1 00:00:11,200 --> 00:00:19,200 Added by: Star-Basse resync of: TaZty 2 00:00:25,400 --> 00:00:29,400 It is said that the surprise is the prosecutor's enemy. 3 00:00:29,500 --> 00:00:33,500 I learned long before I became a district attorney. 4 00:00:33,700 --> 00:00:40,900 One must be able to see problems before they occur - foresight on the art. 5 00:00:41,100 --> 00:00:43,865 Why did you go out in the middle of the road? 6 00:00:43,900 --> 00:00:48,700 Nora Timmer - my best prosecutors. 7 00:00:51,300 --> 00:00:58,300 As black She easier to clean up in some neighborhoods than the rest of us. 8 00:00:58,335 --> 00:01:01,700 The judges against street gangs tripled. 9 00:01:01,900 --> 00:01:05,700 If you want to be elected mayor 10 00:01:05,900 --> 00:01:10,700 - it does not hurt to have the state's best bunch prosecutors. 11 00:01:10,900 --> 00:01:15,465 But being the best is not enough at all times. 12 00:01:15,500 --> 00:01:21,100 Although one step ahead of both the odds and the other killen- 13 00:01:21,135 --> 00:01:27,865 - it is not enough to be prescient. You have to be lucky. 14 00:01:27,900 --> 00:01:34,100 When fortune turns, you always pay a price - no matter who you are. 15 00:04:13,900 --> 00:04:20,300 Why? Ty Trippin, Vanity Fair, an article about me ... I'm not a celebrity. 16 00:04:20,335 --> 00:04:26,217 City cop studying law at night and become district attorney. 17 00:04:26,252 --> 00:04:32,100 Make sure you are a sought-after bachelor, so we have a story. 18 00:04:32,135 --> 00:04:35,900 - What is it? - Your first question. 19 00:04:36,100 --> 00:04:39,300 Is that why you called a control freak? 20 00:04:39,500 --> 00:04:42,100 Are you a control freak? 21 00:04:42,300 --> 00:04:46,300 Never a question you do not already know the answer to. 22 00:04:46,500 --> 00:04:50,265 I want to know the question before it is provided. 23 00:04:50,300 --> 00:04:54,800 - How are you doing with women? - Who cares about my love life? 24 00:04:54,835 --> 00:04:59,300 They do this when you become mayor. Okay, you have the voice of the people. 25 00:04:59,500 --> 00:05:05,100 Opinion numbers are canon, but I have to ask you something ... 26 00:05:05,300 --> 00:05:08,500 Who are your enemies? 27 00:05:08,700 --> 00:05:13,300 - Who are your enemies? - Danny Looden and his gang of Omens. 28 00:05:13,500 --> 00:05:16,100 They could be a Fortune 500 company. 29 00:05:16,300 --> 00:05:22,300 They serve one hundred million US dollars per year. Drugs, extortion, property ... 30 00:05:22,500 --> 00:05:29,300 Danny Looden is just another corporate-CEO. He has offices in eleven cities. 31 00:05:29,500 --> 00:05:33,265 Is it because you want to help kill him? 32 00:05:33,300 --> 00:05:38,865 It is said that you are offered an Omen immunity if he killed Danny Looden. 33 00:05:38,900 --> 00:05:44,700 It is the only way to get at him. You resorted to the wrong guy again. 34 00:05:44,900 --> 00:05:50,700 Danny gave 20 Omen driver's license with his name on so no one would know who he is. 35 00:05:50,900 --> 00:05:55,100 - You want a Danny-free city? - You bet. 36 00:05:55,300 --> 00:06:00,500 - How are you accessing Danny Looden? - He can kiss my black ass. 37 00:06:00,535 --> 00:06:03,100 Print it. 38 00:06:12,900 --> 00:06:16,900 - Whats happening here? - There is a gas leak. 39 00:06:17,100 --> 00:06:22,900 This is Omen territory. From the beginning, the municipal housing. 40 00:06:23,100 --> 00:06:27,465 Nowadays you can find Neiman Marcus just ten blocks away. 41 00:06:27,500 --> 00:06:34,700 - So without tenements, the ground is worth ...? -500 million. Excuse me. 42 00:06:34,900 --> 00:06:39,100 Chet here. We have problems. How fast can you get? 43 00:06:39,300 --> 00:06:42,665 She must be protected. Where is the gun? 44 00:06:42,700 --> 00:06:47,300 They have not found it yet. If we are lucky the media not heard about it yet. 45 00:06:47,335 --> 00:06:51,900 - He is the media. Get rid of him. - Excuse us. Sit down. 46 00:06:59,100 --> 00:07:02,300 Turn the camera here. 47 00:07:10,900 --> 00:07:14,100 It's good now. 48 00:07:14,135 --> 00:07:17,265 It's over. 49 00:07:17,300 --> 00:07:21,700 - Are you okay? - He ... 50 00:07:23,900 --> 00:07:28,300 He våIdtog me. 51 00:07:28,335 --> 00:07:31,100 Comes? 52 00:07:31,300 --> 00:07:36,300 - It was "Isaac" on the name plate. - The name tag? 53 00:07:36,335 --> 00:07:40,700 - Last week ... - Where? 54 00:07:42,700 --> 00:07:45,300 In the shop where I first met him. 55 00:08:02,900 --> 00:08:07,100 A nice girl like you should not go around like that. 56 00:08:08,500 --> 00:08:14,900 - There was a hole in the pavement out here. - Just stoners walk barefoot around here. 57 00:08:16,100 --> 00:08:19,100 I take a taxi. 58 00:08:20,100 --> 00:08:23,900 I stop for about ten minutes. 59 00:08:25,900 --> 00:08:30,300 - I can drive you. - Thanks anyway. 60 00:08:33,100 --> 00:08:35,500 Taxi! 61 00:08:43,300 --> 00:08:48,700 You do not want the cops will stop you and search you? 62 00:08:51,100 --> 00:08:55,100 My mother always said: "The rain hides the pain." 63 00:08:55,300 --> 00:09:01,300 There is much we do not hear in the rain - crying, screaming ... 64 00:09:02,700 --> 00:09:07,700 Irma Thomas. Four kids and two men at the 19th 65 00:09:07,900 --> 00:09:11,300 This is where I live. 66 00:09:12,300 --> 00:09:15,700 I live here, I said. 67 00:09:30,300 --> 00:09:35,665 From me to you ... Nora Timmer. 68 00:09:35,700 --> 00:09:40,900 How do you know my name last name? My credit card. 69 00:09:41,100 --> 00:09:43,500 Irma says. 70 00:09:43,700 --> 00:09:49,700 Love, sex, pain ... in the rain. 71 00:10:10,100 --> 00:10:16,300 - Did he say anything else to you? - No. 72 00:10:16,500 --> 00:10:22,300 He only played it - on my answering machine every night. 73 00:10:24,900 --> 00:10:30,500 - Did you never anything to anybody? - I thought he was an ordinary disgust. 74 00:10:30,700 --> 00:10:33,700 But not tonight. 75 00:10:34,700 --> 00:10:38,100 He was waiting for me inside the house. 76 00:10:47,700 --> 00:10:51,100 He was on top of me ... 77 00:10:55,100 --> 00:10:58,700 ... inside me ... 78 00:11:04,900 --> 00:11:08,300 I could not let him continue. 79 00:11:13,700 --> 00:11:17,100 You got hold of the gun? 80 00:11:19,100 --> 00:11:24,700 His blood was ... It splashed into my face. 81 00:11:28,500 --> 00:11:32,100 I felt the taste of it. 82 00:11:38,700 --> 00:11:42,500 Sorry. 83 00:12:00,300 --> 00:12:03,100 They have to keep you here. 84 00:12:03,135 --> 00:12:06,065 Looking for something? 85 00:12:06,100 --> 00:12:09,700 I will be back soon. 86 00:12:15,500 --> 00:12:19,900 - Has she met anyone doctor? - Yes, she's been in the hospital. 