1 00:00:02,200 --> 00:00:17,200 2 00:00:17,400 --> 00:00:32,400 3 00:00:32,600 --> 00:00:42,800 4 00:00:54,300 --> 00:00:58,000 5 00:04:02,720 --> 00:04:03,869 What are you doing? 6 00:04:04,000 --> 00:04:05,319 - Where am I?
- Lower me 7 00:04:05,480 --> 00:04:07,994 - Who is that? Where have you been? - Lower me 8 00:04:14,440 --> 00:04:15,839 - Please, don't let go of my boss - I won't. 9 00:04:15,960 --> 00:04:17,473 - Please, don't - Promise, I won't let go 10 00:04:18,400 --> 00:04:19,469 Get it 11 00:04:20,760 --> 00:04:22,318 You're naughty 12 00:04:23,440 --> 00:04:24,429 Do you want this? 13 00:04:24,560 --> 00:04:25,629 - Thank you. - Alright, 14 00:04:25,960 --> 00:04:27,393 Oh, I'm sorry 15 00:04:27,520 --> 00:04:29,511 You want to take it so, take it 16 00:04:30,280 --> 00:04:31,838 No, I want to take food. But I will come back. 17 00:04:32,040 --> 00:04:34,759 You are so mean. 18 00:04:36,200 --> 00:04:37,553 That's a serious attack 19 00:06:11,240 --> 00:06:12,639 Here it is, come on 20 00:06:13,440 --> 00:06:14,953 Kaboom! 21 00:06:15,840 --> 00:06:16,955 Hey, why aren't you at the loading and unloading site? 22 00:06:17,080 --> 00:06:19,514 Hei, mengapa kau tak di tempat bongkar muat ? 23 00:06:19,640 --> 00:06:21,835 - Are you kidding me? - No, you should be there. 24 00:06:21,960 --> 00:06:24,633 Shut up, hurry there and meet me on the deck 25 00:06:25,400 --> 00:06:30,713 Ooh. Hey everyone, Wonsuk sent a message during the battle again, this is fun 26 00:06:30,840 --> 00:06:33,035 Gordon, can you stop it for a moment? 27 00:06:33,200 --> 00:06:34,952 - I tried to... - Did you shoot everything ? 28 00:06:35,160 --> 00:06:37,276 Sorry, I can't tell the enemy 29 00:06:37,400 --> 00:06:38,992 Alright, seriously, you killed me here 30 00:06:39,120 --> 00:06:42,396 Can you come here and help me? They really crazy. 31 00:06:42,520 --> 00:06:45,478 Right, playing XBOX and will destroy my midterm application 32 00:06:45,600 --> 00:06:48,592 Just close the book and relax 33 00:06:48,760 --> 00:06:50,034 I can't relax Gordon, understand, 34 00:06:50,160 --> 00:06:52,469 Because not everyone enters a 7-year graduation program. 35 00:06:52,640 --> 00:06:56,110 I don't hear, because I just entered you and you lost the game points 36 00:06:56,240 --> 00:06:58,629 Perlu enam bulan untuk dapat poin itu 37 00:06:58,760 --> 00:06:59,909 Yes, right, come play 38 00:07:00,040 --> 00:07:01,519 Hey, you guys get ready 39 00:07:01,680 --> 00:07:03,591 I have a new colleague who can finish you all 40 00:07:03,720 --> 00:07:05,199 See you, everyone 41 00:07:06,080 --> 00:07:07,069 Nick! 42 00:07:08,480 --> 00:07:09,469 Malik? 43 00:07:10,000 --> 00:07:10,989 What... 44 00:07:12,160 --> 00:07:13,195 What's the matter? 45 00:07:13,320 --> 00:07:15,197 I'll hit you 46 00:07:15,360 --> 00:07:17,271 - Damn. - The athletic section is talking, 47 00:07:17,400 --> 00:07:19,038 You're the best coach on campus? 48 00:07:19,760 --> 00:07:21,955 You know I need "C" to get scholarship 49 00:07:22,840 --> 00:07:24,478 And without it, I'm Dead 50 00:07:24,600 --> 00:07:28,354 Without a title and I go back to 4-1-0. 51 00:07:29,320 --> 00:07:30,833 You told me about 4-1- 0. 52 00:07:30,960 --> 00:07:34,191 - He told you about 4-1-0. - Okay, thank you, Gordon. 53 00:07:34,720 --> 00:07:35,869 Yes, come here, Nick. 54 00:07:37,800 --> 00:07:39,119 I don't want to go there. 55 00:07:39,720 --> 00:07:42,598 I said, come here, Nick. 56 00:07:51,800 --> 00:07:53,279 B-plus, baby. 57 00:07:54,280 --> 00:07:56,555 - What? - Yes, come here, Nick. 58 00:07:58,680 --> 00:08:01,558 - Oh, love! You, you... - And now, I'll treat you. 59 00:08:01,680 --> 00:08:05,275 We'll go to Lake Crosby to celebrate 60 00:08:06,680 --> 00:08:09,114 Oh, no, I have, Malik, me I can't... 61 00:08:09,240 --> 00:08:12,755 I have an MCAT and on Monday there is a chemistry test, I can't... 62 00:08:12,880 --> 00:08:14,677 Shh, shh, shh. 63 00:08:15,800 --> 00:08:17,199 Come along this time 64 00:08:17,320 --> 00:08:21,393 We're going to Sara Palski's house. 65 00:08:26,200 --> 00:08:27,792 Sara Palski. 66 00:08:57,640 --> 00:08:59,437 Right, honey, are you ready to go to the lake? 67 00:08:59,640 --> 00:09:03,349 - Yes, I can't talk now, Maya. - What's his name? 68 00:09:03,520 --> 00:09:05,511 I don't know, I don't ask. 69 00:09:05,760 --> 00:09:09,275 I'll be ready 30 minutes, maybe 15 minutes if he understands what he's doing. 70 00:09:09,720 --> 00:09:11,199 You're so bad 71 00:09:13,000 --> 00:09:14,069 Do it. 72 00:09:42,680 --> 00:09:45,399 - Yo, Nick. Look at this. - What? 73 00:09:45,560 --> 00:09:46,595 Wow! 74 00:09:46,720 --> 00:09:48,631 Yes, I want to do it this weekend, friend 75 00:09:49,600 --> 00:09:52,910 With wine, a little campfire, kneel and... 76 00:09:53,400 --> 00:09:56,949 -... and ask him - Do you use drugs? 77 00:09:57,440 --> 00:09:59,192 - We don't need bring it - I want to say... 78 00:09:59,320 --> 00:10:01,311 You do something you don't need to do 79 00:10:01,440 --> 00:10:04,318 That means you won't be able to get pleasure so far 80 00:10:04,440 --> 00:10:08,797 You know, a hot tub, a bunch of naked girls at every party. 81 00:10:08,960 --> 00:10:11,349 And you want to tie your love as early as this? 82 00:10:11,520 --> 00:10:14,080 - I don't really like that, understand? - I like it 83 00:10:14,200 --> 00:10:17,033 I'm ready to go to every party, And I need you. 84 00:10:17,160 --> 00:10:18,434 He's right. 85 00:10:18,720 --> 00:10:20,870 Look, Maya has been with me ever since I was in trouble 86 00:10:21,040 --> 00:10:23,349 Now he has been with me since I was successful. 87 00:10:23,480 --> 00:10:25,914 Alright, you're embarrassing a modern athlete. 88 00:10:27,120 --> 00:10:28,348 Blake, how are you? 89 00:10:28,840 --> 00:10:31,195 Apa kabar, semuanya ? 90 00:10:33,080 --> 00:10:34,991 How are you, friend? 91 00:10:35,120 --> 00:10:37,918 Hey, I know you 92 00:10:38,360 --> 00:10:41,636 Yes, Intro for the Portrait of Human Life last semester. 93 00:10:41,800 --> 00:10:45,076 I sketched your penis every Tuesday and Thursday 94 00:10:45,200 --> 00:10:47,236 Good, thank you 95 00:10:47,400 --> 00:10:49,152 Hey, everyone 96 00:10:49,280 --> 00:10:51,840 You want candy? You only need to go inside. 97 00:10:52,000 --> 00:10:54,116 - Of course. - Yep. Yep. 98 00:10:58,200 --> 00:10:59,269 Hey, honey 99 00:11:01,280 --> 00:11:02,918 - Hey. - Hey. 100 00:11:03,040 --> 00:11:04,234 - Sara. - Is there another place? 101 00:11:04,400 --> 00:11:06,072 Yes, Sure. 102 00:11:06,400 --> 00:11:07,879 - Threes. - Shut up. 103 00:11:08,000 --> 00:11:09,149 If you want... 104 00:11:09,280 --> 00:11:11,510 - Here it might not problem - Good. 105 00:11:12,960 --> 00:11:15,235 Good boy, hope you have fun. 106 00:11:15,400 --> 00:11:18,437 It's not like our shadow, but... 107 00:12:27,520 --> 00:12:29,715 It's not like smell fish in the morning. 