Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Di kota apa? / Bucharest. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Bucharest, baiklah. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Ya, aku belajar di sana dan setelah itu aku... Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Dulu kau belajar apa? / Aku pernah belajar akuntansi. BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99
Akuntansi? / Ya. Wechat: FORTUNEBET99 Whatsapp: +66875578326
Louise sudah pulih paska operasi.
Syukurlah. / Ya.
Dia masih lemah, jadi dia pasti akan benar² nyaman...
...jika ada kau di dekatnya dan bisa membantu...
...semua keperluan dasar, rumah tangga, dan...
Ya, tentu saja.
Daerahnya sangat bagus di sini.
Ya. Kami suka kedamaian dan ketenangan.
Kami coba biarkan apa adanya...
...dan kami tak makan daging, sehingga...
Ya, aku paham.
Aku juga bisa masak. / Mantap.
Kita sudah sampai.
Biar kuambilkan.
Silahkan. / Terima kasih.
Wow.
Oh, dia mungkin sedang iistirahat di lantai atas.
Boleh kuambilkan minum?
Mau air atau kopi? / Tak usah.
Aku harus mengisi batre telepon.
Sudah low bat.
Kami tak punya listrik.
Kenapa tak ada? / Kenapa?
Karena kami mencoba hidup sederhana.
Di sini ada telepon rumah.
Boleh kau gunakan kapan saja, jadi tak perlu khawatir.
Kau harus beri makan ayam dua kali sehari.
Dan seminggu sekali kandangnya harus dibersihkan.
Ini Lotus, Lulu, dan ini Paul.
Dia Sheriff di sini.
Dia yang memutuskan segalanya.
Kemudian kau...
...beri penerangan, di semua tempat ini.
Lalu semprong gelasnya pasang lagi.
Apinya terlalu besar.
Harusnya segini.
Ini kamarmu.
Kau mengagetkanku. Aku tak mendengarmu datang.
Maaf. / Aku Elena.
Aku Louise.
Senang bertemu denganmu.
Fotonya bagus.
Tinggalkan saja di sana, tak apa².
Biar kubantu.
Terima kasih.
Kau dan Kasper harus bekerja keras untuk hidup seperti ini.
Apa maksudmu “seperti ini”?
Tak ada listrik, tak ada air, tak ada...
...jadi lebih lama untuk mengerjakan segala sesuatu.
Oh, aku tak apa².
Tak ada TV, tak ada komputer, apa tak membosankan?
Tidak.
Aku tak merindukan semua itu.
Listrik.
Aku harus menjauhi hal itu.
Apa kabarnya dirimu, Sayang?
Bukankah sudah kubilang jangan bicara jika mulut sedang penuh?
Baiklah, Sayang. Tolong aku mau bicara dengan ibu.
Muach, muach, Sayang.
Apa Nicu baik² saja?
Ya, aku baik.
Mereka sopan.
Entahlah, kurang tahu persis. Dia agak aneh.
Wanita itu takut listrik. Atau semacam itu.
Kau dapat semua yang dibutuhkan?
Ya.
Apa Kasper suami pertamamu?
Bukan. / Benarkah?
Karena aku sudah tua. / Kau tak kelihatan tua.
Maksudku, sudah cukup tua untuk punya lebih dari satu pria.
Ada berapa?
Namanya Nicu. Usianya lima tahun.
Di mana dia sekarang?
Bersama orang tuaku di Bucharest. / Tapi bagaimana kau bisa tahan?
Apa kau tak merindukannya?
Tentu saja.
Tapi, aku sudah menabung untuk...
...membeli apartemen, agar bisa punya kamar sendiri.
Bagaimana denganmu?
Kenapa belum punya anak?
Rumahmu besar, dan punya banyak waktu.
Punya uang.
Kami tak bisa.
Aku yang tak bisa.
Aku bisa hamil, tapi...
...tubuhku tak bisa menopang bayi.
Yang terakhir hanya sampai di minggu ke-24
Bayi perempuan.
Dan mereka terpaksa harus mengeluarkannya.
Karena sudah meninggal dalam rahimku, jadi...
...akhirnya mereka mengangkat rahimku juga.
Jadi sudah tak ada lagi.
Sudah kosong.
Sungguh bodoh. / Tidak.
Berbaringlah dan istirahat.
Kau harus fokus pada pernapasanmu.
Hembuskan napas energi gelapnya.
Hirup energi positif. Keluarkan yang negatif.
Lepaskan.