87 00:12:20,100 --> 00:12:25,300 - Should we hold a press conference? - No. Only... 88 00:12:26,500 --> 00:12:32,900 We only make a statement. She was våIdtagen and defended himself. 89 00:12:36,500 --> 00:12:41,900 - Do you write about celebrities? - Sometimes. 90 00:12:42,100 --> 00:12:47,100 My sister cleaned the Oprah Winfrey rooms. 91 00:12:48,700 --> 00:12:52,500 Saide her junk on eBay. 92 00:12:54,900 --> 00:12:58,465 What happens there? 93 00:12:58,500 --> 00:13:01,700 There is all sorts of rumors. 94 00:13:03,500 --> 00:13:07,700 Nothing I can tell you. 95 00:13:10,100 --> 00:13:12,900 Tack. 96 00:13:14,100 --> 00:13:16,900 Sir... 97 00:13:53,700 --> 00:13:57,900 Ford! Someone searched the dead guy at the crime scene. 98 00:13:58,100 --> 00:14:01,465 He sought him there? Why? 99 00:14:01,500 --> 00:14:05,900 He is here. He just wants to talk to the district attorney. 100 00:14:05,935 --> 00:14:09,500 He said you'd understand why. 101 00:14:18,700 --> 00:14:22,500 I'm the district attorney. 102 00:14:26,700 --> 00:14:29,500 What's your name? 103 00:14:30,900 --> 00:14:34,100 Excuse me ... May I ...? 104 00:14:34,300 --> 00:14:37,900 It would feel more comfortable. 105 00:14:40,500 --> 00:14:43,065 Here you are. 106 00:14:43,100 --> 00:14:47,900 - What's your name? - He named Luther Pinks. 107 00:14:48,100 --> 00:14:55,100 - Did you know the deceased, Luther? - Isaac Duparde my dead homies. 108 00:14:56,300 --> 00:15:03,300 - How did you find out the incident? - Nice word "incident". 109 00:15:03,335 --> 00:15:05,900 Better than "murder". 110 00:15:06,100 --> 00:15:09,300 Why did you go to Ms. Wood? 111 00:15:09,500 --> 00:15:15,900 Where else would I find him? They lived the virtually together. 112 00:15:17,300 --> 00:15:22,265 - Mr. Duparde and Ms. Wood? - It was not often she slept in his hovel. 113 00:15:22,300 --> 00:15:27,500 He lived there still. She sucked him into her world and then blew him out. 114 00:15:27,535 --> 00:15:33,300 I warned him. I still remember the first night she came in. 115 00:15:33,335 --> 00:15:36,700 Stan smelled grapefruit. 116 00:15:36,900 --> 00:15:40,900 It's like a short circuit in the brain - my way of registering odors. 117 00:15:40,935 --> 00:15:44,265 Everything smells like food. 118 00:15:44,300 --> 00:15:48,500 This place smells like ... 119 00:15:48,535 --> 00:15:51,100 ... grytstek. 120 00:15:52,100 --> 00:15:54,865 Burnt stew. 121 00:15:54,900 --> 00:16:00,900 - You were there when they met? - What should I tell? Sex life ... 122 00:16:00,935 --> 00:16:04,500 ... first murder? 123 00:16:09,500 --> 00:16:12,900 You were there when they met last week? 124 00:16:13,100 --> 00:16:18,300 - Last week? I'm talking about Easter. - Four months ago? 125 00:16:18,335 --> 00:16:21,700 Around midnight. 126 00:16:50,300 --> 00:16:57,100 - There was a hole in the pavement out here. - Just stoners walk barefoot around here. 127 00:16:59,300 --> 00:17:02,300 Please feel free to drive me. 128 00:17:09,700 --> 00:17:14,500 - What is it? - petrol money. 129 00:17:20,700 --> 00:17:24,900 We have arrived. This is where I live. 130 00:17:30,100 --> 00:17:35,500 A taxi costs seven dollars. So what is that? 131 00:18:00,500 --> 00:18:06,700 And the next evening, just before closing time ... she appeared. 132 00:18:08,300 --> 00:18:14,100 She was looking for something but wanted something else. 133 00:18:15,300 --> 00:18:20,300 The music you played in your car yesterday ... What was it? It was superb. 134 00:18:37,500 --> 00:18:42,300 The money ... Why? 135 00:18:46,700 --> 00:18:51,500 Two days later , she waited on him in his car. 136 00:18:51,700 --> 00:18:57,700 You called Isaac Duparde. You earn 7.35 per hour on the night shift. 137 00:18:58,900 --> 00:19:04,700 Sometimes you work as a bartender at parties, sometimes you DJ on some club. 138 00:19:04,900 --> 00:19:09,700 You earn around 17-18000 a year. 139 00:19:09,900 --> 00:19:17,100 When you were 14, did you see Danny Looden kill a man. You refused to help the police. 140 00:19:20,700 --> 00:19:25,900 You want me to point out Danny Looden. 141 00:20:00,300 --> 00:20:05,700 He thought it was a game, so what? He had played worse games. 142 00:20:05,735 --> 00:20:09,300 He had never met anyone so beautiful girl. 143 00:20:09,335 --> 00:20:14,717 - What does she want? - Do not know. She may be disturbed. 144 00:20:14,752 --> 00:20:20,100 You might be her chance to become black - blacker. 145 00:20:20,300 --> 00:20:24,500 - Do you know who she is? - No. 146 00:20:24,700 --> 00:20:28,100 Deputy District Attorney. 147 00:20:30,500 --> 00:20:34,500 She accuses the second lawyer for racism so he keeps quiet. 148 00:20:34,700 --> 00:20:39,865 She prides itself on its color, but she can pass as white. 149 00:20:39,900 --> 00:20:44,300 She changes shape. She is a shadow. An illusion. 150 00:20:44,335 --> 00:20:49,900 - She is mulatto, so what? - You may be part of guesswork. 151 00:20:53,100 --> 00:20:59,700 "Who am I?" On Tuesday, she is black, on Wednesday not. 152 00:20:59,735 --> 00:21:03,100 She does not know who she is. 153 00:21:03,300 --> 00:21:09,300 I've seen her at the clubs. She always sits and observes people. 154 00:21:11,900 --> 00:21:15,900 Someone should ask her what she observes. 155 00:21:23,300 --> 00:21:29,300 You know what I think? That a girl that I should not walk around barefoot. 156 00:21:29,500 --> 00:21:33,700 Not in this area. 157 00:21:33,900 --> 00:21:39,900 It can be misunderstood. You stop for five minutes. 158 00:21:40,100 --> 00:21:43,700 You are welcome to take me back. 159 00:21:43,900 --> 00:21:48,300 It's just that ... I have no gas money left. 160 00:21:49,300 --> 00:21:55,300 She smelled like a tangerine, ripe and ready to scale. 161 00:21:57,300 --> 00:22:00,500 My buddy fell there. 162 00:22:02,100 --> 00:22:05,465 Why money? 163 00:22:05,500 --> 00:22:08,265 To make you interested. 164 00:22:08,300 --> 00:22:12,900 - I was already interested. - You do not know what I want. 165 00:22:14,700 --> 00:22:17,700 You want to Danny Looden. 166 00:22:18,700 --> 00:22:22,700 Perhaps. Maybe not. 167 00:22:24,700 --> 00:22:27,500 What are we doing here, then? 168 00:22:29,500 --> 00:22:32,900 Let's find out. 169 00:22:43,900 --> 00:22:48,500 The next moment, they are at home with her - on the floor. 170 00:22:48,700 --> 00:22:53,100 Bullshit! Would I believe it just because you say it? 171 00:22:53,135 --> 00:22:57,300 I'm just telling you what my friend said. 172 00:22:57,500 --> 00:23:02,300 Including saintpaulia tattoo on her ass. 173 00:23:35,900 --> 00:23:39,900 My scars. A bicycle accident when I was seven. 174 00:23:40,100 --> 00:23:44,700 - The tattoo would hide it. - A flaw. 175 00:23:48,700 --> 00:23:51,900 Now I know I'm not dreaming. 176 00:24:10,300 --> 00:24:15,500 - You've been gone a while. - Are you okay? 177 00:24:16,500 --> 00:24:20,500 It was only a few details. 