My next magician needs help from one of you...
I ask anyone who is willing.
The youngest.
The most handsome to raise your hand to be willing to be an assistant.
I was a magician who performed on the road. An ordinary street magician. </ P>
All famous magicians have their own characteristics. </ P>
Do magic with doves and cards,
and magic change of form.
Too much, right?
I need something very unique.
At that time, I saw a strange girl.
Good. </ P>
What? </ P>
He doesn't smile at all. </ P>
It seems like he has a dark secret. </ P>
I can't explain what he is like.
Then,
I decided to follow the mysterious girl
It feels so weird...
How do I explain it... How do I explain it...
It feels like there are ghosts coming out of the wardrobe.
And then...
I got a brilliant idea.
Magic expulsion of ghosts
Sounds of wood cracking
Ghost wardrobe.
Magic spells.
SULAP SHOWS HORROR
Jo-goo Ma is cool! </ P>
I'm a star! </ P>
Great success! </ P>
Gosh! </ P>
I ventured. </ P>
Since then, we have become a team. </ P>
And my magic show became sensational
Chiling Romance / Spellbound
Why did you come here?
The person who killed you...
is here?
Is the killer looking at you?
Don't move!
No!
Come back here!
p>
Release him or I will destroy you!
ONE!
TWO!
THREE!
</ P>
Where does the woman disappear? </ P>
There is no one? </ P>
Let me look for it...
Audience all
If you want to apologize, do it sincerely.
This is a lesson for us.
Do you enjoy the show?
This is the end of the show the illusion of horror from Jo-goo Ma.
Get out.
Amazing!
Good work!
Keep it that way.
It would be great if you were taller and your face was smaller.
Touch your nose and eyes?
cynthia @ islandsubs.com
Good work. </ P>
Thank you. </ P>
You're like you used to do it
Do you live with a ghost? </ P>
Wait! Don't go first! We will all go out for drinks. </ P>
I... I have an appointment. </ P>
You always say that you have an appointment. </ P >
I have a lot of promises.
I'm very sorry.
I'll treat you tuna sashimi if you come along. The best. </ P>
The best. </ P>
I really want to eat fresh tuna. </ P>
I'm sorry. </ P>
I'm sorry.
He hasn't even participated in our event even though it's been more than a year.
He's a Hikkimori.
He doesn't close himself at home.
Maybe someday.
We'll eat tuna, won't we?
No, just eat sausages.
You can't deny your words about tuna like that! Come on! </ P>
I want to eat tuna! </ P>
The best! </ P>
Then I'll buy the bud! </ P>
Wow.
I mean canned tuna...
Rolled in cans.
Rolled.
Happy birthday year, baby.
I sent you a present...
What is that, ma'am?
A husband...
What?
I've registered you with the marriage bureau to meet men.
You don't have to do that.
How is your job?
Sejak kapan kau menjadi seorang pesulap?
It's only part time work.
How are you there?
Good. The air is fresh. The people are also friendly. </ P>
The scenery here is beautiful. </ P>
There is a forest behind the house. </ P>
In the snow
looks like there is a fairy coming down.
I hope you can come.
I'm sorry, honey.
Don't be like that, ma'am. Don't worry about Unni. (Unni = Sister)
Mother, I'm fine. </ P>
You don't know how I'm happy now.
My workmates love me.
Many men lining up for can have dinner with me.
Besides, I have many friends.
Do you still remember Min Jung? </ P>
Aku sering bertemu dengannya.
Mother, I'm fine. Don't worry.
Leave you alone like that...
Are you sure you're okay?
I'm sorry, honey.
Forgive your mother / mother, stop crying.
Unnie, I'd better hang up the phone.
Okay. </ p >
Take care of your mother.
I know. I'll call again later. </ P>
LOOKING FOR THE WITNESS
I have information about the hit-and-run case. </ P>
No. I didn't see it directly. </ P>
Someone told me. </ P>
Yes. </ P>
Practice at home, okay? </ P>
Don't practice in a public place! </ P>
The girl's behavior is very strange. </ P>
He doesn't want to eat with us,
but he even eats kimbap alone.
Aigoo ~
Where are you going?
Going home.
There is no appointment today?
No.
Then, we are all gathering outside.
I have something to do at home. Sorry. </ P>
You can't dodge this time. </ P>
It's hard to handle. </ P>
I have to go home and wash my clothes. </ P>
Also feed my dog.
Tomorrow can still wash clothes, and feed your dog can be done after returning home.
My dog...
If it's too late eat, he can go crazy.
Then, just let him go crazy. He's just crazy for a while.
I'll be with you in prayer. Sorry. </ P>
You can't, you have to come along. </ P>
If the reason is not funeral, your parents, you should come along. </ P>
He will never join.
This time, he will definitely come along.
Bet 100 thousand? / Sure. </ P>
You are very pushy. </ P>
Forced? </ P>
I? </ P>
I just want to invite all staff out
> and you say I'm forced?
