﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


2
00:01:04,058 --> 00:01:08,648
Who is the black private dick?
sex machine for all chicks.

3
00:01:08,731 --> 00:01:09,899
Rod.

4
00:01:09,982 --> 00:01:11,527
You are absolutely right.

5
00:01:19,871 --> 00:01:24,501
Who is the man who will take the risk
of his neck for his brother.

6
00:01:24,502 --> 00:01:26,380
Rod.

7
00:01:26,463 --> 00:01:28,383
You can do that.

8
00:01:35,725 --> 00:01:37,727
Who is the cat
will not be dislodged

9
00:01:37,728 --> 00:01:40,690
If there is a danger.

10
00:01:40,691 --> 00:01:42,234
Rod.

11
00:01:42,235 --> 00:01:43,987
Right at

12
00:01:44,070 --> 00:01:46,532
They say this cat rod
is a bad mother...

13
00:01:46,615 --> 00:01:48,367
Shut your mouth.

14
00:01:48,368 --> 00:01:51,037
- I'm talking about shafts.
- Then we can dig it.

15
00:01:51,038 --> 00:01:53,542
He's a complicated person.

16
00:01:53,625 --> 00:01:57,213
But no one understands it
But that woman

17
00:01:57,297 --> 00:01:59,216
Straw bars

18
00:03:14,760 --> 00:03:16,603
Hi how are you?

19
00:03:28,440 --> 00:03:30,283
Looks good

20
00:03:30,800 --> 00:03:33,371
It seems that the child has a clock with it.

21
00:03:34,440 --> 00:03:36,522
He will succeed?

22
00:03:36,680 --> 00:03:39,331
Having a head stove is pretty good.

23
00:03:39,480 --> 00:03:41,801
- Witness?
- not

24
00:03:43,720 --> 00:03:43,463
- Did he come from there?
- He is dressed like that

25
00:03:47,160 --> 00:03:49,128
Do you let people go?

26
00:03:49,280 --> 00:03:53,205
- I know the job
- Hey, I just do my job  Excuse me.
Excuse me.

27
00:03:54,480 --> 00:03:57,245
Is there something strange?
Any commotion?

28
00:04:09,880 --> 00:04:13,123
Have you seen...?

29
00:04:13,280 --> 00:04:14,566
OK?
You just call him
and say what I say for you to say.

30
00:04:33,400 --> 00:04:36,643
Closing the phone.

31
00:04:36,800 --> 00:04:38,165


32
00:04:38,320 --> 00:04:41,085
You don't need to worry about my father.
You worry about me

33
00:04:41,240 --> 00:04:43,288
I will not argue...

34
00:04:47,800 --> 00:04:51,282
- What?
- How can you get the blood for yourself?

35
00:04:52,040 --> 00:04:53,804
Blood.
What blood?  I'll ask you again.
If you give me the current attitude...

36
00:04:53,960 --> 00:04:56,804
I'll drag you out of here
with your hair  How do you get that blood to yourself?

37
00:04:56,960 --> 00:04:59,486
It feels like...

38
00:04:59,640 --> 00:05:03,042
He started it...

39
00:05:05,560 --> 00:05:07,403
And I finish it.

40
00:05:08,680 --> 00:05:10,648
Listen, I ripped the man off.
He can't joke.

41
00:05:12,560 --> 00:05:14,688
So you open his head.

42
00:05:20,080 --> 00:05:24,210


43
00:05:24,360 --> 00:05:25,771


44
00:05:27,080 --> 00:05:29,162
- Hey, I can dig it up
- He left all annoyed.

45
00:05:29,320 --> 00:05:32,051
I followed him to apologize.

46
00:05:32,200 --> 00:05:36,000
The next thing I know,
He came to me with a silver bat.

47
00:05:36,160 --> 00:05:38,288
I defend myself.

48
00:05:38,480 --> 00:05:40,084
Someone saw you

49
00:05:40,960 --> 00:05:43,327
No, officer
That's just
me and he's out there

50
00:05:43,840 --> 00:05:47,845
- Do you know who my father is?
- no, are you

51
00:05:49,560 --> 00:05:52,131
- Take him out.
- Let's go.

52
00:05:58,320 --> 00:06:00,049
What's your name?

53
00:06:01,600 --> 00:06:04,683
- Diane palmieri
- What are you looking at, Diane?

54
00:06:06,440 --> 00:06:07,521
None.

55
00:06:07,720 --> 00:06:10,883
So why did you show that person to me?
When do I enter?

56
00:06:11,080 --> 00:06:12,161
I don't

57
00:06:14,680 --> 00:06:17,081
- What is that?
- What?

58
00:06:23,640 --> 00:06:27,406
- What are you looking at, Diane?
- No, I swear
MY...

59
00:06:30,360 --> 00:06:33,807
This is the zoo here.
And if I work,
how can I see something?

60
00:06:33,960 --> 00:06:35,610
Detective.

61
00:06:36,120 --> 00:06:38,407
We have potential witnesses
You must see.

62
00:06:38,560 --> 00:06:41,928
I'll be back soon.
Keep the company, okay?

63
00:06:44,520 --> 00:06:48,445
He did it.
That racist bastard
That's what did it.

64
00:06:48,600 --> 00:06:50,409
How do you know?
Do you see it?

65
00:06:50,560 --> 00:06:53,962
No. He is sitting there...

66
00:06:54,120 --> 00:06:57,522
And he is troubling the trey of
Once we all walk in the door.

67
00:06:57,680 --> 00:07:00,081
Here's how.
This table is here.

68
00:07:07,160 --> 00:07:08,605
Yo!

69
00:07:08,960 --> 00:07:11,964
Excuse me, sir.
Yo!

70
00:07:12,320 --> 00:07:15,608
- What's wrong?
- They don't serve malt liquor here.

71
00:07:17,760 --> 00:07:20,969
There is no malt liquor, okay?

72
00:07:21,120 --> 00:07:23,407
It's okay

73
00:07:24,280 --> 00:07:25,486
- Alright.
- Well.

74
00:07:25,640 --> 00:07:27,801
- What's your problem?
- Let's go.
I want to go.

75
00:07:27,880 --> 00:07:31,168
- No, it's okay.
We're fine, okay
- Very embarrassing.

76
00:07:31,800 --> 00:07:33,962
Don't worry.

77
00:07:34,480 --> 00:07:36,050
Alright.
Have a seat here.

78
00:07:40,040 --> 00:07:42,725
- What is your friend doing?
- There is no.

79
00:07:43,000 --> 00:07:46,721
He tried to ignore the man,
But the bastard didn't want to give up.

80
00:07:46,880 --> 00:07:49,963
Not 40s, not chronic.

81
00:07:52,040 --> 00:07:55,010
And no... there's no Indo, okay?

82
00:07:55,600 --> 00:07:58,490
Hey.
Hey, dog, are you deaf?

83
00:07:58,640 --> 00:08:02,804
- Holler is back!
- What?
What a jerk.

84
00:08:03,000 --> 00:08:05,048
Do you have that, Tupac?
OK?

85
00:08:05,520 --> 00:08:08,683
- Then what happened?
- Trey turned the table on the man.

86
00:08:08,880 --> 00:08:10,450
What are you doing?

87
00:08:10,600 --> 00:08:12,887
He took one of them
white napkins and knives...

88
00:08:13,040 --> 00:08:14,929
And he poked a hole in it.

89
00:08:15,080 --> 00:08:17,321
Then he walked closer to the place where the man was sitting  I think you dropped this.

90
00:08:17,480 --> 00:08:19,164
And he dropped it on his head.

91
00:08:19,320 --> 00:08:20,765
Right on target.

92
00:08:21,720 --> 00:08:22,926
And everyone laughs.

93
00:08:24,520 --> 00:08:25,760
Take it, stupid!

