Visit www.Nexiabet.id Trusted Secure Online Gambling Agents 1 00: 00: 02,904 -> 00: 00: 08,985 Bonus New Member 500 Thousand Cashback Parlay 10 Million
In the past, in galaxies were very far away... Rolls of Sbobet Sportsbook 1.25% Rolls of Maxbet Sportsbook 1.5%
Luke Skywalker disappears. Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%
In his absence, the evil FIRST ORDER arises from the ashes of Empire... BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
... and won't stop until Skywalker, the last Jedi, has been killed. Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
With the support of the REPUBLIC,...
... General Leia Organa leads a brave RESISTANCE.
He was desperate to find my brother, Luke...
... and get help to restore...
... peace and justice in the galaxy.
Leia has sent a boldest pilot ...
... on a secret mission to Jakku,...
... where the old ally managed to find a clue...
... about Luke's whereabouts.
Subtitles Translated by FackYeah "Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015)"
Woe. Time to go.
This can improve the situation.
I've traveled and seen too much
despair in the galaxy.
Without Jedi, there is no balance in Force.
Because of you, now we have a chance.
Generals have long been looking for this.
Oh, General?
For me, he is a nobleman.
He is indeed a nobleman.
I saw 4 transport planes and they approached.
There are enemies coming.
You have to hide.
You have to go.
Go.
- Come on, BB-8, fast! - OK.
I'm in position.
Hurry up.
Shoot the X-wing! Over there! Over there!
- They are behind. - I see it!
You bring this.
This is safer with you than with me.
You go as far as possible.
- Did you hear? - I don't know...
I will return.
All will be fine.
Keep moving!
Stay here.
See how old you are.
Something worse befalls you.
You know why I came.
I know where you are from.
Before you are called Kylo Ren.
Map to Skywalker. We know you found it.
And now you will submit it to the First Order.
First Order is born from the dark side.
Whereas you don't.
I'll show the dark side.
You can try it.
But you can't deny the truth of your family.
You're right.
So who's talking first? You go first? Or me?
The old man gave it to you.
It's very difficult to understand you with all...
- Search him. -... your equipment.
- Nothing, sir. - Take him.
Sir, villagers?
Kill them all.
On my orders.
Shoot.
Please, don't!
There is no one. Shoot!
Huh?
OK.
Alright!
FN-2187.
Leave your blaster to be checked.
Yes, Captain.
And who gave permission to take off the helmet?
- Sorry, Captain. - Immediately report to my division.
You, there. Quickly clean up!
What you bring today is worth...
hmm...
One quarter portion.
Where did you take me ?!
Shut up!
I'm not yours!
You are mine now.
No! Let me go!
One more word and you will become a wreck.
You, let him go!
- What? - Huh?
Go, he is mine. Go.
I said let him go!
- Just take care of your business. - Help me.
Oh, thank you.
Hey! I found it first!
Go!
Missing my luck. Come on, move, move.
Down from the creature and I will show...
Shh.
That's Teedo. He wants to exchange you with spare parts.
He doesn't respect anyone.
Oh
Your antenna is bent.
Where are you from?
I can't say, it's a secret.
- Secret, really? - Yep.
Me too. Big secret.
Outpost Niima is there. Avoid Kelvin Ridge.
Stay away from quicksand in the northern region.
You will sink.
You're very good. I want to come with you.
Don't follow me. The city is there.
Oh Can I stay with you?
No!
I'm scared.
Yay! I know you kindhearted person.
Tomorrow morning, you have to go.
Thank you again.
You're welcome.
I don't know if we caught the best pilot in Resistance.
comfortable?
Not really.
I'm impressed.
Nothing can make you say...
where you hide the map.
Maybe you need to review your technology.
Where?
Resistance...
will not be intimidated by you.
Where... the map?
The map is on a droid. BB unit.
If the droid is on my Jak, we will get it soon.
I leave it to you.
Don't give up. There is still a possibility of him coming.
Whoever are you waiting for.
Secrets.
I know it's like waiting.
Miss, are you waiting for someone?
My family.
They will return. One day.
Come on.
These five pieces are worth...
Biat I think... hmm...
One and a half servings.
Last week each value was one and a half servings.
What about the droid?
How about it?
I will pay for it.
60 servings.
- Whoa. - Wow.
See all that.
Actually...
This Droid is not sold.
Come on.
Follow the girl and grab her droid.
Ren wants these prisoners.
Turn here.
Listen carefully.
If you do it according to my orders, I can get you out of here.
What?
This is rescue. I helped you escape.
Can you fly TIE fighter?
Are you from Resistance?
What? No, no, no. I helped you escape.
- Can you fly TIE fighter? - I can fly anything.
Why? Why are you helping me?
Because this is the right action.
You need a pilot.
I need a pilot.
We will do this.
Yeah?
Okay. Quiet. Quiet.
- I am indeed calm. - I talk to myself.
Still not.
Okay, now. Through this way.
I always want to fly this plane.
- Can you shoot? - Blasters, I can.