108 00:12:29,840 --> 00:12:30,829 Finally. 109 00:12:31,000 --> 00:12:32,558 - I have to pee. - Oh, yo, look at this lake. 110 00:12:32,680 --> 00:12:33,954 - What is that? - Good morning, miss - lady 111 00:12:34,080 --> 00:12:35,911 - Okay. - Almost as beautiful as you 112 00:12:36,720 --> 00:12:39,792 As long as you know, your cellphone isn't will function there, so... 113 00:12:39,920 --> 00:12:41,478 -... Call now - Alright. 114 00:12:46,920 --> 00:12:48,956 - Oh, God. - Disgusting. 115 00:12:50,640 --> 00:12:53,996 - All right, the hardest day. - Alright. 116 00:12:54,120 --> 00:12:56,395 Nick is very sexy. 117 00:12:58,680 --> 00:13:00,352 What, I just said... 118 00:13:00,840 --> 00:13:04,196 It might be nice to do it with his holiness this Sunday 119 00:13:04,720 --> 00:13:07,393 Beth. Don't be rude to him. 120 00:13:07,520 --> 00:13:08,714 - Maybe it starts with... - Sara. 121 00:13:08,880 --> 00:13:11,189 Beth. Can you not say it, okay? 122 00:13:12,360 --> 00:13:14,316 I mean... 123 00:13:14,480 --> 00:13:15,833 What's with you and Blake? 124 00:13:15,960 --> 00:13:19,475 Oh, disgusting. I told you, he sprayed his cock with sunscreen, right? 125 00:13:19,600 --> 00:13:22,319 Last time, there was a lot of stain on my whole body... 126 00:13:22,440 --> 00:13:24,237 Alright, I don't need an explanation. 127 00:13:24,400 --> 00:13:25,549 Thank you, Beth. 128 00:13:25,720 --> 00:13:29,235 So you want to make him drunk, right? 129 00:13:29,360 --> 00:13:32,272 I mean, he won't let you get both pleasure. 130 00:13:32,400 --> 00:13:34,709 Actually, I don't try to have fun together 131 00:13:34,840 --> 00:13:38,150 Yes, if you want to be a doctor, you have to see naked girls. 132 00:13:38,280 --> 00:13:39,554 I've many see naked girls. 133 00:13:39,720 --> 00:13:42,188 - Bodies don't count, so... - Okay. 134 00:13:42,320 --> 00:13:43,196 What are you doing? 135 00:13:43,320 --> 00:13:46,915 You will make it become one of your valuable property? That's amazing, 136 00:13:47,040 --> 00:13:48,758 Don't underestimate it, understand? 137 00:13:48,880 --> 00:13:50,757 - First, your mother likes it - That's sweet 138 00:13:50,880 --> 00:13:53,314 And second, I'm not sure if that related 139 00:13:53,440 --> 00:13:55,556 Alright, I know what you mean 140 00:13:55,680 --> 00:13:58,114 You tried playing cool and backing down right? 141 00:13:58,240 --> 00:14:01,949 Because you are too afraid to step into your game, be temporary, 142 00:14:02,080 --> 00:14:04,992 Other people will come in and get the rabbit lady 143 00:14:05,120 --> 00:14:08,271 And I'm happy to hear you cry all night 144 00:14:08,440 --> 00:14:11,273 It's always fun for me here. This, you know? 145 00:14:11,400 --> 00:14:14,915 Take this and practice making a baby, that would be nice 146 00:14:22,480 --> 00:14:23,993 Alright. 147 00:14:25,000 --> 00:14:26,797 Hey, what 148 00:14:38,400 --> 00:14:40,436 I know you're scared, 149 00:14:40,560 --> 00:14:42,118 Because, you know, you're like a child, 150 00:14:42,280 --> 00:14:43,872 - But you will be big. - That's not funny. 151 00:14:44,000 --> 00:14:45,592 That's a sensitive issue here. 152 00:14:48,440 --> 00:14:50,351 What do you see there? 153 00:14:54,640 --> 00:14:55,868 WoW. 154 00:14:59,800 --> 00:15:04,237 Alright, you're freaking me out, he pays 155 00:15:05,160 --> 00:15:06,673 It's just this. 156 00:15:12,320 --> 00:15:14,311 You're so sweet. 157 00:15:16,840 --> 00:15:18,159 What do you mean? 158 00:15:18,320 --> 00:15:20,675 Let him do everything. 159 00:15:22,640 --> 00:15:24,437 What did you just say? 160 00:15:30,720 --> 00:15:34,315 I can give you English lessons behind my truck if you want 161 00:15:34,440 --> 00:15:37,955 What? What ? Say it again 162 00:15:38,600 --> 00:15:40,158 Give me English lessons 163 00:15:40,280 --> 00:15:41,269 Hey. 164 00:15:42,080 --> 00:15:43,479 What's your problem, kid? 165 00:15:45,040 --> 00:15:46,189 What?! 166 00:15:46,880 --> 00:15:48,598 Who are you calling "kid"? 167 00:15:49,520 --> 00:15:51,192 Here it will be very hot. 168 00:15:52,280 --> 00:15:53,952 Malik, just leave it. 169 00:15:56,040 --> 00:15:58,315 Don't try to mess up my face. 170 00:16:04,760 --> 00:16:06,352 Dennis? 171 00:16:07,560 --> 00:16:10,028 - Sara? - What happened here? 172 00:16:10,800 --> 00:16:13,758 Just a misunderstanding. 173 00:16:15,360 --> 00:16:17,271 Red drinks too much day 174 00:16:18,280 --> 00:16:21,272 My name is Red. And I'm a drunkard. 175 00:16:23,080 --> 00:16:24,399 Sara Palski. 176 00:16:25,720 --> 00:16:27,711 Wow, look at you 177 00:16:28,720 --> 00:16:30,199 How 178 00:16:31,800 --> 00:16:32,789 Another year. 179 00:16:34,120 --> 00:16:37,635 Are you like, English teacher or something? 180 00:16:38,840 --> 00:16:41,673 Wait, wait, let me guess... 181 00:16:44,760 --> 00:16:46,034 ... Psychology 182 00:16:54,000 --> 00:16:55,274 I have to go 183 00:16:57,280 --> 00:16:58,793 Nice to meet you, Dennis. 184 00:16:59,800 --> 00:17:00,915 Me too, Sara. 185 00:17:11,960 --> 00:17:13,473 Fun friend, Sara. 186 00:17:14,760 --> 00:17:18,548 Seriously, Sara, I've been this close to kicking his face. 187 00:17:18,720 --> 00:17:21,029 I'm sorry, they're not dangerous, only locals. 188 00:17:28,240 --> 00:17:31,596 Everything is ready for you, Sara. Have fun - enjoy the island. 189 00:17:33,880 --> 00:17:34,869 Amazing. 190 00:17:39,240 --> 00:17:40,468 Cool. 191 00:17:45,000 --> 00:17:47,468 Look out, the cooler is coming, the cooler is coming. 192 00:17:47,640 --> 00:17:50,473 The most important part of this trip. 193 00:17:50,640 --> 00:17:52,471 Have fun on the island. 194 00:17:53,720 --> 00:17:55,312 Everything has gone up. 195 00:18:12,560 --> 00:18:13,879 Do you want to drive it? 196 00:18:14,800 --> 00:18:16,995 - Really? - Yes, this is safe. 197 00:18:17,600 --> 00:18:19,875 Oh. Okay, sure. 198 00:18:24,720 --> 00:18:26,358 No, you're not ready. 199 00:18:29,800 --> 00:18:32,075 Very good, that's funny. 200 00:19:03,760 --> 00:19:05,113 Is this always as hot as this? 201 00:19:05,720 --> 00:19:08,917 - Yes. - Yes, I'm too hot and you too 202 00:19:09,080 --> 00:19:11,913 Like... Sweat 203 00:19:13,080 --> 00:19:16,390 - I'm sweating? - Hot, that's what I mean... 204 00:19:28,280 --> 00:19:30,396 Whoo! 205 00:19:35,040 --> 00:19:36,189 Geronimo! 206 00:19:40,040 --> 00:19:41,234 Sara, what are you doing? 207 00:19:54,960 --> 00:19:56,712 - Sara! Sara, stop! - Sara! 208 00:19:56,880 --> 00:19:58,950 Oh, my God. Oh, my God. 209 00:20:01,560 --> 00:20:03,915 - Oh, shit. - Nick. 210 00:20:04,040 --> 00:20:06,634 Sara, I think we should stop first. 211 00:20:07,520 --> 00:20:09,238 Okay, fine. < 212 00:20:28,360 --> 00:20:31,272 - Slow down! - He's behind us. 213 00:20:59,160 --> 00:21:01,071 Look, little lady 214 00:21:02,000 --> 00:21:05,117 You have to look at yourself... 215 00:21:06,440 --> 00:21:07,839 ... Stay invincible. 