Aku menyimpan kotak beberapa lagi,
tapi kami harus menunggu Jack untuk memuat sisanya.
Ya, jika dia datang.
Bagaimana kalian berdua?
Kau harus bertanya padanya.
Dia tidak mengatakan apa-apa dalam beberapa bulan terakhir.
Harvey memang terlihat sangat kasar pagi ini.
Ya, aku ragu apakah dia tahu rasa sakit.
-Saya tidak tahu tentangmu, tetapi saya berharap untuk keluar dari sini.
Saya pikir Kau suka berada jauh dari kota
Saya pikir Kau menyukai berada di luar kota
Apakah kamu mengerti?
Saya ingin melakukan traveling, melihat keberadaan saya berakhir..
Kau berhasil menghemat begitu banyak uang melakukan pekerjaan ini?
Yah, aku berhasil menyisihkan sedikit..
Saya tidak menjalani kehidupan yang sangat mewah di sini.
Jadi Kau tidak tahu apa yang akan Kau lakukan?
Saya pikir saya tidak berpikir banyak dalam hal ini...
Saya selalu mengikuti Jack dalam pekerjaan mereka.
Yah, mungkin mereka bisa memperbaiki hal di antara mereka.
Mungkin.
Yesus Kristus!
Aku mengikuti orang-orang bajingan setengah jam terakhir.
Apakah ada sesuatu yang bisa saya bantu?
Ya, saya harus memperbarui lisensi saya agar diperbolehkan membawa senjata..
Kupikir aku pergi cek Gudang di sekitar sini
Mereka mengatakan itu baik sepanjang tahun ini.
Kau mungkin beruntung, kan?
Maaf tapi aku tidak bisa membantu Kau dengan itu...
Kami ditutup kemarin.
sebelum 4 jam kita akan dengan bus yang tersisa.
Berarti mereka akan menutup semuanya?
Sangat dekat dengan itu. Hanya beberapa orang di kota.
Mereka menyelesaikan pembangunan bendungan beberapa minggu yang lalu.
Sekarang janji saya untuk tetap bertahan lagi..
Aku takut aku harus pergi ke Pine View untuk memperbarui lisensi.
Apakah Kau ingin kembali ke sekitar 100 Km. Untuk sepotong kertas?
Berapa Lama berencana untuk tinggal di sekitar sini?
Beberapa hari.
Tampaknya bepergian sendirian.
Ya.
Apa sih...
Tidak akan ada pula di sekitar untuk mengendalikannya.
Terima kasih.
Selain itu, saya memiliki tujuan yang buruk. Kadang-kadang saya datang dengan tangan kosong...
Siapa yang mau melempar kaset itu?
Yah, mungkin lebih beruntung kali ini.
Aku berutang budi padamu.
Yah, aku harus mengatakan gembira bahwa akan berada di sini untuk tagihan.
Apa yang terjadi sekarang?
Oh, ya ampun
Dia memiliki pisau...
Dimana? Dia memilikinya saat dia masuk.
Di lantai! Aku sudah mengatakan di lantai! Sekarang!
Apa yang terjadi di sini?
Boy, jika Kau mengambil satu langkah lagi, saya tidak akan ragu-ragu untuk menembak Kau di sini.
Yesus Kristus.
Aku hanya berkata, fuck, kembali neraka!
Stuart? Stuart?
Oke, sialan, kembali neraka! Sekarang !!
Stuart... Kau harus melihat ini.
Surga ...
Amy? Amy?
Harap jangan...
Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan untuk saya lakukan...
Amy?
Kumohon jangan! Aah-a-a-ah!
Amy akan berada di sana segera...
Oh, Yesus!.
Silahkan, aku di sini Jack...
Aku bahkan tidak bisa merasakan lengannya...
Aku kedinginan...
Oke.
Segera kembali.
Aku tidak akan membiarkan Kau pergi, kan?
Jangan Kau keluar dari pandangganku. Semuanya akan baik-baik saja.
Silahkan Jack.
Kau aman. Aku janji.
Jack.
Whoa, whoa. Mudah, Jack.
Untuk kasih Allah, Stuart!
- Anda tidak menjawab teleponmu..
Ada dalam kotak di suatu tempat.
Di mana saya telah simpan untuk waktu yang lama.