Okay, it's the same.
Use the button on the left...
to switch between missiles, cannons, and Mag Pulse.
The screen on the right to aim.
- Woodpecker to shoot. - This is very complicated.
I can handle this.
There are planes without permission take off in part Two.
Tell General Hux. And stop the plane.
14 failed. 18...
Already strong.
This object is very fast.
OK. We have to destroy as many of these cannons as possible...
or we won't get away.
- OK. - Will position it.
Get ready.
Up front! In front of! Do you see it?
I've made it easier.
- You can shoot it. - Okay, Understood.
- Yeah! - Yes!
do you see it?
- Do you see it? - I see it!
Hey, what's your name?
FN-2187.
F... What?
That's the name they give .
I don't want to use that. F-N, huh?
Finn. I will call you Finn.
- Do you agree? - Finn.
Yeah. Finn, I like it.
- I like that. - I'm Poe. Poe Dameron.
- Nice to meet you, Poe. - Me too, Finn.
Sir, they already destroyed our Turbolaser.
Use a Ventral Cannons.
Yes, sir. Prepare a cannon.
General Hux, isn't he a pilot of Resistance?
Yes, and he gets help...
of our soldiers.
We are checking...
Stormtrooper's identity.
Which is from the village. FN-2187.
Sir, the Ventral Cannons are ready.
Shoot.
Someone is heading towards you! Right me. Send u.
- did you see it? - Wait.
I see it!
Good shot!
How are we going?
Return to my Jak.
No, no, no. We can't go back to my Jak.
We must go from this System.
I have to take my droid before the First Order.
- What, a droid? - Correct.
He is a BB unit, orange and white. There is only one.
I don't care what color it is!
- There is no such important droid. - This is important, friend!
We must stay away from the First Order as far as possible.
We go back to my Jak, we die.
The Droid has a location map Luke Skywalker.
Oh, right.
FN-2187 has reported to my division...
has been evaluated and reconditioned .
There are no strange signs?
This is the first offense.
General!
- They are shot. - Destroyed?
Paralyzed.
They head to my Jak.
The plane is estimated to fall in Goazon desert.
They return to the droid.
Send troops to the wreckage of the plane.
Poe!
Poe! I'll help.
Poe!
Supreme Leader Snoke has explained.
Capture the droid if possible, but it is confusing if you have to.
How great are your troops, General?
Don't doubt my method.
They are clearly experts commit treason.
Maybe the Snoke Leader must consider clone forces.
My soldiers are very trained. Programmed from birth.
Then they should easily take the droid.
Without blisters.
Be patient, Ren, if your personal interests...
is not as important as the command Snoke Leader.
I want that map.
For your safety...
You better take it.
Water. Water.
There is no water.
- Water. - No.
Is there water?
Hey! Watch your step!
Hey, girl. I will take your roid droid to Unrol Plutt.
What? Oi, let him go!
What happened?
Miss?
Hey!
Oh...
Huh?
Miss, who are they?
They work for Unkar.
That person wants you.
He definitely wants you.
Miss! That person is wearing my Master jacket!
Who?
People over there.
- He? - Yes. He must have stolen it.
- Why hurry, thief? - What? Thief?
Ow!
- Hey, what? - Jacket.
Droid says you stole it.
I've been pretty messed up today, okay?
So I will appreciate... if you stop accusing me...
- Ow! Stop it! - Where did you get that?
That belongs to the Master.
This belongs to Poe Dameron. That's the name, right?
He was caught by the First Order.
I helped him escape, but our plane crashed.
Poe is not safe.
I've tried it. Sorry.
So you are from Resistance?
Of course.
Yes, indeed.
I'm from Resistance, yeah.
I'm from Resistance.
I have never met Resistance before.
Like this we are.
Some of us. There is something different.
BB-8 says he is running a secret mission.
He must return to your base.
Apparently, he has a map Luke Skywalker's location...
and everyone is after it.
Luke Skywalker?
I think he's just a myth.
- Miss, you must see this! - What?
Yes. Yes. The Droid goes in that direction.
- What are you doing? - Come on.
Come on, BB-8!
- Release my hand! - Come on, we have to run!
I know how to run without you have to hold my hand!
BB-8, stay near me!
Pass here.
Call an air strike.
Come on!
They shoot at us.
Yeah. They see you with me. You have been marked.
- Thank you for that. - Hey!
I'm not a person who hunts you with a stick.
Is there no Blaster around here?
- Are you okay? - Yes, I think we should go...
Shhh. Shhh. Shhh.
Stop holding my hand!
Hey.
Are you okay?
Yeah.
Follow me.
We can't faster than them!
Maybe you can with it Quadjumper!
Hey, we need a pilot!
We already have.
you?
Uh, how about the plane?
That's garbage!
That garbage can help us.
Garbage?
Shooter down there!
Have you ever flown this thing?
Not yet! This plane has never flown for years.
Good.
Whoa.
I can. I can.
Hey!
That's mine!