94
00:08:25,920 --> 00:08:27,649
I think that little prick is upset.

95
00:08:28,240 --> 00:08:30,811


96
00:08:32,160 --> 00:08:35,323
He feels embarrassed
that all his friends laugh at him.

97
00:08:39,480 --> 00:08:43,280
Thank you.
You can go
and check your friends now

98
00:08:45,200 --> 00:08:48,363
- Get low pulses.
- We have to move

99
00:08:48,760 --> 00:08:52,401
- We lost him
- Come on rolling.

100
00:08:52,560 --> 00:08:55,689
Tell me he's not the main thing in this matter.

101
00:08:55,840 --> 00:08:57,763
This is the catch, substitute.

102
00:08:58,120 --> 00:09:01,283
Walter wade, Jr.
Are you Walter Wade's big boy?

103
00:09:01,440 --> 00:09:03,249
- Yes, right.
- Real estate developer?

104
00:09:03,400 --> 00:09:05,323
Right.

105
00:09:06,320 --> 00:09:09,085
- Big daddy?
- Big man.

106
00:09:09,520 --> 00:09:11,090
Big man.

107
00:09:17,720 --> 00:09:21,008
Waiter.
He saw it?

108
00:09:21,800 --> 00:09:24,485
So, what are you doing, motherfucker?
threatening him?

109
00:09:32,520 --> 00:09:35,330
He must go to John.

110
00:09:37,960 --> 00:09:39,405
What is...

111
00:09:43,640 --> 00:09:46,371
- Where did he go?
- He goes.

112
00:09:46,560 --> 00:09:48,085
Dirt!

113
00:09:59,440 --> 00:10:02,728
When we bring it to the ship,
I will intubate.

114
00:10:03,480 --> 00:10:05,369
Let's prepare defib, guys.

115
00:10:05,520 --> 00:10:07,966
He starts to snatch.

116
00:10:09,080 --> 00:10:11,321
- He has a seizure.
- I think he's dying  - Homeboy has a rhythm?
- What?

117
00:10:11,480 --> 00:10:13,960
Damn.

118
00:10:16,280 --> 00:10:17,281
Is that something I say?

119
00:10:18,840 --> 00:10:20,683
I think my nose is bankrupt.

120
00:10:21,400 --> 00:10:22,970
- I will clear the airway.
- Excuse me.

121
00:10:23,120 --> 00:10:25,202
- He broke my nose
- He went fast  - There is no air exchange.
- Come on.

122
00:10:25,360 --> 00:10:28,284


123
00:10:28,480 --> 00:10:30,528


124
00:10:30,680 --> 00:10:33,923
Let's open this.
I can't even get credit now.

125
00:10:34,080 --> 00:10:37,129
- Clamp the airway!
- There is chaos on the scene...

126
00:10:37,320 --> 00:10:39,482
Damn, we lost him!

127
00:10:39,640 --> 00:10:42,041
- You bastard!
- Trey!

128
00:10:45,080 --> 00:10:47,367
I've been waiting for this year.

129
00:10:47,520 --> 00:10:49,522
You leave this area.

130
00:10:49,680 --> 00:10:52,968
Go
What for?

131
00:10:58,200 --> 00:10:59,361
For that?

132
00:11:47,760 --> 00:11:49,842
The roots in society
cannot enter deeper

133
00:11:50,000 --> 00:11:51,650
He has no criminal record.

134
00:11:51,800 --> 00:11:54,804
Your Majesty, the murder charges are murder.

135
00:11:54,960 --> 00:11:58,169
Never done it before
is not an excuse.

136
00:12:09,520 --> 00:12:11,761
Bail is set at $ 200,000.

137
00:12:11,920 --> 00:12:13,809
That doesn't mean bad luck!

138
00:12:16,440 --> 00:12:17,885
You're a murderer, man!

139
00:12:32,520 --> 00:12:33,806
Upset

140
00:12:42,440 --> 00:12:44,329
Can I get a statement from you?

141
00:12:54,880 --> 00:12:57,929
- shaft
- It's Walter wading.

142
00:12:58,080 --> 00:13:00,162
Thank you for breaking my nose that night.

143
00:13:00,320 --> 00:13:02,288
My lawyer said that's why I got a guarantee...

144
00:13:02,440 --> 00:13:06,081
And that's why
I am skiing in Switzerland right now.

145
00:13:06,240 --> 00:13:08,049
See you when I see you, neat.

146
00:13:37,760 --> 00:13:40,764
Oh, come on, man.
You suck.

147
00:14:14,120 --> 00:14:17,602
- John shafts
- Carmen vasquez
Welcome to narcotics.

148
00:14:17,760 --> 00:14:19,967
- Jimmy groves
- Jack roselli

149
00:14:20,680 --> 00:14:22,648
You transfer from 35?

150
00:14:22,840 --> 00:14:24,842
Yes.
Are you John?

151
00:14:25,000 --> 00:14:27,367
- Heard you stopped
- Not yet.

152
00:14:27,520 --> 00:14:30,285
Luger, hurry up, bro.

153
00:14:35,240 --> 00:14:37,971
Come on, you bastard bitch  Come on, you Billy Bob motherfucker
Open the damn door.

154
00:14:38,120 --> 00:14:41,567
Let's go.
Open the damn door  Is that three good food or four?

155
00:14:41,720 --> 00:14:44,371
- That's four.
And hurry up.
- OK.

156
00:14:46,080 --> 00:14:47,730
Freeze, bastard!
Don't move

157
00:14:49,560 --> 00:14:51,688
Move your fucking ass off the road!

158
00:14:51,840 --> 00:14:54,002
POLICE!

159
00:14:54,840 --> 00:14:56,171
Freeze, damn it!

160
00:14:56,320 --> 00:14:57,367
POLICE!
Everyone on the damn land!

161
00:14:57,520 --> 00:14:59,329
Everyone freezes!
Take the bastard!

162
00:15:02,240 --> 00:15:04,846
Get down on the floor!
Now!

163
00:15:05,000 --> 00:15:07,207
Someone turned off the damn music!

164
00:15:07,360 --> 00:15:09,362
Get down on your fucking knee.
OK...

165
00:15:09,520 --> 00:15:11,568


166
00:15:11,760 --> 00:15:13,520


167
00:15:13,640 --> 00:15:16,166
- Put your hands behind your back.
- shaft, I have one

168
00:15:17,480 --> 00:15:19,084
Now you can't speak English without bad luck.

169
00:15:19,240 --> 00:15:21,163
I'm sure you can say "kilo," right?

170
00:15:21,320 --> 00:15:24,290
- Hey!
Hey, damn it!
Hey!
- Come here!
Come here!

171
00:15:24,480 --> 00:15:27,086
Don't make me chase you!
You will piss me off!

172
00:15:27,240 --> 00:15:28,890
Stop, damn it!
Stop!

173
00:15:29,480 --> 00:15:31,767
I told you to stop, damn it!

174
00:15:50,680 --> 00:15:52,682
throw something else!
Throw something else!

175
00:15:56,680 --> 00:15:59,081
Disperse, motherfuckers!
Disperse now!

176
00:15:59,240 --> 00:16:00,685
Come on!
Come on!

177
00:16:07,040 --> 00:16:09,088
Watch your back, ladies!

178
00:16:29,920 --> 00:16:32,651
I'll fuck you to make me run!

179
00:16:46,560 --> 00:16:47,686
You have me, daddy  Peace, bastard

180
00:17:12,240 --> 00:17:14,527
April fool, motherfucker

181
00:17:41,360 --> 00:17:43,806
I told you not to make me run away, right?

182
00:17:44,440 --> 00:17:46,681
This poop is too tight, yo!

183
00:17:48,360 --> 00:17:50,886
Sit in this car and think of this
-whooping ass you will get.