It doesn't make any sense.
What's wrong with you?
I don't want to go.
You have to go / Don't want to. </ P>
Why? </ P>
Not everyone likes to drink alcohol. </ P>
Then don't drink alcohol. Drink soda. </ P>
How can I drink soda if there's alcohol in front of me? </ P>
Looks like I'll win a bet. </ P>
Okay...
I will come along...
But I have a bad habit if I'm drunk.
So am I.
I can drink 7 bottles of soju. </ P>
Then, see you later.
Why is he inconsistent? I lost the bet.
This is 88 thousand, after tax deductions.
And a discount.
c_y_n_t_h_i_a@i_s_l_a_n_d_s_u_b_s.c_o_m
Last night I dreamed...
My dead grandmother appeared.
He looked at me
and hit me with a stick. Then said...
You are ungrateful! </ P>
You are a useless bully !
You have never visited me when I was alive.
Can you sleep well? What can it do?
It feels like like real.
Your response is very strange.
It must hurt when he hits you, right?
It hurts.
It's not a dream .
Huh?
You all don't know.
When you sleep, the soul of the deceased person comes to visit you.
When you fall asleep, they come to visit you.
After finding you guys,
carefully pay attention to you sleeping.
Sometimes they lie beside you,
or strangle your neck.
Some of you will think It's just a nightmare.
Is it really just a nightmare?
Of course you don't know.
You're in a half
Is this a dangerous disease?
Quickly give him a seat.
He's really mad.
You.
Have you ever felt the bitterness of life?
Or an unpleasant situation?
Thanks to your rich parents you can go to school in Changjiang.
Have a good house and study at a good university.
Then you start learning magic to attract women.
And it turns out to be successful. </ p >
Make a lot of money. Then become a star.
You look cool.
Then you open the company and become the boss.
Have a model boyfriend.
Wow. Great! </ P>
But...
You don't have a heart to understand life. </ P>
Don't have a heart. </ P>
Here, you have nothing. </ P>
You are like pig skin. </ P>
It seems like he is honest. </ P>
Haish...
So am I lying?
I didn't say anything.
I said I have a habit bad when I'm drunk.
I told you I didn't want to come. </ P>
Kenapa kau menyuruhku untuk ikut?
I like being alone.
Why did you tell me to come along?
No. I just feel that,
We've been working with for a long time. </ P>
I can succeed like this because of your help too. </ P>
But still just feels so weird.
Why are you telling me to come along?
I'm trying to explain it.
Why?
That's not it. Do you understand me? </ P>
Understand me? </ P>
You know what I am like now? </ P>
You know the suffering I feel? </ P>
Please let me go . / Do you know? </ P>
Please, you're drunk... / You don't know! </ P>
Good night everyone. </ P>
Tomorrow don't come late. </ P>
Okay...
Hyung... give me a shirt...
But I don't have a change of clothes.
What I mean is my shirt!
I say pig skin. Really.
Do I look like pig skin?
Like him who knows me the best.
And isn't that weird, lunch is always alone
Who is she? Ghost? </ P>
How annoying. </ P>
He even looks like a ghost. </ P>
And he drinks 30 bottles of beer? </ P>
When you get drunk and even tear
Why are you angry?
It's not like that...
He's like a thorn in my eyes.
This. </ p >
Every day you have to call. Don't forget.
I'm not the type to like to call.
Then, I won't sleep with you again.
Alright, I'll call.
I'm going.
Be careful on the road
I'll call you.
Hello?
I'm Kang Yeo-ri
You got home safely?
Yes
It turns out you can drink up to 30 bottles.
It seems like yesterday I was being rude.
But I don't remember one bit.
You just tore my shirt, that's all, I'm not so bothered. </ P>
Sorry. </ P>
May I ask. What size is your shirt? </ P>
I only wear special design clothes. You can't buy it at the store. </ P>
You only wear special design clothes? </ P>
Then, can you just cut it from my salary? </ P>
I did it. </ P>
But do you remember what you said yesterday. </ P>
I am not such a person.
It feels like being investigated about my personality.
But there must have been a misunderstanding.
I don't want to explain about who I really am.
But the entire staff is there.
I just want to say one thing.
Hello...
Kang Yeo-Ri.
Hello.
Chu Hsi.
It's better to go and see him. He is one of our friends.
I'm not a private detective.
Why should I go?
So you want me to go there?
Yes, you're the only one. Bye! </ P>
Hey!. </ P>
Who is that? </ P>
Where is my shirt... Special design shirt...
Crazy man!
What is Jo Goo?
Yes. I'm Jo Goo. </ P>
I... don't have food at home. </ P>
It's okay. Anything is okay. </ P>
I really don't have food. </ P>
Menarik, ada tenda di dalam rumah.
