagus dan aromanya sangat wangi.
Kami membuka kado, berkumpul di sekitar meja,
Nenekku mendorong masuk kursi roda kakek buyutku dan...
Mendorong masuk?
Ya, dan kami baru saja bersiap,
Lalu ada suara kentut panjang dan sangat basah.
Seluruh ruangan dipenuhi bau yang tidak sedap.
Ternyata kakek buyutku sedang diare.
Bukan hanya diare biasa, diare yang sangat buruk.
Aku tak bisa menjelaskan baunya.
Itu turun dari celananya hingga memenuhi seluruh lantai.
Intinya, selera makanku hilang.
Bung, itu sangat menjijikkan.
Kau sangat salah karena membagikan itu.
Dia sudah tua dan sakit-sakitan. Dia tak bisa menahannya.
Dia menanyakan tentang Natal terburuk kita.
Kau berada di sana, itu cukup buruk.
Benar-benar malang, aku merasa kasihan untuknya.
Ya, maksudku, dia meninggal beberapa minggu kemudian.
Untungnya, seluruh Natalku berjalan cukup bagus.
Ada lagi?
Bagaimana denganmu, Danielle?
Sial.
Jawabanku sejelas itu?
Astaga, serius.
Teman-teman, tak apa, oke?
Baiklah, kau mau tahu yang sebenarnya?
Jelas aku kesal dengan kematian kakakku,
Tapi pada saat itu aku lebih kesal karena Natalku berantakan.
Kau tahu, tahun itu aku tak mendapatkan kado.
Bukannya melihat Sinterklas dan lampu hiasan Natal,
Aku melakukan kunjungan dan pemakaman.
Bukannya berduka untuknya, aku justru marah padanya.
Kurasa itu sebabnya aku jadi calon anggota di sini.
Rasa bersalah.
Aku merasa seolah aku pantas...
...untuk dihantui dengan apa yang terjadi kepadanya.
Astaga, Danielle, berapa umurmu saat itu, 8 tahun?
Kau masih kecil.
Tidak mungkin kau bisa mengerti apa yang terjadi.
Maksudku, aku yakin tanggapanmu sangat normal.
Maksudku, anak-anak bersikap egois, Dani.
Itu sifat mereka.
Astaga, aku akan sangat kesal jika tak menerima kado saat berumur 8 tahun.
Serius, Grant?
Baiklah, kau tahu? Kau saat itu masih kecil.
Reaksimu sangat alami.
Yang terpenting adalah kau merindukan dia sekarang.
Ya.
Sialan, maafkan aku.
Aku tak bermaksud mengubah ini menjadi sesi terapi atau semacamnya.
Ayolah, mari lanjutkan pestanya.
Ayo.
Oke, topik baru.
Siapa yang bercinta di Hari Natal?
Masturbasi?
Untuk itu, aku akan pergi menemui Tyler.
Kupikir dia sudah pergi?
Tampaknya belum./ Kembali keluar. Aku butuh teman.
Sampai nanti, semuanya.
Selamat malam.
Bicara soal itu, Jake dan Alexandria sudah pulang?
Kurasa begitu.
Baiklah, bagaimana dengan musik yang lebih baik dan mari bersenang-senang?
Bermain permainan, bermain kartu,
Bir-pong, Twister telanjang.
Baiklah, aku tahu cara menjadi tuan rumah yang baik.
Ya!
Oke, ya./ Ya Tuhan,
Ya Tuhan... Tidak, tidak.
Maaf, tidak.
Grant, ayolah... Duduk... Duduk...
Ini berakhir, ini berakhir...
Ya.
Adikku, pacarku dan aku,
Paket lengkap.
Tyler?
Apa kau di luar sini?
Baiklah, apa yang kita lakukan sekarang?
Mungkin sesuatu yang lebih tenang.
Kurasa aku sudah cukup mabuk.
Baiklah. Film?/ Ya.
Film apa yang kau punya?
Aku tahu Madison punya banyak koleksi film Natal.
Kita punya Elf, A Christmas Story, Christmas Vacation,
Prancer?
Tidak, itu sangat buruk,
Kecuali Christmas Vacation.
Baiklah, apa yang kau sarankan?
Kalian sudah menonton Silent Night, Deadly Night?
Tentang Sinterklas membunuh yang menghabisi anak-anak nakal.
Wow. Terdengar sangat menarik.
Hei, omong-omong di mana Madison?
Entahlah.
Apa kau dengar itu?
Ya.
Apa-apaan?
Hei, teman-teman, lihatlah ini.
Apa itu ponselnya Madison?
Kenapa itu di sini? Itu tak masuk akal.
Aku tahu, 'kan? Dia tak pernah pergi tanpa ini.
Baiklah, mungkin dia tidak tahu ponselnya hilang.
