1 00:00:04,753 --> 00:00:07,805 [pria terisak] Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:17,215 --> 00:00:19,900 [terisak-isak terus] Mendongkrak... Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Jut 3 00:00:29,144 --> 00:00:31,462 Mendongkrak... Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:31,497 --> 00:00:34,481 [Jack] Perjudian tidak mendapat apa-apa yang harus dilakukan dengan menghasilkan uang. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:00:34,516 --> 00:00:36,634 Ini tentang menang dan kalah. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99 6 00:00:36,652 --> 00:00:39,837 [musik hard rock] Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578 7 00:02:06,341 --> 00:02:10,010 [Jack] Ya Tuhan, aku datang kepadamu di saat saya membutuhkan, 8 00:02:10,044 --> 00:02:12,313 bukan sebagai seorang Kristen, Muslim, 9 00:02:12,347 --> 00:02:16,384 Yahudi atau Hindu, hanya aku, Jack Cameron 10 00:02:16,418 --> 00:02:17,367 Saya belum menyerah, 11 00:02:17,402 --> 00:02:20,187 meskipun sudah Mengabaikan saya selama bertahun-tahun. 12 00:02:20,222 --> 00:02:23,007 Sekarang aku sadar Anda benar-benar mendengar saya, 13 00:02:23,042 --> 00:02:27,394 Saya tidak takut dan beresiko lebih dari tunjangan pencari kerja saya. 14 00:02:27,428 --> 00:02:28,645 Apa yang kamu pertaruhkan, kuda? 15 00:02:28,680 --> 00:02:30,781 Yeah, Carlton naksir favorit, dua lawan satu. 16 00:02:30,815 --> 00:02:34,168 Dua banding satu, itu a Hadiah orang kaya bukan? 17 00:02:34,202 --> 00:02:36,303 [Jack] Hari ini, saya benar-benar menaruh imanku pada kamu 18 00:02:36,337 --> 00:02:40,240 Aku akan mengambil risiko jatuh sehingga aku bisa tahu bagaimana rasanya terbang. 19 00:02:40,275 --> 00:02:42,510 Taruhan hidupku 20 00:02:42,544 --> 00:02:45,496 Jangan mengejar kemenangan besar seperti sisa pecundang di sini. 21 00:02:45,530 --> 00:02:48,165 Tetap tajam, bertaruh pintar. 22 00:02:48,200 --> 00:02:49,617 Sialan, kamu benar 23 00:02:49,651 --> 00:02:51,852 [Jack] aku punya hak untuk mempertaruhkan nyawaku sendiri 24 00:02:51,886 --> 00:02:55,322 jika itu berarti saya memiliki a kesempatan untuk menyimpannya 25 00:02:55,356 --> 00:02:56,557 [guys berbicara tidak jelas] 26 00:02:56,591 --> 00:02:58,642 Aku mengejar lebih daripada taruhan yang dikebiri 27 00:02:58,676 --> 00:03:01,162 seperti favorit dua lawan satu. 28 00:03:01,196 --> 00:03:04,114 Aku butuh lebih dari satu tinggal eksekusi 29 00:03:04,148 --> 00:03:06,533 Saya harus memiliki kekuatan untuk pergi jauh-jauh 30 00:03:06,567 --> 00:03:08,402 jika saya ingin memotong belenggu kepuasan 31 00:03:08,437 --> 00:03:13,090 dan berjalan ke sana kemuliaan dan kesuksesan 32 00:03:13,125 --> 00:03:15,609 Hari ini, aku akhirnya siap untuk berjuang melalui ketakutan saya 33 00:03:15,643 --> 00:03:21,348 di tempat yang paling dekat denganku kamu, tempat ibadah saya 34 00:03:21,382 --> 00:03:25,403 Dimana saya dikelilingi oleh saya sesama saudara beriman. 35 00:03:25,437 --> 00:03:27,071 Penunggang yang menangis untuk bantuan yang didengar 36 00:03:27,105 --> 00:03:29,390 sesering suara dari bola perak 37 00:03:29,392 --> 00:03:32,159 berputar di mesin roulette 38 00:03:32,193 --> 00:03:34,161 Bandar judi, dari mana aku pergi dari ketakutan 39 00:03:34,195 --> 00:03:40,234 Anak laki-laki berusia 16 tahun, takut ditaruh satu pon pada akumulator sepuluh tim, 40 00:03:40,268 --> 00:03:41,908 Menempatkan hidupku pada baris untuk taruhan 41 00:03:41,937 --> 00:03:45,172 itu akan mengubah hidup saya dan membuatnya layak untuk dijalani. 42 00:03:45,206 --> 00:03:47,908 Jika ini menang, semuanya Saya pernah melakukannya dalam hidup saya 43 00:03:47,942 --> 00:03:50,611 sampai titik ini telah menjadi batu loncatan 44 00:03:50,645 --> 00:03:52,846 dalam perjalanan pencapaian. 45 00:03:52,881 --> 00:03:54,731 Kehilangan lainnya, dan semua yang pernah saya lakukan 46 00:03:54,766 --> 00:03:57,067 telah tidak berharga, berarti, 47 00:03:57,102 --> 00:03:59,971 dan aku akan lenyap dari buku kehidupan 48 00:04:00,005 --> 00:04:02,573 Pecundang lain dari sekitar jalan ... 49 00:04:02,607 --> 00:04:05,509 [terkekeh] Anda mencoba Tutupi kami lagi cinta? 50 00:04:05,543 --> 00:04:06,477 [Jack] ... siapa yang tidak akan dilewatkan 51 00:04:06,511 --> 00:04:07,961 Semoga berhasil. 52 00:04:07,996 --> 00:04:09,456 [penyiar] Dan Bahan Bakar Roket, favorit, 53 00:04:09,480 --> 00:04:12,549 telah membuat awal yang mengerikan, dia sudah kalah satu 54 00:04:12,584 --> 00:04:15,519 dan Paradise Lost telah benar-benar diterbangkan dari pintu gerbang. 55 00:04:15,553 --> 00:04:16,854 Dia sudah jelas! 56 00:04:16,888 --> 00:04:19,706 Fucking datang pada Bahan Bakar Rocket. 57 00:04:22,510 --> 00:04:26,264 Sialan sebenarnya sial bollocks, Yiannis. 58 00:04:26,298 --> 00:04:27,664 Fucking mendengarkan untuk Anda, itu 59 00:04:27,699 --> 00:04:29,533 Itu hanya balapan yang aneh. 60 00:04:29,568 --> 00:04:31,903 Jika mereka menjalankan lomba itu 100 kali lipat 61 00:04:31,937 --> 00:04:34,371 kuda kita akan menang 99 kali 62 00:04:34,405 --> 00:04:35,990 Kami hanya sial. 63 00:04:36,024 --> 00:04:38,709 Tidak ada yang meramalkan pemenangnya dari ras itu, tidak ada. 64 00:04:38,743 --> 00:04:40,360 [man] Jack Mendongkrak. 65 00:04:40,395 --> 00:04:42,847 [Jack] Anda harus kuat untuk bertahan hidup dari neraka, 66 00:04:42,881 --> 00:04:45,999 dan bahkan lebih kuat lagi jika kamu ingin keluar 67 00:04:46,034 --> 00:04:49,854 Tidak ada ruang untuk kelemahan di jalan menuju sukses 68 00:04:49,888 --> 00:04:52,990 Ayo, sial, kotoran sialan. 69 00:04:53,024 --> 00:04:56,193 - Anda fucking kotoran celana Anda. - Tidak, aku tidak pernah. 70 00:04:56,228 --> 00:04:57,844 - Fucking memang - tidak 71 00:04:57,879 --> 00:04:59,046 Anda memang memakinya sedikit, sobat. 72 00:04:59,080 --> 00:05:00,064 Aku tidak fucking celana itu meskipun 73 00:05:00,098 --> 00:05:01,532 Kenapa kamu tidak wung fu dia? 74 00:05:01,566 --> 00:05:03,684 Fuck off, Yiannis, aku akan fucking Wung Fu kau, Saudaraku 75 00:05:03,719 --> 00:05:04,928 Apa yang akan Anda orang tua sialan 76 00:05:04,952 --> 00:05:07,137 akan dilakukan jika itu kebetulan dia, man? 77 00:05:07,172 --> 00:05:08,683 Dia pasti sudah menendangnya Sialan dari dia. 78 00:05:08,707 --> 00:05:12,075 - Tepat sekali. - Saya tahu, baiklah. Aku tahu, tinggalkan saja. 79 00:05:12,110 --> 00:05:13,687 Kamu perlu fucking man up, man, serius 80 00:05:13,711 --> 00:05:14,822 Fuck off, Aku sudah cukup banyak dari kalian. 81 00:05:14,846 --> 00:05:17,131 Tinggalkan dia... [bergumam] 82 00:05:17,165 --> 00:05:20,217 Apa yang kamu inginkan? Apa? 83 00:05:20,252 --> 00:05:23,503 Aku ada di rumah teman, Bu. Aku tidak berada di bandar judi, 84 00:05:23,538 --> 00:05:27,041 Sudah kubilang aku di rumah seorang teman 85 00:05:27,075 --> 00:05:29,060 Bu, sudah kukatakan seribu kali 86 00:05:29,094 --> 00:05:31,678 Saya tidak ingin pergi ke bekerja dengan saya ayah, bukan? 87 00:05:31,713 --> 00:05:36,033 Aku tidak ingin bekerja di fucking bau toko ikan dan keripik, bukan? Persetan itu 88 00:05:36,067 --> 00:05:39,719 Baiklah, jadi saya tidak akan memintanya sepeser pun dari sekarang, aye? 89 00:05:39,754 --> 00:05:41,405 Baik-baik saja maka, Saya katakan apa itu 90 00:05:41,439 --> 00:05:45,109 Anda bisa barang fucking Anda uang Anda sundal egois 91 00:05:45,143 --> 00:05:46,560 [Mendongkrak] Ian di usia yang aneh itu 92 00:05:46,594 --> 00:05:48,412 saat kamu tiba-tiba diharapkan tumbuh dewasa 93 00:05:48,446 --> 00:05:51,599 dan menjadi manusia ayahmu 94 00:05:51,633 --> 00:05:53,900 Tapi Ian belum siap untuk tumbuh dewasa dulu 95 00:05:53,935 --> 00:05:57,604 Jack, Jack, di mana apakah kudamu datang? 96 00:05:58,223 --> 00:06:00,041 Persetan tahu. 97 00:06:00,075 --> 00:06:01,776 Baiklah, kamu akan sialan memeriksanya 98 00:06:01,810 --> 00:06:04,795 Atau beri aku nama dan aku akan memeriksanya untukmu 99 00:06:12,937 --> 00:06:14,888 Ya. 100 00:06:14,922 --> 00:06:16,857 Apa kamu, kamu menang 101 00:06:16,891 --> 00:06:17,841 Dia tidak menang satu sen pun. 102 00:06:17,859 --> 00:06:19,276 Apakah itu, Jack, apakah itu kudamu, 103 00:06:19,311 --> 00:06:21,128 Paradise Lost sembilan-ke-satu? 104 00:06:21,162 --> 00:06:23,129 [Jack] Ya. 105 00:06:23,164 --> 00:06:25,148 [Ian] Satu turun dua untuk pergi, anak laki-laki. 106 00:06:25,183 --> 00:06:29,386 Jack, kau akan menyingkirkanku jika tidak? 107 00:06:29,420 --> 00:06:30,504 Tentu saja aku akan. 108 00:06:30,538 --> 00:06:32,789 Berapa banyak kamu akan berilah aku jika ia datang? 109 00:06:32,824 --> 00:06:34,842 Aku tak tahu apa-apa? 110 00:06:34,876 --> 00:06:36,103 Tapi aku akan memaksamu untuk mendaftar di beberapa 111 00:06:36,127 --> 00:06:38,145 jenis kursus kuliah atau sesuatu. 112 00:06:38,179 --> 00:06:39,112 Aku tidak akan adil berikan uangnya 113 00:06:39,147 --> 00:06:41,365 Karena aku tahu apa Anda akan melakukannya dengan itu 114 00:06:41,367 --> 00:06:43,783 Ya, kawan, aku akan membereskanmu. 115 00:06:43,818 --> 00:06:45,102 Tebak siapa, bitches? 116 00:06:45,137 --> 00:06:47,955 [musik optimis] 117 00:06:49,924 --> 00:06:51,085 Ya, Paul, apa yang terjadi, sobat? 118 00:06:51,109 --> 00:06:52,927 Jumat lalu dari bulan sudah, sobat? 119 00:06:52,961 --> 00:06:54,077 [berbicara tidak jelas] 120 00:06:54,112 --> 00:06:56,764 wajahmu. Siapa yang melakukan itu padamu? 121 00:06:56,798 --> 00:06:58,475 Baiklah, seseorang perlu fucked up bukan? 122 00:06:58,499 --> 00:06:59,733 Aku siap bertengkar. 123 00:06:59,768 --> 00:07:01,329 Maksudku, aku belum memilikinya berjuang selama 17 tahun 124 00:07:01,353 --> 00:07:03,053 Tapi untukmu, Jack, Aku keluar dari masa pensiun. 125 00:07:03,055 --> 00:07:06,290 Itu bukan Anda, kamu sedikit omong, bukan? 126 00:07:06,324 --> 00:07:07,858 Bagaimana kabarmu, Saudaraku? 127 00:07:07,892 --> 00:07:09,143 - baiklah, ya - Ya, baik. 128 00:07:09,161 --> 00:07:11,378 Saya mengalami kecelakaan pagi ini bukan, hanya di luar saja. 129 00:07:11,412 --> 00:07:13,297 Ya, kalau tidak tekan pos lampu, 130 00:07:13,331 --> 00:07:14,708 dia pasti akan menyetir lurus melalui jendela 131 00:07:14,732 --> 00:07:16,784 - dan mungkin membunuh kita semua - Oh, jangan katakan padaku 132 00:07:16,818 --> 00:07:18,179 Anda bergegas untuk menempatkan pada taruhan bukan? 133 00:07:18,203 --> 00:07:19,836 Hei, hei, ada apa itu tip yang panas, bukan? 134 00:07:19,871 --> 00:07:22,539 Ya, ya, ada sesuatu seperti itu, Paul, ya 135 00:07:22,573 --> 00:07:24,008 Kamu maniak 136 00:07:24,042 --> 00:07:27,377 Hei, sobat, dengar sepupumu Chris, ya 137 00:07:27,412 --> 00:07:28,572 Sangat menyesal mendengarnya dia cowok yang cantik, 138 00:07:28,596 --> 00:07:30,965 dia adalah seorang top man, dan aku tahu kalian berdua sudah dekat. 139 00:07:30,999 --> 00:07:33,300 Ya, ya, kami tidak yang dekat pada saat itu, 140 00:07:33,334 --> 00:07:35,162 Tapi, ya, kami sudah dekat Sebagai anak-anak, Anda tahu apa yang saya maksud. 141 00:07:35,186 --> 00:07:36,720 Oh, tentu, tentu, itu tidak mungkin 142 00:07:36,754 --> 00:07:37,798 itu banyak a Guncangan benar-benar itu? 143 00:07:37,822 --> 00:07:39,673 Apa dengan dia berada sangat gemuk dan sebagainya. 144 00:07:39,707 --> 00:07:41,641 [tertawa] 145 00:07:41,676 --> 00:07:43,276 Anda tidak bisa mengatakan omong kosong itu, Bung. 146 00:07:43,328 --> 00:07:46,313 Nah, mudah-mudahan kamu akan bertahan sebentar lebih lama dari bulan lalu, Paul. 147 00:07:46,347 --> 00:07:48,025 Anda masuk dan keluar dari sini dalam waktu satu jam 148 00:07:48,049 --> 00:07:50,034 [terkekeh] Yeah, well, Tak satu pun dari kita bisa membeli kembali 149 00:07:50,068 --> 00:07:52,786 masa lalu kita bisa kita Yiannis, hei? Senang melihatmu. 150 00:07:52,820 --> 00:07:54,464 Bagaimana kehidupan yang penuh kepuasan? telah memperlakukanmu 151 00:07:54,488 --> 00:07:56,373 Phyllis, bisa kamu buat saya panas mengepul indah 152 00:07:56,407 --> 00:07:57,908 secangkir kopi silahkan, cinta, ya 153 00:07:57,942 --> 00:07:59,109 Kemungkinan butuh banyak kafein. 154 00:07:59,143 --> 00:08:01,746 Dan tempelkan beberapa gula Di dalamnya, lima gula, ya. 155 00:08:01,780 --> 00:08:03,480 Kami tidak punya gula. 156 00:08:03,514 --> 00:08:07,017 Mendapat beberapa pemanis ini, rasanya seperti gula. 157 00:08:07,052 --> 00:08:08,636 Apakah Anda ingin beberapa tetes itu? 158 00:08:08,670 --> 00:08:09,947 Apakah Anda sedang bercinta? retak atau apalah? 159 00:08:09,971 --> 00:08:11,789 Pengganti gula Punya aspartame di dalamnya 160 00:08:11,823 --> 00:08:15,859 dan siapa saja yang tahu, tahu Aspartame memberi Anda tumor otak. 161 00:08:15,893 --> 00:08:16,827 Maksudku, itu tidak buruk cukup mereka mau 162 00:08:16,861 --> 00:08:19,463 mengambil semua uang kita Tapi dia, yang ini, 163 00:08:19,498 --> 00:08:22,566 dia mencoba menggoreng saya otak sialan juga 164 00:08:22,601 --> 00:08:24,885 Oh, sod off, itu tidak seburuk itu. 165 00:08:24,919 --> 00:08:28,355 Dan, bagaimanapun, saya tidak menginginkan apapun gangguan di sekitarku, oke? 166 00:08:28,389 --> 00:08:30,007 Saya sedang diet. 167 00:08:30,041 --> 00:08:31,452 Oh, saya tidak sadar Anda sedang diet, 168 00:08:31,476 --> 00:08:33,193 oh, Anda sedang diet maaf tentang itu 169 00:08:33,228 --> 00:08:35,189 Yah, aku bukan Anda lemak cunt, Jadi beri sedikit gula ke dalam kopi. 170 00:08:35,213 --> 00:08:38,265 Baiklah, anak laki-laki, jadi saya katakan apa yang saya dengarkan, Yiannis. 171 00:08:38,299 --> 00:08:41,151 Aku agak berdengung Saya memiliki bulan yang sangat bagus. 172 00:08:41,185 --> 00:08:43,704 Saya tidak suka bermegah tapi aku akan, benar 173 00:08:43,738 --> 00:08:45,772 Saya sudah menjual lima rumah, empat flat, 174 00:08:45,806 --> 00:08:47,958 sebuah bungalow untuk beberapa manis Wanita tua berambut abu-abu. 175 00:08:47,992 --> 00:08:49,236 Dia melihat untuk lantai bawah, 176 00:08:49,260 --> 00:08:50,010 dia mencari lantai atas, 177 00:08:50,044 --> 00:08:51,372 tidak ada satu itu sebuah bungalow sialan 178 00:08:51,396 --> 00:08:53,180 Saya punya 1.500 pound di saku saya, 179 00:08:53,214 --> 00:08:55,075 yang saya katakan, sekarang, aku akan tetap 180 00:08:55,099 --> 00:08:56,683 beberapa nol di akhir itu 181 00:08:56,718 --> 00:08:58,685 dengan waktu tutup malam ini karena aku, 182 00:08:58,719 --> 00:09:03,557 Aku siap bertaruh sialan. Mari bersiap untuk berjudi! 183 00:09:03,591 --> 00:09:04,875 Iya nih! Jadi, siapa lagi yang melakukan apa? 184 00:09:04,910 --> 00:09:06,677 Ayo, siapa yang melakukan bola mereka, siapa yang menghasilkan sedikit uang? 185 00:09:06,679 --> 00:09:08,395 Nah, Jack, ambil sedikit keluar dari roulette 186 00:09:08,430 --> 00:09:10,013 dan terjebak di a treble bukan? 187 00:09:10,048 --> 00:09:10,881 Anda terjebak di treble? 188 00:09:10,915 --> 00:09:12,693 Ya, tapi dengar, kalau semuanya tiga kuda masuk ... 189 00:09:12,717 --> 00:09:14,318 - ya? - ... setengah a juta pound di atasnya. 190 00:09:14,352 --> 00:09:17,738 Kuda pertamanya saja fucking masuk ... 191 00:09:17,772 --> 00:09:19,116 Kuda pertamamu telah ... Jadi apa itu sebabnya 192 00:09:19,140 --> 00:09:20,601 Anda ingin tetap bertahan satu maka bukan? 