Baiklah, ini tak boleh terjadi lagi.
Topeng ini bukan ditempat seharusnya.
Bunganya bukan di tempat yang seharusnya.
Ini harus berada di kiri panggung. Ini berada di kanan panggung.
Dan itu cara kerjanya.
"Dekapan menjadi pelukan terakhirmu."
"Dan bibirmu adalah pintu untuk bernapas."
"Segel dengan kecupan yang paling berhak,"
"Kesepakatan yang aku buat dengan kematian selamanya."
Lalu di bagian ini aku menciummu.
Romeo, jangan memaksakan dirimu sendiri.
Sampai nanti di panggung.
Ini adalah hasil menjadi jurnalis veteran di SMA-ku saat ini.
Semua yang kami lakukan, itu karena kami takut.
Hei, Angela, sebelah sini.
Takut tak mampu masuk perguruan tinggi.
Takut tak mampu membayar uang kuliah.
takut tak mampu memenuhi harapan orang tua.
Takut terisolasi secara sosial.
Takut akan masa depan dan masa lalu kita.
Takut akan sendirian.
Jordan, Angela, biar aku foto kalian.
Senyum.
Meski bagian dariku tahu ketakutan ini sangat berpengaruh,
Daerah pinggiran, penuh kesedihan,
Tagar, berhenti merengek seperti bayi...
Itu juga benar jika terkadang ketakutan bisa dibenarkan.
Juliet ku tersayang.
Kenapa kau masih begitu cantik?
Kau mendapatkan foto yang bagus?
Maaf karena bertanya.
Aku lupa semua kesialan yang telah menimpaku.
Mata menataplah untuk yang terakhir kalinya.
Dekapan menjadi pelukan terakhirmu.
Dan bibirmu adalah pintu untuk bernapas.
Penampilan yang kuat./ Nate.
Tapi serius, Jordan terlihat begitu jantan.
Dia seperti Brando di sana.
Dan Angela adalah Juliet.
Dia memerankan keadaan koma dengan sangat baik.
Dia hampir membuatku lupa...
...statusnya sebagai wanita yang menyebalkan.
Berhenti.
Datanglah racun yang pahit.
Datanglah memanduku menuju kesedihanmu.
Hantamkan kapal yang berlayar ini menuju bebatuan.
Ini adalah untuk cintaku.
Tabib itu sangat benar.
Obat ini bekerja dengan cepat.
Aku akan mati dengan kecupan.
Romeo?
Romeo? Romeo?
Jordan? Jordan!
Siapa saja tolong!
Saat radikal bebas bertemu dengan sistem tertutup,
Kemungkinan hasilnya adalah reaksi ledakan kimia.
Permisi, Jane, boleh aku masuk?/ Ya, Bu Pope.
Hai, semua.
Kita semua mengalami pengalaman traumatis dengan kematian Jordan.
Dan aku ingin perkenalkan kalian pada Emily Hodges.
Dia penasihat duka cita.
Ini akan sangat canggung.
Apa ibumu berikan konseling atau berduka...
Diam./ Aku hanya berkata.
Hai.
Aku tahu kebanyakan dari kalian merasa cemas,
Stres, kehilangan mendalam, dan sedih.
Perasaan ini sangat sulit untuk dicerna,
Dan itu sangat normal.
Bicaralah kepadaku.
Kantorku berada disamping kantornya Bu Pope dan pintuku selalu terbuka.
Serta pemberitahuan terakhir,
Kemungkinan ada jurnalis di sekitar sini selama beberapa hari kedepan,
Bertanya mengenai Jordan.
Aku ingin ini menjadi sangat jelas.
Jangan bicara kepada media.
Kita simpan ini cukup didalam keluarga Westbrook.
Terima kasih, Jane.
Pasti sangat aneh./ Apa?
Menjadi puteri dari penasihat berduka...
...lalu dia berada di sini dan tahu semua urusanku?
Ya. Itu menyenangkan.
Ayolah, hubungan kalian dekat.
Tapi aku masih dalam masa pertumbuhan remaja...
...dan aku merasa aku seharusnya berkata dia payah.
Hei, Nate./ Apa, aku tak dianggap?
Sedikit lagi. Astaga, hampir...
Sedikit lagi.
Ya. Dapat.
Nate, itu sangat kejam.
Itu semua bagian dari pesonaku.
Tunjukkan mereka foto dari pentas itu.
Fotonya Jordan? Itu kurang menarik.
Sedikit menyeramkan, sebenarnya./ Aku tak bisa melihat ini.
Jordan adalah wawancara #SquadGoals pertamaku.
Itu sangat menyedihkan.
Jadi apa, mereka berkata itu karena alergi kacangnya?
Itu sangat aneh kau bisa mati dari itu.
Aku bahkan tak mengerti bagaimana itu terjadi.
Dia begitu hati-hati soal itu.
Bahkan seluruh sekolah tahu.
Tak ada apa-apa di kantin, begitu juga mesin vending.
Aku tahu, itu tak adil. Aku tak makan Snickers sejak SMP.
Aku hanya bilang jika hakku sudah dilanggar.
Kabarnya ini kembali membuka peluang beasiswa.
Ya, Jordan jelas sudah mendapatkan itu.
Maksudmu urusan beasiswa "World Patrons"?
Itu kesepakatan bagus. Biaya buku, asrama, dan semuanya.
Mungkin sekarang aku punya peluang./ Peluangmu lebih besar dariku.
Salah. Kau sempurna untuk itu.
Murid teladan di Westbrook. Lelucon yang bagus.
Bagaimana perkembangan buku tahunan?
Itu bagus. Terserahlah.
Itu jenius. Orang jelas akan membelinya tahun ini.
Hentikan./ Aku serius.
Mewawancarai setiap kelompok. Aku suka itu.
Kau punya pecandu narkoba, anak emo, kutu buku.
Halo!
Bagaimana aku bisa fokus dengan buku tahunan...
...saat kematian karena alergi Kacang ini begitu mencurigakan.
Sedikit mencurigakan, ya./ Apa maksudmu?
Dia punya alergi. Orang bisa mati karena itu.
Kita bahkan punya pertemuan soal itu.
Aku tak membantah dia memiliki alergi, Gill.
Hanya saja... Pope.../ Dia orang yang menyebalkan?
Itu, dan faktanya jika hal pertama yang dia katakan...
...adalah jangan bicara pada media.
Itu sesuatu yang kau katakan saat kau ingin menutupi sesuatu.
Ya, ingat penutupan media setelah inflasi nilai?
Dia jelas robot perusahaan.
Kalian begitu paranoid.
Aku hanya berkata, indra laba-labaku menggelitik.
Itu aneh./ Maksudmu Rudy?
Ya, Rudy. Tapi permasalahan Jordan ini.
Maksudku seseorang harus menyelidiki soal itu.
Terdengar seperti tugasmu.
Apa?/ Kau jurnalis.
Kita sudah melakukan wawancara.
Kau mungkin bisa membunuh dua burung dengan satu batu.
Lihat jika indra laba-labamu benar.
Aku suka itu./ Bagus.
Mari kita berdua melakukan wawancara.
Jadi, apa yang kau tahu?
Tak banyak selain dari yang sudah kukatakan padamu semalam.
Pihak kepolisian tak akan menginvestigasi?
Mari bicara di kantorku.
Polisi bilang masih ada beberapa pertanyaan yang belum terjawab.
Dan aku akan berusaha semampunya untuk menyelesaikan ini.
Tapi ini situasi yang sensitif.
Jadi saat kau bicara dengan anak-anak,
Aku mau kau beritahu aku semua yang kau ketahui.
Apa yang anak-anak katakan dalam sesi bersamaku itu rahasia.