216 00:21:09,680 --> 00:21:10,874 Hey, Sar-bear. 217 00:21:11,000 --> 00:21:12,069 Hey, Sherif Sabin. 218 00:21:12,200 --> 00:21:14,509 I hardly recognize you with that mustache. 219 00:21:14,680 --> 00:21:16,033 Yes, that makes me authoritative, right? 220 00:21:16,920 --> 00:21:19,115 I have to be able to convince your father 221 00:21:19,240 --> 00:21:20,593 To make things good. 222 00:21:20,720 --> 00:21:23,871 So they are... Your gospel classmate? 223 00:21:24,040 --> 00:21:26,349 Yes, something like that 224 00:21:26,840 --> 00:21:28,831 What is the crime rate today? 225 00:21:28,960 --> 00:21:31,872 It's still the same, it's still the same, like CSI Lake Crosby 226 00:21:32,000 --> 00:21:34,309 Complaints of excessive noise, cleanliness problems 227 00:21:34,440 --> 00:21:37,318 Fishing hooks are stuck in the legs, that kind of thing. 228 00:21:37,920 --> 00:21:40,878 So, you guys have fun. Oh, but, hey... 229 00:21:41,040 --> 00:21:43,508 Tarzan, why don't you give me the cold one there? 230 00:21:43,720 --> 00:21:46,029 - You want beer? - Yes, sure 231 00:21:48,000 --> 00:21:49,831 - Take two, Sherif.
- Thank you. 232 00:21:50,720 --> 00:21:53,553 Hey, is this what college kids do? 233 00:21:56,120 --> 00:21:58,031 - Here it is. Alright. - Good. 234 00:21:58,200 --> 00:22:00,270 - Good. - Sheriffs are still strong. 235 00:22:01,480 --> 00:22:04,597 I'll stop by tomorrow. I'll say to your mother I'll take the letter , okay? 236 00:22:05,960 --> 00:22:09,714 Glad you're back, Sara. It's been over three years. 237 00:22:11,920 --> 00:22:14,559 - Thank you, Sherif. - Nice to meet you all. 238 00:22:14,680 --> 00:22:16,875 - Alright. Sherif. - Take care of yourself. 239 00:22:18,760 --> 00:22:20,478 - We arrived. - Alright. 240 00:22:33,160 --> 00:22:35,230 Whoo! 241 00:23:06,720 --> 00:23:09,678 Hey, everybody 242 00:23:19,960 --> 00:23:21,279 p> 243 00:23:28,520 --> 00:23:32,433 This will be a nice weekend 244 00:23:32,560 --> 00:23:36,633 So, Dr. Spooky, you want to do it to Sara 245 00:23:36,760 --> 00:23:41,276 - After we do this or what? - Yes, no, yes, sorry, sorry 246 00:23:42,360 --> 00:23:44,794 But what's the true story of him? What is he... 247 00:23:44,920 --> 00:23:48,151 He likes to go with anyone? 248 00:23:48,360 --> 00:23:51,511 No, he's a little weird, we know each other three years, 249 00:23:51,680 --> 00:23:53,352 Dan I never saw him on a date. 250 00:23:54,160 --> 00:23:59,029 I never came to a party. 251 00:23:59,160 --> 00:24:02,277 He's always with Sherman, his dog. 252 00:24:36,360 --> 00:24:38,715 Come on, come on, get it 253 00:24:39,360 --> 00:24:41,874 Come on, bring it here 254 00:24:42,080 --> 00:24:45,914 Smart dog, smart dog, come here 255 00:24:46,080 --> 00:24:47,877 - Come on, honey. - Watch your hands. 256 00:24:48,000 --> 00:24:50,195 - Oh, that hit. - Missed again. 257 00:24:50,480 --> 00:24:53,278 - Never hit it, and again - Oh come on. 258 00:24:53,400 --> 00:24:54,753 - You're desperate, ready? - Yes, I'm ready 259 00:24:54,920 --> 00:24:56,911 - Actually, right now, I'm breaking up - asa - Are you ready for this? 260 00:24:57,040 --> 00:24:58,792 - Yep. Yes. - Are you sure? 261 00:25:02,160 --> 00:25:06,119 Oh, my God. Look who likes sunbathing. 262 00:25:07,480 --> 00:25:10,074 Oh wait, wait, wait, here it is 263 00:25:10,240 --> 00:25:12,435 - No, he won't do it - Yes. 264 00:25:12,600 --> 00:25:13,669 That's classic. 265 00:25:16,480 --> 00:25:19,756 When did you stop playing and go with real men? 266 00:25:19,880 --> 00:25:22,314 - Really, have you ever thought about it? - Yes. 267 00:25:22,440 --> 00:25:24,317 I can show you the secret of eroticism. 268 00:25:24,440 --> 00:25:27,352 Right on this plastic inflatable mattress 269 00:25:27,800 --> 00:25:29,392 I can make waves here. 270 00:25:29,520 --> 00:25:31,636 Terlihat sangat kuat, ayo kita lakukan 271 00:25:31,800 --> 00:25:33,950 Let's shake the West World together 272 00:25:35,080 --> 00:25:38,709 - Oh! Damn. - Who is the world champion? 273 00:25:39,400 --> 00:25:40,389 Be careful, Malik. 274 00:25:40,600 --> 00:25:42,318 Come on, you talk to Superman 275 00:25:42,680 --> 00:25:44,910 - Get ready, Nick. < br /> - Oh, yeah. 276 00:25:49,400 --> 00:25:50,799 Do the trick for me! 277 00:25:51,640 --> 00:25:54,393 Ha, ha, ha! Yes, honey! 278 00:25:54,520 --> 00:25:55,794 Do it, Malik! 279 00:25:59,560 --> 00:26:00,470 Damn it! 280 00:26:00,600 --> 00:26:03,160 - One hand dear, very good - You see it? 281 00:26:07,280 --> 00:26:08,633 Very good, friend! 282 00:26:08,800 --> 00:26:11,837 - Hey, let's take him there. - Yes, fine. 283 00:26:18,200 --> 00:26:19,235 Whoo! 284 00:26:39,200 --> 00:26:40,315 Hey, let's go around 285 00:26:40,440 --> 00:26:42,476 - Spin! - Spin! 286 00:26:42,600 --> 00:26:45,478 Spin! 287 00:27:19,880 --> 00:27:21,233 You're great! 288 00:27:22,240 --> 00:27:23,229 Yes! 289 00:27:29,080 --> 00:27:30,274 Yes! 290 00:27:36,040 --> 00:27:37,359 Oh! 291 00:27:39,480 --> 00:27:40,310 Ahh! 292 00:27:42,000 --> 00:27:43,513 Oh, my God! 293 00:27:43,680 --> 00:27:44,829 Take care of your balance! 294 00:27:46,080 --> 00:27:47,399 Faster, faster! 295 00:27:47,600 --> 00:27:50,672 - Faster, baby! - Faster, Nick, increase speed! 296 00:27:50,800 --> 00:27:53,439 - Oh, oh, oh! - Whoa! 297 00:27:57,920 --> 00:27:59,273 Oh, shit! 298 00:28:00,160 --> 00:28:02,913 - Yo, Nick! Nick, he fell! - Turn around, Nick. 299 00:28:06,840 --> 00:28:08,831 - What happened? - He fell. 300 00:28:08,960 --> 00:28:10,678 Good surfing, & apos; Lika. 301 00:28:13,640 --> 00:28:15,631 - Did you see him? - Malik! 302 00:28:16,640 --> 00:28:18,870 - Malik! - Where is he? 303 00:28:21,720 --> 00:28:22,948 Malik! 304 00:28:31,200 --> 00:28:33,430 305 00:28:34,680 --> 00:28:36,750 - Malik! - Yo, where is he? 306 00:28:39,920 --> 00:28:41,114 Malik, come here, stop playing! 307 00:28:56,760 --> 00:28:58,034 That's it. 308 00:29:03,000 --> 00:29:04,399 Sara. 309 00:29:06,520 --> 00:29:08,317 Sara. 310 00:29:11,160 --> 00:29:12,513 Beth, Gordon, please! 311 00:29:16,760 --> 00:29:18,557 Hey, what happened?! 312 00:29:22,520 --> 00:29:25,512 Raise him, lift him up, lift him up! 313 00:29:26,280 --> 00:29:28,999 Put him here. Okay, put it slowly. 314 00:29:29,160 --> 00:29:31,355 - No, there's no signal here. - Try it. 315 00:29:31,520 --> 00:29:33,397 We have to stop the bleeding. We need a first aid box. 316 00:29:33,520 --> 00:29:35,829 - Sara , do you have a first aid box? - Yes, it's at home. 317 00:29:36,000 --> 00:29:37,274 Quickly take it. 318 00:29:37,400 --> 00:29:40,198 - Damn, there's no signal at all. - Keep on trying. 319 00:29:53,800 --> 00:29:55,791 - You damn it! - What are you doing? 320 00:29:55,920 --> 00:29:58,070 - You broke his arm. - What? No, he fell. 321 00:29:59,400 --> 00:30:00,833 He fell. You see it. 322 00:30:00,960 --> 00:30:03,394 I saw it fall, I don't see a broken hand! 323 00:30:03,560 --> 00:30:05,118 - Okay, calm down - You're calm, stupid! 