Kau tahu, ada perbedaan...
...antara energi yang baik dan buruk...
...serta keseimbangannya harus dilakukan dengan...
...kau tahu, energi batin dalam tubuh...
...dan semua energi yang mengelilingi kita dan kau tahu...
...jika kau sakit, energi ini takkan seimbang..
...dan dengan penyembuhan, itu bisa membantumu.
Ya, Tuhan. / Apa?
Kau benar² percaya hal itu?
Aku benar² percaya.
Kau juga percaya hal² itu?
Sebenarnya ada yang lebih di dunia ini dibanding apa yang kau lihat.
Kenapa kau begitu skeptis? / Aku tak skeptis.
Ya, memang begitu.
Aku hanya tak percaya.
Pergilah lalu nonton TV dan biarkan otakmu meleleh.
Apa?
Ini tak lucu atau apa? / Tidak, itu tak lucu.
Aku datang.
Kau baik² saja?
Airnya segar.
Sangat segar dan tak seperti biasanya.
Oh. Aku suka danau ini.
Aku tak mau kau pergi.
Siapa yang akan membuatku tertawa jika kau pergi?
Saat tabunganmu cukup untuk kembali ke rumah?
Entahlah. Dua tahun, mungkin tiga. Kita lihat saja nanti.
Tiga tahun? / Ya.
Mungkin terdengar aneh, tapi...
...sebelum dioperasi...
...Aku mendapat kabar bahwa sel telurku sudah dibekukan.
Dan...
Apa kau mau mempertimbangkan ..
...untuk mengandung sel telur anakku?
Karena jika kau bersedia, kami bisa bayar apartemenmu...
...dan kau bisa pulang dalam waktu sembilan bulan.
Dan kau tahu...
...kau tak perlu bekerja.
Ya?
Apa yang ayah bilang?
Tentu saja.
Nicu sudah tidur?
Tidak, biarkan saja dia tidur.
Kau tahu? Ayo tinggalkan saja.
Waktunya bersantai.
Ketika itu aku sedang menunggu taksi.
Dan tak ada seorang pun di sana.
Jadi, aku memanggilnya dan berkata...
"Dengarlah, anakmu mau datang. Kau di mana?"
Dan kau tahu apa yang dia bilang? / Tidak.
Bisa kudengar musik di latar belakang.
"Kau pegang saja. Itu masalahmu."
Tidak. / Apa yang kau katakan pada Nicu?
Ketika ayahnya meninggal dalam kecelakaan mobil.
Oh, kasar sekali. / Tidak, aku tahu.
Aku bercanda, tapi dengan cara itu, benar. Dia mati otak.
Kalau begitu, persetan dia. / Ya, persetan.
Akan kulakukan untukmu.
Apa?
Bayi itu.
Kau serius? / Ya.
Itu...
Kau senang? / Entahlah.
Juga karena dapat uang. / Ya, tentu saja.
Tapi bukan hanya tentang uang.
Jangan memukulku. Aku tak ada di sini.
Jangan.
Jangan, jangan.
Jangan.
Jangan lakukan itu.
Baiklah. / Kau ingin aku pergi?
Tidak. / Kau yakin?
Akan terasa agak dingin.
Pernahkah kau mengalami rasa tak nyaman...
...sejak inseminasi?
Merasa tak nyaman yang luar biasa?
Aku merasa lelah.
Dan kurasakan ada rasa logam di mulutku.
Baiklah.
Baik. Kau bisa berpakaian sekarang.
Semuanya tampak baik² saja.
Ya? / Selamat.
Sungguh fantastis. Itu kabar baik.
Elena perlu suplemen zat besi. Bisa mengatasi kelelahannya.
"Appelsinkrokant".
"Extra pappermint".
Sepertinya kita bisa bertahan selama seminggu.
Setidaknya begitu.
Jika bayinya perempuan, akan kuberi nama Elena.
Oh. / Apa boleh?
Tidak, aku tak suka nama itu.
Tak suka nama itu? / Tidak.
Angela? / Angela?
Ya. / Maaf.
Tidak, itu takkan terjadi.
Hai.
Mana Elena?
Dia sudah cukup lelah, jadi...
Selamat.
Kau senang? / Ya.
Entahlah. Kupikir itu normal.
Ya. Tentu saja aku makan.
Dengar, apa apartemennya sudah dilihat?
Oh, dan bagaimana kelihatannya?
Ya, Entahlah. Coba lihat juga di daerah Novac Baba.