Kami membutuhkan Kau untuk datang stasiun, Jack.
Aku sudah selesai dengan tempat ini.
Apapun yang kamu tangani..
Saya tidak berpikir begitu...
Kau bisa meminta untuk melihatnya sendiri.
Apakah benar, Sheriff?
Apakah Kau mau pergi juga?
Saya ingin mampir sore ini dan katakan pada diri sendiri.
Sudah hampir setahun sejak Kau berikan kembali
putri saya dan sekarang kembali lakukan.
aku memberikan kembali, itu bahwa tidak ada yang bisa saya lakukan.
mereka tidak pernah menemukan mayat Amy, itu mungkin masih di luar sana.
harus terus mencari.
Sheriff dari Pine View menangani kasus Amy, sekarang.
Berjanjilah untuk menghubungi saya jika ada sesuatu yang baru.
Putri saya menghilang karena dia...
itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah berubah.
Apakah Kau baik-baik saja?
Apakah Kau menemukan pisau?
Tidak, aku mencari. tidak di sini.
Gagang pisau itu... Apa warnanya?
Warna apa itu?
Anak itu berdiri di tengah-tengah ruang berlumuran darah.
Saya tidak bisa mengatakan bahwa Kau memperhatikan dari dekat dengan pisau itu.
Apakah Kau melihat warna atau tidak?
Merah, saya pikir. Itu sulit untuk mengatakan. Apa bedanya?
Halo, sheriff...
Hi Harvey.
Temukan pisau itu.
Apakah Kau lapar?
Perlu minum?
Apakah ada orang yang ingin saya untuk menghubungi Kau? Apakah orang tua, teman-teman?
Asisten saya akan memeriksa, sehingga tahu bahwa darah itu bukan milikmu.
Yang membuat kita punya dua kemungkinan...
Satu. Ini adalah darah dari hewan dan ini adalah lelucon.
Jika itu terjadi, Kau bisa pulang ke rumah paada waktunya makan malam.
Nomor dua, Kemungkinan:...
Ini adalah darah manusia.
Jika itu yang terjadi, saya jamin Kau akan menjadi kesempatan terakhir untuk membantu.
Saya merasa sulit untuk percaya bahwa seseorang
yang membuat jenis entri Kau lakukan,
tidak ada yang bisa dikatakan..
Apapun.
"Tak Seorangpun Hidup"
Apa salah satu dari Kau pergi tanpa borgol?
Tidak.
Aku benar-benar tidak melihat.
Bagaimana kemudian menjelaskan hal ini?
"Tak Seorangpun Hidup"
Aku tidak suka, Jack.
Hubungi Ray untuk membawa kita bantuan. Dengan ada cara apapun!
tidak tahu apa jenis permainan dibawa anak ini, sangat menyebalkan,
tapi kali ini saya tidak akan bermain.
Apa maksudmu "kali ini"?
Apakah Stuart...
datang ke sini hanya ketika kita akan..
Dia menunjuk saya dan orang lain di semua foto-foto
membawa pisau berburu yang sama dengan... Apakah!
Jadi mengapa dia hanya muncul seperti ini?
Saya pikir dia habis membunuh orang lain.
Bayangannya menerpa wajahku.
Jadi apa yang Kau lakukan dengan itu?
Beberapa jenis trik? itu adalah salah satu permainan mereka.
Apa sekarang?
Saya pikir kami mulai membongkar.
saya akan menggunakan radio untuk melihat apakah Dr masih di kota.
Tampaknya Kau sedang mempersiapkan untuk membuka kembali tempat.
Jika..., tidak ada. Aku hanya berusaha yang tidak runtuh.
Aku sedang membersihkan sisa barang-barang saya pagi ini...
dan saya pikir Jessica akan menyukai untuk memiliki ini.
Itu adalah hari terakhir, kan?
Itu terakhir kali aku melihatnya hidup.
Bahkan Aku tidak percaya bahwa dia benar-benar mati, kau tahu?
Itu adalah kecelakaan yang aneh.
Nah, jika Kau bertanya kepada saya, Disana seharusnya tidak pernah dibangun bendungan.
Dia dan ayahnya tahu itu adalah pekerjaan yang berbahaya. Tapi mereka memujanya.
