Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Biar aku ambil dua bundel.
Dan jangan macam-macam denganku, Aku menginginkan harga teman.
Kau dengar?
Aku dengar
siap harga teman, tapi kau bukan teman,
nigger.
Ah, aku mengerti.
Lihat apa yang baru saja kau lakukan.
Katakan nigger sekarang.
Aw, lihat. Ada sesuatu di sepatumu, teman.
Betina.
Kau baik-baik saja, sayang?
Hugo.
Hei, teman.
Bagaimana bisnis jebakan shot?
Mereka itu benar-benar brengsek.
Kau tau, aku masih menunggu bagianku
dari pekerjaan van yang biasa aku kerjakan.
Disini keras, aku ada penambahan pengeluaran.
Dasar kau licik.
Hei...
Kau tidak apa-apa?
Ya, kau?
Ya.
Hugo, ayolah, teman.
Apakah menurutmu kau bisa naik lowrider? (kendaraan modifikasi)
Mungkin.
Itu pasti keren.
Ya.
Hei, menyingkirlah dari propertiku!
Ilmu Ninja, cobalah, betina.
Kembalikan.
Tidak, sekarang sudah menjadi milikku.
Akan kau apakan benda itu?
Menyimpannya sebagai hadiah.
Otto, bisakah kau membantuku?
Aku hampir selesai, bung.
Apakah itu mesin kondom?
Itu menjijikkan.
Yang benar saja, bung, jika kau tidak mau diam,
Akan ku cabik-cabik tenggorokanmu.
Hei, aku pikir pukulan akan membuatmu menjadi seperti,
mengantuk dan baik, bukannya orang bego.
Kau punya ruangan untuk bicara. Kau seperti brengsek terhebat yang pernah ada.
Aku?
Ya, kau!
Benar sekali.
Speaker motivikasi.
Aku mungkin membunuhmu.
Awe, maka kau akan kesepian.
Tidak, tidak akan.
Apa yang kau lihat, brengsek?
Kau mau, betina?
Baiklah, brengsek.
Aku seharusnya menjadi geng.
Hanya kau, huh?
Mm-hmm.
Satu orang mana bisa jadi geng.
Hei, jangan menghancurkan impianku, faham?
Ok, Fred, kau adalah geng.
Nama gengmu nanti apa?
Itu pertanyaan yang bagus.
Aku belum tau.
Lobo.
Dengar, Efe, aku bisa jelaskan.
Yang dapat kau lakukan sekarang adalah mendengar.
Kami belum ada tempat untukmu disini, ese.
Kedatanganmu kesini mengganggu ketenanganku
dan aku, Lobo, Aku seorang yang suka ketenangan.
Tunggu, tunggu, Poco Efe, kumohon, tunggulah sebentar.
Memelas tidak ada gunanya, teman.
$50,000, sampai $50,000 besok.
Ayolah, Efe, sedikit gangguan dan perlindunganku harganya paling tidak $50,000.
Percayalah, aku sanggup membayarnya, Efe.
Aku akan dijemput di rumah saudaraku di Morieto malam ini.
Hanya butuh dibuntuti.
Kuberikan kau 24 jam untuk 50,000 mu.
Dan aku mengambil salah satu dari itu.
Ayolah, Efe.
Bantulah aku.
Kau mau bantuan?
Waktumu 24 jam, ese.
Terima kasih.
Uangku, astaga, jangan tersandung, teman!
Mundurlah.
Ada apa, Z?
Uh, sepertinya tidak ada kesepakatan
dan banyak makian rasial.
Apa ini??
Tidak ada, astaga.
Jadi mungkin sebaiknya kami, kau tau, pergi dari sini
- karena ini... - Yo, kau diluar kendali, teman!
Yo, kau harus menjauh dariku.
Whoa, whoa, whoa, Freddie, Freddie.
Katakan sesuatu!
Aku muak dengan semua ini.
kembali ke Vermont.
Katakan sesuatu, teman!
- Katakan sesuatu! - Apa?
Chuchu, tolong mereka akan membunuhku dan aku butuh bantuanmu, sayang.
Sayang!
Aku disini.
Lobo, Aku merindukanmu.
Kau tidak akan pernah lagi melihatku jika kau tidak membantuku!
Mengapa kau berteriak?
Karena dia menggigit jariku dan membiarkan orang-orang negro ini membunuhku
Jika aku tidak memberikan dia uang ini.
Lobo.
Sial, sayang, apa?
Tidak ada yang akan membunuhmu.
Yang penting tolong aku.
Jose seharusnya sudah ada disana, pastikan saja mereka tetap bersama persoalan itu.
Baiklah.
Baik, sialan.
Waktuku hanya 24 jam saja.
- Chuchu! - Ayolah, bunuhlah aku, pelacur!
Bunuh aku, bunuh aku, ayo, hei!
Sialan!
Oh, hampir!
Akan ku bakar barangmu sampai ke bokongmu!
Berikan padaku.
Oh, dasar kau betina!
Sialan, brengsek kau!
Brengsek, sialan.
Ada yang punya barang lebih bagus dari Paolo, huh?
Itulah yang kau namakan pertanyaan jebakan
karena aku,
kau ingin mendengar tidak, tapi kemudian itu jawaban yang mencurigakan
karena aku tau bahwa kau ingin mendengarnya.
Duduk. Apa yang kau lakukan?
Baiklah, sekarang apakah aku boleh mendapatkan barangnya?
Ya.
Ya, kau boleh.
Baiklah, aku akan menunggumu disini.
- Kau kacau. - Kau kacau.
Aku menyukai dia.
Ok, bung, aku sudah muak.
Aku muak dengan kalian.
Kau mengatakan bahwa kau menyukai temanku, Donny,
baiklah, ini merupakan hari keberuntunganmu.
Bangun, dasar kau brengsek.
Hei, Donny, bawa dia, Dia milikmu.
Dasar sialan.
Apa yang kau lakukan padaku disini?
Sialan.
Aku sisakan semuanya untukmu besok, ok?
Kau anak yang baik, Donny.
Terima kasih.
Semoga tidak ada yang buruk-buruk terjadi padamu kali ini.
Mengapa kau harus mengatakan itu
karena sekarang aku berpikir kau menginginkan sesuatu yang buruk terjadi padaku.
Tidak.
Ya, kau memang menginginkannya.
Tidak.
Tidak, tidak begitu.
Ya, memang, teman.
Cara ingin menakutiku bukan?
Aku pergi.
hei, hei, hei, bawa Chuchu bersamamu.
Hadiah dariku.
Tidak, tidak, tidak, tidak, dia itu sudah hampir mati.
Aku tidak menginginkan dia, mengerti, untukmu saja, kumohon.
Paolo tidak menerima jawaban tidak dan, um,
Aku tidak menginginkan dia lagi.
Jadi, tanpa Chuchu, tidak ada pinjaman.
Ah, sial.
Baiklah, sial, baik, Aku ambil dia.
Ayo.
Hei, Donny!
Ya?
- Aku suka kau. - Apa maksudnya?
Kau juga menyukai Venice, lihat bagaimana nasibnya berakhir.
Koreksi, temanku.
Aku mencintai Venice.
Aku hanya menyukai kau.
Benar, ya, tentu saja.
Baiklah, ayo, ayo kita pergi.
Ayo kita pergi.
Ayo, cepat, cepat.
Hei.
Bawa tasnya, mengerti?
Ada uang di dalamnya.
Hei, aku ikut.
Z, bilang sama Otto aku diculik alien.
Baiklah.
Hei.
Apa?
Kau mau bilang apa?
Uh, hanya itu,
Aku senang kau ikut bepergian.
Yaa, itu antara kau atau Air Force One, jadi.
Hei.
Ada apa?
Kemarilah sebentar.
Ooh, kau ini seperti teroris.
Kau ikut denganku.
Itulah yang akan dikatakan oleh seorang teroris.
Kita akan ke Burger Bomb.
Oh, mengapa tidak bilang dari tadi?
Daah, Nick.
Ada pekerjaan yang harus kau kerjakan.
Hei, Donny.
Hei, Otto.
Dia sudah mati?
- Dia, tidak. - Dia seperti orang mati, bung.