Kecuali itu berkaitan dengan kejahatan.
Kita tak mau sesuatu mengganggu sekolah puterimu, 'kan?
Tidak.
Tentu saja tidak.
Dengar, aku tak memintamu untuk melakukan sesuatu yang ilegal.
Aku hanya mau kau menjadi mata dan telingaku diluar sana.
Dan jika kau mendengar sesuatu, aku mau tahu soal itu duluan.
Samantha./ Hei.
Berapa lama kau berdiri di sini?
Aku baru saja datang.
Aku mengerjakan berita untuk "Squad Goals"...
...dan aku ingin tahu apa kau bisa bicara denganku.
Tentu, biar aku antar Ibumu ke kantornya.
Kau bisa tunggu di sini.
Aku akan berterus terang.
Keluarga Reynold kebetulan donatur terbesar kita.
Sangat berhubungan dengan komunitas Westbrook.
Jadi hal terakhir yang kita butuhkan adalah penyelidikan yang mengganggu...
...untuk memicu donatur utama kita menarik dukungan mereka.
Mereka akan melakukan itu?
Percaya aku, aku sudah berada di sini selama 19 tahun.
Penyelidikan seperti ini hampir selalu berujung pada tuduhan asal.
Dan saat donatur mundur, itu bisa memulai bencana.
Keuangan kita hancur, berikut anggaran dan pekerjaan kita.
Baiklah.
Aku akan berusaha semampunya untuk membantu.
Hanya itu yang aku minta.
Beritahu aku jika kau butuh sesuatu.
Baiklah. Samantha, Apa yang bisa aku bantu?
Ini tidak akan lama, aku janji.
Ini untuk "Squad Goals" dan aku berada di tenggat waktu.
Baiklah, aku sebaiknya memberitahumu sekarang...
...meski aku tak tahu hasil dari dewan siswa...
Sebenarnya, aku di sini bukan untuk itu.
Yang ingin aku ketahui adalah...
Kau tahu, aku sangat sibuk sekarang.
Kenapa kita tak lakukan ini lain kali.../ Apa itu benar jika...
...itu akan lebih baik untukmu... Maksudku, untuk sekolah,
Jika kematian Jordan dianggap kecelakaan bukan sesuatu yang lain?
Apa maksudmu, "sesuatu yang lain?"
Aku tidak tahu, aku hanya...
Itu benar. Kau tidak tahu.
Dan itu pertanyaan yang sangat tidak sopan.
Menurutku Ibumu juga tak akan menyukai itu.
Aku hanya bertanya...
Kenapa kau tak kembali ke kelas...
...dan aku akan melupakan sikapmu yang begitu tak menghormati.
Perlu diingat, Samantha,
Kematian Jordan adalah kecelakaan, dan itu tragis.
Hei, tunggu!
Apa yang lucu?
Aku baru ingat, Nate,
Ingat bagaimana kau dulu sering mengikuti kemana-mana saat SD?
Nate?/ Ya?
Apa yang kau lihat?/ Tidak ada.
Hei, apa yang Pope katakan? Apa ada sesuatu yang mengejutkan?
Itu jelas dia menyembunyikan sesuatu.
Dan aku berhasil mendapatkan salinan daftar finalis Beasiswa World Patron.
Tidak mungkin./ Kau serius? Biar aku lihat.
Jadi setelah Jordan, Brittany yang berikutnya?
Astaga, aku urutan keenam setelah Sam.
Aku bahkan tak percaya masuk ke dalam daftar.
Jadi menurut perhitungan, jika aku tak tidur selamanya,
Lalu bekerja dari jam 6 pagi hingga jam 6 malam...
...setiap hari termasuk akhir pekan dan hari libur,
Aku baru mampu membiayai kuliahku sebelum, apa, tahun 3000?
Aku juga sama.
Tak seperti penerimaan lebih awal seperti kalian berdua orang jenius,
Tapi tetap saja.
Aku janji. Aku akan bicara pada orang tuaku.
Mereka panitia seleksi. Kita akan masuk kuliah bersama-sama.
Aku bukan lembaga amal, Gill.
Lagi pula, orang tuamu membenciku, jadi...
Kita akan pikirkan cara.
Jadi, Brittany adalah kandidat terkuat penerima beasiswa.
Itu karena dia mengumpulkan 12,000?
Dari mencuci mobil?/ Itu bukan apa-apa.
Mereka memakai rok pendek dan meminta bayaran mahal kepada pria tua mesum...
Termasuk Rudy./ ...untuk mencuci mobil mereka.
Pahlawan sebenarnya pada masa kita.
Aku habiskan $30 untuk mencuci mobil itu.
Itu layak setiap sennya./ Astaga.
Siap? Baiklah!
S-E-R-A-N-G, serang, serang, serang!
Sekarang Brittany yang paling atas dalam daftar beasiswa,
Kita harus mencari tahu apa yang dia ketahui.
Hanya satu cara untuk mengetahui itu. Mari kita lakukan wawancara.
Teman-teman, kerja bagus.
Kurasa tinggal beberapa latihan lagi, dan kita akan siap.
Brittany. Hei. Aku Sam. Kita satu kelas di biologi?
Ya, kau dari blog "Squad Goals," 'kan?
Sebenarnya, Nate dan aku sama-sama yang mengurus itu.
Dia yang mengerjakan visual dan aku...
Membuat kami terlihat bagus?/ Tepat sekali.
Kau ada waktu?/ Tentu saja.
Kami hanya ingin lebih mengenal tim dan klub secara pribadi...
...juga mengenal semua tentangmu./ Luar biasa.
Bagaimana kau menjelaskan, tanda pagar "SquadGoals,"
Untuk kelompok pemandu sorak?
Ini mungkin terdengar sedikit angkuh,
Tapi menurutku kami adalah jiwa dan jantungnya sekolahan.
Aku tahu stereotipenya jika kami konyol, murahan dan bodoh,
Tapi itu bukan kami.
Kami punya nilai yang bagus, kami menjadi relawan,
Dan kami mendukung tim kami.
Aku suka basket, jadi itu bagus.
Maaf jika aku terdengar seperti situs gosip,
Tapi selain mencintai basket,
Apa ada pemain tertentu yang kau...
Aku dan Lance?/ Benar.
Ya, dia pacarku.
Pria sederhana, dan dia akan bermain di liga universitas...
...untuk tim yang sangat bagus.
Wow, itu sangat bagus./ Ya.
Apa kau punya tujuan pribadi?/ Dokter hewan.
Jika aku mendapat Beasiswa World Patron.
Jika tidak, komunitas kampus hingga aku mengumpulkan cukup uang.
Pertanyaan terakhir.
Bagaimana perasaanmu tentang Jordan...
Dengan semua yang terjadi?
Itu tragedi yang buruk, bukan?
Aku tak terlalu mengenal dia.
Tapi dia dan Lance cukup dekat. Kau bisa tanyakan dia.
Aku harus kembali latihan, tapi aku suka jaketmu.
Mari bicara dengan Lance.
Atlet basket universitas. Kau jatuh cinta dengannya?
Dia yang berikutnya didalam daftar.
Apa kau bisa menjaga sikap?
Aku ingin bilang jika itu jaket yang sangat bagus.
Terima kasih.
Itu dia.
Hai, Lance.
Apa kabar, Lance?/ Hei, semua, apa kabar?
Brittany kirim aku pesan tentang berita "Squad Goals" kalian.
Ya. Apa boleh jika Nate merekam selagi aku mewawancaraimu?
Ya. Tak ada hal menarik yang bisa kukatakan, tapi, tentu.
Brittany bilang kau akan bermain untuk liga universitas.
Dia banyak berbicara. Tapi, terima kasih. Kita lihat nanti.