Yes. I feel the tent is more comfortable. </ P>
Staying alone. This house seems too big. </ P>
Staying alone? Where is your family? </ P>
They immigrate. </ P>
Where? </ P>
Norway. </ P>
Ah... Norway. </ P>
Have you ever gone to Norway?
No.
Do you often visit your employee's house like this?
Not really.
But because it sounds weird, That's why I'm coming.
Are you sure you're okay?
I'm fine.
Oh... Good luck.
You don't like to talk and meet other people, huh?
I like it.
I understand now.
Maybe you're not used to starting a conversation. </ P>
Kalau begitu coba kau menanyakan apa hobi mereka.
That's enough.
Do you have a hobby?
I like surfing.
Really? I also want to try it. </ P>
Something like that. </ P>
So what is your hobby? </ P>
I don't have a hobby. </ P>
So it's not
I don't have one either.
I have to go.
You can stay more long time ago.
No. </ P>
Who is that? </ P>
Neighbor's child. </ P>
Why is he here? </ P>
He used to play hide and seek. < br /> After that go straight away.
A cute child.
Hey. Come in. Enter. </ P>
No, don't. </ P>
Why? </ P>
His body is dirty. </ P>
Little children are like that. </ P>
Where did he go? </ P>
Kau...lebih baik pergi saja.
It looks like he went inside.
I feel you better go.
Joo Goo-ssi.
Aigoo. </ P>
You better just go home. I'm taking care of it. </ P>
Why? / Where are you going? </ P>
It's okay. </ P>
Shhh...
He's not here. Looks like I have to go.
Yeo Ri. You want to go too right? </ P>
Yes. Go. Go. / Let's go. </ P>
Let's go. </ P>
See right? </ P>
He's fast. </ P>
Yeah... he's fast. </ P>
He's amazing .
What's wrong? He came again? </ P>
No. That was a man who came. </ P>
Bachelors bachelor? </ P>
No. </ P>
This time it's a real man. </ P>
Looks like he's paying attention to you... .
I work in his company.
Even if it's only a co-worker,
it's not as easy as visiting your house.
Is he cool?
Yes. Not bad. </ P>
Do you like him? </ P>
No. Our relationship is not like that. </ P>
Anything can happen between men and women. </ P>
He already has a girlfriend. </ P>
It's more fun if can take it from his girlfriend.
You're crazy. I close the phone! </ P>
Basic... He just called if there was a wish. Good! </ P>
Aish ~
Oops, my head. </ P>
Already... I have to go upstairs. </ P>
Geez, what the hell did i do? I'm stuck! </ P>
How is this? What should I do? </ P>
Please...
Hello? </ P>
Yeo Ri. Yeo Ri. </ P>
Mmm...
He came to my house. He came to my house.
Which dog?
What dog? That little boy. </ p >
Do you mean that wild dog?
Please be aware. The little boy is now in my house.
A creepy little child Come quickly and help me. </ P>
What? </ P>
Take it easy. Drink this first. </ P>
Who is he really? Can fly and penetrate the wall. </ P>
Drink first and talk. </ P>
Really? </ P>
Yeo Ri. Yeo Ri. </ P>
Kang Yeo Ri. </ P>
Turn on the lights. </ P>
Don't turn on the lights. </ P>
Don't stick to me. </ P>
When do I stick to you?
If you're scared, you can get out.
I'm not afraid. I'm just nervous. </ P>
Kau tinggal sendirian? / Ya.
Your house is great.
Thank you.
You make a lot of money because of my idea.
What idea? You are just my inspiration. </ P>
Almost all of them. </ P>
That's the same. </ P>
What about the toy car?
Maybe he's here.
What is this?
Strawberry jam. Myself.
Really? / Do you want to try it? </ P>
It's delicious. </ P>
Take it and take it home. </ P>
Mmmm...
Let's hurry up. / Okay. </ P>
Looks like you like romantic comedy. </ P>
Yes. I don't like horror movies. </ P>
The life of a sad person is happy, That's much better. </ P>
Is life really beautiful? </ P>
You love horror movies huh? Or bloody?
- My life is like a horror movie. - What?
That's...
It looks like he's gone.
It's very strange.
As far as I know, a kid isn't that easy.
If he hasn't left, where is he? </ P>
Of course it's still here. </ P>
What's wrong? </ P>
Don't move. </ P>
On my back right? Right? </ P>
How is this? How is it? </ P>
How is this? What? </ P>
Are you okay? </ P>
We've called an ambulance. </ P>
My son. My child. </ P>
My child? </ P>
My child. </ P>
Is he okay? </ P>
How is he? </ P>
He is dead. </ P>
I was in a coma during high school. </ P>
They said I was dying. </ P>
What's wrong? Come here quickly. </ P>
Here there is still one person who survived. </ P>
Dia adalah sahabatku.
If the one saved is not me,
definitely Chu Hsi is still alive.
Since then, the soul of the person who died came looking for me.
And people are starting to move away from me.
But that's not much.
I can still deal with it.