Karena mereka terlihat baik. Mereka baik.
Dia menggigitmu? / Hanya sedikit.
Oh, dasar ayam bodoh.
Elena, ada yang ingin menemuimu.
Ada yang ingin menemuiku?
Ini dia.
Elena, Louise bilang padaku kau mendapat sakit kepala.
Leo di sini untuk membantu menyingkirkan rasa sakit itu.
Benarkah?
Baiklah.
Kuminta kau bayangkan...
...melihat dirimu sendiri.
Kau cari di dalam pikiranmu sendiri.
Bayangkan pikiranmu sebagai satu ruangan.
Satu ruangan dengan dua jendela dan pintu.
Sekarang, kuminta kau buka pintunya...
...lalu melangkah masuk.
Sekarang, apa yang kau lihat?
Aku tak lihat apa².
Terlalu gelap.
Tak ada listrik.
Sekarang.
Ada sebuah objek.
Ada sesuatu di ruangan itu.
Sesuatu yang gelap.
Mungkin binatang.
Ada seekor anjing. / Anjing?
Sekarang, Elena ..
...kuminta kau untuk mengambil anjing itu...
...lalu bawa keluar ruangan.
Aku membawa anjing itu keluar dari ruangan.
Keluar dari ruangan.
Tidak.
Elena?
Bagaimana perasaanmu?
Bagaimana kabarnya Nicu?
Dia baik² saja.
Kau bicara padanya hari ini?
Ya.
Jadi, apa yang terjadi?
Leo, menghapus semua energi negatif...
...yang memiliki wujud...
...dalam tubuhmu.
Dan kau punya reaksi yang kuat ke arah itu.
Oh, jangan, jangan. Kau tak perlu melakukannya.
Aku bisa melakukannya. / Oh, terima kasih Tuhan.
Aku harus mengerjakan sesuatu. Aku bosan.
Jadi..
...bagaimana bayiku hari ini?
Ini bayiku.
Memang.
Kau baik² saja?
Oh, Ya, hanya kram.
Kau yakin?
Aku pernah seperti ini sewaktu mengurus Nicu.
Kau yakin baik² saja? / Ya.
Baiklah.
Mobilnya harus bisa dikemudikan. Atau hanya bisa mundur?
Kuenya lezat. Lumayan renyah.
Lembek tapi benar² lezat. / Lembek?
Aku menyebutnya begitu. Tak tahu disebutnya apa.
Oh, kau datang. / Hai, Elena.
Kemari dan duduklah bersama kami. / Hai.
Hai.
Kelihatannya kau ingin kue.
Aku ingin kue. / Ini ambillah.
Baiklah.
Yang sedikit besar.
Terima kasih. Sama².
Jadi bagaimana menurutmu? Kau tahu jenis kelaminnya?
Biasanya kau punya semacam perasaan.
Aku yakin bayinya pasti perempuan.
Nana berpikir begitu juga ketika mengandung Sigurd, tapi benar²...
...seperti, anak laki² mau anak laki², anak perempuan mau anak perempuan.
Mungkin. / Kau akan lihat saat bayinya lahir.
Kita tunggu dan lihat saja nanti. / Boleh kuminta susunya?
Kau sudah bicarakan soal nama?
Apa yang terjadi?
Apa yang kau lakukan? Kau gila? Apa yang kau lakukan?
Kau baik² saja? / Elena, kau yakin baik² saja?
Simon. / Ya, kemarilah.
Apa yang kau lakukan? Kau tak boleh seperti itu.
Elena, kau baik² saja? / Ya.
Kau yakin? / Ya.
Aku benar² menyesal.
Entah kenapa anak itu melakukannya.
Oh, aku baik² saja.
Kau baik² saja? / Ya.
Rupanya kau akan jadi seorang ayah.
Ya.
Kau senang?
Ya.
Ya, tentu saja. Akan jadi pengalaman bagiku.
Dulu aku seolah tak bersemangat.
Ketika kami punya Sigurd.
Ketika dia lahir, tak kurasakan apa².
Hanya datang begitu saja.
Ya, aku tahu.
Kau akan jadi ayah yang cukup baik. / Ya.
Menurutmu ada sesuatu yang salah dengannya?
Maksudmu Elena?
Ya.
Tidak. Maksudmu? Apa yang salah dengannya?
Dia sangat kurus.
Tentu, dia wanita bertipe...
...yang bertubuh ramping.
Ya, kuharap dia tak membuatmu takut.