Dan dia senang bekerja denganmu.
Dan Kau, Kau seperti keluarga. Dan saya juga kehilangan.
Mungkin Anda bisa ikut dengan saya?
Ini tidak seperti ada sesuatu yang menahan sini.
Jessica dan ayahnya dimakamkan di sini dan...
memberi saya rasa tenang berada di dekat mereka.
Dokter, Sheriff Shepard. Apakah Kau di luar sana?
Dokter, ini Jack.
Saya harus mengatasi itu.
Tunggu Darby. Sebelum Kau meninggalkan malam ini, Kau bisa pergi ke sini sebelumnya?
Saya memiliki kerabat yang datang untuk sini dan akan senang untuk bertemu dengan mereka.
Aku berharap aku bisa. Tapi aku aku punya trailer dan...
Saya berharap ke Pine View sebelum malam tiba.
Oke.
Dokter, Sheriff Shepard. Apakah Kau di luar sana?
Aku harus pergi.
Dengar, Anda harus mengurus diri sendiri, kan?
Dan tolong tetap berhubungan.
Aku akan meneleponmu segera setelah saya menyelesaikannya.
Jack, Ini Darby. Apa yang terjadi?
Darby, Apakah Kau masih di kota?
Ya, tidak lama lagi.. Mengapa?
UH, Berharap Kau bisa menganalisis sampel darah.
dan memberitahu saya apakah mereka manusia atau hewan.
Terima kasih untuk mosi percaya, tapi uh, petugas medis yang berkualitas.
Selain itu, aku tidak memiliki peralatan yang tepat.
Improvisasi.. Hal ini sangat penting.
Mengapa tergesa-gesa, Jack?
Saya dapat memberitahu Kau.
Aku tidak akan pernah bisa pergi dari sini apakah aku, Jack?
Oke. Temui aku di kamp. Lihat apa yang bisa saya lakukan.
Stuart sedang dalam perjalanan.
Harvey?
Apakah Kau pikir Kau dapat menggunakan radio untuk menghubungi siapa tahu Kau bisa
dan meminta mereka jika mereka telah melihat atau mendengar sesuatu?
Ya, ya.
Saya pikir saya bisa melakukannya.
Dan jangan terlalu spesifik. Kami memiliki anak itu.
Tidak perlu menakut-nakuti siapa pun.
Kami memiliki kesepakatan.
Dimana radionya?
Dikemas seperti yang lainnya..
http://blog.tradersakti.com
Di mana Kau akan pergi?
Aku meninggalkan banyak darah. Aku akan melihat apakah itu mengarah ke suatu tempat.
Hari ini kau ingin saya masuk hari ini, bukan?
Cukup dan membuatmu akan pergi?
Apakah ini akan berhasil?
- Ini berasal dari satu orang? - Mati satu orang.
Untuk pengetahuan saya, darah ini berasal dari beberapa orang.
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu. Tapi apapun itu, menjadi jauh lebih buruk.
Yesus Kristus!... apa sih itu?
Mary, Mary... Ini Harv...
Ya, ya. Pernahkah Kau melihat sesuatu yang luar biasa?
Aku di sini, Jack.
Aku di sini!
Jangan tinggalkan aku, Jack.
Bantu aku, Jack.
Jack.
Sialan! Ayo keluar dan tunjukkan diri!
Jack.
Bantu aku, Jack.
Charlie, Charlie... Ini Harv...
Jika... Pernahkah Kau melihat sesuatu yang luar biasa?
Tidak, tidak... seperti orang asing. Kau tahu, seperti saya.
Charlie, Charlie... kau dengar aku?
Darah itu berasal dari setidaknya 3 orang yang berbeda.
Astaga, Stuart!
Apakah Kau mendengar apa yang saya katakan? Darah untuk kasus ini berasal dari lebih dari satu orang,.
Setidaknya tiga orang.
-Darby yakin? -Sangat yakin. Ya
Dimana Jack?
Dia ragu, coba untuk melacak jejaknya
Sekarang kemana kamu pergi?
Jack harus tahu ini. Jangan Kau berpikir? Ada terlalu banyak darah.
Siapa yang tahu apa yang telah dilakukan ?
City boy!...
Kau pergi hanya akan membuat Kau hilang.