178 00:24:23,300 --> 00:24:27,300 There is one thing I have not told. 179 00:24:29,700 --> 00:24:34,400 It was no coincidence that I met Isaac Duparde. 180 00:24:34,435 --> 00:24:39,100 We had met once more in addition to what I told him. 181 00:24:40,300 --> 00:24:44,100 I wanted him to point out Danny Looden. 182 00:24:44,135 --> 00:24:47,500 You called Isaac DUPARD. 183 00:24:47,700 --> 00:24:53,300 We met once. I talked, he said nothing. 184 00:24:53,335 --> 00:24:57,265 When you were 14, did you see Danny Looden kill a man. 185 00:24:57,300 --> 00:25:02,900 - You could not have said it before? - And brought in the office of illegality? 186 00:25:03,900 --> 00:25:07,465 An illegal method, a paid source? 187 00:25:07,500 --> 00:25:13,700 The rumor is not enough if your desire to score Danny Looden? 188 00:25:15,300 --> 00:25:19,300 - You paid him. - My money. Just to talk. 189 00:25:21,100 --> 00:25:26,300 I just wanted to give you a birthday present - Danny Looden. 190 00:25:27,900 --> 00:25:30,900 But then he started following me. 191 00:25:30,935 --> 00:25:33,665 Stalking me. 192 00:25:33,700 --> 00:25:36,900 He was everywhere where I was. 193 00:25:37,100 --> 00:25:40,500 - And tonight? - He did what I said. 194 00:25:40,700 --> 00:25:47,100 - But you did not initiate me into the plan? - Did something wrong, you could deny it. 195 00:25:47,135 --> 00:25:51,900 - Diagonally who seduce and kill somebody? - I was våIdtagen! 196 00:25:54,700 --> 00:25:59,500 - Who is Luther Pinks? - Should I know? 197 00:25:59,700 --> 00:26:05,000 He is here. He said he was there when you met Isaac Duparde. 198 00:26:05,035 --> 00:26:10,265 And that night, when you brought him home - four months ago. 199 00:26:10,300 --> 00:26:16,500 - Do you believe in a complete stranger ...? - He knows about your tattoo. 200 00:26:17,500 --> 00:26:23,900 Isaac Duparde pursued me. He may have seen me undress me through the window. 201 00:26:23,935 --> 00:26:29,300 How do you know this guy is, and why is he here? 202 00:26:29,500 --> 00:26:32,900 He believes that Isaac Duparde was murdered. 203 00:26:34,300 --> 00:26:40,700 Duparde. No relatives yet. He lives in West Lamont. Two policemen are on their way there. 204 00:26:46,900 --> 00:26:49,700 "2302". 205 00:27:00,700 --> 00:27:04,500 Oh my God ... What the hell is this place? 206 00:27:23,100 --> 00:27:27,700 Look here. Everything is soaked. 207 00:27:40,700 --> 00:27:44,500 Look out behind you! 208 00:27:44,700 --> 00:27:49,100 Let's go! Stay close to me. 209 00:27:52,100 --> 00:27:54,700 Stay! Police! 210 00:28:04,700 --> 00:28:08,665 Driver: Darryl Purlove, 19. Griffin twice in 18 months. 211 00:28:08,700 --> 00:28:12,900 Arsonists: Cyril Goodman, 18, arrested three times in eleven months. 212 00:28:13,100 --> 00:28:16,500 For gang crime. Omens. 213 00:28:18,900 --> 00:28:24,900 If Godfrey will know that I tipped you I get high. He's on his way here. 214 00:28:48,700 --> 00:28:54,900 Dupardes phone calls in the last twelve hours. He called your office 18:57. 215 00:28:55,100 --> 00:28:58,500 Listen to your messages. 216 00:29:01,500 --> 00:29:05,465 You have a message, Message 1: 217 00:29:05,500 --> 00:29:10,100 If you think that 05.00 will remain secret you're mistaken. 218 00:29:10,300 --> 00:29:13,300 If she knows it makes you too it. 219 00:29:13,500 --> 00:29:17,200 You can not hide behind her. 220 00:29:17,235 --> 00:29:20,900 Do you want to save the message, press 1 ... 221 00:29:23,500 --> 00:29:25,265 Nothing. 222 00:29:25,300 --> 00:29:28,500 Here's the stuff from the car. 223 00:29:28,535 --> 00:29:32,500 What is the clutch? 224 00:29:36,500 --> 00:29:39,700 5:00? It is about four hours. 225 00:29:40,700 --> 00:29:46,300 I was in the midst of a dream. I stood at the seventh hole of the US Open. 226 00:29:46,335 --> 00:29:50,065 Hello, Godfrey. 227 00:29:50,100 --> 00:29:55,700 I do not like when my city explodes o'clock at night. 228 00:29:55,900 --> 00:30:00,100 Deputy District Attorney shoot a man in bed ...! 229 00:30:00,135 --> 00:30:03,500 It was in self-defense. 230 00:30:03,700 --> 00:30:07,300 Why do we have two dead Omens here, then? 231 00:30:07,500 --> 00:30:13,000 - Do not know. You may ask a dead guy. - He might have already spoken. 232 00:30:13,035 --> 00:30:18,500 She had sperm in itself, but there was no one on the sheets or on him. 233 00:30:18,535 --> 00:30:23,300 She had six in the evening. But not with him. 234 00:30:23,500 --> 00:30:28,465 Do you know ... It is rumored that she is more than your deputy prosecutor. 235 00:30:28,500 --> 00:30:34,300 - Wondering if I have been with her? - You've got yours. Now we are taking over. 236 00:30:35,700 --> 00:30:43,100 14 shots. Your men put 14 shots into the car. But the guys did not shoot back. 237 00:30:43,135 --> 00:30:47,900 - My guys could have been burned to death! - But it did not. 238 00:30:48,100 --> 00:30:51,500 It looks like revenge, not self-defense. 239 00:30:51,700 --> 00:30:57,500 You have eight cases of övervåId on your root. You may not want to have more. 240 00:30:58,900 --> 00:31:03,700 - What are you looking for? - I want to get a grace period until dawn. 241 00:31:05,300 --> 00:31:10,865 You show up on television. You are the guy who'll clean up the town. 242 00:31:10,900 --> 00:31:15,100 Which means I do not do my job. And you want the benefits? 243 00:31:15,300 --> 00:31:19,700 In the evening, it is me who decides. What is it? 244 00:31:19,900 --> 00:31:26,300 Why you should give me a deadline until dawn. I know all about March 12. 245 00:31:26,335 --> 00:31:29,865 Do you think ahead to save you? 246 00:31:29,900 --> 00:31:35,100 We have a gas leak on the south west side. We must bring 4,000 people- 247 00:31:35,135 --> 00:31:40,500 - to drive them out on the street in the city's worst area and protect them. 248 00:31:40,700 --> 00:31:44,300 How long will it take? It's such a long time you have on you. 249 00:31:44,500 --> 00:31:49,700 Dawn. Just give me a deadline until dawn. 250 00:31:51,700 --> 00:31:58,500 For eight hours since your lady asked us to release a Jeffrey Sykes. Do you know why? 251 00:31:58,535 --> 00:32:02,100 There I was about to forget ... 252 00:32:02,135 --> 00:32:05,500 He's an omen. 253 00:32:07,100 --> 00:32:12,700 Jeffrey Sykes. He was arrested two days ago. I want everything on him. 254 00:32:20,700 --> 00:32:24,865 If you think that 05.00 will remain secret you're mistaken. 255 00:32:24,900 --> 00:32:31,700 If she knows it makes you too it. You can not hide behind her. 256 00:32:53,500 --> 00:32:57,500 Gas leak. Take Foster. 