Wait, fly low! Hey, fly low!
- What? - Fly low!
To be confusing tracking them.
- BB-8, survive! - Why?
I will fly low!
What are you doing there?
Have you ever shot?
I'm trying! Is the shield active?
It's not easy without a co-pilot!
I tried to control this thing.
We have to take refuge, fast!
We will get it!
I hope.
Whoa.
Damn!
Come on, come on!
- Nice shot! - I started to be an expert with this thing.
Uh, the shot is stuck.
Can't move. You have to beat them!
- Get ready! - Okay. What for?
Do we really do this?
Woe.
Whoo!
- Good shot. - That's what is called flying.
- Thank you. - How do you do it?
- I don't know. - Does anyone train you?
I've flown a plane, but never left the planet.
- Your last shot is deadly. - It was amazing.
- You beat it with one shot! - You set it up.
- That was perfect. - That's pretty good.
Miss. Can we trust this person?
Calm down. He's from Resistance.
He will take you home.
Both of us.
I don't know your name.
Finn. Who are you?
I'm Rey.
Rey...
Help me. Hurry up!
Whoa, what happened?
Sir...
we failed to get the droid on my Jak.
The Droid runs away with a stolen plane Corellian YT carrier model.
The Droid... stole the transport plane?
Not really, sir.
The Droid gets help.
We haven't confirmed it...
but we believe the FN-2187 which helped him escape.
Is there more?
Both are accompanied by by a girl.
Whose girl?
The motivator is broken.
Get a wrench. Search there.
How bad?
If we want stay alive, it's not good.
They hunt us down now.
We must go from this system!
BB-8 says location from base Resistance is secret.
If I have to take you, I have to know.
This?
You must tell the location of the base.
- What? No. - I don't understand that.
All right, between us...
I'm not from Resistance, okay?
I just tried to run away from the First Order.
But if you say it's location...
We will go there first. Agree?
- Droid, please! - Pilex driver, fast.
- So where is the location? - Come on, BB-8, say.
Huh? Eh.
Huh?
Please.
- Ileenium system? - Yeah, Ileenium System.
That's it. Transfer us as soon as possible.
I will take you to Ponemah Terminal.
I need a tape, fast!
What about you?
- I have to go back to my Jak. - Return to Jak...
Why do everyone want to go back to my Jak?
- Not that one. - That place...
No. No.
What I pointed at. No.
No!
If we don't patch it, the tank will overflow...
and flood the plane with poison gas!
- This? - Yes.
Hey, Rey, you're a pilot.
You can fly anywhere. Why do you want to go back?
Do you have a family?
Do you have a boyfriend? Handsome girlfriend?
Not your business, that's the reason.
- That's not good. - No, it can't be good.
Someone locks us. All controls are taken over.
Release! Release it!
See something?
Woe.
It's a First Order.
What will we do? There must be something.
- You said poison gas. - I fixed it.
Can you damage it?
Come on, BB-8.
I hold it.
I'm fine.
BB-8, move away!
Oh, stop your whining!
Do you think this will work on Stormtroopers?
Yeah. The helmet filtered smoke, not poison.
- Fast. - I'm trying.
Chewie...
we go home.
Where are the others?
- Where is the pilot? - I'm the pilot.
- You? - He's lying!
No, that's right. There is only us on this plane.
Can you understand that creature?
And "this creature" can understand you too, so be careful.
Get out of there.
- Where did you get this plane? - Niima outpost.
Jakku? That junkyard?
Thank you! junkyard.
Suddenly I say we should double-check Western Reaches.
Who is the owner? Ducain?
I stole it. From Unitary Plutt.
He stole it from Irving Boys, who stole it from Ducain.
Who stole it from me!
You said that Han Solo...
just get back Millennium Falcon forever.
This is the Millennium Falcon? Are you Han Solo?
Formerly.
Han Solo, rebel general?
No, smugglers.
- Isn't he a war hero? - I have no idea.
Is this the plane that reaches Kessel Run in 14 parsecs?
12!
14.
Hey!
There are dumb creatures who enter compressors into the ignition channel.
Unkar Plutt. I thought that was wrong too. Too much...
- pressure on hyperdrive. - Pressure on hyperdrive.
Chewie, enter them in the pod.
We lower them in the nearest planet.
Wait, don't.
- We need your help. - My help?
This Droid must return to to Resistance base...
as soon as possible.
He carries a map of Luke Skywalker's location.
You are Han Solo who fights with the Rebels.
You know him.
Yeah. I know him.
I know Luke.
Don't say there's Rathtar running away.
Wait, what?
Did you just say Rathtar?
Hey!
You don't take Rathtar on this plane, right?
I brought Rathtar.
Oh good. That is Guavian Death Gang.
Surely they track us from Nantoon.
What is Rathtar?
They are big and dangerous.
Have you ever heard of Trillia Massacre?
- Not yet. - Good.
I bring three to King Prana.
Three? How do you enter it?
- I used to have a lot of crew. - Yeah.