324 00:30:05,280 --> 00:30:06,838 - Come on, you damn it! - Stop it! That doesn't matter! 325 00:30:06,960 --> 00:30:08,109 Someone please do something! 326 00:30:08,280 --> 00:30:11,670 Aku hanya mengemudikannya dan dia terjatuh, kau melihatnya, dia terjatuh. 327 00:30:11,800 --> 00:30:14,155 Nick. You're the only person who knows what to do. 328 00:30:18,280 --> 00:30:20,874 Malik! Malik, can you hear me? 329 00:30:23,400 --> 00:30:26,949 Gordon, I need you to take a stick, Or a branch, or something. 330 00:30:27,080 --> 00:30:29,548 - It's about a foot long, understand? - Alright. 331 00:30:31,680 --> 00:30:32,795 Be careful. 332 00:30:35,640 --> 00:30:37,198 Malik? Malik, can you hear me? 333 00:30:37,320 --> 00:30:39,151 - Can you hear me? - This. 334 00:30:40,480 --> 00:30:41,595 Be careful. 335 00:30:45,720 --> 00:30:48,314 Press constantly, okay, < br /> Continue to hold the pressure. 336 00:30:48,440 --> 00:30:51,079 Maya, I need you to raise your head, Understood? Raise his head higher 337 00:30:51,240 --> 00:30:53,390 - He'll be fine. - Gordon, give me your cellphone. 338 00:30:53,520 --> 00:30:54,999 I have to see the time. 339 00:30:56,280 --> 00:30:58,111 Alright, alright 340 00:30:59,960 --> 00:31:02,076 Wait where do you want to go?! 341 00:32:31,960 --> 00:32:34,155 Nick, Nick, hurry up! 342 00:32:34,400 --> 00:32:36,277 Nick! Nick! 343 00:32:37,840 --> 00:32:38,955 Ayolah ! 344 00:32:48,120 --> 00:32:49,553 Gosh. 345 00:32:52,720 --> 00:32:54,392 - Slowly, slowly. - It's okay, it's okay 346 00:32:55,000 --> 00:32:57,389 A shark? This is crazy! On this lake! 347 00:32:57,560 --> 00:32:59,676 - It's a saltwater lake. - What does that mean? 348 00:32:59,800 --> 00:33:02,268 - That means, maybe there are sharks here. < br /> - Do you think we can save his hand? 349 00:33:02,400 --> 00:33:04,550 Yes, if we can find a bone surgeon here 350 00:33:04,720 --> 00:33:06,790 - How much time do we have? - About two 351 00:33:06,960 --> 00:33:09,076 - How far is the nearest hospital? - About two hours. 352 00:33:09,240 --> 00:33:11,231 Okay, I need everyone to leave the boat, okay? 353 00:33:11,400 --> 00:33:12,833 Sara will drive and have to be stable Malik. 354 00:33:12,960 --> 00:33:14,996 - I want everyone to stay calm. - I won't leave it. 355 00:33:15,760 --> 00:33:17,716 Can you help us leave? Please take off the rope 356 00:33:17,840 --> 00:33:20,308 Yes, we will send someone here, stay here. 357 00:33:20,440 --> 00:33:23,238 And anyway, stay away from the waters. 358 00:33:36,320 --> 00:33:39,232 You will be fine, Malik. You will be fine. 359 00:33:40,440 --> 00:33:42,192 Don't worry, we will save your arm 360 00:33:53,560 --> 00:33:54,549 Nick. 361 00:33:57,360 --> 00:33:58,588 Maya ! 362 00:34:00,200 --> 00:34:01,599 Sara, stop the boat! 363 00:34:02,400 --> 00:34:04,868 Please! Please! 364 00:34:10,200 --> 00:34:11,792 Come on, Maya, swim! 365 00:34:13,600 --> 00:34:15,750 Hang in there! Hurry up, Sara, fast, fast! 366 00:34:31,320 --> 00:34:33,595 Hang in there, Maya! Faster, Sara! 367 00:34:33,720 --> 00:34:34,709 Hold on! 368 00:34:41,400 --> 00:34:42,753 Sara, Faster! 369 00:34:51,960 --> 00:34:52,995 Maya! 370 00:34:55,920 --> 00:34:57,114 Maya! 371 00:35:03,240 --> 00:35:05,356 Nick! Nick! 372 00:35:06,920 --> 00:35:07,830 What's wrong? 373 00:35:08,040 --> 00:35:10,679 - What happened? - The steering system is broken! 374 00:35:10,800 --> 00:35:12,153 We have to slow down! 375 00:35:12,280 --> 00:35:13,554 The controller is stuck. 376 00:35:15,960 --> 00:35:17,029 I can't stop it! 377 00:35:17,200 --> 00:35:19,031 Alright, we have to jump, okay? Bring the cooler. 378 00:35:20,080 --> 00:35:22,036 Come on, come on, friend. Come on, we have to go. 379 00:35:24,440 --> 00:35:25,793 - Ready? - Yes! 380 00:35:26,800 --> 00:35:28,313 Now! 381 00:35:50,400 --> 00:35:52,391 - Oh, my God. - Quick, fast, fast 382 00:35:52,560 --> 00:35:54,391 - Oh, my God. - Calm down, calm down, calm down 383 00:35:55,360 --> 00:35:57,351 Damn, we have to send people out of here. 384 00:35:58,240 --> 00:36:00,117 I saw a flare in the place of the boat. 385 00:36:01,240 --> 00:36:03,390 - Maya died, Maya died. - Beth, don't say that. 386 00:36:03,560 --> 00:36:04,549 Don't say that! 387 00:36:04,720 --> 00:36:06,597 - He doesn't need to hear it - Calm down. 388 00:36:06,720 --> 00:36:08,756 You need to be calm.
Take me out of here. 389 00:36:08,920 --> 00:36:10,638 Beth, you're not helping anything here. 390 00:36:10,760 --> 00:36:13,320 - Now, we all need to be calm. - This is a nightmare. 391 00:36:13,480 --> 00:36:14,595 Beth, listen to me, okay? 392 00:36:15,440 --> 00:36:17,635 I know you're scared, okay? We're all scared. 393 00:36:17,760 --> 00:36:20,399 It's your fault. You brought us here. 394 00:36:20,520 --> 00:36:21,873 This is your fault! 395 00:36:22,000 --> 00:36:24,878 Hey, hey, listen, calm down 396 00:36:25,920 --> 00:36:27,114 I'm sorry. 397 00:36:39,920 --> 00:36:50,114 Subscribe to all donors. bl og s po t. co m 398 00:36:56,120 --> 00:36:57,109 How is Beth? 399 00:36:58,640 --> 00:37:01,108 Being treated for anxiety rather than taking medication 400 00:37:03,960 --> 00:37:04,995 Oh, wait a minute 401 00:37:12,800 --> 00:37:13,789 Thank you. 402 00:37:23,000 --> 00:37:24,831 You stay here. Take care of him. 403 00:37:26,840 --> 00:37:27,829 Hey! 404 00:37:40,840 --> 00:37:42,956 Hey, Blake, who is he? 405 00:37:47,840 --> 00:37:48,829 Oh. 406 00:37:50,120 --> 00:37:51,235 Look, look. 407 00:37:52,080 --> 00:37:54,674 - Hello, everyone - He's a person from a bait shop. 408 00:37:54,840 --> 00:37:58,719 Right, you skinny. We're from the bait shop. 409 00:37:58,920 --> 00:38:01,673 Look, there's an accident , we need your help. 410 00:38:01,840 --> 00:38:04,195 What's wrong? Anyone injured because they're too drunk? 411 00:38:06,880 --> 00:38:10,111 I hope it's not my joy. 412 00:38:10,640 --> 00:38:14,189 You know, we have to clean your ship... 413 00:38:14,360 --> 00:38:16,191 Shut your mouth, you damn it! 414 00:38:16,320 --> 00:38:18,709 - Turunkan senjatanya. - Tenanglah, Blake. Mereka tak tahu. 415 00:38:19,560 --> 00:38:22,393 Yes, Blake, we don't know. 416 00:38:26,320 --> 00:38:28,038 Whoa, whoa, calm down 417 00:38:28,880 --> 00:38:29,869 Red. 418 00:38:32,440 --> 00:38:34,032 Blam! 419 00:38:38,120 --> 00:38:41,430 Yes, elementary school kids, What do we not know? 420 00:38:41,920 --> 00:38:45,549 His name is Maya and he is dead 421 00:38:53,360 --> 00:38:56,670 Jesus, and Mary, you have a problem. 422 00:38:56,880 --> 00:38:59,917 We have to take you to the beach, to the Manchac ER 423 00:39:00,080 --> 00:39:02,355 - Alright, come on - No, Manchac is bad. 424 00:39:02,520 --> 00:39:04,192 They can't handle this wound. 