184
00:17:51,320 --> 00:17:54,005
This will be a long trip to the police station.

185
00:17:54,160 --> 00:17:56,891
Equipment.
There is no.

186
00:17:58,720 --> 00:18:01,041
- Let me call my wife
- Shut up, cornbread.

187
00:18:01,200 --> 00:18:04,010
- Let me call my boyfriend
- I said shut up.

188
00:18:04,160 --> 00:18:06,640
Easy with braids, man.

189
00:18:06,800 --> 00:18:08,529
What do you get
against black people anyway?

190
00:18:08,680 --> 00:18:10,409
It's like a factory up there.

191
00:18:10,560 --> 00:18:12,403


192
00:18:12,560 --> 00:18:14,608
Must have got a head-up from someone.

193
00:18:14,760 --> 00:18:16,640
My child has more
dirt that can be guessed under his bed.

194
00:18:16,760 --> 00:18:19,650
This scale will spin
before we leave tonight

195
00:18:19,840 --> 00:18:22,525
- Look at him.
- Who is that?

196
00:18:22,680 --> 00:18:25,411
People of Hernandez.
He is a neighboring crocodile.

197
00:18:25,560 --> 00:18:29,042
These are all the games here.
He has about half a dozen apartments.

198
00:18:29,200 --> 00:18:32,443
Continue to change the crap to us
like that shell game

199
00:18:32,600 --> 00:18:34,045
Do you enjoy the show?

200
00:18:37,480 --> 00:18:39,721
Yo, stalk, let me see the ball.

201
00:18:41,320 --> 00:18:43,721
Fuck.
John, don't do it
Come on.

202
00:18:43,880 --> 00:18:45,405
John, come on.
Not!

203
00:18:49,560 --> 00:18:50,561
You bastard.

204
00:18:50,720 --> 00:18:54,088
- Good shot.
- Peoples Hernandez, let's go down!

205
00:18:55,520 --> 00:18:57,409
Motherfuck.

206
00:18:59,240 --> 00:19:00,924
Yes!

207
00:19:04,560 --> 00:19:08,770
Rod.
You upset him
now.
This is the army.

208
00:19:13,760 --> 00:19:16,240
This is Egyptian cotton, motherfuck.

209
00:19:16,400 --> 00:19:20,564
Two twenty threads.
It's like half your bad salary, okay?

210
00:19:20,760 --> 00:19:22,205
Turn off, people.

211
00:19:23,080 --> 00:19:26,129
You won't know Egyptian cotton
if you send it to yourself...

212
00:19:26,280 --> 00:19:28,760
You knock-off using a motherfucker.

213
00:19:29,200 --> 00:19:32,568
- You sleep best in that vest.
- Oh, there he is, Papi  You were arrested
for attacking officers.

214
00:19:32,720 --> 00:19:35,200
Still, Lucifer.

215
00:19:35,400 --> 00:19:36,731
This is the only way to touch me.

216
00:19:47,960 --> 00:19:50,247


217
00:19:50,400 --> 00:19:52,323
You're one of the sad Kentucky fried niggas.

218
00:19:52,480 --> 00:19:55,962
I have chicken wings for you.

219
00:19:56,120 --> 00:19:58,566
What do we get here?

220
00:19:59,960 --> 00:20:02,008
Hidden weapons.

221
00:20:02,160 --> 00:20:05,926
- the iceman left
- went away for a long time

222
00:20:06,080 --> 00:20:08,970
Come on...

223
00:20:09,120 --> 00:20:10,724
Step up

224
00:20:17,160 --> 00:20:19,447
on hops, people.
Let's go.
Come on.
Let's go.

225
00:20:23,200 --> 00:20:25,328
- People.
People.
- Can I get my shoes shining?

226
00:20:25,480 --> 00:20:27,323
Yes you can.

227
00:20:32,760 --> 00:20:34,683
My house is my paradise?

228
00:20:35,240 --> 00:20:36,765
- Keep silent.
- Yo, shaft

229
00:20:36,960 --> 00:20:38,928
I will put so many lawyers
on your ass...

230
00:20:39,080 --> 00:20:41,401
You will think
they opened a branch office there.

231
00:20:41,560 --> 00:20:44,689
Lawyer?
Lawyers are for hackers.

232
00:20:47,000 --> 00:20:50,129
- I think you will smoke me.
- I smoke camels

233
00:20:51,040 --> 00:20:52,326
This is not my size.

234
00:20:52,520 --> 00:20:54,602
Yo, when the van comes
for this bastard...

235
00:20:54,760 --> 00:20:57,604
This one has a broken seat belt.

236
00:20:58,840 --> 00:21:01,969
What is he doing here?
Say it's something good.

237
00:21:02,120 --> 00:21:03,804
Say it's not one of your penises.

238
00:21:03,960 --> 00:21:06,327
Being dishonest to God, substitute.
I'm in fear for my life.

239
00:21:06,480 --> 00:21:10,087
- Yeah, yeah
I know the routine.
- Will you close it, cornbread?

240
00:21:10,240 --> 00:21:12,925
Yo, luger, what's with "cornbread"?

241
00:21:13,760 --> 00:21:14,966
What is your problem

242
00:21:15,120 --> 00:21:17,248
Nazi with a badge.
That's my problem  Nazi?
You must lighten, shaft.

243
00:21:17,400 --> 00:21:21,166
I speak like this all the time.

244
00:21:21,320 --> 00:21:23,641
I understand what you mean

245
00:21:24,720 --> 00:21:25,881
Maybe I should take ethnic sensitivity
workshop?
Fuck you

246
00:21:26,040 --> 00:21:29,726
Maybe I should work my feet
up your ass
How about that?

247
00:21:29,880 --> 00:21:32,240
What if you choose color, black or blue?

248
00:21:32,360 --> 00:21:34,169
- Hey, fuck you, luger.
- What if I make you both, luger?

249
00:21:34,320 --> 00:21:36,687
- Just relax.
- Anytime anywhere.

250
00:21:36,840 --> 00:21:38,240
There is nothing between us but
air and opportunity.

251
00:21:38,320 --> 00:21:39,873
Anytime, anywhere, axis.

252
00:21:39,886 --> 00:21:41,449


253
00:21:41,600 --> 00:21:43,807
- Come on, motherfucker
Come on!
- Go go away!

254
00:21:43,960 --> 00:21:46,884
Yo, shaft,
I like the way you handle it, brah.

255
00:21:47,040 --> 00:21:48,201
Shut your mouth!

256
00:21:49,040 --> 00:21:51,407
Yo, shaft, you got a call
Guy said it was urgent.

257
00:21:51,560 --> 00:21:54,370
I think it's the clinic.
I believe
the test results may have returned.

258
00:21:54,520 --> 00:21:57,251
Today we find out whether I'm your father
or German Shepherd.

259
00:21:57,400 --> 00:21:59,971
Pretty good.

260
00:22:00,400 --> 00:22:02,482
Now, how good is that?

261
00:22:03,880 --> 00:22:05,564
You must be joking.

262
00:22:05,760 --> 00:22:08,491
Red, if this is one of you...

263
00:22:08,800 --> 00:22:10,802
Solid info

264
00:22:10,960 --> 00:22:13,440
One hundred percent solid?

265
00:22:14,040 --> 00:22:15,963
No nonsense

266
00:22:16,600 --> 00:22:17,965
Where?

267
00:22:26,040 --> 00:22:29,362
Alright.
I got it.
OK.
Thank you.

268
00:22:31,680 --> 00:22:33,364
Gotcha.

269
00:22:34,600 --> 00:22:36,170
- What's wrong?
- old business

270
00:22:36,320 --> 00:22:38,891
- You need backup
- No, I understand  - Feelings
- What?