Surely we need them now.
Enter and stay there until I say come out...
and don't think to steal Falcon.
What about BB-8?
He stays with me until I leave the gang...
... then you can have it back.
What about Rathtar? Where do you store it?
- That's it. - What would you do?
The same I always do. confer.
Really?
Yes. Any time.
Han Solo.
You will die.
Bala-Tik. What is the problem?
The problem is we give you a loan of 50,000 for this job.
- Can you see it? - No.
I heard you also borrowed 50,000 from Kanjiklub.
You know you can't trust that weirdo.
How long have we already known each other?
- They have Blaster. - Lots.
Not long. We want our money back.
Do you think Rathtar's hunting is cheap?
I spent the money.
Kanjiklub wants their investment back too.
I never deal with Kanjiklub!
Say it to Kanjiklub.
Tasu Leech.
Nice to meet you.
Wrong again, Solo. End your history.
Friend, you will get what I promised.
Did I never fulfill it?
Yeah.
Twice!
- When is the second? - Your game is old.
There are no people in the galaxy that you can cheat again.
There is no hiding place.
BB that unit.
Medium First Order is looking for something like that.
and two fugitives.
I've never heard of it.
- Search this plane. - Yes, boss.
Wait, wait, wait.
If we close the door in the corridor, we can trap the two gangs!
Can we close it from here?
By resetting the fuse.
I have a bad feeling about this.
- Oh no. - "Oh, it's okay?
False.
Kill them!
- Whoa... - And take the droid!
- This is a mistake! - The big one!
What are they like?
Like that.
- Pass here. - Are you sure?
No, no, no!
Finn!
Ahh! Rey!
Release! Release it!
- Rey! Rey! - Finn!
Finn!
Release!
Rey!
Aahhhh!
Release! Release it! Release...
Finn!
- He caught me! But the door... - That's good luck.
Strengthen the door. Protect us!
Fast!
Chewie!
- Are you okay?
Wow.
Come on! Come on!
Han.
You, close the door. You, take care of Chewie!
Hey where are you going?
Unkar Plutt also installs fuel pumps.
If it's not preferred, we won't be able to leave.
- I hate that person. - And you need a co-pilot.
I have, he's behind there.
Pay attention to the driver. We will fly at the speed of light.
Inside a hangar? Is that possible?
I won't ask until I do it.
I don't want this day to be this bad.
Adjust the shield. Hold the one behind!
No problem!
Come on, baby, don't let me down.
- What? - Kompressor.
Tell the First Order, if Han Solo has the droid they are looking for.
And he's in the Millennium Falcon.
The Droid will immediately be sent to Resistance...
take them to the last Jedi.
If Skywalker returns...
A new Jedi will rise.
Supreme Leader, I am fully responsible...
General!
Our strategy must be changed.
The weapon. Ready.
I think it's time to use it.
We will destroy the government...
which supports Resistance...
Republic.
Without friends who protect them...
Resistance will be vulnerable.
And we will stop it before they find Skywalker.
Go.
Keep an eye on the preparation.
Yes, Great Leader.
There has been a resurrection.
Do you feel it?
Yes.
There is something more.
The droid we are looking for is in the Millennium Falcon.
In the hands of your father...
Han Solo.
He doesn't mean to me.
Even you, Master of Knights of Ren...
never face such tests.
With your training, I won't be tempted.
We will see it.
- Overload of electricity - I can fix it.
The cooler has leaked.
Try transferring additional power to...
- reserve tank. - Reserve tank.
I can.
Chewie, come on!
I need help with this furry creature!
- I came. - Stop moving!
Chewie!
Chewie looks badly injured.
You hurt Chewie, you will deal with me!
Pain it? He almost killed me 6 times!
Which one doesn't matter!
If this hyperdrive explodes, we will...
burst into pieces.
What are you doing?
I bypass the compressor
Huh.
Move aside, ball.
Ah, don't say that.
You do your best. Rest.
Good work, kid.
Thank you.
You're welcome.
So...
fugitive, huh?
First Order wants the map.
Finn from Resistance.
I'm just a scavenger.
Let's see what you have.
- Miss? - Continue.
This map is not perfect.
These are just pieces.
Since Luke disappeared, people looked for him.
Why did he leave?
He trains the new generation Jedi.
One child, a student...
turn against it, destroy everything.
Luke feels guilty.
He shied away from everything.
Do you know what happened to him?
There are many rumors. Story.
The person who knows him best...
think that he is looking for the first Jedi temple.
Jedi is real?
I used to wonder.
I think it's all just nonsense.
A magical power that unites good and evil....
Dark side and bright side.
The outside can be...
... that's right.
Force. Jedi.
Everything.
Everything is correct.
No, you rest.
Do you want my help? You will get it.
I will meet old friends. He will bring your droid home.
This is our dismissal.
I don't know there is this green _ place in the whole galaxy.
Hey, Solo, I'm not sure what we're doing here...
Did you call me, Solo?
Sorry. Han. Mr. Solo.