Dia mungkin menjatuhkannya./ Kyle, kau tidak mengerti.
Ponselnya adalah barang terpenting kelimanya.
Dia takkan pernah pergi tanpa itu.
Ya, dia tak seharusnya pergi sejak pertama.
Coba hubungi atau SMS dia.
Itu tidak serius.
Benar, benar.
Baiklah, kau tahu? Mungkin dia masih di sini.
Dia mungkin tidur di atas./ Entahlah.
Kita bisa memeriksanya.
Kalau begitu, aku akan pergi.
Aku tak mau tetap di sini untuk drama gadis hilang lainnya.
Ya, terserahlah.
Periksalah Jake dan Alexandria sebelum kau pergi.
Bung, aku bukan ayah mereka. Sampai jumpa.
Hei, aku akan pergi memeriksa Madison di atas.
Baiklah, aku ikut.
Sialan!
Mau pergi, Tn. Mosley?
Ya, aku mau kembali ke tempatku.
Itu tak apa, 'kan?
Aku tak di tahan atau yang lainnya?
Tentu saja tidak.
Ada kabar dari Sophie?/ Sayangnya belum,
Orang tuanya sangat khawatir,
Dan menurut perkiraanku,
Dia sudah menghilang lebih dari 24 jam,
Jadi itu bukan tanggung jawabku lagi,
Dan itu tanggung jawab polisi daerah.
Aku tidak tahu ke mana dia pergi.
Kau boleh pulang, Grant, tapi aku yang akan mengantarmu.
Kenapa kau tak pergi menunggu di mobil patroli?
Aku segera menyusulmu.
Oke.
Bisa aku duduk di depan?
Mengingat aku tidak ditahan atau yang lainnya?
Aku tak mau orang melihatku duduk di belakang mobil patroli.
Tentu, aku sebenarnya ingin mengatakan hal yang sama.
Bagus. Sampai bertemu lagi, bodoh.
Selamat Natal, Grant.
Dan, Tn. Mosley, jangan sentuh apapun.
Hei, dia akan baik-baik saja, 'kan?
Kau tidak benar-benar berpikir dia melakukan sesuatu kepada Sophie, 'kan?
Dimana anak-anak lain yang berada di sini sebelumnya?
Monica dan Tyler seharusnya di belakang.
Aku tak yakin di mana Jake dan Alex berada.
Kau keberatan jika aku kebelakang untuk bicara dengan mereka sebentar?
Tidak, sama sekali tidak.
Tunjukkan aku jalan ke belakang.
Baiklah.
Apa menurut kalian kita sebaiknya beritahu dia tentang ponselnya Madison?
Tidak, tidak hingga kita tahu dia benar-benar tidak di sini.
Dengar, aku dan Danielle akan pergi ke atas.
Kau tetap di sini. Tunggu Cornell dan yang lainnya.
Baiklah. Tapi tolong, cepat kembali.
Aku mulai merasa cemas tentang semua ini.
Hei, ayo.
Ada wanita seksi di sana?
Aku butuh vagina.
Ganti, dan keluar.
Dasar jalang.
Cornell?
Siapa kau?
Dan ada apa dengan topeng seram itu, bung?
Ini Natal, bukan Halloween.
Madison, kau di sana?
Aku tahu dia tak di sini, Kyle.
Ini aneh.
Murid-murid, ini Petugas Kampus Cornell,
Tolong merespon.
Ini Petugas Cornell, aku akan masuk.
Ini... Aku tak tahu di mana dia berada.
Dengar, mungkin terjadi sesuatu,
Keadaan darurat, entahlah.
Dan Sophie?
Seandainya aku tahu, Danielle.
Ayo kembali ke bawah bersama Kayla, oke?
Oke.
Ayo.
Sebentar.
Semuanya? Apa yang kalian lakukan?
Kyle? Danielle!
Kami segera ke sana, oke? Tunggu sebentar.
Oke.
Ini sangat menyeramkan.
Di mana hiasan puncaknya?
Maksudku, siapa yang mengirim itu?
Itu jelas bukan Monica./ Ini hanya lelucon gila, oke?
Mereka sangat mabuk. Mereka mungkin berpikir ini lucu.
Aku benar-benar berpikir jika itu tidak...
Kita akan cari mereka lalu kita akan beri mereka pelajaran.
Baiklah.
Kayla?
Di mana dia?
Aku tak suka ini, Kyle.
Ada yang tidak beres.
Dengar, dia mungkin di luar bersama Cornell.
Entahlah. Maksudku, kita bilang akan segera turun.
Kau dengar aku, 'kan?
Baiklah, apa yang ingin kau lakukan, Danielle?
Entahlah, kurasa kita bisa pergi ke luar dan memeriksa.
Baiklah, kurasa kau membiarkan imajinasimu mempengaruhimu.
Oke? Semua baik saja, aku janji.