Kau tidak bisa mengatakan itu karena dia tidak mati.
- Oh, dia tidak mati? - Tidak.
- Dimana kau mendapatkan dia? - Dia itu hadiah.
- Oh, dia hadiah, huh? - Ya.
Pikirkan bila dia mati, mereka akan, entahlah,
memberikanmu yang baru?
Ya, lihat, aku tidak tau mengapa dia mengatakan itu
karena dia tidak akan mati.
Mereka sedang ada masalah di dekat tangga.
Ya? Otto, apa yang sedang terjadi dibelakang sana?
Ya, Donny, dia sepertinya sedang .... menjambak kepalanya, bung.
Lepaskan dia.
Jalan, bung.
Lepaskan dia.
Bawa dia ke atas, bung bawa dia masuk.
Apa-apaan?
Maaf.
Ini keren, bro.
Sampai ketemu lagi.
Ayo kita pergi.
Ya.
Masih berpikir dia akan mati.
Barangkali ya.
Hei.
Yo.
Nick, kenalkan Chuchu.
Chuchu, ucapkan halo pada Nick.
Bagus, pacar yang sebenarnya.
Sekarang, Nick, kau harus berjanji padaku.
Kau harus berhati-hati dengan barang ini
karena ini akan membuat wajahmu menetes
lebih kurang dalam lima menit.
Bukan itu itu barang yang buruk, .
Itu bersih, huh?
Ya, orangnya orang sinting, bung, Kau tau?
Kau tau, dia membuat aku membawa dia jika aku ingin membeli barangnya.
Nick, orang itu memberikan aku manusia.
Jelas aku terima karena orang itu sangat menakutkan, kau tau?
Jadi, Donny, aku butuh bantuan.
Aku tidak datang dengan semua uangnya.
Uh, sialan.
Itu membuatku agak gugup karena
orang itu menggambarkan tentang tidak akan terjadi hal yang buruk,
Sekarang kau mengatakan padaku hanya ada setengah dari uangnya, Nick.
Katakan ya, Donny. Kau tau aku pintar dalam hal itu.
Jika kau tidak menghentikan masalah ini,
carilah pekerjaan di tempat cucian mobil.
Bisakah kau menunggu sebentar dan mendengarkan
kata-kata yang keluar dari mulutmu?
Dengar, orangku adalah seorang trust fund surfer.
Tidak akan apa-apa, cuma temui aku di pantai
sekitar jam 10 dan aku akan siapkan sisanya.
Ya, benar, temui aku dipantai jam 10 karena
hal buruk tidak akan pernah terjadi di pantai, iyakan ?
Donny!
Kau tau, kita naik.
Aku baik, ok?
Aku baik, sial, aku akan melakukannya,
tapi ini hanya karena kau.
Ayolah, teman, kau harus makan sesuatu.
Tidak akan bisa bertahan hanya dengan donat dan obat-obatan.
Aku minum.
Z, Yoohoo baru saja memikirkan minuman.
Kau gila.
Yoohoo adalah susu penyihir.
Itu merupakan susu penyihir.
Aku akan membelikan kau burger dan kau akan memakannya, ok?
Hei!
Kau akan memakannya karena aku mencintaimu.
Aku tidak ingin kau bergaul dengan Nick.
Ugh, apa pedulimu?
Itu merupakan ide yang buruk. Aku peduli.
Maksudku, dia tampan dan aku yakin sekali dia menyukaiku.
Orang-orang seperti dia tidak pernah menyukaiku.
Mereka selalu menyukai
gadis-gadis konter California dunia.
Tidak benar.
Tidak, itu benar sekali.
Apa-apaan, Z?
Permisi, apakah kau ada surat perintah?
Zandar Phillips memberi kami izin
untuk menggeledah kendaraan ini, nona.
Zandar, kau berasal dari mana?
- Dia dari Connecticut. - Aku tau.
Ibu dan ayah Phillips bakalan marah.
Siapa punya ini?
Sebenarnya, itu milikku.
Dan mengapa kau memilikinya?
Itu adalah hadiah.
- Hadiah? - Mm-hmm.
Berapa umurmu?
18.
- Tidak, bukan. - Ya, benar.
- Tidak, kau bukan 18 tahun. - Ya, benar.
Aku menahanmu.
Oh, tidak bisa menolak, bukan?
Freddie.
Kita bertemu di pantai besok, Otto.
Dan Zandar dari Connecticut, bila aku pulang,
es krim sundaes selama berhari-hari.
Otto, apa yang akan kita lakukan?
Jangan khawatir, kami akan menjadi teman baik kira-kira dalam
dua menit.
Diam dan naiklah.
Lihat? Dia sudahpun menyukaiku.
Apa yang akan kita katakan pada Nick?
Kau tidak mengatakan apa-apa padanya.
Akan ku cari cara untuk mengatakannya.
tunggu sebentar, sungguh?
Sungguh?
Betina itu baru saja makan segenggam pil. Aku harus berurusan dengan omong kosong ini.
- Kau tinggal dimana? - Kau tinggal dimana?
Dimana aku tinggal?
Ya, yang benar saja.
Taukah kau, persetan dengan ini.
Jika aku tidak bisa bertanya,
Aku tau apa yang sedang terjadi disini.
Ini adalah collect call dari...
Freddie.
Aku terima.
Freddie?
Hei, bu.
Kau terlambat tiga hari.
Maaf, aku mengira mingguan lebih dari satu jangkauan.
Kau dimana?
California.
Persisnya dimana?
Um...
Entahlah.
Bagaimana kabar Hugo?
Sedang tidur. Ini sudah larut.
Sial, maafkan aku.
Aku lupa perbedaan waktunya.
Kau tau, Courtney berulang tahun yang ke 16 akhir pekan lalu.
Ibunya menelpon untuk mengetahui apakah kau mau datang.
Aku katakan padanya kau sedang bersama ayahmu.
Ayolah, ibu berbohong.
Ibu Courtney tidak akan pernah mau menelpon.
Dia membenciku.
Apa itu si manis 16?
Apakah itu semacam nama keren untuk pesta ulang tahun?
Itu merupakan tonggak sejarah yang penting.
Mengapa?
Apakah 15 semacam suatu tahun yang kita rayakan karena dapat bertahan hidup?
- Freddie. - Ibu.
Bisakah ibu tolong bangunkan Hugo, kumohon?
Tidak.
Kau menginginkan keluargamu, kau pulang.
Astaga, untuk yang ke sejuta kali, aku sudah katakan pada ibu,
Aku tidak akan pulang.
Mengapa kau melakukan ini pada ibu?
Ya ampun, Freddie, ibu sangat mengkhawatirkanmu.
Aku merindukanmu.
Berhentilah khawatir, ok?
Aku baik-baik saja.
Maukah ibu bilang pada Hugo bahwa aku merindukan dia?
Aku harus menutup telponnya.
Daaah.
Freddie.
Freddie?
Hentikan.
Ok, hentikan.
Menangis, baiklah.
Ooh. Ok.
Ok. Ok.
Kau berbohong. Tidak mungkin dia bersama Dave.
Dia itu pria bajingan.
Dia pergi bukan karena dia, bung.
Dave pergi dengan Dready Jeff.
Kau tau pemain seperti apa si kucing itu.
Aku masih berpikir kau berbohong.
Dia mengatakan akan menemui kita di pantai besok, tenanglah.
Apa yang akan dia lakukan?
Dia, um...
Maaf, bung.
TErserah.
Ambil tas Freddie.
Ayo kita pergi, debutan.
Ooh, kita mau pergi kemana, pesta dansa?
Bola mu ada padaku.
Ini menghiburmu?
Tidak, tapi jika kau ingin mengusahakan.
Ini adalah photo kriminal.
Aku tau.
Tapi ibuku selalu berkata
Tidak ada yang peduli dengan omongan ibumu di sini.
Aku bisa kehilangan akal.
Menyamping.
Oh, ya, siapa yang mengizinkan orang meksiko itu keluar?
Hei!
Bisa mundur tidak?
Oh, ayolah.
Mengapa aku sendirian?
Karena aku tau itu akan membuatmu bertambah jengkel.