How is your brother?
How can we leave your sister alone? </ P>
How do you do it? Don't you also feel like that? </ P>
Mother... Let's just go. </ P >
Otherwise, I'm just who moved from here.
What's wrong with you?
Chu Hsi was the cause...
He made all my family, my friend...
got scared, and I can't forget it.
Chu Hsi wants me to live life like a ghost.
Living like a ghost.
Why did he save you first?
He says my body is emitting light.
What do you mean?
I don't know either.
Chu Hsi....
Do you think I'm feeling lonely? </ P>
I'm fine! </ P>
You don't know how happy spending time alone? </ P>
Surfing and playing chess. Drawing and also playing twitter.
I even have 100 followers.
No matter what you do...
I'm still happy.
Please leave.
Hey... Chu Hsi, you're a bad person!
Go away because you're dead!
What if he comes to you later? </ P>
It's impossible. </ P>
I'm serious. </ P>
I'm sorry. </ P>
Is he really come to your close friends and family?
Yes.
It's better to keep your distance.
So Yeo-ri, don't you have friends?
That's why, we just chat over the phone.
So it's like dating ?
What date?
Drink tea. Take a walk. </ P>
Even drove you home Isn't that a date? </ P>
I feel he doesn't hate me. </ P>
I have friends who work as a script writer.
I think he's more experienced about falling in love.
We call him, and ask together?
What the title of the script?
"Girl". One type of romantic comedy. </ P>
You might not know. </ P>
"Girl". </ P>
I've watched it. </ P>
In the story there are 3 girls, right?
Three girls. right.
What's wrong?
Do you remember the girl I told you about?
Who is with the ghost?
Oh, the middleman.
Hey, please say hello. / Hello. </ P>
He said he had a problem. </ P>
What? </ P>
That's not a problem. </ P>
Lately I'm close to someone man.
I understand.
In every romantic comedy,
Relationships between men and women there are always obstacles.
Differences in background, opposition to parents, or different traits. </ P>
Let's just say that between you two an obstacle will appear. How is that? </ P>
Does your face need to be "made over"? </ P>
No.
10 years ago, people said I was beautiful. </ P>
From the value of 8,7,6 or 5. How much is it?
8.
8 where?!
Listen, we are friends arms.
Maybe there are only a few women like us who can feel love relationships.
In Texas there is an electric saw killer that can't kill women like this... </ p >
Because... they are beautiful.
Fighting!
Fighting./ Fighting.
He is an intermediary who can talk to ghost.
In the past, they were called witches.
He wasn't like that.
Who are you talking about?
Secret. / Who? </ P>
Secrets. / Who is he? </ P>
Secret. Who is he? </ P>
Quickly buy food and bring it here. </ P>
When I'm asking you,
but did you change the subject instead?
Okay then.
I'll go buy food.
What's wrong?
Itu Yeo Ri.
What happened?
Is that guy a blood leech.
Hyung, you just go first.
What is your favorite?
Watching a baseball match.
I like women who like sewing and embroidering.
Matchmaking.
Mother registered me as
What are the criteria for your ideal man?
A man who is handsome and also...
who likes to smile.
What
Take the comedian exam 3 times and fail. Now go on business.
Do you like it?
Just be honest. I feel very scared. </ P>
Then, let's go. </ P>
I can't do that. </ P>
You said that he was scary. </ P>
Right, but can it just go away?
Wait, I'm on a blind date. You're just someone else.
How can anyone else? A work colleague isn't someone else
Wait at here.
I don't know where I have to start saying it.
First, after I say this. I hope you're not too surprised. </ p >
Here it is.
Let's go. Hurry up! </ P>
What are you saying? </ P>
Quickly leave! / Actually what are you saying? </ P>
I said we're together in military service. </ P>
Hurry up! </ P>
What about him? </ P>
He's a designer fashion.
Skip.
Your taste is quite high.
He works at a bank. He's already well established. He's also a good person. </ P>
I don't need an established man. </ P>
Only brave men. </ P>
Only brave ones ?
Courageous?
Courageous!
Ah... I know someone!
Not afraid of ghosts. Expert in martial arts. And now working as a presidential guard. </ P>
Okay? </ P>
Okay! </ P>
Okay. </ P>
When I see them, they are like thugs. </ P>
They disturb a girl, and the girl cries. </ P>
How can I ignore it? </ P>
I can be all martial arts.
What happened?
After that, I jumped and kicked the person.
I managed to get rid of 1 person .
The remaining 11 people don't dare to approach
11? Really? </ P>
11. </ P>
Hey,
Aren't they just 2 high school students? </ P>
Which is correct? </ P>
Haha. 2 high school students. </ P>
Kau lucu sekali./ Benarkah?
Haha. I said it on purpose. </ P>
This chair is uncomfortable... My ache hurts, let's move. </ P>
Really? </ P>
I'll just be punished.
Don't move.
This is fun.