Baiklah. Ayo kita pergi.
Halo?
Ada yang tidak beres. Kita sebaiknya pergi.
Tenanglah, Danielle, itu mungkin hanya...
Mereka semua tak mungkin pergi begitu saja, Kyle!
Oke, oke... Danielle, tidak, kau benar.
Ini terasa sedikit janggal,
Itu sebabnya kita akan masuk ke dalam,
Lalu kita akan menghubungi.../ Tidak, kumohon...
Ayo kita pergi. Ini tidak...
Kau lihat? Ini lelucon, Danielle.
Itu yang aku coba katakan padamu.
Kau tahu bagaimana Jake dan Grant.
Bagaimana mereka bisa begitu meyakinkan?
Mereka mungkin didalam menertawai kita sekarang.
Kita harus hentikan mereka.
Baiklah.
Demi Tuhan, teman-teman, berhenti bercanda.
Bisakah kita pergi? Ini tidak...
Baiklah, sekarang aku benar-benar kesal. Ayo.
Tidak, tunggu.
Bajingan!
Hei, jangan lihat, jangan lihat! Cukup lihat aku!
Jika kau mau keluar dari sini, kita harus tetap tenang.
Oke, oke.
Tarik napas, tarik napas yang dalam.
Aku takkan biarkan sesuatu terjadi kepadamu, aku janji.
Dasar keparat!
Kau jalang kecil, menangis dan merengek,
Sementara kau alasan ini terjadi sejak pertama!
Datang ke sini menyombongkan apa yang sudah kakakmu perbuat!
Apa... Apa-apaan?
Kenapa, kenapa kau melakukan ini?
Karena kakakmu membunuh anakku!
Dan sororitas ini membiarkannya!
Mereka mendorongnya!
Anakmu yang psikopat yang membunuh kakakku!
Dasar pelacur... Kau tahu, dasar pelacur kecil?
Ini sebabnya kau... Mereka harus mati!
Agar kau bisa merasakan rasa kehilangan dan penderitaan...
...yang aku rasakan!
Dan kau akan merasakan rasa sakit dan kehilangan...
Percaya aku!
Berhenti! Turunkan senjatamu sekarang!
Aku menghubungi 911.
Ya, kami butuh bantuan di rumah sororitas Delta Sigma Sigma secepatnya.
Telah terjadi beberapa pembunuhan.
Kau pikir ini berakhir?
Ini baru dimulai!
Kenapa? Kenapa?
Selamat Natal, Danielle,
Dari keluarga kami untuk keluargamu.
Tak ada yang seperti ikatan antara saudari.
Bukan begitu, Danielle?
Kalian berdua sudah gila!
Tidak. Aku sebenarnya sangat waras.
Aku berikan saudariku kado terbaik yang bisa dia dapatkan,
Balas dendam.
Sebelum membuat rasa sakitnya menghilang untuk selamanya.
Kulihat kau mengenali ruangan ini.
Menarik, ya? Tapi ini akhir untukmu...
Tempat yang sama di mana kakakmu mati!
Dan yang terakhir, keponakanku yang sangat manis.
Aku minta maaf.
Ini sudah terlambat untuk meminta maaf, Danielle.
Kau seharusnya menyesal sebelum kau datang ke kampus ini...
...dan menjadi calon anggota untuk rumah ini.
Apa yang kau harapkan?
Kau tidak tahu...
...bagaimana apa kakakmu perbuat mempengaruhi saudariku...
Kebencian yang menggerogoti hidupnya.
Bahkan setelah ini, dia takkan pernah pulih.
Aku harus menyudahi penderitaannya.
Menyudahi penderitaan rumah ini!
Ini tidak akan cepat,
Dan ini akan menyakitkan!
Setahun Kemudian
Terima kasih untuk makanannya yang sangat enak, Pak.
Seandainya kau bisa tetap di sini./Ya, aku tahu,
Tapi aku harus pergi menyelesaikan tugasku,
Seandainya aku bisa melupakan itu.
Baiklah. Yakin kau tak keberatan dengan Natal di Vegas?
Ya, tentu saja. Itu akan menyenangkan.
Oke, bagus.
Karena aku tak tahu tempat lain...
...yang kurang terasa suasana Natalnya selain di Las Vegas.
Ya, kurasa kita berdua punya alasan jelas untuk membenci Natal sekarang.
Baiklah. Kau pergilah.
Selesaikan tugasmu, lalu bersiaplah.
Ya, oke.
Hei.
Semua baik-baik saja.
Ya.
Sampai nanti, kekasih.
Kau berpikir ini sudah berakhir.
Tapi aku memimpikan Natal yang lebih berdarah!
Yuk Bantu Share, Like and Follow Instgram kami @Layarkaca21indo.id
Apa kau benar-benar harus membuat mobil dipenuhi darah?