You have to know...
I am an important person in Resistance.
This means that many people are after me.
Are there conspiracies here?
Like a First Order sympathizer?
Listen, Important People.
You have another problem.
Women always know the truth.
Always.
You might need this.
I think I can look after myself.
I know. That's why I give you this.
Take it.
Do you know how to use it?
Yeah. Pull the trigger.
Not that easy.
You have to learn a lot.
Do you have a name?
Rey.
I'm thinking of adding a crew member, Rey.
Second pair. Someone to help.
Someone who can follow me and Chewie...
appreciate Falcon.
Do you offer me a job?
I won't be nice to you. The wages are also not large.
You offered me a job.
I'm considering.
How?
If it's true, I'm flattered. But I must go home.
Where, Jakku?
I've gone too long.
Chewie, check the plane as best as possible.
Okay.
That's bad news. Chewie seems to like you.
Solo, so why are we here?
Looking for a clean plane for your droid.
Clean?
You think it's a fortune, I and Chewie found Falcon?
If we can find it with our scanner...
First Order is definitely not far away.
Want to bring BB-8 to Resistance?
Maz Kanata is our best hope.
We can believe it, right?
Calm down, kid.
He has been taking care of this watery hole for a thousand years.
Maz might be a little less friendly...
so let me talk.
And whatever you do, don't look at it.
- Looking at what? - What are you staring at?
Everything.
Han Solo!
Gosh.
Hey, Maz.
Where is my boyfriend?
Chewie is being repairing Falcon.
I like that Wookiee.
I'm sure you need something.
Urgent.
Immediately.
Wow. See this place.
I'll be back soon.
Tell Resistance...
... their lost roid is here!
Tell the First Order... I found the droid.
I'm sorry.
I feel it again.
Pull towards the light.
The Supreme Leader also feels it.
Show again.
Strength from darkness.
And I won't let someone block us.
Show...
Grandpa...
and I'll finish...
what you started.
-... to Resistance. - A map.
To Skywalker's location?
You go back into chaos.
Maz, I need you to deliver this droid to Leia.
Hmm...
No.
You've been too long ran away from this fight.
Han.
Go home.
Leia doesn't want to meet me.
Please, we come ask for your help.
What fight?
The only fight.
Fight against the dark side.
For centuries...
I see crime in various forms.
The Sith. The Empire.
Now, First Order.
Their shadows spread throughout the galaxy.
We have to deal with it.
Fight it.
Everyone.
There is no fight against the First Order.
We won't win.
Look.
There is no way we are not recognized.
I'm sure the First Order is on the way...
What is this?
What are you doing?
Solo, what did he do?
I don't know. But that's not good.
If you live long enough...
You see the same eyes on different people.
I see eyes from people who want to run away.
You don't know anything about me.
Where I come from. What I've seen.
You don't know the First Order as good as me.
They will slaughter us.
We all have to run away.
Hmm.
Do you see them?
They will exchange jobs with transportation to the Outer Rim.
There, you will disappear.
Finn?
Come with me.
What about BB-8? We haven't finished yet.
We have to bring it to your base.
I can't.
Save it, kid.
Who is the girl?
- Exchange. He wants to exchange. - Let's hear him.
I heard you can take me to the Outer Rim.
What are you doing?
Don't go without me.
You can't go. I won't let you.
I'm not a person you think.
Finn, what do you mean?
I'm not from Resistance.
I'm not a hero.
I'm a Stormtrooper.
Like them, I was taken from a family that I never knew.
And grew up for do one thing.
In my first battle, I made a choice.
I don't want to kill for them.
So I ran away. Right at you.
And no one looks at me like you.
I was ashamed of myself before.
But my business has already been completed with the First Order.
I will never return.
Rey, come with me.
Don't go.
Take good care of yourself.
Please.
No!
No! Back!
No!
Back!
No!
Energize...
-... surround us... - No!
... and binds us...
Force will...
No!
Back!
Shut up, girl.
No!
Rey?
This is your first step.
What was that?
I shouldn't go there.
Lightsaber belongs to Luke.
And his father.
And now, calls you.
I have to go back to my Jak.
Han already told.
kid.
I see your eyes.
You already know the truth.
Whoever you are wait on my Jak...
They will never return.
But...
there is someone who can still return.
Luke.
The thing you're looking for isn't behind you...
but in front of you.
I'm not a Jedi, but I know Force.
Force moves and surrounds everything that lives.
Close your eyes.
Feel.
The light...
Always there.
The light will guide you.
Lightsaber. Take.
I will never touch that thing again.
I don't want to be part of this.
Hmm.
Today is the final of the Republic.
The end of a regime which makes chaos.
At this time, on a remote system there...
New Republicans lie in galaxies...
while secretly supporting betrayal...
from Resistance.
This ferocious machine that you have built ...
where we stand...
will end the Senate!
and the fleet they are proud of!
All remaining systems will submit to the First Order!
And will remember today...
as the end of the Republic!
Switch to manual control.
