Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
[Musik seram]
♪♪
[angin bertiup]
[air menetes]
- Guys?
Dimana kamu
Ingat aturan pertama dalam berburu hantu?
Tetap bersatu.
[papan-papan creaks]
Jika ada seseorang di sana ...
Anda harus tahu saya sangat terampil dalam pertarungan arm-to-arm.
Jika Anda terluka, itu - itu bukan salahku
Ah!
Kamu siapa?!
- Alex. - Alex?
- itu aku
Maaf saya terlambat.
Tempat ini sangat sulit ditemukan.
Aku reporter Anda telah mengirim email.
Aku di sini untuk menulis cerita tim berburu hantu yang menyeramkan.
- Tapi kau seorang gadis.
- Uh, ya, tentu saja aku.
Baiklah, mari kita mulai.
Tunggu, dimana yang lain?
- Saya tidak tahu Kita... Kami berpisah.
Saya sudah mencobanya di walkie-talkie tapi ...
[walkie-talkie crackle] Tidak ada sinyal.
Dinding terlalu tebal.
Ponsel juga tidak bekerja.
- Sepertinya memang begitu hanya aku dan kamu saat itu
Apakah aku membuatmu takut
- siapa, saya Tidak ada kesempatan.
[Musik seram]
♪♪
- Tempat ini sudah mati menyeramkan.
Apa menurutmu itu? benar-benar angker?
- Masih terlalu dini untuk diceritakan.
- Tentu saja.
Aku yakin kamu punya untuk melakukan banyak tes
sebelum Anda bisa mengatakan jika suatu tempat benar-benar angker atau tidak.
Sudah berapa lama Anda sedang berburu hantu?
- Beberapa tahun.
Aku selalu percaya pada hantu,
paranormal, semua itu mumbo-jumbo
Jadi saya bertanya kepada beberapa teman saya jika mereka ingin bergabung
tim pemburu hantu saya
- ceritakan tentang mereka
- Nah, ada Nuh.
Dia suka berpikir dia yang bertanggung jawab tapi ...
Aku membiarkan dia berpikir begitu.
Dan ada Clan.
Dia, seperti, yang terbesar geek di planet ini
Saya pikir dia bagian komputer.
Last but not least, Sarah.
Dia sudah mati pintar.
Dan, tak direkam, total know-it-all.
[terengah]
- Baik...
Jadi, bagaimana kabarmu? menggambarkan diri sendiri
- Saya tidak terlalu suka untuk berbicara tentang diriku sendiri
tapi beberapa orang mengatakan
Aku tampan otak operasi
- Aku bisa mengerti kenapa
- Baiklah, jadi kamu punya tim Anda di tempat
Sekarang apa yang pertama Anda pengintaian yang menyeramkan?
Salah satu yang membuat Anda ketagihan pada supernatural.
. Mudah.-
Pertama kami misi berlangsung
satu malam Halloween setelah sekolah.
- Legenda mengatakan hal itu disana adalah seorang biarawati tua yang mengerikan ...
- Siapa semua siswa takut.
Dia hanya suka kapan para siswa telah pergi
dan sekolah kosong dan sunyi.
Suatu pagi di musim dingin,
para siswa memutuskan untuk Ajari Pak Tua itu pelajaran,
jadi mereka menuangkan air
[suara menuangkan air] di langkah di luar kelas
dan menunggunya membeku.
Saat sang biarawati mendekat ruang kelas,
para siswa berada di luar bermain dan tertawa,
sesuatu yang nun benci.
Dia membiarkan raungan ...
- Diam!
- dan berlari menuruni tangga ke arah mereka
Tapi dia tergelincir di tangga yang dingin
dan terbang lima, sepuluh kaki ke udara.
Dia terjatuh
dan mematahkan lehernya.
Dan sekarang, hantu itu dari biarawati yang telah meninggal
menjelajah aula ini
mencari balas dendam pada apapun siswa yang berperilaku buruk.
- Apakah itu nyata?
- Nuh, itu yang terbodoh hal yang pernah saya dengar
Hei, Emma!
Itu hanya sesuatu itu tahun keenam menceritakan tahun pertama
menakut-nakuti mereka
- bagus Siapa yang mengundang Brian?
- Cian melakukannya
[bersama] - Cian!
- Serius.
- Apa? Tidak, saya tidak.
Saya mungkin telah disebutkan kami akan berburu hantu
tapi aku tidak mengundangnya
- berburu hantu
Tidak ada yang namanya hantu.
Sarah? Emma?
Apakah kamu benar-benar percaya semua ini?
- Lupakan dia.
Kita akan menunjukkan padanya kapan kita mendapatkannya bukti sekolah itu angker
dan temukan hantu itu.
Baiklah, ayo fokus saja.
Cek perjalanan
Kamera?
Apa yang kamu pakai?
- Ini sabuk utilitas.
[klik rana kamera]
Maaf.
- Uh, periksa
Perekam suara?
- Ini milik ayahku
Dia tidak tahu aku mengambilnya.
- periksa Uh, obor?
- Obor bodoh juga.
- Saya rasa Anda punya sesuatu kesamaan dengan mereka jadi ...
- Uh, itu baru saja meninggalkan peta.
- Saya pikir Anda memilikinya - Saya pikir Anda memilikinya
[catatan awal] - Aku memilikinya.
- Fiuh.
- Apa yang kamu lakukan terhadapnya?
[chimes ring] Apakah ini glitter?
- saya membuatnya luar biasa
[semua tertawa]
- Di sini, saya memberi tahu orang tua saya Aku akan pulang jam sembilan
dan itu sudah mulai gelap.
Bisakah kamu memulai
- Baik.
Mari kita rencanakan kemana kita akan pergi dulu
Jadi, kita harus mulai sekitar sini.
Dan kemudian buat perjalanan kami ke sini dan ...
- sst!
Apa itu tadi?
.(Merayap)'-
Mungkin itu hantu.
- Tidak, ada yang datang
Menyembunyikan!
Ah!
Saya hanya lupa tas saya, eh
tapi sekarang aku memilikinya, eh, aku baru saja pergi
- Itu yang dekat.
- Fiuh. 151
- pekerjaan bagus, nuh
- Dimana Emma?
- Emma?
Dimana kamu
Ini khas dari dirinya.
- Mungkin hantu membawanya?
- Tidak. Dia mungkin menjadi takut dan lari
- Serius, dimana dia?
Emma?
- Tidak, kita akan menemukannya. Jangan khawatir
Darimana seharusnya kita melihat dulu?
[penutup pintu jauh]
Ini, ikuti jejakku.
- ini bodoh
Guys? Hei, tunggu.
[Musik seram]
♪♪
- Aku yakin hantu itu membawanya.
- Aturan kedua berburu hantu:
tidak pernah sampai pada kesimpulan.
Anda bisa menuliskannya jika kamu mau.
Benar, kembali ke cerita.
Kami melanjutkan perburuan kami untuk Emma, ​​dan hantu,
di setiap ruangan
- Emma?
Ini tidak lucu
- Bagaimana jika kita tidak dapat menemukannya?
- Kami akan.
Dia ada di sekitar sini.
- Orang tuanya pergi untuk panik jika tidak.
- Itu bukan idenya.
Nuh salah satunya mendapatkan masalah
Anda bahkan mungkin akan diusir.
Dia tidak ada di sini. Ayo pergi.
- Diam.
- Apa?
'[terengah]
Maaf.
- Tenang.
Mereka hanya permen.
Mereka adalah bola pingpong.
[tertawa]
[klik rana kamera]
- Menurut Anda apa yang sedang terjadi dengan Nuh dan Sarah?
- Saya tidak tahu
[klik rana kamera]
- Mengapa kamu terus melakukan itu?
[klik rana kamera] - bukti fotografi
- Fotografi apa?
- Bukti
Beberapa hantu tidak bisa dilihat oleh mata manusia,
tapi bisa dijemput di depan kamera.
Saya membacanya secara online.
- Anda adalah seorang geek.
- kalau begitu bukti hantu
dan menjadi kaya dan terkenal,
kita akan lihat siapa yang tertawa nanti.