Selain itu, aku membutuhkanmu untuk sidik jari pada Jack.
Kenapa tidak Kau lakukan?
Kau takut, kan?
Apa Kau akan melakukannya atau tidak?
Dimana kartu?
Saya ingin mendapatkan ini untuk membahas bagian dari dirimu....
Karena anak-anak atau tidak, kau akan membayar apapun yang telah kau lakukan di sini.
Kau tahu? Orang-orang sudah lelah, karena orang-orang gagal seperti Kau...
Dia tidak peduli betapa sedihnya ceritamu..
Pada pencarian, cari tahu atau tidak, Stuart. Apa yang kamu lakukan di sana?
Apa yang terjadi di sini?
Stuart ditembak. Tanpa alasan. seperti dia bukan apa-apa.
Saya tidak bisa membuat dia mengerti. Aku melihat hal-hal yang dia lakukan.
Aku melihat mereka... Saya mendengar mereka mengemis untuk hidupnya.
Dia memiliki komentarnya.
Yesus Kristus, Stuart. Ini Harvey, demi Tuhan.
Dengar, Jack. Anak itu mengajari saya segala sesuatu.
Kalian tidak tahu omong kosong yang dia lakukan. Dia harus membayar.
Datanglah ke samping, supaya aku tahu apa yang baru saja terjadi disini?
Yesus Kristus, dengarkanlah aku Kau telah melakukan omong kosong yang sama!
Diam, Stuart!
Ada orang lain di luar sana.
Apakah sidik jari ini anak kami?
Ya.
"MATCH FOUND"
COlNClDENClA ditemukan. DESAPAREClDA
Pasti ada sesuatu yang salah dengan sistemnya.
COlNClDENClA ditemukan. DESAPAREClDO.
COlNClDENClA ditemukan.
DESAPAREClDO.
Reset dan kirim ulang.
Mencari.
COlNClDENClA ditemukan.
DESAPAREClDA.
Pikiran kedua. memanggil Ray dan katakan padanya kita perlu bantuan di sini.
Kau dan saya harus melakukan percakapan panjang yang baik.
Hei, Russel.
Ray ini Laura. Laura, aku hendak menelepon Kamu.
Apakah Stuart Dempsey dengan Kamu sekarang?
Ya, dia ada di sini..
Ray memiliki masalah.
Orang ini muncul pagi ini telanjang dan berlumuran darah.
Laura, dengarkan dengan cermat...
jauh-jauh dari dia. kau tidak tahu apa yang kau hadapi.
Aku tidak mengerti. Ini hanya anak laki-laki, kan?
Laura, demi Kristus. Jangan biarkan dia menyentuh Kamu. Dia bukan seperti apa yang tampak.
Ray?
Ray?!
Ray. Aku hanya menemukan 2 mayat lain . Sekarang ada 36 totalnya.
-Apa yang terjadi? -Saya tidak tahu.
Putri saya adalah salah satu dari mereka sekarang. Aku harus pergi.
Sudah cukup dengan omong kosong ini, Apakah Kau mendengar saya?
Aku ingin tahu siapa lagi yang di luar sana!
Kau lebih baik mulai berbicara, atau menderita pemukulan terbesar dalam hidupmu.
Tinggalkan dia, Jack!
Keluar dari sini, Laura!
Sial, Jack. Menjauh darinya sekarang!
Dengar, dengarkan.
Aku hanya ingin menakut-nakuti dia. ia tidak akan melakukan apa-apa.
Jangan sentuh dia, Jacky. Katanya jangan membiarkan dia menyentuh kamu.
Siapa?
Beberapa pembunuhan terjadi di sini
Siapa, Laura?
Ray, telepon. Saya peringatkan tentang anak itu ketika ia meninggal baris.
Hey, guys...
Kita perlu melihat ini.
Tidak sekarang, Stuart.
Setiap orang dari laporan ini
Mereka menghilang radius 160 km. Dari sini.
Tapi ini adalah salah satu yang memenangkan hadiah...
Jika kau meletakkan semua wajah bersama,.
terlihat seperti anak laki-laki di sana.
Ini tidak masuk akal.
Ini bukan waktunya mikir masuk akal, Jack
Jack, tidak..
