1 00:00:48,257 --> 00:00:49,507 Pindah 'em keluar, anak laki-laki! 2 00:00:55,806 --> 00:00:57,306 Ayo pergi! 3 00:00:57,641 --> 00:00:59,142 Memindahkannya! 4 00:01:29,548 --> 00:01:32,508 Malam ini ... adalah malam. 5 00:01:33,844 --> 00:01:38,431 Semua Hallow Malam. bulan penuh. 6 00:01:38,515 --> 00:01:42,226 Aku akan menunjukkan semua orang bodoh yang hanya seberapa kuat 7 00:01:42,311 --> 00:01:45,188 Warwick Warlock benar-benar! 8 00:01:45,272 --> 00:01:48,566 Guru, Anda adalah evilest. 9 00:01:49,067 --> 00:01:50,818 Ya, l am. 10 00:01:57,242 --> 00:01:59,744 Permisi, Pak Hoot, Pak? 11 00:01:59,828 --> 00:02:01,913 Kapan kita bisa bertemu Howlloween Hound? 12 00:02:01,997 --> 00:02:04,123 l pikir Guru hampir siap. 13 00:02:41,787 --> 00:02:44,121 Manor! 14 00:02:44,748 --> 00:02:48,042 Bahwa tidak ada yang baik Warwick. Dia harus memiliki anak-anak anjing. 15 00:02:48,126 --> 00:02:50,461 Beri aku orang pemotong besi. 16 00:03:03,517 --> 00:03:04,767 Drat. 17 00:03:06,395 --> 00:03:08,604 Kita harus cepat. 18 00:03:16,280 --> 00:03:20,366 Howlloween Hound di Semua Hallow Malam ... 19 00:03:20,450 --> 00:03:23,703 ... dengan bulan penuh dan cerah, 20 00:03:23,787 --> 00:03:26,289 membuka portal di luar cahaya. 21 00:03:26,373 --> 00:03:31,544 Memanggil tiga kali untuk memanggil anjing dari kekuatan besar. 22 00:03:31,628 --> 00:03:36,549 Jiwa-jiwa lima anak anjing Anda akan memiliki pada malam ini. 23 00:03:37,092 --> 00:03:38,968 Howlloween Hound. 24 00:03:40,429 --> 00:03:42,972 Howlloween Hound! 25 00:03:48,353 --> 00:03:52,440 Ke pihak kita, Howlloween Hound! 26 00:03:56,361 --> 00:03:58,738 Siapa yang berani memanggil saya? 27 00:03:58,822 --> 00:04:01,240 l lakukan, Hound. 28 00:04:01,325 --> 00:04:02,742 Warwick Agung. 29 00:04:03,619 --> 00:04:08,664 l memiliki lima jiwa anak anjing dari darah yang sama. 30 00:04:08,749 --> 00:04:12,668 Aku percaya mereka adalah apa yang Anda butuhkan untuk membuka portal. 31 00:04:12,753 --> 00:04:15,588 Dan mengapa saya harus membuka portal untuk Anda? 32 00:04:15,672 --> 00:04:18,257 Karena bersama-sama kita akan melepaskan 33 00:04:18,342 --> 00:04:22,261 semua makhluk dari dunia bawah di Fernfield. 34 00:04:22,346 --> 00:04:27,433 Dan kemudian Anda dan saya akan memerintah negeri itu, Hound. 35 00:04:27,517 --> 00:04:29,268 l seperti suara itu. 36 00:04:29,353 --> 00:04:33,981 Tapi kita hanya memiliki malam Halloween ini, sementara bulan penuh. 37 00:04:39,071 --> 00:04:42,281 The Howlloween Hound akan melihat Anda sekarang. 38 00:04:42,366 --> 00:04:43,908 Biarkan aku pergi dulu. 39 00:04:46,370 --> 00:04:47,870 - Ayo, anak laki-laki. - Di sini kita pergi sekarang. 40 00:04:50,999 --> 00:04:54,085 - Hati-hati, orang-orang. - OK, menonton punggung Anda, anak laki-laki. 41 00:04:54,169 --> 00:04:58,839 Pip! Kita harus menemukannya, Ayah! Dia adalah teman baik saya! 42 00:05:00,717 --> 00:05:01,968 Kami akan, Joseph. 43 00:05:02,052 --> 00:05:03,219 Ambil bahwa batang pohon. 44 00:05:03,303 --> 00:05:05,721 Kita harus mendobrak pintu. 45 00:05:08,308 --> 00:05:09,308 Pip! 46 00:05:11,520 --> 00:05:14,647 Aku sudah berubah pikiran. Aku tidak ingin pergi dengan Howlloween Hound. 47 00:05:14,731 --> 00:05:17,525 Guru, anak anjing tidak mau pergi sekarang. 48 00:05:17,609 --> 00:05:20,653 Yang saya inginkan adalah burung hantu yang bijaksana. 49 00:05:20,737 --> 00:05:23,197 Dan saya tampaknya telah mendapat burung beo tolol. 50 00:05:24,366 --> 00:05:26,409 Anda selanjutnya. 51 00:05:29,663 --> 00:05:30,663 Anda tidak bisa lepas! 52 00:05:43,844 --> 00:05:45,594 Dia mengejar saya! 53 00:05:46,930 --> 00:05:49,724 Mungkin juga menerima nasib Anda! 54 00:05:52,269 --> 00:05:53,978 Kena kau! 55 00:06:00,360 --> 00:06:02,028 Pip! 56 00:06:02,112 --> 00:06:03,446 Tinggal kembali! 57 00:06:03,530 --> 00:06:05,489 Berhenti, Warwick! 58 00:06:06,366 --> 00:06:09,577 Tetap kembali atau l akan mengubah Anda semua ke kodok! 59 00:06:10,120 --> 00:06:11,495 Tinggal kembali! 60 00:06:19,588 --> 00:06:23,340 Segera Anda semua akan menjadi budak saya! 61 00:06:31,058 --> 00:06:32,391 Putra! 62 00:06:32,476 --> 00:06:33,893 Wakil Tracker ... 63 00:06:33,977 --> 00:06:35,311 ...setelah dia! 64 00:06:37,397 --> 00:06:40,066 Cepat, Hound. Fajar di sini! 65 00:06:40,150 --> 00:06:41,734 Ambil anjing lalu. 66 00:06:41,818 --> 00:06:42,985 l'm memudar. 67 00:06:43,070 --> 00:06:44,737 Lengkapi mantra! 68 00:06:48,325 --> 00:06:49,241 Pip! 69 00:06:55,082 --> 00:06:58,626 Ada apa-apa l membenci lebih dari anak-anak merajuk! 70 00:06:58,710 --> 00:07:00,044 Biarkan aku pergi! 71 00:07:00,128 --> 00:07:01,504 Tidak! Pip! 72 00:07:05,509 --> 00:07:08,844 Matahari! Mataku! 73 00:07:13,183 --> 00:07:16,060 Anjing! Buka portal! 74 00:07:16,144 --> 00:07:21,190 Aku membutuhkan semua lima jiwa anak anjing. lt terlambat, Warwick. 75 00:07:23,985 --> 00:07:25,736 lt berakhir, Warwick. 76 00:07:25,821 --> 00:07:29,115 Kau ditangkap. Cukup ilmu hitam Anda. 77 00:07:29,199 --> 00:07:30,407 Anda melalui. 78 00:07:30,492 --> 00:07:31,617 Tak pernah. 79 00:07:31,701 --> 00:07:35,121 Aku akan mengambil kota ini di bawah kendali saya satu hari. 80 00:07:35,205 --> 00:07:38,415 Menandai kata-kata saya. Aku akan kembali! 81 00:07:44,297 --> 00:07:47,258 Apa yang di persetan baru saja terjadi? 82 00:07:51,263 --> 00:07:53,806 Ayah, lihat apa yang mereka lakukan untuk Pip. 83 00:07:59,813 --> 00:08:00,896 Ini adalah patung, anak. 84 00:08:01,898 --> 00:08:05,359 Tidak, itu Pip. Kita harus mengubah Pip kembali. 85 00:08:06,778 --> 00:08:08,654 Yusuf, l'm di sini. 86 00:08:12,159 --> 00:08:15,786 Kita harus keluar dari tempat ini sekarang. 87 00:08:18,748 --> 00:08:19,748 Tidak. 88 00:08:20,584 --> 00:08:22,543 Ayo, anak. Ayo pergi. 89 00:08:40,854 --> 00:08:44,648 Tunggu. Kenapa kamu takut? lt hanya aku, Pip. 90 00:08:47,903 --> 00:08:49,278 Apa yang terjadi, Sheriff? 91 00:08:49,362 --> 00:08:51,197 Aku tidak tahu. 92 00:08:51,281 --> 00:08:52,907 Tapi mudah-mudahan itu tidak akan terjadi lagi. 93 00:08:56,203 --> 00:08:59,121 Oh tidak! l'm terjebak di sini. 94 00:09:00,790 --> 00:09:03,792 Rumah ini secara resmi dikutuk. 95 00:09:03,877 --> 00:09:05,794 - Ide bagus! - Tentang waktu! 96 00:09:11,885 --> 00:09:14,136 Mari kita naik ke atas, anak laki-laki! 97 00:09:14,221 --> 00:09:16,013 Aku tak ingin siapa pun yang akan di. 98 00:09:34,241 --> 00:09:38,452 Itu 75 tahun yang lalu bahwa Manor naik. 99 00:09:39,371 --> 00:09:42,498 Tidak ada yang tahu pasti apa yang terjadi malam itu 100 00:09:42,582 --> 00:09:45,292 atau apakah legenda itu bahkan benar sama sekali. 101 00:09:46,586 --> 00:09:50,214 Tapi itu bagian yang menarik dari Fernfield cerita rakyat, terlepas. 102 00:09:50,298 --> 00:09:51,715 Aku tak sabar untuk malam ini. 103 00:09:51,800 --> 00:09:55,261 Halloween adalah acara favorit saya tahun ini, cakar bawah. 104 00:09:55,345 --> 00:09:58,430 Anda melakukan trik dan Anda dijamin untuk mendapatkan memperlakukan. 105 00:09:58,515 --> 00:10:00,933 trik atau mengobati lt, Budderball. 106 00:10:01,017 --> 00:10:02,268 Bahkan lebih baik! 107 00:10:02,352 --> 00:10:04,770 Bagi saya, itu semua tentang kostum. 108 00:10:04,854 --> 00:10:06,563 Aku tak sabar untuk berdandan. 109 00:10:07,649 --> 00:10:09,775 Anak-anak masuk ke sana setiap Halloween ... 110 00:10:09,859 --> 00:10:13,862 ... dan mereka mengatakan nama Howlloween Hound tiga kali di cermin. 111 00:10:13,947 --> 00:10:14,947 Mereka tidak pernah terlihat lagi. 112 00:10:15,031 --> 00:10:16,448 Di mana Anda dengar itu? 113 00:10:16,533 --> 00:10:19,243 Ayolah. Dia hanya mencoba untuk menakut-nakuti kita. 114 00:10:19,327 --> 00:10:23,455 Tidak, tidak, itu benar. Dan ia mendapat hewan peliharaan mereka juga. 115 00:10:23,540 --> 00:10:26,041 Setelah Anda mendengar lolongan Hound ... sudah terlambat. 116 00:10:26,126 --> 00:10:29,670 Either way, tempat ini memberi saya merinding. 117 00:10:35,885 --> 00:10:37,845 Ya ampun. 118 00:10:39,723 --> 00:10:42,808 OK, Rodney dan Skip, tidak lebih trik. 119 00:10:42,892 --> 00:10:44,268 - Bagus. - Ayo, anak-anak. 120 00:10:44,352 --> 00:10:45,644 Ke bus! 121 00:10:45,729 --> 00:10:49,273 Kami memiliki satu lagi berhenti tur Fernfield seram kami. 122 00:10:51,234 --> 00:10:52,693 Ayo, dapatkan memimpin keluar. 123 00:10:52,777 --> 00:10:55,237 Ayo pergi. Mari kita naik bus. 124 00:10:56,531 --> 00:10:58,824 Anda harus melihat ekspresi di wajah mereka. 125 00:11:04,748 --> 00:11:06,206 Di mana B-Dawg bersembunyi? 126 00:11:08,001 --> 00:11:10,210 l tidak bersembunyi, yo. 127 00:11:13,757 --> 00:11:16,425 l hanya bersiap-siap untuk menerkam Hound itu. 128 00:11:16,509 --> 00:11:18,260 Ya, benar, dude. 129 00:11:18,345 --> 00:11:22,014 Anda bersembunyi seperti penakut, karena Anda pikir ada hantu. 130 00:11:22,098 --> 00:11:25,934 Cih, dawg. B-Dawg takut apa-apa, 131 00:11:26,019 --> 00:11:27,936 terutama tidak ada hantu! 132 00:11:28,021 --> 00:11:30,689 Lalu mengapa Anda takut untuk pergi trik-atau-memperlakukan malam ini? 133 00:11:32,609 --> 00:11:34,193 Nice one, dude! 134 00:11:34,277 --> 00:11:36,403 Baik. Aku akan membuktikannya. 135 00:11:36,488 --> 00:11:39,615 Aku akan masuk ke sana sekarang, sebut bahwa Howlloween Hound, 136 00:11:39,699 --> 00:11:41,825 dan menendang ekornya, yo. 137 00:11:46,623 --> 00:11:49,416 B-Dawg, menunggu. Kemana kamu pergi? 138 00:11:54,881 --> 00:11:58,634 Whoa! Tempat ini benar-benar menyeramkan. 139 00:12:04,933 --> 00:12:08,018 Sebuah pup? Apa yang dia lakukan di sini? 140 00:12:08,103 --> 00:12:11,730 Ayolah teman-teman. Kami tidak bisa meninggalkan B-Dawg di sana oleh dirinya sendiri. 141 00:12:22,909 --> 00:12:27,287 Lihat? lt tidak terlalu menakutkan. 142 00:12:32,669 --> 00:12:34,420 Apakah kalian hanya melihat bahwa? 143 00:12:34,504 --> 00:12:35,712 Melihat apa? 144 00:12:35,797 --> 00:12:38,590 Sebuah cahaya aneh, seperti hantu. 145 00:12:38,675 --> 00:12:41,260 Eh, bagus satu, dawg. 146 00:12:41,344 --> 00:12:43,595 Mungkin kita hanya oughta meninggalkan. 