- aku tidak sabar
- Oh!
Mungkin orang ini tahu dimana Emma berada
Hai, um, sudahkah melihat teman kita Emma '?
Mari kita lihat apa yang dia katakan.
Kanan?
Oh baiklah.
Itu dia!
Rambut pirang.
Um, ya.
Oh, sangat menarik.
Benar, oke, terima kasih atas bantuan Anda.
Belum melihatnya.
- Bagaimana bisa dia? Dia hanya memiliki satu mata.
[tertawa]
- Ugh ...
[klik rana kamera] - Apa?
- Ya Tuhan! Apa itu?
- Apa? Dimana?
[tertawa]
Kamu terlalu mudah
- Tumbuh dewasa, Bung. Berikan padaku.
- Kamu satu-satunya yang percaya pada hantu 231
[Musik seram]
♪♪
[klik rana kamera]
- [jeritan]
[tertawa]
Anda seharusnya melihat wajah Anda!
- Sangat lucu, Brian.
Saya sangat senang Anda memutuskan untuk tinggal.
[pintu jauh dibanting]
- Ayo pergi!
- Ayolah, lebih baik kita periksa itu!
- Mengapa semua orang begitu serius sepanjang waktu?
Meski cukup menyeramkan,
Aku masih mencari waktu untuk tertawa
- ini bagus
Aku mulai mengerti siapa sebenarnya Brian itu?
seorang joker,
seorang pemberontak bahkan,
di sekolah setelah jam kerja, sendirian saja.
- Ya, saya pemberontak
Namun, kami tidak sendirian malam itu ...
Semua ...
menyenangkan.
Saya kelaparan.
- Berhenti! Berhenti! Berhenti!
- Apa?
- Mereka mungkin diracun.
- beracun?
Mengapa ada yang racun roti?
- Uh ...
balas dendam?
- Anda paranoid, Cian.
- Dengar, aku akan ambil yang pertama
Mmm ...
sempurna...
Mmm.
[batuk]
- Brian!
Apa kamu baik baik saja?
Brian?
[Batuk]
- Dia hanya messin '. - Sangat lucu, Brian.
- Aku tidak akan jatuh untuk itu
Lad, aku tidak pikir dia baik-baik saja
- Dia hanya messin '.
- Tidak, saya benar-benar tidak pikir dia baik-baik saja
Brian! Brian! Apa kamu baik baik saja?
- Tinggalkan dia.
- Brian! Satu dua tiga...
empat ... lima ...
[Batuk]
Bisa dilakukan dengan sedikit macet.
- aku mencoba memberitahumu
- Senang mengetahui Anda peduli.
- Terserah!
- terima kasih
Bagus.
- Mmm.
[terengah]
- Brian!
- saya tidak ...
Seseorang menaruh ... Itu bukan salahku!
- sst!
Aku mendengar sesuatu
Pengurus datang.
- Ikuti aku.
Emma? 298 00:15:53; 00:00:15: 36,543 Apakah anda disini
[hantu berbisik] - Sarah ... 300 00:15:51; 00: 15: 43,443 - sst! 301 00:15:56) - 00:00:15: 48,420 - Apa itu tadi? 302 00:15:50: 50,215 -> 00: 15: 52,195 - Apa?
- Kedengarannya seperti ...
[kentut keras] 305 00:15:56. 00: 15: 59,761 - Oh! - Kau menjijikan.
- Anda harus benar-benar ubah diet Anda
Itu tidak normal.
- tunggu ...
apakah ada yang mencoba telepon Emma?
- Oh!
[dering telepon]
Ini berdering.
- Letakkan di speaker.
[telepon berbunyi bip]
[jawaban telepon] - Emma?
Dimana kamu
- [bernafas berat di telepon] - Emma?
- Apakah kamu disana? Katakan sesuatu.
- [bernafas berat di telepon] - Apakah Emma menderita asma?
[telepon mati]
- Coba lagi.
- Saya. Ini tidak bekerja.
[derak keras bunyi gedebuk]
- Haruskah kita membukanya?
- Mungkin hanya ... hanya angin
- Yeah, hanya angin.
Pergilah kalau begitu.
- [terengah] - Hatiku!
- Siapa dia?
- [bergumam]
[erangan lega] Terima kasih terima kasih.
- Apa yang terjadi denganmu?
- Tahun keenam mengikatku dan mengunciku di sini
- Mengapa?
- Karena saya prefek
dan mereka kelas mitching.
Tunggu, apa kabar masih di sini
[leher retak]
- Kami mencari teman kita
- Dan hantu sekolah
- Bagaimana Anda tahu tentang hantu sekolah?
- Apa yang Anda tahu tentang hantu sekolah?
[suara berbisik menyeramkan] - Apa?
Tidak.
Aku tidak mau.
Dengar, jika Anda membiarkan saya pergi, Aku akan membantumu menemukan ...
[leher retak] Emma.
- Bagaimana kamu tahu namanya?
[suara berbisik menyeramkan] - sst! Diam!
. BAIK?!"
Oke, pertemuan kelompok.
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
- Dia sudah gila
Lihatlah dia.
[leher retak]
Kita harus meninggalkannya di sini.
- Kita tidak bisa melakukan itu
- Dia benar-benar membuatku takut.
- saya bilang kita tinggalkan dia - Yeah.
- Tidak. Tidak, Sarah benar.
Kita tidak bisa begitu saja meninggalkannya.
Jadi, Anda berjanji akan berperilaku?
Baik.
- [tertawa seram]
Kami bebas Kami bebas
[tertawa]
- saya pikir kamu akan membantu kita menemukan Emma!
- Itu mungkin menjadi sebuah kesalahan
- bagus sekali
- Mari kita terus mencari Baik?
- [tertawa maniak] Kami bebas
- Saat kamu berburu hantu,
Anda tidak pernah tahu siapa Anda akan bertemu.
Anda harus mengharapkan yang tidak terduga.
- Tahu siapa orang itu?
- Hanya beberapa yang aneh.
Kudengar dia dikurung
dan dokter bereksperimen di otaknya.
- Mereka melobi dia?
- Saya tidak tahu apa itu
Yang saya tahu adalah mereka memotong bagian dari otaknya keluar
dan taruh di ajar entah di mana.
[ghostwhispering]
- Dengarkan itu
Apa itu tadi?
- Panduan Idiots untuk Ghostly Possessions and Spells.
- Entah hantu mengatakan kita idiot
atau mungkin saja kita miliki sebuah kepemilikan di tangan kita
- apakah kamu pernah merasa takut?
'[tegukan]
Aku tidak punya waktu untuk merasa takut.
Aku hanya khawatir tentang yang lain.
[mesin fotokopi berputar]
- Hei, anak laki-laki
Dapatkan ini
- Aneh.
- Apa menurutmu itu Emma?
- Atau hantu
- hantu itu tahu bagaimana cara kerja printer?
Ini jelas Emma.
- Tapi mungkin hantu itu memilikinya
dan sedang mencoba kirimkan pesan
- Saya tidak tahu tentang itu, Cian.
- Saya punya ide.
Berikan kami leg-up.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apa yang terlihat seperti yang saya lakukan?
Aku akan memfotokopi pantatku
dan tempelkan gambarnya seluruh sekolah
- Bagaimana itu bisa membantu?
- Bantu apa?
- Aku akan di luar melakukan beberapa investigasi nyata '...
saat kamu sudah selesai main di sekitar.
Permisi.
- tunggu, hentikan!
- Kamu akan membuat kita dalam masalah
- Apa?
Tidak ada yang akan mengetahuinya.
Silahkan.
- Dia ada benarnya
. BAIK?!"
Cepat saja, baiklah
[tawa jauh]
[klik rana kamera]
[lampu kilat klik]
- Baik. Tidak apa-apa, Cian.
Tidak masalah.
Tidak ada yang perlu ditakuti.
Hanya gelap
[terengah]
Jangan lakukan itu
- maaf
Ini, ayolah, Cian. Sedang pergi.
- Mesin fotokopi tidak bekerja
[Musik seram]
♪♪
- Whoa!