425 00:39:04,360 --> 00:39:06,271 He can't do anything, just waiting to be moved only 426 00:39:06,440 --> 00:39:08,396 Or, they will amputate it 427 00:39:09,600 --> 00:39:12,751 - We have to take it to St. Francis. - No, no, we can't move it. 428 00:39:12,920 --> 00:39:15,514 He lost a lot of blood, okay? I have to keep stabilizing it. 429 00:39:15,640 --> 00:39:16,868 Alright, alright 430 00:39:17,240 --> 00:39:20,391 We're going to the port. After we get the signal, we call the medical department 431 00:39:20,520 --> 00:39:22,590 They will take the helicopter in an hour 432 00:39:23,680 --> 00:39:26,433 - Who is taking part? - Take me 433 00:39:26,800 --> 00:39:28,119 - Hey, don't, Beth. - No, no , no. 434 00:39:28,280 --> 00:39:31,716 I don't want to keep going here. I want to take things - my stuff. 435 00:39:43,240 --> 00:39:44,798 Hey, listen, are you sure about this? 436 00:39:44,960 --> 00:39:46,916 Yes , ok? Beth is in a mess right now. 437 00:39:47,040 --> 00:39:48,029 Yes, Gordon, you can't do it. 438 00:39:48,160 --> 00:39:52,631 I won't let him alone on a boat with sharks in a swamp. I'm leaving. 439 00:39:52,760 --> 00:39:56,435 - Hey, did you see what he did to our ship? - Don't be afraid, baby. 440 00:39:57,480 --> 00:39:59,471 There's nothing to worry about... 441 00:40:00,440 --> 00:40:01,714 ... Not with that shark either. 442 00:40:02,640 --> 00:40:05,313 You see, this... 443 00:40:05,480 --> 00:40:08,472 ... Will paralyze anything swimming within 100 yards 444 00:40:08,600 --> 00:40:10,318 And this ship will be safe only 445 00:40:10,440 --> 00:40:11,509 Sharks won't dare 446 00:40:12,280 --> 00:40:13,599 We always have this 447 00:40:15,280 --> 00:40:16,599 What can be like this 448 00:40:22,200 --> 00:40:26,034 Okay, don't waste any more time, it's time to move. 449 00:40:28,320 --> 00:40:29,435 Thank you, Dennis. 450 00:40:30,160 --> 00:40:31,354 I owe you one. 451 00:40:31,800 --> 00:40:33,438 No, it's okay, Sara. 452 00:40:43,840 --> 00:40:46,400 How are you, big friend? 453 00:40:47,680 --> 00:40:49,272 Like a one-handed linebacker. 454 00:40:50,560 --> 00:40:53,518 455 00:40:53,640 --> 00:40:56,200 Yes, there are doctors who come here soon 456 00:40:57,920 --> 00:40:59,035 He will cure you, okay? 457 00:40:59,760 --> 00:41:00,875 So... 458 00:41:02,520 --> 00:41:03,839 ... If... 459 00:41:05,640 --> 00:41:07,551 ... I don't congratulations... 460 00:41:09,000 --> 00:41:11,195 ... I have to know what he will say... 461 00:41:14,840 --> 00:41:18,879 If he still wants to marry a unhappy man.... 462 00:41:21,720 --> 00:41:25,759 Now just think about you returning intact and congratulations, understand? 463 00:41:28,920 --> 00:41:31,070 Yeah, Hey, where is he? 464 00:41:33,360 --> 00:41:36,432 - Where is he ? - He, he... 465 00:41:38,480 --> 00:41:39,629 - What's he? - He... 466 00:41:40,920 --> 00:41:42,558 What's he? 467 00:41:44,040 --> 00:41:45,155 Where is Maya? 468 00:41:48,000 --> 00:41:49,718 I'm sorry. 469 00:42:09,040 --> 00:42:11,679 Hey, buddy. We really appreciate your help. 470 00:42:22,200 --> 00:42:23,189 Now. 471 00:42:23,800 --> 00:42:26,598 You just sit down. 472 00:42:27,960 --> 00:42:29,871 And enjoy the view. 473 00:42:36,600 --> 00:42:38,079 I can't stop see his face. 474 00:42:39,840 --> 00:42:41,159 I shouldn't leave it. 475 00:42:42,640 --> 00:42:44,312 You can't stop it. 476 00:42:44,920 --> 00:42:46,319 I can jump and help him. 477 00:42:47,040 --> 00:42:48,473 Nick, you can't 478 00:42:50,000 --> 00:42:53,390 You can't win and believe to me, this won't end. 479 00:42:59,840 --> 00:43:02,798 Why don't you ever come back for 3 year? 480 00:43:08,400 --> 00:43:12,791 Every summer, all the little girls around here will... 481 00:43:12,920 --> 00:43:15,753 Register to study drive to Dennis Crim. 482 00:43:18,080 --> 00:43:23,359 She's a blonde with sensitive blue eyes. 483 00:43:25,000 --> 00:43:27,036 A kind of teenage fantasy child, maybe. 484 00:43:29,520 --> 00:43:31,351 For two summers, we always do anything together. 485 00:43:33,400 --> 00:43:38,190 Then I have to go to college, and he never wants to leave water, 486 00:43:38,320 --> 00:43:41,198 So I decided. 487 00:43:45,320 --> 00:43:47,629 A few days before I left... 488 00:43:49,200 --> 00:43:54,194 ... He took me to the swimming pool my favorite to say goodbye. 489 00:43:57,200 --> 00:43:59,316 We only dive for a few minutes... 490 00:44:00,040 --> 00:44:01,553 ... And suddenly I can't breathe. 491 00:44:03,560 --> 00:44:07,712 It turns out that the tool my air gauge, so I gave him a sign... 492 00:44:11,880 --> 00:44:15,714 ... and he just, looked at me. 493 00:44:17,240 --> 00:44:18,389 And... 494 00:44:20,760 --> 00:44:25,754 .... I approached him to ask for the air and... 495 00:44:29,160 --> 00:44:31,071 ... and he just just left. 496 00:44:32,600 --> 00:44:33,589 Yes, God. 497 00:44:37,200 --> 00:44:39,077 Somehow, I managed to reach the surface. 498 00:44:40,680 --> 00:44:42,910 And I climbed onto our boat and... 499 00:44:44,120 --> 00:44:46,998 ... I turned to left it there... 500 00:44:50,560 --> 00:44:52,676 ... I cut off his face with a boat propeller. 501 00:44:59,840 --> 00:45:02,115 It was an accident , Sara. 502 00:45:03,960 --> 00:45:06,076 After I brought it to the hospital... 503 00:45:08,600 --> 00:45:09,919 ... I never returned. 504 00:45:12,280 --> 00:45:13,998 And I did it on purpose. 505 00:45:18,480 --> 00:45:20,869 Beth is right, I should have not brought you here. 506 00:45:23,800 --> 00:45:24,789 Hey. 507 00:45:28,120 --> 00:45:31,556 Everything will be fine. Sara, we will be fine. 508 00:45:33,080 --> 00:45:34,798 I really hope can trust you. 509 00:45:56,320 --> 00:45:57,878 My eyes are here. 510 00:45:58,160 --> 00:45:59,559 Yes. 511 00:46:00,720 --> 00:46:02,995 I know where your eyes are, baby. 512 00:46:03,120 --> 00:46:07,272 Well, why don't we try to make this clear? 513 00:46:14,720 --> 00:46:15,914 How big? 514 00:46:16,640 --> 00:46:17,709 Excuse me? 515 00:46:20,640 --> 00:46:21,755 How big is it? 516 00:46:24,840 --> 00:46:26,876 The shark that caught your friend? 517 00:46:28,360 --> 00:46:30,032 How big is the shark? 518 00:46:30,440 --> 00:46:32,351 Entahlah. Kami tak melihatnya. 519 00:46:33,680 --> 00:46:36,558 - It must be male. - Why? 520 00:46:36,720 --> 00:46:41,396 Because they usually end up in the worst place. 521 00:46:42,720 --> 00:46:44,950 Yes, two years ago... < /p> 522 00:46:45,640 --> 00:46:49,235 ... All upstream rivers end up in Missouri. 523 00:46:50,760 --> 00:46:52,751 That's the way to this country. 524 00:46:53,760 --> 00:46:55,557 Then how can sharks end on the lake? 525 00:46:57,720 --> 00:47:00,917 We were attacked this year by hurricane . 526 00:47:02,440 --> 00:47:06,228 I think one of they came out of the bay, 527 00:47:06,360 --> 00:47:10,478 Exposed to flooding in the lanes between countries and ends here... 528 00:47:11,680 --> 00:47:13,477 ... Mreasa is comfortable then he makes it home. 529 00:47:18,160 --> 00:47:20,037 Or it could be because of something else. 530 00:47:26,440 --> 00:47:27,429 Malik. 