147 00:12:43,680 --> 00:12:48,934 Ha! Lihatlah siapa yang 'kucing fraidy sekarang, Budderball tangguh besar. 148 00:12:49,018 --> 00:12:51,437 Kita harus menghormati roh-roh malam. 149 00:12:51,521 --> 00:12:54,064 Hantu jiwa yang tidak dapat menemukan jalan mereka ke surga yang hilang. 150 00:12:54,149 --> 00:12:57,025 B-Dawg the Brave, di sini l pergi. 151 00:12:59,529 --> 00:13:01,447 B-Dawg! 152 00:13:02,866 --> 00:13:05,534 Mari kita pening dia di sebelum kita mendapatkan dalam kesulitan. 153 00:13:16,921 --> 00:13:20,340 Ini adalah makam Wakil Tracker ini besar ... 154 00:13:21,968 --> 00:13:24,344 ... salah satu petugas anjing terbaik kota kami pernah melihat. 155 00:13:24,429 --> 00:13:25,679 Apa? Dimana? 156 00:13:25,763 --> 00:13:28,599 Dia memiliki hidung untuk kejahatan. 157 00:13:28,683 --> 00:13:32,102 Jika ada bukti, ia memiliki sniffer terbaik di kota. 158 00:13:32,187 --> 00:13:33,979 Dia hanya bisa mencium baunya. 159 00:13:34,063 --> 00:13:35,063 Apa? 160 00:13:36,566 --> 00:13:39,943 - Selamat siang, Pak Johnson! - Whoa. 161 00:13:42,322 --> 00:13:43,739 Itulah juru kunci. 162 00:13:43,823 --> 00:13:46,074 Dia telah menjalankan tempat ini selama l ingat. 163 00:13:46,159 --> 00:13:48,994 Yo, dawgs, apakah Anda melihat bahwa cowok berusia menyeramkan? 164 00:13:49,078 --> 00:13:51,121 Ya, itu dude, seperti, menakuti pusat. 165 00:13:51,206 --> 00:13:53,874 OK, mari kita lanjutkan, anak-anak. 166 00:14:16,231 --> 00:14:17,689 Di sini kita pergi, B-Dawg. 167 00:14:17,774 --> 00:14:21,610 Hanya mengatakan itu tiga kali, dan itu semua akan berakhir. 168 00:14:26,616 --> 00:14:28,742 Howlloween Hound. 169 00:14:35,959 --> 00:14:38,585 Howlloween Hound. 170 00:14:40,296 --> 00:14:43,006 OK, tidak ada yang terjadi. Ayo pergi! 171 00:14:44,759 --> 00:14:47,219 Tolong berhenti! Jangan katakan itu! 172 00:14:47,303 --> 00:14:48,512 lt hantu! 173 00:14:48,596 --> 00:14:50,472 Mari kita keluar dari sini, dudes! 174 00:14:50,557 --> 00:14:52,015 Ayo, B-Dawg. Menjalankan! 175 00:14:55,937 --> 00:14:58,021 Jangan katakan itu lagi! Anda akan membebaskan mereka! 176 00:15:03,111 --> 00:15:07,072 Kau ... kau Howlloween Hound! 177 00:15:07,156 --> 00:15:09,908 Oh tidak! Anda mengatakan tiga kali! 178 00:15:09,993 --> 00:15:13,495 Menjalankan untuk hidup Anda! 179 00:15:21,796 --> 00:15:23,297 Tunggu! 180 00:15:25,008 --> 00:15:27,884 Tunggu! l'm bukan Howlloween Hound! 181 00:15:27,969 --> 00:15:30,596 hantu adalah pada ekor saya! 182 00:15:46,654 --> 00:15:50,365 Yo, itu hantu, dawgs! 183 00:15:50,450 --> 00:15:53,285 A real raksasa off-the-rantai! 184 00:15:53,369 --> 00:15:56,121 Dudes, adalah bahwa Howlloween Hound? 185 00:15:56,205 --> 00:16:00,751 l kata Howlloween Hound tiga kali ke dalam cermin, dawgs. 186 00:16:00,835 --> 00:16:02,878 l merilis Howlloween Hound! 187 00:16:02,962 --> 00:16:04,546 Mungkinkah itu benar-benar menjadi kenyataan? 188 00:16:04,631 --> 00:16:07,549 Mereka telah merilis Guru setelah bertahun-tahun? 189 00:16:07,634 --> 00:16:11,803 B-Dawg benar, meskipun ia lebih kecil dari l'd dibayangkan. 190 00:16:11,888 --> 00:16:14,598 Apa pun itu, kita keluar dari sana. 191 00:16:14,682 --> 00:16:17,768 Dan saya, untuk satu, saya tidak akan pernah kembali. 192 00:16:17,852 --> 00:16:19,645 Ayolah. Mari kita mengejar anak-anak kita. 193 00:16:28,154 --> 00:16:31,323 Sekarang, aku tahu kau semua bersemangat tentang trik-atau-memperlakukan malam ini, 194 00:16:31,407 --> 00:16:35,285 tapi jangan lupa bahwa proyek sejarah Fernfield Anda adalah karena Senin. 195 00:16:35,370 --> 00:16:36,370 Senin? 196 00:16:37,914 --> 00:16:39,498 Apa dungu. 197 00:16:39,582 --> 00:16:41,416 Ya, Billy. ls bahwa masalah? 198 00:16:41,501 --> 00:16:43,835 lt telah ditugaskan selama dua minggu terakhir. 199 00:16:43,920 --> 00:16:47,798 Oh! Oh, proyek itu! 200 00:16:47,882 --> 00:16:49,633 Ya, aku benar-benar selesai saya. 201 00:16:49,717 --> 00:16:52,511 Besar, Billy. Apa subjek yang Anda pilih? 202 00:16:54,138 --> 00:16:56,098 l, eh ... 203 00:16:56,683 --> 00:16:59,434 Kutukan dari Howlloween Hound. 204 00:17:00,103 --> 00:17:02,396 Mungkin proyek Anda mungkin akhirnya menjawab 205 00:17:02,480 --> 00:17:04,606 apakah legenda itu benar atau tidak. 206 00:17:05,149 --> 00:17:06,692 Oh, oh, pasti! 207 00:17:06,776 --> 00:17:08,318 OK, kelas diberhentikan. 208 00:17:08,403 --> 00:17:11,446 Selamat Halloween! 209 00:17:12,365 --> 00:17:13,865 - Bye. - Wow. 210 00:17:15,535 --> 00:17:16,993 Apa l am akan lakukan? 211 00:17:17,078 --> 00:17:19,871 Jika saya tidak lulus proyek ini, l'm akan menjadi sejarah! 212 00:17:19,956 --> 00:17:21,331 Apa maksudmu, Billy? 213 00:17:21,416 --> 00:17:23,041 Kedengarannya seperti Anda punya topik seram besar. 214 00:17:23,126 --> 00:17:25,711 l hanya memilih hal pertama yang datang ke kepala saya. 215 00:17:25,795 --> 00:17:28,630 l benar-benar lupa tentang proyek sejarah ini. 216 00:17:28,715 --> 00:17:29,715 Uh oh. 217 00:17:29,799 --> 00:17:32,300 l bahkan tidak tahu apakah aku akan bisa pergi trik-atau-memperlakukan malam ini. 218 00:17:32,385 --> 00:17:34,219 Sekarang, itu bencana. 219 00:17:34,303 --> 00:17:36,221 Kau tahu, jika polisi terlibat, 220 00:17:36,305 --> 00:17:38,640 kemudian l taruhan Sheriff Dan tahu satu atau dua hal tentang hal itu. 221 00:17:38,725 --> 00:17:41,059 - Ya. - Baiklah. 222 00:17:41,144 --> 00:17:42,769 - Ya, ide yang baik. - Baiklah, mari kita pergi check it out. 223 00:17:42,854 --> 00:17:43,854 - Baiklah. - Ya, mari kita pergi. 224 00:17:46,399 --> 00:17:49,943 The Howlloween Hound, ya. l'pernah mendengar bahwa cerita seram 225 00:17:50,027 --> 00:17:52,070 di sekitar api unggun sekali atau dua kali. 226 00:17:52,155 --> 00:17:53,905 Hati-hati, anak-anak, ada tangga di sini bahwa ... 227 00:17:53,990 --> 00:17:55,949 Yap, itulah satu. 228 00:17:57,535 --> 00:18:00,245 BAIK. Sheriff Jim terus semua bukti 229 00:18:00,329 --> 00:18:01,997 dari setiap kasus ia pernah di bawah sini. 230 00:18:02,081 --> 00:18:04,875 Kami pasti akan menemukan sesuatu di file-file kasus dingin. 231 00:18:04,959 --> 00:18:07,252 Bagaimana kita akan menemukan sesuatu di sini? 232 00:18:07,336 --> 00:18:11,006 Jangan khawatir, anak-anak. l mendapat seluruh ruangan ini sangat terorganisir. 233 00:18:15,678 --> 00:18:18,013 - Itu telah dipindahkan. - Uh huh. 234 00:18:19,223 --> 00:18:21,850 OK, kita cari 1937. 235 00:18:21,934 --> 00:18:24,269 - 1978. - 1983. 236 00:18:24,353 --> 00:18:27,397 1976. Hal ini bisa membuktikan sulit. 237 00:18:28,775 --> 00:18:31,193 Hei, aku pikir ini adalah hal itu, Sheriff Dan! 238 00:18:31,277 --> 00:18:33,487 - Apa? - Ya, check it out! 239 00:18:33,571 --> 00:18:34,780 - Dinah Kudus! - Manis! 240 00:18:34,864 --> 00:18:36,573 Itu pekerjaan detektif yang baik, Billy. 241 00:18:36,657 --> 00:18:37,783 Ya. 242 00:18:37,867 --> 00:18:40,452 Halloween, 1937. 243 00:18:40,536 --> 00:18:41,870 - Whoa! - Oh! 244 00:18:41,954 --> 00:18:43,371 Tidak! Tidak, tunggu, tunggu! 245 00:18:43,456 --> 00:18:44,623 Oh, dude. 246 00:18:44,707 --> 00:18:48,168 Uh ... Wow. 247 00:18:48,252 --> 00:18:50,337 OK ... yep. 248 00:18:51,047 --> 00:18:52,255 Terima kasih, Sheriff Dan. 249 00:18:53,716 --> 00:18:54,758 Manis. 250 00:18:56,344 --> 00:18:58,345 - Whoa, itu keren. - Whoa! 251 00:18:58,429 --> 00:18:59,346 - Apa itu? - Wow! 252 00:18:59,430 --> 00:19:00,514 - Whoa. - Sakit. 253 00:19:00,598 --> 00:19:02,098 Itu cukup tongkat sihir. 254 00:19:02,183 --> 00:19:04,643 Hei, itu akan menjadi besar untuk presentasi saya. 255 00:19:04,727 --> 00:19:05,560 Hah. 256 00:19:05,645 --> 00:19:06,812 Apakah Anda pikir aku bisa meminjamnya? 257 00:19:06,896 --> 00:19:07,979 - Ya. - Itu ide yang bagus. 258 00:19:08,064 --> 00:19:10,482 Nah, itu adalah bagian dari berkas kasus dingin ini. 259 00:19:10,566 --> 00:19:13,735 Tapi sudah lebih dari 70 tahun, jadi, eh ... 260 00:19:14,695 --> 00:19:17,155 - Ah, apa sih. - Keren. 261 00:19:17,240 --> 00:19:19,658 Tapi ingat, itu bukti polisi, sehingga l'm akan membutuhkan kembali, Billy. 262 00:19:19,742 --> 00:19:21,326 Oh, aku janji aku akan membawanya kembali. 263 00:19:21,410 --> 00:19:24,454 BAIK. tidak ingin Anda mantra apapun. 264 00:19:25,414 --> 00:19:27,791 Nah, mari kita kembali ke atas. l memiliki souffle dalam oven. 265 00:19:27,875 --> 00:19:29,167 Souffle? 266 00:19:29,252 --> 00:19:30,961 Dude. 267 00:19:38,678 --> 00:19:40,136 Hey there, Wakil dude. 268 00:19:40,221 --> 00:19:43,181 Hah? Apa yang sedang terjadi? 269 00:19:43,266 --> 00:19:45,767 Ooh! Atas pagi untuk Anda, Teman. 270 00:19:45,852 --> 00:19:48,895 Sebenarnya, itu sore, Deputi. 271 00:19:53,943 --> 00:19:56,444 Kami ingin tahu di mana Anda anak anjing pergi. 272 00:19:56,529 --> 00:19:58,363 Hei, guys, itu pukul empat! 273 00:19:58,447 --> 00:20:00,365 lfwe tidak bersiap-siap untuk trik-atau-memperlakukan, 274 00:20:00,449 --> 00:20:02,784 kita tidak gonna memaksimalkan potensi permen kami! 275 00:20:02,869 --> 00:20:05,036 Ya. Terima kasih untuk semua bantuan, Sheriff Dan. 276 00:20:05,121 --> 00:20:06,872 Nah, good luck dengan proyek Anda, Billy. 277 00:20:06,956 --> 00:20:09,291 Anda membiarkan Sheriff Dan jika ada hal lain l dapat melakukannya untuk Anda. 278 00:20:09,375 --> 00:20:11,209 Dan anak-anak Anda, mengingatkan orang tua Anda 279 00:20:11,294 --> 00:20:14,004 untuk datang ke Fernfield Spooky Brew Ha-Ha malam ini, 280 00:20:14,088 --> 00:20:15,547 atau l'll harus menangkap mereka! 281 00:20:17,258 --> 00:20:19,467 - Terima kasih, Sheriff. Bye! - Sampai jumpa! 282 00:20:23,264 --> 00:20:24,806 Ayo, B-Dawg. 283 00:20:28,811 --> 00:20:29,936 Mari kita pergi, anak laki-laki. 284 00:20:35,401 --> 00:20:37,694 - Hai ibu. - Oh, halo, sayang. 285 00:20:37,778 --> 00:20:38,945 l harus mendapatkan siap untuk trik-atau-memperlakukan. 286 00:20:39,030 --> 00:20:41,615 - Apakah Anda mengambil kostum? - Oh, l yakin tidak. 287 00:20:41,699 --> 00:20:43,325 - lt hanya di sana di atas meja. - Keren. 288 00:20:43,409 --> 00:20:46,369 Dan saya membeli cocok satu untuk B-Dawg juga! 289 00:20:46,454 --> 00:20:47,871 Oh manisnya. 