Ayolah.
Bagaimana jika kau terlupa memberiku makan?
Itu sering terjadi di kebun binatang.
Oh, aku tidak perlu mengkhawatirkan itu.
Lagipula, kau bisa mengurangi beberapa kilo berat badanmu.
Sial.
Hei, dengarkan, aku hanya,
Aku hanya penasaran,
apakah kau bertaruh tentang siapa yang akan menang hari ini?
Karena aku mau ikut.
Taruhanku pada cewek-cewek itu.
Mengapa begitu ?
Entahlah, mereka bekerja lebih keras,
jarang terlambat.
Kau tau apa yang terjadi jika aku masukkan kau ke dalam sel itu?
Hmm, kami memanggang marshmallows dan menyanyikan
lagu Kumbaya versi multiras?
Nak, kau mendapat sedikit keistimwaan
ditahan di daerah yang salah pada waktu yang tidak tepat.
Benar, ada tempat yang bagus untuk ditahan.
Aku terlupa.
Kau tidak tau, bukan?
Mengapa tidak kau katakan padaku?
Ooh, ini akan menjadi seperti waktu bercerita.
Hmm, aku akan lakukan yang lebih baik dari pada memberitahukanmu.
Oh, ayolah, jangan pergi sekarang.
Teruslah bermain.
Hei.
Kau sedang apa?
Hanya mencoba menyetel kembali semua darah di tubuhku
agar darahnya mengalir ke otakku
sehingga aku tidak terlalu bosan.
Kau?
Membebaskanmu, kau adalah OR'd.
Apa artinya itu?
Membebaskanmu atas pengakuanmu sendiri,
tapi kau harus kembali untuk jadwal pengadilanmu, tentunya.
Tentu saja, ya.
Mengapa kau tersenyum seperti itu?
Bahagia untukmu adalah segalanya.
Sekarang pergilah dari sini sebelum aku berobah pikiran.
Baik, bu.
Kau harus membawa dia kembali, bung.
Tidak, aku tidak akan menerima kembali hadiah yang kuberikan.
- Bisa sial. - Dengar, aku akan tinggalkan dia disini.
Ini sama seperti aku tidak pernah memiliki dia bukan?
Begini saja, aku bisa membantu membangunkan dia
kemudian kau bisa membahasnya dengan dia.
Ok?
Venice, bawakan sesuatu untuk Chuchu.
Semuanya ada disini?
Sebenarnya dia ini berasal dari mana?
Dia adalah pacar abangku,
tapi kau tidak perlu khawatir soal itu.
Dia sedang di penjara karena menembak kepala seseorang negro.
Ya Tuhan.
Ya Tuhan, kau ini brengsek psiko voodo.
Kau mencoba membunuhku!
Ini seperti kau duduk disana di kursimu dengan topi koboimu itu.
Kau lihat mataku dan ucapkan,
"Aku suka padamu, Donny," karena aku mengingatnya,
Kemudian kau kirimi aku seorang cewek yang tak bernyawa
dan dia itu keranjang buah.
Donny.
- Diamlah. - Kau yang diam.
Bisa tidak kalian berdua diam?
Santai, abangku kekhawatiranmu yang terkecil.
Dia itu seperti sudah mati.
Sedikit kekhawatiranku? bisakah kau mendengarkan dirimu sendiri?
Kau sedang membicarakan tentang abangmu sendiri.
Tidak, tidak, tidak, tidak, sama sekali tidak.
Tidak sama sekali.
Abangku adalah penjahat yang baik.
Kita menuai apa yang kita tabur.
Apa artinya itu?
Sekarang apakah aku pantas mendapatkan ini? Apa yang telah aku lakukan?
Donny, kemarilah.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, jangan mulai lagi.
MUngkin ini sesuatu yang baik.
Kapan kali terakhir kau berhubungan badan?
Kau serius?
Ya.
Paolo, kau harus menolongku, mengerti?
Oh, aku memang membantu, sekarang dia sudah bisa berjalan.
Ayolah, Venice, tolonglah?
Oh, sial.
Mengapa ini terjadi pada diriku?
Oh.
Bersenang-senang, eh?
Bersikap lembutlah.
Hei.
Dimana gadis kulit putih itu?
Aku melepaskan dia.
Neesy, umurnya 15 tahun.
Menurutmu apa yang akan kau lakukan padanya? Mengantarnya pulang?
Sekarang sudah jam 11 malam.
Anak itu butuh pelajaran.
Mungkin tapi dia tidak layak mati.
Itu bukan masalahku.
Waktu itu kau sedang makan siang.
Hei, gadis.
Sedang apa kau di lewat jam tidurmu ini?
Aku?
Ya, kau, sayang.
Aku kehilangan anak anjingku
Aku akan menjadi anak anjingmu, sayang.
Kalian ada rokok?
Kami ada sesuatu yang lebih baik.
Nona, kami ada emas.
Ganja itu sangat cantik, bukankah begitu?
Kau tau kau menginginkannya, sayang.
Tidak, aku mau rokok.
Bagaimana jika yang ini keberikan padamu secara gratis?
Maka aku akan mengatakan tidak ada yang gratis dalam kehidupan ini.
Tapi entahlah, mungkin kita bisa membuat kesepakatan.
Berapa banyak uang kecil yang ada di saku kalian berdua?
Ayolah, playas, mainlah denganku.
Ok, jika aku mengisap barang gratisanmu,
kau berikan semua uang kecilmu.
- Apa yang kami dapatkan? - Pikirkanlah.
- Mengapa yang pertama selalu gratis? - Itu sebagai umpan.
Yep, jadi,
Jika aku mengisap satu dan aku tidak mau lagi, kau membayarku.
Jika tidak, aku kecanduan.
Baiklah, manis.
Jadi, dari mana asalmu, Ma?
Aku seorang bintang cilik.
Orang tuaku menjadi gila dan menghabiskan semua uangku.
Tidak mungkin.
Siapa kau?
Bro, aku hanya main-main.
Aku bukan bintang cilik.
Siap?
Suka, sayang?
Mengapa kami mengatakan pada kalian tentang menjajakan barang kalian di sisi kota ini, huh?
Hei yo, lepaskan saudaraku, turunan meksiko!
Kau bilang aku apa?
Sial, dia baru saja memanggilmu turunan meksiko!
- Diam kau, pelacur ganja. - Maaf, pak.
Aku bukan pelacur ganja.
Ya, aku hanya mengisap satu batang ganja, tapi itu bukan berarti...
Betina, tutup mulutmu.
Baiklah.
Itu pintar sekali.
Ya, aku pergi.
Oh, sial, oh, sial.
Apa yang sedang terjadi disini, huh?
Oh, sialan!
Sepertinya sekarang ini merupakan bagian dari sisi kota milik kami, nak.
Aku mau menembak bokongmu itu sekarang juga,
Dasar kau kecoa.
Aku sudah gatal ingin menembak seorang cholo bajingan malam ini.
Ya, dengar, bap, bap, bap!
Apa yang kau lakukan?
Pergi dari sini.
Tapi, Antoine, ini tempatku.
Ok, bicaraku gagap sekarang. Apakah aku tidak bisa membuatmu mengerti?
Menyingkirlah dari sini.
Kau mengira ini permainan?
Enyahlah dari sini.
Kembali ke si brengksek pemakan burrito ini'
si bajingan yang disini.
Oh, jadi kau gugup, huh?
Ya Tuhan. Apa itu?
Mengambil kembali wilayah kami dari the Mexo.
Apakah itu bijak?
Tentu saja, sekarang ini wilayah kami.
Tidakkah ini menjadi lebih masuk diakal bagimu, kau tau,
Mengambil wilayah yang mereka tidak inginkan?
Oh, ya dia, oh, itu si betina yang disana.
Tidak, tidak, tidak, itu betina yang lebih besar disini.
Tembak disini. Disini.
Anak buahku disana, Antoine,
itu merupakan satu dari anak buahnya yang tertembak.
Sekarang kita bereskan untuk membunuh semua kecoa-kecoa itu.
Jika aku ada senjata, mereka akan ditembak.