Ray mengatakan untuk menjauhkan kita darinya!
Punya ide apa kulitmu terasa terbuka...
Dan Kau menjahit kembali perlahan
saat kamu masih hidup?..
Apa rasanya untuk digantung... dan setiap tetes darah
tubuh Kau perlahan-lahan dikeringkan.
Aku masih hidup, Jika Kau tidak meninggalkan aku, Jack.
Amy...?
Berhenti.
Saya akan melakukan apapun yang Anda ingin saya lakukan.
Jack, apa yang baru saja terjadi?
Saya rasa ini bukan Stuart. Apakah saya membutuhkan bantuan Kau.
Dr Owens memanggil Sheriff Shepard.
Jack, ini Darby. Apakah Kau di luar sana?
Dengar Jack. Saya tidak tahu jika Anda bisa mendengar saya,
Mungkin kekuatanmu juga habis, tapi..
Saya melihat lagi contohnya yang Anda kirim sebelumnya, dan..,
Sel-sel ini sudah mati untuk waktu yang lama...
beberapa, hampir satu tahun.
Jack, aku bersiap untuk keluar dari sini Jadi jika saya tidak mendengar kabarmu,
Saya akan mampir ke stasiun dalam perjalanan keluar
Perubahan.
Hello...?
Saya tidak berpikir saya membenci tempat lebih dari yang saya sudah lakukan,
Anakku, apa aku salah?.
Saya akan pergi sejauh mungkin dari sini, man..
Kau tidak serius berpikir Anda akan pergi dan tidak sekarang.
Tentu, Jack! Dan jika Kau dan Laura cerdas juga mereka melakukan hal yang sama.
Kau membunuh seorang pria, Stuart. mereka akan menjadi pertanyaan.
Tentu saja akan jadi pertanyaan, tetapi siapa yang akan percaya jawabannya, Jack?
Demi Allah, jika Kau tidak melihat sendiri, dia masih diborgol ke sel.
Amy dan yang lainnya mengirim anak laki-laki itu ke sini karena suatu alasan..
Kau akan membantu saya atau saya akan untuk menguncimu di sel lagi,
ini akan menjadi jauh lebih buruk sebelum menjadi lebih baik, bukan?
Saya melihat itu cukup sebagai sebuah jaminan.
-Kau dengar itu? -Kami sedang dalam perjalanan.
Aku akan keluar untuk memeriksa transformator daya.
Tunggu di sini sampai kita kembali.
Jika kita tidak mengembalikan energi, segera kita akan duduk dalam gelap.
Ini bukan ide yang baik berada di luar sana sendirian, oke?
Tunggu saja dan pergi bersama-sama.
Dia memukul anak-anak...
Dia berlari keluar di depan bus seperti kita bukan apa-apa.
Seolah-olah kita tidak melihat.
Dimana itu?
Kami sudah mencari. Mungkin itu dilemparkan.
Datang menuruni bukit pada kecepatan yang baik, Kau tahu?
Dimana pengemudinya?
Di dalam bus.
oke?
Samuel, bukan?
Sam.
Sam, berharap Kau bisa membantu saya mendapatkan bus ini dari jalan.
Jack?
Oh, sial!.
Kau melihatnya terhenti, tidak bergerak kemana-mana. Bagaimana kepalamu?
Aku memburuk.
Kau bahkan tidak tahu dengan siapa kau tinggal bersama?
Dia bisa tinggal bersamaku.
Oke.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Mulailah dengan kedua dan tiga, dan membawa semua orang.
Orang yang sangat baik, dengarkan...
Mari Kita mengeluarkan semua orang dari sini dengan sebuah truk, Jadi kita akan melakukan perjalanan...
dan tetap bersama-sama...
Tetap dengan bus...
dan tidak menyentuh darah.
Laura mengambil salah satu senapan.. Sialan! Aku menyuruhnya untuk tinggal di sini.
Apakah Kau ingin saya pergi setelah dia?
Tidak. Karena aku membutuhkanmu bawa bus ke kota.
Saya akan tinggal di sini. mungkin segera kembali.
Oke. Aku akan berhati-hati.
Oke, siapa yang ingin kue? Ayo, beri dia pelukan, Berikan pelukannya.
Itu gadis saya. Well.
Elbert?