290 00:20:56,631 --> 00:20:57,547 Mom? 291 00:20:58,591 --> 00:21:01,134 Oh, bukankah itu menggemaskan? 292 00:21:01,761 --> 00:21:05,055 Anda hanya akan menjadi lucu sedikit hip-hopper di luar sana. 293 00:21:05,806 --> 00:21:08,808 Mom, l kata hip-hop rapper, 294 00:21:08,893 --> 00:21:12,103 tidak hip-hop kelinci! 295 00:21:12,188 --> 00:21:15,357 Maksudku, Anda mencoba untuk benar-benar merusak kredibilitas jalan kita? 296 00:21:15,441 --> 00:21:18,276 l'Maaf. Kita tidak bisa memakai ini. 297 00:21:18,361 --> 00:21:21,821 Billy, kalian berdua akan terlihat menggemaskan seperti kelinci. 298 00:21:29,622 --> 00:21:31,456 Hah. 299 00:21:39,715 --> 00:21:41,800 Check it out, B-Dawg. 300 00:21:41,884 --> 00:21:44,803 l hadir untuk Anda, Warwick Warlock, 301 00:21:44,887 --> 00:21:47,389 pada layanan Anda. 302 00:21:48,683 --> 00:21:51,893 Maafkan aku, B-Dawg, tapi itu benar-benar tidak seburuk itu. 303 00:21:57,817 --> 00:21:59,609 Hei, lihat ini, sobat. 304 00:21:59,694 --> 00:22:02,529 Ini pasti apa yang penyihir tampak seperti. 305 00:22:03,114 --> 00:22:05,156 Dan melihat foto? 306 00:22:05,241 --> 00:22:08,743 Itu harus menjadi anak dari cerita, dan anjing kecilnya, Pip. Lihat? 307 00:22:11,664 --> 00:22:13,873 2332 Pine Lane. 308 00:22:14,709 --> 00:22:15,959 l wonder if he still lives there. 309 00:22:17,086 --> 00:22:19,504 Yeah, l know, it was, like, 75 years ago. 310 00:22:19,588 --> 00:22:23,508 He'd be older than Grandpa by now. Man, that's old. 311 00:22:24,510 --> 00:22:28,221 lf l could just talk to him, this would be the easiest project ever. 312 00:22:29,598 --> 00:22:32,183 lt's kind of creepy. 313 00:22:43,112 --> 00:22:44,487 Hurry! 314 00:22:44,572 --> 00:22:46,364 Almost... got it. 315 00:22:48,409 --> 00:22:49,868 There! 316 00:22:51,954 --> 00:22:54,789 Dude, chill. lt's just a dumb cat. 317 00:22:54,874 --> 00:22:56,708 l bet there's tons ofweird stuffwe can use 318 00:22:56,792 --> 00:22:58,793 to scare those dudes from class with. 319 00:22:58,878 --> 00:23:01,212 Oh, man. lt's getting dark. We better hurry. 320 00:23:14,435 --> 00:23:15,602 Whoa. 321 00:23:15,686 --> 00:23:17,187 Almost. 322 00:23:17,271 --> 00:23:20,231 What? l got more visitors? 323 00:23:23,944 --> 00:23:25,320 Check it out. 324 00:23:25,404 --> 00:23:26,988 Whoa. 325 00:23:45,800 --> 00:23:47,634 All right. 326 00:23:50,137 --> 00:23:53,681 With the Howlloween Hound, l will control the world. 327 00:23:56,685 --> 00:23:58,436 Hey, that is really good. 328 00:23:58,521 --> 00:24:00,271 - Thanks, dawg. - Whoa. 329 00:24:01,357 --> 00:24:03,733 Why is that thing, like, glowing? 330 00:24:03,818 --> 00:24:05,443 - Oh, yeah. lntriguing. - Huh. 331 00:24:05,528 --> 00:24:06,402 l don't know. 332 00:24:07,363 --> 00:24:09,447 Maybe it has batteries or something. 333 00:24:10,658 --> 00:24:13,368 Argh, nice costume, matey! 334 00:24:13,452 --> 00:24:15,745 Does the "B" stand for bunny? 335 00:24:20,042 --> 00:24:23,128 Ini tidak ada kostum kelinci biasa, dawgs. 336 00:24:23,212 --> 00:24:24,796 lt adalah kelinci pembunuh. 337 00:24:24,880 --> 00:24:27,924 Dan hal-hal yang da bom! 338 00:24:28,008 --> 00:24:31,302 - Sekarang mari kita mencetak beberapa gula. - Oh ya. 339 00:24:31,387 --> 00:24:34,305 Ada alternatif sehat untuk gula, juga. 340 00:24:34,390 --> 00:24:36,141 Keluarga saya adalah membagi-bagikan 341 00:24:36,225 --> 00:24:40,895 buatan sendiri almond kismis granola. Betapa kerennya itu? 342 00:24:40,980 --> 00:24:43,481 OK, tidak ada pelanggaran, tapi aku suara kita lewati rumah Sam! 343 00:24:43,566 --> 00:24:45,066 - Ya. - Saya juga. 344 00:24:45,151 --> 00:24:46,776 - Aku tiga. - Ah, man. 345 00:24:46,861 --> 00:24:48,528 - Maaf. - Maaf teman. Ayolah! 346 00:24:48,612 --> 00:24:50,196 Whoa, periksa bulan purnama! 347 00:24:55,953 --> 00:24:58,079 Awesome! 348 00:25:21,937 --> 00:25:22,979 Whoa. 349 00:25:33,365 --> 00:25:35,450 "Rodentus ... 350 00:25:38,787 --> 00:25:40,872 ...trans... 351 00:25:40,956 --> 00:25:42,040 ...sesuatu." 352 00:25:43,626 --> 00:25:45,960 - Rodney! - Apa? 353 00:26:12,446 --> 00:26:14,572 Kita bebas! 354 00:26:14,657 --> 00:26:15,907 Oh tidak! 355 00:26:19,078 --> 00:26:22,997 Oh, itu mengerikan di sana! 356 00:26:25,751 --> 00:26:28,544 Apakah Anda orang yang dirilis kita? 357 00:26:29,171 --> 00:26:30,922 Bicaralah! 358 00:26:31,006 --> 00:26:31,965 Tunggu sebentar. 359 00:26:33,175 --> 00:26:36,010 Di mana staf saya? Buku saya? 360 00:26:37,680 --> 00:26:40,348 Anda telah dicuri mereka, bukan? 361 00:26:40,891 --> 00:26:42,267 Berikan itu padaku. 362 00:26:43,018 --> 00:26:45,603 Saya biasanya tikus! 363 00:26:48,482 --> 00:26:50,441 Oh tidak! Apa yang terjadi pada kita? 364 00:26:51,443 --> 00:26:52,777 Mari kita pergi dari sini! 365 00:26:52,861 --> 00:26:57,615 Sekarang ... mereka tidak akan mampu untuk memperingatkan seluruh kota. 366 00:26:57,700 --> 00:26:59,784 Kita harus menyelesaikan mantra. 367 00:26:59,868 --> 00:27:02,954 l dapat mencium bau darah dari lima anak anjing yang kita butuhkan. 368 00:27:03,038 --> 00:27:04,455 Mereka telah di ruangan ini. 369 00:27:04,540 --> 00:27:06,374 Oh tidak! 370 00:27:12,881 --> 00:27:14,757 Hei, menonton di mana Anda akan pergi! Itu ekor saya! 371 00:27:14,842 --> 00:27:17,135 Anda akan zip itu? Kita harus mencari bantuan! 372 00:27:21,223 --> 00:27:24,142 Anda akan membuat Halloween memperlakukan. 373 00:27:25,686 --> 00:27:27,729 Ayolah! Kami hanya bercanda sebelum! 374 00:27:27,813 --> 00:27:29,522 Kami suka kucing, benar-benar! 375 00:28:12,858 --> 00:28:15,360 Oh. 376 00:28:15,444 --> 00:28:18,321 The Manor telah melihat hari yang lebih baik. 377 00:28:18,405 --> 00:28:21,949 Guru, itu benar. Kamu kembali! 378 00:28:22,868 --> 00:28:25,620 Ya, Hoot, Anda tolol birdbrain. 379 00:28:25,704 --> 00:28:27,622 Pergi dan menemukan staf saya. 380 00:28:27,706 --> 00:28:29,624 Tidak ada yang bisa terjadi tanpa itu. 381 00:28:29,708 --> 00:28:32,043 lt'll diterangi oleh cahaya bulan. 382 00:28:32,127 --> 00:28:33,294 Ya tuan. 383 00:28:39,927 --> 00:28:42,136 Hoot akan menemukan staf bersinar 384 00:28:42,221 --> 00:28:44,597 dan l akan menemukan buku mantra saya. 385 00:28:45,766 --> 00:28:49,143 Jika mereka dapat meninggalkan, maka mungkin l juga bisa. 386 00:28:50,979 --> 00:28:53,314 l'm gratis! Iya nih! 387 00:28:53,399 --> 00:28:56,567 OK, l lebih baik pergi memperingatkan anak anjing. 388 00:29:04,910 --> 00:29:05,910 - Terima kasih! - Terima kasih! 389 00:29:05,994 --> 00:29:06,994 Terima kasih! 390 00:29:07,079 --> 00:29:08,830 - Ayolah! - Guys, mari kita pergi ke rumah ini. 391 00:29:08,914 --> 00:29:10,206 l berharap mereka memiliki bom strawberry Fiz di rumah berikutnya. 392 00:29:10,290 --> 00:29:11,833 - Mari kita pergi memeriksa satu ini! - Ayo pergi! 393 00:29:12,876 --> 00:29:15,503 - Mereka menakjubkan! - Ayo pergi. 394 00:29:16,171 --> 00:29:17,672 Ayolah! 395 00:29:21,802 --> 00:29:25,721 Yo, mari kita mendapatkan ini trik-atau-memperlakukanku acara di jalan. 396 00:29:25,806 --> 00:29:29,559 Aku tak ingin lagi run-in dengan anjing Howlloween Hound 397 00:29:29,643 --> 00:29:32,228 atau hantu menyeramkan lainnya, dalam hal ini. 398 00:29:32,312 --> 00:29:35,648 Dude, mereka hanya anak-anak di kostum Halloween. 399 00:29:35,732 --> 00:29:40,695 Either way, dawg, l'm menjaga mata saya pada segala sesuatu malam ini. 400 00:29:40,779 --> 00:29:43,573 Tunggu, Sam! 401 00:29:50,789 --> 00:29:52,373 Ah! Menjauhlah! 402 00:29:52,458 --> 00:29:53,583 Lihatlah pria tua. 403 00:29:53,667 --> 00:29:54,584 - Menjauhlah! - Permisi. 404 00:29:54,668 --> 00:29:56,252 Nyata menakutkan. 405 00:29:57,671 --> 00:29:59,464 Ini mengerikan. 406 00:29:59,548 --> 00:30:03,050 makhluk jahat yang berkeliaran di jalanan. 407 00:30:03,802 --> 00:30:04,552 Oh. 408 00:30:05,053 --> 00:30:07,305 - Cepat! - Ya, ayolah. 409 00:30:07,389 --> 00:30:09,974 Permen terbaik adalah di rumah berikutnya! 410 00:30:10,058 --> 00:30:11,267 Trik atau mengobati! 411 00:30:11,351 --> 00:30:13,603 Itu goblin pink mengerikan! 412 00:30:13,687 --> 00:30:17,315 You've misled me, Warwick. This town has already been taken over. 413 00:30:17,399 --> 00:30:19,817 Quickly, Hound. We still have some time. 414 00:30:19,902 --> 00:30:22,820 Go and find your puppy souls. 415 00:30:27,201 --> 00:30:30,203 - Come on, let's go! - Come on, let's go cash out. 416 00:30:41,298 --> 00:30:42,965 - Dude! - Whoa. 417 00:30:43,050 --> 00:30:46,552 Who dare knocks on my door? 418 00:30:46,637 --> 00:30:49,639 - Dude, sweet costume! - Yeah! 419 00:30:49,723 --> 00:30:53,017 Dude, it's Frankendude to you. 420 00:30:53,101 --> 00:30:55,019 - Oh, hello, children! - Mrs. Carroll! 421 00:30:55,103 --> 00:30:58,481 - Hi, Mrs. Carroll. - lt's Mrs. Frankendude. 422 00:30:58,565 --> 00:31:01,192 - Welcome to our spooky house. - Yeah. 423 00:31:01,276 --> 00:31:03,819 - So, what do you think? - lt's totally awesome. 424 00:31:03,904 --> 00:31:05,530 - Oh, it's so cool. - Trick or treat? 425 00:31:05,614 --> 00:31:08,866 Rad. Yeah, let Frankendude help you out there, all right? 426 00:31:08,951 --> 00:31:11,410 Except one per customer or Frankendude will get upset 427 00:31:11,495 --> 00:31:12,537 and then have to storm the village. 428 00:31:12,621 --> 00:31:14,872 That will be uncool. 429 00:31:14,957 --> 00:31:16,374 Good night. Thanks! 430 00:31:16,458 --> 00:31:18,209 - Later. - Shaka brah! 431 00:31:18,293 --> 00:31:19,502 Hang ten on it. 432 00:31:19,586 --> 00:31:20,878 Let's check that place out! 433 00:31:20,963 --> 00:31:23,214 See ya in the tube. 434 00:31:23,298 --> 00:31:24,674 Let's go check out the next house, guys. 435 00:31:24,758 --> 00:31:25,508 Let's hurry up! 436 00:31:28,220 --> 00:31:31,097 - Oh, he's so cute. - lt's time for us to get some treats. 437 00:31:31,181 --> 00:31:32,640 Watch and learn. 438 00:31:32,724 --> 00:31:33,891 Look, he's coming up on the porch. 439 00:31:35,310 --> 00:31:37,103 The dude begs. 440 00:31:38,313 --> 00:31:40,648 - Oh, bark. - He chases his tail... 441 00:31:40,732 --> 00:31:43,901 Cute! He's going in a circle! 