271
00:22:39,840 --> 00:22:41,569
- I call for help, son.
- delicious, my ass, motherfucker

272
00:22:41,720 --> 00:22:45,042
You don't get help
Go with me, dog  That's bullshit.
You managed to let go of all your shit, honey.

273
00:22:45,200 --> 00:22:47,680
- Listen, nigga, don't argue.
Just do it.
- Alright, dog  What do you feel
What happened?

274
00:22:47,880 --> 00:22:51,168
I have to help
for my man to be real fast

275
00:22:51,320 --> 00:22:54,085
How are you?

276
00:22:56,000 --> 00:22:58,606
Let's go.

277
00:23:00,360 --> 00:23:03,045


278
00:23:48,280 --> 00:23:49,725


279
00:23:49,880 --> 00:23:51,769


280
00:23:56,120 --> 00:23:58,361
How are you, Richie rich?

281
00:23:58,920 --> 00:24:00,160
Remember me?

282
00:24:02,160 --> 00:24:03,491
Refresh my memory  Put them

283
00:24:12,480 --> 00:24:14,005
Yes, what is dilli?
Where are we going?

284
00:24:24,000 --> 00:24:25,923
- Fifteenth region.
- Alright, dog  Hey, yo,
That stems my dog there.

285
00:24:26,080 --> 00:24:28,845
You know what I mean, that's my man.
Word arrived.
Are you alright?

286
00:24:32,280 --> 00:24:34,248
Cold, cold?
Do you want a jacket or something?

287
00:24:34,400 --> 00:24:37,847
I'm sure you think I slipped back.

288
00:24:38,000 --> 00:24:40,890
Crown height '.
Stuy bed!
Yes!
Stuy bed!

289
00:24:52,160 --> 00:24:55,164
I'm not guilty.

290
00:24:58,280 --> 00:25:01,648
You look depressed, shaft.
You are depressed

291
00:25:01,800 --> 00:25:03,689


292
00:25:05,000 --> 00:25:07,002


293
00:25:07,160 --> 00:25:10,607
Returning from the car.
Back from the car.

294
00:25:26,720 --> 00:25:28,768
Fuck with a bull...

295
00:25:28,960 --> 00:25:31,167
You get the horn

296
00:25:31,320 --> 00:25:35,041
Yes, shaft!
Come on, dear!
Yes!

297
00:25:37,040 --> 00:25:38,883
You are that person, shaft!
You are that person

298
00:25:39,040 --> 00:25:42,010
Yes, you are the person!
You are that person, shaft!

299
00:25:48,160 --> 00:25:51,528
You know, bro, I'll be out in an hour.

300
00:25:51,680 --> 00:25:54,160
I don't think so, running humans.

301
00:25:54,360 --> 00:25:58,490
Here's how, van to central processing
left about five minutes ago...

302
00:25:58,640 --> 00:26:02,087
And there won't be anything else
for hours.

303
00:26:02,240 --> 00:26:05,403
When you arrive in the city center,
we talk last night at the tomb...

304
00:26:05,560 --> 00:26:08,404
And they sure
won't snore your ass before morning

305
00:26:08,560 --> 00:26:11,450
Too bad we didn't get here
a little faster

306
00:26:16,880 --> 00:26:19,804
You look depressed, Walter.
You are depressed

307
00:26:22,040 --> 00:26:23,644
Yo, peope, are you still here?

308
00:26:23,800 --> 00:26:27,646
- The seat belt in the van is damaged.
- Oh shit.

309
00:26:27,800 --> 00:26:30,201
This is called habeas corpus, motherfucker.

310
00:26:30,400 --> 00:26:32,528
That means "legal process,"
for the illiterate  This is called, "You want
to play games with me," people.

311
00:26:33,240 --> 00:26:37,131
I know a lot of games.

312
00:26:37,520 --> 00:26:39,443
You boys play good

313
00:26:39,960 --> 00:26:42,122
Don Teflon, nigga!
Teflon!

314
00:26:42,920 --> 00:26:46,322
Grumble.

315
00:26:47,480 --> 00:26:49,050
Hey, blanqui, what did he get for you?

316
00:26:51,160 --> 00:26:54,687
Income tax avoidance?

317
00:26:55,160 --> 00:26:56,969


318
00:26:58,760 --> 00:27:00,091
Fuck you

319
00:27:05,400 --> 00:27:06,731
Cursing!

320
00:27:08,120 --> 00:27:09,721
- What happened?
- What's up, big boy  Same old, same old.
Congratulations, man
You are on TV

321
00:27:09,800 --> 00:27:14,362
Let me get your signature
You are star

322
00:27:14,520 --> 00:27:17,922
Sir, how are you?

323
00:27:21,000 --> 00:27:23,002
Good.

324
00:27:23,200 --> 00:27:25,441
- Who won?
- Who are you thinking about?

325
00:27:25,600 --> 00:27:28,080
- Hey
- Congratulations, honey  Lucky guy.

326
00:27:29,240 --> 00:27:31,402
Alice, Alice, relieve my niece.

327
00:27:31,560 --> 00:27:33,688
Or the boy will poke a
hole in something  Uncle j!
Hey.

328
00:27:34,560 --> 00:27:37,404
Big sir, personal eyes.
Hey, I got my salary today.

329
00:27:38,520 --> 00:27:40,568


330
00:27:40,760 --> 00:27:43,684


331
00:27:43,840 --> 00:27:48,289


332
00:27:49,200 --> 00:27:51,601
Well, you did bring it in.
It can't be denied.

333
00:27:51,760 --> 00:27:53,842
- But what?
- What?

334
00:27:54,200 --> 00:27:56,282
But what?
Come on, come on.
Vomiting.

335
00:27:56,480 --> 00:27:57,527
There's nothing

336
00:27:57,680 --> 00:27:59,967
Listen, so if you want
Come on ride with me, my love?

337
00:28:00,120 --> 00:28:02,805
- immediately
- soon

338
00:28:02,960 --> 00:28:04,325
You always say that.

339
00:28:05,040 --> 00:28:09,602
Got damn damned locked up!
Fuck, nigga!
What's wrong with you?

340
00:28:10,840 --> 00:28:13,127
You better see your back!

341
00:28:19,560 --> 00:28:23,042
- We shouldn't be here, man!
- We're broken, man!

342
00:28:23,200 --> 00:28:26,044
- the same breast
- You make too much money!

343
00:28:41,800 --> 00:28:43,165
Give me your shoes  They will not suit you.

344
00:28:47,440 --> 00:28:49,124


345
00:28:50,640 --> 00:28:52,688
Oh, shit!

346
00:28:52,840 --> 00:28:55,207
I only asked once.

347
00:29:06,000 --> 00:29:07,525
You want my shoes

348
00:29:21,960 --> 00:29:25,282
For two years now,
I've been wanting to ask you for a long time.

349
00:29:25,440 --> 00:29:30,287
When you dress like this,
where exactly do you strap your part?

350
00:29:30,760 --> 00:29:32,125
You mean you have forgotten  Well, you know that
goes back in the day.

351
00:29:32,280 --> 00:29:34,806
Oh yeah.
Maybe you should ask.

352
00:29:35,000 --> 00:29:38,561
Why do I have to ask lamont?
I stand here.

353
00:29:38,720 --> 00:29:41,200
- Hey!
Hey!
- Damn, why do you always accompany me?

354
00:29:41,360 --> 00:29:44,011
This is the type of
fucking getting a *** killed  He only plays.

355
00:29:44,160 --> 00:29:45,610
- Play, my ass
- I ask a legitimate question.

356
00:29:45,623 --> 00:29:47,084


357
00:29:47,240 --> 00:29:50,050


358
00:29:50,200 --> 00:29:53,204
Why every time you see me speak?
to him, you roll me like this?