193 00:09:20,625 --> 00:09:22,309 Karena kuda treble tidak pernah masuk 194 00:09:22,343 --> 00:09:23,210 Anda tidak pernah tahu, Paul. 195 00:09:23,244 --> 00:09:26,079 Mate, itu tidak pernah masuk, kau tahu itu 196 00:09:26,113 --> 00:09:27,992 Ayo, siapa lagi yang melakukan apa? Apa yang telah kau lakukan? 197 00:09:28,016 --> 00:09:30,500 [Mendongkrak] Saya tidak akan pernah memiliki pekerjaan. 198 00:09:30,502 --> 00:09:34,688 Jangan pernah bekerja untuk mendapatkan upah dan punya atasan. 199 00:09:34,723 --> 00:09:37,958 Ini adalah peternakan dasar penghinaan, 200 00:09:38,026 --> 00:09:39,910 dan proses yang mantap akhir mimpi 201 00:09:39,944 --> 00:09:43,180 dan menetap untuk hidup menonton uangnya 202 00:09:43,214 --> 00:09:46,299 Menikahi gadis pertama Anda bertemu, menjadi gemuk, 203 00:09:46,333 --> 00:09:49,636 memiliki anak, menonton istri Anda menjadi gemuk, 204 00:09:49,671 --> 00:09:51,888 membesarkan anak-anakmu Sampai mereka mendapat pekerjaan 205 00:09:51,922 --> 00:09:57,644 dan bertemu dengan seorang gadis, menikah, gemuk dan memiliki lebih banyak anak. 206 00:09:57,679 --> 00:09:59,496 Ini adalah budak upah lingkaran kehidupan. 207 00:09:59,531 --> 00:10:04,451 ♪ Dalam kesedihan yang konstan sepanjang hari-harinya ♪ 208 00:10:05,753 --> 00:10:12,343 ♪ Saya seorang pria kesedihan yang konstan ♪ 209 00:10:12,377 --> 00:10:17,681 ♪ Saya telah melihat masalah semua hariku ♪ 210 00:10:17,715 --> 00:10:19,966 Ya, baiklah Ya, saya sudah menggali fondasi. 211 00:10:20,018 --> 00:10:22,519 Ya, sudah dua jam, seperti yang saya katakan. 212 00:10:22,554 --> 00:10:25,722 Nah, seberapa jauh Anda? Saya membutuhkan upah saya secepatnya. 213 00:10:28,159 --> 00:10:30,738 Jangan mengira Anda bisa memberi saya tumpangan jalan tinggi Aku berlari sangat telat. 214 00:10:30,762 --> 00:10:33,346 Saya minta maaf sobat, ini adalah dua tempat duduk. 215 00:10:33,380 --> 00:10:40,103 ♪ Saya seorang pria kesedihan yang konstan ♪ 216 00:10:40,137 --> 00:10:45,826 ♪ Saya telah melihat masalah semua hariku ♪ 217 00:10:45,927 --> 00:10:47,344 [orang mengobrol] 218 00:10:47,378 --> 00:10:54,400 ♪ Saya mengucapkan selamat tinggal ke Kentucky tua ♪ 219 00:10:54,435 --> 00:10:59,690 ♪ Tempat dimana Saya lahir dan besar ♪ 220 00:10:59,724 --> 00:11:05,645 ♪ Tempat dia lahir dan besar ♪ 221 00:11:20,328 --> 00:11:22,613 ♪ Dalam kesedihan yang konstan ♪ 222 00:11:22,647 --> 00:11:23,947 [penyiar] Dan mereka balap. 223 00:11:23,965 --> 00:11:25,499 Dan serangan jantung adalah off untuk awal yang baik 224 00:11:25,533 --> 00:11:27,284 dan Tuhan menyukai sebuah grafter telah gagal 225 00:11:27,318 --> 00:11:30,003 untuk keluar dari warung, dia menolak balapan 226 00:11:30,038 --> 00:11:31,248 Ancaman utama yang menjadi favoritnya 227 00:11:31,272 --> 00:11:33,957 tidak mengambil bagian, dan serangan jantung 228 00:11:33,991 --> 00:11:37,761 sekarang memiliki keunggulan yang tidak terbantahkan, dengan May's Boy Macy di kedua ... 229 00:11:37,795 --> 00:11:39,663 [Jack] kematian Chris menyakiti saya. 230 00:11:39,698 --> 00:11:43,917 Bukan karena kami dekat, aku tidak tahan dengan wanker yang gemuk 231 00:11:43,951 --> 00:11:48,288 Ini hanya kacau betapa tidak penting Kehidupan pecundang bisa jadi. 232 00:11:48,322 --> 00:11:50,924 [musik optimis] 233 00:11:53,111 --> 00:11:55,145 Permisi tuan, Aku punya laptop dari belakang. 234 00:11:55,179 --> 00:11:56,290 Apakah kamu tertarik dalam membelinya dari saya? 235 00:11:56,314 --> 00:11:58,354 Saya kehilangan uang saya Saudaraku, tinggalkan aku sendiri, Bung. 236 00:12:06,991 --> 00:12:08,692 Permisi tuan, saudara saya katakan 237 00:12:08,727 --> 00:12:11,094 Aku sudah baru laptop keluar dari belakang 238 00:12:11,129 --> 00:12:12,723 dan saya menjualnya dengan harga murah, maukah kamu tertarik dengan itu? 239 00:12:12,747 --> 00:12:13,947 Pergi dr sini. 240 00:12:15,800 --> 00:12:17,251 Permisi, aku punya laptop keluar dari belakang 241 00:12:17,285 --> 00:12:19,419 jika Anda akan tertarik dalam membelinya dari saya 242 00:12:19,453 --> 00:12:20,898 - apakah kamu yakin sekarang - aku lebih dari yakin 243 00:12:20,922 --> 00:12:21,805 Merek baru, di atas kisaran, kamu tahu... 244 00:12:21,839 --> 00:12:24,324 Maaf teman, Saya tidak ingin salah satu dari mereka. 245 00:12:30,165 --> 00:12:32,215 Setiap pria terhormat tertarik membeli laptop? 246 00:12:32,249 --> 00:12:34,735 Tas laptop baru untuk itu, semuanya. 247 00:12:34,769 --> 00:12:36,169 Tidak, terima kasih, sobat. 248 00:12:36,204 --> 00:12:37,337 Untuk berapa? 249 00:12:37,371 --> 00:12:42,292 Prosesor hertz 3.5 G, 16 gigabyte ram, 250 00:12:42,327 --> 00:12:45,996 satu solid state drive terabyte, itu ada 3.000 pon 251 00:12:46,030 --> 00:12:48,648 dari jalan-jalan tinggi yang Anda kunjungi. 252 00:12:51,018 --> 00:12:53,504 Sekarang dia di puncak kisaran quad core. 253 00:12:53,538 --> 00:12:55,339 Beri aku 150 pound untuk itu dan itu milikmu 254 00:12:55,373 --> 00:12:57,091 Jadi bekerja dengan baik semua itu, bukan? 255 00:12:57,125 --> 00:12:59,793 Tentu saja berhasil, dia baru, 256 00:12:59,827 --> 00:13:02,179 Lihat, dia di atas kisaran. 257 00:13:02,213 --> 00:13:04,397 Aku beri kamu 50 pound, ya? 258 00:13:05,733 --> 00:13:07,834 Mari bertemu di tengah kita? 259 00:13:07,869 --> 00:13:11,305 100 pound dan saya tidak bisa pergi satu sen kurang. 260 00:13:11,339 --> 00:13:15,609 [Ian] Oke, sobat, 100 pound, dan lebih baik tidak fucking break ... 261 00:13:15,643 --> 00:13:17,838 - Apa yang kau pikir kau lakukan? - Kemarilah ke sini, kawan ... 262 00:13:17,862 --> 00:13:19,340 100 pound tidak cukup, 250 paling tidak. 263 00:13:19,364 --> 00:13:21,691 Yesus, Maria dan Yusuf sialan, Sobat, ini laptop baru. 264 00:13:21,715 --> 00:13:22,482 Tunggu sebentar, sobat. 265 00:13:22,516 --> 00:13:23,760 Temanmu baru saja mengatakannya 100 pound untuk itu, kan? 266 00:13:23,784 --> 00:13:25,802 Kesepakatan kesepakatan di akhir hari, sobat. 267 00:13:25,837 --> 00:13:28,071 Jadi, maksud saya, Anda tidak bisa pergi kembali pada kesepakatan sekarang, bruv. 268 00:13:28,105 --> 00:13:29,490 100 pound atau tidak sama sekali. 269 00:13:29,524 --> 00:13:32,142 Mick, aku di luar sana mengatakannya pria itu 100 pound 270 00:13:32,176 --> 00:13:34,878 Kesepakatan adalah kesepakatan, seharusnya telah mengatakan sesuatu sebelumnya. 271 00:13:34,912 --> 00:13:38,182 Kita berurusan dengan juru runding yang cerdas disini 272 00:13:38,216 --> 00:13:39,916 Aku bisa melihat itu, Bung. 273 00:13:39,950 --> 00:13:41,968 Ayo, kau sendiri sebuah kesepakatan, 100 pound. 274 00:13:42,020 --> 00:13:44,238 Manis seperti kacang, saudara laki-laki. 275 00:13:47,826 --> 00:13:49,119 Lihat kau meninggalkanku dengan fiver sialan 276 00:13:49,143 --> 00:13:51,411 Tuhan memberkatimu, Tuhan memberkatimu. 277 00:13:51,445 --> 00:13:54,147 Saya katakan apa, Maaf tentang temanku, Mick. 278 00:13:54,181 --> 00:13:56,143 Tapi Anda mendapatkan diri Anda bagus kesepakatan lama di sana, 100 pound. 279 00:13:56,167 --> 00:13:58,202 Kreditkan kepada Anda, berikan kredit untuk Anda. 280 00:13:58,236 --> 00:14:01,121 Pokoknya aku lebih baik pergi dulu Anda mempercepat kemeja saya kembali. 281 00:14:01,155 --> 00:14:03,206 Ceria untuk itu, sobat. 282 00:14:03,241 --> 00:14:04,307 [berbicara tidak jelas] 283 00:14:04,342 --> 00:14:05,842 [Ian] Cheers, sobat. 284 00:14:07,545 --> 00:14:08,912 [Ian berteriak tidak jelas] 285 00:14:08,947 --> 00:14:11,798 [tertawa] 286 00:14:16,720 --> 00:14:18,388 Senang kita sendiri Sebenarnya, Yian, man, 287 00:14:18,422 --> 00:14:20,490 Aku harus meminta sesuatu untukmu. 288 00:14:20,508 --> 00:14:21,491 Kuharap aku bisa, sobat, aku tipuan. 289 00:14:21,526 --> 00:14:24,627 Tidak, tidak, itu bukan uang, Sobat, saya menghasilkan uang sendiri. 290 00:14:24,662 --> 00:14:26,330 Apa yang kamu inginkan dariku? 291 00:14:26,332 --> 00:14:28,982 Baiklah, lihat, aku kenal kamu kenal banyak orang, 292 00:14:29,016 --> 00:14:30,544 beberapa lebih bagus dari pada yang lain dan aku bertanya-tanya 293 00:14:30,568 --> 00:14:33,786 jika Anda bisa mengenalkan saya pada beberapa yang lain, jika Anda tahu apa yang saya maksud. 294 00:14:33,821 --> 00:14:36,857 Maaf, sobat, kamu benar-benar kehilangan aku ... 295 00:14:38,610 --> 00:14:41,794 - Saya perlu membeli pistol - Apa? 296 00:14:41,829 --> 00:14:43,847 Senjata. 297 00:14:43,865 --> 00:14:46,466 [Jack] aku ingin merasakannya berharga hidup dan mati 298 00:14:46,501 --> 00:14:48,802 di akhir jari telunjuk saya. 299 00:14:48,836 --> 00:14:51,138 Pegang takdirku di tanganku 300 00:14:52,457 --> 00:14:54,924 Yiannis mengenal semua orang Dari sini, 301 00:14:54,959 --> 00:14:58,628 dari penyapu jalan ke orang dengan beberapa pound 302 00:14:58,662 --> 00:15:00,080 Jika ada yang pergi untuk memiliki link 303 00:15:00,114 --> 00:15:02,866 ke agen senjata lokal, itu akan dia. 304 00:15:02,901 --> 00:15:04,684 Yiannis adalah badan yang sibuk yang berjudi keluar 305 00:15:04,719 --> 00:15:06,803 kebosanan dan melarikan diri dari hidupnya 306 00:15:06,838 --> 00:15:09,773 setelah pabrik pakaiannya pergi bangkrut dalam resesi 307 00:15:09,807 --> 00:15:12,726 Dia menghabiskan hari-harinya bersembunyi dari istrinya yang menyedihkan 308 00:15:12,760 --> 00:15:14,778 yang mengira dia sedang keluar mencari pekerjaan, 309 00:15:14,812 --> 00:15:17,630 padahal kenyataannya, semua dia lakukan adalah memberi Ian nasihat yang buruk, 310 00:15:5665 -> 00: 15: 20,284 bertaruh seperti feminin pelacur pada masa menstruasi 311 00:15:20,318 --> 00:15:23,637 dan kesal dalam proses. 312 00:15:23,671 --> 00:15:25,238 Cobalah dan pelajari sesuatu di sini. 313 00:15:25,272 --> 00:15:27,140 Jangan seperti yang lainnya dari mug di sini 314 00:15:51 - 00:00:15: 31,745 - Selalu periksa formnya. - apa yang di 12:40? 315 00:15:31,779 --> 00:15:34,698 Kamu terlambat, manusia, terlihat mereka hampir semua masuk 316 00:15:34,732 --> 00:15:36,066 Persetan. 317 00:15:36,100 --> 00:15:38,685 [Jack] Sekarang tidak berbahaya dan konten seperti Yiannis mungkin, 318 00:15:38,719 --> 00:15:43,423 dia mencintai tidak lebih dari a sedikit omong kosong, sebuah cerita tinggi. 319 00:15:53. 00 - 15:00: 46,993 Dia hidup untuk saat itu saat dia mendapatkannya perhatian seseorang, biasanya Ian, 320 00:15:51. 00: 15: 49,979 dan jika dia tidak berhenti, bisa wafel berjam-jam 321 00:15:50,014 --> 00:15:52,616 diberi kesempatan untuk mengambil panggung. 322 00:15:52,650 --> 00:15:55,686 Dan jika satu berbohong sudah cukup untuk mempertanyakan semua kebenaran, 323 00:15:56) - 00:00:15: 58,705 ribuan dusta dia telah mengatakan kepada saya selama ini 324 00:15:58,739 --> 00:16:01,308 membuatku ragu itu omong kosong, 325 00:16:01,342 --> 00:16:06,313 bahkan ketika beberapa itu mungkin benar 326 00:16:06,347 --> 00:16:11,151 [Yiannis] Saya kenal seseorang, beberapa orang Albania. 327 00:16:11,185 --> 00:16:15,071 Pipi, satu kata. 328 00: 16: 15,105 - & g 00: 16: 17,623 Saya pernah mendengar dia bermain kartu turun Shooters Club. 329 00:16:17,658 --> 00:16:20,810 Oh, Yian, jangan mulai dengan omong kosong itu 330 00:16:20,845 --> 00:16:24,380 Bektash dan semua obatnya mafioso dan sebagainya. 331 00:16:24,415 --> 00:16:28,802 Apakah Anda ingin bantuan saya atau Anda? akan terus mengambil kencing? 332 00:16:28,853 --> 00:16:29,986 Anda bahkan mungkin mengenalnya. 333 00:16:30,020 --> 00:16:31,655 Pria kecil, kepala besar? 334 00:16:31,689 --> 00:16:34,458 Selalu melakukan sepak bolanya taruhan pada hari Sabtu pagi? 335 00:16:34,492 --> 00:16:37,727 Tidak, karena saya sudah tidur pada hari Sabtu pagi bukan? 336 00:16:37,761 --> 00:16:40,029 Oh, ya, malas. 337 00:16:40,064 --> 00:16:42,949 Baiklah, berikan nomornya dan aku akan bersyukur, Yiannis, 338 00:16:42,984 --> 00:16:44,868 Maksudku, aku akan memberi kamu minum enak 339 00:16:44,902 --> 00:16:47,304 Tidak, saya tidak mau minum. 340 00:16:47,338 --> 00:16:50,523 Aku hanya tidak ingin salah satu dari ini kembali padaku baik-baik saja 341 00:16:50,557 --> 00:16:52,075 Aku akan memberitahumu apa itu Yian. 342 00:16:52,110 --> 00:16:53,593 Itu tidak akan kembali untuk Anda baik-baik saja, 343 00:16:53,628 --> 00:16:56,512 Aku akan pergi bertemu dan bahwa aku akan menyelesaikan semuanya, 344 00:16:56,547 --> 00:16:59,833 dan aku akan memberimu minum bagus pula 345 00:16:59,867 --> 00:17:02,836 Tapi saya tidak perlu menyebutkannya nama anda baik baik saja 346 00: 17: 02,870 - & gt; 00: 17: 04.787 Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan. 347 00:17:04,822 --> 00:17:06,400 Apa maksudmu Anda akan melihat apa yang dapat Anda lakukan? 348 00:17:06,424 --> 00:17:07,967 Anda punya nomornya di ponsel kamu bukan? 349 00:17:07,991 --> 00:17:09,843 Berikan saja nomornya Aku akan mengatasinya ... 350 00:17:09,877 --> 00:17:11,428 [Ian berteriak tidak jelas] 351 00:17:11,462 --> 00:17:14,597 Mereka pikey, fucking cunts! 352 00:17:14,631 --> 00:17:16,883 Itu salahmu sendiri, Saya telah mencoba dan memperingatkan Anda. 353 00:17:16,917 --> 00:17:18,435 Ini apa, benar. 354 00:17:18,469 --> 00:17:20,520 Jika saya pernah melihatnya fucking gypo cunt lagi ... 355 00:17:20,572 --> 00:17:21,938 Ya? 356 00:17:21,972 --> 00:17:24,240 Jika Anda pernah melihat itu gypos lagi, kamu akan apa? 357 00:17:24,275 --> 00:17:26,586 Apa maksudmu apa? Aku akan fucking Tendang kepala sialannya, bro. 358 00:17:26,610 --> 00:17:28,945 [Yiannis] Ya, benar, Nak, dia akan meronta-ronta Anda. 359 00:17:28,979 --> 00:17:31,013 Aku bisa bertarung, Yiannis, terlihat bisa menipu, bro. 360 00:17:31,048 --> 00:17:32,515 Kamu tidak bisa melawan kamu terlalu kecil 361 00:17:32,550 --> 00:17:35,362 Aku mungkin sangat kecil, tapi aku fucking cepat, bruv, apa kamu tau maksud saya 362 00:17:35,386 --> 00:17:40,139 - kamu tidak bisa bertarung - Oi, jangan lupa aku terlatih, bruv. 363 00:17:40,174 --> 00:17:44,327 Aku sudah melakukan Wung CHUN sejak Saya berumur enam tahun, saudara laki-laki. 364 00:17:44,362 --> 00:17:46,779 Sejujurnya, saya punya, saya ayah mengajari saya, sobat. 365 00:17:46,814 --> 00:17:48,809 Tidak tahu aku fucking Seniman bela diri, bukan? 366 00:17:48,833 --> 00:17:51,300 [tertawa] Kamu brilian, Ian 367 00:17:51,335 --> 00:17:53,920 - Apa yang lucu, aye? - Jadi kamu orang tua seorang guru Kung Fu? 368 00:17:53,954 --> 00:17:57,924 - Saya tidak tahu - Yeah, dia sasuke sifu, bruv. 369 00:17:57,958 --> 00:18:00,076 Bukan itu a anjing Jepang kecil 370 00:18:00,110 --> 00:18:02,295 Tidak, ini seni bela diri grand master, sobat. 371 00:18:02,329 --> 00:18:03,597 Tidak, saya yakin itu anjing kecil. 372 00:18:03,631 --> 00:18:06,076 Aku akan mendapatkannya untuk Angelica hanya Nona yang sialnya pas. 373 00:18:06,100 --> 00:18:09,302 Anda sedang berbicara tentang fucking Shih Tzu, kamu sialan idiot. 374 00:18:09,370 --> 00:18:11,754 Baiklah, tunjukkan kami pindah. 375 00:18:11,789 --> 00:18:14,724 Aku tidak ingin terluka tulang tuanya yang rapuh, bukan? 376 00:18:14,759 --> 00:18:16,410 Ayo, tunjukkan kami langkah. 377 00:18:16,444 --> 00:18:17,788 Bruce Lee berhasil berikan demonstrasi 378 00:18:17,812 --> 00:18:21,648 Tanpa menyakiti siapa pun jadi saya yakin Anda akan baik-baik saja, anak dari Shih Tzu. 379 00:18:21,682 --> 00:18:23,783 Baiklah, fuck Anda. 380 00:18:25,987 --> 00:18:27,170 Biarkan aku hanya ... 381 00:18:31,692 --> 00:18:34,260 Baiklah, lemparkan pukulan. 