Kau tak terdengar begitu bersemangat.
Aku bersemangat. Mereka juga tawarkan aku...
...paket bantuan keuangan yang cukup bagus juga.
Itu tidak cukup. Itu akan membuat keuangan cukup terbatas.
Tapi jika aku mendapat beasiswa, maka aku tak ada masalah dengan itu.
Maaf, kau mungkin ingin sesuatu yang bisa dikutip.
Bagaimana jika, aku punya pacar terbaik,
Lalu kita punya SMA dengan murid, guru dan pelatih yang terbaik.
Westbrook yang membuatku seperti sekarang.
Aku sangat bersyukur./ Tunjukkanlah hal yang umum.
Baiklah, maaf.
Maksudku, basket sudah sangat baik untukku.
Sangat menggairahkan, benar?
Tapi itu bukan diriku sebenarnya.
Maksudku, ya, ini bagian dari itu, tapi itu bukan aku.
Itu hanya...
Maaf, aku melantur.
Tidak, sebenarnya kau orang pertama yang aku wawancarai...
...mengatakan sesuatu yang terlepas dari yang sebenarnya.
Kami juga tanyakan semua orang tentang Jordan.
Bisakah kau bicara soal itu?
Aku tak terlalu mengenal dia.
Benarkah? Brittany bilang kalian berteman.
Aku tak tahu bagaimana dia berpikir begitu.
Aku harus kembali latihan.
Tapi, terima kasih, teman-teman.
Terima kasih.
Ada apa dengan itu?
Bukan orang yang menyenangkan.
Kenapa? Dia punya semuanya.
Kau tahu sesuatu./ Aku tidak tahu.
Aku jurnalis, aku tahu kebohongan saat aku melihatnya,
Dan kau membohongiku.
Aku mungkin mendengar beberapa hal.
Seperti?/ Aku tak suka bergosip, Sam.
Baiklah.
Aku orangnya lebih berterus terang.
Halo?
Ada orang di sana?
Hei, Bu./ "Hei, Bu"?
Tunggu, berhenti. "Hei, Bu?"
Hanya itu yang Ibu dapat?
Aku sayang Ibu?
Kau tak apa?/ Ya, aku tak apa. Aku baik.
Kau tak terlihat baik.
Tidak, serius, sekolah menjadi sedikit gila, itu saja.
Ibu sedikit berbincang dengan Bu Pope sore ini...
...dan coba tebak apa topik pembicaraannya.
Aku?
Kenapa kau menuduh kepala sekolahmu...
Yang juga atasanku, melakukan kejahatan?
Itu yang kau lakukan, 'kan?
Aku tak menuduhnya, Bu.
Aku hanya bertanya jika mungkin.../ Jika dia terlibat...
...dalam konspirasi kejahatan yang berujung pada tewasnya anak muda.
Aku hanya berusaha mencari tahu apa yang terjadi,
Karena tampaknya tak ada yang mencari tahu.
Maaf?/ Aku hanya berkata.
Tampaknya tak ada satu pun orang yang tertarik...
...untuk mengetahui penyebab kematian Jordan.
Yang Bu Pope pedulikan adalah ujian, nilai, penampilan...
Kau bahkan belum 18 tahun. Bagaimana kau bisa begitu sinis?
Aku jurnalis dan kami tak mendapatkan cerita lengkapnya.
Kau belum seorang jurnalis.
Kau adalah murid SMA...
...dengan kemungkinan masuk ke perguruan tinggi...
Intinya adalah, jangan kacaukan itu.
Ibu mohon? Dan...
Minta maaflah pada Bu Pope besok pagi. Mengerti?
Baiklah.
Aku akan naik ke atas.
Lalu kau akan turun kembali untuk makan malam.
Ya./ "Baik."
Baik.
Tidak, tentu saja...
Benar, dan perlu kau ketahui aku akan bekerja ekstra...
...untuk menjadikan SMA Westbrook sekolah teraman di kota ini.
Baik. Sampai jumpa.
Astaga, Sam, ada apa?
Boleh aku masuk?/ Ya, silakan.
Aku hanya ingin meminta maaf soal percakapan kita kemarin.
Aku tak bermaksud menyiratkan apapun tentang sesuatu.
Aku hanya kesal, kita semua kesal,
Dan kurasa aku hanya berusaha untuk memikirkan sesuatu.
Mencari tahu yang sebenarnya.
Baiklah, lain kali kau ingin mencari tahu sesuatu...
Aku sarankan kau bicarakan itu dengan Ibumu.
Akan kulakukan.
Kau harus perhatikan langkahmu, Samantha.
Hanya karena Ibumu bekerja di sini sekarang,
Bukan berarti kau bisa perlakukan orang dewasa dengan tidak hormat.
Bagaimana kabarmu, kawan? Kau baik?
Ya, aku baik. Hanya sedikit panik.
Tapi itu hal biasa di sini./ Ya, aku juga.
Maksudku, semua orang berduka.
Dan aku sudah berpikir./ Itu pertama kalinya.
Kau tahu apa yang akan membantu semua orang?
Maksudku yang bisa memulai proses pemulihan?
Apa?/ Pesta besar-besaran.
Orang tuaku pergi keluar kota malam ini.
Ya? Kau harus mengundang semua orang.
Tentu saja, Nate. Dan bawa kameramu karena ini akan sangat gila.
Hei, lihat foto Sam ini.
Itu manis. Ada apa dengan itu?/ Apa dia akan datang ke pestamu?
Ibunya cukup ketat.
Bung./ Apa?
Ayolah, apa kau akan mengajak Sam berkencan...
...atau kau akan terus membuatku merasa geram?
Baiklah, satu, itu bukan hal yang eksklusif.
Dan dua, aku akan mengajaknya berkencan./Kapan?
Aku membangun landasannya. Aku butuh waktu lagi.
Kau membangun landasan, bagaimana?
Aku bilang padanya dia punya jaket yang bagus.
Aku pikir aku yang pecundang.
Itu proses. Aku hanya menaburkan benihnya.
Menaburkan benih?
Sekarang kita biarkan itu tumbuh.
Setidaknya sesuatu akan ditanamkan.
Perlihatkan aku fotonya.
Itu sangat bagus.
Baiklah, semua, mari bicara Axis II.
Saat kita bicara tentang gangguan Axis II...
...lalu istilah itu dengan cepat menjadi tertinggal,
Yang kita bicarakan adalah gangguan kepribadian.
Terima kasih, Rudy. Silakan duduk.
Pembatasan, paranoid, antisosial, narsistik,
Semua hal menyenangkan yang sebenarnya.
Aku punya berita bagus, temanku.
Dan itu mungkin menjelaskan tentang dua per tiga...
...dari tubuh murid pada SMA terakhirku.
Apa?/ Aku hanya bercanda.
Aku mengadakan pesta besok malam.
Rudy!
Ada yang mau kau bagikan dengan kelas?
Benar. Aku mengadakan pesta besok malam...
...dan aku ingin kau juga datang.
Baiklah, aku tersanjung, tapi itu takkan terjadi.
Sekarang kembali ke pelajaran.
Generalisasi besar akan terjadi,
Tapi bagi kebanyakan perilaku maladaptif ini,
Kau tahu ciri yang paling umumnya?
Tentu saja, sifat egois dan sifat yang berlebihan...
...berpikir kau adalah yang terbaik dari semuanya,
Tapi ciri lain yang selalu bisa kau lihat adalah sarkasme.
Sekarang, catatlah ini.
"Sarkasme hanyalah kebencian yang disamarkan sebagai humor."
Maksudku, ya, itu sebagian, tapi itu bukan aku.
Kami juga tanyakan semua orang tentang Jordan.