Then...
We... can meet again?
I already know the problem of Yeo-ri.
At that time I myself wanted to protect you...
with my whole life.
If there were bullets, I will be a shield for you. For you.
Sorry.
Yes.
Fine. I'll be there soon
I have to move my car. </ P>
Yes. </ P>
He thinks he's bulletproof? As if he can hold a bullet for you ,
That's right...
That's right.
Don't you think it's funny?
That's very funny.
What? Why can't? </ P>
What happened? </ P>
Why isn't he back yet? </ P>
Are you okay? </ P>
Don't get close!
Ki Woo / Don't come close!
I said don't come near!
Please!
Don't come close!
Yeo-ri. </ P>
I'm sorry. </ P>
What should I do? </ P>
Also try it. </ P>
No. I don't like it
Try it! </ P>
That will make you feel better. </ P>
The ball comes well, why should it be hit? Leave it that way.
Lower. Low. </ P>
Low? low.
Ah...
If you want to laugh, laugh!
Why is that possible? Why can't you hit one ball?
Not all hit.
Is it funny?
You can't hit everything.
That's why I don't want to play.
There's nothing worse than that.
Why laugh? </ p >
No.
It's nothing.
I want to kiss it.
That's because you have long been not feeling a kiss. < /p>
Kasihan.
How long has it been?
Last grade 3 junior high school.
Oh my God...
Indeed, only God knows when it will happen. </ P>
You better learn some theories first. </ P>
There are 5 types of kisses. </ P>
There are types hamburgers, slides, CPR, sweet kiss and accident kisses.
How much?
What type of Hamburger is it?
Hamburger...
When your upper and lower lips unite and breathe.
But don't do it with a bearded man.
Later the beard goes into the mouth.
CPR? What is that?
Let me explain.
First tilt your head 15 .
And face each other around 30 .
Practice with a doll, you can try it.
Try coming here.
This way, good to do in a cool place. Examples outside the house.
Then put your lips up.
Inhale. Remove. </ P>
Inhale. Take out. </ P>
Most men will start hiccups. </ P>
Men like this must be beaten. </ P>
Just wait until I beat him! </ P>
Because the man turns out just ate onions.
I can go crazy!
Really.
Am I a backup girlfriend? </ p >
You should call a girlfriend, why call me instead?
He's in France.
And I'm the successor?
I'm fine living alone.
Don't involve me in your problems.
Then,
why did you come?
A man called.
How can I not come?
How sad...
Ah. Yeo-ri. </ P>
What I think. </ P>
What? </ P>
The main female character in a horror film. </ P>
Never fall in love.
Isn't that strange?
If the heroine falls in love the film will be a romantic drama. You fool. </ P>
Why? Can't they fall in love? </ P>
If the main character of a horror movie falls in love he will definitely never feel scared. </ P>
With someone at his side...
why should you be afraid?
I think so too.
3 good ways to drink Soju.
Do you know?
My father taught me...
How to drink good soju, the first...
The first one?
Just drink it.
How to drink a good soju, the second...
The second.
Cheers! / Cheers. </ P>
How to drink a good Soju, the third...
The third...
Drink with someone the one you love most...
Drink...
Forget about love. Take and drink.
Take and drink. < /p>
Bibi... we order soju again.
First drink here. But move to another place to change the atmosphere.
Move place? Nice. / Let's go! </ P>
I know a good place around here. </ P>
Tempat selanjutnya.
What are you doing? Didn't you say...
Next place.
This is the place?
But this is the same place...
It's my turn...
Really...
Hey...
But...
p>
Why did you take me out today?
Invite you to drink together.
I...
Do you know how difficult this is for me?
Do you know?
Come on. Don't be like that anymore. </ P>
Do you know how difficult this is for me? </ P>
I know. But please let me go first. </ P>
- Are you know? - You're not usually drunk like this.
It doesn't matter. I have a change of clothes. </ P>
Yeo Ri. </ P>
Yeo Ri. It's arrived. </ P>
Where? </ P>
In your house. </ P>
I'm scared.
Wait a minute. He'll leave soon.
For you...
Thank you. </ P>
How to get rid of fear, the first...
Eat until it's full. </ P>
How to get rid of fear, the second...
Smile.
Following this is the sound of a drowning frog.
Well, you smile.
How to get rid of fear , the third...
Getting comfortable.
Is there a way to sleep well?
Maybe...
Good night.
Have a nice dream.
I'm not suspicious of your relationship.
Don't worry.
I've hear your problem.
He told me by phone when I was in France.
Surely your life is very difficult.
Thank you
Actually I'm not worried about Jo-goo.
Even if he really does fall in love with you,
He can't handle it.
It's not because I'm afraid Jo-goo is captured.
But Jo-goo is an ordinary Korean man.
He can't love you with all that horror.
Must be a special guy who is able to connect with you.