Apakah semuanya baik-baik saja di sana?
-Ini menyenangkan. -Oke.
Generator akan membutuhkan lebih banyak bensin segera.
Supaya engkau senang, Selamat ulang tahun...
-Selamat Ulang Tahun sayang Amy... -Selamat ulang tahun untukmu.
Indah. Buatlah menghitung.
Tunggu. Tunggu sebentar.
Saya pertama kali. Membuka tambang.
-Ibu, apa itu? -Tolong jangan ingatkan dia..
Jangan mengucapkan sepatah kata pun. Kau juga Jack.
Jangan khawatir, Albert.
bibir Kau disegel, kan?
-Aku mencintaimu, Sayang. -Aku sangat mencintaimu.
Terima kasih, Bu.
Siapa yang mau kue? Berikan pelukan.
"TAKDIR KAMI ADALAH MILIKMU."
Datang ke sini bangsat!
"TAKDIR KAMI ADALAH MILIKMU."
Jack...
Tidak ada yang bisa pergi
Bantu aku Jack...
Tolong jack...
Persetan dengan omong kosong ini!
Helen?
Helen...?
Helen?
Hello Jack.
Tidak tahu di mana semua lalat ini datang.
Apakah kau baik-baik saja-, Helen?
Oh, ya. Dalam apa yang diharapkan.
Saya.. masih tidak suka sendirian di rumah besar ini.
Kau belum melihat sesuatu yang luar biasa.
Nah, anjing-anjing saya bertindak sangat aneh pagi ini,
Tapi kupikir itu hanya beruang mengintai mencari sisa-sisa makanan
Mengapa?
Tidak ada yang penting.
Dapatkah saya meminjam mobilmu selama satu jam?
Jipmu rusak lagi?
Laura dan Stuart memilikinya.
Saya berpikir bahwa pada saat ini, Kau dan Laura akan menikah sekarang.
Saya membayangkan dia.
Oke. Tunggu sebentar, dan saya akan menemukan kunci saya.
Jack?
Jack tidak ada di sini.
Jatuhkan pistolmu.
Biarkan dia pergi!
Helen?
Saya rasa saya menemukan kunci, bukan berapa banyak bensin berada di mobil.
Sialan!
Jangan menyerang bajingan sial itu
Siapa itu?
Dimana Laura, Stuart?
Aku berkata, siapa sih?
Apakah Ray...
Demi Tuhan, Ray. Kau membuatku takut.
Apa yang kau lakukan di sini?
Dimana Laura, Stuart?
Aku tidak tahu. Saya belum melihatnya sejak siang ini.
Apakah dia baik-baik saja?
Nah, dia sedikit stres, seperti orang lain..
Hal-hal yang mungkin persis normal di sekitar sini. kau tahu apa yang saya katakan?
Hal-hal yang tidak biasa di mana saja selama 24 jam, Stuart.
Kamu pergi untukku, bukan?
Apakah kau mengatakan itu?
Mark mati. ditemukan di mobil patrolinya pagi ini.
Oh, Tuhan...
Apa yang terjadi?
Apakah Kau ingat pecandu narkoba, Curtis Weaver?
Dia adalah pengedar narkoba. Ya.
Bagaimana dengan dia?
Saya berharap Kau bisa memberitahu saya.
Lihat, satu-satunya orang yang tahu apa yang terjadi dengan Curtis adalah Curtis sendiri.
Dan dia sudah mati.
Dan itu akan menjadi masalah. Dan itulah masalah saya?
Stuart, mereka datang untuk piutang...
Mereka datang untuk membuatnya benar sekali dan untuk selamanya.
Siapa?
Mati.
Kali ini Stuart, kamu pergi sendiri.
Curtis. Keluar dari mobil. Jangan membuat saya keluarkan kau dari mobil. .
Keluar dari mobil, sialan. Sekarang!
Jika Kau ingin bekerja di neigborhood, Kau harus membayar untuk hak istimewa, Curtis.
Sekarang Kau membayar Dempsey.
Itu bukan pecandu pembayaran. Itu penghinaan.
Uang itu bukan milikmu, teman.
- Sekarang diskusikan, diskusikan. - Tentu..tentu.
Jangan mencoba untuk menipu saya, Curtis. Saya tahu Kau memiliki uang tunai untuk saya.