442 00:31:43,986 --> 00:31:45,361 ...then rolls over. 443 00:31:45,445 --> 00:31:48,322 And for the finale, Budderball's signature trick: 444 00:31:48,407 --> 00:31:50,074 Plays starving! 445 00:31:50,158 --> 00:31:51,242 - Oh! - Oh. 446 00:31:51,326 --> 00:31:52,743 Go get some treats. 447 00:31:52,828 --> 00:31:54,245 Yeah, yeah, yeah. 448 00:31:54,329 --> 00:31:57,832 lf Budderball's an expert at anything, it's begging for treats. 449 00:31:57,916 --> 00:31:59,875 - Oh, yes. - He earned it. 450 00:31:59,960 --> 00:32:01,586 He did earn it. There you go. 451 00:32:06,174 --> 00:32:08,301 - Yeah! - Really, really good! 452 00:32:08,385 --> 00:32:11,012 - l'm so excited, you guys! - That was awesome! 453 00:32:20,772 --> 00:32:24,859 Hey, there's another ghost! Maybe he can help me. 454 00:32:28,488 --> 00:32:30,698 Excuse me. My name is Pip. 455 00:32:30,782 --> 00:32:34,368 l was wondering if you've seen five Golden Retriever puppies? 456 00:32:36,371 --> 00:32:39,874 That tickles. 457 00:32:41,460 --> 00:32:42,960 Ghost! 458 00:32:43,045 --> 00:32:46,589 Help, Mom! l just saw a real ghost! 459 00:32:46,673 --> 00:32:49,091 Time to go home. You've had enough sugar for one night. 460 00:32:49,176 --> 00:32:54,263 Uh-oh. l guess ghosts are scary. l better disguise myself. 461 00:33:11,031 --> 00:33:13,157 That was such a jackpot. 462 00:33:13,241 --> 00:33:15,826 l got all my favorite candy. 463 00:33:16,745 --> 00:33:18,120 Come on, Sam! 464 00:33:18,205 --> 00:33:19,664 Geez, guys, wait up, l'm coming. 465 00:33:19,748 --> 00:33:22,792 There's the Master's staff. 466 00:33:22,876 --> 00:33:25,544 Godzilla feet! 467 00:33:25,629 --> 00:33:28,756 - Trick or treat! - Oh, what have we here? 468 00:33:28,840 --> 00:33:30,424 - All right, here's for you. - Thank you! 469 00:33:37,265 --> 00:33:40,309 There you are. Thank goodness l found you guys! 470 00:33:40,394 --> 00:33:43,854 Yo, if you're lookin' for a pawtograph, 471 00:33:43,939 --> 00:33:45,690 l ain't in da mood. 472 00:33:45,774 --> 00:33:48,192 l'm here to warn you about the Howlloween Hound. 473 00:33:48,276 --> 00:33:49,944 How did you know about that? 474 00:33:54,241 --> 00:33:57,451 lt's the Howlloween Hound! 475 00:33:57,536 --> 00:34:00,454 l told you dawgs he'd come after us! 476 00:34:00,539 --> 00:34:02,498 - No, l'm not. - Run, dawgs! 477 00:34:20,642 --> 00:34:24,061 Yo, this ghost dawg just doesn't give up! 478 00:34:24,146 --> 00:34:25,563 What do we do? 479 00:34:25,647 --> 00:34:27,064 l know a place. 480 00:34:27,149 --> 00:34:29,358 lf there's anyone who can help us with a paranormal problem, 481 00:34:29,443 --> 00:34:32,361 it's Zelda. Follow me. 482 00:34:32,446 --> 00:34:36,157 Please, wait. l'm just trying to warn you guys. 483 00:34:47,669 --> 00:34:49,336 That must be them. 484 00:34:54,134 --> 00:34:57,803 lt looks like someone else is after those puppies, too. 485 00:35:06,313 --> 00:35:08,439 Remind me to never come trick-or-treating 486 00:35:08,523 --> 00:35:12,693 here at 2332 Pine Lane again! 487 00:35:12,778 --> 00:35:15,946 Talk about no Halloween spirit! 488 00:35:16,031 --> 00:35:17,782 2332 Pine Lane? 489 00:35:22,370 --> 00:35:25,122 Hey! Guys, the boy from the story lived here. 490 00:35:25,207 --> 00:35:27,208 This was Joseph's house. 491 00:35:27,292 --> 00:35:29,710 Go knock on the door, Billy. Maybe he still lives there. 492 00:35:29,795 --> 00:35:33,297 Alice, come on, he'd be, like, a thousand years old or something. 493 00:35:33,381 --> 00:35:36,759 Well, nothing ventured, nothing gained. 494 00:36:04,579 --> 00:36:06,831 l guess nobody's home. 495 00:36:06,915 --> 00:36:09,083 See, l told you guys. 496 00:36:09,167 --> 00:36:12,086 lt's just a creepy old house with nobody in it. 497 00:36:16,341 --> 00:36:17,675 What? 498 00:36:17,759 --> 00:36:19,426 Behind you, look. 499 00:36:19,511 --> 00:36:22,054 Oh, ha ha. Good one, Sam, 500 00:36:22,138 --> 00:36:23,848 but l'm not gonna fall for... 501 00:36:23,932 --> 00:36:25,015 Uh... 502 00:36:25,100 --> 00:36:26,934 For reals? 503 00:36:27,018 --> 00:36:28,644 Yeah. 504 00:36:31,022 --> 00:36:33,190 Oh! Um... 505 00:36:34,109 --> 00:36:37,903 Uh, hello, sir. l... 506 00:36:40,991 --> 00:36:43,826 l was just wondering if this boy still lives here. 507 00:36:43,910 --> 00:36:48,539 No, this boy hasn't lived here in quite some time. 508 00:36:48,623 --> 00:36:49,957 What do you want? 509 00:36:50,041 --> 00:36:54,378 Well, you see, l'm doing this school project 510 00:36:54,462 --> 00:36:56,630 on The Curse of the Howlloween Hound, 511 00:36:56,715 --> 00:36:59,174 you know, an old Fernfield legend, 512 00:36:59,259 --> 00:37:04,221 and l was just hoping to ask him some questions. 513 00:37:04,306 --> 00:37:06,390 l'm sure if that boy wanted to talk about it 514 00:37:06,474 --> 00:37:09,393 he would have a long time ago. Now go away! 515 00:37:09,477 --> 00:37:12,354 Oh, OK. l'm sorry, sir. 516 00:37:14,024 --> 00:37:15,649 Hey, boy! 517 00:37:15,734 --> 00:37:17,526 Where'd you get that staff? 518 00:37:17,611 --> 00:37:20,154 Hand it over! That's very dangerous! 519 00:37:20,238 --> 00:37:21,989 Run! Go! 520 00:37:22,073 --> 00:37:23,240 Come on! Go! 521 00:37:23,325 --> 00:37:25,534 He's behind us! 522 00:37:27,746 --> 00:37:29,455 So creepy! 523 00:37:35,170 --> 00:37:40,132 l must find out who's responsible for this infestation. 524 00:37:40,216 --> 00:37:44,845 No one beats Warwick the Warlock at his own game. 525 00:37:46,181 --> 00:37:48,098 What is this? 526 00:37:48,183 --> 00:37:52,519 Perhaps the evil sorcerer lives there? 527 00:37:59,694 --> 00:38:03,572 All the ghouls and goblins are flocking to his door. 528 00:38:10,830 --> 00:38:12,456 Trick or treat! 529 00:38:14,626 --> 00:38:18,587 Who dares... 530 00:38:19,047 --> 00:38:21,799 Dude, a little bit, uh, old for trick-or-treating? 531 00:38:21,883 --> 00:38:23,384 No! 532 00:38:23,468 --> 00:38:26,178 Now give me what's rightfully mine! 533 00:38:26,763 --> 00:38:29,056 OK, l think that would entail a trick on your part. 534 00:38:34,646 --> 00:38:36,647 Wow. 535 00:38:36,731 --> 00:38:38,732 Master, l have good news. 536 00:38:38,817 --> 00:38:41,902 OK, that's... Wow, ventriloquism. That's impressive. 537 00:38:41,987 --> 00:38:44,530 Yeah, bro, you just got yourself a treat. Nice. 538 00:38:50,078 --> 00:38:54,248 So, this is what food tastes like these days. 539 00:38:57,168 --> 00:38:58,544 Later. 540 00:39:01,089 --> 00:39:04,466 Now, Hoot, tell me the good news. 541 00:39:04,551 --> 00:39:06,010 Have you found my staff? 542 00:39:06,094 --> 00:39:08,345 Yes, a young warlock has it. 543 00:39:10,598 --> 00:39:13,350 l leave for 75 measly years, 544 00:39:13,435 --> 00:39:16,145 and they find someone new to replace me. 545 00:39:16,229 --> 00:39:18,105 - Trick or treat! - Where's the respect? 546 00:39:32,871 --> 00:39:34,538 l think we lost him. 547 00:39:34,622 --> 00:39:36,665 Why is that ghost dude after us? 548 00:39:36,750 --> 00:39:39,168 Maybe he wants to drink our blood! 549 00:39:39,252 --> 00:39:40,544 That's vampires. 550 00:39:40,628 --> 00:39:44,048 Maybe he wants to eat our brains. 551 00:39:44,132 --> 00:39:45,799 That's zombies, dude. 552 00:39:45,884 --> 00:39:49,219 Maybe he wants to devour everything he sees. 553 00:39:49,304 --> 00:39:51,972 - That's Budderball. - Hmm? 554 00:39:52,057 --> 00:39:55,392 lt's probably because B-Dawg released him from the mirror. 555 00:39:55,477 --> 00:39:58,062 Oh, sure, dawg, blame me! 556 00:39:58,146 --> 00:40:02,900 lt's you guys teasing me and calling me scaredy-cat that made me do it. 557 00:40:02,984 --> 00:40:06,987 lt's true. We have to take personal responsibility for our own actions. 558 00:40:10,325 --> 00:40:13,160 - Wait up! - Trick or treat! 559 00:40:13,244 --> 00:40:16,580 He's got all kinds of terrifying creatures following him. 560 00:40:16,664 --> 00:40:18,832 - Thanks! - Let's check out that place. 561 00:40:18,917 --> 00:40:20,250 How will we get to him? 562 00:40:20,335 --> 00:40:22,252 Those are just his friends, Master. 563 00:40:22,337 --> 00:40:26,673 Friends? With creatures of the underworld? 564 00:40:26,758 --> 00:40:29,343 - No, they're... - Silence! 565 00:40:29,427 --> 00:40:31,512 - l need to focus. - Trick or treat! 566 00:40:33,973 --> 00:40:35,265 - Come on, guys! Let's go! - Let's go over here! 567 00:40:35,350 --> 00:40:37,184 - You there! - Huh? 568 00:40:37,268 --> 00:40:40,437 - Young warlock. - Um, he's... 569 00:40:43,024 --> 00:40:46,151 Do you know who l am? 570 00:40:46,820 --> 00:40:49,780 Uh... l'm not sure? 571 00:40:49,864 --> 00:40:53,075 l am Warwick the Warlock, 572 00:40:53,159 --> 00:40:55,828 the evilest warlock known to man! 573 00:41:01,251 --> 00:41:02,626 Oh! 574 00:41:04,546 --> 00:41:07,422 l will make all of you ghouls my slaves! 575 00:41:07,507 --> 00:41:09,883 Uh ... 576 00:41:09,968 --> 00:41:11,218 Sekarang... 577 00:41:12,470 --> 00:41:16,223 ... memberi saya staf itu! 578 00:41:16,307 --> 00:41:17,975 Di sini, bawa, Pak. 579 00:41:18,059 --> 00:41:20,102 Whoa! 580 00:41:21,771 --> 00:41:24,106 - Apa itu tadi? - Whoa! 581 00:41:24,190 --> 00:41:25,399 Itu mengagumkan. 582 00:41:27,735 --> 00:41:28,944 Bagaimana Anda melakukannya? 583 00:41:29,028 --> 00:41:31,321 Dawg, l tidak tahu! 584 00:41:31,406 --> 00:41:34,533 Tapi l'm cukup yakin bahwa pria itu yang dia bilang dia adalah. 585 00:41:34,617 --> 00:41:36,451 - Maksud kamu apa? - Check this out! 586 00:41:38,371 --> 00:41:39,663 Dude yang benar-benar adalah Warlock! 587 00:41:39,747 --> 00:41:41,456 - Yeah! - Oh tidak. 588 00:41:41,541 --> 00:41:44,001 Eh, guys ... 589 00:41:44,085 --> 00:41:46,795 Aku percaya bahwa sekarang akan menjadi waktu yang tepat untuk menjalankan. 590 00:41:46,880 --> 00:41:48,589 - Pergi! - Jalankan! 591 00:41:49,924 --> 00:41:51,508 Apakah Anda OK, Master? 592 00:41:51,593 --> 00:41:57,264 l jelas meremehkan penyihir itu. 593 00:41:58,933 --> 00:42:00,392 Guys, ayolah! 