257 00:33:13,500 --> 00:33:17,900 Isaac Duparde called me four hours before he died. 258 00:33:18,100 --> 00:33:25,300 He said that if you know the 05 o'clock so I also do it. What does he mean? 259 00:33:25,335 --> 00:33:28,065 He is a paranoid schizophrenics. 260 00:33:28,100 --> 00:33:34,500 He thought we had a relationship. I do not know why he called you. 261 00:33:34,700 --> 00:33:39,700 An hour ago tried some Omens set fire to Isaac Dupardes house. 262 00:33:45,100 --> 00:33:47,465 Jeffrey Sykes. 263 00:33:47,500 --> 00:33:52,300 - You wanted to secure his release today. - Insufficient evidence. 264 00:33:52,500 --> 00:33:56,500 I want to go home now. I've actually been våIdtagen. 265 00:33:56,700 --> 00:34:01,300 Why test only that we were together in the afternoon? 266 00:34:01,335 --> 00:34:05,100 He could not do it. 267 00:34:06,500 --> 00:34:12,700 - You do not believe me? - I want to believe you. Help me, Nora. 268 00:34:14,100 --> 00:34:17,500 You know me. 269 00:34:17,700 --> 00:34:25,265 Nobody knows anybody. Search engines on the web knows more about people than their closest. 270 00:34:25,300 --> 00:34:30,900 - If I Ijuger, what are my motives? - How do I know that it was self-defense? 271 00:34:31,100 --> 00:34:35,500 It is in your interests to be associated with a murderer? 272 00:34:35,535 --> 00:34:39,700 If I were you I would go for self-defense. 273 00:34:39,735 --> 00:34:44,100 You are lucky. It was self-defense. 274 00:34:45,900 --> 00:34:51,700 Sykes sits in jail in West Foster. He was arrested with diamonds on it. 275 00:34:54,100 --> 00:34:57,900 Come on, Jeffrey. Time for photography. 276 00:34:58,100 --> 00:35:01,700 - Say Cheese". - My eyes... 277 00:35:01,900 --> 00:35:07,700 Do you see anything? It does not matter. Only Danny Looden see that we are friends. 278 00:35:07,900 --> 00:35:11,465 He must have faith that you have entered him. 279 00:35:11,500 --> 00:35:15,900 Degree in economics and literature. Children from a previous marriage. 280 00:35:15,935 --> 00:35:19,265 Danny's arms dealers in Pakistan. 281 00:35:19,300 --> 00:35:25,065 I have hay fever. Do I have to wipe his nose on his sleeve? 282 00:35:25,100 --> 00:35:31,700 Economics, literature, hay fever ... Life here is not easy for you. 283 00:35:31,735 --> 00:35:36,100 Nora Timmer tried to get you released before. Why? 284 00:35:36,135 --> 00:35:39,300 What happens at 5:00? 285 00:35:39,500 --> 00:35:44,900 Tell us, otherwise we distribute the images on the street. 286 00:35:44,935 --> 00:35:48,065 Danny will kill you. 287 00:35:48,100 --> 00:35:53,100 - Why did Nora have you released? - Ask her. 288 00:35:53,135 --> 00:35:56,700 I ask you. 289 00:35:56,900 --> 00:36:02,500 You know too much? She does not want you to end up in court? Why? 290 00:36:06,100 --> 00:36:11,500 - What is he saying? - Probably "go to hell". 291 00:36:26,700 --> 00:36:30,700 I have an idea for a cop show. 292 00:36:31,700 --> 00:36:34,700 A guy who works night at a station. 293 00:36:34,900 --> 00:36:40,900 But no one knows is that he is an assassin the day. 294 00:36:42,100 --> 00:36:45,100 He is schizophrenic. 295 00:36:45,300 --> 00:36:50,300 When he works night he does not know that he is an assassin. 296 00:36:50,500 --> 00:36:56,300 When he's out there killing people he does not know that he is a police officer. 297 00:36:57,300 --> 00:37:02,700 - What do you think? - It's brilliant. 298 00:37:03,700 --> 00:37:07,865 Will you help me write the script? 299 00:37:07,900 --> 00:37:12,900 We do this ... If you need me ... 300 00:37:13,100 --> 00:37:16,900 ... I sit over there. 301 00:37:18,100 --> 00:37:21,700 What I have in Luther Pinks. 302 00:37:23,900 --> 00:37:28,500 - Are you the police? - Where. I quit. 303 00:37:31,300 --> 00:37:35,700 - Is this a fucking living room? - He had a sore back. 304 00:37:35,900 --> 00:37:39,300 The second lamp was too strong. 305 00:37:42,100 --> 00:37:45,300 Detroit cop. Worked in gang areas. 306 00:37:45,500 --> 00:37:51,500 Two gunshot wounds in the service. And you're working in a record store? 307 00:37:51,700 --> 00:37:56,900 So hurry you got here I did not think you wanted to hear the rest. 308 00:37:56,935 --> 00:38:01,100 - The rest? - It was just an appetizer. 309 00:38:01,300 --> 00:38:06,900 You might as well get a comfortable chair I've made. 310 00:38:07,900 --> 00:38:13,900 The first evening, when they had done so, she said something. 311 00:38:22,900 --> 00:38:25,700 Your cousin... 312 00:38:27,700 --> 00:38:31,700 He was arrested eight days ago for drug possession. 313 00:38:31,900 --> 00:38:35,065 Third time. 314 00:38:35,100 --> 00:38:40,900 - What do you know about it? - He could get 30 years. 315 00:38:42,100 --> 00:38:44,900 The lawyer could get it down to 20. 316 00:38:46,900 --> 00:38:51,265 Your aunt owns a property in West Claremont. 317 00:38:51,300 --> 00:38:58,100 A good day ... is the market value of everything she owns just over one million. 318 00:38:58,300 --> 00:39:01,900 She has refused to sell to 1.3. 319 00:39:03,700 --> 00:39:07,500 In the morning, she offered 900,000th 320 00:39:07,535 --> 00:39:10,465 Tell her to accept the offer. 321 00:39:10,500 --> 00:39:14,900 If she does end up her son never right. 322 00:39:18,300 --> 00:39:21,700 Who are you? 323 00:39:23,100 --> 00:39:26,300 Anybody can promise you that. 324 00:39:30,500 --> 00:39:33,700 Fix breakfast for yourself. 325 00:39:35,300 --> 00:39:37,665 And lunch. 326 00:39:37,700 --> 00:39:41,700 Now he knows why she gave him $ 500. 327 00:39:41,735 --> 00:39:45,700 But why is she so interested in real estate? 328 00:39:46,700 --> 00:39:51,300 He has a lot of questions in your head, but no answers. 329 00:39:51,335 --> 00:39:54,500 She takes a shower. 330 00:39:55,500 --> 00:39:58,700 So my friend begins to look around. 331 00:40:20,700 --> 00:40:24,300 ... still asleep. Mother Nora ... 332 00:40:30,100 --> 00:40:34,100 She told me that her mother was the chocolate and the father milk. 333 00:40:34,135 --> 00:40:38,865 - She is a mulatto. Whatever? - That's just it. 334 00:40:38,900 --> 00:40:44,900 No one in her family is darker than Céline Dion after a sunny day. 335 00:40:45,100 --> 00:40:49,065 He thinks that maybe she is from Mediterranean- 336 00:40:49,100 --> 00:40:53,900 - but the closest they had been Africa 's Whitney Houston's "Greatest Hits". 337 00:40:59,700 --> 00:41:05,300 He retains his little secret. If she wants to be a Wigger, so okay. 338 00:41:09,900 --> 00:41:17,100 - Why would a white woman to be black? - Why would a man be a woman? 339 00:41:17,300 --> 00:41:21,900 You're looking for the soul which is not born with. 340 00:41:22,100 --> 00:41:26,500 You know what I smell? - Do you know it, Chet? 341 00:41:28,300 --> 00:41:32,500 As prosecutors will be connoisseur, because you encounter it every day. 342 00:41:32,535 --> 00:41:39,065 Not just bullshit, no shit in every conceivable form. 343 00:41:39,100 --> 00:41:44,900 And this stinks like clean swatch. Nora Timmer won the prize of the NAACP. 