359
00:29:53,360 --> 00:29:55,931
- Do you feel insecure?
- Lamont, he's just joking

360
00:29:56,080 --> 00:29:58,924
I don't study this nonsense.
We can finish this right fuck now!

361
00:29:59,080 --> 00:30:02,209
- Back up from Armani bastard.
- Fuck you and Armani you!

362
00:30:02,400 --> 00:30:04,562
Surprising!

363
00:30:17,880 --> 00:30:20,770
We have you dear
We have you
Surprise, baby

364
00:30:29,440 --> 00:30:31,761
We caught you this time.

365
00:30:32,240 --> 00:30:33,571
Alright.

366
00:30:38,600 --> 00:30:40,443
Do you want to smoke?

367
00:30:41,160 --> 00:30:43,606
Don't smoke
Thank you.

368
00:30:46,160 --> 00:30:48,322
My name is nation

369
00:30:51,320 --> 00:30:52,845
Do you know why they called me that?

370
00:30:53,000 --> 00:30:55,162
Because you are always careful
from your people?

371
00:30:55,320 --> 00:30:58,608
Yes, actually, more or less.

372
00:31:02,480 --> 00:31:04,209
You play golf  - Not for a while.
- Golf is phat.

373
00:31:05,640 --> 00:31:08,291
Tiger wood
Tiger wood

374
00:31:09,240 --> 00:31:12,289
I like him.

375
00:31:12,440 --> 00:31:14,010
You have a ship

376
00:31:17,400 --> 00:31:19,164
I have one

377
00:31:20,000 --> 00:31:21,684
What kind of boat do you have?

378
00:31:25,040 --> 00:31:27,281
- A Boston rower
- Boston whaler

379
00:31:28,080 --> 00:31:31,846
You are in the whole world, right?

380
00:31:33,520 --> 00:31:35,045
- Yeah.
- Do you know something?

381
00:31:35,520 --> 00:31:37,727
I get more money than train smoke.

382
00:31:37,880 --> 00:31:40,121
I have never been on a plane once
my whole life is bad luck.

383
00:31:40,280 --> 00:31:43,727


384
00:31:44,160 --> 00:31:46,162
Let me ask you something.

385
00:31:46,840 --> 00:31:48,205
That's...

386
00:31:51,760 --> 00:31:56,926
Five families, five boroughs, one love.

387
00:31:57,120 --> 00:31:58,804
Good.

388
00:32:01,840 --> 00:32:04,320
You are an attractive bastard  Do you have like a business card or something?

389
00:32:04,560 --> 00:32:09,122
- Selamat
- Thank you.

390
00:32:10,840 --> 00:32:13,366
Don't kiss me, motherfucker  - Alright.
- night

391
00:32:13,520 --> 00:32:15,761
- Good night.
- Then, dog

392
00:32:16,000 --> 00:32:17,365
Back in detention tonight
after a two-year flight from justice.

393
00:32:17,520 --> 00:32:19,409
Wade, seen here after his
arraignment in 1998...

394
00:32:19,560 --> 00:32:22,689
Review by
detective John shaft...

395
00:32:22,840 --> 00:32:25,571
When he flies to Westchester
regional airport tonight

396
00:32:25,720 --> 00:32:28,166


397
00:32:28,320 --> 00:32:30,846


398
00:32:31,000 --> 00:32:34,527
I don't understand.
Why is he back?

399
00:32:34,720 --> 00:32:36,484
If it's me, I will never return.

400
00:32:36,680 --> 00:32:41,402
Yes, see, if indeed there has been an
is "but what?"
It will happen.

401
00:32:41,600 --> 00:32:44,171
Come to court, the child's parents
have enough juice here...

402
00:32:44,320 --> 00:32:47,210
To slip his thumb on the
scale and no one will say anything.

403
00:32:47,400 --> 00:32:50,131
It's not the unlucky way he lives from this.

404
00:32:50,320 --> 00:32:53,403
- Not possible.
- really

405
00:33:00,560 --> 00:33:02,369
Let's roll.

406
00:33:03,040 --> 00:33:05,646
- Good night.
- Night all.

407
00:33:08,760 --> 00:33:11,047
Cynical bastards like that.

408
00:33:13,040 --> 00:33:15,122
You want to go home with me tonight

409
00:33:15,280 --> 00:33:18,409
- It's been a long time.
- So what is this time?

410
00:33:18,560 --> 00:33:22,201
You only want to be held,
or you want ID

411
00:33:22,360 --> 00:33:27,002
What do you think
I want that ID, baby

412
00:33:27,760 --> 00:33:29,808
And then I want to be arrested.

413
00:33:29,960 --> 00:33:33,646
- it's okay with you
- You know me.

414
00:33:33,800 --> 00:33:37,247
This is my job to please Booty.

415
00:33:37,400 --> 00:33:39,767
Finish it.
Let's go.

416
00:33:47,000 --> 00:33:48,764
Kearney, how is retirement?

417
00:33:48,960 --> 00:33:50,086
Catfish jumps.

418
00:33:50,240 --> 00:33:53,289
Yes, I heard you bought a big house
out in Nassau county

419
00:33:53,440 --> 00:33:56,046
Four colonial bedrooms,
right on the water

420
00:33:56,200 --> 00:33:57,929
Let me ask you something.

421
00:33:58,920 --> 00:34:02,686
How about the third level, pencil-push,
apple-stealing, dick-head like you...

422
00:34:02,840 --> 00:34:06,208
Admire the colonial four bedroom
in Nassau motherfucking county?

423
00:34:06,600 --> 00:34:08,443
How much did they pay you, Kearney?

424
00:34:08,600 --> 00:34:11,524
After working uptown work for 28 years...

425
00:34:11,680 --> 00:34:14,889
You know what I like best
about my place of residence

426
00:34:15,320 --> 00:34:17,402
How do I say this?

427
00:34:18,280 --> 00:34:21,011
This is a restricted community.

428
00:34:25,400 --> 00:34:29,610
Your Honor, my client did not fly home
5,000 Miles to pay a security deposit.

429
00:34:29,760 --> 00:34:32,127
- You mean jumping back.
- Without doubt.

430
00:34:32,280 --> 00:34:34,647
He was blown off for two years, judge.

431
00:34:34,840 --> 00:34:39,050
And if he decides to take off again,
the mood of the people in this city...

432
00:34:39,200 --> 00:34:40,361
Talk about people!

433
00:34:40,520 --> 00:34:42,807
We can't risk the possibility...

434
00:34:42,960 --> 00:34:47,966
Waiting for another two years,
two months, two days, two hours.

435
00:34:48,120 --> 00:34:52,842
The prosecutor's office
strongly opposes all forms of guarantee.

436
00:34:53,000 --> 00:34:55,241
- What about no guarantee?
- Release the person

437
00:34:55,440 --> 00:34:57,283
- Take him out of here
- How about no guarantee?

438
00:34:57,440 --> 00:34:59,488
Hey, come back, boy!
Back, son!

439
00:34:59,640 --> 00:35:02,007
Hey, kid.
Hey, yo, you will make your ass crooked.

440
00:35:02,200 --> 00:35:04,407
You better get off me!
Let me go

441
00:35:04,560 --> 00:35:06,767
Your points are taken well, Mr. Torres.

442
00:35:06,920 --> 00:35:11,847
The defendant hereby orders
to submit his passport to this court.

443
00:35:12,040 --> 00:35:15,487
However, I believe that the young master waded...

444
00:35:15,640 --> 00:35:20,771
Is sincere in his desire
to face any form of assessment...

445
00:35:20,920 --> 00:35:24,083
This room is considered necessary to deliver.

446
00:35:24,240 --> 00:35:26,891
- Bail is set at one million dollars.
- What?

447
00:35:30,760 --> 00:35:31,886
- No!
- Your Majesty...

448
00:35:32,040 --> 00:35:33,883
My client is ready to pay a deposit.