Yeo Ri. Go home. </ P>
I'm worried about you, Yeo Ri. </ P>
I don't think I can live like that. </ P>
Can't meet friends. </ P>
Can't have a boyfriend. </ P>
And stay away from family. </ P>
Staying in a haunted house is only with with a dog? </ P>
That's terrible. </ P> p>
If it's me, surely I'm crazy.
Or kill yourself.
Stop it!
From the bottom of my heart, I salute you.
No. I'm fine. I'm fine. </ P>
My mother calls every day. I also talk on the phone with my friends. </ P>
Live alone I think not so bad...
I don't need to worry what other people think.
That's why I never went drinking outside.
Why do I have to commit suicide?
It never crossed my mind.
Life is far more interesting.
I have to go. No need to deliver. </ P>
See you later. </ P>
Am I so sad? </ P>
I have friends and family. </ P>
I have a family love me.
I'm the one who told them to go.
I have a friend. You are all my friends. </ P>
Jadi kenapa aku harus bunuh diri?
My life is happy.
A fragile girl. It looks strong but you're fragile.
Are you really okay?
Of course I'm fine.
Then, what's bothering you?
I don't know.
Are you okay and happy alone? </ p >
Alone can be happy.
So why sad?
I am not sad at all.
Yeo-ri. Be honest with yourself. </ P>
I don't understand why you are like this? </ P>
I'm very happy. </ P>
By living alone, can someone be happy?
I'm happy.
With ghosts coming to you. You're still happy?
I'm happy.
Then why are you crying?
I don't know.
Hey. Come on cheer up... Why is the atmosphere like this? </ P>
No. </ P>
I think... I can't laugh anymore
It feels so painful. I am not at all happy.
I will live alone forever. And die in solitude.
What he said was true.
Which man would love me?
He asked me, am I lonely. And I said no.
But maybe I'm not lonely?
Sometimes I can't talk for days.
I don't even know whether I'm still alive or dead.
Why do I always say if I'm happy?
Because if it's not, I'm afraid it will go crazy...
... and die of suicide.
I also want to feel happiness.
I also want to laugh.
I also want to be happy.
Happy.
What do you think?
Nothing
You miss him?
Because you feel sorry for him?
No.
I always think love is between....
... two people who have the same thoughts.
But only a small portion is a little different.
They have feelings of love the truth.
The heart will beat fast while saying the word love.
Good luck.
Honestly,
p>
Don't because of me, you won't meet Yeo Ri again.
Isn't the reason because you feel scared?
Forget old ghosts.
Adapt to new ones.
Who?
Long time no see, my friend.
Min Jung! </ P>
My friend...
But... why are you being this fat? </ P>
My body has been 8 months. </ P>
Really ?
Inside is a baby? You never said?
Prospective baby. I am your aunt. </ P>
It's just a stomach. </ P>
I really think. </ P>
I miss you! </ P>
Who is he? </ P>
Really? You don't recognize me?
Yoo Jin?
Nice to see you...
I really want to see you, friend. </ p >
I also want to see you.
Hey hey hey. We go in first, then chat. </ P>
We're going to barbeque. </ P>
Kalian baru bertemu kembali setelah 10 tahun dan kau mau makan daging dulu?
This is beef. Let's feel the sensation...
Hurry up. Enter in! Enter. Enter! </ P>
Enter! </ P>
Why be afraid? Your clothes are scarier...
Joo Goo. </ P>
Joo </ P>
Where are you? </ P>
What are you doing here? </ P>
Go away. </ P>
You miss him huh? </ P>
I said go!
Yeo Ri is really very beautiful.
But it's all because of makeup.
Look at him without dressing up. </ p >
Don't be fooled!
Hyung...
I miss him.
Yes. Of course. </ P>
That's because hormones are in action,
and want to find a partner. Then the brain glands...
are connected to hormones
That's how you miss other people.
Want to touch each other. Mutual holding hands. Everyone reacts out. </ P>
I can't anymore. </ P>
I've also experienced problems like this. </ P>
Drinking Soju and going to a Thai massage parlor Eat full and sleep well.
That's how I deal with it.
If you call, it's all over.
Can do you do it?
She's not a normal woman.
Sure?
Good decision.
Very good.
This grilled meat is very good.
It's delicious.
Try it a little! / Come on. Eat. </ P>
I want to eat grilled intestines. </ P>
This time, it was very good at first. But finally it's a pity. </ P>
You miss him, right?
You miss him so much. It is clearly visible on your face.
All this because he's a passive type of man.
In romantic comedy.
Men who start first.
Even though the woman is aggressive, > Men keep on leading.
Women like this, men like it more
You're very expert. Why is it single? </ P>
The main character is usually single. </ P>
Your role is only extras. So don't think too much about western culture. </ P>
You're the extras role! Who befriends with the heroine! </ P>
You are a friend of your friend the main character of the woman. </ P>
Why isn't it answered? </ P>
Yeo Ri. </ P>
Yes...
