You scheming!
Feel this stupid!
Fuck! Fuck! </ P>
Fuck! </ P>
You call it Sket! (Bitch)
What? </ P>
Say something! What did you see? </ P>
Hey, how are you?
You're not from here. Where are you from?
Hey, don't do it. Hey, fuck you, buddy!
Translator: Christian Stanley Tambun
You look like shit.
I found it.
How are you, Dear? </ P>
Where is my vehicle? </ P>
I need more time to clean it. </ P>
Do you do something that is useful for you?
Father's train leaves at one o'clock.
You go see it tomorrow?
I don't even know him.
Go away! For my sake. </ P>
Thank you. </ P>
Everything is there. </ P>
Pill, powder, something its use everywhere... </ p >
So Hanz goes with me, Bears the cost ..
Shut up. Don't talk, friend. And listen to the story! </ P>
In ten minutes. </ P>
Every man in the club, will get one. </ P>
When I take them out. </ P>
I'll tell you that "White" has come. </ P>
And they're under my control. </ P>
The bitches have given each man a welcome label from them!
I don't know, what?
Viagra.
You fool!
All these men are chasing with difficulty. </ P>
Mati-matian demi bercinta. Viagra, Sobat!
I won't spend more money than I need.
Yeah! Yes, ladies. </ P>
Oh, I want to make love to you. You, maybe you, uhh. </ P>
And no, not you. </ P>
He's very slippery, friend. Foolish. </ P>
Fuck you, little whore! </ P>
Fuck you. Yeah? Okay. </ P>
Think of your mother waiting in the basement. </ P>
Alright, come on. Fuck this. Goodbye! </ P>
You're really stupid, friend. </ P>
Hey! Hey, where are your nipples? Get away! </ P>
Bitch! </ P>
I'm sure you're still "strict"! </ P>
Come here and do this. You don't have a choice anyway. </ P>
Come on! Come on!
Hei! Dimana kau belajar memukul seperti itu?
What? Just because she's a woman, can't she beat someone? </ P>
Yes, thank you. </ P>
Thank you for what? For helping me. </ P>
Where are you from? Newcastle.
I don't understand the word he said.
Yes, I owe you.
What did he say? </ P>
Something about your mother. </ P>
You're fast? </ P>
Can we keep moving? </ P>
We don't have time to adopt a midget.
Whose action is this? Where?
Toni. That hole? He knows us. </ P>
He doesn't know it at all. </ P>
I'll meet someone. </ P>
Ooh! Someone important? </ P>
He's coming soon. </ P>
Agree if he's still crazy? </ P>
Jangan ganggu dia, Bung!
He might even not know what he did.
Give him more time.
What do you mean by time again? He has one day!
At the latest!
How does he get the money?
I don't know.
He suffered injuries! </ p >
This is very young, honey!
Try coming here and take mine.
Will you just go to Jack's place?
This waste time. Can we leave?
We stop you getting battered , right?
Do this and we break even.
I even let you be with us. </ P>
He's not with us. </ P>
Forty Lights. </ P>
Sorry, I only have change. </ P>
Not That, the other one.
Oh, damn shoplifter! Come back here.
Geez!
Did you see how much I quickly did that?
Did you see how fast I did it?!
Alright, you can pay now.
Give your phone. No.
Leave! Get away! Shut up, buddy. </ P>
Just check us out later. You can take it. </ P>
Now leave. </ P>
I even don't know where you live.
Have a piece of paper?
Why do I have paper?
Just check us out tomorrow and I'll return it. </ p >
Where have you been?
He's waiting for you, Kay. He's gone.
We come here for a new start. No!
You came here. Also dragged. </ P>
You do it again, Kay. </ P>
Kau sungguh egois. Sama seperti saat masih bersama ibu.
First you bring us here, stay away from all friends.
And now you hope we meet that bastard!
Where are you going?
Dispose of water! Where are you going?
Dispose of water!
Fuck!
Can I get one of them?
p>
This is "Fog".
I know.
Didn't anyone stop you coming here?
Nobody stopped me do anything anywhere.
I'm Kayla.
My friend calls me Kay.
Shaks.