382 00:18:35,730 --> 00:18:38,498 - Kamu yakin? - Ayo, fucking lakukan itu 383 00:18:42,036 --> 00:18:44,587 Pergilah kemudian, bruv, fucking melempar pukulan 384 00:18:44,622 --> 00:18:47,273 Apa yang kamu lakukan, kamu fucking, sedikit vagina Yunani 385 00:18:47,308 --> 00:18:48,208 [tertawa] Kamu menyuruh saya 386 00:18:48,242 --> 00:18:49,486 Yeah, tapi kau bisa sialan 387 00:18:49,510 --> 00:18:51,944 menunggu sampai aku siap, Anda menusuk tawon Yunani. 388 00:18:51,979 --> 00:18:54,908 Aku akan masuk, sebelum akhirnya berakhir Sampai menyakitimu secara tidak sengaja, kamu cunt. 389 00:18:54,932 --> 00:18:58,201 [musik optimis] 390 00:18:58,235 --> 00:19:00,620 Lihatlah, dia terbang, Ini seperti dia punya sayap. 391 00:19:00,622 --> 00:19:05,124 Dia Pegasus, dia cantik, Lihat dia ... Oh, ayo. 392 00:19:06,760 --> 00:19:08,861 Anda harus dibayar saja satu seperti yang saya katakan. 393 00:19:08,896 --> 00:19:10,580 Tapi, tidak, seperti biasa Anda harus mendapatkan 394 00:19:10,614 --> 00:19:13,532 terlalu serakah untuk kebaikanmu sendiri 395 00:19:13,567 --> 00:19:17,036 Kamu akan memberiku ini ... jumlah cowok ini, atau apa? 396 00:19:17,071 --> 00:19:20,273 Anda tidak perlu khawatir membuat beberapa ratus pound dari itu. 397 00:19:20,307 --> 00:19:23,226 Anda pikir Anda akan membuat setengah juta pound. [terkekeh] 398 00:19:23,260 --> 00:19:26,063 - Nah, sampai saat itu. - Ayolah! 399 00:19:26,097 --> 00:19:28,297 [penyiar] Saya, oh saya, oh saya. 400 00:19:28,332 --> 00:19:31,968 Ayo, panggil dia, aku penasaran untuk melihat dunia macam apa 401 00:19:32,002 --> 00:19:34,287 anak perempuanku benar-benar tumbuh dewasa 402 00:19:34,321 --> 00:19:36,506 Jadi bisakah saya meminjam telepon? 403 00:19:36,540 --> 00:19:38,541 Ada apa dengan ponselmu? 404 00:19:38,575 --> 00:19:40,226 Saya tidak mendapat pujian, Aku di Pay As You Go. 405 00:19:40,294 --> 00:19:44,164 [tertawa] Seorang pria membuat 250 quid taruhan 406 00:19:44,198 --> 00:19:47,083 setidaknya harus sedikit sedikit kredit di teleponnya. 407 00:19:47,117 --> 00:19:49,752 Fucking idiot, ayo, telepon dia. 408 00:19:50,721 --> 00:19:54,291 Taruhan 250 pound, Tembakan 1.400-ke-satu, 409 00:19:54,325 --> 00:19:56,692 Aku belum pernah melihat apapun seperti itu dalam hidupku 410 00:19:56,727 --> 00:19:58,077 Ini adalah taruhan baru yang paling ... 411 00:19:58,112 --> 00:20:00,363 [shushing] Ini berdering. 412 00:20:00,398 --> 00:20:02,982 [musik optimis] 413 00:20:15,896 --> 00:20:16,929 [telepon berdengung] 414 00:20:16,964 --> 00:20:19,165 Jawab telepon sialan itu. 415 00:20:19,199 --> 00:20:21,952 Saya mencoba berkonsentrasi di sini. 416 00:21:04,645 --> 00:21:08,281 Tinggal sedikit lebih lama, Bektash, tolong jangan pergi 417 00:21:08,315 --> 00:21:10,917 Kamu sudah membayar dapur baru istriku 418 00:21:10,951 --> 00:21:13,285 Biarkan aku kehilangan a sedikit kembali padamu 419 00:21:13,320 --> 00:21:17,590 Aku mulai merasa bersalah. [tertawa] 420 00:21:17,624 --> 00:21:20,877 - Jawab telepon sialan! - Baiklah, Bung. 421 00:21:23,830 --> 00:21:27,383 Siapa ini? Dari mana kamu mendapatkan nomor saya? 422 00:21:27,418 --> 00:21:30,586 Yiannis, saya tidak tahu apapun Yiannis 423 00:21:30,621 --> 00:21:33,406 Siapa yang Yiannis? 424 00:21:33,441 --> 00:21:37,510 Oh, oke, oke, Yiannis Yunani yang memiliki pabrik pakaian. 425 00:21:37,544 --> 00:21:39,362 Katakan padanya dia ... 426 00:21:39,397 --> 00:21:42,065 Mengapa dia tidak menelepon saya, melakukan pendahuluan dulu 427 00:22:13,798 --> 00:22:17,967 Oke, sial, bisnis adalah bisnis, kurasa. 428 00:22:18,002 --> 00:22:22,154 Kami berada dalam resesi, Saya akan mengambil risiko pada Anda. 429 00:22:22,189 --> 00:22:25,742 Berapa uang apakah kamu ingin menghabiskan? 430 00:22:25,776 --> 00:22:30,429 150 pound, jadi kamu mau membeli versi replika 431 00:22:30,464 --> 00:22:35,485 Oke, tidak masalah, kamu datang bicara Bagi saya, kami memilah sesuatu. 432 00:22:37,337 --> 00:22:40,640 Anda tahu klub penembak jitu? 433 00:22:40,674 --> 00:22:42,409 Shooters Club, ya? 434 00:22:43,543 --> 00:22:45,962 Aku hanya tentang dua menit dari sana 435 00:22:45,996 --> 00:22:50,600 Ya, hanya di bandar judi Di sana, di parade. 436 00:22:50,635 --> 00:22:53,002 Berapa lama saya harus, sobat? 437 00:22:54,204 --> 00:22:55,565 Oh, Anda, kamu datang kemari, ya 438 00:22:55,589 --> 00:22:58,507 - Tidak tidak Tidak. - Letakkan taruhan sepak bolamu. 439 00:22:59,960 --> 00:23:01,428 [kata-kata yang diucapkan] 440 00:23:01,462 --> 00:23:03,079 Tidak disini, tidak disini 441 00:23:03,113 --> 00:23:04,547 Baiklah, sobat. 442 00:23:09,152 --> 00:23:11,570 Ya. 443 00:23:11,605 --> 00:23:13,873 Saya bersama Yiannis, jadi kamu akan, kamu akan ... 444 00:23:13,907 --> 00:23:16,942 - Tidak. - Anda akan mengenali Yiannis. 445 00:23:18,746 --> 00:23:20,696 Baiklah, berapa lama, sobat? 446 00:23:21,998 --> 00:23:26,052 Baiklah, saya melihat Anda sebentar lagi, bruv, ya? Sampai jumpa 447 00:23:26,086 --> 00:23:27,420 Dia datang kemari? 448 00:23:27,454 --> 00:23:28,699 Anda seharusnya tidak memilikinya menyuruhnya datang kesini 449 00:23:28,723 --> 00:23:32,241 Apa yang saya katakan? Jangan sial dimana kamu makan. 450 00:23:37,364 --> 00:23:38,715 Aku sudah bilang. 451 00:23:40,066 --> 00:23:42,401 Aku fucking hiu. 452 00:23:42,436 --> 00:23:44,937 Saya harus di televisi, 453 00:23:45,740 --> 00:23:47,206 Bektash. 454 00:23:55,482 --> 00:23:57,733 Menangani kartu sialan. 455 00:23:58,835 --> 00:24:02,238 Maaf, anak laki-laki, aku harus pergi, beberapa bisnis 456 00:24:02,272 --> 00:24:03,206 [membersihkan tenggorokan] 457 00:24:03,240 --> 00:24:04,941 Narkoba? 458 00:24:06,660 --> 00:24:10,163 Tidak, Bektash, Saya bukan pengedar narkoba. 459 00:24:10,197 --> 00:24:13,883 Tapi jika saya, atau pernah memutuskan untuk melakukan narkoba, 460 00:24:13,917 --> 00:24:17,203 Aku akan mendatangimu dulu diluar rasa hormat. 461 00:24:23,577 --> 00:24:25,394 Hai, sobat, ada yang beruntung? 462 00:24:29,499 --> 00:24:33,970 Oh, lihat, 33. Letakkan 33, sobat. 463 00:24:34,004 --> 00:24:36,772 [Jack] Lihatlah Ian, dia tidak bisa menolong dirinya sendiri kan? 464 00:24:36,807 --> 00:24:38,041 Oh, sial. 465 00:24:39,927 --> 00:24:41,460 Anda tahu siapa itu? 466 00:24:41,494 --> 00:24:45,298 Siapa cowok Ian yang mengganggu? Tidak, siapa dia? 467 00:24:45,332 --> 00:24:47,199 [Yiannis] Anda tahu kapan Anda memberi tahu Ian 468 00:24:47,234 --> 00:24:51,087 bahwa dia akan bercinta dengan yang salah permainan cowok satu hari ini? 469 00:24:52,473 --> 00:24:53,906 Angkat 2.000. 470 00:25:03,467 --> 00:25:09,022 Saya pikir saya melipat juga, ini tampaknya pribadi 471 00:25:12,042 --> 00:25:15,028 Taruhan anak laki-laki besar dari Big Bektash. 472 00:25:15,579 --> 00:25:19,365 Dia sedang miring, aku menelepon. 473 00:25:19,399 --> 00:25:25,921 Aku pergi, anak laki-laki, selamat mencoba, ya? Lucas, senang bertemu denganmu 474 00:25:25,956 --> 00:25:27,957 [berbicara dalam bahasa asing] 475 00:25:27,992 --> 00:25:29,842 Ozan, sampai jumpa lagi 476 00:25:31,946 --> 00:25:34,647 Oh, tidak, saya sudah bilang. 477 00:25:34,681 --> 00:25:36,899 Aku sudah bilang, dengarkan aku 478 00:25:36,934 --> 00:25:41,470 Ya Tuhan, aku tahu siapa aku Berbicara tentang, sobat, jujur. 479 00:25:41,505 --> 00:25:44,691 Itu tidak membuat perbedaan, Biarkan orang memainkan permainannya. 480 00:25:44,725 --> 00:25:47,993 Ya, Yian, tapi saya bilang dia 33. 481 00:25:48,028 --> 00:25:51,948 Lihatlah putaran sebelumnya, manusia, sialan jelas 482 00:25:51,982 --> 00:25:56,302 Ini hanya masalah keberuntungan Padahal, benarkah, bukan? 483 00:26:05,129 --> 00:26:08,798 [Ozan] apa yang kamu inginkan untuk melakukan Bektash, angkat? 484 00:26:08,832 --> 00:26:15,755 Ya, Ozan, aku membesarkanmu dua pasangan Ace, dan King kicker. 485 00:26:16,890 --> 00:26:18,558 3.000. 486 00:26:19,426 --> 00:26:22,294 Panggilan. [tertawa histeris] 487 00:26:41,314 --> 00:26:44,717 - [Yiannis] Tidakkah kamu tahu siapa itu? - [lan] siapa 488 00:26:44,752 --> 00:26:48,187 [Yiannis] Itu Holt, Richard sialan Holt. 489 00:26:48,221 --> 00:26:49,872 Kamu tidak pernah mendengar tentang dia 490 00:26:49,906 --> 00:26:51,107 Nama membunyikan bel. 491 00:26:51,141 --> 00:26:52,992 Dia adalah agen coke waktu yang besar. 492 00:26:53,026 --> 00:26:54,444 Kokain? 493 00:26:54,478 --> 00:26:55,945 Tidak ada minuman bersoda 494 00:26:55,980 --> 00:26:59,548 - Apa maksudmu ... aye? - Ya, Ian, kokain 495 00:26:59,583 --> 00:27:01,617 Dia seharusnya menjadi seorang benar berbahaya keparat 496 00:27:01,652 --> 00:27:03,719 Masuk dan keluar dari penjara dan kau memberitahunya 497 00:27:03,753 --> 00:27:06,172 karena tidak mendengarkan teori taruhan bodoh 498 00:27:06,206 --> 00:27:07,823 [Ian] Dia tidak terlihat sekeras itu. 499 00:27:07,857 --> 00:27:09,591 Billy si Mekanik menceritakan sebuah kisah gila ... 500 00:27:09,626 --> 00:27:12,127 Oh, sebuah cerita oleh Billy the Bullshitter? 501 00:27:12,162 --> 00:27:14,230 Tidak sabar untuk mendengar yang ini. 502 00:27:14,264 --> 00:27:16,833 Bill baik-baik saja, apa masalahmu dengan Billy? 503 00:27:16,867 --> 00:27:20,236 Tidak ada, tidak bisa percaya sepatah kata pun keluar dari mulutnya, itu saja 504 00:27:20,270 --> 00:27:22,622 Diam sebentar, Jack, Saya sangat ingin mendengarnya. 505 00:27:22,656 --> 00:27:25,118 [Jack] Mengapa selalu Anda yang mendengarnya? semua cerita berwarna-warni ini, Yian? 506 00:27:25,142 --> 00:27:27,793 Seperti, minggu lalu itu cerita tentang lemak Bektash 507 00:27:27,827 --> 00:27:30,529 yang datang di sini dan taruhan di sepakbola Turki 508 00:27:30,564 --> 00:27:33,849 Sekarang jangan bercacat Bektash dan krunya. 509 00:27:33,884 --> 00:27:37,503 Mereka bukan lelucon, Mereka adalah real deal, sobat. 510 00:27:49,066 --> 00:27:55,371 Apa yang akan kita lakukan sekarang uang Ozan yang malang itu? Hah? 511 00:27:55,406 --> 00:28:01,561 Tidak adil bagimu untuk mengambil Pot hanya karena kamu membunuh seorang gentleman. 512 00:28:01,595 --> 00:28:05,247 Tidak ... [terkekeh] Tidak. 513 00:28:06,083 --> 00:28:09,351 Ini bukan Wild West. 514 00:28:09,386 --> 00:28:13,106 Permainannya, ini permainannya. 515 00:28:13,140 --> 00:28:20,079 Dan kita harus melindungi integritas permainan dengan segala cara. 516 00:28:20,114 --> 00:28:23,132 Ozan memenangkan pot ini, jujur ​​dan adil. 517 00:28:23,167 --> 00:28:26,719 Pastikan keluarganya mendapatkan uang 518 00:28:28,305 --> 00:28:31,256 Putranya baru saja lewat tes mengemudi nya 519 00:28:31,291 --> 00:28:33,326 [tertawa] 520 00:28:33,360 --> 00:28:36,862 Uang ini bisa di bayar Mobil pertamanya, ya. 521 00:28:36,897 --> 00:28:40,316 [Bektash tertawa] 522 00:28:45,722 --> 00:28:48,023 Siapa yang tertawa sekarang, ya? 523 00:29:05,025 --> 00:29:07,493 Ayolah, Phyllis, aku sudah dewasa jenggot pada saat Anda siap 524 00:29:07,527 --> 00:29:10,996 Aku hanya punya sepasang tangan, tidak bisa lakukan dua hal sekaligus, kamu tahu 525 00:29:11,031 --> 00:29:13,032 Itu 250 pound, tolong, sayang. 526 00:29:13,066 --> 00:29:14,177 Sudahkah kamu membuatnya? kopi untuk saya belum 527 00:29:14,201 --> 00:29:16,345 Um, ya, aku akan membawanya untuk Anda saat sudah siap, oke 528 00:29:16,369 --> 00:29:18,320 Apakah Anda ingin pemanis dalam hal itu atau tidak? 529 00:29:18,372 --> 00:29:20,339 Ya, teruskan saja jika hanya itu yang kamu punya 530 00:29:20,374 --> 00:29:22,341 [mencemooh] 531 00:29:22,375 --> 00:29:24,142 Jadi mereka berhenti di lampu lalu lintas, 532 00:29:24,177 --> 00:29:26,195 mata masih terpaku kaca spion 533 00:29:26,229 --> 00:29:28,948 dan merenungkan yang berikutnya Bergerak menunggu Dexter 534 00:29:28,982 --> 00:29:34,753 untuk memberi mereka perintah saat keluar dari tidak ada tempat ... Bang-bang, bang-bang. 535 00:29:34,788 --> 00:29:40,326 Holt dan rekannya telah membuat off di Land Rover penuh coke. 536 00:29:40,427 --> 00:29:41,794 Itu langkah yang sakit. 537 00:29:41,828 --> 00:29:44,514 Itu pasti terjadi salah satu yang terbesar 538 00:29:44,548 --> 00:29:47,933 beban omong kosong Saya pernah mendengar sepanjang hidup saya. 539 00:29:47,967 --> 00:29:49,985 Dia, fuck off. 540 00:29:50,019 --> 00:29:52,221 Kedengarannya seperti plot film sial. 541 00:29:52,255 --> 00:29:55,023 Oh, sial, saya pikir dia mendengar kita. 542 00:29:55,058 --> 00:29:56,558 [Ian] Sial, apa yang harus kita lakukan? 543 00:29:56,593 --> 00:29:58,811 [Mendongkrak] Kamu banyak pussies seperti itu, man. 544 00:29:58,846 --> 00:30:00,122 Ian, orang tuamu akan menjadi malu kamu 545 00:30:00,146 --> 00:30:03,115 Apa yang akan dia lakukan, bunuh kita di sini, di bandar judi, di siang bolong? 546 00:30:03,150 --> 00:30:04,927 Tidak, terlalu banyak saksi disini untuk itu 547 00:30:04,951 --> 00:30:06,736 Dengar, bersiaplah untuk menjalankan jika kita harus. 548 00:30:06,770 --> 00:30:09,622 Persetan, aku tidak lari darinya. Aku tidak takut padanya. 549 00:30:09,656 --> 00:30:10,933 [Ian] Aku hanya bercanda. Fucking ... 550 00:30:10,957 --> 00:30:12,908 - kamu takut padanya - Tidak, bukan aku. 551 00:30:12,910 --> 00:30:14,153 [Jack] Anda, kamu takut pada cowok 552 00:30:14,177 --> 00:30:15,712 dengan kemeja merah sialan, izinkan saja. 553 00:30:15,746 --> 00:30:17,446 Aku tidak takut padanya, Aku sudah bilang. 554 00:30:17,448 --> 00:30:19,258 Jika dia meminta Anda memberinya blowjob, Anda mungkin akan keluar dari ketakutan, bukan? 555 00:30:19,282 --> 00:30:21,444 Ya, saya akan, dan saya akan menggigit ayam sialannya dan semua. 556 00:30:21,468 --> 00:30:24,286 Jadi kau setuju, ya, kau mau menaruh kemaluannya di mulutmu? 557 00:30:24,320 --> 00:30:25,855 - Tidak. - [Jack] Bagaimana dengan gelandanganmu? 558 00:30:25,889 --> 00:30:28,000 - Tidak. - Maukah kau membiarkan dia mengambil keperawananmu yang anal, juga? 559 00:30:28,024 --> 00:30:31,961 Diam, Jack, dia sialan datang. 560 00:30:31,995 --> 00:30:33,479 Biarkan saya melakukan pembicaraan. 561 00:30:33,513 --> 00:30:35,614 Apa itu, Ian, kamu sudah veteran anal? 562 00:30:35,648 --> 00:30:36,865 - ya? - Diam saja. 563 00:30:51,131 --> 00:30:52,197 Maafkan saya. 564 00:30:53,917 --> 00:30:57,687 Saya minta maaf jika saya datang sebagai ... 565 00:30:57,721 --> 00:31:01,607 keras kepala dan tidak kooperatif ke arahmu, nak. 566 00:31:01,641 --> 00:31:03,826 Anda benar benar dan saya seharusnya sudah mendengarkan kamu 567 00:31:03,828 --> 00:31:06,295 Sayangnya, ini a mekanisme pertahanan 568 00:31:06,329 --> 00:31:09,232 yang telah saya kembangkan selama bertahun - tahun karena 569 00:31:09,266 --> 00:31:14,437 terlalu banyak interaksi dengan lowlifes dan bajingan di dunia ini. 570 00:31:14,471 --> 00:31:18,074 Mate, itu ... Tidak, Pak, tidak ada kekhawatiran, jujur, 571 00:31:18,108 --> 00:31:19,252 Aku hanya mencoba untuk membantu Anda keluar 572 00:31:19,276 --> 00:31:21,560 Jelas sepertinya tahu apa yang kamu lakukan, 573 00:31:21,594 --> 00:31:23,646 dan ketika sampai apa pun yang terkomputerisasi 574 00:31:23,680 --> 00:31:27,049 Aku sedikit technophobe, sayangnya. 575 00:31:27,083 --> 00:31:29,768 Apakah Anda mengenal Zack Anderson? 576 00:31:29,803 --> 00:31:32,321 Cowok tinggi, berpakaian bagus, 30 ganjil. 577 00:31:32,356 --> 00:31:36,358 Anda tidak bermaksud Zack si tukang cukur yang punya a Toko tukang cukur kecil di Church Street, bukan? 