Dua orang Meksiko tertembak sekarang juga,
cholo terkapar bersimbah darah sekarang juga.
Masalah terbesarnya adalah, nigga yang menembak mereka semua
mengamcam penjara
Tapi itu akan segera berakhir.
Aku mendengar si nigga itu baru saja dipindahkan kembali ke general pop. (tempat biasa)
Nah, aku mendengar dia membeli perlindungan dirinya sendiri.
Aku selesai. Kesepakatan tetaplah kesepakatan, bung.
Nah, nah, tidak mungkin.
Tidak ada yang menyukai orang punk.
Astaga.
Baik.
Ayo.
Terima kasih.
Hei, gadis kulit putih.
Kau keren sekali.
Bagaimana jika aku izinkan kau pulang dan melayaniku?
Menarik,
tapi aku ada acara, maaf.
Pshhh.
Ya, Donny, ayo!
Oh, kau memang anak yang baik, Donny. Kau memang anak yang baik.
Ya Tuhan.
Tidak lagi.
Astaga, astaga.
Tidak, tidak, tidak.
Kau harus berhenti sekarang juga.
Anak baik.
Baiklah, sampai nanti.
Jadi, orang itu sakit
dan Rod ingin kita pergi kesana besok sore.
Sialan, baiklah.
- Aku akan lihat apakah Freddie sudah datang. - Dia tidak akan datang.
Mereka menyebut berhenti di Venice.
Kau harus bertenang, bung.
Tidak apa-apa, lagi pula aku agak gugup.
Barang itu telah memasuki sistem tidak peduli seberapa besar kau berhati-hati.
Ooh, bisakah aku mendapatkan sedikit barang yang ada didalam sistemku?
- Ya, boleh, sayang. - Ooh.
Hei, hei.
Jangan makan semuanya, mengerti?
Ok, baiklah.
Sebungkus rokok, ya.
$1.65.
Bagaimana jika 1.55?
Sepertinya kau kurang 10 sen.
Tapi hanya 10 sen.
- Tidak peduli. - Ayolah, bung.
Mau ku bacakan ibukota negara?
Aku ingin kau menambah 10 sen lagi.
Baiklah dengarkan, pak pelayan.
Hari ini sangat melelahkan.
Aku dikurung selama empat jam
di sebuah ring gulant yang rasial dan aku
dipaksa untuk mengisap ganja untuk mendapatkan
sejumlah uang kecil sempurna ini yang kau sebut
kurang 10 sen.
Karena memang begitu.
Ya Tuhan.
Ini yang akan kita lakukan, ok?
Aku pergi...
Terima kasih, bung.
- Semoga harimu menyenangkan. - Mm-hmm.
Hei, kalian ada mancis?
Tidak merokok.
Ayolah, kumohon.
Tidak, nak, tidak merokok.
Kau tidak akan meledakkan kami disini malam ini, uh-uh.
Baik.
Apakah kau tau berapa lama dibutuhkan untuk berjalan ke San Diego dari sini?
Nak, Aku dari LA.
Aku tidak berjalan kemana-mana sejak aku berumur 10 tahun.
Sial, aku harus segera pergi ke sana.
Ada saran?
Nak, gunakan jempol mereka.
atau mulut mungilmu yang indah itu.
Lakukan oral sepanjang perjalanan ke Meksiko.
Apakah kalian germo
atau seorang germo?
Mengapa kau bertanya?
Pesona yang membosankan.
Akan kuberitaukau untuk dua batang rokok.
- Sungguh? - Uh-huh.
Ok.
Dia sudah mati.
Mm-hmm, aku yang membunuh bajingan itu.
Kau berbohong, benarkah?
Dasarkau bocah kulit putih bodoh.
Dia hanya nakal. Bagaimanapun itu benar.
Aku membunuh dia. Dia mencampuri urusan penghasil uangku.
Itu semacam berlawanan intuisi bagi seorang germo.
Ya, dia membenci teman-teman cholo kami, jadi dia harus pergi.
Sekarang biar aku berikan petunjuk, gadis kecil.
Tidak ada orang disini selarut ini
kecuali para pembunuh, para penipu, para pelacur,
dan kau.
Jadi berhati-hatilah.
Itu petunjuk yang lumayan lemah.
Ya, baiklah, ini satu lagi.
Mulailah belajar cara mengoral.
Kau akan baik-baik saja. Yang penting menjauhlah dari geng mereka.
Karena orang latin membunuh orang negro.
Orang negro membunuh orang latin.
Dan selama kau bukan bagian dari mereka,
kau akan baik-baik saja.
Bagaimana dengan kalian?
Tidak ada yang membunuh cewek cantik, sayang.
Ya, sayang. Tidak ada yang membunuh cewek cantik, sayang.
Ini, ambillah.
Disana, lakukan kebaikanku untuk hari ini.
Daaah, nona-nona.
Bajingan! Bajingan!
Niggers!
Pelacur sialan.
Chuchu. Bunuh dia.
Bajingan, kau!
Ini semua salah dia, Venice!
Tidak, Paolo, ini salah Lobo. Ini salah abangmu.
Ya, tepat, mengapa dia belum mati?
Bagaimana aku tau?
Dasar kau betina sialan, ku tembak kau.
Sial, sialan.
Baiklah aku akan berangkat.
Jika kau mau pergi, kau harus bawa Chuchu bersamamu.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Aku rasa aku benar-benar tidak bisa.
Kau tidak mau membawa dia, Tidak masalah. Aku akan membunuhnya.
Baiklah, baiklah, aku akan bawa dia, ya?
Kau tau, bila aku selesai dengan semua masalah ini,
Aku akan mencari pekerjaan di pencucian mobil.
Sembilan sampai lima, itulah yang akan aku lakukan.
Tidak, kau bawa Chuchu, kau mendapatkan sisa uangmu,
Kau tidak dirampok, kau tidak diculik,
Kau tidak terbunuh
dan semua ini akan segera berakhir
Baiklah, dan aku pastinya harus membawa dia?
Ya!
Oh, sial, sial, sial, sial, sial.
Kau ingin bertanya padaku apakah aku mau es krim?
Mengapa kau memberikan aku uang?
Aku suka mengurus anak-anak yang dijalanan.
Kau baik sekali, tuan.
- Hei, teman-teman. - Hei!
Jadi kalian tidak tertembak,
itu benar-benar hebat, untuk, kau tau, kau.
Tapi aku perkirakan tidak untuk orang lain, kau tau?
Oh, biar aku pikirkan, biar aku pikir.
Oh, tidak apa-apa.
Yang disana itu Itu 100% cewek bule.
Ya.
Sempurna.
Ooh. Ooh. Ooh.
Helen Keller.
Helen Keller, iya kan?
Ya, sempurna, kau sempurna.
Tidak, aku yakin sekali aku bisa melihat, mendengar dan bicara.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, aku mengerti.
AKu mengerti, lihat,
kita ada permainan yang kita suka mainkan.
Bukan?
Lihat, aku akan menghajarmu
sampai kau buta.
Lalu temanku Beef disini,
dia akan menghajarmu sampai kau pekak.
Kemudian aku akan kembali lagi
dan aku akan menghajarmu sampai kau bisu.
Kau lihat?
Baiklah.
Itu penghinaan yang serius.
Bagaimanapun sangat pintar, itu benar-benar pintar.
Lihat kami ada si sokpintar yang bermulut mungil,
kecil... oh, sialan!
Ya, aku menyukai mulutnya. Aku sua mulutnya.
Tidak, teman-teman, itu merupakan pujian.
Benar-benar pujian.
Bukankah ada perang yang harus kau hadiri?
Betina, jangan bicara padaku tentang apa yang harus aku lakukan!
Aku seharusnya menghajar kau saat ini.
Berdamai, teman? Kau mau rokokku?
Tidak, aku tidak mau rokok.
Oh, tidak ada yang akan menyelamatkan mu.
Astaga, siapa?
Ayah, ya tuhan, itu ayahku!
Ayah, oh, hei.
Sial, tunggu.
Kau tau teman-teman, ini benar-benar hebat.
Ya tau, dia seorang polisi, aku hanya membangkang.
Kau telah melihatnya jutaan kali.