344 00:41:47,300 --> 00:41:50,900 One day I visited my cousin. 345 00:41:52,300 --> 00:41:57,900 She has a beauty salon on West National. There she sat ... 346 00:41:58,100 --> 00:42:03,265 ... himself Mariah Carey, and smelled mango. 347 00:42:03,300 --> 00:42:09,300 Her hair is curly, but not at the back at the roots. 348 00:42:10,900 --> 00:42:13,865 We need black lawyers. 349 00:42:13,900 --> 00:42:19,900 The selection panels in the inner city is 60% black. We need black prosecutors. 350 00:42:19,935 --> 00:42:24,300 It makes her prosecutorial topic. She will advance. 351 00:42:24,335 --> 00:42:27,665 But it means nothing to her. 352 00:42:27,700 --> 00:42:33,100 I think you have a madman in there who thinks she is black. 353 00:42:33,300 --> 00:42:39,500 What is it? Do not you think somebody wants to change race? 354 00:42:39,700 --> 00:42:45,100 That would mean that your office is built on a lie. 355 00:43:02,900 --> 00:43:08,100 Association of Black rights An encouragement 356 00:43:35,500 --> 00:43:39,065 I saw my face the other day. 357 00:43:39,100 --> 00:43:44,700 - I would not vote for the guy. - How can you say that? 358 00:43:44,900 --> 00:43:50,100 You realize one day that you will never achieve greatness. 359 00:43:51,500 --> 00:43:55,700 So you settle for survival. 360 00:43:55,900 --> 00:44:01,100 I'll give you a face that you want to vote for. 361 00:44:01,135 --> 00:44:06,300 Would you vote for him? Okay, then it's fixed. 362 00:44:08,100 --> 00:44:13,500 If you do not like your face you got, pick another one. 363 00:44:34,700 --> 00:44:38,300 Stop it. Okay. 364 00:44:38,500 --> 00:44:43,900 - Trick or Treat? - No, let it sit on. 365 00:44:44,100 --> 00:44:48,300 You fit in it. 366 00:45:35,500 --> 00:45:41,300 I know what you're doing. I notice when somebody Ijuger for me. 367 00:45:42,900 --> 00:45:46,065 Ford. 368 00:45:46,100 --> 00:45:52,300 He wanted me to miss the plane. He wants a groovy story. 369 00:45:52,335 --> 00:45:55,100 That they all. 370 00:45:55,300 --> 00:46:00,100 Bill Clinton did so I missed three planes once. 371 00:46:00,300 --> 00:46:06,300 Tell him that if Mother Teresa was not successful, so he does not succeed either. 372 00:46:08,900 --> 00:46:12,100 Okay? 373 00:46:14,100 --> 00:46:18,300 - McKenna She was bleeding? - No. 374 00:46:18,500 --> 00:46:21,900 Whose blood is it, then? 375 00:46:29,900 --> 00:46:35,300 So you took two bullets? Why become a police hero when he gets shot? 376 00:46:35,500 --> 00:46:39,100 It's just a stupid bastard with bad luck. 377 00:46:40,100 --> 00:46:43,500 Danny Looden was shot once. 378 00:46:43,700 --> 00:46:49,500 He ate dinner before he let anyone take care of the wounds. With both dessert and cigars. 379 00:46:49,700 --> 00:46:54,100 Danny is a dead man. He just does not know it yet. 380 00:46:54,135 --> 00:46:57,300 No one knows who Danny is. 381 00:46:57,500 --> 00:47:00,700 You do not even know if Danny is a man. 382 00:47:01,700 --> 00:47:04,300 Do you believe in ghosts? 383 00:47:05,700 --> 00:47:09,700 A few years ago , I got a track on Danny. 384 00:47:14,900 --> 00:47:19,500 But when I got there , he had had time to leave. 385 00:47:19,700 --> 00:47:24,900 Barely. It was as if he was still in the room. 386 00:47:24,935 --> 00:47:29,100 A ghost - who taught me who he was. 387 00:47:29,300 --> 00:47:33,500 He showed me his habits ... 388 00:47:33,700 --> 00:47:37,100 ... weaknesses ... 389 00:47:38,300 --> 00:47:43,900 "Friends" - every damn section. 390 00:47:44,100 --> 00:47:48,300 In that moment I knew it was out there with Danny. 391 00:47:50,300 --> 00:47:54,700 Are you a ghost, Luther? Ghosts go through walls. 392 00:47:54,900 --> 00:48:00,265 They look like that people do not see. They know too much. Like you. 393 00:48:00,300 --> 00:48:06,100 Danny might be a ghost. An Omen told me that Danny used to boast fellow 394 00:48:06,135 --> 00:48:11,100 - that he could sit and talk to you ... 395 00:48:11,135 --> 00:48:15,065 - ... without you knowing about it. - Do you think so? 396 00:48:15,100 --> 00:48:19,500 You do not even recognize me, even though we were in the same party. 397 00:48:19,700 --> 00:48:23,500 Absolutely. Why not 48 hours ago? 398 00:48:31,900 --> 00:48:36,800 - The owner is in the Cayman Islands. - So big companies want to have influence? 399 00:48:36,835 --> 00:48:42,967 I've never met the guy. Maybe I can influence him. 400 00:48:43,002 --> 00:48:49,100 - When can we end the interview? - Tomorrow night? I can show you the town. 401 00:48:55,500 --> 00:49:01,500 She came in and smelled mashed potatoes. All guys wanted to be the sky on it. 402 00:49:04,100 --> 00:49:07,700 But suddenly he is invisible. 403 00:49:17,300 --> 00:49:21,500 - I do not know you here. - It was not what you said last night. 404 00:49:21,535 --> 00:49:24,700 And the night before. 405 00:49:32,700 --> 00:49:35,900 With you, I am one. 406 00:49:41,500 --> 00:49:46,100 How many more must die in those stairwells before they demolish the shanties? 407 00:49:46,300 --> 00:49:51,500 - You just want to land. - Just as half of all here. 408 00:49:51,700 --> 00:49:57,900 Twelve blocks away costs a penthouse over two million dollars. 409 00:49:57,935 --> 00:50:03,100 When the tenements demolished the ground is 500 million. 410 00:50:06,300 --> 00:50:10,065 No one can build there without Danny Looden. 411 00:50:10,100 --> 00:50:14,300 He has bought up land around here for five years through shell companies. 412 00:50:14,335 --> 00:50:17,065 He knows that the houses demolished one day. 413 00:50:17,100 --> 00:50:21,500 So they demolished before cops Looden he is nowhere big shot? 414 00:50:21,700 --> 00:50:26,065 Who alone can rebuild the entire southern West Side? 415 00:50:26,100 --> 00:50:31,100 He will have to wait long. It takes 10-15 years before they tear the houses. 416 00:50:31,300 --> 00:50:37,100 - How many of them are bitter about ... - they were born black? 417 00:50:38,100 --> 00:50:42,300 They might just find it difficult to see the truth. 418 00:50:43,500 --> 00:50:49,665 Being black is a gift, a strength, not a lack. 419 00:50:49,700 --> 00:50:56,500 Lots of white suburban guys buy rap music and call each other nigger. 420 00:50:56,535 --> 00:51:00,700 Why do the white suck the black blood? 421 00:51:01,700 --> 00:51:05,500 Because they know that we have the pulse. 422 00:51:10,100 --> 00:51:14,900 - I have not finished my drink yet. - Excuse me... 423 00:51:19,100 --> 00:51:22,700 The fly sits slightly askew. 424 00:51:24,700 --> 00:51:28,700 He has had enough and is about to go, when ... 