Lihatlah semua barang di sini.
- Hei Lihat ini
- Spider-baby.
Keren.
[klik rana kamera]
[berderit kebisingan]
- Whoa!
[tertawa]
- maaf
[Musik seram]
♪♪
[teriakan jauh]
- Emma!
'Iya nih! Membencimu!
- Ah, aku n
Ada sesuatu yang terjadi dengan Nuh dan Sarah.
- Kau mengerti?
Kamu baik.
Tapi di antara kita ...
Dan ini tetap tidak direkam ...
Bisa jadi aku dan Sarah, meskipun.
Tapi aku menolaknya.
Terima kasih tapi tidak, terima kasih.
Aku hanya tidak ingin menjadi Diikat, kau tahu?
Bola dan rantai tua.
Patah hati, dia.
- patah hati
- Sarah.
Dimana kamu bersembunyi
- Apa yang baru saja kamu katakan?
- tidak ada apa-apa Tentang Sarah yang berbeda.
Anda tidak mengenalnya.
Anda belum bertemu Alex, bukan?
- aku Alex
Kamu jauh lebih cantik dari yang saya bayangkan
- Alex adalah seorang reporter yang ingin membuat cerita tentang kita
Dia perempuan.
- Terima kasih, Kapten Jelas.
Jangan percaya sepatah kata pun katanya.
- [terkekeh]
Dia adalah seorang joker.
- aku muak dengan tempat ini
Aku tahu itu sebuah kesalahan datang ke sini
- Oh ...
- Jangan pedulikan dia
Dia hanya moping tentang Nuh.
Dia mencampakkan dia dia suka rugby sekarang
Dia berkencan dengan salah satu temannya.
Es dingin.
- Diam, Brian!
Kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan
Aku tidak ingin membicarakan mengenai itu.
[Musik seram]
♪♪
Oke, guys.-
Jadi, kata situs kastil itu
itu dibangun di atas sebuah kuburan tua
Setiap malam baru hantu menjelajah aula.
- FYI, saya tidak akan menggunakan apa Brian berkata dalam ceritaku.
Aku hanya setelah apa yang diperlukan untuk menjadi pemburu hantu sejati.
Apakah kamu berpikir meninggalkan tim?
- Mengapa ada orang ingin pergi?
- Mungkin. Siapa tahu?
Apa yang dia katakan?
- Tidak ada.
Hanya apa yang terjadi petualangan seram pertama kamu
- benarkah
Apakah dia menceritakannya padamu? Saat dia sangat ketakutan
dia hampir merobek celananya?
- Sarah O 'Reilly
Jangan kamu berani
- Apa yang terjadi adalah, Kami berada di ruang musik ...
- Dengar, aku sudah buruk Perasaan tentang ruangan ini.
Saya-saya-saya pikir kita harus melewatinya.
- Anda seperti wuss.
[bermain piano]
- Jika Anda sangat berani, Anda pergi dan memeriksa.
- Baiklah, aku akan
Lihat aku.
Aku butuh obor.
Terima kasih.
- Hati-hati, Brian.
[musik tegang]
♪♪
- Gotcha!
Fiuh!
Tidak ada siapa-siapa di sini.
- Lalu siapa yang sedang bermain?
- Mungkin itu hantu.
- Mungkin itu Santa Claus.
Sudah saya katakan, tidak seperti hantu.
[kotak musik bermain lagu pengantar tidur]
♪♪
- apakah kamu melakukan itu?
- Giliranmu.
♪♪
[kotak musik berhenti]
- Mungkin hanya seekor tikus, Cian.
"Hah?
- Saya bilang begitu mungkin hanya mouse
- Apa yang baru saja Anda katakan?
- Seekor tikus.
- Aku benci mouses
- Saya pikir Anda tidak takut apapun
- Mouses bukan apa-apa.
Mereka adalah makhluk kecil yang jahat
yang menggigit kaki Anda saat kamu sedang tidur
- Mereka disebut tikus, bukan "tikus".
- Apa?
- Bentuk jamak untuk mouse adalah tikus.
- Apa arti "jamak"?
- Artinya lebih dari satu.
- Ada lebih dari satu ?!
- Mencari! Mereka akan menggigit jari kaki Anda!
- ini bodoh Aku akan pulang!
- Tidak, Brian, jangan pergi.
- Kami hanya main-main!
- aku tidak - Cian!
- Dia tidak seberani itu seperti yang dia pikirkan
- Semua orang takut dari sesuatu
Benarkah begitu, Sarah?
Siapa lagi yang merasa gatal?
Seperti ada sesuatu merangkak naik kulitmu?
Apa lagi itu?
Oh ya, laba-laba.
Kami masih mencoba untuk menemukan Emma
jadi kami pergi ke ruang drama ...
- Mungkin Emma di sini
- Dia selalu begitu sedikit ratu drama.
Mendapatkan?
- Tidak.
- Guys, periksa pengepresnya.
[pintu berderit terbuka]
[cuckoo terdengar]
- [Menghirup dengan tajam]
[drum roll play] - Wanita dan pria,
Anak laki-laki dan anak perempuan,
tolong letakkan tanganmu bersama untuk ...
[simbal crash] Emma!
Hai, nama saya Emma
dan aku kabur
dan sekarang hantu itu memilikiku!
Seseorang datang menyelamatkan saya!
Cian, selamatkan aku!
- Mwah, Mwah, Mwah ... - Hentikan, Brian! Turun!
- Berikan aku itu.
Hai, aku Emma
dan teman terbaikku namanya Sarah
dan dia benar-benar baik dan sangat cantik
dan benar-benar lucu dan sma ...
- Apa? - Saya tidak bermaksud menakutimu
Tapi ada laba-laba yang sangat besar tepat di samping wajahmu
- [jeritan] Lepaskan! Lepaskan aku!
- Tidak apa-apa, tidak apa-apa Itu hilang.
- Diam, Brian.
Anda benar-benar idiot.
- Ayo, kawan
Jangan bertengkar
Kamu adalah tim
Ingat apa kita di sini untuk.
- Dia memulainya
- [mencemooh] - Lihat,
tidak masalah siapa yang memulainya
Rahasiamu aman bersamaku.
[Musik seram]
♪♪
[mengguncang kuda berderak]
- lihat ini
- Apakah itu dimiliki?
- Itu mungkin.
- Kami menemukan sebuah buku mantra.
[ghostly noise]
[tawa jahat]
- Kita harus terus mencari.
- Cian?
- Nuh
Dimana kamu
- Baiklah, jadi apa peralatan yang kamu pakai?
Kau tahu, untuk membantu mencari hantu
- Kami menggunakan berbagai alat:
pembaca suhu, 620 00: 32: 19,938 - & gt; 00: 32: 21.781 kamera,
perekam suara...
It's pretty hi-tech.
- Oke, jadi apa yang terjadi selanjutnya?
Apakah kamu menemukan hantu itu?
Apakah Anda menemukan Emma?
- Apakah kamu ingin melakukan penghormatan?
Sarah punya ide cemerlang dimana kita bisa menemukan Emma
Sayang dia tidak memilikinya lebih awal.
Perpustakaan sekolah
adalah tempat kita akhirnya memecahkan kasus ini
- Baik, kami telah mencari di mana-mana
Emma harus berada di sekitar sini.
- Dia suka membaca.
- benarkah
- Ugh ...
- Biar kutebak. Buku itu bodoh?
- Tidak, aku sebenarnya tidak Akan mengatakan itu, Cian.
[papan lantai berderit]
- Apa itu tadi?
[suara tergesa-gesa]
- Saya tidak berpikir kita sendirian.
[kecelakaan yang jauh]
[alarm berbunyi]
- apakah itu jam alarm?
[alarm berhenti]
- Busted!
- Emma, ​​kita sudah cari di mana-mana untukmu
[pintu berderit terbuka]
[semua berteriak]
[catatan awal]
- apa yang ada di bumi sedang terjadi disini
Baik?
- Itu adalah idenya.
Aku ingin menemukannya hantu sekolah
- hantu sekolah
- Kami pikir itu kamu
" Saya?