449
00:35:37,360 --> 00:35:39,408
Oh no!

450
00:35:41,440 --> 00:35:42,646
God.

451
00:35:48,720 --> 00:35:51,246
- What's wrong with you?
- I go out.
I'm done.

452
00:35:51,400 --> 00:35:52,731
What, you're crazy
Thinking.

453
00:35:52,920 --> 00:35:55,002
- Come on, John
This is wack
- Fuck the job!

454
00:35:55,160 --> 00:35:58,403
- I'll take it myself.
- Crazy!

455
00:36:13,480 --> 00:36:16,689
- Hey, hi!
Hey!
- Alright, I'm cool.
I'm cool.

456
00:36:18,440 --> 00:36:19,965
I'm out.

457
00:36:43,840 --> 00:36:45,171
"Batang".
I remember when I took the job...

458
00:36:45,320 --> 00:36:47,687
Thinking I can fight a good fight
from inside...

459
00:36:47,840 --> 00:36:50,650
And you tell me all the problems that I have.
The object is colored.

460
00:36:50,800 --> 00:36:53,280
"Too black for uniforms,
too blue for brothers."

461
00:36:53,480 --> 00:36:55,562
About how justice
is entangled in a red ribbon...

462
00:36:55,720 --> 00:36:57,768
Or only bought in green.

463
00:36:57,920 --> 00:37:02,084
You're right.
Fuck the job.
Fuck the badge.

464
00:37:02,280 --> 00:37:05,648
I will get that silver spoon
and I will get it in my own way.

465
00:37:05,800 --> 00:37:08,963
There are no lawyers, no politics,
no rules, no rules

466
00:37:09,160 --> 00:37:10,571
- There is no pension
- What?

467
00:37:10,720 --> 00:37:13,291
You're too hot, man
You have to go down a little.

468
00:37:13,440 --> 00:37:15,329
- Let me put my people to him
- No, no.

469
00:37:15,480 --> 00:37:18,211
- His ass is mine
- Hey, what's the difference?

470
00:37:18,360 --> 00:37:20,601
You have it.

471
00:37:20,800 --> 00:37:22,325
The bottom...

472
00:37:23,760 --> 00:37:25,444
mine.

473
00:37:29,320 --> 00:37:31,448
I believe we are beautiful
shape is good in this case.

474
00:37:31,640 --> 00:37:32,687
What about the waiter?

475
00:37:32,840 --> 00:37:35,161
Paul, talk to him.
Thank you.

476
00:37:35,320 --> 00:37:37,926
Actually, Walter, we can't find it.

477
00:37:38,560 --> 00:37:40,050
This person is great.

478
00:37:40,800 --> 00:37:42,643
Do you know why we can't find it?

479
00:37:42,800 --> 00:37:45,087
Because he doesn't want to be found.

480
00:37:45,280 --> 00:37:48,602
Now, do you want to go back to Switzerland?
while we try and track it?

481
00:37:48,760 --> 00:37:53,243
It takes a year, two, 10, maybe never.

482
00:37:53,400 --> 00:37:56,290
Meanwhile, everything
and everyone is in place.

483
00:37:56,440 --> 00:37:58,841
- I don't believe this
- see

484
00:37:59,040 --> 00:38:02,806
Even if he appears on the surface,
he is a badly damaged item

485
00:38:02,960 --> 00:38:04,849
It's just a roll of dice, kid.

486
00:38:07,840 --> 00:38:12,164
- I'll roll my dice myself.
- Now, Walter... Walter.

487
00:38:12,800 --> 00:38:16,088
- Hello
How are you?
- Hello my love.

488
00:38:16,240 --> 00:38:17,685
- How was your day?
- Well.

489
00:38:17,840 --> 00:38:19,842
So what is my mother's choker?

490
00:38:21,160 --> 00:38:23,561
- alright
- You gave him my mother's jewelry?

491
00:38:23,720 --> 00:38:26,963
Alright, let me... Walter.
Walter.

492
00:38:28,600 --> 00:38:29,647
Walter!

493
00:39:12,680 --> 00:39:14,682
Hi, Ms. palmieri.
Remember me?

494
00:39:15,720 --> 00:39:19,008
Look, I really need to talk to Diane.

495
00:39:19,160 --> 00:39:21,162
He doesn't live here.
He lives in the Bronx.

496
00:39:21,320 --> 00:39:23,482
Yes, I check the last address I have.

497
00:39:23,640 --> 00:39:25,927
Well, now he is in Europe.

498
00:39:26,080 --> 00:39:27,809
- Europe?
Where in Europe?
- Spanish.

499
00:39:27,960 --> 00:39:30,645
- Spanish?
I love Spain.
- Maybe Italy  I never knew until I got the postcard.
What can I say?

500
00:39:30,840 --> 00:39:35,004
Hey, okay

501
00:39:37,200 --> 00:39:38,770
Thank you.

502
00:39:39,720 --> 00:39:40,846


503
00:39:56,360 --> 00:39:59,682
I might get fired for this,
but I think you might need help.

504
00:40:13,800 --> 00:40:17,327
Terry.
From the metronome, right?

505
00:40:18,800 --> 00:40:21,406
- Remember me?
- Yeah.

506
00:40:21,600 --> 00:40:23,568
How did you find me?

507
00:40:23,720 --> 00:40:27,247
Yes.
I'm free on Monday night...

508
00:40:27,440 --> 00:40:30,171
Tuesday night
and every other Wednesday.

509
00:40:31,360 --> 00:40:34,091
Read my mind.
Why am I here?

510
00:40:34,280 --> 00:40:37,841
- Are you looking for Diane?
- Understood.

511
00:40:38,000 --> 00:40:41,049
- What's in it for me?
- What do you need?

512
00:40:41,200 --> 00:40:42,645
Fuck that bitch!

513
00:40:42,800 --> 00:40:44,450
Look at the end of the road.

514
00:40:44,600 --> 00:40:47,570
Looking at that little bit,
which is with a red hat?

515
00:40:47,720 --> 00:40:49,688
That's Malik, okay?

516
00:40:49,880 --> 00:40:53,965
Now, my son Tony, he's a good boy.
A good student.

517
00:40:54,120 --> 00:40:57,886
But he was 12 years old, and I caught him twice
last week running errands for Malik.

518
00:40:58,040 --> 00:41:02,011
I need it to stop.
Can you handle it?

519
00:41:02,840 --> 00:41:06,128
Everyone uses bad luck medicine!
There is nothing but money, man!

520
00:41:07,040 --> 00:41:11,090
It's Monday, Tuesday
and every other Wednesday.

521
00:41:11,280 --> 00:41:13,408
- right
- You understand, baby

522
00:41:16,840 --> 00:41:19,764
It's messy rich and that shouldn't be rich,
bastard  Who said that?
I can't be unlucky?

523
00:41:20,440 --> 00:41:23,011
Anyone who wants to maintain their work with N.Y.P.D...

524
00:41:23,160 --> 00:41:27,563


525
00:41:27,720 --> 00:41:30,451
Maybe in their best interest
to go now

526
00:41:30,600 --> 00:41:32,489
Diamonds and pearls
I mean, whoa.

527
00:41:32,640 --> 00:41:35,928
You should have seen the lights shine, but who
_

528
00:41:36,080 --> 00:41:37,127
Yo!

529
00:41:39,160 --> 00:41:42,084
Get off!
Down!
Down!
Down!
Down!

530
00:41:42,240 --> 00:41:44,129
Man, leave him alone, man!

531
00:41:44,320 --> 00:41:46,322
- What is my name?
- What?

532
00:41:47,120 --> 00:41:49,726
- What is my name?
- I don't know  - John shafts!
- What?

533
00:41:49,880 --> 00:41:52,121
- John shafts!
Say it!
- John shaft

534
00:41:52,320 --> 00:41:55,847
There is a child who lives in the block
about 12 years named Tony.