Aku tak terlalu mengenal dia.
Aku harus kembali latihan.
Terima kasih.
Aku mengundang Ibumu, tapi dia bilang dia tak bisa datang.
Menikmati komputerku?
Bagikan seluruh foto untuk koran sekolah.
Kita dalam tenggat waktu, Natie.
Beberapa dari itu pribadi.
Ayolah, aku sudah mengenalmu sejak TK.
Seberapa pribadinya ini?
Tapi serius, kau melakukan pekerjaan yang sangat bagus.
Sangat artistik./ Aku memang berseni.
Bagaimana perkembangan penyelidikan?
Belum ada petunjuk yang kuat.
Kami harus berusaha lebih, tapi...
Kau bisa menggali informasi di pestaku. Semuanya datang.
Dia sudah bilang dia mengadakan pesta?/Aku mengadakan pesta.
Sial, aku terlambat untuk PE.
Sampai nanti, Nate.
Dia begitu menyukaimu. Kau lihat bajunya?
Itu jelas logo kamera di kaosnya.
Ya, maksudku, tapi...
Tapi Sam./ Benar.
Hei, semua.
Aku akan urus ini untukmu.
Sam, Nate. Nate, Sam.
Sam, ada yang mau Nate katakan padamu.
Dan aku hantu.
Nona-nona.
Baiklah, aku mau mengatakan sesuatu kepadamu.
Baiklah.
Tapi sebelumnya, aku mau bilang jika aku punya rencana...
...untuk menunggu momen sempurna,
Seperti momen di film dimana kita berada di situasi seperti...
...salah satu keadaan keren, lalu aku secara spontan...
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Aku juga. Biar aku mulai dari awal.
Kau tahu aku orangnya kikuk. pendiam dan sarkastik, 'kan?
Benar./ Wow, ini memalukan.
Aku orang kikuk yang sangat suka denganmu.
Aku mengatakannya. Sekarang Rudy bisa berhenti menggangguku.
Dan jangan berkata apa-apa. Kita teman, aku tahu.
Kau bisa duduk sebentar untuk menghiburku...
...lalu kemudian menolakku nanti.
Boleh aku mengatakan sesuatu?
Silakan.
Aku juga suka denganmu
Benarkah?/ Benar, kikuk.
Berarti itu sangat luar biasa.
Tapi kita tak bisa berbuat apa-apa.
Kau harus bicara pada Gillian.
Dia sangat tertarik denganmu.
Yang benar saja.
Dengar, dia teman baikku,
Aku tak mau mengendap-endap dibelakang dia.
Bicara dengannya.
Astaga, baiklah.
Nate, jika kau menginginkan ini, kau harus lakukan hal yang tepat.
Akan aku urus itu. Aku akan bicaranya saat pesta.
Baiklah.
Selamat datang di nirwana Rudy./ Terima kasih.
Baiklah, kita akan bertemu lagi setelah empat minuman.
Paham? Paham? Baiklah.
Ya! Ini dimulai.
Bisa kita berkumpul di ruangan rahasiaku?
Baiklah./ Ayo, jangan takut.
Astaga, diluar sana sangat berisik.
Kau yang minta, kawan.
Ya, tapi ada apa denganmu?
Kau tahu aku tak bisa menghakimi.
Kau harusnya hentikan aku saat aku mengatakan ide semacam itu.
Ada apa dengan semua senjata ini?
Ini hobi ayahku.
Dengar, tak ada yang boleh masuk ke sini selain kita, paham?
Aku bisa terima omelan soal kekacauan di seluruh rumah.
Tapi jika di sini, aku mungkin takkan bisa melihat matahari lagi.
Sam, ayo keluar dari sini. Tempat ini membuatku takut.
Baiklah, ayo carikan kau wanita yang tak punya moral.
Benar, itu.
Wow, baiklah, bos.
Aku bukan bosmu. Aku mau bicara denganmu.
Ada apa?/ Aku mau tanyakan kau sesuatu.
Baik, tanyakanlah./ Baiklah.
Aku tahu kau dan Sam...
Entahlah, saling menggoda, dan aku paham, kurasa.
Maksudku, dia cantik dan...
Gillian, kita.../ Biar aku selesaikan.
Kita sudah berteman sejak TK.
Kurasa aku pantas sedikit perhatian.
Aku ingin tahu bagaimana perasaanmu tentang aku.
Hei, Gill.
Hei.
Kau tak apa?/ Ya, aku tak apa.
Aku mau ke toilet.
Tak apa./ Kau mau aku ikut?
Tak apa, Sam. Aku sudah ke toilet sendiri sejak aku 6 tahun.
Apa kau melihat Nate?/ Tidak. Lihatlah di atas.
Hei, Brittany, apa kau melihat Nate?
Kau tak apa?
Ya.
Hei, Sam. Maafkan aku.
Aku hanya...
Kenapa kau menangis?
Aku ke atas untuk memperbaiki lipstikku, lalu...
Apa?
Aku temukan ini di tasku.
Apa itu.../ Jordan mencium pacarku?
Ya.
Siapa yang berikan ini padamu?
Itu bukan Lance.
Aku baru bicara dengannya soal itu...
...dan dia bilang dia tak tahu bagaimana itu ada di sana.
Jujur, saat ini aku tak peduli.
Maafkan aku, Brittany.
Sebenarnya ini tak terlalu membuatku terkejut.
Dan Jordan sudah cukup jelas.
Lance dan aku...
Dia bilang padaku sebelumnya jika dia punya perasaan ini,
Kau tahu, tentang dirinya sendiri, dan itu tak masalah.
Perasaan tetap perasaan, dan aku tak menghakimi,
Tapi ini hanya membuatku terlihat seperti orang bodoh.
Brittany.
Tinggalkan aku sendiri, Lance.
Kau mau aku bicara dengannya?
Terserahlah.
Baiklah.
Hei, coba lihat ini.
Aku melihat Gillian.
Kurasa kau sudah bicara dengannya.
Ya, itu cukup buruk. Kau mau bicara?
Nanti. Aku harus mencari Lance.
Halo?
Siapa di sana?
Lance?
Tidak, itu tak masalah. Maksudku...
Apa kau melihat Lance?/ Apa?
Apa kau melihat Lance?
Tidak, aku tak memasuki celana siapa pun.
Aku hanya bercanda.
Tidak, aku tidak melihat Lance.
Kenapa, apa yang...
Apa yang terjadi?/ Apa kau melihat itu?
Panggil ambulan!
Brittany.
Tidak, maafkan aku.
o
Jadi kau baru berumur 18 tahun?/ Minggu lalu.
Selamat ulang tahun untukku, benar?
Maaf. Aku sangat gugup.
Tak perlu merasa gugup, Nak.
Cukup beritahu aku yang sebenarnya.
Aku tak terlalu tahu yang sebenarnya.
Aku mengundang orang datang.
Apa kau menyajikan alkohol?/ Menyajikan alkohol? Tidak.
Aku tidak menyajikan alkohol.
Ada alkohol dimana-mana.
Jika orang membawa alkohol, aku tidak tahu.
Aku bukan poli... Terserahlah.
Aku hanya mengundang orang untuk datang,
Kabar tersebar di media sosial,
Lalu situasi menjadi sedikit tak terkendali.
Sedikit tak terkendali?
Seorang gadis tewas di jalan masukmu.
Di mana orang tuamu?
Mereka pergi selama akhir pekan, tapi mereka akan kembali sekarang.
Baiklah, beritahu aku semua yang kau tahu.
Dia berada di kamar adikku, kurasa.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Jujur, aku tak begitu kenal gadis itu.
Tampaknya dia sedang marah.
Aku tak tahu kenapa atau apa yang terjadi.