Jauh dari hantu aku.
Seseorang lebih baik mulai berbicara.
- saya bisa jelaskan
Kami bersembunyi setelah kelas terakhir
sampai semua orang pulang.
Rencananya untuk mencari hantu
Saat sekolah kosong.
Lalu kami mendengar seseorang Pendekatan jadi kami bersembunyi.
Tapi saat kita keluar,
Kami melihat Emma hilang
jadi kami mulai berkelompok untuknya juga
Kami melihat begitu banyak ruangan
Tapi tidak ada tanda-tanda Emma
atau hantu
- kamu hilang?
- Tidak juga.
Inilah yang sebenarnya terjadi.
Aku tidak benar-benar menginginkannya untuk pergi berburu hantu
Aku hanya datang karena Sarah menginginkanku
dan dia hanya ingin datang
karena dia sangat menyukai Nuh.
Saat mereka bersembunyi, Aku kabur.
Saat mereka menelepon telpon saya
Saya tidak begitu yakin harus berbuat apa
jadi saya menjawab tapi hanya membuat suara bernafas.
[terengah-engah]
Aku terus mengawasi ke mana mereka pergi
dengan CCTV kantor.
Aku ingin membuat mereka Kupikir aku adalah hantu.
- Nah, kesenangannya untuk malam ini
Rumah, banyak kamu
- Maaf telah memikirkanmu Adalah hantu, Saudari.
- apakah kamu kecewa kami tidak menemukan hantu itu?
- Yeah, sedikit
Tapi aku bersenang-senang malam ini.
- Saya juga.
- Aku seperti kamu juga, ngomong-ngomong.
- Kamu sangat beruntung Saya punya kunci pintu.
- Bagaimana dengan pengurus?
- Sekolah tidak punya satu.
- Tapi kami melihatnya.
Dia memiliki sebuah... dia memiliki pincang.
- tidak mungkin
Sekolah belum memiliki seorang penjaga
selama lebih dari empat puluh tahun 703
Bukan karena Mr. Fox yang malang terjatuh dari tangga
dan mematahkan lehernya.
- Jatuh dari tangga?
- Panggul lehernya?
- Kecelakaan yang mengerikan
Sekolah tidak berpikir itu benar untuk menggantikannya
Pria yang begitu cantik.
Dia selalu bermain lelucon praktis
Apa masalahnya?
Kamu...
Anda terlihat seperti Anda pernah melihat hantu.
[Musik seram]
♪♪
- Jadi petugas kebersihan yang kamu lihat di awal
sebenarnya benar-benar hantu?
Wow, ini bagus sekali.
Bukti sebenarnya ada hantu.
- Saya tidak akan mengatakan "bukti".
- kamu tidak punya bukti?
- Kami pikir dia adalah petugas kebersihan.
- Jika Anda mengatakan bahwa Anda melihatnya,
kata-katamu cukup baik untukku
Tunggu, bukan seperti ini Emma akan hilang?
Bagaimana jika hantu itu benar-benar memiliki Nuh dan Cian?
- Nah, kalau tempat ini benar-benar dimiliki,
itu mungkin setan
Bukan hantu.
- setan
- Apakah ini saat yang buruk? istirahat toilet?
Kembali dalam sekejap.
- Ada sesuatu lucu tentang dia
- Aku tahu.
Dia bilang kau cantik.
- Apa yang Anda tahu tentang dia sih?
- Dia datang ke biogaku,
bertanya apakah dia bisa lakukan wawancara
pada petualangan seram berikutnya kami.
Ini adalah petualangan kami selanjutnya ...
Jangan khawatir, dia keren. Aku memeriksanya.
Anda yakin seharusnya begitu melihat melalui tasnya
- Halo?
[ghostly noise]
Apakah ada seseorang di sana?
[jauh bang]
- Sebuah kartu pos?
- Kenali sekarang?
- Ini hotel berhantu!
Terus? Kami memecahkan kasus itu.
Ini hanya sebuah kebetulan.
- Itu ada di tasnya.
Ini bukan kebetulan.
- Apa kebetulan?
- Tidak ada.
- Sarah menemukan sebuah kartu pos
dengan gambar dari hotel di atasnya
- Um, tasmu terjatuh Dan, um, itu ada di dalam.
- Saya menemukannya saat sampai di sini.
Aku menginginkan suvenir.
Saya tidak berpikir itu penting.
Apa menurutmu aku menemukan petunjuk?
- Mungkin.
Ini hotel dari kasus sebelumnya
Saya tidak tahu kenapa itu akan ada di sini
- menarik
Ceritakan tentang hotel.
Mari kita cari tahu dan lihat jika itu penting atau tidak
- Kami dipanggil masuk untuk misi rahasia.
Kami harus mencari tahu siapa hantu itu,
apa yang diinginkan ...
dan bagaimana kita bisa membuatnya pergi.
- hotel ini telah ditutup selama bertahun-tahun.
Pemilik sebelumnya tidak bisa ikuti pembayarannya
jadi bank menutupnya.
[catatan awal] - Potong! 777
FYI,
Saya membuat blog video tentang berburu hantu
Jika Anda ingin membangun audiens
itu harus menarik dan menakutkan
Tidak ada yang mau dengar tentang bank
Ini harus singkat dan tajam.
Mengerti?
Tindakan!
- Saya tidak bisa menjual tempat itu dikutuk
Setiap kali saya mencoba tunjukkan kepada pembeli sekitar,
hantu... Atau apapun yang kamu sebut 51 ...
Menakutkan mereka.
Pm putus asa.
Itu tertulis di situs Anda Anda adalah pakar berburu hantu.
- Jika ada hantu,
Kita akan menemukannya.
- Berhenti berusaha sekuat tenaga.
Alami
- Saya akan membayar 500 Euro
[cash register ding] untuk mencari hantu dan menyingkirkannya
Jangan membuat saya menyesali ini.
- Apa yang bisa kamu ceritakan pada kita? tentang hantu?
- Saya sudah menyiapkan file
- bagus
- Ini putriku Alice
Dia akan menunggumu hari ini
karena menurutnya itu lucu
untuk super-lem dia guru ke toilet
- Plotnya mengental.
- Ingat,
Anda tidak dibayar
kecuali jika Anda menemukan hantu itu dan singkirkan itu.
Saya tidak peduli bagaimana caranya. Mengerti?
- Lima ratus euro!
Ini akan menjadi yang termudah uang yang pernah kita buat
Halo kamera baru
- Uh, ini bukan tentang Uangnya, Brian.
Ini tentang mendapatkan bukti yang sebenarnya
aktivitas paranormal.
- Baiklah, ya, ya, tentu saja.
- Itu saya 500 Euro.
Saya akan membeli telepon baru.
- Baiklah, Jika Anda membantu kami menemukan hantu itu,
kita bisa sampai pada beberapa pengaturan.
- [mencemooh]
Tidak ada yang namanya hantu.
Setelah selesai bermain game bodoh Anda,
beritahu saya agar saya bisa pulang.
- Dia tampak baik.
- Membosankan Dapatkan barang bagus.
- Aku ke sana Beri aku kesempatan.
Kami masuk lebih dalam ke hotel
mencari petunjuk
sementara Brian mengerjakannya menakjubkan menyajikan keterampilan.
- Apa yang kita lakukan sekarang, orang,
adalah "mencari petunjuk".
Mari kita lihat apa yang terjadi.
Nuh, apa yang kamu lakukan?
- Mencari petunjuk
- Jual sedikit lagi.
Beri aku energi, gairah. Apa pun!
- Apa yang kita lakukan sekarang adalah, um,
mencari daerah untuk petunjuk,
dan bagian baru ini peralatan hi-tech
mengukur suhu udara
Dan sedikit fakta untukmu,
bahwa suhu udara turun
saat Anda berada di kehadiran hantu
- apakah kamu mendengar itu?
Nuh memang suka termometer hantu
[mainan bermain musik]
♪♪
- Tunggu, guys, aku lupa!
Aku perlu mengambil selfie untuk foto profil saya
Ayolah.