Hei, bagaimanapun taukah kau?
Kendaraan kalian hebat sekali.
Lain kali kita kumpul-kumpul, aku mau menaikinya, kau tau?
Aku ada sesuatu yang bisa kau tunggangi!
Daah teman-teman!
Helen! Helen!
Ooh.
Jadi, kau mau kemana?
San Diego.
Itu bukan ayahnya, nigga, itu tipuan.
Dia akan mengoral anunya saat ini.
Ayolang, teman.
Itu gadis buleku, teman.
Kau tidak apa-apa?
Ya, aku baik-baik saja.
Jangan berpikir kau akan mendapat sesuatu dariku, ok?
Tidak.
Maafkan aku jika aku merasa tidak seperti itu.
Maksudku, aku tidak menyalahkanmu karenanya, ini hanya,
kau tidak akan mendapatkannya dariku, setuju?
Aku benci badut.
Apa?
Mereka tidak membuatku takut, aku hanya tidak suka mereka.
Aku pernah membakarnya di pesta ulang tahun temanku.
Mengapa kau melakukan itu
Apakah kau pembunuh berantai?
Tidak, aku seorang ayah.
Dan John Wayne Gacy adalah seorang badut.
Itu bukan berarti dia tidak membunuh anak-anak kecil.
Aku bukan pembunuh berantai.
Dengarkan, jika kau adalah seorang pembunuh,
itu sepenuhnya urusanmu.
Yang penting tolong jangan bunuh aku, oke?
Aku terlalu lelah untuk mati saat ini.
Aku janji.
Uh...
Aku hanya bisa membawamu sampai sejauh ini.
Terima kasih karena tidak membunuhku.
Um, uh...
Z?
Bung.
Aku dapat melihatmu.
Aku adalah Cherokee!
Sial! pergi berkeliling!
Tenanglah, Z.
Bung, aku ingin kau tenang.
Z, Z, ini Nick, ok?
Tolong, tolong diamlah.
Kau tidak bisa memilikiku, teman.
Kau tidak bisa memilikiku.
Aku suka bebas.
Aku seperti orang yang bebas.
Kami tidak menginginkan kau.
Kami hanya ingin kau diam.
Hei, itu lumayan bagus.
Hei, Herman, lihatlah ini.
Apa?
Manis.
Itu artinya dia menyukainya.
Benar.
Dan kau siapa?
Hantu dari Natal yang lalu?
Herman. Aku hanyalah seorang pemabuk.
Dia bukan hanya seorang pemabuk. Katakan padanya.
Aku menulis sedikit, itu saja.
Sungguh?
Aku Freddie, senang berkenalan denganmu.
Aku seorang pelarian
dan menurut dua orang anggota geng, seorang yang sok tau.
Pelarian, huh?
Seseorang memukulimu?
Tidak.
Menyentuhmu?
Tidak.
Yatim piatu?
Tidak, pak.
Orang yang melarikan diri biasanya begitu
untuk menghindar dari sesuatu.
Ya, sering.
Tapi tidak selalu.
Apakah kau tau apa artinya terburu nafsu?
Tidak.
Artinya orang yang bertindak secara terburu-buru
dan bersikap ugal-ugalan,
seringkali tanda dari terlalu muda.
Aku rasa kau menghinaku
dengan sebuah kamus.
Sebanyak yang suka aku analisis.
Kumohon.
Kumohon tetaplah disini.
Temanilah orang tua sementara dia
makan satu dari hidangan terakhirnya.
Baik.
Tapi ini giliranmu sekarang.
Apa?
Apa tanda mu
dari, kau tau, sangat, sangat, sangat tua?
Dan lakukan dengan baik atau tarian ini berakhir.
Tanda dari sangat tua adalah selalu sama, nona muda.
Bayangan diganggu oleh penyesalan tak terhingga.
Apa penyesalan terbesarmu?
Dibutuhkan waktu sampai sekarang untuk ku menyadari
apa yang dapat aku pelajari saat seumuranmu
jika aku tidak begitu terburu nafsu, mengerikan sedikit mengetahui-segalanya.
Wow, kau
mungkin hanya pembuat teman baru yang terburuk di dunia.
Jangan bingung antara taktik dan karakter.
Hanya ada
satu hal untuk orang seperti kita.
Jika kau mengatakannya manis 16, kita sudah selesai.
Ambisi.
Tapi begitu kau tau, kau harus hidup dengannya
jika tidak.
JIka tidak?
Bintik-bintik kulit dan penyesalan tak terhingga?
mengapa berlari bila tidak ada tujuannya?
Aku tidak berlari.
Itu perkataanmu, bukan aku yang bilang.
Itu hanyalah sebuah ekspresi.
Tentu saja.
Senang berkenalan denganmu, Herman.
Simpanlah.
Ada apa, dua kaos kaki?
Hei.
Katanya kau akan berhenti menggunakan jarum itu.
Lebih baik begini.
TErserah, sampai ketemu di luar.
Apa-apaan bung, Apa? Apa?
Aku rasa kita sedang diikuti.
Apa yang sedang aku lihat?
Dengar, dua orang meksiko itu ada dibawah sana di dalam mobil.
Apa yang kau... Berhentilah paranoid, teman.
Tidak, lihat, ia membunyikan bel.
Apa?
Z, kau paranoid, tenanglah.
BUng, itu hanya mobil biru.
Tidak, dua orang meksiko itu duduk didalamnya semalaman.
Aku memang paranoid, tapi aku salah tentang hal ini.
Dengar, aku ingat mereka.
Oh, brengsek!
Sial. Z, tolong aku, teman.
Apa yang barusan aku bilang tentang jarum-jarum itu?
Ya, Freddie tidak akan berada di penjara jika kau tidak menyuntik!
- Apa? Z? - Oops.
Freddie ditahan karena jarum yang dia ambil dari Otto.
Kau memang brengsek.
Apa yang telah terjadi?
Kau OD, brengsek.
Ambil es.
- Whoa. - Maaf!
Ya, tidak.
Hei, aku kenal kau.
Uh, tidak, aku rasa tidak.
Tidak, tidak, tidak, aku yakin kenal kau.
Kau berteman dengan Dready Jeff, bukan?
Ya, begitulah.
Ya, apa yang kau lakukan disini?
Um, aku sedang menuju ke San Diego.
Aku ditahan kemarin
dan berhasil sampai sejauh in tanpa sekarat.
Oh, sial. Kau mau duduk?
Kau mau secangkir kopi atau sesuatu?
- Ya, terima kasih. - Permisi, bu.
Bisakah kau berikan secangkir kopi untuk temanku?
Apakah kau mau yang lainnya?
Kau ingin makan sesuatu?
Makanan atau sesuatu?
Ya, bisakah aku mendapatkan keju Danish?
Dan satu donat jelly
dan tidak, itu saja.
Kau keberatan?
Oh tidak, silahkan.
Jadi kau tau, aku tingggal di San Diego.
Aku bisa memberikan mu tumpangan jika kau mau.
Yang benar?
Ya, kau tau, lagi pula aku membutuhkan teman.
Itu luar biasa sekali.
Hebat.
Bukan mau kurang sopan atau apapun tapi,
sepertinya kau ini harus mandi dulu.
Nah, itu hanyalah gayaku.
Gayamu.
Jadi, ada apa di San Diego?
Pekerjaan modeling.
Modeling?
Kau serius?
Tidak.
Kau tau, kau bisa.
Kau pernah mencobanya?
Ya, sebenarnya, aku jadi model photo polisi tadi.
Aku juga terlihat keren.
Manis, bung.
Bagus, itulah yang mereka bilang tentang gremlins.
Taukah kau, aku benar-benar serius soal modeling .
Aku bisa membantu jika kau membersihkan tubuhmu.
AYolah, teman.
Aku butuh istirahat dari orang yang mempermainkan aku saat ini.
Aku tidak main-main denganmu.
Serius, pacarku adalah seorang stylist. Dia sangat keren.
Aku rasa kau akan menyukai dia dan, kau tau,
jujur, kau terlihat kacau sekali.
Ok, terima kasih.
Um...
Terserah, baiklah, dandani aku.
Hanya, um, aku harus tiba di San Diego.