594 00:42:03,104 --> 00:42:04,605 Ayolah! 595 00:42:05,440 --> 00:42:06,356 Whoa. 596 00:42:08,943 --> 00:42:10,611 Apa dengan cowok itu? 597 00:42:10,695 --> 00:42:15,449 Yo, l tidak tahu, tapi ia ingin hal ini cukup parah. 598 00:42:15,533 --> 00:42:18,327 Kami lebih baik menemukan Sheriff Dan, seperti, sekarang! 599 00:42:18,411 --> 00:42:19,786 - Ayo pergi. - Ayo pergi. 600 00:42:33,468 --> 00:42:36,511 Ya, sekali lagi, sedikit besar sebelumnya, 601 00:42:36,596 --> 00:42:39,223 tapi, eh, itu agak salah satu permen per trik. 602 00:42:39,307 --> 00:42:43,685 Dengar, aku butuh bantuan Anda, rakasa. 603 00:42:43,770 --> 00:42:46,396 Anda besar dan Anda menakutkan, 604 00:42:46,481 --> 00:42:49,149 yang antek sempurna untuk pekerjaan ini. 605 00:42:49,234 --> 00:42:51,401 Slavius ​​mineus! 606 00:42:51,486 --> 00:42:53,612 Apa yang ... 607 00:42:59,035 --> 00:43:04,539 Sekarang, Anda akan melakukan persis seperti yang l memberitahu Anda. 608 00:43:04,624 --> 00:43:09,711 Dude. 609 00:43:09,796 --> 00:43:14,758 Aku ingin Anda untuk menemukan penyihir muda 610 00:43:14,842 --> 00:43:20,138 Staf yang memiliki kristal biru mengkilap. 611 00:43:20,223 --> 00:43:22,391 Aku ingin kau meraihnya. 612 00:43:23,101 --> 00:43:24,935 Ya tuan. 613 00:43:25,019 --> 00:43:27,312 Dan kemudian menghilangkan dia. 614 00:43:27,397 --> 00:43:30,565 Ya tuan. 615 00:43:30,650 --> 00:43:35,445 Dude. Dude. 616 00:43:44,539 --> 00:43:47,040 Dude. 617 00:43:56,009 --> 00:43:59,594 l mungkin harus digunakan seseorang cerdas untuk pekerjaan ini. 618 00:44:04,392 --> 00:44:05,726 ldiot! 619 00:44:15,570 --> 00:44:17,154 Aku percaya ini adalah tempat. 620 00:44:30,335 --> 00:44:33,003 Halo? ls siapa pun di rumah? 621 00:44:33,087 --> 00:44:36,131 l tidak berpikir siapa pun di sini. 622 00:44:42,388 --> 00:44:45,515 Yo, periksa bola kristal ini, dawgs. 623 00:44:45,600 --> 00:44:47,142 lt seperti tolol raksasa. 624 00:44:47,226 --> 00:44:49,102 Selamat datang. 625 00:44:49,729 --> 00:44:53,940 Yo, dawgs, tolol yang berbicara dengan kami! 626 00:44:54,942 --> 00:44:57,444 l am Zelda. 627 00:44:57,528 --> 00:44:59,571 l am semua-mengetahui dan semua-lihat. 628 00:44:59,655 --> 00:45:04,034 l mengkhususkan diri dalam mistik dan dunia lain. 629 00:45:04,118 --> 00:45:06,495 l juga melakukan pernikahan doggy dan doggy bar mitzvah. 630 00:45:06,579 --> 00:45:09,873 Sekarang, l rasa Anda anak anjing berada dalam bahaya. 631 00:45:09,957 --> 00:45:12,292 Hanya ifwe berakhir di groomer Anda. 632 00:45:13,419 --> 00:45:16,046 B-Dawg! l meminta maaf untuk adikku. 633 00:45:16,130 --> 00:45:18,882 Kami membutuhkan bantuan Anda karena hantu ini telah mengejar kita. 634 00:45:18,966 --> 00:45:20,550 Nah, ini adalah Halloween, 635 00:45:20,635 --> 00:45:22,844 malam hanya roh yang bebas berkeliaran. 636 00:45:22,929 --> 00:45:25,555 Kita harus melakukan kontak dengan hantu ini dari Anda. 637 00:45:25,640 --> 00:45:27,724 Oh, l memiliki papan Ouija. 638 00:45:27,809 --> 00:45:30,644 lt dapat digunakan untuk menghubungi sisi lain. 639 00:45:41,906 --> 00:45:43,907 Halo? 640 00:45:43,991 --> 00:45:46,660 Aku tidak berpikir Anda akan membutuhkan papan Luigi Anda. 641 00:45:46,744 --> 00:45:48,078 Ada hantu! 642 00:45:48,162 --> 00:45:51,832 Oh, hantu! 643 00:45:54,252 --> 00:45:56,878 dudette yang turun untuk menghitung. 644 00:45:56,963 --> 00:45:58,755 Silakan, l'tidak m akan menyakiti Anda. 645 00:45:58,840 --> 00:46:02,884 Itulah yang selalu mengatakan hantu sebelum mereka makan Anda. 646 00:46:02,969 --> 00:46:05,429 Hantu tidak makan. Tidak ada cara bagi kita untuk. 647 00:46:05,513 --> 00:46:08,098 Itu hal l'paling menyedihkan yang pernah mendengar. 648 00:46:08,182 --> 00:46:10,517 l'm hantu yang ramah, aku janji. 649 00:46:11,686 --> 00:46:13,353 Oh, saya, apa yang mengerikan mimpi. 650 00:46:13,438 --> 00:46:15,897 - Aku tahu l terlihat sedikit aneh. - Oh! 651 00:46:15,982 --> 00:46:18,275 Tapi aku pernah pup seperti kamu. 652 00:46:18,359 --> 00:46:19,568 Nama saya Pip. 653 00:46:19,652 --> 00:46:21,278 Kau anak anjing dari cerita. 654 00:46:21,362 --> 00:46:24,030 Iya nih. Aku sudah seperti ini sejak malam itu. 655 00:46:24,115 --> 00:46:26,408 The Hound mencuri saudara-saudara saya dan saudara jiwa. 656 00:46:26,492 --> 00:46:28,660 mantra harus telah terputus malam itu. 657 00:46:28,744 --> 00:46:30,954 Jiwa Anda yang tersisa di limbo. 658 00:46:39,380 --> 00:46:41,465 Maaf aku takut kalian di Manor. 659 00:46:41,549 --> 00:46:43,967 l mencoba untuk menghentikan Anda dari melepaskan Hound. 660 00:46:44,051 --> 00:46:46,303 Ya, dan kami menyesal juga, Pip. 661 00:46:46,387 --> 00:46:48,305 l'm Rosebud, dan ini adalah saudara saya, 662 00:46:48,389 --> 00:46:51,308 B-Dawg, Mudbud, Buddha dan Budderball. 663 00:46:51,392 --> 00:46:53,226 The Hound dan Warwick bebas. 664 00:46:53,311 --> 00:46:55,604 Mereka masih berusaha untuk menyelesaikan mantra mereka, 665 00:46:55,688 --> 00:46:58,398 tetapi mereka membutuhkan lima anak anjing dari darah yang sama untuk melakukannya. 666 00:46:58,483 --> 00:46:59,816 Mereka setelah kalian. 667 00:46:59,901 --> 00:47:03,069 Kita harus menghentikan mereka dari menyelesaikan mantra. 668 00:47:03,154 --> 00:47:05,238 Dan Pip, sekarang bahwa Anda telah meninggalkan Manor, 669 00:47:05,323 --> 00:47:08,074 jika Anda tidak kembali ke tubuh Anda sebelum matahari terbit, 670 00:47:08,159 --> 00:47:09,910 Anda akan hilang selamanya. 671 00:47:11,412 --> 00:47:13,955 Kita harus menemukan tubuh Anda pernah dihuni. 672 00:47:14,040 --> 00:47:18,084 Kami akan meminta roh melalui bola kristal saya. 673 00:47:24,175 --> 00:47:28,011 Oh, indah dan bijak satu, 674 00:47:28,095 --> 00:47:31,223 we ask for your help on this night of Halloween. 675 00:47:31,307 --> 00:47:33,683 Please show us this young pup's body. 676 00:47:33,768 --> 00:47:36,603 Does it still exist on the earthly plane? 677 00:47:38,022 --> 00:47:41,107 That's me! l turned to stone the night it all happened. 678 00:47:41,192 --> 00:47:44,444 Ah, snap! The cemetery? 679 00:47:44,529 --> 00:47:48,865 l mean, is it really necessary to go there, dawgs? 680 00:47:54,497 --> 00:47:56,039 Hello, puppies. 681 00:47:56,123 --> 00:47:58,875 Oh, no! lt's the Howlloween Hound! 682 00:47:58,960 --> 00:48:02,337 Come out, come out, and l'll have your souls for dinner. 683 00:48:02,421 --> 00:48:04,381 Oh, no. l'm stuck! 684 00:48:04,465 --> 00:48:05,882 The back door, quickly! 685 00:48:10,805 --> 00:48:13,223 Come on! 686 00:48:19,438 --> 00:48:21,064 - Mr. Carroll? - Oh, Mr. Carroll! 687 00:48:21,148 --> 00:48:24,150 - Maybe you can help us. - Give me staff! 688 00:48:24,235 --> 00:48:26,403 That's not normal, even for Mr. Carroll. 689 00:48:26,487 --> 00:48:28,738 That dude's eyes are creepy! 690 00:48:28,823 --> 00:48:30,740 We better get to that party! Sheriff Dan's there! 691 00:48:30,825 --> 00:48:32,450 - Yeah, come on! - Come on! 692 00:48:35,705 --> 00:48:37,080 Dude. 693 00:49:11,532 --> 00:49:14,451 Billy! Billy, come on! Dance with your mom. Whoo! 694 00:49:15,703 --> 00:49:16,620 Whoo! 695 00:49:16,704 --> 00:49:20,498 Mom, aku benar-benar tidak punya waktu sekarang. Lihat, ada rakasa mengejar kami. 696 00:49:20,583 --> 00:49:22,709 Tentu saja ada, Sayang. lt Halloween! 697 00:49:22,793 --> 00:49:25,045 - Beri aku staf! - Itu dia. 698 00:49:25,129 --> 00:49:26,796 Menjalankan! Menjalankan! 699 00:49:26,881 --> 00:49:28,632 Oh, Sayang, kau mau ke mana? 700 00:49:44,398 --> 00:49:47,233 Dude. 701 00:49:57,870 --> 00:50:01,831 Ini harus menjadi yang muda sarang Warlock! 702 00:50:01,916 --> 00:50:05,001 lt penuh dengan semua makhluk tersebut. 703 00:50:05,086 --> 00:50:09,255 penyihir ini lebih kuat daripada l pikiran. 704 00:50:15,054 --> 00:50:16,346 Serahkan permen. 705 00:50:16,430 --> 00:50:17,972 Tetap kembali, setan! 706 00:50:18,057 --> 00:50:20,016 Anda tidak akan trik-atau-memperlakukan saya! 707 00:50:22,853 --> 00:50:27,774 Tunggu sebentar. Kau tidak ada setan! 708 00:50:27,858 --> 00:50:29,109 Dan kau... 709 00:50:33,155 --> 00:50:34,823 ... kau tidak goblin! 710 00:50:36,117 --> 00:50:37,450 Kamu! 711 00:50:40,454 --> 00:50:42,163 Apa jenis tipuan ini? 712 00:50:42,248 --> 00:50:44,874 Ini hanya anak-anak di penyamaran! 713 00:50:44,959 --> 00:50:46,418 Minggir! 714 00:50:46,502 --> 00:50:49,379 - Ayo pergi dari sini! - Ayo pergi dari sini! 715 00:51:03,227 --> 00:51:04,894 Dudes! Sapu tangan! 716 00:51:04,979 --> 00:51:07,397 Dia akan tahu apa yang harus dilakukan tentang itu Hound jahat! 717 00:51:09,400 --> 00:51:11,234 Wakil sapu tangan! 718 00:51:11,318 --> 00:51:13,236 Bangun! Bangun! Kami membutuhkan bantuan Anda! 719 00:51:13,320 --> 00:51:16,489 Trik-atau-memperlakukan, bau kaki saya. 720 00:51:16,574 --> 00:51:17,866 Hai kawan! 721 00:51:17,950 --> 00:51:20,577 lt adalah 9-1-1 lurus ke atas! 722 00:51:20,661 --> 00:51:23,079 Buddies, Anda kaget saya di sana. 723 00:51:23,164 --> 00:51:24,622 Apa masalahnya? 724 00:51:24,707 --> 00:51:28,001 Apakah seseorang mencuri tas permen Budderball ini? 725 00:51:28,085 --> 00:51:30,545 Tidak ini lebih serius daripada trik-atau-memperlakukan. 726 00:51:30,629 --> 00:51:32,922 Nah, hi sana, Zelda. 727 00:51:33,007 --> 00:51:36,593 Wakil Dawg, kami mendapat masalah serius. 728 00:51:36,677 --> 00:51:38,887 The Howlloween Hound telah dirilis! 729 00:51:38,971 --> 00:51:42,599 l rasa kami memiliki beberapa jam sebelum seluruh kota ditakdirkan, 730 00:51:42,683 --> 00:51:45,185 dan segera setelah itu, seluruh dunia! 731 00:51:45,269 --> 00:51:47,771 Anda cukup penipu, Zelda. 732 00:51:47,855 --> 00:51:50,106 Saya besar Grandpappy Tracker 733 00:51:50,191 --> 00:51:53,443 digunakan untuk memberitahu saya kisah yang istri tua ketika saya hanya anak anjing. 734 00:51:53,527 --> 00:51:55,236 Takut bejesus keluar dari saya. 735 00:51:55,321 --> 00:51:59,032 Wakil sapu tangan, l dapat meyakinkan Anda legenda itu benar. 736 00:52:01,368 --> 00:52:04,204 Wow, kostum hantu besar. 737 00:52:04,288 --> 00:52:07,123 Ini bukan kostum, Wakil sapu tangan. Dia hantu. 