578 00:31:36,393 --> 00:31:42,748 Tidak, tapi aku tahu siapa maksudmu, cowok bagus, kulit cantik 579 00:31:42,766 --> 00:31:45,367 Ya, Zack adalah berlian dia, ya 580 00:31:45,402 --> 00:31:49,221 Tidak, ini polisi Zack Anderson Perwira, seorang penembak jitu sebenarnya. 581 00:31:49,273 --> 00:31:52,291 - Apa, membunuh penjahat? - Yah begitulah. 582 00:31:52,325 --> 00:31:54,877 Saya melihat, Betapa pekerjaannya, man. 583 00:31:54,911 --> 00:31:56,428 Saya ingin sekali melakukan pekerjaan seperti bahwa... 584 00:31:56,462 --> 00:31:58,797 Bagian dari fucking Tim SWAT atau apalah 585 00:31:58,832 --> 00:32:00,850 - Apa kamu tau maksud saya? - [Jack] apa kamu 586 00:32:00,884 --> 00:32:04,119 Fuck off, Anda tidak punya omong kosong untuk menembak seseorang di antara kedua matanya. 587 00:32:04,154 --> 00:32:05,454 Tidak, aku bisa. 588 00:32:05,488 --> 00:32:08,100 Hanya karena kamu tidak mendapat bola untuk membunuh seseorang tidak berarti saya tidak. 589 00:32:08,124 --> 00:32:10,293 Saya akan, saya akan membunuh seseorang, 590 00:32:10,327 --> 00:32:12,111 tapi pasti begitu untuk sebuah alasan. 591 00:32:12,145 --> 00:32:15,114 Nah, semua orang bisa membunuh Karena suatu alasan, bukan? 592 00:32:15,148 --> 00:32:17,449 Tapi bisakah kamu membunuh? 35K setahun, enam hari seminggu? 593 00:32:17,483 --> 00:32:20,970 - Tapi bagaimana rasanya seminggu ini? - Fuck tahu? 594 00:32:21,004 --> 00:32:23,723 Sekitar dua ribu sebulan pajak dan asuransi nasional. 595 00:32:23,757 --> 00:32:25,407 Nah, apa itu 500 seminggu? 596 00:32:25,442 --> 00:32:28,945 Persetan itu, aku bisa mendapatkan itu di sore yang baik di sini 597 00:32:28,979 --> 00:32:33,582 Tidak, jika mereka ingin saya membunuh penjahat mereka harus memberi saya setidaknya dua kali lipat itu. 598 00:32:33,617 --> 00:32:36,435 Zack sangat teman baik saya 599 00:32:36,469 --> 00:32:40,556 Dia baru saja memenangkan 5.000 pound, mesin seperti ini 600 00:32:40,590 --> 00:32:43,308 Sebenarnya, ya ... 601 00:32:44,777 --> 00:32:49,348 dia menang dalam hal ini bandar judi, beberapa minggu yang lalu 602 00:32:49,383 --> 00:32:52,335 Jadi, saya di tempat tidur, benar, saya mengerti Suatu pagi dan saya berpikir, 603 00:32:52,369 --> 00:32:56,555 Richard, seiring dengan waktu, manusia. 604 00:32:56,589 --> 00:33:01,326 Jadi inilah aku, menggali dunia perjudian terkomputerisasi, 605 00:33:01,360 --> 00:33:04,229 tanpa petunjuk sial apa yang saya lakukan, ingatlah. 606 00:33:04,264 --> 00:33:06,348 [semua tertawa] 607 00:33:06,382 --> 00:33:11,670 Tapi, untungnya, aku punya Ian muda Ini untuk membantuku, bukan, Ian? 608 00:33:11,704 --> 00:33:15,191 Saya telah melihat orang kehilangan segalanya ke setan digital ini. 609 00:33:15,225 --> 00:33:17,009 Apakah Anda mengenal Tony Costa? 610 00:33:17,043 --> 00:33:19,245 Dia sudah sedikit pabrik roti pita 611 00:33:19,279 --> 00:33:21,463 di kawasan industri tak jauh dari Gold Road 612 00:33:21,497 --> 00:33:25,367 - kurus kurus tinggi? - Tidak, pendek dan gemuk. 613 00:33:25,401 --> 00:33:30,589 Dia kehilangan bisnisnya, rumahnya dan akhirnya keluarganya. 614 00:33:31,057 --> 00:33:33,192 Keluarganya? 615 00:33:33,226 --> 00:33:35,444 Istrinya kabur bersama tetangga sebelah, 616 00:33:35,478 --> 00:33:38,748 beberapa cowok Polandia, Viktor, dengan K. 617 00:33:40,033 --> 00:33:41,600 Apa yang terjadi dengan wajahmu? 618 00:33:41,634 --> 00:33:44,203 Apa yang kamu seorang petinju atau sesuatu? 619 00:33:44,237 --> 00:33:47,857 Nah, saya punya mobil kecelakaan sebelumnya. 620 00:33:47,891 --> 00:33:50,592 Hitam '94 tiga seri BMW melilit tiang lampu itu? 621 00:33:50,626 --> 00:33:56,281 Malu, malu, Saya memiliki mobil yang sama pada pertengahan tahun 90an. 622 00:33:56,316 --> 00:34:02,705 Indah itu, ramping, halus ... Oh, dan itu bau kulit. 623 00:34:03,023 --> 00:34:06,175 Aku masih bisa ... [mengendus] masih mencium baunya sekarang 624 00:34:07,994 --> 00:34:11,947 Pre air bag, sayangnya, untuk hidungmu 625 00:34:13,349 --> 00:34:15,751 Anda perlu menyelesaikannya. 626 00:34:16,836 --> 00:34:19,205 Kitten berlari masuk tengah jalan, 627 00:34:19,239 --> 00:34:20,839 dan aku membelok untuk menghindarinya. 628 00:34:20,874 --> 00:34:24,493 Anak kucing, itu yang pertama Aku pernah mendengar tentang anak kucing. 629 00:34:24,527 --> 00:34:27,479 Ya, aku tahu kamu banyak akan mengambil kencing 630 00:34:27,513 --> 00:34:29,424 [Richard] Tidak, tidak, tidak untuk mengambil kencing tentang sana, 631 00:34:29,448 --> 00:34:31,233 Anda melakukan hal yang benar, temanku. 632 00:34:31,518 --> 00:34:34,369 Saya selalu mengatakan swerve for anak kucing tidak pernah untuk anjing 633 00:34:34,404 --> 00:34:38,190 Anjing adalah barang kotor. Aku selalu menyindir anak kucing. 634 00:34:38,224 --> 00:34:41,910 Bagaimanapun, gentleman, kembali ke pos balap 635 00:34:43,696 --> 00:34:46,949 [Jack] Ke mana saja aku berpaling Aku melihat setan. 636 00:34:46,983 --> 00:34:51,153 Jika saya membuat pilihan Untuk menjadi takut, aku akan takut padanya. 637 00:34:51,187 --> 00:34:54,940 Tapi takut pilihan, jadi fuck kamu takut 638 00:34:57,293 --> 00:34:59,428 [Yiannis] Apa ceritanya, Carlton? 639 00:34:59,462 --> 00:35:00,863 Bagus, Yiannis, bagaimana dengan kamu? 640 00:35:00,881 --> 00:35:03,498 Sama sialnya, bau yang berbeda. 641 00:35:06,586 --> 00:35:10,956 Dengar, Bung, aku juga tidak tahu bahwa aku harus menabung 642 00:35:10,990 --> 00:35:15,094 Setiap sen yang saya dapatkan, Aku menghabiskannya 643 00:35:15,128 --> 00:35:17,213 Anda tahu mereka katakan save untuk hari hujan 644 00:35:17,247 --> 00:35:21,517 Saya tidak pernah memikirkan hari hujan, Saya pikir setiap hari adalah sinar matahari. 645 00:35:21,551 --> 00:35:22,818 [musik optimis] 646 00:35:22,852 --> 00:35:26,956 - [Ian] Apa yang kamu lakukan? - Ibumu, di bagian belakang, Bosch. 647 00:35:26,990 --> 00:35:29,391 Dia pergi kepada saya, "Apa yang Anda lakukan?" 648 00:35:29,425 --> 00:35:32,044 Aku sudah pergi, "ibumu, naik bagian belakang, Bosch. " 649 00:35:32,078 --> 00:35:34,363 - [tertawa] - [Jack] Brilian! 650 00:35:34,397 --> 00:35:36,381 Oi, jangan beritahu orang tuamu Aku bilang begitu. 651 00:35:36,415 --> 00:35:38,243 - Itu hanya lelucon, ya. - Terus jalankan ... 652 00:35:38,267 --> 00:35:40,736 Jadi, seperti, itu a beberapa tahun yang lalu, 653 00:35:40,770 --> 00:35:42,921 Aku sudah menjual orang tuanya flat turun di jalan Ducant apa? 654 00:35:42,955 --> 00:35:45,657 - Itu dia. - Ya, tujuan investasi. 655 00:35:45,692 --> 00:35:47,710 Koki ini, saya tidak bisa percaya ukuran dirinya 656 00:35:47,744 --> 00:35:52,581 dia seperti enam empat, 20 batu, seperti aksen Glaswegian yang kental, 657 00:35:52,599 --> 00:35:54,934 kepala botak mengkilap besar, pendeta benar-benar pergi kepada saya, 658 00:35:54,968 --> 00:35:58,420 "Saya mengharapkan sepuluh menit harga yang diminta sekarang, Paul. " 659 00:35:58,438 --> 00:36:00,399 Dia mengambil kencing itu, Tapi tunggu dulu kalau dia turun, disini. 660 00:36:00,423 --> 00:36:02,241 Dia salah satu ibu keparat yang menakutkan 661 00:36:02,275 --> 00:36:05,093 dan saya seperti, "Ya, tuan. Tidak pak. Tiga kantong penuh, Sir. " 662 00:36:05,127 --> 00:36:07,880 Jangan menghancurkanku Tanganmu berbulu besar, bukan? 663 00:36:07,914 --> 00:36:10,349 - Hei, apa yang terjadi padamu? - Apa? 664 00:36:10,383 --> 00:36:12,528 Yah, maksud saya ini agak terlambat untuk percepatan pertumbuhan, bukan? 665 00:36:12,552 --> 00:36:14,446 Maksudku, kau seperti ukurannya jempol kaki orang tua Anda. 666 00:36:14,470 --> 00:36:15,904 Fuck off. 667 00:36:19,542 --> 00:36:22,127 [dering telepon] 668 00:36:29,185 --> 00:36:33,255 [berbicara dalam bahasa asing] 669 00:36:33,289 --> 00:36:35,691 [Paul] Benar, dua, 75 pound taruhan, gentleman. 670 00:36:35,725 --> 00:36:38,187 Saya pikir itulah yang ingin kita lakukan. Ayo, mari kita memiliki beberapa itu. 671 00:36:38,211 --> 00:36:40,713 Semua saran syukur diterima 672 00:36:40,747 --> 00:36:43,399 Ini benar. 31, 32, 33, dan 34. 673 00:36:43,433 --> 00:36:45,953 Masukkan mereka, letakkan mereka, letakkan mereka pada, menempatkan mereka, menempatkan mereka di. 674 00:36:47,053 --> 00:36:48,697 Ayo, ini yang kita pergi, Inilah cara kita berguling. 675 00:36:48,721 --> 00:36:51,156 - Itu dia. - Ayo pergi. 676 00:36:51,191 --> 00:36:54,442 [marmer jatuh] 677 00:36:55,361 --> 00:36:56,628 Oh, kau bajingan sialan. 678 00:36:56,663 --> 00:36:59,115 Tidak masalah, ayolah, tidak masalah, tidak masalah ... 679 00:36:59,149 --> 00:37:02,011 Anda harus mencoba menyebarkan taruhan Anda sedikit. Anda tahu, tutup beberapa nomor lagi. 680 00:37:02,035 --> 00:37:04,269 Apa, dan pengorbanan potensi saya maksimal menang? 681 00:37:04,304 --> 00:37:06,639 - Tidak, tidak, tidak, bertaruh besar. - Menang besar 682 00:37:06,673 --> 00:37:08,323 - Terima kasih. - Re-spin itu. 683 00:37:08,357 --> 00:37:09,658 Ayo, kalau begitu, ini dia. 684 00:37:09,692 --> 00:37:12,094 Di sini kita pergi, bertaruh besar, menang besar, ayo 685 00:37:12,129 --> 00:37:13,795 Ayolah. 686 00:37:14,563 --> 00:37:15,731 [marmer jatuh] [lan terengah] 687 00:37:15,765 --> 00:37:19,969 Yeah, 14 red adalah bajingan, itu selalu fucks saya. 688 00:37:21,370 --> 00:37:22,788 Ini rasmu, lihat. 689 00:37:22,822 --> 00:37:25,557 Oh, ya, ini adalah ras saya, Ini duniaku, ini Gazump ku. 690 00:37:25,609 --> 00:37:27,525 Ini adalah Gazump saya pantat ... melakukan hal ini... 691 00:37:27,560 --> 00:37:29,294 [obrolan tidak jelas] 692 00:37:29,329 --> 00:37:32,249 [penyiar] Dan di sana. Oh, dan Gazump benar-benar merindukan jeda, 693 00:37:32,282 --> 00:37:34,866 dia diberikan beberapa panjang untuk saingannya di sini. 694 00:37:34,901 --> 00:37:36,485 Itu tidak akan mudah untuk dibuat. 695 00:37:36,519 --> 00:37:38,230 [Paul] Saya bertaruh pada a Perlombaan tetap melihat itu. 696 00:37:38,254 --> 00:37:41,991 Anda benar, itu keledai. Sialan, lari! 697 00:37:42,025 --> 00:37:43,492 Apa yang dia lakukan di sana? 698 00:37:43,527 --> 00:37:47,129 Mate, aku sudah selesai ... benar, bollocks untuk itu 699 00:37:47,163 --> 00:37:48,514 Masih ada empat furlongs untuk pergi, 700 00:37:48,548 --> 00:37:49,958 Maksudku, kamu tidak pernah tahu apa yang masih bisa terjadi 701 00:37:49,982 --> 00:37:52,117 Tidak, ini omong kosong. Saya katakan, Anda tidak masalah. 702 00:37:52,151 --> 00:37:53,902 Itu adalah hidangan pembuka, itu saja 703 00:37:53,937 --> 00:37:54,987 Dimana kopi saya? 704 00:37:55,021 --> 00:37:56,388 Anda tidak meminta kopi untuk saya. 705 00:37:56,422 --> 00:37:57,539 Hanya ada satu dari saya. 706 00:37:57,574 --> 00:38:00,191 [musik optimis] 707 00:38:00,226 --> 00:38:02,394 Kami masih baik, Paul. Delapan sampai satu. 708 00:38:02,428 --> 00:38:04,746 Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. 709 00:38:12,505 --> 00:38:13,825 Anda tahu apa yang mereka katakan, bukan? 710 00:38:13,857 --> 00:38:16,808 Bet besar, menang besar, ayo. 711 00:38:16,842 --> 00:38:21,230 Ayo, Phil, sebelum Anda potong kentut, ayo taruhan. 712 00:38:26,802 --> 00:38:28,286 1.100, cinta? 713 00:38:28,321 --> 00:38:30,105 Apa kamu, aku ibu 714 00:38:30,139 --> 00:38:32,218 Ya, 1.100, kau pasti begitu di dalamnya untuk menang, bukan? 715 00:38:32,242 --> 00:38:33,692 ♪ Seorang judi, man, man ♪ 716 00:38:33,726 --> 00:38:34,560 ♪ Seorang judi, man, man ♪ 717 00:38:34,594 --> 00:38:36,177 ♪ Seorang judi, man, man ♪ 718 00:38:36,212 --> 00:38:38,513 ♪ Oh, ya, ya, seorang judi ♪ 719 00:38:38,548 --> 00:38:39,592 Kuda Anda kembali, man, itu datang ketiga 720 00:38:39,616 --> 00:38:41,216 Apakah Anda memainkannya setiap jalan atau untuk menang? 721 00:38:41,251 --> 00:38:43,602 Selalu bermain untuk menang. 722 00:38:43,636 --> 00:38:45,314 Jadi, semua atau tidak sama sekali pada balapan selanjutnya? 723 00:38:45,338 --> 00:38:47,339 Tidak, hanya itu saja. 724 00:38:47,373 --> 00:38:49,325 Betapa jenaka, tapi benarkah? 725 00:38:49,359 --> 00:38:52,094 [shushing] 726 00:38:52,128 --> 00:38:56,231 [penyiar] Dan mereka balap, dan Resikonya semua Paul, telah berhasil lolos ke An Absolute Flyer. 727 00:38:56,265 --> 00:38:58,850 - Ini awal yang baik, sobat. - Ini tidak membuat perbedaan. 728 00:38:58,884 --> 00:39:00,062 Ini lebih baik dari awal yang buruk Meskipun bukan begitu, Yiannis? 729 00:39:00,086 --> 00:39:02,905 Bukan bagaimana Anda memulai, Begitulah cara Anda menyelesaikannya. 730 00:39:02,939 --> 00:39:04,907 [penyiar] Bom ceri dan Realita Checker 731 00:39:04,941 --> 00:39:06,535 berusaha keras untuk tarik dia kembali sudah, 732 00:39:06,559 --> 00:39:09,327 Tapi Risiko itu semua Paul menunjukkan kecepatan awal yang membutakan 733 00:39:09,362 --> 00:39:11,613 saat mereka melewatinya tahap awal. 734 00:39:11,647 --> 00:39:13,459 Lihatlah dia pergi, lihat dia pergi, begitulah. 735 00:39:13,483 --> 00:39:15,650 Ayo, Bung, menang. 736 00:39:15,684 --> 00:39:18,620 Tunggu sebentar, sayang terus di sana. 737 00:39:18,654 --> 00:39:21,539 - [Jack] Ayo, Nak. - Dia melakukannya, dia akan menang. 738 00:39:21,574 --> 00:39:24,659 Tunggu, sayang, tunggu, itu dia 739 00:39:26,345 --> 00:39:28,024 Tolong jangan bercinta denganku, ayo, tolong jangan bercinta denganku 740 00:39:28,048 --> 00:39:29,964 Tolong jangan bercinta denganku. 741 00:39:29,999 --> 00:39:32,127 [penyiar] Ini akan menjadi ketat. Risiko itu semua Paul layu. 742 00:39:32,151 --> 00:39:35,020 Inilah Realitas Checker. Risiko itu semua yang diemban oleh Paul. 743 00:39:35,055 --> 00:39:37,856 Pemeriksa realitas dan Risiko itu semua Paul, 744 00:39:37,890 --> 00:39:38,874 mereka melewati jabatan tersebut bersama-sama. 745 00:39:38,908 --> 00:39:41,543 Itu sangat dekat, itu foto 746 00:39:41,577 --> 00:39:44,137 Ayo tunjukkan fotonya, apa ini? Ini membunuhku, ayolah. 747 00:39:44,331 --> 00:39:45,458 [penyiar] Masih menunggu pada foto di sana, 748 00:39:45,482 --> 00:39:48,233 itu sangat ketat dan ini dia. 749 00:39:48,267 --> 00:39:50,268 Realita Checker telah memenangkannya ... 750 00:39:50,303 --> 00:39:52,037 Aku pergi sekarang, anak-anak. 751 00:39:52,071 --> 00:39:55,257 Anda harus selalu kembali ke setiap jalan Saat Anda mengintai empat angka jumlahnya. 752 00:39:55,292 --> 00:39:56,942 Semua orang tahu itu. 753 00:39:56,976 --> 00:40:01,262 Entah itu atau kembali favorit atau favorit kedua. 754 00:40:01,297 --> 00:40:03,598 Tampak seperti itu menang untuk saya. 755 00:40:05,635 --> 00:40:07,252 Risiko itu semua Paul. 756 00:40:11,657 --> 00:40:13,325 Vagina. 757 00:40:13,359 --> 00:40:15,010 Anak sial, ya 758 00:40:20,099 --> 00:40:23,985 [Yiannis] Apa, brassick, sudah? 759 00:40:24,020 --> 00:40:26,021 Sama waktu bulan depan, Paul, ya? 760 00:40:26,055 --> 00:40:29,507 Ya, hanya Anda yang mencoba dan menghentikan saya. 761 00:40:29,542 --> 00:40:31,143 [Mendongkrak] Paul bekerja 50 jam seminggu 762 00:40:31,177 --> 00:40:33,545 menipu orang miskin memasuki kehidupan mereka 763 00:40:33,580 --> 00:40:36,247 selama 25 tahun membayar bunga. 764 00:40:36,299 --> 00:40:41,352 Staining jiwanya untuk kesempatan menang dalam kehidupan pada hari Jumat terakhir setiap bulan. 765 00:40:42,354 --> 00:40:44,506 Tapi ini bukan hari Paulus hari ini, 766 00:40:44,540 --> 00:40:48,527 hari ini semua tentang saya, ini adalah hari perhitungan saya 767 00:40:48,561 --> 00:40:52,847 Jauh di lubuk hatiku, aku sama bahagianya sebagai Yiannis yang dia hilang. 