Kalau begitu ke San Diego kita.
Mau pergi?
Ya, baiklah.
Itu mobilmu?
Yep.
Boleh aku yang bawa?
Tidak.
Oh, ayolah, yang benar saja?
Ayo!
- Donny! - Tidak, tidak, Chuchu, pergi.
Kembalilah ke atas.
Aku ada urusan, kau kembalilah tidur, ya?
Yo, kau panggil dia apa tadi?
Maafkan aku, maafkan aku, apa?
Barusan tadi kau panggil dia apa?
- Persetan kau! - Dia tidak bermaksud begitu.
Siapa nama brengsek ini, bro?
Chuchu atau sesuatu yang seperti itu.
Itu pasti nama palsu.
Kedengarannnya seperti nama palsu, iya kan?
Ada sesuatu yang ingin kau sampaikan padaku?
Permisi, betina?
Bolehkah aku mendapatkan kunciku?
Donny, pergilah!
Dan kau, manusia tak berguna,
jelek, monyet impoten.
- Teruslah bicara. - Ooh.
- Tidak, tidak, bro, jangan bunuh dia. - Tutup mulutmu.
Aku mau duduk di dalam mobil.
Pergilah duduk di mobil.
Kaulah orangnya, iyakan?
Dan pacar sialanmu membunuh temanku.
Singkirkan tanganmu dariku.
Aku tidak melakukan apa-apa. Lobo yang menembak dia, bukan aku.
Yaaa, Lobo sudah mati sekarang, bukan?
Lobo tidak mati.
Kau mau mendengar rahasia?
Rahasia kecil, hmm?
Kau mau Lobo mati?
Ambil uangnya sebelum dia yang ambil.
Misi pantai,
San Diego,
tiga jam.
Betina.
Bagaimana hal itu bisa membuatku tidak membunuh mu saat ini?
Jika tidak maka aku tidak mati, hitam.
Jadi kau benar.
Kau kehabisan waktu.
Ada apa, bung? Aku sedang tidur, bung.
- Ada apa? - Ya, Antoine.
Apa, bung?
- Antoine, tebak apa yang akan segera terjadi? - Oh, kau bertemu si betina itu?
Hei.
Bangun.
Aku mau kedalam, kau mau sesuatu?
Ow. Ya. Um...
Bisakah belikan aku air
dan coklat dan semacam permen,
permen karet?
permen karet, manis.
Apa, aku punya kebiasaan buruk, dan kau punya kebiasaan buruk,ok?
Akan kubelikan kau gula.
Mickey Anderson yang ke tiga.
Astaga.
Ini dia, nak.
Mana airnya?
Oh, ada air disana.
Bir itu kotor.
Ini bir yang bagus.
Cobalah, serius.
Lihat, nah begitu, tidak terlalu buruk.
Ini tidak enak.
Sial.
Whoa, whoa, whoa, tidak, tidak, tidak.
Sakit, berapa jumlah uangnya?
Aku belum pernah melihat uang sebanyak itu.
Hanya sekitar 300 ribu.
- Silan, Richie Rich. - Yeah, tapi, ini bukan milikku.
Sebenarnya aku harus mengirimnya minggu depan.
Tetap saja, kau memiliki sesuatu yang keren
walaupun kau membuatku minum bir yang menjijikkan.
Ya, well, cobalah untuk menikmatinya.
Jadilah gadis yang dewasa.
Ayo kita pergi dari sini.
- Bagaimana jika ia tidak berhasil? - Z, percayalah, ini akan berhasil, ok?
Otto, cepatlah berpakaian, kita harus segera pergi.
Sialan.
Hei, coba lihat si bodoh ini.
Ya, oh, dia ada permainan dengan gadis ini atau apa?
Hei, kau, kemana si bodoh itu pergi?
Oh, dia ada disini. Baiklah, brengsek!
Bangun.
Bangun, perek!
Apa-apaan?
Siapa kau?
Diam!
Sekarang kerjakan pekerjaanmu!
Pekerjaanku, apa-apaan?
Pekerjaanku?
Pe... benar, pekerjaanku, aku benar-benar minta maaf.
Kau hanya, kau mengagetkanku.
Baiklah, diam!
Tidak, kau yang diam
dan baring.
Mari kita mulai.
Ayolah, tidak, tidak, tidak, baring sekarang, baring.
Lepaskan, baring.
Bagus, tetaplah begitu.
Sekarang apa lagi yang kau tunggu?
Shh!
Perek sialan.
Tidak, menyingkirlah!
Ya Tuhan, terima kasih.
Dia kuat sekali.
Kau memecahkan kacaku, huh?
Aku bayar. kembalikan dia.
Apa?
Kau ingin aku melakukan apa?
Apa yang aku ingin kau lakukan? Yang benar saja?
Dia bilang dia akan bayar.
Kau bayar berapa?
$200.
Ya Tuhan.
Wow, aku baru saja terjual $200
dan kau, kau bajingan jelek,
baru saja kena rampok.
Kau, tidak professional.
Tidak mungkin, aku tidak professional.
Aku baru berumur 15 tahun!
Sekarang jika salah satu diantara kalian tidak mau masuk penjara
karena undang-undang, aku sarankan kalian ambilkan pakaianku!
Akan ku carikan untukmu orang lain.
Sialan!
Sekarang enyahlah dari sini.
Bolehkah aku berpakaian dulu, brengsek?
Taukah kau, tidak, sebenarnya,
Aku rasa aku akan tetap disini saja.
Berikan aku 50 dolar.
Kau sudah gila ya?
Mungkin, tapi taukah kau,
ada anak dibawah umur telanjang, memar-memar dan berdarah
berdiri di tempat parkir hotel tempat mesum milikmu.
Jadi, jika kau tidak berikan aku 50 dolar,
Aku akan duduk disini dan memulai permainan pincang-pincangan,
mungkin mengetuk pintu para tetangga,
untuk mengetahui apakah mereka ingin bermain.
Apakah itu terdengar menyenangkan?
Ini lima.
Ini 20.
Itu, sekarang menyingkirlah dari provertiku!
Brengsek kau!
Brengsek kau dan ibumu!
Aku baru saja dijual.
Hei, bung, bagaimana? Bagus?
Ya, aku baik-baik saja.
Aku baik-baik saja, aku tidak apa-apa.
Dapat uangnya, Nick?
Tidak, belum lagi.
Belum, kenapa?
Nick, kau bilang padaku, "Donny, akan kesini besok.
Aku bawa sisa uangmu."
Aku disini, Nick.
Mana uangnya?
Aku akan mendapatkannya.
Aku hanya harus pergi ke to El Tay.
El Tay?
Trust fund surfer macam apa yang tinggal di ngarai itu, teman?
Aku tidak mau membuatmu kaget.
Tidak mau membuatku kaget?
Apa, Rod?
Rod, tidak.
Tidak mungkin, kau tau bagaimana perasaanku terhadapnya, bukan?
- Rod, tidak. Tidak mungkin. - Hei, dia sekarang sudah ada anak.
- Ini berbeda. - Oh, hebat.
Atau dia membeli anak itu.
Percayalah.
Lagipula, kita ada masalah yang lebih besar. Kau lihat dua orang Meksiko yang didalam
- Thunderbird biru yang mengikutimu? - Tidak, mengapa?
Karena menurutku disana ada dua orang Meksiko di dalam Thunderbird biru yang mengikutimu
- dan sekarang mereka mengikuti kita. - Sial!
Hei, hei, kita urus itu, tapi,
kau tau dimana kira-kira mereka?
Aku tidak tau.
Menurutmu apakah dia orangnya?
- Chuchu? - Ya.
Benar sekali, aku rasa dialah orangnya.
Dia adalah kutukan voodoo.
Mencoba membunuh dia, aku menyelamatkan dia.
Bodoh, aku celaka bersama si pirang kacau itu dan oh ya, dia menjengkelkan.
Hei, hei, hei. Donny, santai. Donny.
Masalah yang dia timbulkan padaku beberapa hari yang lalu, kau tidak akan percaya bro, sungguh.
Kau harus menjauh dari ku sekarang, ok?
Serius.