738 00:52:07,208 --> 00:52:09,918 Lihat, l bisa mengapung melalui dinding. 739 00:52:10,002 --> 00:52:11,711 Oh! Melihat... 740 00:52:17,343 --> 00:52:20,762 Whoa! Nah, aku akan menjadi paman monyet. 741 00:52:20,846 --> 00:52:22,055 Nama saya Pip. 742 00:52:22,139 --> 00:52:24,933 l tahu Grandpappy besar Anda, Wakil Tracker. 743 00:52:25,017 --> 00:52:26,643 Kami benar-benar bisa menggunakan bantuan Anda. 744 00:52:29,647 --> 00:52:32,816 Eh, akan hound ini terjadi menjadi besar dan coklat 745 00:52:32,900 --> 00:52:35,151 dan, eh, dengan mata hijau? 746 00:52:36,362 --> 00:52:37,946 Oh tidak! Dia menemukan kami! 747 00:52:38,030 --> 00:52:41,199 Cakar panjang hukum akan menangani penyusup ini. 748 00:52:41,283 --> 00:52:44,285 - Kalian pergi. - Cepat, kita harus sampai ke kuburan. 749 00:52:48,582 --> 00:52:50,667 Berhenti di nama hukum! 750 00:52:52,670 --> 00:52:54,170 Waktu untuk bertemu nasib Anda. 751 00:52:54,255 --> 00:52:57,257 Kau ditangkap! 752 00:52:57,341 --> 00:52:59,843 Apa yang di persetan yang Anda ... 753 00:53:25,119 --> 00:53:27,662 Oh, ada Anda, Frank! 754 00:53:27,746 --> 00:53:30,206 Anda tidak bilang kau meninggalkan awal untuk pesta! 755 00:53:30,291 --> 00:53:32,375 - Uh ... - Ayo! 756 00:53:32,459 --> 00:53:35,587 Kontes kostum mulai dan kau shoo-in! 757 00:53:36,297 --> 00:53:38,298 Ayolah! 758 00:53:43,095 --> 00:53:47,181 Oh, l mencintai kostum Anda! Kau penyihir, kan? 759 00:53:47,266 --> 00:53:51,060 l am a warlock, Madam, dan l'm tidak mengenakan kostum! 760 00:53:51,145 --> 00:53:53,730 Sekarang Lepaskan aku, kau gila kitty kucing! 761 00:53:59,153 --> 00:54:02,697 Baiklah. 762 00:54:02,781 --> 00:54:05,074 Baiklah. 763 00:54:05,159 --> 00:54:07,243 Ladies and gentlemen, silakan, tepuk tangan 764 00:54:07,328 --> 00:54:11,414 untuk finalis untuk kostum paling kreatif. 765 00:54:14,126 --> 00:54:17,170 OK, Anda punya nomor Anda. 766 00:54:24,303 --> 00:54:26,429 Baiklah, membuat bagus, garis bersih, silakan. 767 00:54:26,513 --> 00:54:28,932 Sheriff! Sheriff. l've bicara benar-benar harus Anda. 768 00:54:29,016 --> 00:54:30,099 lt benar-benar, benar-benar penting. 769 00:54:30,184 --> 00:54:31,267 Dalam sekejap, Billy. 770 00:54:31,352 --> 00:54:32,852 l hanya harus mengumumkan pemenang, oke? 771 00:54:32,937 --> 00:54:33,853 Tapi, Sheriff! 772 00:54:33,938 --> 00:54:35,104 Wanita dan pria, 773 00:54:35,189 --> 00:54:37,815 pemenang tempat pertama adalah ... 774 00:54:37,900 --> 00:54:40,026 ... drum roll, silakan. 775 00:54:41,195 --> 00:54:43,780 Pemenangnya adalah... 776 00:54:43,864 --> 00:54:46,407 ... Frank Carroll! Frankendude! 777 00:54:47,826 --> 00:54:51,955 - Pindah! - Sayang, itu hebat! 778 00:54:52,039 --> 00:54:53,831 rakasa berguna! 779 00:54:53,916 --> 00:54:55,708 Harus l melakukan semuanya sendiri? 780 00:54:56,794 --> 00:54:59,379 Staf! 781 00:55:01,382 --> 00:55:03,299 Mengatakan "cheese"! 782 00:55:12,226 --> 00:55:13,643 Heavens to Betsy! 783 00:55:13,727 --> 00:55:15,645 Seseorang memiliki terlalu banyak seram pukulan! 784 00:55:17,147 --> 00:55:18,606 Oh, sayang, kau baik? 785 00:55:18,691 --> 00:55:20,775 Anda tahu bahwa cerita tentang penyihir itu? 786 00:55:20,859 --> 00:55:23,736 Hipotetis berbicara, bisa Warwick kembali ke Fernfield 787 00:55:23,821 --> 00:55:26,280 bahkan jika itu, seperti, 75 tahun yang lalu? 788 00:55:26,365 --> 00:55:28,074 Billy, itu Halloween! 789 00:55:28,158 --> 00:55:31,327 Semua monster paling menakutkan kembali saat ini tahun. 790 00:55:31,412 --> 00:55:33,329 Berikan staf untuk saya, anak laki-laki! 791 00:55:33,414 --> 00:55:35,832 lt milik saya, Warwick, 792 00:55:35,916 --> 00:55:38,626 yang penyihir terbesar sepanjang masa! 793 00:55:38,711 --> 00:55:40,336 l've Harus kembali bahwa untuk Sheriff Dan! 794 00:55:40,421 --> 00:55:42,797 Apa yang telah Anda lakukan dengan buku saya? 795 00:55:42,881 --> 00:55:46,843 Sekarang, Pak! Itu, teman saya, adalah busuk pesta! 796 00:55:46,927 --> 00:55:49,262 Unhand anak itu! Cukup monyet bisnis! 797 00:55:51,765 --> 00:55:53,641 bisnis monyet, eh? 798 00:55:53,726 --> 00:55:55,268 - Ayo pergi! - Ayolah! 799 00:55:55,936 --> 00:55:58,730 Transformius monchius! 800 00:56:00,774 --> 00:56:02,817 Apa yang di persetan? 801 00:56:02,901 --> 00:56:05,069 Kau ditangkap 802 00:56:05,154 --> 00:56:07,697 karena menghina petugas hukum! 803 00:56:14,413 --> 00:56:17,040 Tidak ada yang membuat monyet dari Sheriff Dan! 804 00:56:23,547 --> 00:56:26,799 trik yang hebat! Hanya menakjubkan! 805 00:56:26,884 --> 00:56:29,677 Terima kasih! lt baik untuk dicintai! 806 00:56:35,392 --> 00:56:37,226 Tapi itu lebih baik untuk ditakuti! 807 00:56:40,898 --> 00:56:41,898 Wow! 808 00:56:41,982 --> 00:56:43,691 Itu tadi Menajubkan. 809 00:56:43,776 --> 00:56:45,401 Itu! 810 00:56:45,486 --> 00:56:47,695 Bayi, datang ke sini! Ayo, tari! 811 00:56:48,655 --> 00:56:51,282 ♪ Hantu dan goblin dan hal-hal kecil hijau 812 00:56:51,366 --> 00:56:54,368 ♪ Mereka akan lewat up, comin' up saya, oh saya, itu adalah ♪ jeritan 813 00:56:56,455 --> 00:56:58,748 Dude, apakah Anda mendapatkan staf untuk Sheriff Dan? 814 00:56:58,832 --> 00:57:01,042 - Semacam. - Eh, apa maksudmu? 815 00:57:01,126 --> 00:57:02,543 Uh ... 816 00:57:02,628 --> 00:57:04,921 Hei, monyet yang 817 00:57:05,005 --> 00:57:06,923 berpakaian seperti Sheriff Dan. 818 00:57:07,007 --> 00:57:09,592 - Itulah Sheriff Dan! - Apa? 819 00:57:09,676 --> 00:57:11,803 Jalankan anak-anak! Dia datang! 820 00:57:15,015 --> 00:57:16,474 Tapi, dude, di mana Warwick? 821 00:57:16,558 --> 00:57:18,935 Anda disana! 822 00:57:19,019 --> 00:57:20,353 Apakah itu menjawab pertanyaan Anda? 823 00:57:20,437 --> 00:57:21,521 Uh huh. 824 00:57:21,605 --> 00:57:25,233 Sekarang, di mana buku itu? 825 00:57:26,193 --> 00:57:29,695 Atau apakah Anda semua ingin berubah menjadi monyet juga? 826 00:57:29,780 --> 00:57:32,115 Tidak, sungguh, Pak, kita tidak tahu di mana buku ini! 827 00:57:32,199 --> 00:57:35,034 jawaban yang salah, anak laki-laki. 828 00:57:35,869 --> 00:57:37,703 Monchius appe ... 829 00:57:41,333 --> 00:57:42,708 - Cepat! - Uh ... 830 00:57:42,793 --> 00:57:44,794 Ikutlah bersamaku! 831 00:57:45,838 --> 00:57:48,005 Sebelum terlambat! Ayolah! 832 00:57:49,383 --> 00:57:50,591 Ayolah. 833 00:58:07,067 --> 00:58:08,734 Mereka tidak akan mendapatkan jauh. 834 00:58:26,837 --> 00:58:28,754 Apa rencana sekarang, dudette? 835 00:58:28,839 --> 00:58:30,631 Semua orang, melihat-lihat untuk tubuh Pip ini. 836 00:58:30,716 --> 00:58:31,966 Kami tidak punya banyak waktu. 837 00:58:46,899 --> 00:58:49,692 Whoa! Itu aku. 838 00:58:49,776 --> 00:58:51,777 "Pip. Istirahat dalam damai. 839 00:58:51,862 --> 00:58:53,821 teman setia yang paling Yusuf. 840 00:58:53,906 --> 00:58:55,865 Anak anjing terbaik anak laki-laki yang pernah bisa." 841 00:58:55,949 --> 00:58:57,491 Apa yang kita lakukan sekarang, Zelda? 842 00:58:57,576 --> 00:58:59,869 OK, baik, eh, l harus mengaku. 843 00:59:01,330 --> 00:59:05,166 Aku belum pernah benar-benar kembali semangat untuk tubuh, per se. 844 00:59:05,250 --> 00:59:06,751 Tapi aku akan memberikan pusaran. 845 00:59:07,461 --> 00:59:11,005 Bantu kami, roh, dan mengambil jiwa ini. 846 00:59:11,089 --> 00:59:14,300 Menempatkannya kembali ke dalam tubuh Hound sekali mencuri! 847 00:59:16,470 --> 00:59:19,639 Bantu kami, roh, dan mengambil jiwa ini. 848 00:59:19,723 --> 00:59:23,351 Menempatkannya kembali ke dalam tubuh Hound sekali mencuri! 849 00:59:23,435 --> 00:59:25,895 kerja lt! 850 00:59:27,648 --> 00:59:30,566 Bantu kami, roh, dan mengambil jiwa ini. 851 00:59:30,651 --> 00:59:34,320 Menempatkannya kembali ke dalam tubuh Hound sekali mencuri! 852 00:59:38,158 --> 00:59:40,201 Whoa, guys, kaki saya! 853 00:59:44,289 --> 00:59:45,748 l dapat menggoyangkan hidung saya! 854 00:59:45,832 --> 00:59:49,085 Wow, guys, l bisa mengejar ekor saya! 855 00:59:49,169 --> 00:59:50,920 l'm kembali! Whoo! 856 00:59:51,004 --> 00:59:53,089 Bagaimana bisa l pernah terima kalian? 857 00:59:53,173 --> 00:59:54,840 Lihat aku lari! Lihatlah aku pergi! 858 00:59:54,925 --> 00:59:57,343 Whoo! Awesome! 859 01:00:04,017 --> 01:00:05,768 Ayo, anak-anak. 860 01:00:07,271 --> 01:00:09,939 Cepat! Cepat cepat! 861 01:00:12,484 --> 01:00:14,402 Cepat, semua orang di dalam! 862 01:00:16,196 --> 01:00:18,281 Mereka disana! 863 01:00:34,840 --> 01:00:38,676 Aku ingin buku itu! 864 01:00:47,352 --> 01:00:48,602 Anda akan aman di sini. 865 01:00:48,687 --> 01:00:51,522 Kejahatan seperti Warwick tidak bisa masuk ke rumah Allah. 866 01:00:51,606 --> 01:00:53,482 Nah, kenapa Anda memiliki kunci? 867 01:00:53,567 --> 01:00:55,276 l'm organis di sini setiap hari Minggu. 868 01:00:56,111 --> 01:00:57,278 Jangan khawatir, anak-anak. 869 01:00:58,280 --> 01:01:02,450 Kami mengalahkan Warwick sekali, kita bisa melakukannya lagi. 870 01:01:07,080 --> 01:01:08,664 Ini adalah Anda, bukan? 871 01:01:10,751 --> 01:01:12,668 Kau anak dari legenda. 872 01:01:15,047 --> 01:01:17,715 Itu pasti lama. 873 01:01:18,842 --> 01:01:23,054 Nah, um, l'm Billy, dan ini adalah Alice, 874 01:01:23,597 --> 01:01:26,724 dan itu Pete dan Bartleby, 875 01:01:27,434 --> 01:01:29,393 dan itu Sam. 876 01:01:30,270 --> 01:01:33,230 Joseph. Joseph Johnson. 877 01:01:49,623 --> 01:01:51,999 Kali ini, ada tempat untuk lari. 878 01:01:59,257 --> 01:02:01,842 Pak Hound, l am Zelda. 879 01:02:01,927 --> 01:02:03,719 l am semua-mengetahui dan semua-lihat. 880 01:02:03,804 --> 01:02:07,890 l mengkhususkan diri dalam mistik dan dunia lain. 881 01:02:07,974 --> 01:02:10,851 Aku percaya l dapat membantu Anda datang dari gelap 882 01:02:10,936 --> 01:02:13,229 kembali ke cahaya. 883 01:02:13,313 --> 01:02:17,900 l benar-benar seperti kegelapan. Sekarang keluar dari jalan. 884 01:02:22,489 --> 01:02:23,406 Oh tidak! 885 01:02:23,490 --> 01:02:25,324 Tiupan. 886 01:02:25,409 --> 01:02:28,160 Pergi memberitahu bahwa bodoh Warwick l'telah ditangkap anak-anak anjing. 887 01:02:30,497 --> 01:02:33,916 Sekarang, l memiliki rencana yang berbeda untuk Anda anak anjing. 