768 00:40:52,882 --> 00:40:58,553 Tidak ada yang mencuri guntur saya ini siang dan tentu saja tidak ada budak upah. 769 00:40:58,587 --> 00:41:02,457 Satu-satunya hal yang bisa Anda dapatkan 150 pon adalah bagian yang dibor. 770 00:41:02,491 --> 00:41:09,164 Tapi saya hanya bisa menjaminnya untuk satu tembakan, lebih dari itu dan tujuannya berjalan. 771 00:41:09,166 --> 00:41:14,420 Dan itu berbahaya, itu bisa meledak di tanganmu 772 00:41:14,454 --> 00:41:18,606 Ini adalah senjata kosong yang dimiliki ruang dibor dan diaktifkan 773 00:41:21,427 --> 00:41:25,180 Itu semua rapper kecil beli hari ini 774 00:41:25,214 --> 00:41:30,602 Dan 150 pound termasuk sembilan milimeter peluru sudah di bilik. 775 00:41:30,637 --> 00:41:33,305 Semua yang harus Anda lakukan adalah melepas pengaman, 776 00:41:33,339 --> 00:41:38,376 tarik kembali palu, dan booming. 777 00:41:38,410 --> 00:41:43,148 - Kedengarannya sempurna. - kamu punya yang mahal? 778 00:41:43,183 --> 00:41:46,535 Sesuatu yang keren seperti fucking magnum atau semacamnya? 779 00:41:46,569 --> 00:41:48,603 Dimana mereka? 780 00:41:48,638 --> 00:41:51,339 Mereka dalam kasus itu bukan? 781 00:41:53,026 --> 00:41:56,161 - Anda ingin membeli magnum? - Tidak, tidak ... 782 00:41:56,195 --> 00:41:59,998 Baiklah, di dunia yang ideal Saya ingin, ya. 783 00:42:01,500 --> 00:42:04,987 - Hanya untuk pelanggan. - [Jack] Bagaimana dengan AK 47's? 784 00:42:05,021 --> 00:42:07,122 Kudengar kau punya pengalaman menangani mereka juga 785 00:42:07,156 --> 00:42:10,141 Dan entah dari mana, Orang Albania kecil ini muncul 786 00:42:10,175 --> 00:42:11,695 di tengah pabrik dengan Pipi, 787 00:42:11,727 --> 00:42:16,214 dipersenjatai dengan AK 47, sebuah AK, sama seperti di film. 788 00:42:16,248 --> 00:42:20,886 Nah, saya tidak pernah punya AK, terlalu besar dan terlalu besar untukku 789 00:42:20,920 --> 00:42:23,705 Aku terlalu pendek untuk melakukan AK. 790 00:42:23,739 --> 00:42:28,026 Magnum, pasti, tapi bukan AK. 791 00:42:28,060 --> 00:42:32,447 Dapatkah saya memilikinya? nomor telepon? 792 00:42:32,482 --> 00:42:37,735 - Kenapa, mau beli? - Nah, mungkin di masa depan. 793 00:42:37,770 --> 00:42:39,131 Aku tersandung fucking untuk semua uang saya 794 00:42:39,155 --> 00:42:41,506 oleh beberapa pikeys sialan, Anda tahu, sebelumnya. 795 00:42:41,540 --> 00:42:44,309 Aku akan membelinya darimu langsung, jodoh, jujur, 100%. 796 00:42:44,343 --> 00:42:49,014 Nah, mungkin di masa depan kita lakukan bisnis, dapatkan nomor saya dari Yiannis. 797 00:43:09,134 --> 00:43:12,538 Dan mungkin di masa depan Saya menunjukkan sebuah magnum. 798 00:43:12,572 --> 00:43:14,489 Sekarang, aku akan ambil sebuah kupon dan pergi 799 00:43:14,523 --> 00:43:19,761 Saya biasanya bertaruh sepak bola online, tapi saya sudah telah mengalami masalah dengan penyedia bersih saya. 800 00:43:20,713 --> 00:43:23,248 Yiannis, senang bertemu denganmu 801 00:43:24,700 --> 00:43:29,855 Dan, teman mudaku, telepon aku Bila Anda siap membeli magnum. 802 00:43:29,889 --> 00:43:30,922 [Ian] Ya, Bung. 803 00:43:30,924 --> 00:43:33,658 Dan, Jack, ingat temanku, 804 00:43:33,692 --> 00:43:37,529 itu hanya bagus untuk satu tembakan, lebih dari itu ... 805 00:43:37,563 --> 00:43:39,648 Hanya itu yang akan saya butuhkan, sobat. 806 00:43:39,682 --> 00:43:40,899 Baik. 807 00:43:49,091 --> 00:43:53,278 [berbicara dalam bahasa asing] 808 00:44:01,704 --> 00:44:03,388 Nah, dia adalah seorang orang yang menarik 809 00:44:03,422 --> 00:44:05,724 Yeah, tapi dia baik-baik saja. 810 00:44:10,496 --> 00:44:14,298 Serius, meski Yiannis, manusia, saya menghargai itu, 811 00:44:14,350 --> 00:44:17,352 dan, eh, Dirty Harry di sini. 812 00:44:17,386 --> 00:44:18,853 [tertawa] 813 00:44:20,339 --> 00:44:21,416 [Ian] Ini balapanmu bukan? 814 00:44:21,440 --> 00:44:22,484 [penyiar] Heaven Sent memberikan joki nya 815 00:44:22,508 --> 00:44:25,493 waktu yang sangat sulit di kios-kios di sini ... 816 00:44:25,528 --> 00:44:29,698 Dan mereka pergi, dan Blue Cadet, si favorit, adalah untuk yang besar untuk memulai. 817 00:44:29,732 --> 00:44:32,401 [musik dramatis] 818 00:44:33,770 --> 00:44:35,820 [dengkur] 819 00:44:42,328 --> 00:44:43,795 Ayolah! 820 00:44:46,732 --> 00:44:49,434 [penyiar] Tahap penutup, disini. Surga Terkirim dan Envy ... 821 00:44:49,468 --> 00:44:51,453 Ayolah! 822 00:44:55,124 --> 00:44:57,993 [penyiar] Envy dan Heaven Sent memiliki pertempuran nyata saat mereka pergi ... 823 00:44:58,027 --> 00:45:00,796 Ya, sial! 824 00:45:11,424 --> 00:45:12,574 Anda memenangkan perlombaan kedua? 825 00:45:12,608 --> 00:45:15,577 Ya, memang, man, tapi ternyata tidak Akan merayakannya dulu, Bung. 826 00:45:15,611 --> 00:45:17,028 Tuhan punya jalan dari fucking me up 827 00:45:17,062 --> 00:45:19,114 Dia melakukannya padaku seluruh hidupku 828 00:45:19,148 --> 00:45:20,699 [Yiannis] Jangan terlalu pesimis. 829 00:45:20,733 --> 00:45:23,135 Lihat siapa yang bicara? 830 00:45:23,169 --> 00:45:24,952 Oh, sial, kau. 831 00:45:24,987 --> 00:45:28,289 Jack, kau akan menyingkirkanku jika menang juga, kan? 832 00:45:28,324 --> 00:45:31,009 Oh, dia sudah berubah sialan sekarang, bukan? 833 00:45:31,043 --> 00:45:32,394 Dengar, anak laki-laki, sekarang jika menang, 834 00:45:32,428 --> 00:45:35,097 Aku akan menyortir kalian berdua. Anda juga, Carlton, man. 835 00:45:37,433 --> 00:45:38,867 [Yiannis] karma yang baik? 836 00:45:39,902 --> 00:45:41,686 [Jack] Anda tahu, bukan? 837 00:45:42,988 --> 00:45:46,424 Anda tahu, saya mungkin saja cukup bodoh untuk berpikir begitu 838 00:45:46,458 --> 00:45:49,695 Jika sepatu itu berada di kaki yang lain, kalian berdua akan melakukan hal yang sama untukku? 839 00:45:49,729 --> 00:45:53,748 - Anda tahu aku akan melakukannya. - Tentu saja 840 00:45:53,782 --> 00:45:56,467 Jack, sayangku, bisa saya miliki sepatah kata tolong, sayang 841 00:45:56,502 --> 00:45:59,204 [Yiannis] Di sana kita pergi, Jack, kamu sudah menarik, sobat. 842 00:45:59,238 --> 00:46:00,938 [tertawa] 843 00:46:00,973 --> 00:46:04,125 Dengar, aku sudah berkantor pusat di telepon dan, um, 844 00:46:04,160 --> 00:46:05,993 Nah, itu sedikit taruhan Anda buat sebelumnya, 845 00:46:06,028 --> 00:46:08,396 Ini membuat kita sedikit gugup. 846 00:46:08,430 --> 00:46:09,497 Ya? 847 00:46:09,632 --> 00:46:12,233 Nah, Anda sudah beruntung sejauh ini. 848 00:46:12,268 --> 00:46:15,720 Phyllis, lihat aku. Apakah aku terlihat sangat beruntung? 849 00:46:15,754 --> 00:46:18,873 Nah, kami mau selesaikan taruhan dengan Anda 850 00:46:18,908 --> 00:46:20,158 [Yiannis] Apa yang terjadi? 851 00:46:20,192 --> 00:46:23,077 Kami ingin menyelesaikan taruhan, kami ingin membelinya darimu 852 00:46:23,112 --> 00:46:25,514 Saya tidak mengerti, saya sudah mendapatkannya Masih ada lomba lain yang harus dilalui. 853 00:46:25,548 --> 00:46:29,534 Anda ingin menyelesaikan taruhan dengan ras lain untuk pergi? 854 00:46:29,568 --> 00:46:32,053 Ya, tapi kami ingin menawarkannya Anda 30.000 pound untuk itu. 855 00:46:32,087 --> 00:46:35,557 - Ambil. - Tidak. 856 00:46:35,591 --> 00:46:39,043 Jika kuda berikutnya masuk, Saya menang 500 ribu. 857 00:46:39,077 --> 00:46:40,745 Itu uang yang serius. 858 00:46:40,779 --> 00:46:43,348 Itu mulai dari sekedar uang, itu uang hidup baru 859 00:46:43,382 --> 00:46:45,449 Mengapa saya harus menjualnya? kembali ke mereka untuk 30 grand? 860 00:46:45,484 --> 00:46:47,852 Jika saya masuk akal, yang saya jarang, 861 00:46:47,886 --> 00:46:53,274 Aku akan berdiri dalam situasi yang sama denganku di hari ini, beberapa bulan di telepon. 862 00:46:53,308 --> 00:46:56,711 Tidak, aku akan butuh seluruh setengah penggilingan. 863 00:46:56,745 --> 00:46:57,996 Ini tidak sebanding dengan itu. 864 00:46:58,030 --> 00:46:59,514 [Jack] Apa itu? 865 00:46:59,549 --> 00:47:02,433 - Sekitar 340.000. - Itu akan terjadi 866 00:47:02,468 --> 00:47:05,286 Maaf, bisa saya bantu, sobat? 867 00:47:05,321 --> 00:47:08,623 Oh tidak. Maaf Cinta, Saya sedang berbicara di telepon. 868 00:47:11,060 --> 00:47:14,462 Jangan menjadi idiot, Ini tujuh-ke-satu karena suatu alasan. 869 00:47:14,497 --> 00:47:17,565 Jika mereka menjalankan lomba itu tujuh kali lipat, 870 00:47:17,599 --> 00:47:20,301 keledai Anda, secara teoritis, akan menang sekali saja 871 00:47:20,336 --> 00:47:21,369 Ambil uang sial 872 00:47:21,404 --> 00:47:23,888 Tidak, Yiannis, tidak Bahkan soal uang, sobat. 873 00:47:23,922 --> 00:47:26,274 Jika menang, benar, Saya adalah pemenang, man. 874 00:47:26,308 --> 00:47:29,778 Jika kalah, game over. 875 00:47:29,812 --> 00:47:32,297 Hentikan semua ini egois fucking bollocks, akan Anda, 876 00:47:32,331 --> 00:47:35,416 dan hanya berpikir sejenak, kamu bodoh twit 877 00:47:35,450 --> 00:47:37,435 Tentu saja, ini tentang uangnya. 878 00:47:37,469 --> 00:47:40,655 Anda belum pernah melihat ini banyak sialan uang sepanjang hidupmu 879 00:47:40,690 --> 00:47:43,040 Phyllis, dia akan mengambil nomor 30 grand, mendapatkan buku cek keluar 880 00:47:43,075 --> 00:47:46,127 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Aku akan menunggu balapan terakhir. 881 00:47:46,161 --> 00:47:48,296 Phyllis, tulis ceknya, dia akan menerimanya 882 00:47:48,331 --> 00:47:49,931 Persetan, Yiannis, baiklah! 883 00:47:49,965 --> 00:47:55,453 Dengar, Jack, Sayang, ini benar-benar adalah jumlah perubahan hidup 884 00:47:55,488 --> 00:47:57,855 Maksudku, sayang, aku tidak seharusnya untuk memberitahu Anda ini tapi ... 885 00:47:57,889 --> 00:48:02,110 Kamu benar sayang, kamu benar. 886 00:48:02,144 --> 00:48:04,695 Jauhkan fucking Anda tutup mulut, ya 887 00:48:04,730 --> 00:48:06,481 Kamu tidak bercanda tentang saya sebelumnya, 888 00:48:06,515 --> 00:48:10,652 jadi jangan teruskan seperti kamu peduli sekarang, ya 889 00:48:10,686 --> 00:48:13,722 Jangan fucking mengharapkan tip baik, Phyllis, jika menang, baiklah. 890 00:48:13,756 --> 00:48:15,583 Aku dan Yiannis, kita masih menunggu kopi itu 891 00:48:15,607 --> 00:48:17,074 Faktanya, barang kopi sialan Anda, 892 00:48:17,126 --> 00:48:20,412 rasanya seperti sial toh, ya 893 00:48:20,446 --> 00:48:24,265 Ya, man, aku kelaparan, Aku belum makan sepanjang hari. 894 00:48:24,299 --> 00:48:25,984 Haruskah kita pergi dan dapatkan burger atau sejenisnya? 895 00:48:26,018 --> 00:48:27,451 Anda bahkan tidak mintalah aku untuk minum kopi 896 00:48:27,486 --> 00:48:30,938 Anda tahu, jika Anda meminta saya untuk a kopi, aku akan membuatkanmu kopi 897 00:48:30,973 --> 00:48:33,057 Itu seluruh fucking titik meskipun, bukan? 898 00:48:33,092 --> 00:48:35,493 Anda tidak pernah sialan ditawarkan Apakah Anda, Phyllis, ya? 899 00:48:35,527 --> 00:48:38,006 Jumlah uang yang saya berikan Anda dalam beberapa bulan terakhir, man, 900 00:48:38,030 --> 00:48:40,592 - itu membuat saya fucking merasa sakit kapan Aku memikirkannya. - [dering telepon] 901 00:48:40,616 --> 00:48:42,933 Ayo, tidak seperti itu berakhir di saku saya, bukan? 902 00:48:42,968 --> 00:48:45,937 [Jack] Nah, kamu fucking act seperti itu, Phyllis. 903 00:48:45,972 --> 00:48:47,405 Seberapa cepat Anda bisa sampai di sini? 904 00:48:47,439 --> 00:48:50,792 Jack, jangan memotongmu hidung untuk membasuh wajahmu 905 00:48:50,827 --> 00:48:53,962 Tolong, sobat, untuk saya, ambil uangnya. 906 00:48:53,996 --> 00:48:56,581 Jangan khawatir tentang pemilahan orang lain keluar, ambil saja 907 00:48:56,616 --> 00:48:59,483 Dengar, aku perlu telepon kantor pusat kembali 908 00:48:59,518 --> 00:49:03,621 dan biarkan mereka tahu apakah Anda akan pergi untuk menerima tawaran kami atau tidak. 909 00:49:03,655 --> 00:49:05,473 Kamu tahu apa, ya 910 00:49:05,508 --> 00:49:08,376 Semua orang harus punya hari mereka suatu hari, bukan? 911 00:49:08,410 --> 00:49:10,595 Mungkin hari ini milikku, Maksudku, aku meragukannya, 912 00:49:10,629 --> 00:49:12,964 tapi Anda tidak pernah tahu, bukan? 913 00:49:17,602 --> 00:49:18,769 Apa yang terjadi, Bung? 914 00:49:18,804 --> 00:49:20,621 [Yiannis] Jack sudah gila, itu apa 915 00:49:20,940 --> 00:49:21,857 Mereka menawarkan ambil taruhannya dari dia 916 00:49:21,891 --> 00:49:24,775 seperti singkatan dari 30K dan dia menolaknya 917 00:49:24,810 --> 00:49:26,344 Fuck off. 918 00:49:26,378 --> 00:49:28,679 Ian, sobat, apakah kamu mau datang dan makan burger? 919 00:49:28,714 --> 00:49:32,901 Youse anak laki-laki tidak akan melihat saya berkeliling setelah hari ini, menang atau kalah 920 00:49:32,952 --> 00:49:35,520 Anda mendapatkan burger, Yian, atau apa? 921 00:49:35,554 --> 00:49:40,091 Ayo, kalau begitu, mungkin aku bisa bicaralah dengan akalmu. 922 00:49:41,877 --> 00:49:44,578 Kamu suka burger, sobat? 923 00:49:44,613 --> 00:49:47,649 Itu sangat baik dari Anda Jack, ya 924 00:49:47,683 --> 00:49:49,901 Aku akan melihat Anda di sana. 925 00:49:50,619 --> 00:49:52,637 Kesempatan terakhir, Jack. 926 00:49:57,059 --> 00:49:59,777 Stick it up vagina sialan Anda. 927 00:49:59,812 --> 00:50:02,780 Apa katamu? 928 00:50:02,814 --> 00:50:05,667 Jangan khawatir tentang dia, Aku akan berbicara dengannya. 929 00:50:05,701 --> 00:50:07,268 Ya, lebih baik karena aku akan memberitahumu apa, 930 00:50:07,286 --> 00:50:09,804 Saya telah melarang orang kurang dari ini. 931 00:50:09,838 --> 00:50:13,541 Dengar, sayang, apakah saya mendukung? 932 00:50:13,575 --> 00:50:17,478 Bisakah Anda memegang taruhan itu kembali sampai balapan dimulai? 933 00:50:17,513 --> 00:50:20,147 Dengar, baiklah, baiklah, baiklah. 934 00:50:20,182 --> 00:50:25,587 Saya akan menghentikannya dan saya akan menelepon kantor pusat dan lihat apakah mereka bisa bertahan, oke, 935 00:50:25,621 --> 00:50:29,557 Tapi hanya, hanya karena Anda bertanya kepada saya, Yiannis. 936 00:50:29,591 --> 00:50:32,193 [musik tenang] 937 00:50:42,754 --> 00:50:44,399 Apa yang akan kamu lakukan uang itu jika menang, bruv? 938 00:50:44,423 --> 00:50:46,507 Saya tidak ingin membicarakannya hanya tentang sekarang 939 00:50:46,541 --> 00:50:48,676 Apa yang akan Anda lakukan jika kehilangan? 940 00:50:48,710 --> 00:50:50,111 Aku bilang tidak ingin membicarakannya 941 00:50:50,145 --> 00:50:52,647 Saya tidak ingin memberi Saya sendiri yang terkena serangan jantung. 942 00:50:57,036 --> 00:50:58,303 Itu Bektash disana. 943 00:50:58,337 --> 00:51:01,038 Oh, ya, Bektash, Penyalur narkoba sialan. 944 00:51:01,072 --> 00:51:06,060 Lihatlah dia, terlihat seperti a sopir taksi sialan untukku, sobat 945 00:51:06,095 --> 00:51:08,295 Kalian tunggu disini Saya perlu berbicara dengannya. 946 00:51:08,330 --> 00:51:12,133 Hei, Bektash, bagaimana kabarmu, teman lamaku? 947 00:51:12,167 --> 00:51:14,952 [Bektash] Bagaimana kabarmu, Yiannis? 948 00:51:17,156 --> 00:51:19,657 - Senang melihatmu. - Senang melihatmu. 949 00:51:19,691 --> 00:51:23,010 Dengarkan, ada lagi tip untuk Sepak bola Turki akhir pekan ini? 950 00:51:23,045 --> 00:51:26,531 Yang terakhir kau berikan padaku, Besiktas, menang lima nihil, 951 00:51:26,565 --> 00:51:27,648 itu tip yang sangat bagus 952 00:51:27,683 --> 00:51:29,234 Itu bagus, ya. 953 00:51:29,268 --> 00:51:30,578 Saya tidak tahu, minggu ini aku berpikir 954 00:51:30,602 --> 00:51:33,955 Bursaspor untuk mengalahkan Galatasary, yeah. 955 00:51:33,989 --> 00:51:35,439 Maksudku, aku tahu mereka adalah underdog 956 00:51:35,473 --> 00:51:38,659 tapi Galatasary punya banyak Masalah cedera saat ini, ya? 957 00:51:38,693 --> 00:51:40,562 Dan Bursaspor sedang dalam bentuk. 