Entah apa yang masuk dalam dirinya.
Dia benar² bertingkah aneh hari ini.
Dibutuhkan lebih dari itu untuk membuatku takut.
Kau merokok?
Tentu saja tidak.
Bagus.
Kau begitu baik dalam hal itu.
Teman kecil...
Dengan siapa kau bicara?
Shelley. / Bukankah dia luar biasa?
Jadi, bayimu sudah dapat cukup udara segar sekarang?
Kau kedinginan?
Aku mau masuk. / Ya.
Masuklah.
Ya, ini bagus.
Bagus jika kau pakai.
Dan ini terbuat dari Wol Alpaca organik.
Karena aku tahu kau menyukainya.
Tapi jujur saja, ini benar² bagus.
Sangat bagus. Hangat dan sangat lembut.
Baiklah, Ayo kita coba.
Entahlah, kau perlu memakai sesuatu.
Dan, aku... Entahlah.
Lepaskan saja.
Oh, apa ini?
Kulitku terasa kering dan gatal.
Oh, harus segera diolesi Lotion.
Kasihan.
Jangan terlalu sering menggaruknya.
Halo. / Halo.
Kau baik² saja? / Ya.
Baiklah. / Kau pasti menyukainya.
Ini Chanterelle. Kau tahu?
Ini raja jamur.
Kupikir kau rajanya jamur.
Ambillah. Oh, jangan terlalu banyak memakannya.
Kami sedang siapkan sup lezat ini untukmu.
Kau tahu?
Kau begitu pucat.
Kau masih minum zat besinya?
Oh, ya.
Apa yang kau cari?
Gula?
Tapi jika kau hanya makan gula dan roti putih itu...
...tak heran kau merasa begitu lelah.
Kasper, kau tahu? / Apa?
Gulanya. / Ada di sini.
Ambillah.
Kau kadang² sangat bijak. / Tak masalah.
Entahlah. Tak begitu baik.
Aku tak tahu persis.
Aku tak bisa melakukannya lagi.
Entahlah. Aku lelah dan...
Aku sakit sepanjang waktu.
Ini tak normal.
Semuanya sangat aneh.
Ya.
Sudah waktunya.
Bayinya baik² saja, Elena.
Senang sekali mendengarnya. / Ya.
Organ dalam terlihat baik sebagaimana mestinya.
Tak ada penyimpangan apapun.
Benar² tak perlu khawatir.
Lihat.
Kau mau tahu jenis kelaminnya? /Ya.
Ini bayi perempuan. / Oh, sudah kubilang pasti perempuan.
Ya, dan besar. / Ya?
Kuat dan sehat, seperti Viking.
Ya?
Apa?
Tunggu sebentar.
Baiklah ..
Jangan. / Tak apa².
Kami punya yang dibutuhkan. / Baiklah.
Aku hanya merasa seperti ada sesuatu yang salah. Aku tahu.
Semuanya baik² saja.
Kau baik² saja?
Ya. Tapi lihat ini. / Ya.
Apa ini?
Elena punya kebiasaan buruk menggaruk dirinya sendiri.
Ini bukan kebiasaan. Aku merasa kulitku seperti terbakar.
Hanya kulit kering. Harus diberi pelembab.
Kau sedang hamil.
Iritasi kulit, sakit kepala, pusing...
...itu semua bagian dari kehamilan.
Bagi beberapa wanita, memang terasa mengerikan.
Percayalah, aku pernah mengalaminya.
Bayi ini akan menyakitiku.
Elena, itu hanya bayi kecil yang tak berbahaya
Dan baik² saja.
Percayalah, aku sudah melihat hal ini sebelumnya.
Kau paham?
Paham?
Baiklah.
Hai.
Aku tak membangunkanmu 'kan?
Silahkan nikmati.
Kau yakin tak ingin di bawah bersama kami?
Aku lelah.
Ya.
Elena...
...terima kasih sudah mau melakukan hal ini.
Kau tak perlu berterima kasih padaku.
Elena, ayolah.
Ah! sakit.
Elena, hentikan. Kau membuatku takut.
Ada apa? / Entahlah.
Ayolah. Ini...
Sepertinya bayi ini yang melakukannya.
Apa? / Bayi ini yang melakukannya.
Kau bercanda?
Tidak apa².
Ayo keluar, Elena.
Keluarlah.
Biar kubantu.
Pelan² saja. hati², ya, hati².
Ini salah. / Apanya yang salah?