888 01:02:34,000 --> 01:02:35,501 Kita celaka! 889 01:02:39,089 --> 01:02:42,007 Selama 75 tahun l memegang buku ini ... 890 01:02:43,927 --> 01:02:46,262 ... takut bulan purnama pada malam Halloween. 891 01:02:47,639 --> 01:02:51,016 lt satu-satunya malam Warwick bisa kembali untuk menyelesaikan mantra. 892 01:02:55,105 --> 01:02:56,772 Mereka memiliki buku saya! 893 01:02:57,983 --> 01:03:00,109 Bagaimana l mendapatkan tangan saya di atasnya? 894 01:03:05,031 --> 01:03:06,615 Whoa, apa dengan buku ini? 895 01:03:06,700 --> 01:03:08,492 Penulisan semua trippy. 896 01:03:08,577 --> 01:03:11,078 lt Latin. l belajar bahasa 897 01:03:11,163 --> 01:03:13,372 dan mempelajari buku dari depan ke belakang, 898 01:03:13,457 --> 01:03:17,543 mencoba menguraikan maknanya, sehingga aku bisa berhenti Warwick. 899 01:03:17,627 --> 01:03:19,879 Jadi, apa yang buku mengatakan, Mr Johnson? 900 01:03:19,963 --> 01:03:24,925 Warwick akan membutuhkan tiga item untuk menyelesaikan mantra malam ini 901 01:03:25,010 --> 01:03:28,971 untuk roh-roh jahat dari akhirat untuk tetap di sini. 902 01:03:29,055 --> 01:03:30,931 nether-apa sekarang? 903 01:03:31,016 --> 01:03:34,685 Itu nama lain untuk sebuah tempat di mana hantu hidup, 904 01:03:34,769 --> 01:03:36,562 yang biasanya buruk. 905 01:03:36,646 --> 01:03:39,648 Halloween adalah satu malam 906 01:03:39,733 --> 01:03:43,986 roh-roh ini dapat berkeliaran bebas di dunia kita. 907 01:03:44,070 --> 01:03:47,490 Hanya Howlloween Hound dapat memanggil mereka keluar. 908 01:03:48,241 --> 01:03:50,409 Warwick akan menggunakan roh-roh orang-orang 909 01:03:50,494 --> 01:03:54,038 untuk mengontrol warga kota dari Fernfield. 910 01:03:54,122 --> 01:03:57,249 Tapi Anda mengatakan ia membutuhkan tiga hal, kan? 911 01:03:57,334 --> 01:03:58,834 Betul. 912 01:03:59,711 --> 01:04:02,588 stafnya, buku mantra ... 913 01:04:04,424 --> 01:04:05,841 ... dan satu hal lainnya. 914 01:04:07,594 --> 01:04:08,886 Nah, apa itu? 915 01:04:11,598 --> 01:04:16,352 Jiwa-jiwa lima anak anjing muda yang berbagi darah yang sama. 916 01:04:18,396 --> 01:04:20,189 Seperti saudara-saudara? 917 01:04:21,441 --> 01:04:23,734 The Buddies! 918 01:04:25,028 --> 01:04:27,238 Menguasai! 919 01:04:27,322 --> 01:04:29,323 Jangan menyelinap pada saya seperti itu! 920 01:04:29,407 --> 01:04:31,617 Hound telah menangkap lima anak anjing. 921 01:04:31,701 --> 01:04:32,660 Sempurna! 922 01:04:32,744 --> 01:04:35,746 Anak anjing akan berguna 923 01:04:35,830 --> 01:04:37,831 di lebih dari satu cara. 924 01:05:00,981 --> 01:05:02,356 pekerjaan yang baik, Hound. 925 01:05:02,440 --> 01:05:04,567 Sekarang semua l kebutuhan adalah buku saya. 926 01:05:04,651 --> 01:05:07,570 Anda mengambil anak anjing ini kembali ke Manor yang 927 01:05:07,654 --> 01:05:09,863 dan l akan bertemu Anda di sana. 928 01:05:23,670 --> 01:05:28,215 Membuka lebar seperti rahang naga! 929 01:05:31,803 --> 01:05:33,345 Anda di sana! 930 01:05:34,764 --> 01:05:36,890 l memiliki sesuatu yang Anda inginkan. 931 01:05:36,975 --> 01:05:40,436 Yo, dawgs, itu yang penyihir tua menyeramkan! 932 01:05:40,520 --> 01:05:42,771 Jika Anda ingin melihat anak-anak anjing Anda lagi, 933 01:05:42,856 --> 01:05:45,566 Anda lebih baik membawa buku itu untuk Manor saya! 934 01:05:52,699 --> 01:05:55,743 Oh, tidak, mereka punya Buddies! 935 01:05:55,827 --> 01:05:58,078 Yeah, tapi bagaimana jika mereka hanya mencoba untuk menipu kami? 936 01:05:58,163 --> 01:06:01,749 Anda benar-benar ingin mengambil kesempatan itu, dude? l tidak. 937 01:06:15,013 --> 01:06:20,017 l kepada anak-anak malang untuk membawa saya buku mantra saya. 938 01:06:22,020 --> 01:06:23,646 Bagaimana jika mereka tidak datang dengan buku? 939 01:06:23,730 --> 01:06:27,316 Tenang, Anda tolol birdbrain. 940 01:06:27,400 --> 01:06:29,485 Mereka akan ingin menyimpan 941 01:06:29,569 --> 01:06:33,739 anak anjing mereka yang berharga, tidak akan mereka? 942 01:06:41,665 --> 01:06:45,751 Pak Johnson, apa yang terjadi ifwe tidak bisa menghentikan mereka? 943 01:06:45,835 --> 01:06:50,381 Maka roh akan berada di bawah kendali Warwick selamanya. 944 01:06:50,465 --> 01:06:52,466 Mereka akan mengambil alih Fernfield pertama, 945 01:06:52,550 --> 01:06:54,718 dan siapa yang tahu apa yang akan mereka lakukan selanjutnya? 946 01:06:54,803 --> 01:06:57,471 Ya, itu pasti tidak baik. 947 01:06:58,264 --> 01:07:01,600 Kita harus mengakhiri malam ini, untuk semua waktu. 948 01:07:15,115 --> 01:07:16,699 Apa yang Anda dudes sampai? 949 01:07:16,783 --> 01:07:18,534 Kita akan mendapatkan bahwa tikus kotor. 950 01:07:18,618 --> 01:07:20,619 Hei, l membenci komentar itu. 951 01:07:20,704 --> 01:07:23,872 Ayo, atau Anda akan menjadi tikus kotor untuk sisa hidup Anda. 952 01:07:23,957 --> 01:07:26,333 Siap untuk membalas beberapa dendam! 953 01:07:29,421 --> 01:07:33,882 Segera, mereka akan berada di sini dengan buku mantra saya, 954 01:07:34,968 --> 01:07:37,511 dan Anda bisa melahap mereka ... 955 01:07:38,555 --> 01:07:41,515 ... lezat jiwa anak anjing. 956 01:07:41,599 --> 01:07:44,727 Ow! Ow! Ow! 957 01:07:44,811 --> 01:07:45,894 Oh, apa itu? 958 01:07:45,979 --> 01:07:47,980 Ada yang menggigit saya! Ow! 959 01:07:48,064 --> 01:07:51,608 Cepat, Hound, Hoot melakukan sesuatu! Ow! 960 01:07:55,488 --> 01:07:59,032 Yo, sekarang dawg memiliki beberapa bergerak serius. 961 01:08:06,249 --> 01:08:07,416 Kutu! 962 01:08:07,500 --> 01:08:09,001 Anda tidak melihat apa-apa. 963 01:08:09,085 --> 01:08:10,753 Mengubah kita kembali, Anda brengsek! 964 01:08:10,837 --> 01:08:12,087 Jalankan untuk itu, dude! 965 01:08:12,964 --> 01:08:14,757 Kembali off, Anda kutu! 966 01:08:19,012 --> 01:08:21,305 Anjing! Kejar mereka! 967 01:08:24,809 --> 01:08:28,061 Aku akan mendapatkan buku itu dari anak-anak bodoh! 968 01:08:28,146 --> 01:08:30,564 Anak-anak kita di sini? Oh tidak! 969 01:08:32,192 --> 01:08:33,525 Anda menjaga anak-anak anjing. 970 01:08:33,610 --> 01:08:34,777 Ya tuan. 971 01:08:34,861 --> 01:08:40,199 Gagal saya, dan aku akan mengubah Anda menjadi kemoceng. 972 01:08:56,382 --> 01:08:57,758 Psst, Buddies. 973 01:08:57,842 --> 01:08:58,801 Pip! 974 01:08:58,885 --> 01:09:00,260 Kita harus keluar dari sini. 975 01:09:00,345 --> 01:09:02,763 Apa yang Anda pikir Anda lakukan? 976 01:09:02,847 --> 01:09:04,556 l'menyelamatkan teman-teman saya m. 977 01:09:04,641 --> 01:09:07,267 Aku tidak bisa membiarkan mereka lolos. Guru akan marah. 978 01:09:07,352 --> 01:09:10,437 Hoot, kenapa kau begitu setia kepada Warwick? 979 01:09:10,522 --> 01:09:12,064 Serius, dude! 980 01:09:12,148 --> 01:09:15,150 lt benar-benar jelas dia berencana untuk menyingkirkan Anda. 981 01:09:15,235 --> 01:09:18,779 Guru kadang-kadang marah, tapi dia tidak akan pernah menyingkirkan saya. 982 01:09:18,863 --> 01:09:20,072 Dia membutuhkan saya! 983 01:09:20,156 --> 01:09:22,199 Yo, kau hallucinatrippin'? 984 01:09:22,283 --> 01:09:25,369 Dia punya yang Howlloween Hound untuk melakukan pekerjaan kotor sekarang. 985 01:09:25,453 --> 01:09:29,122 Man, dia memanggil Anda nama-nama seperti birdbrain tolol. 986 01:09:29,207 --> 01:09:31,500 Itu terdengar seperti sesuatu yang dia katakan. 987 01:09:31,584 --> 01:09:34,962 Anda memiliki hati nurani, tetapi belum Anda telah menghabiskan seluruh hidup Anda 988 01:09:35,046 --> 01:09:37,840 yang diraja dengan seseorang yang tidak menghormati Anda. 989 01:09:37,924 --> 01:09:39,967 Apa yang Anda tahu? 990 01:09:40,051 --> 01:09:42,010 Aku tahu kau tidak pernah dimaksudkan untuk menyakiti kita, Hoot. 991 01:09:42,095 --> 01:09:45,848 Dan meskipun Anda sudah berada di bawah kendali Warwick untuk waktu yang lama, 992 01:09:45,932 --> 01:09:49,017 Anda masih memiliki kesempatan di hidup bahagia di dunia yang indah ini. 993 01:09:49,102 --> 01:09:52,312 Tapi jika Warwick menang, kita semua akan hancur. 994 01:09:52,397 --> 01:09:54,815 Belum 75 tahun terakhir tanpa jahat 995 01:09:54,899 --> 01:09:57,526 menjadi jauh lebih baik daripada waktu Anda di bawah sayap Warwick? 996 01:09:57,610 --> 01:10:01,113 lt adalah jenis yang baik tidak harus melihat lebih dari bahu saya sepanjang waktu. 997 01:10:10,415 --> 01:10:12,666 Anda tidak akan menyesal, Hoot. l janji. 998 01:10:12,750 --> 01:10:15,544 Menjalankan! Dia di ekor kami! 999 01:10:19,382 --> 01:10:22,718 Tikus! mengejar konyol lain. 1000 01:10:25,930 --> 01:10:28,682 Kita harus pergi, Buddies, sebelum mereka kembali. 1001 01:10:31,769 --> 01:10:33,645 Puppies, bagaimana kau bisa keluar? 1002 01:10:33,730 --> 01:10:35,063 l membiarkan mereka pergi. 1003 01:10:35,148 --> 01:10:36,732 aku tahu aku tidak bisa mempercayai Anda. 1004 01:10:36,816 --> 01:10:38,525 Aku sudah memiliki cukup dari sisi gelap. 1005 01:10:38,610 --> 01:10:41,069 l tidak akan bertanggung jawab untuk lagi jahat. 1006 01:10:44,282 --> 01:10:45,407 Run, anak anjing, lari! 1007 01:10:47,952 --> 01:10:50,370 Ayo pergi! 1008 01:11:13,686 --> 01:11:15,187 Dudes, kita terjebak! 1009 01:11:16,856 --> 01:11:20,275 Akhirnya, jiwa anak anjing anda akan menjadi milikku. 1010 01:11:20,360 --> 01:11:23,070 Biarkan mereka pergi, Hound. Yang Anda butuhkan adalah saya. 1011 01:11:23,154 --> 01:11:24,112 Apa ini? 1012 01:11:26,950 --> 01:11:28,450 lt aku, Pip. 1013 01:11:28,534 --> 01:11:30,786 Anda mencuri semua saudara-saudara saya dan saudara jiwa. 1014 01:11:30,870 --> 01:11:33,038 Sekarang semua yang Anda butuhkan adalah saya untuk menyelesaikan mantra. 1015 01:11:33,122 --> 01:11:35,874 Kemudian Anda akan memiliki lima jiwa dari darah yang sama. 1016 01:11:35,959 --> 01:11:40,253 Mengapa, Pip, l ingat Anda. saudara Anda yang lezat. 1017 01:11:40,338 --> 01:11:42,881 Bawa aku dan membiarkan Teman pergi. 1018 01:11:42,966 --> 01:11:44,299 Anda tidak membutuhkan mereka. 1019 01:11:44,384 --> 01:11:46,468 Selamat tinggal, Teman. 1020 01:11:46,552 --> 01:11:48,136 Tidak, dude! Tidak! 1021 01:11:48,221 --> 01:11:50,389 - Berhenti! Tidak! - Jangan lakukan itu! 1022 01:11:50,473 --> 01:11:51,765 Pip! 1023 01:11:56,896 --> 01:11:57,980 Dengan cara ini, anak-anak anjing. 