958 00:51:40,596 --> 00:51:43,247 Jadi Bursaspor untuk mengalahkan Galatasary? 959 00:51:43,282 --> 00:51:45,033 Ya, lima-ke-satu. 960 00:51:45,067 --> 00:51:47,918 Ya, saya akan melihat itu sebentar lagi ya. 961 00:51:47,953 --> 00:51:51,822 Apa yang kamu punya di boot? 962 00:51:51,857 --> 00:51:54,242 - Ah, kamu punya mata yang bagus, eh. - Yeah. 963 00:51:54,276 --> 00:51:57,412 Ini pada dasarnya adalah hadiah untuk pacarnya, kamu tahu 964 00:51:57,446 --> 00:52:00,682 Karpet Persia untuk pacar dan saya jiggy jiggy. 965 00:52:00,716 --> 00:52:03,367 [terkekeh] Bektash, kamu iblis tua. 966 00:52:03,402 --> 00:52:06,521 Pastikan isterinya tidak tahu 967 00:52:06,555 --> 00:52:07,822 Dia akan membunuhku 968 00:52:09,775 --> 00:52:11,442 Tapi, dengarkan, sebaiknya aku pergi, ya. 969 00:52:11,476 --> 00:52:13,661 Tapi aku akan datang ke kuli besok, 970 00:52:13,695 --> 00:52:15,864 baiklah, dan kita bisa berbicara dengan benar saat itu 971 00:52:15,898 --> 00:52:18,160 - [Yiannis] Senang bertemu denganmu, temanku - [Bektash] Jaga, ya. 972 00:52:18,184 --> 00:52:19,310 Pastikan Anda tidak tertangkap. 973 00:52:19,334 --> 00:52:20,484 Saya tidak akan ... 974 00:52:20,518 --> 00:52:22,454 [tertawa] 975 00:52:22,488 --> 00:52:24,088 [bermain musik akustik] 976 00:52:43,124 --> 00:52:44,502 Ambilkan kami sebuah meja di lantai atas Anda akan, Ian? 977 00:52:44,526 --> 00:52:47,378 Dapatkan kami cheeseburger lalu, Aku akan naik dan mendapatkannya. 978 00:52:47,412 --> 00:52:48,663 Berlangsung. 979 00:52:51,550 --> 00:52:53,067 [Jack] aku akan mendapatkan ini, Yian. 980 00:52:54,853 --> 00:52:56,955 Kamu tidak menang apa pun belum, kamu tahu 981 00:52:56,989 --> 00:52:59,607 Jadi jangan bertindak seperti itu tembakan besar pada skor terakhirmu 982 00:52:59,641 --> 00:53:02,276 Ini, baiklah, saya akan mendapatkan ini. 983 00:53:03,462 --> 00:53:07,499 Dua makan raja dan a kotak makan anak tolong, sayang 984 00:53:07,533 --> 00:53:10,385 [dering telepon] 985 00:53:12,687 --> 00:53:16,407 Halo, Avalanche Inn, apa yang bisa saya bantu? 986 00:53:16,442 --> 00:53:19,526 Ya, kita lakukan Kemurkaan Knickerbocker. 987 00:53:19,561 --> 00:53:21,596 Apakah Anda percaya pada Tuhan, Yian? 988 00:53:21,630 --> 00:53:27,702 Nah, itu agak jauh untuk ngobrol ngobrol 989 00:53:27,736 --> 00:53:29,737 - [wanita] Dan satu kopi? - Apakah kamu? 990 00:53:29,772 --> 00:53:32,540 [wanita] Ya, itu akan siap dalam lima menit. 991 00:53:32,574 --> 00:53:37,779 Baiklah, saya punya interpretasi saya sendiri 992 00:53:37,813 --> 00:53:40,531 Ayo, mari kita dengarkan. 993 00:53:42,134 --> 00:53:45,769 Saya percaya baik dan buruk, benar dari yang salah 994 00:53:45,804 --> 00:53:48,872 Saya percaya bahwa semua orang tahu bedanya, semua orang 995 00:53:48,907 --> 00:53:51,626 Apa itu Alkitab? 996 00:53:51,660 --> 00:53:53,361 Alkitab adalah pendapat kuno 997 00:53:53,379 --> 00:53:57,047 bagaimana seharusnya seseorang hidup dalam masyarakat yang layak, 998 00:53:57,082 --> 00:54:00,001 dan menawarkan hadiah surga kembali 999 00:54:00,035 --> 00:54:01,986 Ini adalah kode etik sederhana. 1000 00:54:02,020 --> 00:54:03,931 Jika Anda lebih baik dari pada Anda jahat, Anda pergi ke surga. 1001 00:54:03,955 --> 00:54:07,759 Jika Anda lebih buruk dari itu Anda baik, Anda pergi ke neraka. 1002 00:54:07,793 --> 00:54:09,210 Sama saja di seluruh papan. 1003 00:54:09,245 --> 00:54:12,229 Setiap agama, pada intinya, kurang lebih sama, 1004 00:54:12,264 --> 00:54:15,149 bar beberapa kecil variasi aturan. 1005 00:54:15,183 --> 00:54:18,686 Bagus bagus, buruk itu buruk. 1006 00:54:19,738 --> 00:54:24,959 Bagus sama dengan sukacita abadi. 1007 00:54:24,994 --> 00:54:30,865 Buruk sama dengan rasa sakit abadi dan penderitaan. 1008 00:54:30,899 --> 00:54:35,519 Masalahnya adalah, pria akan selalu melakukan hal yang buruk ... 1009 00:54:36,488 --> 00:54:38,088 dan mereka akan tahu mereka melakukan kesalahan 1010 00:54:38,123 --> 00:54:39,584 dan apakah kamu mengancam mereka dengan neraka 1011 00:54:39,608 --> 00:54:42,894 atau hukuman kekal atau terserah; 1012 00:54:43,728 --> 00:54:46,647 mereka akan terus melakukannya 1013 00:54:46,681 --> 00:54:48,426 jika mereka merasa perlu dalam keadaan sulit apa pun 1014 00:54:48,450 --> 00:54:50,685 mereka menemukan diri mereka sendiri pada saat itu, 1015 00:54:50,719 --> 00:54:52,987 dan hanya berharap mereka bisa menyeimbangkannya 1016 00:54:53,021 --> 00:54:57,075 dengan cukup baik untuk sisa hidup mereka untuk menebusnya. 1017 00:54:57,109 --> 00:55:01,662 - Yang benar adalah, seorang pria sejati ... [mengetuk suara] 1018 00:55:01,697 --> 00:55:06,618 dengan senang hati akan melakukan sesuatu yang buruk demi keluarganya, 1019 00:55:06,652 --> 00:55:10,421 - bahkan membunuh, jika perlu ... [mengetuk terus] 1020 00:55:10,456 --> 00:55:12,523 apapun yang jera 1021 00:55:12,557 --> 00:55:15,058 [pisau mengetuk di atas meja] 1022 00:55:41,453 --> 00:55:42,737 Mendongkrak. 1023 00:55:44,589 --> 00:55:45,789 Apa? 1024 00:55:46,591 --> 00:55:48,609 Biarkan aku melihat pistolnya. 1025 00:55:51,013 --> 00:55:52,279 Untuk apa? 1026 00:55:53,983 --> 00:55:56,250 Aku hanya ingin melihatnya. 1027 00:55:57,419 --> 00:55:59,787 Setelah saya makan. 1028 00:55:59,821 --> 00:56:03,974 Ayo, biarkan aku melihat-lihat di situ sebelum seseorang muncul. 1029 00:56:05,194 --> 00:56:07,011 Mungkin ada kamera di sini 1030 00:56:07,045 --> 00:56:09,781 Jangan bodoh, mereka tidak punya kamera di sini 1031 00:56:09,815 --> 00:56:13,167 Ayo, biarkan aku lihat itu, man 1032 00:56:25,414 --> 00:56:28,031 [tertawa kecil] 1033 00:56:39,912 --> 00:56:43,464 [akord hard rock] 1034 00:56:45,634 --> 00:56:48,236 - Jack. - Apa? 1035 00:56:50,722 --> 00:56:52,640 Kamu seharusnya sudah ambil 30 grand. 1036 00:56:52,674 --> 00:56:55,125 [akord hard rock] 1037 00:56:55,160 --> 00:56:57,361 Berhentilah terus tentang hal itu, Yiannis. 1038 00:56:57,395 --> 00:56:59,797 Aku sedang serius 1039 00:56:59,831 --> 00:57:03,568 Seharusnya kau mengambilnya, Itu adalah hal yang benar untuk dilakukan. 1040 00:57:03,602 --> 00:57:06,553 [akord hard rock] 1041 00:57:06,588 --> 00:57:08,873 Sudah selesai sekarang, so fuck it. 1042 00:57:08,907 --> 00:57:13,360 ["Bad to the Bone" oleh George Thorogood & The Destroyers] 1043 00:57:22,621 --> 00:57:24,855 ♪ Pada hari saya lahir ♪ 1044 00:57:24,889 --> 00:57:27,024 ♪ Perawat semua berkumpul ♪ 1045 00:57:27,058 --> 00:57:29,527 ♪ Dan mereka menatap dalam heran luasnya ♪ 1046 00:57:29,561 --> 00:57:31,929 ♪ Atas kegembiraan yang mereka temukan ♪ 1047 00:57:31,963 --> 00:57:34,431 ♪ Kepala perawat angkat bicara ♪ 1048 00:57:34,483 --> 00:57:36,734 ♪ Said tinggalkan yang ini sendirian ♪ 1049 00:57:36,768 --> 00:57:39,253 ♪ Dia bisa langsung tahu ♪ 1050 00:57:39,287 --> 00:57:41,739 ♪ Bahwa aku buruk pada tulang ♪ 1051 00:57:41,773 --> 00:57:44,058 ♪ Buruk ke tulang ♪ 1052 00:57:44,092 --> 00:57:46,460 ♪ Buruk ke tulang ♪ 1053 00:57:46,494 --> 00:57:48,829 Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba buruk ♪ 1054 00:57:48,864 --> 00:57:51,299 Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba buruk ♪ 1055 00:57:51,333 --> 00:57:53,817 Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba buruk ♪ 1056 00:57:53,852 --> 00:57:56,454 ♪ Buruk ke tulang ♪ 1057 00:57:56,488 --> 00:57:58,773 ♪ Aku memecahkan seribu hati ♪ 1058 00:57:58,807 --> 00:58:01,058 ♪ Sebelum bertemu denganmu ♪ 1059 00:58:01,092 --> 00:58:03,627 ♪ Aku akan mematahkan a seribu lebih, bayi ♪ 1060 00:58:03,679 --> 00:58:05,863 ♪ Sebelum saya melalui ♪ 1061 00:58:05,898 --> 00:58:08,365 ♪ Aku ingin menjadi milikmu cantik bayi ♪ 1062 00:58:08,400 --> 00:58:10,868 ♪ milikmu dan milikmu sendiri ♪ 1063 00:58:10,902 --> 00:58:13,187 ♪ Aku di sini untuk memberitahu ya, sayang ♪ 1064 00:58:13,222 --> 00:58:16,006 ♪ Bahwa aku buruk pada tulang ♪ 1065 00:58:16,041 --> 00:58:18,159 ♪ Buruk ke tulang ♪ 1066 00:58:18,193 --> 00:58:20,595 Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba buruk ♪ 1067 00:58:20,612 --> 00:58:22,947 Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba buruk ♪ 1068 00:58:22,981 --> 00:58:25,415 Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba buruk ♪ 1069 00:58:25,450 --> 00:58:28,603 ♪ Buruk ke tulang ♪ 1070 00:58:40,666 --> 00:58:43,033 [Jack] aku sudah tahu untuk keluar dari neraka 1071 00:58:43,067 --> 00:58:45,886 Aku harus menari dengan iblis 1072 00:58:45,921 --> 00:58:48,322 Dan nampaknya iblis Anda telah memilih untuk saya 1073 00:58:48,357 --> 00:58:51,074 datang dalam bentuk dari gangster kamp, 1074 00:58:51,109 --> 00:58:54,729 seorang pejuang yang dicuci, dan model laki-laki yang ketinggalan zaman. 1075 00:58:54,763 --> 00:58:58,031 Dengan satu atau lain cara, versi ini dari saya cek keluar, hari ini, 1076 00:58:58,066 --> 00:59:00,451 jadi bagaimana saya bisa takut dan terintimidasi 1077 00:59:00,485 --> 00:59:05,088 kapan aku sudah meletakkan semuanya di telepon. 1078 00:59:05,123 --> 00:59:11,161 Saya seorang pria tanpa apa-apa, yang mana berarti saya tidak ada lagi yang kalah. 1079 00:59:11,195 --> 00:59:12,963 Intimidasi mungkin berhasil dengan Yiannis, 1080 00:59:12,997 --> 00:59:15,866 dan Ian mungkin cukup mudah tertipu percaya cerita omong kosong Yiannis 1081 00:59:15,901 --> 00:59:19,854 tentang pembunuhan badut ini dua gangster Yardie. 1082 00:59:19,888 --> 00:59:24,325 Tapi bagaimana saya bisa diintimidasi pada hari kebangkitanku? 1083 00:59:28,463 --> 00:59:34,134 Pulang ku berdetak tenang, kepalaku lebih jelas dari sebelumnya. 1084 00:59:34,169 --> 00:59:38,906 Ini adalah pertempuran terakhir saya dalam revolusi pribadi saya, 1085 00:59:38,940 --> 00:59:42,876 dan apapun rintangannya Anda telah menempatkan di depan saya 1086 00:59:42,910 --> 00:59:49,883 Saya tahu saya memiliki kemauan untuk menghancurkan yang benar melalui mereka di jalan menuju anugerah. 1087 00:59:52,153 --> 00:59:57,891 Saya belum punya Kemuliaan Knickerbocker sejak tahun 1998. 1088 00:59:57,926 --> 01:00:04,499 Anda lihat, saya memiliki kapasitas untuk menjadi Lemak, jadi saya harus menonton kalori. 1089 01:00:04,533 --> 01:00:10,754 Ibuku gemuk, Begitu juga ayahku, sangat gemuk. 1090 01:00:11,790 --> 01:00:13,941 Jadi saya harus hati-hati. 1091 01:00:15,293 --> 01:00:19,263 Tapi saat aku melihat mereka memiliki ini pada menu ... 1092 01:00:19,297 --> 01:00:22,599 Maksudku, kebanyakan tempat tidak bahkan melakukannya lagi 1093 01:00:22,634 --> 01:00:29,539 ♪ Saya seorang pria kesedihan yang konstan ♪ 1094 01:00:29,574 --> 01:00:36,280 ♪ Saya telah melihat masalah semua hariku ♪ 1095 01:00:36,314 --> 01:00:39,333 - ♪ Saya mengucapkan selamat tinggal ... ♪ Mm ... 1096 01:00:39,367 --> 01:00:41,669 [Jack] Keserakahan seorang gangster tidak pernah bisa diatasi 1097 01:00:41,703 --> 01:00:45,606 pencarian saya untuk kemuliaan, dan hanya itu, keserakahan. 1098 01:00:45,641 --> 01:00:48,942 Berapa banyak lagi dia sangat membutuhkan 1099 01:00:48,976 --> 01:00:52,997 Aku yakin dia sudah punya rumah bagus, motor flash, 1100 01:00:53,031 --> 01:00:57,968 dan seks di tekan, tapi keserakahan apa yang mendorongnya untuk menginginkan lebih. 1101 01:00:59,471 --> 01:01:02,056 Yah, aku ingin pergi dan aku tidak serakah. 1102 01:01:02,090 --> 01:01:06,260 saya hanya ingin tahu apa rasanya menang 1103 01:01:16,271 --> 01:01:18,089 Bersandar sebentar, Ian. 1104 01:01:19,040 --> 01:01:20,757 Sedikit lebih dekat 1105 01:01:22,277 --> 01:01:24,128 Cobalah ceri itu. 1106 01:01:29,083 --> 01:01:30,868 Nah, bagaimana manis itu? 1107 01:01:33,855 --> 01:01:37,958 - manis dan enak - Manis dan enak 1108 01:01:37,993 --> 01:01:42,930 Sebenarnya, Anda bisa bilang saya baru saja kehilangan ceri saya untuk muda Ian. 1109 01:01:49,371 --> 01:01:53,207 - Saya Richard, omong-omong. - Saya tahu siapa Anda, sobat. 1110 01:01:53,241 --> 01:01:54,457 Apakah kamu? 1111 01:01:54,492 --> 01:01:59,780 Ya, Anda Richard Holt, orang memanggilmu Holt 1112 01:01:59,815 --> 01:02:01,298 Apa orang mereka 1113 01:02:01,333 --> 01:02:04,067 Aku sudah tinggal di sekitar sini Seluruh hidupku, aku bukan mug. 1114 01:02:04,102 --> 01:02:06,536 Saya mengenal orang-orang yang perlu diketahui. 1115 01:02:06,571 --> 01:02:09,257 Aku tersanjung. 1116 01:02:09,291 --> 01:02:12,776 Jadi, katakan padaku apa lagi Apakah orang mengatakan tentang saya? 1117 01:02:14,312 --> 01:02:17,347 - Apakah Anda seorang agen kokas? - Tutup saja, Ian! 1118 01:02:21,686 --> 01:02:24,621 [Tertawa Holt] 1119 01:02:34,683 --> 01:02:37,117 Menandai... 1120 01:02:37,151 --> 01:02:39,970 Mark, tolong saya, tukar kursi dengan Ian muda, bukan? 1121 01:02:40,005 --> 01:02:41,405 Ayo, ayo sini. 1122 01:02:41,440 --> 01:02:43,607 Baik. 1123 01:02:43,641 --> 01:02:47,961 Duduklah, kemarilah, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu 1124 01:02:54,068 --> 01:02:56,821 Kepolosan pemuda, aye? 1125 01:02:56,855 --> 01:03:00,908 Aku menyukainya, aku sangat menyukainya. 1126 01:03:02,293 --> 01:03:04,177 Penyalur narkoba? 1127 01:03:05,480 --> 01:03:09,233 Anda tahu, saya belum menjual bungkus coke bertahun-tahun. 1128 01:03:09,267 --> 01:03:11,485 Dan aku jelas bukan penyalur. 1129 01:03:11,519 --> 01:03:16,439 Aku lebih dari ... Aku lebih dari ... 1130 01:03:16,474 --> 01:03:22,245 Dia lebih dari seorang ... senior komoditas konsultan oportunis. 1131 01:03:22,280 --> 01:03:24,715 Komoditas senior konsultan oportunis. 1132 01:03:24,749 --> 01:03:27,501 Bravo, Zack, bravo. 1133 01:03:32,556 --> 01:03:35,826 Aku mengambil itu jawaban yang sudah disiapkan? 1134 01:03:35,861 --> 01:03:38,813 Zack telah merenungkan apa yang harus diletakkan pada formulir aplikasi hipoteknya. 1135 01:03:38,847 --> 01:03:39,480 [terkekeh] 1136 01:03:39,514 --> 01:03:41,948 Harus meletakkan sesuatu, kamu tahu. 1137 01:03:41,983 --> 01:03:45,702 Slip gaji palsu atau tidak, tidak bisa meninggalkan pekerjaan kosong, 1138 01:03:45,737 --> 01:03:48,104 dan itu cukup banyak menyimpulkannya dengan baik. 1139 01:03:48,139 --> 01:03:52,259 Anda harus menempatkan pembunuh bayaran, atau sesuatu yang sangat keren terdengar. 1140 01:03:52,293 --> 01:03:55,695 Di hipotek saya formulir aplikasi? 1141 01:03:55,730 --> 01:03:58,966 Itu sebabnya kau Masih menyewa, Mark. 1142 01:04:00,335 --> 01:04:04,137 Seorang oportunis, orang yang mengambil keuntungan 1143 01:04:04,172 --> 01:04:08,909 dari situasi apapun dalam rangka untuk mencapai tujuan akhir. 1144 01:04:08,943 --> 01:04:13,080 Sekarang, hanya karena Saya telah dikenal, di masa lalu, 1145 01:04:13,114 --> 01:04:15,966 untuk meringankan agen kokas yang aneh milik mereka yang terkait 1146 01:04:16,001 --> 01:04:17,450 dan menjualnya ke penawar tertinggi, 1147 01:04:17,552 --> 01:04:23,606 itu tidak membuat saya agen kokas sialan 1148 01:04:23,641 --> 01:04:27,127 Nah, di masa ini dari resesi, 1149 01:04:27,161 --> 01:04:29,647 Seorang pria harus membuat a Hidup entah bagaimana, kurasa. 1150 01:04:29,681 --> 01:04:34,435 Pikiran saya persis, Yiannis, pikiranku persis. 1151 01:04:34,469 --> 01:04:36,586 Penyalur narkoba? 