531 00:47:29,360 --> 00:47:30,509 What are you doing, man? 532 00:47:32,880 --> 00:47:34,598 Regulations in West Baltimore, Nick. 533 00:47:36,160 --> 00:47:39,994 You took mine, I took yours. 534 00:47:40,120 --> 00:47:42,236 Malik, don't be crazy. Get out of the water. 535 00:47:42,360 --> 00:47:43,475 I'll kill him, Nick! 536 00:47:46,520 --> 00:47:47,509 I have to do it. 537 00:47:47,640 --> 00:47:50,108 No, you don't have to. Beth and Gordon looking for help. 538 00:47:50,280 --> 00:47:51,508 And Maya is dead. 539 00:47:54,000 --> 00:47:55,115 Yes, I know. 540 00:47:55,440 --> 00:47:57,635 No, you don't know. 541 00:47:58,880 --> 00:48:01,030 Look, you really have a good GPA and everything? 542 00:48:02,600 --> 00:48:04,716 But you don't know anything about this. 543 00:48:05,240 --> 00:48:06,798 He's my life, friend 544 00:48:07,720 --> 00:48:10,280 She's part of me that I can't let go of. 545 00:48:12,440 --> 00:48:14,670 I'm sorry, Malik. 546 00:48:15,680 --> 00:48:19,309 We're men, understand? We are men. 547 00:48:21,840 --> 00:48:24,035 But you have to go in. 548 00:48:30,920 --> 00:48:32,990 - How do you look for it? - I don't look for it. 549 00:48:33,960 --> 00:48:35,188 He will find me. 550 00:48:43,440 --> 00:48:46,591 Hey, what happened? 551 00:48:46,720 --> 00:48:48,073 What's with the machine? 552 00:48:51,600 --> 00:48:53,079 Nothing wrong with the machine. 553 00:48:53,240 --> 00:48:55,310 Then , why did you stop? We must seek medical attention for Malik. 554 00:48:55,440 --> 00:48:58,000 Sit down. 555 00:49:01,320 --> 00:49:02,719 Come on, sit down. 556 00:49:07,880 --> 00:49:09,677 Five minutes, we're ready to go. 557 00:49:10,200 --> 00:49:13,033 Five minutes? Five minutes for what? 558 00:49:15,800 --> 00:49:19,076 Five minutes for 559 00:49:21,880 --> 00:49:24,678 Malik, come on. 560 00:49:44,080 --> 00:49:45,229 Come on! 561 00:50:18,480 --> 00:50:19,879 Malik! 562 00:50:26,080 --> 00:50:27,149 Come on! 563 00:50:55,080 --> 00:50:57,753 There that isn't true. Why is the computer turned on? 564 00:50:57,880 --> 00:51:00,519 Hey, friend. Are there new friend requests? 565 00:51:01,640 --> 00:51:04,916 My name is Gordon79, If you want to be friends with me. 566 00:51:08,600 --> 00:51:09,919 You! Get up. 567 00:51:10,160 --> 00:51:13,550 - I need help. - Me? 568 00:51:18,400 --> 00:51:20,038 - Don't wake up. - It's okay. 569 00:51:22,960 --> 00:51:24,109 You What do I want to do? 570 00:51:25,480 --> 00:51:26,833 I want you to get in the water. 571 00:51:30,960 --> 00:51:33,793 What? No, I'm not going to go in there. 572 00:51:35,600 --> 00:51:37,670 - Dive, now! - Calm down. 573 00:51:37,800 --> 00:51:40,314 - It's okay. - Enter in the water. 574 00:51:40,440 --> 00:51:43,750 Look, I can't enter into the water, There... 575 00:51:43,880 --> 00:51:44,995 A Shark? 576 00:51:45,520 --> 00:51:48,671 - Yes, I know. - Who do you think put them here? 577 00:51:50,080 --> 00:51:51,195 Yes, God. 578 00:51:52,360 --> 00:51:53,509 Alright 579 00:51:55,880 --> 00:51:56,869 Only... 580 00:52:03,760 --> 00:52:05,671 Dennis, please don't make me do it. 581 00:52:10,800 --> 00:52:12,836 - No! - Your turn will arrive. 582 00:52:13,000 --> 00:52:14,991 - No! - Now it's your turn, baby. 583 00:53:31,360 --> 00:53:32,952 I told you I will kill him. 584 00:53:34,040 --> 00:53:35,598 Yes. 585 00:53:39,120 --> 00:53:41,998 The shark I saw was not a hammerhead shark. 586 00:53:42,120 --> 00:53:43,473 What? 587 00:53:44,240 --> 00:53:47,630 The shark passed me, and that really a different shark. 588 00:53:48,960 --> 00:53:50,359 - Are you sure? - Yes. 589 00:53:51,480 --> 00:53:54,631 Yes, I just, I don't know how they can come here. 590 00:53:57,080 --> 00:54:00,277 I don't know, during that hurricane season they open the gate of the dam. 591 00:54:00,400 --> 00:54:01,992 Below l-10. 592 00:54:02,720 --> 00:54:05,632 I don't know, all of the bay water come here, maybe they... 593 00:54:06,200 --> 00:54:08,475 ... Somehow they can come in here, I don't know. 594 00:54:16,880 --> 00:54:18,199 Or someone put that shark here. 595 00:54:18,560 --> 00:54:19,788 What is that? 596 00:54:20,680 --> 00:54:21,999 A camera. 597 00:54:22,120 --> 00:54:24,076 What? 598 00:54:24,840 --> 00:54:27,354 - I brought it across. - What? what are you talking about? 599 00:54:27,480 --> 00:54:28,833 How fast is your water jet? 600 00:54:29,360 --> 00:54:31,874 - Blake, I think we should wait... - No. Look at him! 601 00:54:32,840 --> 00:54:35,035 How long do you want to sit down and just wait? 602 00:54:35,160 --> 00:54:36,718 Blake, listen, friend. We can't bring it back. 603 00:54:36,840 --> 00:54:39,434 I'm not going to just sit and see it die, Nick! 604 00:54:40,360 --> 00:54:42,032 Do you want to help me or not? 605 00:54:45,600 --> 00:54:47,113 Who are you, weird base? 606 00:54:48,040 --> 00:54:51,953 Isn't that sweet, Red? He wants to know us more. 607 00:54:53,680 --> 00:54:55,796 - Bra and panties. - Fuck you! 608 00:54:56,560 --> 00:54:58,039 You two bastards ! 609 00:54:59,280 --> 00:55:01,077 Alright, alright. 610 00:55:09,400 --> 00:55:11,914 Good. 611 00:55:12,560 --> 00:55:14,710 They will like that breast. 612 00:55:30,760 --> 00:55:32,352 Yes. 613 00:55:34,080 --> 00:55:36,389 They are like hordes of sheep. 614 00:55:41,080 --> 00:55:42,433 Red, I like this one. 615 00:55:46,600 --> 00:55:47,589 No! 616 00:55:48,120 --> 00:55:50,111 Red! Red! 617 00:55:52,520 --> 00:55:53,589 Calm down. 618 00:55:56,880 --> 00:55:58,438 Wounds build character. 619 00:55:58,920 --> 00:56:00,797 Only a few bites. 620 00:56:01,720 --> 00:56:02,709 Red. 621 00:56:13,120 --> 00:56:15,190 You know what kind of shark is there? 622 00:56:16,120 --> 00:56:17,189 - No. - No? 623 00:56:18,680 --> 00:56:22,070 Everything is 350. 624 00:56:22,760 --> 00:56:24,318 Yes, that's right. 625 00:56:25,160 --> 00:56:26,354 That's a lot. 626 00:56:27,080 --> 00:56:30,436 I know, I've long been diving with them . 627 00:56:30,800 --> 00:56:34,429 Bulls, nurses, 628 00:56:34,560 --> 00:56:36,790 Threshers, lemons. 629 00:56:38,560 --> 00:56:40,551 I just saw, how many a lot now, Red? 630 00:56:40,720 --> 00:56:44,998 45, since yesterday, but... 631 00:56:45,520 --> 00:56:47,670 ... .When we dived this morning. 632 00:56:48,480 --> 00:56:50,152 Guess what we found? 633 00:56:52,920 --> 00:56:54,717 Ini menjadikan mereka 46. 634 00:56:56,320 --> 00:56:59,198 - Sorry about the previous one, friend. - Hey, don't worry about that. 635 00:56:59,480 --> 00:57:01,391 We'll forget about it, just lay him down, okay? 636 00:57:19,280 --> 00:57:20,952 Red , Slide the camera to the left a little. 637 00:57:22,040 --> 00:57:23,109 What is it? 638 00:57:27,040 --> 00:57:28,189 Beautiful, right? 