Configuration!
Shoot!
No. What is that?
That is the Republic.
First Order, those who do it.
Where is Rey?
Miss. Are you okay?
- What are you doing? - I saw you running, are you okay?
- You must go back. - We will be back together.
I will go.
- BB-8... - Why.
No, no.
You have to go back, you are too important.
They will help you.
I have saved it for a long time.
Stay locked.
Where did you get that?
A good question. For another time.
Take it.
Find your friends!
The bastards.
They are here.
FN-417, stop.
Oh, security.
Wow, miss, good shot.
Sir.
The Droid looks to the west.
With a girl.
You have to keep running. Don't be seen.
- I will try to fight them. - I hope they all leave.
Me too.
Come on, Chewie!
Rey and BB-8! They need you!
Now! Go!
I need a weapon!
You already have it!
- Hey, can I try it?
Ahhh!
I like this thing.
Traitor!
- Are you okay, important person? - Thank you.
Don't move.
TK-338, we already captured the target.
There is an enemy at 28.6.
Move! Move! Move!
Put all troops together, repeat, muster all the troops!
Up to take refuge and wait for our orders!
That Resistance.
Attack them! Don't let them scare you!
- Understood. - We are with you, Poe.
Fast!
Whoo! Yeah!
That's just the name of a pilot!
Whoo-hoo!
The girl I often hear.
the Droid.
Where?
Request air help.
The map.
You've seen it.
Pak, Resistance Plane.
We need more a lot of Stormtrooper.
We retreat.
Forget about the droid. We already have what we need.
Retreat!
No!
No, no!
No! No!
Rey!
He brought it. Do you see it?
He brought it. Rey left.
Yeah, yeah, I know.
Come on.
Gosh! Han Solo!
This is me, C-3PO.
You might not recognize me because of this red arm.
This is who this is, do you see who...
Oh...
Uh...
Hmm.
Excuse me, Princess... General. Sorry.
- Come on, BB-8, fast. - Red arm, C-3PO?
Yes, I have to install my right arm.
You change your hair.
The same jacket.
No, new jacket.
I see it.
Leia, I see our child.
He was here.
Hey!
Poe.
BB-8, my friend!
- Oh, nice to meet you. - Finn saved me.
Finn save you? Where is he?
Over there.
Poe?
Oh no.
Poe Dameron, are you still alive?
- Friend! You too! - What happened?
What happened? I was thrown from the accident.
Conscious at night. There's no you, plane. Nothing.
BB-8 says you saved him.
No, no, no. It's not just me.
You finish my mission, Finn...
That's my jacket.
- Oh... - No, no, no.
Save it. The jacket suits you.
You're a good person, Finn.
Poe, I need your help.
PZ-4CO, report to communication.
General Organa...
Sorry for interrupting. This is Finn.
- He wants to talk to you. - And I want to talk to him.
What you do is very brave.
Leave the First Order, save people's lives.
Thank you, ma & apos; am. But my friend is a prisoner.
Han has a story about this girl.
I'm sorry.
Finn knows weapons which destroy the Hosnian System.
He works at the base.
We really need as much information as you know.
That's where my friend is brought. I have to get there quickly.
And I will do anything to help you...
but first you have to story everything you know.
Sounds very scary.
You must be very brave.
General. I am sorry tells you...
but the map from BB-8 is only part of it.
Even worse, this is not appropriate with the mapping system recorded.
We don't have enough information to find Master Luke.
I was so stupid to think could find Luke...
and bring it home.
Leia.
Don't do that.
Do what?
Whatever.
Princess.
I try to help.
Huh. When can it help?
And don't say Death Star.
R2, I need your help.
R2, live.
BB-8.
- You waste your time. - He might have the rest of the map.
Very doubtful if R2 has
missing map section in the backup data.
- We can't turn it on? - Does not seem.
R2-D2 has been in low power mode since Master Luke left.
Unfortunately, he might not be like before.
Poor R2.
Listen to me?
I know every time you...
Every time you see me, You remember it.
Do you think I want to forget it?
I want him back.
There is nothing else we can do.
Too many Vaders in him.
That's why I want him to be trained by Luke.
I should not ask him to leave.
That's when I lost him.
That's when I lost you.
We must deal with it in our own way.
I go back to the only one my expertise.
We both do it.
We have lost our child.
Forever.
No.
This is Snoke.
He seduces our child to the dark side.
But we can still save him.
me.
you.
If Luke can't reach it, what will I do?
Luke is a Jedi.
You're his father.
There is still light in it, I know that.
General...
reconnaissance reports about enemy bases have arrived.
Where am I?
You are my guest.
Where are the others?
You mean killer...
traitors, and thieves who are you calling friends?
You will be relieved to hear I don't know that.
You still want to kill me.
That happens when you are hunted...
by masked creatures.
Say about the droid.
He is BB unit with selenium drive...
and thermal hyperscan vindicator.
He carries some navigation charts.
And we have the rest.
Found from the Empire archive...
but we need the last piece.