Berhenti. Berhenti. Berhenti.
Ini adalah TJ, oke??
Bajingan sudah menangkapnya.
Itu bagus, anak baik.
Baik, bergerak.
Sialan Kau, Jack. Meludah dipiring yang Kau makan.
Tidak jika kau mati, sobat.
`` Tim SAR menemukan mayat ayah dan putrinya.``
"BERSALAH"
`` Ayah dan putrinya mati `` dalam kecelakaan
"BERSALAH"
Helen Reedy `` Mereka telah mengambil keluarga saya. Mereka telah mengambil hidup`` saya
istri walikota hilang dan mati``
`` Anak investor real estate menghilang``
`` Putri pengawas konstruksi bendungan diculik``
"Tak Seorangpun Hidup"
Apakah Kau ingat bagaimana untuk sampai ke rumah saya?
Amy menginginkan hal ini.
Nah... terima kasih Jack, bukan dengan ini untuk memintamuu, bukan?
Ini bukan kesalahan Jack.
meninggalkannya sendirian.
Seolah-olah orang sama telah membunuhnya.
Kau bisa menyalahkan siapa pun yang Kau inginkan, namun tidak satupun dari itu
akan mengubah fakta bahwa Amy mati.
Tidak..
Tapi jika Jack ingin bertemu lagi...
Kau akan harus menemukan bajingan yang melakukannya.
Selamat datang di keluarga, Jack.
Tom dan Jessica akan membuatkan Kau perusahaan.
Jangan melambat.
Hentikan truk.
Disini?
Kukatakan kepadamu untuk menghentikan truk sialan!
Ini akan berbau menyengat sedikit.
Amy?
Amy, apa kamu baik-baik saja? Ini ayahmu.
Amy?
Helen?
Ini Laura. Apakah Kau baik-baik saja?
Siapa sih kamu?
Berdiri. Berdiri.
Berdiri.! Sekarang!
Ayo, Pergi!
Oke. Ayo! Ayo!
Masukan kaki Kau di dalam mobil!
saya tidak bermain Laura.
Kau membunuh orang-orang lain, kan?
Diam!
Bangun ...
Hei, bangun!
Apa itu? tidak tahu.
kebohongan! Kau tahu apa yang di belakang saya.
Tidak masuk akal untuk lari dari padanya, Helen.
Laura... Laura...
Albert? Albert.
Tinggalkan aku sendiri Tinggalkan aku sendiri!
Stop! Stop!
Jesus!
Oh Tuhan... Aku mengerti, baiklah.. Laura?
Oke. Oke. aku di sini.
Jack, Ya Allah. Apa yang terjadi padamu?
Bukan apa-apa. Aku khawatir tentang Kau, oke?
Dimana dia?
Tidak masalah. Aku di sini. Kau aman.
Tidak. Dimana dia Jack?
Aku akan keluar dari sini, Laura.
Hentikan, Jack!
Pergi setelah dia.
Aku tidak akan pergi.
Jack, Kau harus pergi.
Oh, sialan! Tunggu!. Aku akan keluarkau kau dari sini pertama.
Hentikan, Jack!
Pergi.
Saya tidak tahu mengapa kau berpikir Kau bisa berlari, Helen? Tidak ada yang menyembunyikan hal ini.
Kau tidak bisa membunuh saya, Jack.
Aku meninggal tahun lalu bersama dengan Jessica dan Tom.
Dan kau pikir itu memberi kau hak untuk melakukan hal-hal yang telah kau lakukan??
Jika Kau. Kau berada di luar ini, tidak pernah berbalik. Suami saya dan anak perempuannya masih hidup.
Bantu aku, Jack...
Bantu aku!
Laura?
Yesus...
Laura?
Jack...
Kau tidak akan meninggalkan aku sekarang, sialan.
Bantu aku membawanya ke dalam truk. Belum.
Jack...dia sudah mati?
Sudah berakhir.
Mari kita memperbaikinya. Ada sesuatu yang lain untuk dilakukan.
Kamu tahu kenapa?
Saya tidak tahu...
Diterjemahkan Oleh Atras Zihny
Cilacap, 17 April 2017
Diterjemahkan Oleh Atras Zihny