639 00:57:29,480 --> 00:57:31,038 They are called photophores. 640 00:57:31,680 --> 00:57:34,797 Which means cell- the cell is on. 641 00:57:35,560 --> 00:57:39,269 - Its unique name? - Fill in... Isitoru... Fill in... 642 00:57:39,400 --> 00:57:42,551 Isistius brasiliensis. 643 00:57:42,680 --> 00:57:44,557 Fill in... right. 644 00:57:45,200 --> 00:57:46,952 Or better known as... 645 00:57:48,240 --> 00:57:49,958 ... Cookie cutter sharks. 646 00:57:58,040 --> 00:57:59,473 Goodbye, kids. 647 00:58:20,160 --> 00:58:21,479 Do you know any other strange things? 648 00:58:23,040 --> 00:58:25,031 They swallow their own teeth. 649 00:58:26,240 --> 00:58:28,595 That's the only way they get calcium. 650 00:58:28,720 --> 00:58:33,589 Because of their diet food no more than... skin, and fat. 651 00:58:36,400 --> 00:58:37,389 Meat. 652 00:58:50,000 --> 00:58:51,399 Get me out of here! 653 00:58:51,520 --> 00:58:52,748 Enter! 654 00:58:54,160 --> 00:58:55,309 Yes. 655 00:59:03,040 --> 00:59:04,359 - Enter! - Alright. 656 00:59:27,400 --> 00:59:28,674 I see, friend. 657 00:59:33,520 --> 00:59:34,635 Finish. 658 00:59:41,680 --> 00:59:44,478 - Hey, kid. why vibrate? - Did the medical arrive? 659 00:59:44,640 --> 00:59:45,959 - This is Malik, okay? - Is he in the hospital? 660 00:59:46,080 --> 00:59:47,513 Wow, bro! 661 00:59:47,680 --> 00:59:49,318 - Slow down. - Wait, no one saw you? 662 00:59:49,480 --> 00:59:51,277 I saw a bonfire. 663 00:59:53,080 --> 00:59:55,071 What is that? 664 00:59:55,920 --> 00:59:58,753 Hold on, hold on, friend. Hang in there, Malik. 665 00:59:59,080 --> 01:00:00,957 We're almost there, hold on. 666 01:00:02,840 --> 01:00:05,035 Malik, are you okay? Are you still with me? 667 01:00:05,720 --> 01:00:07,119 We're almost there, friend. 668 01:00:08,880 --> 01:00:11,314 I don't care. Look, say to Fish and Games 669 01:00:11,440 --> 01:00:13,510 I want the supervisor on the lake yesterday. 670 01:00:14,480 --> 01:00:18,155 And make sure St. Francis has trauma, 10-10. 671 01:00:19,760 --> 01:00:21,830 - Ada lagi ? - Kita punya banyak perahu di danau. 672 01:00:21,960 --> 01:00:25,748 And the Manchac Police Car at the port, we'll find it. 673 01:00:27,840 --> 01:00:30,832 - Nick, are you okay? - Yes. 674 01:00:32,760 --> 01:00:34,478 Nick, hey! 675 01:00:37,160 --> 01:00:38,639 - Nick. - I think he fainted. 676 01:00:38,760 --> 01:00:40,671 - Come on, help him to the chair. - Fine. 677 01:00:41,720 --> 01:00:42,709 Hold his leg 678 01:01:29,920 --> 01:01:32,195 Soon, friend? Hang in there. 679 01:01:38,360 --> 01:01:40,191 I won't take you with me, Blake. 680 01:01:51,280 --> 01:01:54,636 Malik, no! 681 01:01:58,280 --> 01:01:59,633 Malik! 682 01:02:06,120 --> 01:02:08,953 Gosh! Not ! Malik! 683 01:02:31,440 --> 01:02:33,317 He sleeps like a baby. 684 01:02:34,120 --> 01:02:36,111 Maybe all this pressure makes him faint 685 01:02:37,080 --> 01:02:40,516 Hey, Sar-bear, why don't you help him and get a cold towel.... 686 01:02:40,680 --> 01:02:42,193 And we can awaken it? 687 01:02:42,560 --> 01:02:44,118 Okay, there's something else? 688 01:02:44,520 --> 01:02:46,795 Nothing, everything I need is there. 689 01:02:53,760 --> 01:02:54,749 Sherman? 690 01:02:57,200 --> 01:02:58,189 Sherman ? 691 01:03:00,040 --> 01:03:02,918 Make the towel so cold, understand, Sar-bear? 692 01:03:04,680 --> 01:03:08,958 Where is your position, Sherif? You missed a pleasant time. 693 01:03:10,000 --> 01:03:12,434 Makes blood come out from a tattooed girl. 694 01:03:13,480 --> 01:03:17,029 Why don't you bring the blonde here so we can have fun? 695 01:03:23,720 --> 01:03:24,709 Sherif? 696 01:03:34,720 --> 01:03:35,755 Sara? 697 01:03:38,800 --> 01:03:40,950 - Sara! - I'm coming! 698 01:03:57,440 --> 01:03:59,351 I just saved you, Greg. 699 01:03:59,520 --> 01:04:00,748 That's right, partner. 700 01:04:01,200 --> 01:04:05,273 You Know, if you two can pass all these "Who-ripped-face" things. 701 01:04:05,440 --> 01:04:07,510 You can be a matching couple. 702 01:04:16,800 --> 01:04:18,597 Why are you trying to run away, Sara? 703 01:04:19,440 --> 01:04:23,399 You made it difficult on your own. You have to drink the soup. 704 01:04:24,440 --> 01:04:26,237 Sweet dreams, baby. 705 01:04:28,080 --> 01:04:29,399 Good shot, partner. 706 01:05:04,120 --> 01:05:15,953 Is it ok ro set yes b lo g s po t. c om 707 01:05:56,520 --> 01:05:59,193 - Where is Nick? - So it's your type now? 708 01:06:00,280 --> 01:06:02,840 - I'm sure he's a good listener. - Where is he? 709 01:06:03,720 --> 01:06:05,153 He plays 710 01:06:06,680 --> 01:06:08,113 Why are you doing this, Dennis? 711 01:06:08,720 --> 01:06:10,392 Sorry, I missed that. 712 01:06:10,880 --> 01:06:13,713 Will you repeat it why did you run away? 713 01:06:13,880 --> 01:06:18,431 It was an accident, I swore it was an accident. 714 01:06:20,480 --> 01:06:24,075 I sank, okay? I can't breathe. 715 01:06:24,240 --> 01:06:25,878 I'm drowning! 716 01:06:26,080 --> 01:06:27,638 But you're not drowning, Sara. 717 01:06:31,160 --> 01:06:33,071 Are you sure you ran out of air? 718 01:06:38,400 --> 01:06:42,439 Because, I'm sure when I wake up from the hospital with my face 719 01:06:46,240 --> 01:06:48,549 I'm sorry! 720 01:06:50,920 --> 01:06:52,876 Damn, Red, I told you don't take the dog. 721 01:06:53,000 --> 01:06:54,558 Come on, Dennis. 722 01:06:55,760 --> 01:06:57,751 He just needs little attention. 723 01:06:58,440 --> 01:06:59,998 - Right. - Get rid of him. 724 01:07:00,600 --> 01:07:03,876 - Can we take care of it? - No, you can't. 725 01:07:06,760 --> 01:07:09,718 - She's beautiful, look at it. - Get rid of her! 726 01:07:09,840 --> 01:07:11,751 Alright! < /p> 727 01:07:13,160 --> 01:07:14,149 No. 728 01:07:14,840 --> 01:07:18,310 You bastard. Sherman. 729 01:07:37,440 --> 01:07:38,634 Tiger sharks. 730 01:07:40,480 --> 01:07:42,152 Known for mass for the dead. 731 01:07:43,920 --> 01:07:45,638 Not so perfect, right? 732 01:07:46,960 --> 01:07:48,791 Trash can at sea, they eat anything. 733 01:07:48,920 --> 01:07:52,515 ... Number plates, cans, college kids. 734 01:07:53,760 --> 01:07:56,115 Yes, I'm sure people will love watching it. 735 01:07:57,840 --> 01:07:58,636 Watching ? 736 01:07:59,560 --> 01:08:00,549 What are you talking about? 737 01:08:00,720 --> 01:08:05,669 We managed to solve our cherry last month. 738 01:08:09,480 --> 01:08:11,755 This is being transmitted back to us... 739 01:08:12,520 --> 01:08:14,511 From the 8-foot cutting machine we threw to the lake. 740 01:08:16,880 --> 01:08:18,199 What is that? 741 01:08:20,960 --> 01:08:22,871 I know it's not good ethics. 742 01:08:23,000 --> 01:08:25,878 But I will answer < br /> your question with the question. 743 01:08:26,360 --> 01:08:30,035 What cable television program runs the longest? 744 01:08:32,200 --> 01:08:35,078 Last year, it was watched by more than 20 million viewers. 