Ini salah. / Oh, hentikan, kumohon.
Aku mau bayinya dikeluarkan.
Elena, hentikan!
Elena! Aku mau bayinya dikeluarkan
Aku mau dia keluar! Aku mau dia keluar!
Hentikan! Berhenti!
Hentikan. Hentikan! Keluakanr! Keluarkan!
Hentikan!
Elena...
Elena, kau baik² saja?
Bicaralah padaku, kumohon.
Kumohon, keluarkan bayi ini.
Sayang...
Tidurlah.
Elena.
Elena, apa yang kau lakukan?
Elena, kau bisa mendengarku?
Kau baik² saja?
Kau membuatku takut.
Elena?
Apa ada sesuatu yang bisa kami lakukan untukmu, Elena? Beritahu saja kami.
Menurutmu ada yang sesuatu yang salah, Kasper?
Sepertinya kita harus memanggil keluarganya.
Tak mungkin.
Kau tahu jika mereka datang, mereka akan mengambil dia dan bayinya.
Itu di luar pertanyaanku. Aku tahu maksudmu tapi kita tak bisa melakukannya.
Kita harus lebih, bahkan lebih baik lagi dalam merawatnya, bukan?
Itulah yang harus kita lakukan.
Kubuatkan Blueberry Pancake.
Dengan tambahan sirup.
Elena.
Aku tahu kau sedang dalam masa sulit sekarang.
Jangan menyentuhku.
Baiklah.
Aku ingin...
...pulang.
Maafkan aku.
Kau tak suka lagunya?
Bisa kunyanyikan lagu lain.
Aku haus.
Minumlah.
Lagi.
Kau berkeringat.
Aku ke bawah sekarang, agar kau bisa sendirian.
Panggil saja aku...
...jika ada sesuatu yang kau butuhkan, paham?
Elena?
Elena mengalami pendarahan internal yang sangat fatal.
Kami tak bisa berbuat apa².
Lalu bagaimana sekarang?
Kami masih menunggu jawaban dari beberapa tes,
Tapi tak menunjukkan kalau anakmu mengalami cedera permanen.
Kau mungkin bisa membawanya pulang.
Kenapa?
Kenapa? / Tak apa². Aku hanya sangat senang.
Lihatlah.
Dan matahari pun terbit.
Di sinilah kau akan mandi ketika usiamu bertambah.
Lihat mereka menatapmu. Apa mereka pernah melihat bayi?
Itu ayahmu.
Itu dia, si Billy yang konyol.
Halo.
Kenapa kau berbaring di sini?
Aku tak bisa tidur dengan suara yang dibuatnya.
Suara apa?
Suara “klik” yang dibuatnya.
Suara “klik”? / Ya.
Apa Ayahmu sudah benar² gila?
Bisa kau pegang dulu sementara aku mandi?
Hei, kau.
Hai.
Kau akan terjaga sepanjang waktu? Kau takkan tidur sama sekali?
Kau terus²an terjaga.
Sampai ketemu.
Sepertinya menjadi seorang ayah telah jadi transisi bagi dirinya sendiri.
Dia... dalam kaitannya dengan Shelley...
...dia selalu menghindarinya. Dia hampir...
Dia hampir tak pernah di sana dan selalu punya mimpi² buruk.
Sepertinya dia berpikir agak sedikit rumit untuk jadi seorang ayah.
Bagaimana dengan Shelley? / Dia luar biasa.
Dia sempurna. Dia begitu cantik. Pertama kali ketika...
...dia terjaga, dan tetap tenang.
Elena bilang sesuatu tentang bayi itu, bahwa bayi itu yang membunuhnya?
Ya.
Elena sangat sakit.
Ya. / Dia mengatakan hal² aneh.
Ini Leo. Mau menyapa Leo?
Ayo, sapalah Leo.
Leo?
Leo tadi ke sini.
Dia terlihat aneh.
Bukankah dia selalu begitu?
Dia berbeda hari ini.
Belum pernah kulihat dia seperti itu sebelumnya.
Kau terjaga?
Kenapa?
Kau kenapa?
Tidurlah. Itu hanya mimpi.
Boo.
Boo!
Apa yang kau lakukan?
Kenapa?
Kau sudah gila?
Diam.
Hentikan suara itu. / Kasper?
Apa yang kau lakukan?
Kasper?
Kasper.
Kasper!
Apa yang kau lakukan?
Buka pintunya!
Berikan anakku!
Berikan anakku.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com