Nak, kau sebaiknya berikan aku sesuatu yang lebih baik dari itu.
Polisi mengejarku.
Mereka hanya menanyakan.
Mereka biarkan kau pergi?/ Ya, tentu saja.
Kenapa tidak?
Kau pikir aku ada kaitannya dengan itu?
Tidak, aku tak bermaksud menuduh...
Ya, kau mengatakan itu,
Tapi kenapa yang terdengar seolah kau tak percaya aku?
Aku percaya denganmu.
Aku hanya...
Aku mau bicara padamu tentang hal lain.
Brittany tunjukkan aku foto kau dan Jordan.
Aku tak tahu harus berkata apa padamu.
Aku sedang menghadapi...
Jordan adalah sahabatku.
Aku tak tahu bagaimana menyebutkan itu.
Aku tahu bagaimana ayahku menyebutnya, tapi...
Aku tak ada kaitannya dengan foto itu.
Kenapa aku mau Brittany mengetahui sesuatu dengan cara seperti itu?
Aku tak mau menyakiti dia.
Aku tak percaya dia tewas.
Pertama Jordan, sekarang Brittany.
Apa yang terjadi?
Seolah semuanya berputar tak terkendali.
Ya, aku tahu. Semuanya menjadi sangat gila.
Ya. Apa kau baik saja?
Aku pernah lebih baik.
Kita sebaiknya bicara.
Soal apa?/ Nate.
Ada apa dengannya?
Dia bilang padaku jika dia suka denganku kemarin.
Aku minta agar Nate bicara denganmu.
Dia harus jujur.
Terserahlah, Sam. Aku tak peduli, dia milikmu.
Tapi bukan itu yang aku inginkan...
Inilah yang seharusnya terjadi, oke?
Ada yang menang, dan ada yang kalah.
Ini permainan panjang. Aku akan melupakan itu.
Aku benar-benar minta maaf. Ini buruk.
Ya, tentu.
Tapi inilah yang terjadi.
Jadi, kita masih berteman?/ Tentu saja.
Cukup berikan aku waktu untuk melupakan itu.
Kau mau beritahu Ibu apa yang terjadi?
Aku tidak terlalu tahu.
Aku hanya berusaha membantu teman.
Ternyata pacarnya...
Aku sama sekali tak ingin terlibat.
Apa pacarnya selingkuhi dia?
Bersama pria lain.
Siapa?/ Kau tahu Lance Hobart?
Pemain basket?
Tampaknya dia jatuh cinta dengan Jordan Reynolds.
Itu berat.
Ya, jadi Brittany tahu soal itu...
...dan aku hanya berusaha untuk membantunya.
Sayang...
Apa kau bersama Brittany saat dia jatuh?
Tidak.
Aku di bawa bicara dengan Rudy.
Apa kau minum?/ Ibu.
Apa Brittany minum?
Aku tidak tahu.
Dia terjatuh dari jendela.
Kau yakin dia terjatuh?
Ya.
Aku tahu apa yang akan Ibu katakan sulit untuk didengar.
Apa menurutmu ada kemungkinan jika dia melompat?
Aku tidak tahu.
Sayang, kemarilah.
Aku benar-benar minta maaf.
Ini tak bisa dipercaya.
Dua kematian kurang dari satu bulan.
Ini lebih dari yang aku temui selama 19 tahun.
Kita harus menyelesaikan ini.
Aku sudah menghubungi Tn. Gomez dan Tn. Reynolds...
...dan mereka berdua akan datang untuk konseling.
Bukan itu masalahnya, Emily.
Orang tua donatur takkan senang dengan insiden lainnya.
Khususnya jika itu bunuh diri.
Kita harus menghubungi mereka.
Kita harus yakinkan mereka jika itu kecelakaan.
Tapi kita tak tahu jika itu...
Jika itu bukan insiden terisolasi,
Dan jika kita mencari setiap...
Tapi kita tak tahu jika itu kecelakaan.
Ketidaktahuan takkan membuat para orang tua ini senang.
Astaga, ini mungkin sudah tersebar di sosial media sekarang.
Sial.
Halo.
Tidak, aku tak punya komentar.
Kami akan memberitahumu saat kami punya informasi lebih untuk dibagi.
Telepon keenamku sejak jam 05:30.
Nate: Temui aku di gedung tua. Aku ingin beritahu kau sesuatu.
Segera ke sana.
Nate?
Apa kau mempermainkan aku?
Wow. Aku tak pernah punya efek seperti itu terhadap wanita.
Ini tidak lucu. Kau membuatku ketakutan.
Maafkan aku. Apa kau tak apa?
Tidak. Di mana kau?
Kau bilang akan berada di gedung tua.
Aku tahu. Aku tertahan di kelas karena Perkins.
Aku cukup yakin ada yang mengikuti aku.
Ada yang mengikutimu? Sungguh?/Itu jelas.
Aku tahu ada orang lain bersamaku di gedung tua itu.
Ini terlalu menyeramkan.
Rasanya baru kemarin semuanya baik-baik saja.
Sekarang tiba-tiba sahabatku membenciku...
...dan tampaknya sekolah dihantui oleh pembunuh berantai.
Jadi apa yang akan kita lakukan?
Aku tak bisa berhenti berpikir tentang Jordan.
Bagaimana dia bisa terekspos kacang?
Kau mengatakan itu sebelumnya, kita semua begitu hati-hati.
Tunggu dulu, apa hal terakhir yang menyentuh bibirnya?
Racun?
Ya, tapi racun itu hanya air. Kita tahu itu sudah teruji.
Apa lagi?
Bibirnya Angela.
Aku sangat tersanjung kau ingin mewawancarai aku,
Tapi bukankah "Squad Goal" hanya untuk semester akhir?
Kami berencana mengerjakan segmen bernama...
..."Skuad Dalam Proses." Dan kami memikirkanmu.
Baiklah, bagus
Apa yang kau mau bicarakan?
Kau sudah menjadi penata panggung untuk seluruh pentas sekolah tahun ini?
Itu sangat mengesankan.
Bukankah mereka biasanya berikan tugas itu pada anak semester akhir?
Aku tak tahu jika itu mengesankan, tapi kurasa mereka suka kerjaku.
Bisa aku mendapatkan tur?/ Tentu.
Hei, lihatlah ini.
Pertunjukkan apa yang kalian kerjakan berikutnya?
Kami mengerjakan Hamilton./ Benarkah?
Ya. Itu sangat menyenangkan.
Astaga, kau harus lihat jaket yang kami buat.
Tunggu, kalian membuat itu?/ Ya.
Astaga./ Tidakkah itu terlihat antik?
Ya, aku suka kancingnya.
Terima kasih. Kami temukan itu di toko kancing.
Apa itu properti "Romeo Dan Juliet"?
Ya, sisa yang tak dijadikan barang bukti masih di sana.
Kurasa kau tak terlalu membutuhkan topeng, bukan?
Hei, kau bisa buka topengmu./ Terima kasih, ini penampilan baruku.
Dan ini properti Juliet, 'kan?
Ya, Angela. Dia sangat mempesona.
Sungguh?/ Ya.
Maaf, aku ceroboh./ Tak apa.
Itu sering terjadi, sebenarnya.
Sungguh?/ Ya.
Kau tahu, aku sudah terlambat.
Tak apa, jangan khawatir soal itu.
Bisa kita selesaikan ini nanti?/ Ya, kau tahu dimana temukan aku.
Baiklah./ Baiklah.
Hei, bagaimana situasi di rumah?
Selain dari orang tuaku terpaksa pulang...
...dari perjalanan liburan romantis akhir pekan...
...karena ada yang tewas di jalan masuk...
Dan juga, apa aku sudah sebutkan jika tak hanya satu...