1152 01:04:36,621 --> 01:04:41,558 Ian muda, aku punya sedikit lebih kelas dari itu, sobat. 1153 01:04:42,777 --> 01:04:44,144 Aku mendengar melalui selentingan 1154 01:04:44,178 --> 01:04:47,014 bahwa Anda membunuh pasangan dari Jamaika Yardies. 1155 01:04:47,048 --> 01:04:50,200 Benarkah atau apakah itu omong kosong? 1156 01:04:50,234 --> 01:04:53,504 Yardies Jamaika? 1157 01:04:53,538 --> 01:04:57,124 Lihat, saya pikir itu omong kosong, 1158 01:04:57,158 --> 01:04:58,826 tanya anak laki-laki itu hal yang sama tadi. 1159 01:04:58,844 --> 01:05:02,479 Saya katakan kepada mereka bahwa Anda tidak mendapat mata seorang pembunuh 1160 01:05:02,513 --> 01:05:06,533 Maafkan aku, aku hanya ... Aku terus ... aku menjadi emosional. 1161 01:05:12,573 --> 01:05:13,674 Mata seorang pembunuh? 1162 01:05:13,708 --> 01:05:19,029 Ya, mata seorang pembunuh, Anda tidak mendapatkannya. 1163 01:05:19,797 --> 01:05:22,282 Mata seorang pembunuh, Zack. 1164 01:05:24,052 --> 01:05:28,155 Apa yang mengerikan, klise untuk mengatakannya. 1165 01:05:28,189 --> 01:05:31,674 Maksudku, betapa norak orang ini? 1166 01:05:31,709 --> 01:05:34,561 Baiklah, pernahkah membunuh siapa? 1167 01:05:34,596 --> 01:05:38,181 Tidak, maksudku, Aku benci melihat darah. 1168 01:05:39,000 --> 01:05:40,584 Tapi bukan itu intinya. 1169 01:05:40,618 --> 01:05:43,520 Ini masih klise, Hal bodoh untuk dikatakan. 1170 01:05:43,555 --> 01:05:45,272 Nah, bagaimana dengan anda? 1171 01:05:45,306 --> 01:05:49,293 Anda klise berjalan sial, kalian bertiga, 1172 01:05:49,327 --> 01:05:52,179 gangster dan premannya. 1173 01:05:52,214 --> 01:05:54,998 Anda berdua terlihat seperti sepasang poofs. 1174 01:05:55,933 --> 01:06:00,003 Dan Anda, Anda terlihat seperti lelucon sialan 1175 01:06:00,037 --> 01:06:02,189 Saya tidak membeli semua itu. 1176 01:06:02,223 --> 01:06:05,225 Aku bukan goon, kamu tanya siapa. 1177 01:06:05,260 --> 01:06:07,611 Sebenarnya aku benar-benar cowok yang baik 1178 01:06:07,645 --> 01:06:11,648 Apakah itu yang sebenarnya kamu inginkan? lakukan untuk hidup, merampok dealer? 1179 01:06:11,683 --> 01:06:15,736 Saya mengambil keuntungan Situasi, Ian muda. 1180 01:06:17,238 --> 01:06:20,707 Bawa teman kita, Jack, di sana. 1181 01:06:20,742 --> 01:06:25,762 Jack, saat ini punya taruhan tergelincir padanya yang berharga 30K, 1182 01:06:25,797 --> 01:06:28,816 dan sekitar 15 menit, 1183 01:06:28,850 --> 01:06:34,971 slip taruhan itu akan terjadi untuk bernilai 350K atau fuck semua. 1184 01:06:36,607 --> 01:06:42,278 Sekarang, Jack, Saya suka bola, sobat, 1185 01:06:42,313 --> 01:06:44,731 Saya benar-benar. 1186 01:06:44,766 --> 01:06:48,819 Tapi aku tidak mampu untuk mengambil kesempatan itu 1187 01:06:48,853 --> 01:06:52,656 Anda lihat, Anda lebih jelas seorang optimis dari saya. 1188 01:06:52,690 --> 01:06:56,360 Dan di sini kita semua, Kami berenam. 1189 01:06:57,495 --> 01:07:01,749 Anda dengan taruhan taruhan di dalam saku jaketmu 1190 01:07:03,451 --> 01:07:07,254 Dan ini mungkin kesempatan terakhir saya 1191 01:07:07,288 --> 01:07:09,956 Dan teman kita, Yiannis, benar. 1192 01:07:09,990 --> 01:07:14,011 Maksudku, peluang terbatas sekarang. 1193 01:07:15,346 --> 01:07:20,884 Jack, kamu akan berikan slip taruhan 1194 01:07:20,918 --> 01:07:23,020 dan aku akan pergi mengklaim uang saya. 1195 01:07:23,054 --> 01:07:29,026 Dan sementara itu, Anda tiga monyet akan duduk dengan kedua sahabatku. 1196 01:07:29,060 --> 01:07:34,080 Dan jika Anda berperilaku baik, Anda tidak akan bertemu teman saya, Nagamaki. 1197 01:07:34,115 --> 01:07:35,198 Triad sial? 1198 01:07:35,233 --> 01:07:37,768 [tertawa] 1199 01:07:37,802 --> 01:07:42,089 Tidak, sobat, kamu brilian, tidak tidak. 1200 01:07:42,123 --> 01:07:46,126 Nagamaki adalah pedang Samurai yang saya sendiri 1201 01:07:46,161 --> 01:07:49,279 dan saat ini dalam kepemilikan Mark. 1202 01:07:49,313 --> 01:07:52,065 Mark teruskan, tunjukkan, teruskan. 1203 01:07:58,673 --> 01:08:02,559 Lihatlah itu, Ian muda, lihat saja, 1204 01:08:02,593 --> 01:08:07,647 Begitu tajam, begitu halus, sangat mengkilap. 1205 01:08:10,901 --> 01:08:12,152 Begitu... 1206 01:08:13,771 --> 01:08:19,243 Jack, aku benci membuat ancaman, Saya benar-benar. 1207 01:08:23,331 --> 01:08:25,766 Slip taruhan 1208 01:08:26,434 --> 01:08:28,585 Aku tidak bisa melakukan itu, sobat. 1209 01:08:29,653 --> 01:08:30,971 Maafkan saya? 1210 01:08:31,006 --> 01:08:35,325 Aku bilang aku tidak bisa fucking melakukan itu, sobat! 1211 01:08:35,359 --> 01:08:38,178 Tidak perlu kekerasan. 1212 01:08:38,213 --> 01:08:41,815 Jack, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 1213 01:08:43,468 --> 01:08:47,237 Begini, kau akan memaksaku untuk masuk ke klise keseluruhan, 1214 01:08:47,271 --> 01:08:51,307 laki alfa, penisku lebih besar daripada argumen tipe kontol Anda, 1215 01:08:51,342 --> 01:08:55,245 dan aku akan berterus terang, Saya pikir ini cukup norak. 1216 01:08:57,114 --> 01:09:01,251 Tapi, aku benar-benar punya 12-incher di celana saya 1217 01:09:02,820 --> 01:09:04,787 Jadi, jika saya tidak tersedak Anda dengan itu, 1218 01:09:04,822 --> 01:09:08,158 hal itu akan memotongmu di fucking dua. 1219 01:09:09,544 --> 01:09:15,065 Aku tidak bisa membiarkan Anda melepasnya dia, sobat Maaf, saya tidak bisa. 1220 01:09:17,602 --> 01:09:20,437 Apakah itu yang Pipi sedang melakukan di bandar judi? 1221 01:09:20,471 --> 01:09:22,539 Menjual barang itu? 1222 01:09:24,125 --> 01:09:27,244 Itu adalah replika konversi. 1223 01:09:27,278 --> 01:09:31,631 Pipi, betapa konyol namanya. 1224 01:09:31,666 --> 01:09:35,819 Sebuah nama konyol untuk pria kecil yang konyol. 1225 01:09:37,655 --> 01:09:40,023 Anda tahu, itu saja bagus untuk satu tembakan kan? 1226 01:09:40,025 --> 01:09:42,676 Apakah Anda sudah memecatnya? 1227 01:09:42,710 --> 01:09:44,728 Belum. 1228 01:09:44,762 --> 01:09:47,314 Jadi saya ambil itu pistol itu milikmu, Jack. 1229 01:09:47,348 --> 01:09:49,565 Baiklah, itu lebih masuk akal. 1230 01:09:49,600 --> 01:09:55,572 Jadi, Yiannis, apakah kamu akan melakukannya? tembak aku dengan itu 1231 01:09:55,607 --> 01:09:59,642 Saya tidak mau, Tapi jika saya harus melakukannya, saya akan melakukannya. 1232 01:09:59,677 --> 01:10:02,329 Anda seperti Kangaroo wanita. 1233 01:10:02,363 --> 01:10:05,515 Anda tahu Kanguru wanita telah mendapat tiga vagina, 1234 01:10:05,549 --> 01:10:10,987 tiga lubang untuk mendapatkan fucked di; satu, dua dan tiga. 1235 01:10:11,021 --> 01:10:16,592 Jadi, Mr. One Shot Man, siapa yang akan kamu tembak? 1236 01:10:16,627 --> 01:10:21,615 Yeah, tapi dia punya pistolnya menunjukmu, bukan? 1237 01:10:22,733 --> 01:10:24,968 Jadi, kamu akan mati dulu. 1238 01:10:27,672 --> 01:10:32,825 Apa yang membuatmu berpikir demikian Saya tidak memiliki senjata sendiri? 1239 01:10:32,860 --> 01:10:35,245 Dan apa yang membuatmu berpikir itu hanya karena 1240 01:10:35,279 --> 01:10:37,780 Aku meremehkan kecilmu kru kali ini ... 1241 01:09:37> jam 01: 10: 39,116 Kru kami 1242 01:09:39> jam 01: 10: 41,885 [Holt] Lain kali, Saya tidak akan lebih dari kompensasi 1243 01:10:41,919 --> 01:10:45,355 dan hujan turun hujan peluru pada Anda ketika Anda tidak mengharapkannya? 1244 01:10:45,390 --> 01:10:47,590 Nah, ini aku milikmu mencoba merampok, bukan? 1245 01:10:47,624 --> 01:10:52,179 Jadi, saya kira itu membuat itu antara aku dan kamu 1246 01:10:53,797 --> 01:10:56,049 Kamu ingin mati atau apa? 1247 01:10:56,083 --> 01:10:58,218 Tergantung apa yang terjadi di balapan berikutnya. 1248 01:10:58,252 --> 01:11:02,105 Anda tahu, mobil bisa mogok kita mendekati kematian kita. 1249 01:11:02,107 --> 01:11:03,723 Jadi, jika Anda merasa bunuh diri, 1250 01:11:03,757 --> 01:11:06,543 apa yang saya sarankan, adalah Anda beri aku slip taruhan itu 1251 01:11:06,577 --> 01:11:09,028 dan simpan aggro Anda nanti. 1252 01:11:11,548 --> 01:11:16,736 Nah, maksud saya, sepertinya begitu seperti cowok yang baik dan itu, 1253 01:11:17,905 --> 01:11:21,958 tapi aku lebih suka memberi itu untuk seseorang yang saya kenal 1254 01:11:22,710 --> 01:11:24,695 Ada parasit ... 1255 01:11:27,782 --> 01:11:32,001 ini disebut toxoplasma gondii, 1256 01:11:32,036 --> 01:11:36,122 dan hanya bisa bereproduksi secara seksual di dalam nyali seekor kucing. 1257 01:11:37,258 --> 01:11:39,660 Jadi, untuk tujuan itu, 1258 01:11:39,694 --> 01:11:45,365 Ini menginfeksi tikus dan kemudian mengubah perilaku mereka, 1259 01:11:45,400 --> 01:11:49,670 jadi tikus menjadi Tak kalah takut dengan kucing. 1260 01:11:49,704 --> 01:11:56,626 Lalu tikus-tikus malang itu tanpa disadari berjalan ke rahang kematian 1261 01:11:59,480 --> 01:12:03,516 Lihat teman kecilku, Ian, dia mencintai sedikit omong kosong 1262 01:12:03,550 --> 01:12:07,537 ["La Bamba" karya Ritchie Valens] 1263 01:12:12,042 --> 01:12:14,060 [Jack] Tolong, lihat keluar untuk Ian ketika aku pergi 1264 01:12:14,095 --> 01:12:19,282 Ian, tidak akan menyakiti seekor lalat kecuali membunuh lalat membuat Anda memiliki reputasi yang sulit. 1265 01:12:19,316 --> 01:12:22,202 Sayangnya, pemukulan gangster palsu itu, 1266 01:12:22,236 --> 01:12:23,954 dan Ian tidak bisa menolak kesempatan 1267 01:12:23,988 --> 01:12:26,889 untuk melangkah keluar dari bayangan keberhasilan ayahnya 1268 01:12:26,924 --> 01:12:30,944 dan menjadi pahlawan dia selalu Melihat dirinya suatu hari menjadi. 1269 01:12:30,978 --> 01:12:34,814 [musik berlanjut] 1270 01:12:52,116 --> 01:12:53,617 [obrolan tidak jelas] 1271 01:12:53,651 --> 01:12:55,802 Curang, bajingan sialan 1272 01:12:55,837 --> 01:12:58,004 [berbicara tidak jelas] 1273 01:12:58,039 --> 01:13:00,524 - Aku memilikimu, sobat, aku memilikimu. - Saya tahu, bruv. 1274 01:13:00,558 --> 01:13:03,109 Vagina itu, dia pantas mendapatkannya bukan? 1275 01:13:03,143 --> 01:13:05,361 Aku bilang sialan anak laki-laki, bukan? 1276 01:13:05,363 --> 01:13:08,348 Aku bilang dia hanya a badak reputasi, bukan? 1277 01:13:08,382 --> 01:13:09,543 Dia setengah mengaku sendiri, bukan? 1278 01:13:09,567 --> 01:13:12,202 Dia mengaku tidak membunuh siapa pun, bukan? 1279 01:13:12,236 --> 01:13:14,270 Fucking membebani dia masuk 1280 01:13:14,305 --> 01:13:17,423 Semuanya hanya sialan urban legenda, kamu tahu maksud saya 1281 01:13:34,458 --> 01:13:19,793 Dia akan kembali, percayalah pada ini 1282 01:13:19,827 --> 01:13:21,321 Jika dia punya balet, Yiannis, untuk kembali, 1283 01:13:21,345 --> 01:13:23,830 yang setelah pemukulan Seperti itu, aku sangat meragukannya. 1284 01:13:23,864 --> 01:13:24,875 Dia bahkan mengatakannya sendiri, bukankah dia, 1285 01:13:24,899 --> 01:13:26,499 katanya saat kita tidak mengharapkannya? 1286 01:13:26,533 --> 01:13:28,635 Tapi kami mengharapkannya itu sekarang, bukan? 1287 01:13:28,669 --> 01:13:30,770 Nah, dia tidak akan kembali setidaknya beberapa hari. 1288 01:13:30,805 --> 01:13:32,806 Serius, Yiannis, berikan pistol sialan itu 1289 01:13:32,840 --> 01:13:35,275 Aku akan menunjukkan vagina ini siapa pembunuh sialan 1290 01:13:35,309 --> 01:13:37,394 Dengar, kita akan nonton lomba ini, 1291 01:13:37,428 --> 01:13:40,030 dan kemudian kita akan berbaring rendah untuk beberapa dari bulan, hindari tempat ini. 1292 01:13:51;> 01: 13: 41,006 Kamu fuck! 1293 01:13:41,031 --> 01:13:43,833 Aku akan menyia-nyiakanmu, kawan, Anda fucking sepotong kotoran. 1294 01:13:43,867 --> 01:13:45,902 Kalau-kalau dia fucking kembali untuk kita 1295 01:13:45,936 --> 01:13:49,155 dengan ember sial ... kamu tahu. 1296 01:13:49,290 --> 01:13:52,375 Dan kau tahu hanya punya satu tembakan dalam hal itu? 1297 01:13:52,409 --> 01:13:55,111 Kamu seharusnya membeli magnum sialan, bruv. 1298 01:13:55,145 --> 01:13:57,374 Berikutnya untuk melakukan gerakan sialan mendapat peluru di otak 1299 01:13:57,398 --> 01:14:00,182 Itu dia, Yian, fucking cool line, sobat. 1300 01:14:00,217 --> 01:14:01,762 [Yiannis] Jadi ayo saja menonton lomba ini dan pergi 1301 01:14:01,786 --> 01:14:05,389 Dia tidak akan kembali sial, Saya katakan, Bung. 1302 01:14:05,423 --> 01:14:07,557 Dia akan meniup sedikit udara panas dan beritahu teman-temannya 1303 01:14:07,591 --> 01:14:09,375 bagaimana dia akan bunuh kita semua, ya 1304 01:14:09,410 --> 01:14:10,961 Tapi dia tidak akan melakukan fuck semua. 1305 01:14:01. - 01.995 -> 01: 14: 12,879 Ini antara aku dan kamu, ya? 1306 01:14:12,913 --> 01:14:14,514 Itu antara aku dan kamu. 1307 01:14 14,549 -> 01: 14: 17,900 Oh, ya ... keparat. 1308 01:14:51;> 01: 14: 20,387 [Mendongkrak] Ian, kamu perlu menahannya 1309 01:14:20: 01 - 01: 14: 22,271 untuk beberapa hari meskipun, ya. 1310 01:14:22,273 --> 01:14:25,208 Maksudku, kamu hanya anak kecil, teman, kau tahu, 1311 01:14:51 - 01:09: 27,744 berhenti berkeliaran di tempat seperti ini 1312 01:14:27,778 --> 01:14:31,697 dengan kantong sampah dan lowlifes sialan. 1313 01:14:31,732 --> 01:14:35,502 Anda akan berakhir seperti saya, sobat, di usia 30-an, 1314 01:14:35,536 --> 01:14:38,855 tidak fucking dua coklat senapan untuk digosok bersama, 1315 01:14:38,890 --> 01:14:40,940 tidak ada teman, tidak ada keluarga, tidak ada pekerjaan ... 1316 01:14:40,974 --> 01:14:43,176 - Dengar kita pergi lagi - Apa? 1317 01:14:43,210 --> 01:14:46,313 Berhentilah merasa sial maaf untuk dirimu sendiri 1318 01:14:14:46 -> 01: 14: 47.797 Anda baru saja menolak 30 grand 1319 01:14:47,831 --> 01:14:50,533 jadi semuanya tidak bisa itu buruk untukmu 1320 01:14:50,568 --> 01:14:52,602 Ayo, Yian! 1321 01:14:55,372 --> 01:14:58,925 Itu langkah sialku Anda sekelompok wankers sialan! 1322 01:14:58,960 --> 01:15:03,513 Anda hanya perlu biaya 30 fucking grand! 1323 01:15:09,253 --> 01:15:11,971 Hanya Tuhan yang dapat mengadili keputusan saya, Yiannis, 1324 01:15:51 -> 01: 15: 15,208 baik atau buruk, benar atau salah 1325 01:15:15: 15,243 -> 01: 15: 20,147 Dengar, kalian berdua, sial, terima kasih, ya 1326 01:15:51;> 01: 15: 24,317 Jack, bruv, jujur ​​kita ... 1327 01:15:52 - 01:07:15: 28,171 kita benar fucked dia bukankah kita, bruv? Kacau dia. 1328 01:15:28,206 --> 01:15:32,525 Dengar, Bung, Anda pikir saya akan membiarkan seseorang Kalahkan kamu, sobat, di hadapanku? 1329 01:15:52;> 01: 15: 35,695 Tidak, saya sial, saya sudah mulai Lebih baik darinya sih bukan? 1330 01:15:35,729 --> 01:15:38,565 [musik optimis] 1331 01:15:41,184 --> 01:15:43,069 Anda baik-baik saja, Holt? 1332 01:15:48,809 --> 01:15:51,177 Tidak, aku tidak baik baik saja. 1333 01:16:08,679 --> 01:16:14,467 Zack ... berapa harganya? biaya saya untuk kepala mereka? 1334 01:16:16,253 --> 01:16:20,557 - ketiganya? - Yeah, ketiganya. 1335 01:16:23,728 --> 01:16:27,263 Tunggu sebentar, itu agak kasar, bukan? 1336 01:16:27,297 --> 01:16:30,484 - Maksud saya, kami mencoba merampok mereka. - Harsh apakah itu 1337 01:16:31,902 --> 01:16:33,903 Sudahkah kau melihat keadaan wajahku? 1338 01:16:33,938 --> 01:16:35,522 Aku sudah lebih buruk lagi. 1339 01:16:36,824 --> 01:16:41,093 Zack ... berapa harganya? 1340 01:16:41,128 --> 01:16:44,931 Dan jangan ambil kencingnya. 1341 01:16:46,000 --> 01:16:50,520 Kaya, aku berharap ... sepuluh hari ini mudah. 1342 01:16:50,554 --> 01:16:53,139 Aku putus asa untuk Uang tunai saat ini, sobat. 1343 01:16:53,173 --> 01:16:55,692 Sejak 5K menang, keberuntungan saya telah berbalik ke selatan 1344 01:16:55,726 --> 01:16:58,110 dan saya tidak bisa menangkap pemenang, tidak. 