Remas masuk
Tiga dua satu...
- [jeritan]
Apa itu tadi?
- apa itu apa
- Hantu!
Itu ada di sana!
Periksa kamera.
[musik menakutkan]
♪♪
Saya t...
Saya melihatnya. Itu ada di sana.
Aku yakin itu
Aku tahu aku melihat hantu itu.
- Hmm ... Saya tidak tahu
- kamu tidak tahu apa
- Jika saya menulis sebuah hantu ingin mengambil selfie,
Saya tidak tahu orang akan percaya padaku
- Yah, mereka harus melakukannya karena itu terjadi
- Aku tidak memanggilmu pembohong
- jika kamu tidak mau untuk mengetahui yang sebenarnya,
wawancara Brian
Saya selesai.
- Dia tidak suka untuk dipertanyakan
Sama seperti saat Nuh tidak percaya padanya
- Apakah dia benar-benar melihat hantu?
- Mungkin itu hanya kamera
- Saya tahu apa yang saya lihat
- Hei! Hei, check it out.
Hantu pasti telah meninggalkannya!
Ini mencoba untuk memberitahu kami ...
Dulu bekerja di sini.
- Ini hanya foto, Cian.
Sarah mungkin disikat melawannya
- Jadi, angkat tangan siapa yang berpikir kita harus menyelidiki
orang-orang di foto
- Tiga lawan satu
[musik techno] N '
- Brian! - Terserah.
[Headset Cian berbunyi bip] - Kami telah memutuskan untuk menyelidiki
mantan karyawan hotel.
Tugas kita selanjutnya adalah Cari tahu apakah hantu itu laki-laki
atau perempuan.
[headset berbunyi bip]
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Documentin '.
Itulah yang dilakukan para profesional.
- Catatan untuk Cian:
Mendapatkan kehidupan
[pintu dibanting tutup]
- Berhenti bermain-main
- aku tidak
Periksa sendiri
[gagang pintu bergoyang]
- Tidak akan terbuka
[dengkur]
Itu tidak akan terbuka!
- Apa yang salah dengannya?
- Saya pikir dia sesak.
- Seseorang membuka pintu!
Seseorang membuka pintu!
[gagang pintu bergoyang]
- Lakukan! - tidak!
- Lakukan!
- maaf
- [mencemooh]
[lampu denting]
Masih berpikir tidak ada hantu?
Ada yang lain jalan keluar disini
[Peralatan cian bip]
- Kami sekarang mencari dapur untuk petunjuk.
Kami mencoba untuk mencari tahu Jika hantu itu laki-laki
atau perempuan ...
Oh ya, ingatkan ibu untuk mendapatkan lebih banyak Coco Pops.
[Peralatan cian bip]
[bunyi termometer] 929
- Suhu adalah jalan ke bawah sini
- Itu karena kamu di samping freezer.
- Oh ya.
- Apakah ada orang lain yang menciumnya?
- Kacau dan mati
- Tidak.
[mengendus]
Serius.
- Apa itu?
- baunya seperti ...
bunga-bunga?
[pintu slam]
[Musik seram]
♪♪
- Oke, siapa yang menyentuh sesuatu?
- [menjerit]
Tolong beritahu aku Anda mendapatkannya di depan kamera!
- Punya apa?
- Brian!
- maaf
- Nah, apakah itu laki-laki atau perempuan?
- Saya tidak tahu
Itu ada dan kemudian tidak.
Seorang perempuan, saya kira.
- Kamu pikir?
[Musik seram]
♪♪
- Sarah,
saya benar-benar menginginkan kamu untuk menjadi bagian dari cerita ini.
Saya tahu betapa pentingnya Anda ke tim.
Brian mengira kau sudah pintar.
Saya yakin Anda menemukan banyak petunjuk di hotel itu
Aku benar, bukan?
Silahkan.
- Nah, ada satu petunjuk Saya sangat bangga dengan ...
Anda bisa membantu mencari, Anda tahu?
- Saya mendokumentasikan
Berpura-pura aku bahkan tidak di sini.
- Saya selalu berpura-pura Kamu tidak disini.
- Saya juga.
- [terkekeh]
[membuat suara meledak]
- Nah, saat aku kaya dan terkenal,
kita lihat siapa yang akan Tertawa kemudian.
- Ini dia.
Nama karyawan dan nomor telepon.
Kita harus memanggil mereka,
cari tahu apa yang mereka ketahui
- Itu daftar panjang.
Butuh waktu berjam-jam.
[telepon berdering]
- jawablah, nuh
[terus dering]
- [menjerit]
[aneh campur aduk bahasa berbicara]
- Apa yang dikatakannya?
[aneh campur aduk bahasa berbicara]
- sangat aneh
- Mungkin memang begitu semacam peringatan?
- Kedengarannya seperti itu macet di ulangi
- Mainkan di kamera Anda kebalikan.
- Kebalikan? - Lakukan saja!
[kamera whirring]
- Tujuh Puluh. Tujuh Puluh.
Tujuh Puluh. Tujuh Puluh.
- Tujuh Puluh?
Apa itu?
Nomor kamar
- Tidak ada ruang tujuh puluh.
- Mungkin itu umur hantu.
- Hei!
Hei lihat,
ada kartu ulang tahun di sini
- "selamat ulang tahun ke 70.
Ini, saya periksa.
Ini pasti dia.
Ny. Turner.
- Bagaimana kamu tahu bagaimana cara melakukannya?
- Ayah saya terobsesi dengan vinyl.
saya dulu bermain catatannya terbalik. 1009
Mereka terdengar persis sama.
- Pintar
[radio statis] - sst!
Dengarkan itu
- Apa itu?
[peralatan bip]
- Cepat! Menyembunyikan!
- Untuk siapa pun yang mendengarkan ini, jika saya tidak berhasil melewatinya,
Saya ingin action figure saya dan konsol game saya
untuk pergi ke saudara-saudaraku
Setelah mempertimbangkan lagi,
Saya ingin mereka dikuburkan dengan saya untuk berjaga-jaga.
- Ah! - [jeritan]
- Saya tidak akan pernah sama sekali bosan melakukan itu
- Hai, saya Alex
Cian?
- Hei!
- Aku melihatnya dulu
- Um, dimana Nuh?
Kalian berdua bersama
- Yeah, well, kami ...
- Hei, Nuh
Lihat ini
Orang ini terlihat seperti nenekku.
- Nuh
Dan kemudian dia lenyap begitu saja.
- Mungkin dia pulang.
- Brian, mungkin
Bukan Nuh.
- Ide siapa itu? untuk kesini?
Alex?
- Bukan saya.
- Saya mendapat petunjuk anonim
- Mungkin seseorang menginginkan kita di sini karena suatu alasan?
[tawa jahat]
- Itu tidak normal
- Kami menemukan ini
- Itu sangat aneh!
- Masih berpikir itu kebetulan?
- Sebuah bel? Saya tidak mengerti.
- Kami menemukan satu Sama seperti di hotel.
[peralatan bip] - Kami sekarang percaya hantu itu
untuk menjadi wanita tua bernama Mrs. Turner.
Kami sekarang mencari beberapa kamar tidur staf
untuk informasi lebih lanjut mengapa dia menghantui hotel
[headset berbunyi]
[laci bergoyang]
- Sini, biarkan aku mencoba
- Aku bisa melakukan itu!
- Ugh, aku selalu rindu semua hal bagus
- Anda baik-baik saja?
- Ya aku baik-baik saja.
[meja bel berbunyi]
- Guys, mungkin Mrs. Turner adalah seorang resepsionis
- Kita harus mengambil ini bersama kita.
Ini mungkin berharga. Maksudku, sebuah petunjuk.
Lebih baik, Mungkin ada hadiah.
- [mencemooh]
[knocking noise]
- Halo?
[teriakan]
[tertawa]
- Jika orang bisa menyenangkan berhenti melakukan barang
sampai aku merekam, itu akan menjadi besar!
- Wajahmu.
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku bosan menunggumu
Katanya aku akan melihat-lihat.