My worker calls me Shaks.
I don't think you went far.
Only this place isn't full of drunk people.
You can't be angry with the same age your life.
Think about it, Kay. We all make mistakes.
Sometimes someone is forced to make a decision.
And if they do an error , then...
Good speech.
Let me say.
We will meet here tomorrow night and go to dinner.
Looking for something to eat. Making a night like this.
See you later, Kay.
Who is that?
What ?
I need it.
Do you get the money?
Look, I can beat you here.
What?
This girl is very gentle, Bro.
No, Bro.
If it's not because of him, men will live right now.
So that's why I have to overcome this madness, yeah? </ P>
Itulah yang kau mau.
I go first, Kay! I'll meet you tonight!
Hello?
Who left my door open?
I told you he will come.
Where is my call? We destroyed it. It's rubbish. </ P>
It's on TV. </ P>
You did a good one yesterday. </ P>
Hey. </ P>
Hurry up, hurry up, It's burning, Bro. </ P>
"Bruv". (Bro = Brother)
You know who the runner is ?! He's too small
Can I trust you?
Because if you can't be trusted,
and if you screw up,
we will break your bones!
I'm kidding! Hey! Enter him. </ P>
Oh! Ugh. Great.
Kay, it's me. I don't know where you are. </ P>
But I won't wait anymore. See you at home.
Whooi!
Why don't you agree with him?
Take it easy.
What do you mean calm?
I don't need to do your job !
Leave it alone!
What are you talking about. Leave it?
Leave him alone.
Who are you ?
Trey, come on. Let's go back.
What are you doing?
Who are you?
Come on , let's just go. What are you doing?
Hey!
Don't avoid me. Leave him.
Get away.
You're out of control. You told me what to do?
Listen. I swear, I'll beat you up.
You teach what you have to done, huh? I'm sorry!
Yeah, I told you.
Enyahlah! Apa? Apa?
See what happens when you do it?
Trey!
Keep doing it!
Come here!
Come here! </ P>
Keep your hands down. </ P>
Your fault. </ P>
Trey! </ P>
You're free control. Yes, you're the cause.
Let's just leave it all behind.
We just take the vehicle and the money.
Yes ?
What hospital?
We need answers to some questions from you, Kayla.
You have someone who can stay with you ?
Trey.
Ok, I'll go and check.
Hey.
What are you doing here? </ p >
My brother.
Is he okay?
Can he talk?
I don't know.
He has the power say something, but...
What does he say?
Who are you?
I'll kill anyone who did this to him.
Revenge is dirty.
The police are here.
Just come check.
You collect Your *** last week.
He is a worker, not a toy.
He died?
He has a younger brother.
He might know your name
You stupid bitch.
Don't worry.
I'll handle it.
No. I'll handle it.
No.
No, you won't handle it.
Do you know what I'm going to do? I'll send people to handle it.
You got your chance, honey.
You trust your people more than I do?
Ask Reet how young he is planned for the following sale.
Please, come with me.
There is no beat You have to surprise him .
Get out of the way, get out!
Fuck!
Ow! Damn! </ P>
Bitch! </ P>
Damn. </ P>
You're dead, Sket! </ P>
Stop it! Fuck! </ P>
Stop! </ P>
You die! </ P>
Your bitch is always in trouble, friend! </ P>
Take off the chin cover. Friend , this is a new ride.
What! What! </ P>
Do you smoke in my car? </ P>
Whooi! </ P>
Smoking in my new vehicle? </ P>
Put it on the floor, friend.
He came for me and it looks like...
Understood what I said? Stop lying, friend!
I've never met you with girls since school first.
I have enough girls, friend, everywhere.
You never touched by woman.
Okay, calm down.
Write your number on my phone. Give me the reason too.
What will I do to you later. That's the reason. </ P>
Ah, come on. Don't be ashamed of me. You know you want it too. </ P>
Come on, give it to me, friend. Ah, come on. Don't be ashamed of me. You know you want it too. </ P>
Come on, give it to me, friend. </ P>
You get the money. We see the results.
Hey! Is he serious?
Why are you back?
My sister .. I need a hiding place.