745 01:08:36,120 --> 01:08:39,032 Tik tok, tik tok. 746 01:08:40,840 --> 01:08:42,159 The Shark Week program, loser! 747 01:08:42,920 --> 01:08:45,036 And some of the 20 million viewers... 748 01:08:45,480 --> 01:08:48,552 ... Want to watch a really horrible program that you don't get on ordinary cable TV . 749 01:08:48,880 --> 01:08:52,156 And we want to grant their request and they pay us. 750 01:08:53,200 --> 01:08:54,315 You're crazy. 751 01:08:56,400 --> 01:08:58,516 There's nothing crazy again. 752 01:08:59,200 --> 01:09:01,953 This is moral relativism. Do you remember the Face of Death? 753 01:09:02,080 --> 01:09:04,389 Real murder recorded? Prohibited in 40 countries. 754 01:09:04,560 --> 01:09:08,314 Just an eight-year-old child can download it from the internet now. 755 01:09:10,600 --> 01:09:14,388 Come on, it's between good and evil. Someone has to fill in the show. 756 01:09:15,760 --> 01:09:17,591 Ada fakta menarik untukmu, Nick. 757 01:09:18,480 --> 01:09:20,710 The camera is the same camera... 758 01:09:22,240 --> 01:09:25,949 ... What they use in the March of the Penguins movie. 759 01:09:28,680 --> 01:09:29,999 Do you know what's funny? 760 01:09:30,680 --> 01:09:33,069 Hear Morgan Freeman's voice do voice transfer... 761 01:09:33,200 --> 01:09:36,829 From beautiful animals there. 762 01:09:42,040 --> 01:09:43,393 So what happens, Sara? 763 01:09:47,200 --> 01:09:50,272 My age I used to be 18, I was scared... 764 01:09:51,520 --> 01:09:53,431 I don't know how handled the situation. 765 01:09:54,360 --> 01:09:57,272 I can't even see myself myself. How can I look at you? 766 01:09:58,160 --> 01:10:01,118 Are you really scared? 767 01:10:03,080 --> 01:10:06,550 Gosh, it's been three years since... 768 01:10:08,280 --> 01:10:10,396 I can't get close 769 01:10:10,960 --> 01:10:12,029 Please. 770 01:10:18,880 --> 01:10:20,950 I'm here to justify it. 771 01:10:22,600 --> 01:10:23,794 I love you. 772 01:10:26,320 --> 01:10:27,992 I really love you. 773 01:10:29,400 --> 01:10:31,789 I won't forget that, forever. 774 01:10:45,200 --> 01:10:47,430 - Hey, calm down first. - Just shut up! 775 01:10:47,840 --> 01:10:50,957 - Open the cage now! - Slow down. 776 01:10:51,360 --> 01:10:52,429 Do it! 777 01:10:52,960 --> 01:10:54,393 Slow-down. 778 01:11:01,480 --> 01:11:02,469 Damn it! 779 01:11:09,320 --> 01:11:10,309 Carl. 780 01:11:11,840 --> 01:11:12,875 It's almost dawn. 781 01:11:14,080 --> 01:11:15,513 Wake up, big girl. 782 01:11:16,360 --> 01:11:18,078 Time to eat. 783 01:11:18,720 --> 01:11:19,789 Understood. 784 01:11:39,680 --> 01:11:43,070 Hundreds of millions of years of evolution perfect this baby. 785 01:11:44,200 --> 01:11:47,033 They can smell a drop of blood... 786 01:11:48,280 --> 01:11:51,875 ... In the water the size of an Olympic swimming pool. 787 01:11:52,040 --> 01:11:53,439 No! 788 01:11:55,760 --> 01:11:58,228 You don't need to do this. Sabin, this is inappropriate! 789 01:11:58,360 --> 01:12:00,794 This is worth it, friend! 790 01:12:01,000 --> 01:12:04,515 I want to give up my position as a low-key janitor on this lake. 791 01:12:04,760 --> 01:12:07,957 I let someone do it because college kids are rich for 12 bucks an hour. 792 01:12:08,080 --> 01:12:10,196 I understand. Whoo-hoo! 793 01:12:10,320 --> 01:12:13,198 "Mentally disabled Sheriff" "I can buy and sell you" 794 01:12:13,320 --> 01:12:14,992 I bought you, Nick. 795 01:12:15,240 --> 01:12:18,391 And I'm your owner, so now I'm going to sell you. 796 01:12:18,560 --> 01:12:20,676 No. No! 797 01:12:20,800 --> 01:12:22,119 No! 798 01:12:25,400 --> 01:12:26,674 Yes. 799 01:12:26,800 --> 01:12:28,756 Come on, just consider this a carnival. 800 01:12:29,000 --> 01:12:32,356 This is like a big old sinking tank that rotates. 801 01:12:32,480 --> 01:12:34,994 Please. 802 01:12:48,200 --> 01:12:49,872 Yes... 803 01:12:51,040 --> 01:12:52,029 ... Crazy basis. 804 01:12:56,880 --> 01:12:58,279 Yes. 805 01:12:59,840 --> 01:13:03,230 Nick . You know, you're 15 times as good... 806 01:13:03,360 --> 01:13:05,828 Killed by falling coconuts by sharks? 807 01:13:06,400 --> 01:13:09,472 50-fold like being crushed by a soda machine, bro. 808 01:13:09,640 --> 01:13:13,872 Think this way, Nick, you beat some weird people. 809 01:13:14,000 --> 01:13:15,797 Whoo! 810 01:13:16,560 --> 01:13:20,712 Heavy metal music, I'm a fan. Guilty as charged. 811 01:13:21,160 --> 01:13:24,470 Yes, I like hair old metal. 812 01:13:24,800 --> 01:13:26,950 I must wear leather trousers on the police if permitted, 813 01:13:27,080 --> 01:13:30,993 But if there is something you want to listen to before you die. 814 01:13:31,120 --> 01:13:32,394 This Sheriff accepted the request. 815 01:13:33,560 --> 01:13:35,278 What if Guns and Rose? 816 01:13:35,680 --> 01:13:36,999 What is that? 817 01:13:38,040 --> 01:13:42,158 - Guns and Roses, Sherif. - I know what you want to do. 818 01:13:44,480 --> 01:13:46,835 You make me love you, OK! 819 01:13:47,200 --> 01:13:49,998 This works! Yes! Whoo! 820 01:13:50,120 --> 01:13:51,851 It's my favorite. 821 01:14:06,640 --> 01:14:09,438 Come on! No, Nick! 822 01:14:54,760 --> 01:14:56,398 Dennis, please, you don't need to do this. 823 01:14:57,760 --> 01:14:59,273 Please, don't. 824 01:15:15,280 --> 01:15:17,038 We have had a good time, Sara. 825 01:15:22,440 --> 01:15:24,635 What are you doing? What do you want to do? 826 01:15:26,680 --> 01:15:27,829 Too bad. 827 01:15:42,480 --> 01:15:46,234 Dennis! Dennis, get me out of here! 828 01:15:46,560 --> 01:15:48,118 - Dennis! - Raise him! 829 01:15:50,320 --> 01:15:52,675 - Nick! - Raise him! 830 01:15:53,000 --> 01:15:54,353 Come on, Dennis. 831 01:15:58,000 --> 01:15:59,513 Dennis. This isn't funny. 832 01:16:04,120 --> 01:16:06,475 Alright, 833 01:16:09,480 --> 01:16:13,109 Hey, Sara looks like this your lucky day. 834 01:16:15,720 --> 01:16:17,551 - Nick. - Your knights are here. 835 01:16:26,600 --> 01:16:29,910 You want to play poker, kid, you better know what you do. 836 01:16:36,160 --> 01:16:37,354 Hang in there, Sara. 837 01:16:40,840 --> 01:16:41,829 Nick. 838 01:16:42,240 --> 01:16:43,389 Hold on, Sara. 839 01:16:44,200 --> 01:16:45,315 Behind you! 840 01:16:45,440 --> 01:16:48,193 Nick! Nick! 841 01:16:50,880 --> 01:16:51,869 Sara! 842 01:18:11,400 --> 01:18:12,469 Fuck you! 843 01:18:23,280 --> 01:18:24,349 Sherman. 844 01:18:24,480 --> 01:18:26,357 Sherman, good boy. 845 01:19:32,560 --> 01:19:34,676 Good , Sherman. 846 01:19:35,040 --> 01:19:36,029 Alright. 847 01:19:40,080 --> 01:19:42,435 Come on, Sara! Come on! 848 01:19:46,680 --> 01:19:47,874 Come on, Sara! 849 01:19:50,680 --> 01:19:51,669 Breathe! 850 01:19:55,200 --> 01:19:57,714 Come on! Come on! 851 01:19:57,840 --> 01:19:59,876 Yes! All right! 852 01:20:08,280 --> 01:20:12,159 Breathe, it's fine. Everything's over. 853 01:20:13,960 --> 01:20:15,154 This ends. 854 01:20:22,560 --> 01:20:23,709 Terima kasih.