Lihat ini
- Itu selendang yang sama
Mrs. Turner sedang mengenakan di dalam foto.
- Periksa.
- Maka ini pasti barangnya.
- Sarah, beri kami tangan.
- Itu benar-benar cocok untukmu
- Tolong jangan bicara padaku
- Mungkin dia pembantu?
- Jangan lupakan ini
[meja bel berbunyi]
- Mengapa itu penting apa pekerjaan hantu itu?
- Nah, semakin kita tahu tentang siapa hantu itu,
semakin mudah cari tahu apa yang diinginkannya
- Saya mengerti.
Untuk menangkap hantu, Anda harus berpikir seperti hantu. 1093 00:55 19,149 -> 00: 55: 21,254 - Yeah, sesuatu seperti itu
- Guys, saya pikir kita memiliki jawaban kami
[Headset Cian berbunyi] - Hantu, Nyonya Turner,
sebenarnya adalah pelayan hotel.
Tapi kita tidak lebih dekat untuk menemukan
mengapa dia menghantui hotel
[membenturkan overhead]
Siapa lagi yang ada di hotel?
[Musik seram]
♪♪
- tidak!
Anda bahkan tidak di sini, ingat?
- Suhu turun.
- Harus ada sesuatu kita tidak memikirkannya
[kursi jatuh]
- Brian! - Brian!
- apakah kamu percaya padaku jika saya mengatakan bahwa hantu itu melakukannya?
- [mencemooh]
[lampu denting]
- Nah, ini semua yang kita miliki
Mungkin ada jalannya untuk memikat Mrs. Turner keluar.
- Ide bagus.
- Bagaimana?
- [Brian tertawa] 1117 00:56:57) - 00: 57: 00,756 Berhenti menggelitik saya, Sarah.
- Aku tidak menyentuhmu
- kita tahu Nyonya Turner adalah pembantu
dan saat Cian menyemprot bahwa pemadam api ...
- Sengaja.
- Sengaja ...
Yah, dia tidak senang.
- Jadi, mungkin kita bisa memancingnya keluar.
- Apa apaan?
- Hei! 'GUYS, berhenti bermain-main!
- Tidak.
- Apakah semua orang melihat ini?
- Apa yang kamu lihat?
[terengah]
Apa itu tadi?
- Mungkin itu medan magnet?
- Ny. Turner
Kita sudah dekat.
- Brian benar
Kita membutuhkan sebuah rencana.
Kami tahu Mrs. Turner tidak melakukannya seperti kekacauan yang kita timbulkan.
- Baik-baik saja maka.
Kita tahu apa yang harus kita lakukan.
- Kami tahu hantu itu tidak seperti kita menyebabkan kekacauan
Jadi kami memutuskan untuk bersenang-senang sedikit.
- Anda siap?
Pergi!
[musik petualang]
♪♪
[dengkur]
[semua nyanyian] - keluar, keluar, dimanapun kamu berada
Ayo keluar, keluarlah, Mrs Turner!
- Brian.
Brian!
- [menjerit]
- Hentikan!
- [bersiul]
Cabai
- maaf Aku marah.
- Jadi ...
apa itu bekerja?
[peralatan bip]
- Saya yakin ini akan berhasil
- Nah, jelas hantu itu bukan Mrs. Turner.
- Jadi itu salahku?
- Saya tidak bermaksud seperti itu.
- [mencemooh]
- Apa yang kamu lakukan terhadap Sarah?
- Saya tidak tahu!
- Nah, kamu lebih baik figur itu dan minta maaf ...
dan cepat!
- [jeritan]
- Apa yang salah?
- Saya tidak tahu
[Brian V / O] - Itu terlihat seperti Kami telah sampai pada jalan buntu.
Aku tahu itu terserah padaku untuk menemukan petunjuk selanjutnya.
Guys, cepat!
Lihat apa yang kutemukan.
Melihat!
- Ini kunci
- selamat
- Tapi itu tidak di sini sebelumnya.
Mungkin hantu menjatuhkannya.
Bagaimana jika itu kunci ke harta rahasia?
- Saya sangat meragukan itu hantu adalah bajak laut, Brian.
[logam membenturkan]
- Radiator Bodoh!
Cop on
- tidak, tunggu
Dengarkan itu
Kedengarannya seperti semacam pesan
- Kode morse.
- Tepat sekali.
- Yeah. "Kode morse."
- Tidak, dengar.
Sudah lama dan sekuens pendek.
Ini harus menjadi pesan.
Jika itu kode Morse, apa yang dikatakan?
- Serahkan padaku.
Atau harus saya katakan, serahkan ke Google
- Apa?
- Baik...
- Bet itu tidak bekerja. - sst!
[telepon selular] - Dua-Tiga-Tujuh
- Dua ratus dan tiga puluh tujuh?
- bagus
Nomor flippin lain
- Dua-tiga-tujuh ...
- Dari mana kamu mendapatkannya?
- Ini potongan terakhirku
Sangat baik.
- Dua ratus tiga puluh tujuh.
Ini adalah nomor kamar!
- apakah aku punya sesuatu? di mukaku?
- Kunci.
- bagaimana dengan itu
- Ini untuk Kamar 237. Kunci. 1214 01:02 13,062 -> 01: 02: 16,134 - Oh ya! Aku hanya memikirkannya.
- Tentu saja.
- saya
Saya!
- [Sarah V / O] Saat kami memasuki Kamar 237,
Aku bisa merasakan kita lebih dekat untuk memecahkan misteri
Beberapa dari kita lebih takut dari yang lain
[peralatan bip] - The hantu telah membawa kita ke Ruang 237.
Kami tidak yakin mengapa.
Saya tidak keberatan mengakui ...
Aku brickin 'itu.
- [mengendus]
Orang lain menciumnya? 1227 01:03 12,688 -> 01: 03: 14,395 - [mengendus]
- [kentut keras dan kemudian tertawa]
Klasik.
[bohlam lampu]
- Apa yang kamu lakukan?!
- Tidak ada! Aku bersumpah!
[semuanya mulai bergetar]
- Apa yang terjadi?
Nuh! Kemana kamu pergi?!
- Nuh Tunggu!
- Kamu siapa?
- Anda harus menonton kemana kamu pergi, Nak. 1240
- Apakah kamu hantu?
[tertawa] " Saya?
Tidak, aku bukan hantu.
- apakah kamu yakin - Tentu saja, aku yakin
- Saya satpam.
Aku baru saja mulai.
- Tuan Reynolds tidak pernah disebutkan apa
tentang satpam.
- Dia tidak menyebutkan anythin 'tentang anak-anak
Cepat lari di sekitar sini.
- Pertemuan kelompok
- Dia terlihat familier.
Bukankah dia bilang dia adil? mulai bekerja disini
- Katakan sesuatu, Cian.
- Man up - Saya?!
- kamu, eh ...
Anda bilang begitu mulai bekerja di sini
- Jadi?
- Baiklah, kami menemukan foto lama ini
Kamu di sini
- Kau menangkapku.
Aku sebenarnya hantu.
- Aku tahu itu!
- Tentu saja tidak.
Saya adalah porter malam sampai pintu tertutup
Lalu aku mendapat pekerjaan ini beberapa minggu yang lalu.
- Apa yang kamu pikirkan?
- Maksud saya, saya sudah banyak melihat hal aneh malam ini tapi ...
Saya pikir dia mengatakan yang sebenarnya.
- Sudah larut, anak-anak.
Anda harus pergi.
Anda bisa kembali lagi
jika Anda ingin melanjutkan dengan "perburuan hantu" Anda.
- Baterai saya sekarat.
- Ini jalan buntu.
- Kami akan kembali lagi - Baiklah, kita menyerah.
- tunggu!
Anda bilang kita bisa datang kembali dan berburu hantu
Kami tidak pernah mengatakannya kami berburu hantu
- Tebakan beruntung.
- ya ...
mungkin.
- Hei, kembali kesini
Kamu tidak seharusnya untuk berada di sini
Kamu telah berpura-pura untuk menjadi hantu selama ini!
- Aku sudah bilang! Aku tahu itu!