425 00:51:28,900 --> 00:51:35,265 - You are late. We've been waiting. - Expected? 426 00:51:35,300 --> 00:51:41,300 We both know why you're here. A person has pointed out. 427 00:51:42,900 --> 00:51:46,100 Then it will be helskumt. 428 00:51:54,700 --> 00:51:59,100 I thought we told you to rent a tuxedo. 429 00:52:06,700 --> 00:52:11,265 - Do you have it all clear to you? - Yes. 430 00:52:11,300 --> 00:52:16,300 You get it over with, you go from there. Then we'll see no more, Rupert. 431 00:52:18,900 --> 00:52:23,700 Before he can say that he is not Rupert ... 432 00:52:35,300 --> 00:52:40,700 Something tells him that if he says that he is not Rupert kill him. 433 00:52:40,735 --> 00:52:46,300 Never mind that he does not know what he will do for the 50000th 434 00:52:48,300 --> 00:52:53,700 On August 17, just before dawn at 5:00. 435 00:52:53,900 --> 00:53:00,500 - on 17 August. - Saturday morning. The day after tomorrow. 436 00:53:05,300 --> 00:53:08,900 Take him out of here. 437 00:53:18,900 --> 00:53:22,700 After the party, he calls her. 438 00:53:24,900 --> 00:53:30,700 No, I must respond. But in the morning, at lunch, we play truant. 439 00:53:32,500 --> 00:53:37,300 - Hello? - He's in there, right? 440 00:53:37,335 --> 00:53:42,065 Is he on it? 441 00:53:42,100 --> 00:53:46,700 The day after tomorrow. On 17 August at 05.00. 442 00:53:53,900 --> 00:53:56,865 Did you say no? 443 00:53:56,900 --> 00:54:01,300 They thought I was some Rupert. I could not say they were wrong. 444 00:54:01,500 --> 00:54:05,500 I told them that you were Rupert. 445 00:54:05,700 --> 00:54:10,900 - That's why they pay you. - You? 446 00:54:11,100 --> 00:54:17,100 So you would have money to give you the. 447 00:54:17,135 --> 00:54:19,900 Who is this Rupert? 448 00:54:20,100 --> 00:54:25,500 Someone who could not come to the party. Someone who would do them a favor. 449 00:54:25,535 --> 00:54:29,065 That's all you need to know. 450 00:54:29,100 --> 00:54:33,100 - And when they ask why you ... - I say that I took the wrong person. 451 00:54:33,300 --> 00:54:36,700 They do not know what he looks like. 452 00:54:37,700 --> 00:54:41,900 Take the money, give up and do not come back. 453 00:54:47,100 --> 00:54:52,500 What happens when they find out that Rupert did not receive their money? 454 00:54:53,500 --> 00:54:57,300 Then they look you up and kill you. 455 00:54:59,100 --> 00:55:02,300 That is why you are leaving tonight. 456 00:55:02,500 --> 00:55:06,300 - Do you want to get rid of me? - You're obsessed with me. 457 00:55:06,500 --> 00:55:11,900 - Who is obsessed with who ?! - It is over. 458 00:55:12,100 --> 00:55:15,900 Come here! 459 00:55:17,900 --> 00:55:21,500 Is that how you want it? 460 00:55:29,700 --> 00:55:34,300 - You're afraid. - If I scared? 461 00:55:35,300 --> 00:55:38,900 For what this is. 462 00:55:40,300 --> 00:55:45,100 You want it, too. Yes. 463 00:56:05,900 --> 00:56:10,300 Look at me. 464 00:57:38,300 --> 00:57:44,500 This 05 o'clock-thing ... Is there anyone who will die? 465 00:57:46,100 --> 00:57:49,500 If you're still here tomorrow ... 466 00:57:53,300 --> 00:57:57,100 Please, give you in the evening. 467 00:57:59,300 --> 00:58:03,900 It's just a game for you, right? 468 00:58:04,100 --> 00:58:07,700 You play people against each other. 469 00:58:07,900 --> 00:58:11,700 What do you have more to play for you? 470 00:58:12,900 --> 00:58:16,100 Nora... 471 00:58:16,300 --> 00:58:20,300 Are you Greek? Italian? 472 00:58:20,500 --> 00:58:24,500 - Why are you so light? - People evolve. 473 00:58:24,535 --> 00:58:27,500 Changes the race as well? 474 00:58:31,300 --> 00:58:33,900 Stay here. 475 01:00:25,300 --> 01:00:28,900 If you do not believe me, check it out. 476 01:00:39,700 --> 01:00:45,700 We have found two corpses. One of them had the car keys to a Camry nearby. 477 01:00:45,735 --> 01:00:49,900 There was a note in the car's ashtray with Dupardes name and address. 478 01:00:50,100 --> 01:00:55,500 The car is on the City Vista Holdings, a company in the Cayman Islands. 479 01:00:57,300 --> 01:01:00,100 The owner is in the Cayman Islands. 480 01:01:04,300 --> 01:01:08,900 According to the guard, it is someone who sleeps over here and then. 481 01:01:09,100 --> 01:01:14,100 I've never met the owner. It is for sale. 482 01:01:23,700 --> 01:01:27,700 Look at this. 483 01:01:28,500 --> 01:01:34,100 - The apartment buildings. - No, the ground around. Danny's land. 484 01:01:35,100 --> 01:01:39,700 No one can build here as long as the houses remain. 485 01:01:39,735 --> 01:01:43,265 It takes 10-15 years before being demolished. 486 01:01:43,300 --> 01:01:48,100 Why is this when a model of the area where the houses are gone? 487 01:01:59,500 --> 01:02:04,700 - It's his apartment. - Did you campaign party in his apartment? 488 01:02:06,500 --> 01:02:12,900 A trap. "Mayoral candidate has campaign party in the gang leader's apartment." 489 01:02:14,100 --> 01:02:18,500 Who was the middleman? Who said you could be here? 490 01:02:18,700 --> 01:02:24,700 - Who owns the apartment? - Jackie Longbow. A self-employed. 491 01:02:34,700 --> 01:02:39,300 The gun she killed him ... They have found it. 492 01:02:43,300 --> 01:02:46,700 According to the serial number, it is your weapon. 493 01:02:47,700 --> 01:02:50,900 Three shots have been fired at it tonight. 494 01:02:51,100 --> 01:02:55,900 Two bullets match those they found in Isaac Dupardes body. 495 01:02:56,100 --> 01:02:59,665 - I have a grace period until dawn. - I'm not finished. 496 01:02:59,700 --> 01:03:05,300 She was not alone when Duparde shot. Someone else was there, someone who was bleeding. 497 01:03:12,900 --> 01:03:18,700 What tells Danny that you kill his people? Did he even know it? 498 01:03:18,900 --> 01:03:24,100 - Danny? - Do not lie to me! 499 01:03:24,300 --> 01:03:28,300 It is not me who invent the stories. 500 01:03:29,900 --> 01:03:34,300 Here's a story: You could not handle Isaac Duparde. 501 01:03:34,335 --> 01:03:39,900 Danny did not fix your trouble. So Isaac was a dead man. 502 01:03:40,100 --> 01:03:44,300 You tried to get him to leave, but he refused. When patient care 503 01:03:44,500 --> 01:03:52,100 - Did you know that Danny would get to know it. Isaac's fate was sealed. 504 01:03:52,135 --> 01:03:55,465 - You are crazy. - My sperm my gun. 505 01:03:55,500 --> 01:03:59,700 You and Danny want to frame me. Was he there tonight? 506 01:03:59,900 --> 01:04:04,500 Was it Danny shot? Or was it you? 507 01:04:04,535 --> 01:04:08,500 Anyway, did you kill Isaac Duparde. 508 01:04:08,700 --> 01:04:14,100 Anybody want to bust you? Has it occurred to you that maybe it's me, somebody wants to? 509 01:04:14,300 --> 01:04:18,100 And Luther Pinks are involved? 