...tapi dua koleksi pisau antik ayahku yang dicuri dari kantornya...
Kantor yang kuminta pada kalian agar tak mengizinkan orang lain masuk.
Selain dari itu, kurasa bisa dikatakan semuanya berantakan,
Terima kasih.
Menurutmu berapa lama untuk mendapatkan hasil dari lipstik?
Serius?/ Hei, itu buruk.
Ya, aku dihukum selama sebulan.
Maaf, kawan.
Apa polisi ada mengabarimu?
Apa yang bisa mereka katakan? Aku tak melanggar hukum.
Kau bersamaku saat dia jatuh, dan bahkan polisi bilang...
...jika aku tak bisa kendalikan apa yang orang bawa atau lakukan di rumah.
Jadi setidaknya itu sudah teratasi.
Setidaknya ada hal yang positif.
Ya, baiklah. Ayo lakukan ini.
Ada lagi yang mendapatkan getaran misteri "Nancy Drew?"
Di sini? Sekarang? Baiklah.
Mulai dengan 5 mm air sulingan.
Baik, lalu tambah tiga tetes konsentrat penyangga.
Satu, dua, tiga.
Tambahkan itu ke tabung uji.
Baik.
Kemudian kita seka lipstiknya.
Kocok dengan baik.
Baik. Tambahkan strip tesnya.
Sebentar lagi kita bisa tahu jika kau hamil.
Kau sangat lucu./ Tenang, Sam, Aku bisa.
Ini dia, positif untuk residu kacang.
Siapa yang melakukan ini?/ Menurutmu Angela melakukan ini?
Tidak mungkin./ Dia cukup menyebalkan,
Benar, tapi dia bukan pembunuh.
Dengar, aku tak berkata dia sengaja membunuhnya.
Mungkin ada orang lain yang mengacaukan lipstiknya...
...mengetahui Jordan akan mencium dia?
Tidak mungkin dia membutuhkan uang.
Aku yakin 99%,
Tapi dia orang dengan minyak kacang di bibirnya.
Ayo bicara dengannya.
Ya, aku akan bereskan ini. Terima kasih, teman-teman.
Jangan beritahu yang lain aku datang ke sini, oke?
Kerahasiaan dokter dan pasien.
Aku janji.
Bagaimana keadaanmu?
Skala satu sampai sepuluh, satu.
Satu artinya sangat buruk.
Itu tidak mengejutkan.
Kau melalui trauma yang berat.
Ya. Dihukum selamanya.
Orang tuaku bahkan tak mau bicara denganku.
Aku turut prihatin soal itu.
Kau seharusnya merasakan dukungan mereka sekarang.
Ya, hal seperti itu keluar dari jendela...
...saat Brittany tewas terjatuh keluar dari jendela mereka.
Ditambah, ayahku tampaknya lebih kesal soal pisaunya yang dicuri...
...daripada faktanya ada pembunuh berantai aktif...
...yang berkeliaran di sekolah anaknya.
Kita tidak yakin soal itu.
Kita coba tetap sesuai faktanya dengan cara se-rasional mungkin, oke?
Tapi saat ini aku lebih khawatir denganmu.
Juga perasaan kehilanganmu./ Kehilangan kebebasanku.
Tentu saja, itu masalah besar.
Kehilangan teman sekelasmu.
Biasanya seseorang di posisimu...
...merasa marah pada orang yang pergi...
...dan terus menerus merasa bersalah karena tetap bertahan.
Ya.
Maksudku, jika aku tak mengadakan pesta bodoh itu...
Mungkin Brittany masih hidup sekarang.
Rudy, itu sangat penting agar kau tak menyalahkan dirimu untuk semua ini.
Tak satupun yang kau lakukan menyebabkan ini terjadi.
Dengar, aku harus masuk ke kelas.
Rudy?
Tolong kembalilah lagi secepatnya, mengerti?
Kau sangat butuh tempat aman untuk membuat ini semua bekerja.
Akan kulakukan. Pasti.
Terima kasih.
Ada apa dengan itu?/ Kenapa?
Aku melihat Rudy pergi dari sini terlihat cukup kesal.
Dia datang untuk bimbingan.
Apa dia katakan sesuatu yang perlu aku ketahui?
Apa yang kami bicarakan itu rahasia.
Tentu, aku hanya mengira anak-anak...
...seharusnya meninggalkan terapi dengan merasa lebih baik.
Itu tergantung./ Pada terapisnya?
Pada apa yang dibicarakan.
Jika itu berkaitan dengan apa yang terjadi di sini, aku...
Itu tak berkaitan.
Rudy sedang dalam masalah.
Tepat di tengah masalah.
Dan dia menemui waktu sulit.
Terkadang luka akan terbuka dan itu sebuah proses.
Aku tak punya waktu untuk prosesmu, Emily.
Aku harus selesaikan ini sebelum tragedi lainnya terjadi...
...dan aku mengharapkan kerjasama darimu.
Aku melakukan seperti alasanmu membawamu ke sini.
Jika kau punya orang lain.../ Bukan itu maksudku.
Baiklah.
Baiklah, apa ada yang lain?
Aku harus menemui anak-anak untuk sesi kelompok sekarang.
Tidak.
Dengar, Emily, aku tak bermaksud untuk...
Aku yakin itu.
Ini bisa menjadi sangat berat untuk semua orang.
Sedikit saran?/ Ya.
Kau mungkin sebaiknya ikut demi kebaikanmu sendiri.
Itu bisa sangat membantu.
Aku tak mengerti kenapa kau tanyakan itu kepadaku.
Kupikir ini untuk blog "#SquadGoal" kalian?
Itu benar. Kami membuat artikel khusus...
...untuk mengenang Jordan di unggahan berikutnya.
Baiklah, itu lebih terdengar seolah kau menyiratkan...
...aku ada kaitannya dengan kematian Jordan.
Tidak. Aku hanya bertanya...
...apa kau tahu tentang residu kacang di lipstikmu.
Aku tak pernah gunakan itu sebelumnya. Bagaimana aku tahu?
Itu hanya untuk seragam latihan kami.
Dan, omong-omong, itu konyol.
Program drama macam apa yang hanya punya satu gaun?
Astaga, aku tak sabar keluar dari tempat bobrok ini.
Lagi pula, kenapa itu menjadi urusanmu?
Tenanglah, Angela.
Aku tak percaya mau bicara dengan kutu buku seperti kalian,
Tapi biar aku bertanya sesuatu padamu.
Kenapa aku mau sesuatu yang buruk terjadi kepada Jordan?
Dia salah satu dari beberapa orang yang memiliki ini.
Dia membuatku takluk.
Apa kau mendaftar untuk beasiswa?
Apa, beasiswa World Patron?
Tentu saja tidak, keluargaku tak begitu miskin.
Maaf jika kau tidak miskin. Aku berbelasungkawa.
Persetan denganmu, Nate. Ini waktunya untuk adeganku.
Perlu kau ketahui, aku tak punya cukup waktu untuk bersiap.
Aku benci dia.
Tapi dia tak melakukan itu.
Kau sudah dengar?/ Apa?
Lance pindah sekolah./ Serius?
Ya, aku baru melihat dia dan ayahnya di kantor kepala sekolah.
Wow!/ Aku tahu.
Kenapa kau ke kantor?
Itu pertanyaan bagus, temanku.
Kau tahu sedang berbicara dengan siapa?
Siapa?/ Kapten Keren.
Baiklah.
Aku baru tahu jika aku Calon Sarjana Matematika dan Sains California.
Mereka baru saja beritahu aku./ Kau memang Kapten Keren.
Bukannya ingin menyombongkan diri,
Tapi daftar beasiswa saat ini mengerucut menjadi...