And somehow you convinced the droid that I would see the map.
you.
A scavenger.
You know I can take whatever I want.
You're very lonely.
So afraid to leave.
At night, you have trouble sleeping.
You imagine an ocean.
I see it.
I see the island.
Dan Han Solo.
You feel he is a father you never had.
He will disappoint you.
Get out of my head.
I know you've already seen the map.
The map is there.
And now you will give it to me.
Don't be afraid. I feel it too.
I won't give you anything.
We'll see.
you.
You're afraid.
If you can't, is as strong as Darth Vader.
The scavenger...
against you?
He is strong with the Force.
Not trained, but stronger than he knows.
And the droid?
Ren believes he is no longer valuable to us.
If that girl is what we need.
As a result, the droid is most likely back...
to the hands of the enemy.
They may already have maps.
Then, Resistance must be destroyed...
before them find Skywalker.
We have a location.
We track their reconnaissance aircraft to the Ileenium System.
Good.
Then we will destroy them.
Prepare the weapon.
Supreme Leader, I can get the map from the girl.
I only need your guidance.
If what you say is true...
Take him to me.
You will release this binder...
and leave this cell with the door open.
What are you saying?
You will release this binder...
and leave this cell with the door open.
I will tighten this ...... scavenger base.
You will release this binder...
and leave this cell with the door open.
I will release this binder...
and leave this cell with the door open.
- And you will drop your weapon. - And I dropped my gun.
No.
Guard!
Start charging weapons ..
Yes sir.
Weapons start to fill up.
Scanning data from Snap plane...
justifies Finn's report.
Somehow they created hyper-lightspeed weapons...
built on the planet itself.
A laser cannon?
We are not sure how to describe the weapon with this scale.
That's another Death Star.
I hope so, Major.
This is the Death Star.
And this is Starkiller Base.
So, that's big.
How could they run such a large weapon?
They use the power of the sun.
When the weapon is fully charged...
sunlight will run out and disappear.
Ma'am.
The First Order...
they are currently filling out their weapons.
Our system is the next target.
Gosh.
Without a Republican fleet, we will die.
Okay. How do you detonate it?
- There must be a way. - Han is right.
For that much strength ...
can be accommodated...
the base must have some kind of thermal oscillator.
There's one. Section 47.
Here.
If we can destroy the oscillator...
may be able to mess up the core and paralyze the weapon.
- Maybe the planet. - We will go there,
we shoot the oscillator with everything we have.
They have a defensive shield...
that our aircraft cannot penetrate.
We will turn off the shield.
Son, you've worked there.
Can you?
I can.
I like this person.
I can turn off the shield, but I have to be there.
On that planet.
- We can take you. - Han, how?
If I say, you won't like it.
So we turn off the shield...
we destroy the oscillator and we destroy the weapon.
OK. Come on.
Chewie, check the donal capitator.
Come on. Go.
Finn, be careful. That is explosive.
Now you just said?
You know, no matter how much we fight...
I always hate to see you leave.
That's why I did it.
So you miss me.
I really miss you.
It's not all bad, right?
Huh?
Some are... good.
Good enough.
- Some things never change. - Correct.
You still drive me crazy.
If you see our child...
bring him home.
Sir, the light sensor in the hangar is 718.
We will check the area.
He just started test his strength.
The longer it finds him...
he is increasingly dangerous.
All droid guards...
synchronize again to Galactic Standard Time.
Set to 473.
How do we enter?
Their shield has a small refresh rate.
Keeping something more slow than the speed of light...
to penetrate it.
We land at the speed of light?
Chewie, get ready.
And... now!
I did pull it!
If it's too high...
they will see kia!
Sir, he was not found in the 718 Hangar.
But all alert troops.
Close all hangars.
He will try to steal planes for kab...
Han Solo.
Flood tunnels exist on the hill.
We will enter through there.
What is your job when here?
Sanitation.
Sanitation?
Then how do you know how to turn off the shield?
I don't know.
I'm just here to free Rey.
People rely on us. Galaxies rely on us.
Solo, we will find a way.
We will use Force.
Not like that how the Force works.
I'm cold.
Oh really? Are you cold?
Come on.
Report.
Weapons are filled in 15 minutes, sir.
Hey!
The longer we are here, the less luck we have.
- Shield it. - I have an idea.
- Remember me? - FN-2187.
No more.
My name is Finn and I'm authorized.
I am the current authority, Phasma. I'm authorized.
- Hurry up. Hurry up - Yeah.
Follow me.
Have you checked out the new T-17?
T-17, as far as I can say...
is a good improvement.
Yeah. That's what they say.
But believe me, they don't hold it back.
- No? - No.
Do you want me to shoot buckets in your head?
Turn off the shield.
You made a big mistake.
- Do it.
Solo, if this works...
we don't have much time to look for Rey.
Don't worry, kid.
We will not go without it.
You don't think if it will be easy.
My troops will open the door and kill you.
I don't agree. What are we doing?