535
00:41:57,040 --> 00:41:59,566
- Do you know him?
- Yeah.

536
00:41:59,720 --> 00:42:01,563
The wrong answer!
There is a child who lives
about 12 years old named Tony.

537
00:42:01,720 --> 00:42:05,566


538
00:42:05,720 --> 00:42:07,561
- Do you know him?
- No, I don't know the kid.

539
00:42:07,640 --> 00:42:09,688
- stay!
- I don't know that it's not, no more.

540
00:42:09,880 --> 00:42:12,121
- Stop pointing the gun!
- This child you don't know  You see him coming, you run
to live your mother
Do you understand?

541
00:42:12,280 --> 00:42:15,921
- Have you ever seen me again?
- Not.

542
00:42:16,080 --> 00:42:18,367
- Have you ever seen me again?
- Not!

543
00:42:18,520 --> 00:42:20,682
- What is my name?
- I forget.

544
00:42:20,840 --> 00:42:22,604
- What is my name?
- John shaft
Straw bar

545
00:42:22,760 --> 00:42:25,366
John shaft, yo.

546
00:42:26,720 --> 00:42:28,210
Cleveland is

547
00:42:28,360 --> 00:42:29,805
Memphis and small stones, my brothers and sisters


548
00:42:29,960 --> 00:42:32,088


549
00:42:32,240 --> 00:42:34,846
My New Yorkers, they go down like
whom

550
00:42:35,000 --> 00:42:37,287
Have you ever wanted to see me...?
Do you answer that?

551
00:42:37,440 --> 00:42:39,090
My fault.

552
00:42:41,520 --> 00:42:43,170
What?
What?

553
00:42:43,640 --> 00:42:46,166
We are not finished, holding me back like
whom

554
00:42:46,320 --> 00:42:48,766
My features are too deep, hold me like who

555
00:42:48,960 --> 00:42:51,691
Whole j.U., hold me like who

556
00:42:51,880 --> 00:42:53,848
Whole east, hold me like who

557
00:42:54,000 --> 00:42:57,083
- What is all that?
- Let me go!

558
00:42:58,520 --> 00:43:01,285
- Give it back to me, man.
- This works great.

559
00:43:01,440 --> 00:43:03,169
Yes.
Well.

560
00:43:03,320 --> 00:43:05,926
Hey, hey, hey, guys.
Broken.

561
00:43:10,280 --> 00:43:12,282
Are you fighting for a little rubber?

562
00:43:12,480 --> 00:43:15,529
- He started it
- No, you always start

563
00:43:17,840 --> 00:43:20,525
Here.
Right for that, okay?
And behave.

564
00:43:22,200 --> 00:43:24,168
Is that the best you can do?
Come on!

565
00:43:24,320 --> 00:43:25,765
You can't handle this!

566
00:43:56,640 --> 00:43:59,291
- Step aside.
Step aside.
- Hey, stop!

567
00:44:08,120 --> 00:44:09,724
Get out of the way!

568
00:44:09,880 --> 00:44:13,168
What are you doing,
you crackhead

569
00:45:03,240 --> 00:45:07,404
Leon, once he appears,
you call me right?

570
00:45:07,560 --> 00:45:09,005
Yes.
OK.

571
00:45:09,160 --> 00:45:11,039
How will you get me?
to the police academy...

572
00:45:11,040 --> 00:45:12,559
With you throwing away your work like that?

573
00:45:12,560 --> 00:45:14,927
- Who lost your rap for you?
- You.

574
00:45:15,080 --> 00:45:18,050
- Who gave you a jet test?
- You.

575
00:45:18,200 --> 00:45:19,840
- Who made you appear at the club?
- You.

576
00:45:19,960 --> 00:45:23,806
- Who sent 10 times out of 10?
- All right, dogs
You understand you.

577
00:45:23,960 --> 00:45:27,089
Alright.
So shut his mouth and call me when she shows.

578
00:45:27,800 --> 00:45:30,371
Why do you want to be a cop...?

579
00:45:30,840 --> 00:45:33,491
Forget me asking.
Got milk?

580
00:45:33,640 --> 00:45:35,768
Yes, I drink milk.
Do you want milk?

581
00:45:35,960 --> 00:45:37,246
I have a lot of milk.

582
00:45:38,480 --> 00:45:41,450
Mira, no, I'm telling you...

583
00:45:41,600 --> 00:45:47,528
Jeter hits one home run,
two doubles and he runs once.

584
00:45:48,920 --> 00:45:51,287
He runs once.

585
00:45:58,800 --> 00:46:01,804
Are you dressing up
mingling or something?

586
00:46:01,960 --> 00:46:05,806
You look like a fucking duck hunter.

587
00:46:12,680 --> 00:46:14,921
I need someone who is.

588
00:46:15,360 --> 00:46:18,011
Located?
What do you mean, found?

589
00:46:21,960 --> 00:46:24,281
Located and what then?

590
00:46:32,440 --> 00:46:34,727
That will hurt you.

591
00:46:42,400 --> 00:46:44,880
- Am I, pawnshop owner?
- I have all been assessed.

592
00:46:45,040 --> 00:46:47,441
This will generate around 40,000 cash.

593
00:46:47,600 --> 00:46:49,602
- Stealing?
- Inheritance.

594
00:46:50,200 --> 00:46:52,202
Inheritance?

595
00:46:56,160 --> 00:46:57,605
Forty thousand?

596
00:46:57,760 --> 00:46:59,762
Yo, people, here it is.

597
00:47:01,880 --> 00:47:04,406
Already a subject
fierce racial demonstration...

598
00:47:04,560 --> 00:47:07,882
- That's you.
- The man is famous.

599
00:47:08,040 --> 00:47:10,611
Hundreds of people
outside the courthouse Monday...

600
00:47:10,800 --> 00:47:13,644
Protesting the judge's decision to provide a guarantee

601
00:47:13,800 --> 00:47:16,883
The case continues to grow
fierce passion in this city.

602
00:47:17,040 --> 00:47:19,566
The hearing is scheduled to begin
in two weeks.

603
00:47:19,720 --> 00:47:22,200
Of course, the following case is very close...

604
00:47:22,400 --> 00:47:24,448
To bring you the latest developments.

605
00:47:26,320 --> 00:47:31,406
Flaco, Flaco, Flaco,
We have Hollywood in this house.

606
00:47:36,560 --> 00:47:38,767
I have to tell you something.

607
00:47:40,640 --> 00:47:44,406
In this environment,
I am the king's snake.

608
00:47:45,560 --> 00:47:50,885
I like this at 181,
three people die by the river.

609
00:47:51,680 --> 00:47:54,763
But the problem is, you know...

610
00:47:54,920 --> 00:47:57,810
I go downtown, right,
to take a girl out, show her the scene.

611
00:47:57,960 --> 00:48:01,806
I walk to the restaurant,
My stomach is in a knot...

612
00:48:01,960 --> 00:48:04,247
My teeth are clenched,
My hands are clenched.

613
00:48:04,440 --> 00:48:07,125
I don't fit there.
People see me, my size.

614
00:48:07,320 --> 00:48:10,802
So, like, 10 minutes into it,
I can't wait to go back home.

615
00:48:11,280 --> 00:48:14,966
- I am like a prisoner, you know?
- Well.

616
00:48:16,320 --> 00:48:17,890
But you are

617
00:48:20,920 --> 00:48:23,969
Look, I'll kill you.

618
00:48:25,280 --> 00:48:29,171
Go where you go
Do what you do

619
00:48:30,120 --> 00:48:31,929
So this is what I propose.

620
00:48:32,080 --> 00:48:35,448
Okay, jewelry and bullshit,
Go to hock flash, bring me cash.