Aku, kau dan Nate./ Benar.
Tapi kuberitahu padamu.
Beasiswa California itu...
Itu menempatkanmu di puncak teratas, kawan.
Ini ayahku. Aku masih dalam penguncian.
Semoga berhasil dengan itu.
Hei, Ayah. Coba tebak?
Hai, Bu.
Di dapur.
Hai./ Hai.
Jadi, kapan kau akan beritahu Ibu?
Soal?
Soal Nate.
Ibu bekerja di sekolahmu.
Ibu mendengar kabar.
Dia tampan, 'kan?
Dan dia cerdas. Cerdas yang menyeramkan sebenarnya.
Itu bagus./ Ya, dan dia sangat lucu.
Tapi juga agak suram dan aneh.
Kikuk.
Ibu suka itu./ Aku juga.
Perlahan-lahan./ Oke, Bu.
Dan Nate sebenarnya juga masuk daftar penerima beasiswa,
Tapi dia bilang dia takkan mendapatkan itu...
...karena dia terlalu banyak membuat orang kesal.
Bicara soal beasiswa...
Apa?
Tidakkah menurut Ibu ini sedikit lebih dari sekeder kebetulan...
...jika kebanyakan calon penerima saat ini telah keluar dari daftar...
...atau bahkan tewas?
Kau masih bicara tentang dua atau tiga orang.
Secara statistik, itu jumlah yang sedikit.
Kami menguji lipstik yang Angela Dodds gunakan saat pentas.
Kau menguji lipstik?
Untuk apa?
Dan siapa "kami"?
Aku, Nate, dan Rudy.
Intinya, hasilnya positif untuk residu kacang.
Angela bilang dia tak tahu apa-apa soal itu,
Dan menurutku dia berkata jujur.
Ini bukan permainan, Samantha.
Ini urusan yang serius.
Itu sebabnya kami melakukan semua ini.
Tapi kau bukan detektif.
Yang ada kau mengganggu penyelidikan kepolisian.
Penyelidikan apa?
Tak ada yang bertanya. Tak ada yang melakukan apa-apa.
Hentikan. Ini bukan tugasmu
Tugasmu adalah untuk mendapatkan nilai yang bagus...
...dan Lulu SMA dengan resume yang sempurna.
Titik.
Kau tak harus menjadi sepenuhnya orang dewasa.
Percaya Ibu, itu melelahkan.
Dan juga, bagaimana kau menguji lipstik itu?
Mereka punya perlengkapan pengujian di lab ilmiah.
Tetap saja, itu tak membuktikan apa-apa.
Kita tak tahu bagaimana itu berada di sana.
Tapi itu janggal.
Ibu akan menghubungi detektif...
...yang mereka tugaskan untuk kasus di sekolah, mengerti?
Terima kasih, Bu.
Bicara soal kau lulus SMA...
Ibu punya sesuatu untukmu...
...dan Ibu rasa kau akan menyukai itu.
Ini tebal./ Itu benar.
Ibu sudah membukanya?/ Tentu saja.
Apa aku diterima?/ Kau diterima!
Ibu bangga denganmu, sayang./ Terima kasih, Ibu.
Sekarang yang jadi pertanyaan apa kita mampu untuk ini.
Sayang, beasiswa, pinjaman, dan kerja paruh waktu.
Dimana ada kemauan, disitu ada jalan.
Selamat.
Beritahu aku./ Apa?
Kau diterima?/ Ya.
Aku diterima!
Temanku!
Itu sangat luar biasa.
Tapi aku tak yakin jika kami mampu.
Ini akan membuatku berutang besar.
Kau akan pikirkan jalannya. Aku sangat bahagia untukmu.
Jadi, kita baik?/ Aku baik.
Aku hanya bersikap menyebalkan./ Tidak, aku sangat paham itu...
Jangan dipikirkan. Aku sudah pikirkan itu dan tak mungkin...
...aku biarkan pria berada diantara aku dan teman baikku.
Kita harus periksa Roommate Finder.
Kau harus segera mengisi kuesioner itu...
...atau kau akan berakhir bersama psikopat./Benar.
Apa?/ Bukan apa-apa.
Ini tak bisa dipercaya./ Katakan padaku.
Kurasa aku berpikir tentang foto itu.
Foto Lance dan Jordan?/ Benar.
Entahlah, itu semua terlalu aneh.
Apa yang kau bicarakan?
Nate yang memotret Jordan.
Aku lihat itu ada di komputernya.
Lalu foto itu secara ajaib muncul di lokernya Jordan.
Apa, jadi menurutmu Nate ada kaitannya dengan itu?
Sam, selain kau, dia adalah sahabatku.
Aku sudah lama kenal dia, tapi, belakangan ini dia bertingkah aneh.
Dan itu bukan aneh biasanya, tapi benar-benar aneh.
Ayolah, Gillian.../ Dingin dan sarkastik...
Gillian.
Apa yang Bu Desai katakan di kelas psikologi?
Jika sarkasme sebenarnya kebencian yang disamarkan sebagai humor.
Tentu, tapi...
Baik, pikirkan tentang siapa yang tewas.
Baiklah./ Jordan.
Nate benci Jordan karena menurutnya dia penuh omong kosong.
Brittany. Nate benci semua hal tentang pemandu sorak.
Dia tidak membenci Lance./ Benarkah?
Aku lupa kau baru sekolah di sini beberapa bulan.
Kau tahu jika Lance dan Nate dulunya sangat dekat?
Tidak./ Mereka dekat.
Tapi saat masuk SMA...
...mereka mulai bergaul dengan lingkungan berbeda.
Lance memiliki bersama wanita cantik dan para atlet,
Dan Nate, dia memilih kita.
Jadi, ya, ada masalah antara Nate dan Lance.
Nate berpikir dia teman yang bisa diandalkan.
Belum lagi pembohong.
Itu berlebihan, Gillian. Tidak mungkin.
Aku juga tak mau percaya itu, Sam.
Kalian baru menjalani hubungan dan...
Apa, kau ingin berkata dia juga membenci Rudy?
Nate takkan pernah biarkan dia mendapat masalah untuk pesta itu.
Mereka seperti saudara.
Siapa yang bilang itu tentang rasa benci?
Mungkin itu hanya tindakan yang harus dilakukan.
Bisa kau tunggu diluar sebentar...
...dan aku akan menemuimu setelah kami selesai. Terima kasih.
Kita ada masalah.
Dua masalah./ Apa?
Pertama,
Hasil otopsi baru kembali mengenai Brittany Gomez.
Dia tidak tewas karena jatuh.
Itu butuh waktu hingga mereka menemukannya,
Tapi dia sebenarnya tewas dari luka tusukan.
Astaga!
Lalu aku mendapat surel anonim...
...bahwa salah satu murid kita menyimpan narkotika di lokernya.
Aku tunjukkan IT dan mereka bilang itu dari alamat tak terlacak.
Bacalah sendiri.
Tidak mungkin./ Apa yang terjadi?
Aku kehilangan kendali sekolahku.
Astaga.
Ada apa?
Permisi. Apa yang kau lakukan di lokerku?
Kau sudah dengar?/ Siapa yang tewas sekarang?
Masih Lance./ Aku sudah dengar soal itu.
Itu buruk./ Yang benar saja.
Aku dengar mereka mengirimnya ke sekolah militer.
Kasihan Lance.
Hei, pertanyaan.
Bagaimana kau tahu Nate yang mengambil foto ini?
Apa maksudmu?
Kau yakin itu diunduh dari kameranya?
Aku penyunting foto untuk "SquadGoal," Sam.
Aku mengunduh semuanya./ Benar, maaf.
Kau sudah dengar?
Soal Lance? Ya, itu sangat buruk.