Come on! </ P>
Daze! Mereka semua kemana, Sobat?
I'm not involved with it.
You have to help me.
There is a woman and her... Daze!
I have to find it.
Then why are you here?
Help me find Shaks. Who lives with you?
Nothing! Mother?
He's dead. Daddy?
Go home.
We have enough reason to approve it.
You're just a coward, and we won't run away after you. </ P>
I think he's acting. </ P>
What do you see? </ P>
Take your hand off of him!
What is that? You idiot. </ P>
Sit down. Sit down! </ P>
Yeah, that's stupid. </ P>
You know what's happening when girls are helpless?
Every man jumps at him.
Fresh. Easy prey. </ P>
Mereka akan melihat kelemahanmu.
And they will gouge it like a crust.
That's why we chose our battle.
Just help me. No.
No! We don't even know this girl. </ P>
You may go. </ P>
I have no purpose! I don't care. </ P>
Fuck .
You want to know what will you get? Look at him. </ P>
Seven signs. </ P>
And we stop it from the prick of that bastard. </ P>
You know, Kiz. Next time they will bring Ruds. </ P>
You know, I don't know why we haven't hit you before. </ P>
So before we do, go away!
It doesn't have to be like this.
Leave all of that.
Take the vehicle, the money and go north.
Hello . He ran away.
He must know I'm coming.
Give me the address.
What?
Where is he?
I'll find it.
Not sleeping?
They will all kill me when they have a chance.
You know that, right?
If they find out I can't find one of the Sketches...
I'm over! Myself! </ P>
Then I might also let them do it. </ P>
I'm pregnant. </ P>
Yo! </ P>
What ?
We have found where the Sket lives.
Where?
Right across from us. Behind the housing.
Come there.
Hurry up!
How long do you want to wait here?
I look after it.
What is it? </ P>
Whooi!
Can you help me? I'm a little lost.
I'm not from around here.
It's a sweet accent.
Where are you from ?
Where are you from?
Hmm?
Do you want to take a drink?
A little liquor?
What is your name? </ P>
Don't. I'll kill you. </ P>
You've proven yourself.
I sent you're an address.
Come!
Whooi!
Uh, oh. You look like shit.
What do we do?
"Ruds" shut up!
Daze!
That's not his fault. Ruds only...
He took it too fast! </ P>
You want it too. </ P>
Kau membiarkan Ruds mencabulimu.
He didn't give me a choice.
Dirty Sketch.
What?
Damn? I'll kill you guys.
Fuck.
Making love with one of my girls, huh?
Making love with me.
Fuck. Bitch. </ P>
Bitch, you hear me? Teach him. </ P>
I'll fuck you all. </ P>
Do you always want
He wants it! He likes it!
Led by your ***.
Trying to seduce him and take advantage of her pussy!
Show him that he can't use you.
Show him that he can't associate with anyone he likes.
Leave me
Do it!
You like it! Come on, tell him!
Bitch! Do it!
Don't do anything.
I'll kill!
Stop it! I will... I will kill! </ P>
Stop it! I will...
I will kill! </ P>
I thought you were part of us now. </ P>
I will go kill someone. </ P>
Who ?
I just got to know him.
All I know is his name Shaks.
He was the one who killed my brother.
What did he say to you?
What's the name? What did he say?
Daze, we're not involved.
Shut up!
He's a murderer His name is Trey.
And we don't want to go to the place that is adjacent to it.
You also won't meet him.
Bersamamu, aku mau.
He killed many people.
What makes your sister so special?
Someone will break it now if they want.
Listen
I lost my mother. And I lost my brother...
Oh, the burden of the sad story.
What happened to protect each other?
We protect ourselves. It doesn't relate to us!
At least tell me where to find it.
Fine. You want to know where he is?
Hanz, calm down. No.
You want to go and get stabbed also raped , go away.
It's in a warehouse in Newham. Ask any street madness.
And they will show the direction to you. Hannah! </ P>
What? He wants to know. </ P>
Biarkan dia bunuh diri.
Is there someone who wants to come with me?
Daze?
Or can I get sympathy to get your help?
Get away
Can I talk to you together?
What?
You use them.