I miss you so much. </ P>
What? </ P>
I miss you. </ P>
I want to meet you.
There are friends in my house.
Hyung... I said that I miss him. Then he said there was a friend at his house.
That means he hates you. Hate you so much.
Yeo Ri. </ P>
I'm right there. See you later. </ P>
What did he say? What did he say? </ P>
See you later. </ P>
He loves you. Love you so much. </ P>
Get dressed quickly. Fast grooming. </ P>
Where are you going to meet him? </ P>
You're going to close the phone! </ P>
First grooming first. </ P>
You're okay what?
You have to take insurance to date me.
I have taken insurance.
One is not enough.
Accident and death insurance Choose the best. </ P>
I understand. I will choose the best. </ P>
Good. </ P>
For the first and last time...
Don't ever say it's up to and later blame me instead.
Don't ever scold me on twitter, say I'm a bad and scary woman.
And don't ask for damages due to ghosts from me.
Also don't ever blame me. Okay. </ P>
Of course. </ P>
And also if you can't stop it anymore, you can just go. </ P>
Fine. </ P>
Is there nothing you want to say?
First. Take your handphone then change the name to darling. </ P>
Good. </ P>
On each cellphone set up speed dial number 1. </ P>
Good. </ P>
Anniversary, valentin. </ P>
We don't need to celebrate. </ P>
What about birthdays? </ P>
We can celebrate.
It turned out to be just ordinary love.
What did you expect?
I want something.
After I have a new boyfriend I can do it.
I remember.
Let's go quickly.
Go Where?
This is where my father used to learn,
Because there always sounds strange. I don't dare to go down there.
What sound?
Like the sound of a mouse.
Usually when it's with a girlfriend going to an amusement park.
Instead of going to the basement.
Try it down! </ P>
Alone? </ P>
Come together. </ P>
So, this is the place. </ P>
Maybe there are antiques here.
Where did you study dance?
From educational TV channels.
You intentionally. / No. </ P>
You must have been intentional. </ P>
Your house...
contains strange things. </ P>
I'm also confused. .
For you...
How's the bat?
They've left.
Why can you leave right away?
I just snapped . They go out and leave.
Have a girlfriend is fun.
Really?
From now on. We are officially dating. </ P>
We plan what we will do. </ P>
I don't know...
How do you go out to eat? </ P>
Or take a trip to Jeju Island. What?
What?
Don't say that...
You breathe out /> because you're surprised?
This is not my style at all.
What's wrong?
I want to feel an orgasm.
Why are you blow my mouth?
You don't know?
No.
Don't know? / Hamburger. </ P>
Aku pergi.
This time, it's really gone.
Where are you? Why hasn't come yet? </ P>
Hyung... I'm in love. </ P>
The air doesn't feel the same. </ P>
Fresh...
Be aware! You better wake up, friend. </ P>
Bad boy. Do you think falling in love always fun? </ P>
Try to wake up in the morning, and see it without make up. </ P>
It must be your bristles standing up, and you will tremble.
He looks beautiful at night.
But in the morning, you want to run away.
That's why men come home from work at night
So that's what happened? </ P>
Of course. Sometimes, you want to work till night. </ P>
Sometimes it works till morning. </ P>
Stop when you want to be a news topic in magazines.
Sure. I will tell the magazine. </ P>
Sometimes the vehicle slips, it can happen. </ P>
The billboard falls from the top is also normal. Isn't that right?
But 5 billboards? That's too much.
There's nothing to worry about. It's okay.
Don't make me nervous .
But what worries you? The show is ready? Right? </ P>
The preparation is perfect. </ P>
So do it. Come on! </ P>
Please everyone don't talk. </ P>
Don't be afraid and leave your bench. </ P>
Just shut up. Just shut up and sit like that. </ P>
No one will get hurt. </ P>
You. </ P>
Why did you come here? </ P>
Someone do you want to say?
- I... - You...
- killed by someone. - There is someone who killed you...
- The person is here. - The killer is here?
Where
Where is the person who killed you?
What are you doing?
- I didn't do it. - Then who?
Yeo Ri. Yeo Ri. </ P>
Yeo Ri. </ P>
No! </ P>
Yeo Ri. </ P>
Chu Hsi...
Can I try to use it today? </ P>
This?
May not.
This is my guardian angel who was given my grandmother.
Please. Just one time. </ P>
Just once. </ P>
You can't. </ P>
Grandma said anything that happened didn't release. </ P>
I understand.
I will try it once to be photographed.
In the photo?
This is only for you.
Very good.
But, return it to me quickly.
He said my body...
emit light.
Joo Goo, are you okay?
Joo Goo
Joo Goo, Wake up!
Joo Goo
What's wrong with you? Joo Goo
Joo Goo. </ P>
Everyone hurry up please. </ P>
Quickly call an ambulance. </ P>
Joo Goo. Wake up! </ P>
Joo Goo. </ P>
You can leave, miss. </ P>
All of this is part of from the magic show. </ P>
And everything went smoothly.