[musik yang tidak menyenangkan]
♪♪
- Tiga dua satu...
- [menjerit]
[teriakan]
Tapi kenapa?
- Nah, karena ...
[catatan awal] - tunggu
Saya ingin mendapatkan ini di depan kamera.
- Oke, teruskan.
- [Menghirup dengan tajam]
Aku bukan porter malam.
Saya memiliki tempat ini.
Sudah di keluarga saya untuk generasi.
Tapi kami berhasil melewatinya beberapa masa sulit
dan tidak bisa mengikuti dengan cicilan bank
dan, yah, mereka menutup kita dan menendang saya keluar
- Jadi itu sebabnya kamu pernah menakut-nakuti pembeli potensial.
- Saya hanya butuh harga untuk menjatuhkan sedikit
jadi saya bisa membelinya kembali
Sekarang, saya tahu itu salah
tapi aku berjanji pada orangtuaku sebelum mereka meninggal
bahwa aku akan memiliki tempat ini lagi
Maaf kalau aku membuatmu takut.
- Siapa? Kami?
Tidak. Kami tidak takut.
Itu hanya untuk kamera.
Kamu tahu? Showbiz. 1314
- aku tidak percaya dia menipumu
- Dia hanya ingin hotelnya kembali.
- Haruskah kita memberitahunya?
- Beritahu saya apa?
- tidak ada salahnya sekarang
- apakah kamu ingat itu? anak kaya manja Alice?
- baiklah lihat siapa itu
[kotak musik]
♪♪
[teriak ketakutan]
- Dia terlihat seperti dia melihat hantu
- Yeah, well, tentang itu
Ada seseorang Saya ingin anda bertemu.
Ikuti aku.
- Nuh
Hei, saya rasa Anda benar. Tidak ada hantu.
- Saya berharap ada.
Hanya saja tidak mau melompat ke kesimpulan apapun
Jadi aku minta maaf jika aku membuatmu kesal.
- kamu tidak
Itu adalah sesuatu kata Alice.
Dia pikir saya menerima perintah.
Aku kesal dan bersikap konyol.
- Nah, kami tim, bukan?
Kami membuat keputusan bersama.
Dan abaikan apapun yang Brian katakan.
- Dia terlihat seperti malaikat.
Kupikir seharusnya aku memberikannya mulut ke mulut.
- Mudah disana, Romeo.
Dia akan baik-baik saja dalam beberapa menit.
- Siapa yang kamu ingin kita temui?
- kamu bisa keluar sekarang
Tidak masalah.
Ini adalah Liam.
Dia hebat, hebat, Paman besar dan hebat. 1349 01:09:1780 -> 01: 10: 19,359 Dia sudah lama meninggal.
- Tapi kalau di hotel sudah punya hantu,
Lalu mengapa Anda berpura-pura menjadi Mrs. Turner?
- Aku butuh hantu untuk menakut-nakuti orang
Liam terlalu ramah.
Dia seperti kebanyakan anak berusia delapan tahun.
Dia hanya ingin bermain game
dan mengumpulkan pernak-pernik kecilnya.
- Anda mencari ini
- Ah, kamu menemukannya "harta."
- maaf Kami tidak tahu.
- Alice. Dia terbangun.
- Akhirnya.
Waktunya bagi saya untuk mendapatkan uang saya.
- Brian!
- Tapi kami memecahkan kasus ini 1365 01:10:57 686 -> 01: 10: 58,858 "Dan?
Ini hotel keluarganya.
Dia harus memilikinya.
Kami tidak bisa memberi tahu siapa pun.
- Tapi kameraku baru. Vlog saya
Yang saya dapatkan disini adalah emas murni.
Aku akan menjadi terkenal, ingat?
- Kita harus pergi.
Lakukan apapun yang anda anggap benar.
Aku mengerti kalau kamu perlu mengatakan yang sebenarnya
Liam, skedaddle.
[hantu swoosh]
- Saya tidak percaya Anda kadang-kadang.
- Apa...
apa yang terjadi?
- Kamu... tertidur!
- Aku melakukannya?
Aku punya mimpi yang paling aneh
itu hantu itu bermain dengan telepon saya
[tertawa] - Itu aneh.
- Bisakah saya memanggil ayah saya sekarang?
Akhirnya.
- Dan halo padamu, juga, Putri
Jadi siapa yang saya bayar?
Seiring saya menganggap pekerjaan selesai.
[deret kasir]
- Yah, kami benar-benar menemukan ...
tidak ada.
Kami tidak menemukan apa-apa.
Totes soz ..
- Saya seharusnya mengetahuinya lebih baik
daripada mempercayai sekelompok anak-anak.
Aku hanya harus memangkas harganya lagi
Mudah-mudahan ada seseorang itu cukup gila
untuk membeli dump ini
[musik optimis]
♪♪
- Saya adalah teman baik.
- [Tertawa] Terima kasih, Brian!
- Kamulah orangnya! - kamu membuatku khawatir
- Baiklah baiklah!
Aku akan terkenal waktu yang berbeda.
- Saya kira kita berdua benar tentang hantu
Orang lain untuk pizza
- Pizza! Pizza!
- Jalan di depanmu
- Oh ya.
Satu hal lagi.
Tidak ada bukti.
[Musik seram] 1415 01:13: 19.027 -> 01: 13: 20,631 ♪♪
- Anda benar-benar bertemu hantu?
Maksudku, hantu yang sebenarnya kali ini?
- Ya, kami yakin begitu.
- Dan kamu masih menolak uang?
- Anda, seperti, pahlawan saya!
- Apakah dia sedikit ...?
[whistles]
- Yeah.
- apakah kamu punya cukup untuk ceritamu
- Saya sudah cukup untuk dua cerita.
Tapi kamu tahu apa kebutuhan ini?
Beberapa kutipan juicy dari Nuh.
- ya ...
tapi dimana dia
- Saya rasa saya mungkin tahu dimana dia mungkin
Perhatikan langkahmu, itu bisa slippy
- Bagaimana kamu tahu? ruang bawah tanah sih?
- Saya melakukan penelitian saya sebelum aku sampai di sini
Bukan?
- Jadi, Alex, 1436 01:14:015,017 -> 01: 14: 16,496 apa yang kamu suka untuk melakukan di waktu luang Anda?
- Saya suka panjat tebing.
Untuk pergi bersepeda gunung.
Saya memiliki sabuk hitam di karate.
Bagaimana dengan kamu
- Yeah, hal seperti itu.
- Nuh
- Maaf aku meninggalkanmu, sobat
- Mungkin dia di sini 1445 01:14): 32,601 -> 01:14: 34,478 - Obor, orang.
[berteriak teredam]
- apakah itu ... nuh
- Tidak aman disini - Apa yang terjadi? 1449 01:15:51;> 01: 15: 02,974 - Saya tidak tahu
Hal terakhir yang kuingat Saya sedang menjelajah dengan Cian 1451 01:15:55. 01 - 15: 06,903 Lalu aku terbangun di sini. 1452 01:15:56 09:03 -> 01: 15: 08,312 - Siapa yang akan melakukan ini? 1453 01:15:08337 -> 01:15: 10,374 [bertepuk tangan] 1454 01:15:51:01 -> 01: 15: 15,380 - Sudah waktunya kamu sampai disini 1455 01:15:51;> 01: 15: 16,787 [kancing jari] 1456 01:15:51)> 01: 15: 18,616 - Keren. 1457 01:15:39: 20,849 -> 01: 15: 22,590 Kamu siapa? 1458 01:15:40> - 01: 15: 24,325 - Peter.
Saya Peter, ingat? 1460 01:15:29: - 01: 15: 31,963 Sst! Diam. 1461 01:15: 31.994 -> 01:15: 33,940 Bagaimana Anda tahu tentang hantu sekolah?
- Oh ya, Peter 1463 01:15:51 >> 01: 15: 40,679 Itu aneh
Saya pikir sudah otakmu dihapus
- aku bukan orang aneh
[kamar bergetar] 1467
Maaf aku harus mengikatmu, Nuh. 1468 01:15:5117 -> 01: 15: 56,995 Aku harus memastikan sisa tim Anda
tidak pergi kemana-mana sampai aku menemukan segalanya
tentang hantu yang Anda temukan.