510 01:04:18,135 --> 01:04:21,100 Stop. 511 01:04:32,100 --> 01:04:35,500 Put a guard outside the door, now! 512 01:05:10,500 --> 01:05:15,865 An Omen told me that Danny used to boast fellow 513 01:05:15,900 --> 01:05:22,100 - that he could sit and talk with you without you knowing it. 514 01:05:23,700 --> 01:05:27,665 Put an army outside the interrogation room. 515 01:05:27,700 --> 01:05:32,300 It 's Danny Looden. I can not reach him without going over himself. 516 01:05:32,500 --> 01:05:36,700 - You can not prove that he is. - We'll get evidence. 517 01:05:38,900 --> 01:05:44,300 If you have not switched to the "Die Hard" ... What's going on? 518 01:05:53,500 --> 01:05:58,500 - You never get hold of Danny. - I have him already. 519 01:05:58,535 --> 01:06:02,100 I point out Danny dies both me and my child. 520 01:06:02,300 --> 01:06:07,300 - Testifying you, I give you protection. - Otherwise, you will end up behind bars. 521 01:06:10,700 --> 01:06:16,300 If I do that I take care of it yourself. I do not need your protection. 522 01:06:17,500 --> 01:06:20,500 Take the stairs. 523 01:06:21,500 --> 01:06:26,900 What do you know about Nora Timmer? Tell me what you know. 524 01:06:29,700 --> 01:06:33,100 Danny called her an illusion. 525 01:06:33,300 --> 01:06:38,100 Depending on how Ijuset fell, she looked almost black. 526 01:06:39,500 --> 01:06:43,500 She was finished with their studies and had begun with you. 527 01:06:43,700 --> 01:06:46,500 She was investigating a gängmord- 528 01:06:46,700 --> 01:06:51,500 - when she met a guy who called himself Leon. 529 01:06:51,535 --> 01:06:56,300 If she needed an informant could Leon help her. 530 01:06:56,500 --> 01:07:00,700 She returned after more without caring about how Leon could know so much, 531 01:07:00,735 --> 01:07:05,500 - because he gave her something more - authenticity. 532 01:07:07,700 --> 01:07:11,100 They had a relationship. 533 01:07:11,300 --> 01:07:16,100 Not until she saw how different Leon was treated, she realized ... 534 01:07:16,135 --> 01:07:20,500 - The Leon was Danny. - He knew she was screwed. 535 01:07:20,535 --> 01:07:25,700 But it did not, Danny likes screwed. 536 01:07:27,100 --> 01:07:33,900 At first he thought she was one of us who wanted to be white. 537 01:07:33,935 --> 01:07:37,100 Then he realized it was the other way around. 538 01:07:37,300 --> 01:07:42,300 Maybe she's like the guy from California who became the Taliban. 539 01:07:42,335 --> 01:07:47,300 Betraying their own. So he decides to help her. 540 01:07:47,500 --> 01:07:51,900 He teaches her up so that she becomes a specialist in gang crime. 541 01:07:52,100 --> 01:07:57,300 She prosecutes his enemies. He gives her even someone single Omen. 542 01:07:58,300 --> 01:08:02,700 You have not created gang prosecutor, that Danny did. 543 01:08:03,900 --> 01:08:09,900 She gave him gifts. Tupac's cigarette lighter, 6000 at Sotheby's. 544 01:08:10,100 --> 01:08:13,100 When the lizard dies, she gives him a new one. 545 01:08:13,300 --> 01:08:17,000 It is a chameleon. Perfect camouflage. 546 01:08:17,035 --> 01:08:20,700 She advises him to become a chameleon. 547 01:08:20,900 --> 01:08:27,900 If his organization to grow , it must contain all the colors. 548 01:08:28,100 --> 01:08:33,400 She advised him to establish himself in the Cayman Islands. He asked me to arrange it- 549 01:08:33,435 --> 01:08:38,700 - but she had already started a business and transferred all assets. 550 01:08:38,735 --> 01:08:42,865 The CEO is Jackie Longbow. 551 01:08:42,900 --> 01:08:46,800 If something happens Longbow Danny takes over the assets. 552 01:08:46,835 --> 01:08:50,700 That was Danny's way of asking me to go to hell. 553 01:08:50,900 --> 01:08:54,665 - What about 5:00? - I do not know. 554 01:08:54,700 --> 01:08:58,300 You move his money to buy his guns! 555 01:08:58,500 --> 01:09:01,865 When I wanted to pull me out, I was disconnected. 556 01:09:01,900 --> 01:09:07,065 - You knew Nora. - Everybody knew her. They were a couple. 557 01:09:07,100 --> 01:09:11,500 He stole your girl and turned her against you. It's not my fault. 558 01:09:13,500 --> 01:09:17,500 He was obsessed, you should know it too. 559 01:09:17,700 --> 01:09:20,900 He would tell it in person. 560 01:09:31,300 --> 01:09:36,700 Riots in West Hamilton Street in the area of the leak. 561 01:09:36,735 --> 01:09:40,100 Riots and gunfire. 562 01:09:46,500 --> 01:09:51,100 This is Danny's area. They stop the car to get to me. 563 01:09:51,135 --> 01:09:53,200 Drive! 564 01:09:53,300 --> 01:09:56,700 A police officer has shot a looter. 565 01:10:00,700 --> 01:10:04,900 - Danny's area? He has no control. - I'm dead. 566 01:10:05,100 --> 01:10:08,900 Even if we get to the station. 567 01:10:16,900 --> 01:10:21,100 If something happens to me, you have to take care of my child. 568 01:10:21,135 --> 01:10:26,300 Here it is. Is Danny Looden? Look! 569 01:10:35,300 --> 01:10:38,300 What 05:00, Danny? 570 01:10:39,300 --> 01:10:45,100 Stand up! You were there. What happens 5:00 ?! 571 01:10:45,300 --> 01:10:48,665 The riot escalated. Damn leak! 572 01:10:48,700 --> 01:10:54,100 - There is a gas leak. - We have a gas leak on the south west side. 573 01:10:54,300 --> 01:10:59,700 - So without tenements, the ground is worth ...? - No one can build there without Danny Looden. 574 01:11:06,700 --> 01:11:10,100 He's going to blow up apartment buildings! 575 01:11:25,300 --> 01:11:29,665 The whole area flying in the air! Gas leak is fixed! 576 01:11:29,700 --> 01:11:34,500 Yes, it's fixed. Fixed who cooked. I myself have arranged it. 577 01:11:36,300 --> 01:11:40,900 Now I want to go home. It's been a long night. 578 01:11:43,100 --> 01:11:46,300 It's over. 579 01:11:57,100 --> 01:12:00,665 Let's go. 580 01:12:00,700 --> 01:12:07,500 You have Danny. It may not happen something 05:00. Maybe it was a scam. 581 01:12:56,700 --> 01:13:02,300 The whole area was evacuated. How thoughtful. 582 01:13:10,700 --> 01:13:14,300 The City Vista Holdings paper ... 583 01:13:14,500 --> 01:13:18,500 ... a company in the Cayman Islands, you are registered as shareholders ... 584 01:13:18,535 --> 01:13:23,900 ... just like the governor, police chief and the mayor. 585 01:13:23,935 --> 01:13:28,900 Whether they know it or not. Or do it. 586 01:13:30,900 --> 01:13:34,900 The shares are managed for you. 587 01:13:35,100 --> 01:13:39,100 It will be public in the event of a lawsuit. 588 01:13:41,300 --> 01:13:45,900 - extortion by svartmåIning. - A racist words. 589 01:13:46,100 --> 01:13:50,100 Think of it as a complication. 590 01:13:52,300 --> 01:13:59,300 Cities, like people, are developed. Otherwise they die. 591 01:13:59,500 --> 01:14:05,900 If a gangster becomes industrialist ... Is not that the American dream? 