- Selamat pagi, kekasih! - Astaga.
Bagaimana malam kalian?
Freddie, kau sudah kembali
- Z. - Ya Tuhan. Oh!
- Aku akan beritau Nick. - Okay.
Terima kasih.
Jangan dipikirkan.
Aku serius, Freddie,
Aku telah pergi, pergi jauh.
Terima kasih.
Lagipula itu hadiah yang jelek.
- Beri aku makan? - Yeah.
- Kumohon? - Baiklah.
Hei, Nick, Freddie sudah pulang.
Apa?
Hei, jangan pergi kemana-mana.
Ya.
Apa yang kau lihat?
DImana mereka, Z?
Mereka tadi ada disini.
Sial, kita harus segera pergi.
Sial!
Dimana DOnny dan cewek itu?
Mereka kan denganmu, apa yang terjadi?
hei, mau segigitan?
- Hai. - Hai!
Z, tetaplah disini untuk jaga-jaga jika mereka kembali, ok?
Tidak.
Otto, tinggal dengan Z.
Ok.
- Freddie, kau mau ikut? - Mm-hmm.
Kami akan kembali kira-kira dalam satu setengah jam?
- Baiklah. - Daaa, teman-teman.
Sampai nanti.
Mengapa kau mengatakan itu teman?
Yep.
Selalu tertinggal di belakang.
Jangan mengeluh, teman.
Otto.
Hmm?
Otto.
Ini benar-benar buruk, teman.
Sial, apakah itu Donny?
Apa sebenarnya yang terjadi, bung?
Ayo, tolong aku.
Tolong aku, brengsek!
Freddie, apa yang terjadi?
Aku kena tahan.
Aku tau itu.
Kapan kau lepas?
Tadi malam.
Kemana saja kau?
Makan bonbon di belakang mobil limo.
Ayolah, NIck, menurutmu aku berada dimana?
Hei.
Yeah?
Ayo, bicaralah padaku.
Sungguh?
Ya, sungguh.
Ok, aku kena tahan kemudian aku lepas
dan beberapa orang yang benar-benar kacau membantu aku sampai ke sini
dan begitulah.
Tidak ada hal buruk yang terjadi padamu?
Seperti?
Freddie, ayolah.
Aku baik-baik saja,ok?
Senang sekali bertemu denganmu.
Aku bertemu Otto dan Z.
Dan...
Aku senang akhirnya bisa bersantai.
Aku lelah.
Aku sangat lelah.
Kita tidak ada kuncinya.
Aku bisa.
- Kau ada pisau? - Ya.
Dari mana kau belajar, Connecticut?
Nantucket.
Nick, hai.
Teman, kau ingat Nick?
Nick teman dan
rekan bisnis ayah.
Hei, Bird, ini Freddie.
Dia seorang seniman.
Bagus, aku seorang pengukir.
Sepertinya kau membuat yang ini dengan baik sekali.
Ya, tapi aku butuh sedikit bantuan.
Rod, Nick datang!
Dia merasa jauh lebih baik hari ini.
Iyakan? mau menggendong dia?
Oh, tidak, tidak juga, ini bukan tipeku.
Aw, kau natural.
Nick, senang bertemu denganmu, teman.
Hei, bung.
Hai, Aku Freddie.
Senang berkenalan denganmu.
Freddie, Aku Rod, senang berkenalan denganmu.
Kau mau bir?
Ya, tentu saja.
Masuklah.
Kau menyalakannya?
Ya, kemarin.
Harus kukatakan
karena aku harus mengatakannya.
Ini barang bagus, bung.
Ini adalah uang Angel.
Aku tidak boleh gagal.
Kau akan meminta dariku lebih banyak lagi minggu depan.
Barang bagus, Nick.
Kau tau, tidak ada waktu dalam hidupku aku merasa lebih bahagia.
Itu keren, Rod.
Anak yang manis, teman.
Lakukan apapun untuk melindungi bayi kita, bukankah begitu, huh?
Siapa kau?
Singkirkan tanganmu dari anakku.
Hei, hei, hei, tenang, teman.
Panggil saja aku candy man, anak kampung.
Kau harus berdiri disitu dan dengar, tenanglah, teman.
Hei, kau santai saja, ya?
- Oh, ya. - Sialan.
Ada apa, brengsek?
Tembak dia, teman, tembak dia sekarang!
Lihat, yang ingin ku lakukan hanyalah menembak si bodoh ini.
Kembali ke mobil.
Yang kuinginkan adalah membunuh pelacur bodoh ini.
Tetap ditempat! Kemudian aku harus berpikir, aku bilang,
"Diri, mengapa tidak kita masukkan Lobo di tempat brengseknya,
di dalam kantong mayat," kemudian aku akan membunuhmu seperti yang akan ku lakukan,iya kan?
Shh. Ini bagian kesukaanku, ini bagian kesukaanku,
ini bagian kesukaanku.
Kita menghasilkan uang yang banyak, itulah yang kita namakan
mendapat bayaran karena melakukan apa yang kita cintai. Bukankah begitu, Beef?
Dan karena itulah kami mengambil semua uangnya.
Oh, kami akan mengambil semua uangnya.
Brengsek sialan!
Aku bunuh kau!
Akan ku bunuh kau!
Bung, tembak betina itu, Beef!
Oh!
Kembalikan anakku,
Dasar kau meksiko bajingan, sebelum aku ledakkan otakmu di seluruh tempat ini.
Oh, aku dapat merasakannya. aku dapat merasakannya, hei.
Hei, kau ada tisu bayi? Oh! Oh! Ok.
BOlehkah aku bertanya?
Oh, sial, bung, Itu Helen Keller.
Helen, oh! Oh! Oh!
Lihat, lihat, sekarang aku bisa mengerjaikau sekarang!
Bisakah seseorang mengatakan padaku apa sebenarnya yang terjadi?
Seperti yang benar aja, bagaimana kalian bisa kesini?
Itu bukan urusanmu,
pelacur bule.
Ya Tuhan.
Aku bukan pelacur!
Yang benar saja, aku telah ditahan, didesak, jadi bahan onani dan dijual hari ini,
semuanya dengan tidur kurang dari dua jam.
Jadi jika kau membunuhku sekarang, aku mungkin akan merasa
jauh lebih baik dari keadaanku sekarang.
Jadi apakah ada yg mau mengatakan apa sebenarnya yang terjadi sehingga jika aku mati sekarang,
setidaknya aku tau mengapa?
Hei, bung, tembak dia.
Ini adalah soal perlindunganmu, ini adalah karena perlindungan.
Ini soal membeli perlindungan untuk orang meksiko.
Maaf, tapi benar?
Karena salah seorang anak buahmu terbunuh?
Beef, tembak dia!
Bung, tadi aku yang menembak bukan?
Ada otak di mataku saat ini.
Oh, tapi itu benar, bukan?
- Persetan. - Hei, hei, hei.
Tidak akan terjadi, gendut.
Ya Tuhan, tolong jangan saling menembak.
Kumohon, kumohon!
Katakan saja padaku berapa jumlah uang yang kalian pertikaikan.
Diamlah, Freddie!
Tidak, katakan padaku berapa jumlahnya!
Freddie, diamlah.
Jika kurang dari $300,000, kau harus berhenti menyuruhku diam dan dengarkan aku
karena aku ingin bercerita.
Aku mendengarkan
Hai, Mickey!
Oh, senang bertemu denganmu.
Kau tau, aku ingin minta maaf
karena terlambat pada hari pertama ku bekerja,
tapi kemudian aku berpikir,
huh, aku masuk berjam-jam yang lalu, iyakan?
Jadi, uh, kau tidak perlu khawatir.
Bagaimana kau bisa tau tempat tinggalku?
Cewek yang pintar mengetahui semua tentang germonya.
Tapi aku tidak marah, jadi, um,
Mengapa kau tidak mengundang ku masuk dan akan kuceritakan
segala yang terjadi itu.
Siapa orangnya, sayang?
Hai, aku adik Mickey.
Dia jarang membicarakan tentang sisi keluarga kami
karena dia malu.
Karena ibu adalah seorang penari erotis, iyakan?
Ayah tua kotor yang sama.