[kancing jari]
Kamu sempurna
'[terengah]
Kamu bekerja untuk dia
- Aku tahu itu!
- Apa yang kamu inginkan?
- Saya ingin kamu bergabung dengan saya
- Untuk apa?
- Apa yang Anda lakukan yang terbaik: temukan aku hantu
jadi saya bisa menggunakan saya kekuatan telekinetik
untuk membangun dan mengendalikan sebuah tentara pelayan setia.
- Apa kekuatan telekinetik?
- Mereka, seperti, kekuatan dimana kamu bisa memindahkan barang
dengan pikiranmu
- Dan bagaimana kalau kita bilang tidak?
- Oh!
Baiklah, kalau begitu kau akan tidak pernah pergi dari sini
- Hmm ...
penawaran menarik
Bagaimana dengan penawaran balasan dimana aku menendang pantatmu!
'[terengah]
- [terkekeh]
[kancing jari]
- [terengah-engah lega]
- Aku akan membiarkan kamu pertimbangkan tawaran saya
- apakah kamu benar akan menjaga mereka
terkunci seperti itu
- Itu sepenuhnya terserah mereka, sayangku
Mereka bergabung dengan saya atau dikutuk selamanya
- Saya takut Anda akan mengatakan itu
- kamu tidak punya pikiran kedua, bukan?
Saya pikir kamu mau menjadi jurnalis terkenal?
Aku bisa memberimu cerita terbesar yang pernah diceritakan
Yang harus kamu lakukan adalah apa yang saya katakan.
Tapi kalau mau untuk bergabung dengan yang lain ...
- Tidak tidak.
Saya masih di Tim Peter.
Whoop-whoop.
- Jawaban yang bagus.
Sekarang, tulislah semua yang mereka katakan
Aku punya rencana untuk dibuat.
[kancing jari]
- kamu tidak punya telekinesis, man
- Bagaimana Anda tahu? 1515 01:17:51: 01 - 01: 17: 57.782 Aku belum pernah mencoba.
- Guys, kita butuh untuk mencari jalan keluar.
- Tunggu, aku hampir mendapatkan ini
- Itulah aku waktu itu.
- Guys, berhenti!
Jika Anda tidak menyadari, kita terjebak di sini
- Kami membantu ...
bukan?
- Guys, apakah kita yakin kita tidak ingin bergabung dengan Peter?
Maksudku, kita tidak tahu apa yang dia tawarkan
- Dia orang jahat 1526 01:18: 24.066 -> 01: 18: 25,943 Kami tidak bergabung dengan orang jahat.
Yang kita butuhkan adalah sebuah rencana.
Apa?
- kamu selalu datang dengan rencananya
[Musik seram]
♪♪
Ini rencana agung mu
- Ini untuk menarik perhatian mereka
jadi mereka akan datang dan memeriksa kita.
[kenop pintu goncang]
Ow.
- maaf, nuh Kamu menakuti saya.
- Apa yang kamu inginkan?
- Aku akan mengeluarkanmu dari sini
- Mengapa kita harus mempercayaimu?
- Saya tidak sempat menjelaskannya.
- Tidak, guys, itu lain salah satu triknya
Kami tidak ke mana-mana.
- Mungkin aku punya waktu untuk menjelaskan...
- Ya Tuhan! Dia sebenarnya robot!
- Aku bukan robot Aku menyamar.
- Menyamar? 1548 01:19:19 14: 112 - 01: 19: 16,223 Untuk siapa? 1549 01:19:51 01> 19:19 1842 - Katakan saja Kami memiliki beberapa teman bersama.
Hantu telah hilang dari tempat mereka yang menghantui 1551 01:19: 20.455 -> 01: 19: 22,628 dan aku perlu mencari tahu apa yang telah terjadi.
Saya menduga Peter terlibat tapi aku butuh bukti
Dia membutuhkanmu untuk menemukannya hantu untuk mengendalikan
dan saya membutuhkan Anda untuk mengekspos apa yang sebenarnya dia lakukan 1555 01:19: 29.898 -> 01:19: 31.070 - Jadi kamu menggunakan kami 1556 01:19: 31.099 -> 01: 19: 31.600 - Tidak. 1557 01:19: 31.633 -> 01:19: 33,544 Saya tidak tahu jika Anda untuk nyata
Itu sebabnya aku bertanya begitu banyak pertanyaan
tentang kamu sebelumnya investigasi
- Jadi tidak ada cerita?
- Tidak, saya minta maaf
Tapi aku harus membuatmu selamat Di luar tembok kastil ini.
Saya akan jelaskan lebih dari itu.
- Baiklah, kita akan pergi bersamamu,
tapi itu keputusan kami, bukan milikmu.
Kami tidak menerima perintah.
. BAIK?!"
Cepat saat itu. Dan diamlah.
- Ah.
[gema gema gema keluar] 1571 01:20: 15.010 -> 01: 20: 16,353 - Sst. 1572 01:20: 21.016 -> 01: 20: 22,427 - Saya pikir kita lolos begitu saja.
- maaf
[hantu di atas]
'Menjalankan!
[tertawa seram]
- Kita harus berpisah.
- Pemikiran yang bagus.
- Ayo pergi ke sini.
- Kembali!
Kita lebih aman bersama!
[musik petualang]
♪♪
- Apakah ada jalan keluar?
- Dengar, aku hanya ... Aku hanya ingin memberitahumu, um,
Saya belum pernah melihat orang lain
Aku hanya mengatakan itu untuk membuat Anda cemburu
- Nah, itu berhasil.
Saya tidak seharusnya melakukannya putus denganmu
Ayolah. Mari cari jalan keluarnya.
- Ugh.
[teriakan]
- Cian?
- [teriakan dan kentut]
[gema gema]
- Nuh!
- [menjerit]
- Sarah!
[gema gema]
- [gerutuan]
Saya memiliki harapan seperti itu untuk Anda.
[Musik seram]
♪♪
Nuh!
Bukankah kamu akan datang dan simpan temanmu?
- Jangan, Nuh!
- Nuh, menendang nya ...
[tertawa] - Ooh.
Aku berjanji akan pergi dengan mudah padamu.
Mataku tertutup.
Berikan tembakan terbaikmu.
Jika Anda tidak keluar, Nuh,
Aku harus melakukan sesuatu
sangat buruk untuk temanmu
Jadi, siapa yang mau uji kekuatan saya dulu
Kamu?
- mulai dengan saya! 1619
- Ooh.
Seorang pahlawan muncul.
- Aku tidak takut padamu
- Ya, kamu.
- Anda yang terbodoh, paling lucu,
tidak ada teman-memiliki, jari kaki menjilat,
kentut berbau ... aneh!
[gedebuk]
- Ha! Ambil itu!
- Di wajahmu!
Nuh!
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya aku baik-baik saja...
Kita berhasil!
[keroncongan]
- Apa itu?
[pintu berderit terbuka]
- Kita harus pergi ...
SEKARANG!
[gema gema]
- [menjerit]
[teriakan jauh]
- Apakah mereka akan lakukan padanya?
- Saya tidak tahu
- Dengar, kita tidak bisa tinggalkan dia disana
- Yeah, kita bisa
Dia ingin menjebak kita di sana selamanya
- Guys, Nuh benar
Peter mungkin gila tapi Masih ada yang baik dalam dirinya.
- Dia punya keluarga, suka
- jika kamu memutuskan untuk kembali ke sana,
Anda akan main-main dengan hantu yang salah.
Aku tahu kamu pernah bertemu beberapa yang bagus sejauh ini
tapi ada banyak tentang hantu kamu masih belum mengerti
Anda bisa berakhir seperti Peter.
- Sebaiknya kita masuk
- Baik.
Jika ini salah, jangan bilang aku tidak memperingatkanmu
[musik petualang]
♪♪
- tunggu
Anda akan membutuhkan semua tolong bantu kamu
[musik petualang]
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com