592 01:14:05,935 --> 01:14:10,500 Too bad he never gets to enjoy it. 593 01:14:10,700 --> 01:14:15,100 - You'll never catch him. - I have him already. 594 01:14:15,300 --> 01:14:18,700 Do you want to say goodbye to him? 595 01:14:53,100 --> 01:14:59,900 Wait! I have not given them any evidence. They have no proof, Danny. 596 01:15:02,300 --> 01:15:04,700 No! She Ijuger! 597 01:15:05,700 --> 01:15:08,500 He would tell it in person. 598 01:15:09,500 --> 01:15:13,900 - Danny? - Your lady asked us to let Jeffrey Sykes. 599 01:15:35,900 --> 01:15:38,900 Go back with her! 600 01:15:53,900 --> 01:15:57,300 Who are you? 601 01:16:04,700 --> 01:16:08,500 - The FBI? - We have monitored her for three months. 602 01:16:08,535 --> 01:16:11,265 And you two. 603 01:16:11,300 --> 01:16:15,300 - Ellsworth Dill? - Check it out. 604 01:16:15,500 --> 01:16:18,700 Handklovarna. 605 01:16:20,100 --> 01:16:23,400 Who is Pinks? He remains in the registry. 606 01:16:23,435 --> 01:16:26,700 We put him in there. He is not. 607 01:16:26,900 --> 01:16:31,500 We must see if you were involved, how much you knew. 608 01:16:31,700 --> 01:16:35,700 We knew that Danny had infiltrated the office, but not how high. 609 01:16:35,735 --> 01:16:40,300 Why should we not suspect you? Isaac got the money- 610 01:16:40,335 --> 01:16:43,700 - on your kampanjfest. 611 01:16:43,900 --> 01:16:49,300 Danny Looden own people in almost the entire judicial system, including the FBI. 612 01:16:51,100 --> 01:16:53,900 You and she were a couple. 613 01:16:54,100 --> 01:16:59,900 For half a year ago accused a guy that you said were Danny Looden. 614 01:16:59,935 --> 01:17:03,300 You could have protected the real Danny. 615 01:17:03,500 --> 01:17:08,900 - And your little show tonight? - I had to go the distance. 616 01:17:12,300 --> 01:17:18,500 The record shop was Omens headquarters. I infiltrated the gang. 617 01:17:18,700 --> 01:17:22,100 So one night turned your girlfriend up. 618 01:17:22,300 --> 01:17:27,700 She gave Duparde money, so I started to watch him. 619 01:17:27,900 --> 01:17:32,300 He told how she tried to hire him to home buying. 620 01:17:32,335 --> 01:17:38,500 Then I knew that she was working for Danny. And as we suspected you. 621 01:17:38,700 --> 01:17:43,100 When Duparde told of the 50000 I followed him to her. 622 01:17:43,135 --> 01:17:46,900 But I was too late. 623 01:17:47,100 --> 01:17:51,665 - And the blood? - I heard a shot fired. 624 01:17:51,700 --> 01:17:57,500 I jumped over a fence and tore me. It must have dripped blood. 625 01:17:57,700 --> 01:18:02,500 - You could have questioned her then. - And the chance that you got away? 626 01:18:02,535 --> 01:18:07,300 She had her story ready - self-defense. We let her. 627 01:18:07,500 --> 01:18:10,900 At what cost? 628 01:18:57,300 --> 01:19:03,500 The FBI confirmed - Ellsworth Dill is their guy. The impressions are correct. 629 01:19:14,500 --> 01:19:20,700 Ford ... As if I can not take an FBI guy. 630 01:19:22,100 --> 01:19:26,300 How did you know they were going to get there Sykes? 631 01:19:26,500 --> 01:19:30,465 I should have known it. 632 01:19:30,500 --> 01:19:35,900 Sykes had pointed out a three-legged dog just his release. 633 01:19:36,100 --> 01:19:40,700 It was just as well that they killed him, so I did not have it. 634 01:19:42,500 --> 01:19:47,300 Jeffrey Sykes fingerprint match Jeffrey Sykes footprint. 635 01:19:47,500 --> 01:19:52,900 - He must have replaced them in the register. - When he was twelve? Sykes was arrested 1983rd 636 01:19:52,935 --> 01:19:55,900 The impressions match his. 637 01:19:56,100 --> 01:19:59,300 Someone left this for you. 638 01:20:04,100 --> 01:20:07,300 Who are your enemies? 639 01:20:18,100 --> 01:20:20,700 TY TRIPPIN 640 01:20:22,700 --> 01:20:27,700 Ford ... How stupid can you get? 641 01:20:30,900 --> 01:20:35,700 Now he knows that those who are in control are not always ... 642 01:20:35,900 --> 01:20:39,665 ... whoever has control. 643 01:20:39,700 --> 01:20:45,500 You could be told about 5:00, Danny. A sign of respect. 644 01:20:45,700 --> 01:20:50,665 And ruin the surprise? Now we know Ford who owns the town. 645 01:20:50,700 --> 01:20:57,100 How did you know I not only wanted to find out what would happen to 5:00? 646 01:20:57,135 --> 01:21:01,700 I can distinguish between people and people. 647 01:21:01,900 --> 01:21:05,700 You are born dishonest. 648 01:21:06,700 --> 01:21:11,100 Stuff I know. Otherwise we would not sit here and talk. 649 01:21:15,500 --> 01:21:20,300 - What is it? - Keep it. 650 01:21:20,500 --> 01:21:22,500 Tack. 651 01:21:31,100 --> 01:21:36,100 - Where is the woman who was sitting here? - She went out with the police chief recently. 652 01:21:43,900 --> 01:21:48,300 The City Vista Holdings paper you are registered as aktieägare- 653 01:21:48,335 --> 01:21:53,900 - just like the governor, the mayor and chief of police. 654 01:21:54,100 --> 01:21:58,300 It will be public in the event of a lawsuit. 655 01:21:58,500 --> 01:22:02,700 - extortion by svartmåIning. - A racist words. 656 01:22:11,100 --> 01:22:17,100 "Whoever is in control is not always the one in control." Neat. 657 01:22:22,100 --> 01:22:25,265 The CEO is Jackie Longbow. 658 01:22:25,300 --> 01:22:31,700 If something happens, Danny takes Longbow of the assets. 659 01:22:40,100 --> 01:22:47,465 Sniffing, Danny. Do you know? It's the smell of a Big Mac. 660 01:22:47,500 --> 01:22:54,100 As for the Big Mac ... you never know what's underneath all the dressing. 661 01:22:54,135 --> 01:22:57,700 Who cod now? 662 01:23:33,700 --> 01:23:36,900 What do we do now? 663 01:23:37,100 --> 01:23:39,900 "Vi"? 664 01:23:42,100 --> 01:23:46,500 - What are you gonna do? - Become a real estate agent. 665 01:23:46,700 --> 01:23:49,900 I had still not voted on myself. 666 01:23:51,100 --> 01:23:54,100 Who was she? 667 01:23:59,100 --> 01:24:02,100 I do not know. 668 01:24:10,700 --> 01:24:14,700 She was the only issue I did not know the answer to. 669 01:24:14,900 --> 01:24:17,900 I should have seen it as a warning. 670 01:24:18,100 --> 01:24:22,865 I was fortunate to meet me. It did not Isaac Duparde. 671 01:24:22,900 --> 01:24:27,700 They could never prove she killed him, they knew that she was the obligation 672 01:24:27,735 --> 01:24:31,300 - but proving it is another story. 673 01:24:31,500 --> 01:24:37,300 Where is she now? Probably something in tax havens without extradition duty. 674 01:24:37,500 --> 01:24:42,700 Wherever she is, you would probably not recognize her. 675 01:24:42,900 --> 01:24:47,900 In the end, she was what she had always been - an illusion. 676 01:24:47,935 --> 01:24:52,300 Is it the first time you visit the Cayman Islands, miss Longbow? 677 01:24:52,500 --> 01:24:55,500 Call me Jackie. 678 01:25:40,800 --> 01:25:45,400 Added by: Star-Basse Fixed by: bullit