1345 01:17:00,197 --> 01:17:01,797 Jadi, saya sedang memainkan game ini hari yang lain 1346 01:17:01,849 --> 01:17:04,484 menggunakan hal ini disebut sebuah teori Martingale. 1347 01:17:04,518 --> 01:17:06,786 Pernahkah kamu mendengarnya? 1348 01:17:08,822 --> 01:17:12,241 Apa yang Anda lakukan dengan benar, adalah Anda dua kali lipat taruhan setelah setiap kerugian, 1349 01:17:12,275 --> 01:17:15,161 sehingga kemenangan pertama akan memulihkan semua kerugian sebelumnya, 1350 01:17:15,195 --> 01:17:20,149 plus, untung untung sama ke saham aslinya 1351 01:17:20,183 --> 01:17:23,419 Seharusnya menjadi bukti bodoh, tapi ... 1352 01:17:23,454 --> 01:17:25,248 Ini benar-benar tidak Waktu sial untuk didengar 1353 01:17:25,272 --> 01:17:28,341 fucking bodohmu teori taruhan 1354 01:17:28,375 --> 01:17:32,495 Sekarang, apakah Anda akan melakukan pekerjaan atau tidak 1355 01:17:32,529 --> 01:17:35,248 Baiklah, Kaya, aku akan melakukannya. 1356 01:17:35,266 --> 01:17:40,736 Aku akan memberitahumu apa, Aku akan melakukannya tiga per kepala. 1357 01:17:40,771 --> 01:17:42,188 [Holt] Tiga per kepala? 1358 01:17:43,774 --> 01:17:48,211 Jadi Anda akan menghasilkan uang keluar dari kemalangan saya 1359 01:17:49,129 --> 01:17:50,697 Aku berdiri untuk membuat sepuluh, 1360 01:17:50,731 --> 01:17:54,133 tapi sekarang aku harus memberi Itu sepuluh untukmu, benarkah begitu? 1361 01:17:54,168 --> 01:17:58,504 Kaya, jangan seperti itu, sobat, saya skint sialan. 1362 01:17:58,539 --> 01:18:00,106 [Holt] Oh, dia skint 1363 01:18: 07.731 -> 01: 18: 13,636 Aku akan memberimu tiga per kepala, tapi Saya ingin pekerjaan selesai, segera. 1364 01:18:13,671 --> 01:18:15,198 Monyet-monyet itu akan di bandar judi sekarang 1365 01:18:15,222 --> 01:18:19,442 menonton balapan terakhir dan Anda mendapat sekitar 15 menit. 1366 01:18:19,476 --> 01:18:23,829 Lima belas menit Kaya, tidak mungkin. Kau bercanda? 1367 01:18:23,864 --> 01:18:25,648 Tidak, saya tidak bercanda. 1368 01:18: 25.683 -> 01: 18: 27,734 Aku tidak punya pistol pada saya, sobat. 1369 01:18:27,768 --> 01:18:30,186 Anda secara khusus mengatakan kepada saya Aku tidak membutuhkannya. 1370 01:18:30,220 --> 01:18:34,073 Nah, sebaiknya kau cepat-cepat pergi fucking menemukan satu kemudian, bukan? 1371 01:18:34,107 --> 01:18:36,693 Oh, sialan ... Tidak bisakah aku melakukannya besok? 1372 01:18:36,727 --> 01:18:39,729 Anda mungkin tidak bisa untuk menemukannya besok 1373 01:18:39,763 --> 01:18:42,331 Oh, selalu ada di bandar judi, Rich. 1374 01:18:42,366 --> 01:18:46,452 Yeah, tapi mungkin juga begitu tidak berada di bandar judi. 1375 01:18: 46.487 -> 01: 18: 49,739 Aku benar-benar tidak bisa begitu terganggu sekarang, sobat ... [terkekeh] 1376 01:18:49,773 --> 01:18:51,975 Jika saya pulang ke rumah, Nona saya, fucking dia akan bertanya padaku 1377 01:18:52,009 --> 01:18:55,495 segala macam pertanyaan, "Dari mana saja?" 1378 01:18:56,497 --> 01:18:57,647 Zack. 1379 01:19:01,952 --> 01:19:03,586 Aku mencintaimu, Zack. 1380 01:19:05,556 --> 01:19:08,642 Anda seorang pria tampan, bukan? 1381 01:19: 08.676 -> 01:19: 11,277 Dan kau punya mulut yang indah. 1382 01:19:41 1347 -> 01: 19: 16,549 Tidak ada yang lain dari ember cum. 1383 01:19:19 19: 18 -> 01: 19: 20,620 Anda adalah pengunyah ayam. 1384 01:19:19: 20,654 -> 01: 19: 23,289 Saat kau sialan lahir teriak seseorang, 1385 01:19:23,323 --> 01:19:27,210 "Lihatlah vagina itu datang keluar dari vagina vagina itu. " 1386 01:19:27,244 --> 01:19:33,199 Jadi Anda melihat apa yang saya katakan Di sini, Zack, jangan mengeluh 1387 01:19:33,233 --> 01:19:36,703 Karena aku akan mendapatkannya Luca Barbosa masuk 1388 01:19:36,721 --> 01:19:40,139 Dan dia akan melakukannya untuk setengah harga sialan 1389 01:19:40,173 --> 01:19:41,758 Kamu tahu apa Aku bahkan bisa menangkapnya 1390 01:19:41,792 --> 01:19:45,060 untuk melempar ke dalam dirimu dan nona kamu, bagaimana itu? 1391 01:19:46,513 --> 01:19:49,632 Kaya, Lucas tidak mau melakukannya kurang dari 1392 01:19:49,666 --> 01:19:52,835 tiga per kepala tidak di ... tidak dalam waktu singkat, tidak mungkin 1393 01:19:52,869 --> 01:19:55,905 Dia Jason Cole's selingkuh istri untuk dua orang. 1394 01:19:55,939 --> 01:19:56,906 Fuck off. 1395 01:19:56,941 --> 01:19:59,058 Saya tidak berpihak di sini, 1396 01:19: 59.093 -> 01: 20: 01,227 tapi aku dengar sesuatu tentang itu 1397 01:20:01,261 --> 01:20:03,530 Bollocks, Mark. 1398 01:20:03,564 --> 01:20:06,049 Aku bilang dia melakukannya, gemuk Lorraine mengatakan kepada saya 1399 01:20: 06.083 -> 01: 20: 08,934 Setali tiga uang. 1400 01:20:08,969 --> 01:20:12,121 Pembicaraan Fat Lorraine keluar dari pantatnya, Mark. 1401 01:20:12,155 --> 01:20:18,845 Ini adalah pasar yang kompetitif, dan bahkan jika Luca Barbosa tidak akan melakukannya selama tiga, 1402 01:20:18,879 --> 01:20:26,386 Saya jamin Christov Alexandrov akan melakukannya selama dua setengah. 1403 01:20:26,420 --> 01:20:29,221 Inilah yang sebenarnya Saya bilang akan terjadi, 1404 01:20:29,256 --> 01:20:32,125 Benar, saat Uni Eropa terangkat pembatasan migran 1405 01:20: 32.159 -> 01: 20: 35,261 dan Bulgaria dan orang Rumania yang brengsek. 1406 01:20:40,417 --> 01:20:42,785 Maukah kamu menutupnya? 1407 01:20:43,754 --> 01:20:46,089 Selalu mengoceh, bukan? 1408 01:20:46,123 --> 01:20:48,108 Apakah ini wajah terlihat seperti aku bernyanyi? 1409 01:20:48,142 --> 01:20:50,443 Baiklah, Kaya, baiklah. 1410 01:20:55,465 --> 01:21:00,486 Jadi .. ini yang terakhir waktu aku akan bertanya padamu 1411 01:21:02,773 --> 01:21:06,826 Apakah kamu akan melakukannya ... atau tidak? 1412 01:21:09,680 --> 01:21:11,931 Tidak masalah, man, lihat aku fucking ... 1413 01:21:13,800 --> 01:21:16,102 Aku hanya ingin kau tahu, bruv ... 1414 01:21:19,190 --> 01:21:23,025 Aku tahu kamu masih punya punggungku bukan, bruv. 1415 01:21:23,060 --> 01:21:26,879 Saya menghargai omong kosong itu, anak sayangku, bruv 1416 01:21:26,913 --> 01:21:29,566 Sialan, Nak. 1417 01:21:31,401 --> 01:21:33,452 Bagaimana hidungmu, Bung? 1418 01:21:34,455 --> 01:21:36,088 Kacau, bukan? 1419 01:21:36,122 --> 01:21:39,942 Dia menangkap saya dengan yang beruntung, fucking tosser 1420 01:21:39,976 --> 01:21:41,928 Lihatlah kami, sobat. 1421 01:21:41,962 --> 01:21:44,247 Kami terlihat seperti orang sial sepasang petinju, sobat. 1422 01:21:44,281 --> 01:21:46,131 Yeah, atau fucking pejuang tempur itu. 1423 01:21:46,166 --> 01:21:48,684 Yah, jangan pergi terlalu jauh, ya. 1424 01:21:48,719 --> 01:21:52,622 Baiklah, dengar, kamu masih akan menyortir saya keluar jika menang meskipun, bukan? 1425 01:21:52,656 --> 01:21:55,107 Tentu saja, man. Tentu saja. 1426 01:21:57,611 --> 01:22:00,046 Apa yang disebut kuda itu? 1427 01:22:00,080 --> 01:22:01,630 Doa Penerima. 1428 01:22:05,402 --> 01:22:09,639 Fucking, saya sangat berharap itu menang, manusia, dengan semua omong kosong sial ini 1429 01:22:09,673 --> 01:22:12,691 Itu akan benar-benar berubah seumur hidup Anda jika itu terjadi 1430 01:22:12,726 --> 01:22:16,061 Persetan, setengah jutawan. 1431 01:22:16,096 --> 01:22:22,035 Sudah terlambat untuk mencairkan sekarang juga Saya kira yang bisa Anda lakukan hanyalah berdoa. 1432 01:22:22,069 --> 01:22:25,538 Yeah, well, Aku sudah memutuskan, man, 1433 01:22:25,572 --> 01:22:29,726 jika menang aku akan memberikan 50 besar untuk anak-anak di Afrika. 1434 01:22:29,760 --> 01:22:31,077 [Yiannis tertawa] 1435 01:22:31,111 --> 01:22:33,730 Anda mencoba menipu karma lagi? 1436 01:22:33,764 --> 01:22:36,649 Apakah Anda benar-benar percaya ada seseorang di lantai atas 1437 01:22:36,683 --> 01:22:39,368 siapa yang mendengarkan, dan percaya omong kosongmu? 1438 01:22:39,403 --> 01:22:41,371 Ini bukan omong kosong Yiannis, ya. 1439 01:22:41,405 --> 01:22:44,824 Percayalah, sobat, jumlahnya orang yang akan saya bantu 1440 01:22:44,858 --> 01:22:49,194 jika saya memenangkan uang ini, itu luar biasa, man 1441 01:22:49,229 --> 01:22:50,713 Aku akan membantu orang cacat, 1442 01:22:50,747 --> 01:22:54,167 masyarakat setempat, balita, orang tua 1443 01:22:54,201 --> 01:22:56,485 [Yiannis] Ian, tolong aku, mate, lari ke toko 1444 01:22:56,519 --> 01:22:59,155 dan ambilkan saya beberapa batang rokok, Aku tidak memilikinya sepanjang hari. 1445 01:22:59,189 --> 01:23:03,292 Dan saat kau di sana, ambilkan aku beberapa dari pon kartu awal juga. 1446 01:23:03,327 --> 01:23:05,411 Persetan itu, Yian. 1447 01:23:05,445 --> 01:23:08,375 Itu salah, bruv, jujur, mereka sial Mungkin masih mencari saya, bruv. 1448 01:23:08,399 --> 01:23:12,051 Ya, ya, ya, ya, ya, aku bertaruh, seluruh tentara sialan mereka. 1449 01:23:12,085 --> 01:23:15,754 Ian, man, saya pikir saya menghancurkannya ilusi gangster untukmu, Bung. 1450 01:23:15,789 --> 01:23:22,345 Kami ... fucking bashed yang sedikit poof di depan premannya, sobat, ya? 1451 01:23:23,513 --> 01:23:25,298 Pria tua sialanmu, 1452 01:23:25,316 --> 01:23:28,935 dia pasti bangga padamu hari ini beberapa, sobat. 1453 01:23:29,886 --> 01:23:32,154 Jangan merusaknya sekarang, sobat. 1454 01:23:32,189 --> 01:23:36,525 Ayo, kamu pergi untukku, dan Anda bisa menyimpan perubahannya. 1455 01:23:38,812 --> 01:23:43,248 [Ian] Saya bisa menjaga perubahan, dan semua Anda ingin adalah 20 scarabs dan dua kartu awal? 1456 01:23:43,283 --> 01:23:45,501 Jack, apa kau menginginkan sesuatu? dari toko, bruv? 1457 01:23:46,152 --> 01:23:47,202 - Jack? - Apa? 1458 01:23:47,237 --> 01:23:48,621 Apakah Anda ingin sesuatu dari toko? 1459 01:23:48,655 --> 01:23:53,743 Tidak, man, aku hanya sangat berharap kuda sial ini menang, man 1460 01:23:53,777 --> 01:23:59,164 Jika ada Tuhan dan Anda mendengarkan, sobat, tolong, ya. 1461 01:23:59,199 --> 01:24:02,806 [Yiannis] Ayo, larilah, balas akan dimulai sebentar lagi. 1462 01:24:02,831 --> 01:24:04,403 Segera kita akan mencari tahu 1463 01:24:04,437 --> 01:24:09,692 apakah Jack kita telah memanfaatkannya dengan maksimal judi judi keputusan dalam sejarah, 1464 01:24:09,726 --> 01:24:13,762 atau jika dia hanya memerah 30K ke toilet. 1465 01:24:18,635 --> 01:24:20,837 Aku pergi untuk kencing, Yiannis. 1466 01:24:21,805 --> 01:24:23,056 [Phyllis] Jack, sayangku 1467 01:24:23,090 --> 01:24:25,090 Semua atau tidak sama sekali, sayang 1468 01:24:34,334 --> 01:24:36,936 Apa kamu baru saja memberitahu Jack dia masih bisa cash out di 30k? 1469 01:24:36,971 --> 01:24:39,738 Ya, siapa yang bisa bicara? beberapa rasa ke dia? 1470 01:24:39,773 --> 01:24:44,193 Sudah kukatakan, aku akan menunggu sampai awal perlombaan sehingga Anda bisa berubah pikiran. 1471 01:24:44,227 --> 01:24:46,556 Tapi kamu lebih baik cepat, itu akan dimulai sebentar lagi. 1472 01:24:46,580 --> 01:24:51,200 [Jack] Saya merasa sangat dekat dengan Anda dengan benar sekarang, lebih dekat dari sebelumnya. 1473 01:24:51,235 --> 01:24:53,986 Bahkan aroma yang jauh pun kemuliaan dan kesuksesan 1474 01:24:54,020 --> 01:24:57,757 mengalahkan bau kencing dan pemutih yang mengelilinginya. 1475 01:24:59,059 --> 01:25:00,592 [mengetuk pintu] 1476 01:25:00,627 --> 01:25:01,727 Siapa ini? 1477 01:25:01,761 --> 01:25:05,948 [Yiannis] Jack, biarkan aku masuk, Aku ingin berbicara denganmu. 1478 01:25:08,151 --> 01:25:09,669 Hai, sobat. 1479 01:25:09,703 --> 01:25:12,855 Bisa saya punya, uh, 20 scarabs 1480 01:25:12,889 --> 01:25:18,110 dan aku akan memiliki dua dari mereka Rich untuk kartu awal kehidupan ... bruv. 1481 01:25:18,896 --> 01:25:21,497 Kamu punya coklat putih 1482 01:25:23,049 --> 01:25:26,569 Apa yang Anda lihat adalah apa yang Anda dapatkan. 1483 01:25:26,603 --> 01:25:30,372 Kamu butuh lebih dari pilihan, sobat. 1484 01:25:30,407 --> 01:25:32,308 Itu akan menjadi 4,65. 1485 01:25:50,810 --> 01:25:53,045 Ya, sialan 50 pound! 1486 01:25:53,079 --> 01:25:56,315 Saya tidak pernah menang lebih dari Satu pon di atas ini sebelumnya, bos. 1487 01:25:56,349 --> 01:25:58,718 Mungkin hari ini hari keberuntunganku 1488 01:25:58,752 --> 01:26:06,059 Tidak ada yang namanya beruntung, Beruntung hanya keadaan pikiran. 1489 01:26:06,093 --> 01:26:07,459 Jika Anda bilang begitu, sobat. 1490 01:26:07,493 --> 01:26:10,012 Di sini, bisa saya punya dua lagi dari mereka yang sama? 1491 01:26:12,982 --> 01:26:15,801 [dering telepon] 1492 01:26:21,992 --> 01:26:23,275 Halo bu. 1493 01:26:25,445 --> 01:26:28,397 Baik. Dengar, um ... 1494 01:26:29,499 --> 01:26:32,935 aku sangat menyesal tentang sebelumnya. 1495 01:26:32,969 --> 01:26:36,405 Kamu benar, Saya perlu mendapatkan pekerjaan, 1496 01:26:36,439 --> 01:26:40,526 tapi ... mungkin aku punya beberapa berita yang sangat bagus 1497 01:26:41,795 --> 01:26:45,247 Tidak, saya mungkin punya, sulit dijelaskan. 1498 01:26:46,650 --> 01:26:48,901 Baiklah, oke 1499 01:26:48,936 --> 01:26:52,988 Tidak, kamu ... Ya, kamu benar, oke 1500 01:26:54,741 --> 01:26:56,669 Baiklah, dengar, Bu, aku akan pulang dalam beberapa menit 1501 01:26:56,693 --> 01:27:00,546 kita akan membicarakannya Baiklah, ya. 1502 01:27:00,580 --> 01:27:02,031 Baiklah, lalu ... 1503 01:27:03,467 --> 01:27:07,152 Ibu, kau tahu aku cinta sialan kamu, bukan? 1504 01:27: 08.488 -> 01: 27: 12,291 Yeah, baiklah, ya, oke 1505 01:27:17,147 --> 01:27:19,731 Oke, saya ketemu sebentar lagi. 1506 01:27:21,401 --> 01:27:23,085 Baiklah selamat tinggal. 1507 01:27:43,873 --> 01:27:47,893 Tidak apa-apa, tidak apa-apa ... 1508 01:27:47,928 --> 01:27:51,647 Ian muda, semuanya sudah ada dari tangan dan saya minta maaf, 1509 01:27:51,681 --> 01:27:54,149 Saya sangat menyesal, sayangku. 1510 01:27:55,285 --> 01:27:59,788 Aku mungkin bukan pembunuh, tapi saya kenal seorang pria yang, 1511 01:28:01,708 --> 01:28:04,426 dan itu tidak merugikan saya sebanyak yang kamu pikirkan 1512 01: 28: 05,545 - & gt; 01: 28: 08,30 Tiga besar kepala sialan. 1513 01:28:08,164 --> 01:28:10,817 [musik opera] 1514 01:28:38,061 --> 01:28:40,095 [api senapan] 1515 01:28:53,976 --> 01:28:56,362 [tidak ada dialog yang dapat didengar] 1516 01:29:21,571 --> 01:29:25,073 - [Yiannis] Jack, Jack! - [membenturkan di pintu] 1517 01:29:25,108 --> 01:29:29,128 Jack, mereka mendapatkannya, mereka menembak anak itu 1518 01:29:29,162 --> 01:29:30,779 [penyiar di latar belakang kabur] 1519 01:29:30,814 --> 01:29:33,081 - Jack! - [Jack] apa? 1520 01:29:33,115 --> 01:29:36,202 Mereka menembaknya, Saya pikir dia sudah mati. 1521 01:29:36,236 --> 01:29:40,121 - [penyiar tidak jelas] - Apa apa apa? 1522 01:29:40,156 --> 01:29:41,707 - Dia meninggal? - Siapa yang menembaknya? 1523 01:29:41,741 --> 01:29:43,876 - Mereka menembaknya, Jack! - Siapa? 1524 01:29:43,910 --> 01:29:45,004 [Yiannis] Saya pikir dia sudah meninggal. 1525 01:29:45,028 --> 01:29:48,096 [Yiannis terisak] 1526 01:29:54,855 --> 01:29:57,389 [penyiar] Sekarang celah itu muncul untuk Doa Penumpang, 1527 01:29:57,423 --> 01:29:59,291 yang benar-benar dimulai ke motor di bagian luar. 1528 01:29:59,325 --> 01:30:02,128 Bisakah dia sampai di sana? A Punter's Doa sekarang mulai ... 1529 01:30:02,162 --> 01:30:04,246 [Yiannis terisak] 1530 01:30:04,280 --> 01:30:07,533 Ini akan menjadi dekat. Dan a Doa Penampar menaruhnya di telepon, 1531 01:30:07,567 --> 01:30:08,850 sebuah Doa Penunggu telah menang. 1532 01:30:08,885 --> 01:30:11,420 [tembakan senjata api] 1533 01:30:15,308 --> 01:30:18,010 [musik rock] Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com