1024 01:12:14,038 --> 01:12:16,373 l sekarang dapat membuka portal. 1025 01:12:16,457 --> 01:12:19,042 l'm tidak menunggu orang idiot yang Warwick lagi. 1026 01:12:45,445 --> 01:12:47,070 Buka portal! 1027 01:12:47,155 --> 01:12:49,781 Lepaskan roh dari akhirat! 1028 01:13:10,386 --> 01:13:11,386 Oh tidak! 1029 01:13:11,471 --> 01:13:12,804 Mereka telah membuka portal! 1030 01:13:20,313 --> 01:13:23,023 Memiliki iman, orang-orang muda. Kita masih bisa menghentikannya. 1031 01:13:23,107 --> 01:13:25,650 Ya. 1032 01:13:32,283 --> 01:13:35,327 Apakah kalian lihat itu? 1033 01:13:51,803 --> 01:13:53,762 - Mari kita pergi dari sini! - Jalankan! 1034 01:14:02,522 --> 01:14:05,690 ♪ Satu gelap, menakutkan malam beberapa serigala ... ♪ 1035 01:14:05,775 --> 01:14:09,528 Sheriff Dan benar-benar pergi semua keluar tahun ini. 1036 01:14:09,612 --> 01:14:12,614 - Efek khusus yang menakjubkan! - Oh ya. 1037 01:14:20,289 --> 01:14:22,207 Dude. 1038 01:15:00,913 --> 01:15:02,664 Sempurna. 1039 01:15:04,750 --> 01:15:07,919 Bawa tepat untuk saya. 1040 01:15:09,964 --> 01:15:13,466 Yo, tempat ini adalah banyak creepier di malam hari. 1041 01:15:14,260 --> 01:15:16,595 Tetap dekat dengan saya, anak-anak. 1042 01:15:27,106 --> 01:15:28,607 Warwick! 1043 01:15:28,691 --> 01:15:32,027 Di sini. Kami memiliki buku Anda. 1044 01:15:34,113 --> 01:15:37,115 Ah, tepat pada waktunya. 1045 01:15:38,075 --> 01:15:39,451 Serahkan! 1046 01:15:39,535 --> 01:15:40,952 Dimana Teman? 1047 01:15:41,037 --> 01:15:44,831 Oh, mereka di sekitar sini. 1048 01:15:47,376 --> 01:15:51,880 Sekarang, aku akan mengambil buku itu. 1049 01:15:51,964 --> 01:15:54,382 Tidak ada buku sampai Anda menyerahkan anak-anak anjing. 1050 01:15:54,467 --> 01:15:57,010 Oh benarkah? 1051 01:16:00,306 --> 01:16:02,933 Mr. Johnson! 1052 01:16:10,650 --> 01:16:13,026 Oh, Pak Johnson, kau baik? 1053 01:16:13,110 --> 01:16:15,028 Apakah kamu baik-baik saja? 1054 01:16:15,112 --> 01:16:17,113 Buku saya! 1055 01:16:17,740 --> 01:16:21,493 Mengejarnya, anak-anak. lt hingga sekarang. 1056 01:16:25,498 --> 01:16:26,414 Ayo pergi. 1057 01:16:30,670 --> 01:16:35,882 Dude. Dude. 1058 01:16:36,384 --> 01:16:39,052 Sekarang l harus menyelesaikan mantra, 1059 01:16:39,595 --> 01:16:42,472 dan semua makhluk akhirat ... 1060 01:16:43,266 --> 01:16:45,058 ... akan berada di sini selamanya. 1061 01:16:46,686 --> 01:16:50,772 Dan saya akan memerintah negeri itu. 1062 01:17:02,368 --> 01:17:05,036 "Bapa kami yang ..." 1063 01:17:05,121 --> 01:17:08,373 Tunggu sebentar. Ini bukan buku mantra saya! 1064 01:17:08,457 --> 01:17:09,541 lt Alkitab! 1065 01:17:11,460 --> 01:17:12,794 Kamu! 1066 01:17:13,963 --> 01:17:18,717 Tangan saya staf saya ... anak laki-laki! 1067 01:17:18,801 --> 01:17:21,303 Tidak ada! Dilindungi! 1068 01:17:23,556 --> 01:17:24,597 Whoa! 1069 01:17:29,854 --> 01:17:31,771 Oh, mama manis! 1070 01:17:31,856 --> 01:17:34,649 Di mana ada dapur, ada harus menjadi makanan. 1071 01:17:34,734 --> 01:17:38,320 Cepat, kita perlu untuk menyembunyikan sebelum Howlloween Hound menemukan kita. 1072 01:17:49,415 --> 01:17:52,834 Mmm, sempurna. Acar Telur! 1073 01:17:52,918 --> 01:17:55,754 Seorang rekan tidak bisa melawan kejahatan dengan perut kosong. 1074 01:18:01,385 --> 01:18:04,804 Ew, Budderball, mereka adalah bola mata. 1075 01:18:05,514 --> 01:18:06,973 Mereka sedikit karet. 1076 01:18:15,441 --> 01:18:17,192 Uh, dude! 1077 01:18:17,276 --> 01:18:21,029 Tidak, serius, Mudbud, mereka tidak seburuk itu. Anda ingin satu? 1078 01:18:21,113 --> 01:18:24,324 Sekarang, Budderball, jangan panik, 1079 01:18:24,408 --> 01:18:27,035 tetapi Howlloween Hound adalah tepat di belakang Anda! 1080 01:18:27,119 --> 01:18:29,621 Dan saya tidak perlu panik? 1081 01:18:30,873 --> 01:18:32,374 Halo, anak anjing. 1082 01:18:32,458 --> 01:18:36,169 Hanya pikir l akan mengunjungi dapur untuk akhir malam makanan ringan. 1083 01:18:36,253 --> 01:18:41,132 Baiklah, dawg, Anda menang, tetapi mengambil Budderball pertama. 1084 01:18:41,217 --> 01:18:43,510 Uh, dia punya paling daging pada tulang-tulangnya. 1085 01:18:43,594 --> 01:18:44,552 B-Dawg! 1086 01:18:44,637 --> 01:18:48,306 Sebenarnya, aku tidak enak. Sangat. 1087 01:18:48,391 --> 01:18:50,517 Diam! Aku tidak peduli siapa yang pertama. 1088 01:18:50,601 --> 01:18:52,685 Anda semua akan berakhir di tempat yang sama. 1089 01:18:52,770 --> 01:18:55,313 Percayalah, dawgs. l'punya rencana. 1090 01:18:55,398 --> 01:18:57,065 B-Dawg memiliki rencana? 1091 01:18:57,149 --> 01:18:58,900 l dapat memiliki rencana. 1092 01:18:58,984 --> 01:19:01,820 Yo, Budderball, ketika l memberitahu Anda, 1093 01:19:01,904 --> 01:19:03,238 membiarkan satu rip. 1094 01:19:04,407 --> 01:19:05,365 Lakukan, dawg! 1095 01:19:11,330 --> 01:19:13,915 Tidak! Ini tidak dapat terjadi! 1096 01:19:17,753 --> 01:19:20,046 senjata rahasia kami! 1097 01:19:20,131 --> 01:19:22,006 Itu jahat, dude! 1098 01:19:22,091 --> 01:19:24,259 Itu waktu bertahun-tahun praktek. 1099 01:19:24,343 --> 01:19:25,760 Baik pemikiran, B-Dawg. 1100 01:19:25,845 --> 01:19:29,472 l tahu ramuan Budderball bisa menetralisir apa-apa, 1101 01:19:29,557 --> 01:19:31,433 termasuk Howlloween Hound. 1102 01:19:31,517 --> 01:19:33,059 Anak-anak! Ayolah! 1103 01:19:41,360 --> 01:19:43,027 Cepat, Billy! 1104 01:19:43,112 --> 01:19:45,405 Matahari sedang terbit! 1105 01:19:45,489 --> 01:19:47,240 Mengatakan mantra! 1106 01:19:47,324 --> 01:19:50,076 - Ayo, Billy! - Katakan, dude! 1107 01:19:55,166 --> 01:19:58,168 alica Aboleo. 1108 01:19:58,252 --> 01:20:01,254 Itu adalah binatang. 1109 01:20:01,338 --> 01:20:04,549 Bahwa reputasi dari dunia bisnis. 1110 01:20:04,633 --> 01:20:08,428 Untuk menghidupkan dan mengatakan itu tiga kali. 1111 01:20:08,512 --> 01:20:11,639 Semua itu pencurian itu inerferta 1112 01:20:11,724 --> 01:20:13,308 Dnuoh Neewollowoh. 1113 01:20:15,352 --> 01:20:16,311 Dnuoh Neewollowoh. 1114 01:20:18,564 --> 01:20:20,273 Dnuoh Neewollowoh! 1115 01:20:22,234 --> 01:20:24,486 Anda selesai, Warwick! 1116 01:20:33,871 --> 01:20:37,332 l akan membawa Anda dengan saya! 1117 01:20:39,585 --> 01:20:41,836 Mr. Johnson! Tidak! 1118 01:20:42,296 --> 01:20:44,756 Ah! Ah! 1119 01:20:46,509 --> 01:20:50,595 lt Anda, bahwa anak merajuk! 1120 01:20:51,430 --> 01:20:52,639 Kamu kembali! 1121 01:20:52,723 --> 01:20:56,267 Nama adalah Joseph. Joseph Johnson! 1122 01:20:56,352 --> 01:20:58,436 Tidak! 1123 01:21:10,991 --> 01:21:12,116 Whoa! 1124 01:21:14,370 --> 01:21:16,788 Eh, bagaimana jika dia kembali? 1125 01:21:17,331 --> 01:21:20,625 Aku tidak berpikir bahwa akan terjadi lagi, Alice. 1126 01:21:47,236 --> 01:21:48,319 - Whoa! - Whoa! 1127 01:21:58,414 --> 01:21:59,497 Hah? 1128 01:22:14,513 --> 01:22:16,889 Apa? Apa? 1129 01:22:35,951 --> 01:22:37,243 Pip! 1130 01:22:42,875 --> 01:22:44,542 Oh, Pip. Pip. 1131 01:22:46,295 --> 01:22:47,712 Tapi di mana adalah Teman? 1132 01:22:47,796 --> 01:22:49,422 Whoa! 1133 01:22:49,506 --> 01:22:50,965 Kuntum bunga mawar! 1134 01:22:51,050 --> 01:22:52,091 - B-Dawg! Kemari. - Hei, Buddha. 1135 01:22:52,176 --> 01:22:54,636 Budderball. Budderball. 1136 01:23:01,560 --> 01:23:04,604 Ayo, semua orang! Mari kita keluar dari tempat jahat ini! 1137 01:23:04,688 --> 01:23:06,689 - Ya. - Ayo, teman, mari kita pergi! 1138 01:23:06,774 --> 01:23:08,524 Ayo pergi! 1139 01:23:19,828 --> 01:23:22,830 l'm di sini. Membersihkan jalan. l'm di sini. lt OK. 1140 01:23:22,915 --> 01:23:25,083 Permisi. Maaf. 1141 01:23:29,755 --> 01:23:34,926 l belum memiliki episode seperti ini sejak konser Ciuman di era 80-an. Wow! 1142 01:23:41,517 --> 01:23:44,519 Mungkin sekarang l bisa menjadi burung hantu yang bijaksana. 1143 01:23:44,603 --> 01:23:46,479 lt adalah hari baru akhirnya. 1144 01:23:47,356 --> 01:23:50,108 Hei, kita bisa mendapatkan beberapa bantuan di sini? 1145 01:23:51,276 --> 01:23:53,861 - Oh. - Ya, itu dingin! 1146 01:23:53,946 --> 01:23:55,488 Dapatkah seseorang menemukan pakaian kami? 1147 01:24:03,789 --> 01:24:05,790 Terima kasih lagi untuk semua bantuan, Mr John ... 1148 01:24:05,874 --> 01:24:07,333 l berarti, Joseph. 1149 01:24:07,418 --> 01:24:10,294 lt adalah kenikmatan ... dawg. 1150 01:24:12,881 --> 01:24:14,966 Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang? 1151 01:24:15,050 --> 01:24:19,387 Nah, l melacak Pip saudara dan saudari pemilik. 1152 01:24:19,471 --> 01:24:23,266 Mereka tinggal di seluruh Amerika sekarang, jadi kita akan mengunjungi. 1153 01:24:23,976 --> 01:24:27,562 Gambar ini tentang waktu itu Pip dan l melakukan beberapa hidup. 1154 01:24:27,646 --> 01:24:28,813 Melihat negara. 1155 01:24:31,608 --> 01:24:33,401 lt begitu besar untuk memiliki tali baru pada kehidupan. 1156 01:24:33,485 --> 01:24:34,902 Aku akan merindukanmu, Buddies. 1157 01:24:34,987 --> 01:24:37,530 Yo, dawg, kami akan menangkap Anda di sisi lain. 1158 01:24:37,614 --> 01:24:40,825 l pikir apa kata saudara saya adalah, kita tidak akan pernah melupakan Anda. 1159 01:24:40,909 --> 01:24:42,660 Menggantung longgar, dude. 1160 01:24:42,745 --> 01:24:45,204 Sekarang Anda dapat makan lagi, tolonglah aku. 1161 01:24:45,289 --> 01:24:48,249 Anda perlu memeriksa anjing keju cabai di setiap kota yang Anda kunjungi 1162 01:24:48,333 --> 01:24:50,042 dan memberitahu kami yang satu adalah yang terbaik. 1163 01:24:50,127 --> 01:24:51,711 Memiliki waktu yang tepat, Pip. 1164 01:24:51,795 --> 01:24:53,004 Selamat tinggal, Teman. 1165 01:25:01,013 --> 01:25:03,222 l belum merasa sigap ini tahun. 1166 01:25:04,767 --> 01:25:07,226 Kami lebih baik menghantam jalan. Bye, anak-anak. 1167 01:25:07,311 --> 01:25:09,353 Bye, Mr Johnson! 1168 01:25:25,370 --> 01:25:31,918 ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh 1169 01:25:32,002 --> 01:25:34,670 ♪ Hantu dan goblin dan hal-hal kecil hijau 1170 01:25:34,755 --> 01:25:36,589 ♪ Mereka akan lewat up, comin' up 1171 01:25:36,673 --> 01:25:38,674 ♪ saya, oh saya, itu jeritan 1172 01:25:38,759 --> 01:25:41,302 ♪ Comin' dari kuburan adalah pemandangan memuakkan