Is there a sewerage here?
Garbage compactor?
Yeah, there is.
General, the shield is dead.
Thank you the creator!
Han succeeded. Tell them to come in.
Give Poe full authorization to attack.
Black Leader, go to sub-lights according to your order.
Roger, base. Red squad, Blue squad, follow my direction.
- Understood. - Turns off the speed of light.
Almost in range.
Shoot the center point. As much as we can.
- Get close to the target. - Let's do this.
The enemy plane is coming!
Come on at 28,336.
Forty-five! Turn on the shield!
Send all squadrons.
Yes, General.
OK. Let's shoot.
- Ah, direct shots. - But there is no damage!
Yeah, we have to keep shooting him.
We bomb again.
Remember, when the sun is dim, the weapon is ready to be shot.
But as long as there is still light, we still have a chance.
- Woe. Enemy plane! - Friends, there are many enemies coming!
They might split up.
Go to quadrants 4 and 5.
We use explosives for destroy the door.
I will enter and shoot, but I need protection.
Are you sure?
No.
I will try enter and look for Rey.
Many Stormtrooper are looking for us.
We must be prepared.
There is access in the tunnel that leads...
Why do you do that? Hmm? Why are you doing this?
I tried to make a plan.
Are you okay?
- Yeah. - Good.
What happened to you? Does he hurt you?
Finn, what are you doing here?
We come for you.
What did he say?
This is your idea.
Thank you.
How can you run away?
I can't explain it.
And you won't believe it.
Blur now, embrace later.
There is one behind me.
- Do you see it? - Yeah. I chased him.
- Burillo is shot. - Avoid shots from land.
They are in trouble.
We can't go.
My friend has a bag full of explosives.
Let's use it.
General, do you see this?
Two more X-wings fall.
Half of our fleet is destroyed.
And the weapon will be full in 10 minutes.
Need a miracle to save us now.
Ah.
The girl is quite an expert.
We will install explosives in each section.
You're right. That's a better plan.
You are up. I'm down.
Detonator.
We meet again here.
Search for them.
Ben!
Han Solo.
I've been waiting for today for a long time.
Remove the mask. You don't need that.
What will you see if I take it off?
The face of my child.
Your child is dead.
He is weak and stupid like his father.
So I destroyed it.
That's what Snoke wants you to believe.
But that's not true.
My child is still alive.
No.
The Supreme Leader is wise.
Snoke uses you because of your strength.
When he gets what he wants, he will kill you.
You know that it's true.
It's too late.
No, not yet.
Get out of here with me. Back home.
We miss you.
I was torn apart.
I want to be free of this pain.
I know what I have to do...
but I don't know if I am able to do it.
Will you help me?
Yes. Any.
No!
Thank you.
No! No.
The oscillator has been shot but it still works.
Admiral, the weapon will be ready in two minutes.
Falcon is here.
We haven't finished yet.
You're a monster.
There are only us now.
Han Solo can't save you.
Rey!
Rey.
Rey!
Oh no. No, no.
Rey.
Traitor!
Lightsaber.
That's mine.
Come take it.
We lose R-1.
We are overwhelmed.
What will we do? This doesn't work.
Black Leader, there is a new hole in the oscillator.
Looks like our friend made it in.
Red Four, Red Six, protect us.
- OK. - Roger.
The other, shoot the target.
Shoot with all the you have.
Need help here. Need help!
- Get close! - Watch out!
I was shot!
All teams, I will enter.
Back and protect me.
Understood, Black Leader. Good luck, Poe.
The weapon is fully charged in 30 seconds.
Prepare to shoot.
You need a teacher.
I can show the Force path.
The Force?
Everyone noticed the TIE fighter.
We lose power quickly!
Lieutenant! Go back to your station!
Look! We will not survive. Even Hux disappears.
Supreme Leader.
The fuel cell has broken.
This planet starts to collapse.
Immediately leave the base and come to me with Kylo Ren.
It's time... to complete the training.
Finn!
Finn.
- All teams, I see it. - Yes!
Our work is complete. Let us go home.
Slowly, slowly. He is injured.
There is a heartbeat.
R2?
Yay! You live.
BB-8. Nice to see you again.
Me too. I also.
R2-D2!
You're back alive.
I've scanned my backup data. And I found it.
- What do you find? - Basic stupid circuit.
How dare you call me like that!
Enough. We have to find Master Luke.
- Looking for Master Luke, how? - I might have a map.
Come on, R2. We must immediately tell everything!
General.
Sorry, General.
Hello, General, here I am, R2-D2. Fast, C-3PO, tell him.
R2 may have very good news.
Say it.
Poe, I need your map too.
Yeah. Okay, friend. Wait.
The map, complete.
Luke.
Oh, my friend...
- I miss you so much. - I miss you, too.
We will meet again.
I believe that.
Thank you, my friend.
Rey.
May Force with You.
Miss. I hope you come back soon.
Good luck!
Yes, please find Master Luke!
Translated by: www.subtitlecinema.com