Really?
And what do you use it for? </ P>
So you don't have to be alone. </ P>
So you can bully someone. </ P>
You're just playing as if protecting them
Making you look really doing everything.
Making sure if they will end up in jail or die?
Prison or dead?!
Not bad thoughts. Not for you.
Damn, that might be written on your birth certificate.
But for them... What's with them?
So, they really think that you care about them.
They think that they need you.
That's sad.
When it's time to come, you don't save them. </ P>
You gather them. </ P>
And the fact that you haven't hit me right now
is because they aren't here to see you do it.
How old are you when your mother died?
Last year.
I, when I was 14 year.
I saw my dad hit the woman.
Day after day.
Sorry.
He looks sad. </ p >
Not even though he replied. Not even though.
The only way you survive is to be like them.
If not, you will < br /> ends like our mother.
Damn. Sorry. I don't know anyone is here. </ P>
It's okay. </ P>
You can stay if you want. </ P>
You know,
I'll just go downstairs.
What?
He said, he wanted to kill him.
My baby.
Fuck !
What are you doing here?
Don't be like a fool.
Where were you when he died?
Are you helping him?
Lower your voice.
The place where we meet. Within an hour.
Come on out.
Daze?
Do you still have the number? Hmm, yeah.
Find out where he is!
Why?
Why do you have a problem with him?
Why don't you have a problem with him?
He reminds me of you.
Who is the man in my house?
One of the people.
Trey gave them packages & pussy, and they cleaned up the work.
Why didn't you go to the Police?
Can they do everything? </ P>
What is he doing here? </ P>
Long time no see. Hmm, yeah. </ P>
Your weight has dropped.
Still influencing people? Do it still work for them?
This place is garbage. Yes, shut up.
Wait outside.
Hanz!
Don't you know he's with us?
I want to kill him.
You know...
He won't help you kill him. </ P>
Because...
He's a sketch. </ P>
Something changed, Daze. </ P>
He killed my brother.
He won't help you.
No! I won't help you.
Yes, this is really good.
Yeah, so, listen!
I know a place where you can find it yourself.
They made their last transaction.
Make a big welcome tomorrow night.
This is your only chance to get it.
And the best chance too.
Or that. </ P>
But they won't hesitate. </ P>
Because they already know your face. </ P>
Have you seen your little body? It didn't take long to hide it.
You put it in the drink.
That will make it helpless.
Finish it.
What will you do next?
Hide here.
The city is small, you know.
You can surround it.
Anywhere as long as it's done together.
Do you know what happened when putting two tigers in one cage?
They killed each other.
Open your mouth.
Whooi, get dressed
We will choose you some that are suitable.
You will not be there tonight if you look like you normally.
Don't look so stiff.
We go.
Divide into fractions of hundreds.
Complete it, and make sure > there's no problem.
Help me!
Take him off!
You're out of here right now, yeah ?
Or I'll bring a guy naked here to rape you.
Take him.
Daze?
We go
Ah, wait a minute.
All of this is your girl, yeah?
You miss me, honey?
Daze, what's this?
You know. Too bad you didn't.
Rape you.
Not the agreement.
You know you like it.
What are they talking about?
Nobody doesn't want you now.
Bastard.
Fuck!
You want to make love to me! You want to try making love again, right?
You really want to. Do you know how much many girls you've haunted? </ P>
Come on, tell them. </ P>
Tell them how many girls you influence. You're my creator! </ P>
You're the one who created me! </ P>
Why don't you say to them? </ P>
What difference will created?
Very different, Danielle!
Fourteen years.
His neck.
He killed your brother.
Ambulance phone! Ambulance phone!
Hey. Hey.
What did you get?
Money packages ?!
About 2 tons (200 Pounds).
You need it for what? Nothing.
Only a few items I have to sort.
Eh, do you want my help?
Why are you still here? </ P>
Because he's my friend. </ P>
And he's not dangerous. </ P>
All of this is your fault. </ P>
He never want to go there.
He will always end there.
This is my fault.
I should have killed him. <
Since my mother died, I...
I have no one.
Yeah.
That's why I'm need Danielle.
What else can you do?