Joo Goo is resting now.
If you can preach if he is taking a break.
You can
But the news will definitely be boring, right?
His fans will not be interested in reading the news about him resting.
There are no fractures or brain damage. But why aren't you aware?
Yeo-ri, you're an adult. </ P>
I know it shouldn't interfere, but...
I thought you'd better go to follow your family. </ P>
Don't worry about Joo Goo.
I'll be in Oslo at 2 pm.
I'll stay for a few days,
After that, look for another place to stay.
You know I can't stay there.
Let's talk again when I get there.
Come on Come on. Let me examine you. </ P>
2 times 3? / 6
3 times 7? </ P>
21 / Correct. </ P>
This doesn't seem good. Doctor. </ P>
It seems like he hasn't fully recovered. </ P>
Dokter.
Wait. Mana Yeo Ri. </ P>
Yeo Ri? / Who is he? </ P>
How about me? </ P>
Come on. Where is Yeo-ri? </ P>
I don't know. </ P>
Where is she? </ P>
Why isn't she picking up the phone? </ P>
She's in the hospital ? / I don't know. </ P>
- I ask, where is he? - I don't know? I'm not the manager. </ P>
I don't want to see you again. </ P>
What? </ P>
You jerk. </ P>
We are happy and difficult for 7 year.
Because a woman betrayed me.
I paid double your salary.
You think I want money.
Go quickly . There is still time. Hurry up. </ P>
Come on fast. </ P>
Why just leave? </ P>
Mother told me to come. </ P>
When did you come back? </ P >
Will not return.
Are you kidding me?
We just broke up.
Why did you make your own decision?
Mobile phone has not been arranged, dear, invasion not yet celebrated
Sorry.
Sorry, what? Sorry what? </ P>
You didn't make any mistakes. </ P>
Forget it. Forget it. </ P>
Have a nice trip. </ P>
Go to Norway, have fun with snowballs. </ P>
Have a happy life. </ P>
Isn't there a farewell kiss?
Forget it.
In my mouth there are lots of bacteria.
I leave. Take care of yourself. </ P>
Yeo-ri. This is me. </ P>
From now on. Please don't call again. </ P>
That day. I almost died...
You know? Since that ghost incident, I feel scared. </ P>
And me...
sangat ketakutan saat bersamamu.
I always feel ghosts will come out...
from under the bed and pay attention to me carefully.
I'm uncomfortable, can't sleep. Do you know how difficult it is for me? </ P>
I've never been able to sleep well. </ P>
But then...
How about you? </ P>
If I'm like this, what about you?
Think of you alone.
It's better to have a ghost on my back.
You remember what I say about the female lead of horror films?
They never fall in love.
They must feel lonely in their fears.
< That's why the horror movie looks so bad
But imagine you screaming in fear.
It makes me feel very painful.
Looks like I've fallen in love to you.
Come back.
I'm begging you.
What do you want to drink?
- Sorry, excuse me. What do you want to drink? - No
Sorry to interrupt. Excuse me, what do you want to drink? </ P>
Sorry? </ P>
Want fruit juice huh? </ P>
Is there a problem? </ P>
You know I really like sandwich.
- Too oily, I don't want to eat. - Right.
I want to cancel the dating package.
Cancel now.
You don't want to eat this?
What? </ P>
He left without permission. </ P>
What is this? </ P>
What pair is that? </ P>
Wait a minute.
I already know...
You can't leave me.
You cry?
You cry then hang up. Correct?
The HP battery runs out.
You were crying. You lie. </ P>
Alright...
I know you love me. </ P>
I love you too. </ P>
That's good enough. <
But what can we do? Nothing has changed.
He will forever follow us, right?
Yes. Forever. </ P>
Dating with you is very difficult and scary. </ P>
You just realized it now? </ P>
Yes. I just realized it. </ P>
May I kiss you? </ P>
The situation will definitely become more difficult. </ P>
Falling in love is never easy. </ P>
Excuse me? You are soaking wet. </ P>
It's very difficult to say when you first meet. </ P>
Pernah dengar tentang "Kehadiran Pembunuh"?
I have never felt like this against someone before.
The chest feels tight and the mind goes crazy.
Can it not change?
I think our age isn't too different either. </ P>
I look older than my age. </ P>
Have you ever heard about the "Illusion of Horror"? </ P>
Now we are looking for ghosts that are just for our magic show. </ P>
If you want you can join and don't have to pretend. </ P>
This is how it is enough.
If you can join us.
Excuse me...
I know everything will end happy.
The last scene with a kiss is the best.
A kiss that only happens after 10 years.
You are the same as drink a glass of saliva.
Look at me when I talk to you!
Excuse me! Please look at me! </ P>
I'm desperate here! </ P>
I'm even thinking about about marriage! </ P>
Aku mohon!