Frank ada anak yang lain?
Tidak, dia berbohong.
Benar.
Sebenarnya dia membiusku dan menjual ku
pagi tadi ke seorang yang sangat jelek seharga $200.
Itu kedengarannya seperti Mickey yang kau kenal,
Iya kan?
Jadi apa yang kau inginkan?
Oh, Mickey.
Bukan aku yang menginginkannya.
Boom, boom, boom.
Tapi mereka.
Oh, itu bagus.
Akuilah, itu sangat bagus.
Oh, mereka benar-benar ingin merampokmu saat ini.
Ya.
Dan bagaimana aku tau dimana kau tinggal?
Aku melihat di kotak sarung tanganmu,brengsek.
Yang benar saja kau.
Tutup mulutmu.
Sial.
Lepaskan aku, dasar kau tak berguna.
Oh, tidak, tidak, tidak, dia tidak suka dibicarakan seperti itu.
Persetan dengan anak kecil ini, Mickey! Lakukan sesuatu!
Apa sebenarnya yang kau ingin aku lakukan sekarang?
Sesuatu, ya ampun!
Berhentilah menciumku.
Oh, sial, dasar kau betina.
Kau mematahkan hidungku!
Urusi urusanmu, Beef.
Tembak betina ini.
Ya, dia mematahkannya.
Dia mematahkan hidungku.
Jadi, apakah kau akan mengatakan pada kami dimana uangnya
atau apakah kami harus mencarinya?
Kau mengira aku takut dengan kalian?
Datang ke rumahku, ayo, marilah.
Ayo.
Whoa, okay!
Kau ini bodoh atau kau hanya kepingin mati.
Singkirkan si brengsek bodoh ini dari wajahku.
Diam, yo, ambil barangnya, ayo kita pergi.
Tidak ada daging di dalam rumah, ayo kita pergi, duduk!
Duduk
Singkirkan pistol itu dari wajahku.
Mickey kena rampok Mickey kena rampok.
Mickey, Mickey, Mickey.
Tidakkah ini menyenangkan?
Aku akan menemukanmu dan kau akan menerima pembalasannya.
Dasar kau bajingan kecil.
Oh, oh.
Bajingan kecil?
- Sungguh? - Ya.
Taukah kau, kau seharusnya menjadi nyonya rumah yang lebih ramah.
Tamumu mungkin terangsang karena prilakumu itu.
Dasar kau betina sialan.
- Hai, Teman-teman! - Betina sialan.
Ayo, ayo.
Oh, the American dream, sayang.
Kau disini memukuli Barbie.
Ya ampun, oh ya.
Apakah aku melakukannya dengan baik?
Oh, benar, Helen! Oh, kau melakukannya dengan baik.
Hubungi Efe sekarang, biar kami yang tangani ini.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
Aku tidak bisa membiarkan kau melakukan itu, bocah kampung.
Nah, nah, nah, kami akan menelpon, mengerti?
Dan kau akan singkirkan pistol itu dari
Wajahku, bocah kampung.
Hei, letakkan telponnya.
Hei, Diamlah, bung,
Kami sedang membuat kesepakatan, teman.
Dengar, itu bukan bagian dari kesepakatan.
Ini bagian dari kesepakatannya, mengerti?
- Tidak, bukan. - Ya, benar.
Tidak, bukan!
Apa yang akan kau perbuat, huh?
Letakkan telponnya.
Kita harus segera pergi.
Ya, aku akan mengeluarkanmu.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Lepaskan aku.
Kita pergi sekarang.
Tidak, cukup sudah yang kau lakukan hari ini.
Hentikan, Nick.
Ini bukan permainan, Freddie.
Ok, baik, Hentikan.
Astaga, bisakah kau hentikan menghajarku.
Lihat apa yang terpaksa aku lakukan gara-gara kau? Aku terpaksa menembak telpon itu.
Ok, aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal.
Kau benar-benar edan.
Aku tau. Um...
Terima kasih karena tidak saling menembak.
Aku berharap kau membeli banyak barang² bagus dan seperti, kau tau, dan saling mentraktir
untuk makanan dan barang-barang yang mewah.
Dengar, aku bukan geng, jelas sekali.
Mm-mm.
Tapi terima kasih karena mengizinkan aku berpura-pura.
Sama-sama.
Dia menghadirkan sesuatu yang istimewa dari dalam diriku.
Itu binis yang buruk menjual gadis-gadis kecil.
Kau tau,
Aku berharap kau dapat bertahan menghadapinya.
Tapi jika tidak,
kau hanya bisa menyalahkan dirimu sendiri.
pukul aku, pukuli aku!
Oh.
Donny, hei!
Hei.
Kau bawa uangku, teman?
Ya.
Dimana Chuchu?
Uh, aku kehilangan dia.
Pekerjaan yang bagus.
Dimana?
Di gurun.
Kami agak teler dan aku kehilangan dia
tapi bagaimanapun aku yakin dia baik-baik aja, ok?
Siapa yang peduli jika dia baik-baik saja?
Aku peduli, ok?
Jadi diamlah, penjahat.
- Oh, diam? - Ya.
Kau yang diam.
Ah, pelacur india kecilku!
Baiklah, aku akan berangkat, teman.
Hei, hei, hei, Donny.
Tunggu, kemarilah.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Jangan ada hadiah lagi, mengerti?
Kumohon, Venice, bisakah kau bilang padanya jangan ada hadiah lagi.
Paolo, aku benar-benar kehilangan yang terakhir itu.
Aku tidak bisa melakukannya lagi, ya, kumohon.
Aw.
Ini adalah kau.
Ambillah. Ambillah.
Kau berada di tanganmu sendiri sekarang.
Dan sekarang, kau berada di tanganku.
Tidak!
Terima kasih.
Sampai ketemu lagi.
Rod, omong-omong,
Aku benar-benar minta maaf atas apa yang telah terjadi.
Nah, semua itu sudah beres.
Lagipula, aku agak rindu dengan tetek bengek itu, kau tau?
Itu bagus.
Apakah kau mengubur dia?
Hei.
Nick, tidak apa-apa.
Ya.
Ya, aku menguburnya.
Bagus.
Rod, apakah kau keberatan jika aku menelpon?
Panggilan jarak jauh, tapi tidak akan terlalu lama.
Tentu saja, nak, ponselnya ada di belakang.
Terima kasih.
Kau mau menelpon siapa?
Adikku.
Ah, baiklah.
Kita ketemu diluar sana.
Ya.
Sang korban.
Apa?
Itu akan menjadi nama geng ku.
Taktik memperdaya.
Kau berbahaya.
Jangan keliru taktik dengan karakter.
Halo?
Hugo?
Senang sekali mendengarkan suaramu.
Bagaimana kabarmu sobat?
Aku baik, kau dimana?
California Selatan.
Sedikit dibawah LA.
Hei, ibu ada?
Um, berkencan dengan Richard.
Bagus, ok, apakah kau siap dengan cerita ini?
- Uh-huh. - Ok, jadi tadi malam,
Aku berada di mobil hood, dan aku berakhir
ditengah-tengah perang antar ras yang gila ini.
- di Compton? - Hampir.
apakah ada orang yang tertembak?
Tidak, tapi dua gengster itu terus saja mengancam
- untuk memukuliku. - Apa?
Ya, tapi kemudian kami semua menjadi teman, jadi semuanya baik-baik saja.
Tidak mungkin.
Ya, oh dan coba tebak!
Apa?
Misi Lowrider mission selesai.
Astaga, apakah mereka ada hidroliknya?
Ya, lumayan liar.
Aku sangat berharap kau berada disini bersamaku untuk bagian itu.
Bagaimana keadaan dirumah?
Baik.
Dan ibu?
Aku tidak tau.
Aku merindukan kalian berdua.
Aku juga merindukanmu.
Tapi jangan pulang demi kami.
Ok?
Janji?
Ya, aku berjanji.
Baiklah, bisakah kau sampaikan pada ibu bahwa aku mencintainya
dan jangan khawatir?
Dia membesarkan ku dengan benar.
Sampai ketemu lagi.
Aku berjanji.
Sayang kami, daah.
Daah.
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com