Tidak, bukan Lance. Aku bicara tentang Rudy.
Ada apa dengan Rudy?
Tampaknya mereka temukan dari hasil otopsi...
...jika Brittany ditikam sebelum dia jatuh.
Apa kau bercanda?/ Tidak.
Mereka temukan pisaunya di lokernya Rudy.
Itu mungkin sesuai dengan pisau yang menikam Brittany.
Apa?/ Kita sebaiknya pergi.
Hati-hati kepalamu.
Apa yang kau lakukan?
Aku mengambil foto untuk koran sekolah.
Tidak, tak ada foto. Cepat kembali ke kelas.
Itu juga berlaku untuk kalian.
Baik, Bu./ Aku tak ada kelas.
Kalau begitu cukup masuk ke dalam. Pertunjukkan berakhir.
Dan jika foto itu muncul di suatu tempat...
Kau akan berada di sel bersebelahan dengan temanmu.
Kembali ke kelas!
Semuanya, kembali ke kelas.
Cepat!
Tidak mungkin Rudy membawa pisau itu
Tentu saja tidak./ Dia sangat kacau sekarang.
Lupakan beasiswa, itu berakhir.
Bahkan kampus yang sudah menerima dia akan menarik tawaran mereka.
Itu bukan masalah utamanya.
Dia akan didakwa atas kejahatan.
Tak bisa dipercaya.
Seseorang pasti menjebak dia./ Tidak diragukan.
Kita bertemu kembali sepulang sekolah.
Nate.
Aku tahu kau yang memotret Lance dan Jordan.
Ada apa dengan itu?
Apa kau yang meletakkan itu di lokernya Lance?
Tidak, aku takkan pernah melakukan hal seperti itu.
Kau pernah membagikan itu dengan seseorang?
Tidak./ Kau bersumpah?
Positif. Aku memisahkan itu. Aku tahu itu sangat sensitif.
Baiklah, aku harus pergi.
Kita bicara nanti./ Baiklah.
Detektif, aku minta agar kau tolong kembali memeriksa ini.
Karena ada residu kacang di lipstik itu.
Benar, aku tahu itu, karena puteriku anak yang cerdas.
Jauh lebih cerdas daripada...
Sekarang aku tahu kenapa anak-anak...
...memutuskan untuk menangani ini sendiri.
Terima kasih.
Gillian: Aku tahu siapa pembunuhnya. Temui aku di gedung tua. Sekarang.
Sampai bertemu 2 menit lagi
Sam?/ Hei.
Kau akan beritahu aku? Penundaan membunuhku.
Pelakunya adalah Nate.
Setelah semua yang kau katakan padaku,
Aku sadar itu pasti dia pelakunya.
Kenapa dia terus memotret orang yang sudah tewas?
Dan dia bohong padaku soal berbagi foto Lance dan Jordan denganmu.
Dan dia punya motif.
Dia butuh beasiswa itu melebihi yang lainnya.
Dan yang menakutkan adalah...
Aku orang terakhir di dalam daftar penerima beasiswa.
Dia menyingkirkan aku, dia mendapatkan itu.
Aku harus pastikan dia tertangkap sebelum dia bisa membunuhku.
Sam, aku menyayangimu.
Tapi kau cukup bodoh.
Jujur, aku suka seluruh pertanyaan tentang mengunduh.
Tapi itu bohong.
Dia memisahkan fotonya Lance dan Jordan.
Menikmati komputerku?
Bagikan seluruh foto untuk surat kabar.
Kita dalam tenggat waktu, Natie.
Gillian, apa yang kau lakukan?
Kau tahu, kau mungkin tidak tahu ini,
Tapi aku dulu memanggilnya Natie.
Aku tak datang ke sini enam bulan lalu...
...bersama gadis baru yang cantik dan mendapatkan Nate.
Aku mengenal dia hampir seumur hidupku.
Kami masuk taman kanak-kanak bersama.
Gillian, bisakah kita tenang sebentar?
Sudah terlambat untuk itu, Sam, bukan begitu?
Gillian./Gillian, Gillian... Diamlah!
Pesonamu sudah habis, Sam.
Kau seharusnya menjadi teman baikku.
Aku teman baikmu.
Tapi teman baik tidak bercinta dengan pria...
...yang dicintai teman baiknya.
Saat orang yang mengenal dia sepanjang hidupnya...
Tak diajak ke pesta dansanya sendiri?
Gillian, aku teman.../ Salah!
Nate teman baikku. Dan belahan jiwaku!
Baiklah, mari kita...
Letakkan pisau itu agar kita bisa bicara soal itu.
Sudah terlambat untuk berbicara sekarang, Sam.
Ini waktunya bertindak.
Ini masalahnya.
Teman baik saling melakukan hal-hal yang luar biasa.
Jordan!
Siapa saja tolong aku!
Kau meletakkan pisau itu di Loker teman dekatmu...
...untuk membatu cinta dalam hidupmu...
...mendapat beasiswa yang pantas dia dapatkan.
Apa yang kau lakukan di lokerku?
Aku menyimpan salah satu pisaunya untuk diriku sendiri.
Aku senang aku melakukan itu.
Keahlian jurnalismu takkan membantumu hari ini.
Gillian, aku mohon.
Mohon apa?
Teman baik melakukan apa saja yang harus dilakukan...
...untuk membantu orang yang mereka sayangi.
Entah itu pemerasan...
...atau hanya menyelesaikan permasalahan.
Bisa aku beritahu kau sesuatu?
Ideku adalah hanya membuat Brittany mabuk...
...lalu menghubungi polisi secara anonim...
...dan memberitahu jika dia mengemudi mabuk.
Tapi kau tahu?
Saat wanita jalang penuh drama itu...
...duduk menangis di pinggir jendela...
...setelah semua yang telah dia berikan...
Dia harus disingkirkan.
Sekarang giliranmu, Sam.
Gadis terakhir yang bertahan.
Dan itu takkan lama lagi.
Terima kasih, Gillian.
Untuk apa?
Sudah mengaku.
Nate, kau mendapatkan semuanya?
Aku mendapatkan semuanya.
Maaf, Gillian, kau ketahuan.
Serius? Kau masih akan berusaha untuk memperlakukan aku...
...setelah semua yang aku lakukan untukmu?/Letakkan pisau itu.
Kau tahu? Kalian berdua harus mati.
Kau akan mati!
Nate!
Sam, awas!
Itu sakit, Nate.
Ayolah, Natie.
Tidak, tidak. Tidak!
Natie, aku mencintaimu.
Hei.
Kau tak apa?
Ya. Kau?
Ya, kurasa begitu.
Beberapa bulan lalu saat aku mulai menulis "#SquadGoals,"
Aku tak tahu itu akan menjadi bagaimana.
Jujur, aku berharap itu kesempatan bagiku untuk dianggap.
Tapi ternyata, aku justru orang yang mengungkapkannya,
Juga memecahkan beberapa kasus pembunuhan...
...lalu memenangkan beberapa penghargaan jurnalisme pelajar.
Dan jujur, beberapa hal yang aku temui cukup buruk.
Dan beberapa hal lagi sangat luar biasa.
Aku dengan bangga mengumumkan pemenang...
...dari Penghargaan Beasiswa World Patron.
Samantha Hodges.
Itu semua adalah proses pembelajaran.
Dan aku berharap untuk melanjutkan...
...dalam tahap hidupku yang berikutnya.
Tahap dimana aku putuskan agar beasiswa ini dibagi tiga,
Yang tentunya membuat semuanya lebih bisa tertata.
Tentu, empat tahun perjalanan memang sangat bagus,
Tapi cinta dan persahabatan dari kelompokku...
Itu jauh lebih baik.