621
00:48:35,640 --> 00:48:37,165
I won't take it.

622
00:48:37,320 --> 00:48:39,607
But what do I want?

623
00:48:40,240 --> 00:48:44,006
I want you
to start taking me downtown with you.

624
00:48:44,160 --> 00:48:48,165
I want you to start taking me
wherever you go.

625
00:48:51,160 --> 00:48:53,606
You mean, like, hang out together?

626
00:48:53,760 --> 00:48:55,489
"Hang out."
That is good.

627
00:48:55,640 --> 00:48:58,291
Take you to, what, lutece,
Harvard club

628
00:48:58,440 --> 00:49:01,762
- What are you talking about?
- No, no, no.

629
00:49:02,440 --> 00:49:04,488
When I say "I"...

630
00:49:06,120 --> 00:49:07,963
"I" this.

631
00:49:17,800 --> 00:49:19,211
Hi.

632
00:49:22,640 --> 00:49:26,281
I want you to overtake me, be my face.

633
00:49:27,400 --> 00:49:31,803
Get some top class customers.
I really want it.

634
00:49:31,960 --> 00:49:34,440
You did it for me,
You brought me to your world...

635
00:49:34,600 --> 00:49:37,331
I'm annoying for you
The word is a bond.

636
00:49:37,920 --> 00:49:41,561
Man, you do a little
too much of your own product

637
00:49:41,720 --> 00:49:45,167
- What?
- Look, that's 40,000.

638
00:49:45,320 --> 00:49:47,448
I think it will be more,
but that's how it is.

639
00:49:47,600 --> 00:49:49,887
I mean, if it's very important to you...

640
00:49:50,040 --> 00:49:52,611
You can tell everyone
You have a white boy with a rope.

641
00:49:52,800 --> 00:49:55,929
I really don't care
But is it okay?

642
00:49:56,080 --> 00:49:59,084
Not bad luck.

643
00:50:01,200 --> 00:50:03,601
What's the matter, society
Let me save this

644
00:50:04,720 --> 00:50:06,210
You know...

645
00:50:07,080 --> 00:50:12,530
You take a big risk
Come here alone.

646
00:50:12,880 --> 00:50:13,927
Is it me

647
00:50:14,080 --> 00:50:16,287
- Yo, people, can I save this?
- Not.

648
00:50:21,920 --> 00:50:24,924
- Forty thousand?
- That's what I said.

649
00:50:25,120 --> 00:50:27,885
But this is another thing, you can't do it for me?

650
00:50:28,080 --> 00:50:31,402
- Not in your life
- Not in my life?

651
00:50:32,200 --> 00:50:33,593
People, let me live.
Let me save the ice.

652
00:50:33,606 --> 00:50:35,010
No.

653
00:50:35,160 --> 00:50:37,401
The man will need it
to collect some money

654
00:50:48,480 --> 00:50:52,644
You drive hard, blanquito.

655
00:51:35,360 --> 00:51:37,567
Where did he go?

656
00:51:42,400 --> 00:51:43,447
Hey!

657
00:51:43,600 --> 00:51:46,171
What's wrong with you,
sneaked behind me like that?

658
00:51:46,320 --> 00:51:47,651
You want to die  - Hey
Come on.
- Enter the car.

659
00:51:47,800 --> 00:51:50,849
He has this...

660
00:51:52,840 --> 00:51:54,171
Money belts are filled with stones.

661
00:51:55,480 --> 00:51:58,211


662
00:51:58,360 --> 00:51:59,840
The community told him to cash it in and...

663
00:52:01,040 --> 00:52:02,087
Finish the agreement

664
00:52:02,240 --> 00:52:04,280
You talked about Walter wade,
White boys, right?

665
00:52:05,440 --> 00:52:06,601
From television.

666
00:52:06,760 --> 00:52:09,047
I say, man,
they will kill the white girl

667
00:52:14,400 --> 00:52:15,401
What's wrong?

668
00:52:15,560 --> 00:52:17,403
Just getting to know the land.

669
00:52:17,560 --> 00:52:20,370
- How are you?
- Yeah, I'm talking here.

670
00:52:20,520 --> 00:52:22,329
Courthouse, man,
That is rough bullshit.

671
00:52:22,480 --> 00:52:25,529
Right, right.
Of course you are right

672
00:52:30,920 --> 00:52:33,400
- You're sure you're fine
- Yeah, I'm cool

673
00:52:46,520 --> 00:52:49,649
Hey, pivot, I heard you're out of the LA academia.

674
00:52:49,800 --> 00:52:52,883
So I don't think that's true
I still have to do this nonsense again.

675
00:52:53,920 --> 00:52:57,049
Alright alright.
Okay, shaft, okay

676
00:53:04,360 --> 00:53:06,727
This person came here...

677
00:53:06,880 --> 00:53:10,123
He has a drawer
filled with jewelry and he asks me:

678
00:53:10,280 --> 00:53:11,770
"Can you find someone?"

679
00:53:11,920 --> 00:53:16,369
And I said yes, because
She's like a celebrity, you know.

680
00:53:16,520 --> 00:53:17,806
You don't want to say no.

681
00:53:18,000 --> 00:53:20,446
I mean, he came to me,
Everything is flattering and unlucky.

682
00:53:20,600 --> 00:53:24,889
But actually, finding people,
It's not really mine, as they say, forte.

683
00:53:25,040 --> 00:53:28,328
So this is what I propose.

684
00:53:28,480 --> 00:53:30,642
You are detective and damn, right?

685
00:53:30,920 --> 00:53:32,684
You detected.

686
00:53:32,840 --> 00:53:35,764
So why don't I subcontract to you?

687
00:53:35,920 --> 00:53:37,672
That person said the damn
cash is around 20 gs.

688
00:53:37,685 --> 00:53:39,447
He will take him tonight.

689
00:53:39,600 --> 00:53:43,286
With you I divided it in the middle, 50-50.

690
00:53:43,440 --> 00:53:46,011
The easiest money you've ever made.

691
00:53:46,200 --> 00:53:49,761
You take half, I take half.

692
00:53:50,320 --> 00:53:52,209
Big ten?

693
00:53:52,760 --> 00:53:54,683
Ten thousand.

694
00:53:55,000 --> 00:53:57,651
All you have to do is
tell me where he is

695
00:53:57,800 --> 00:54:01,805
- Then what happened?
- The easiest money you have ever made.

696
00:54:12,040 --> 00:54:14,566
Do you want to tell about tattoos?

697
00:54:14,720 --> 00:54:17,326
Can I talk to you for a minute?

698
00:54:28,040 --> 00:54:29,451
What?

699
00:54:32,160 --> 00:54:35,164
- Wonder what the market is doing today.
- How should I know?

700
00:54:57,680 --> 00:55:00,001
- All white boys
- Get out of here!

701
00:55:00,160 --> 00:55:01,730
No, no, no black people.

702
00:55:08,240 --> 00:55:11,767
I hear you need work.
But this?

703
00:55:13,200 --> 00:55:16,488
Do you know when someone like you?
goes down forever

704
00:55:17,360 --> 00:55:18,725
When they get aspirations.

705
00:55:18,880 --> 00:55:21,451
When they try and get up
above their station

706
00:55:21,600 --> 00:55:24,763
Now, this contract kills the item
You met Walter Jr.

707
00:55:25,720 --> 00:55:27,006
Do yourself a favor.

708
00:55:27,160 --> 00:55:30,482
You are a three level three level drug dealer.
Stick to what you know.

709
00:55:31,920 --> 00:55:34,446
Stick for what I know?
Stick for what I know?

710
00:55:34,680 --> 00:55:38,401
Fuck you, motherfucker
I'm a star

711
00:55:41,880 --> 00:55:44,850
You're not unlucky
You're not even a fucking pig anymore.

712
00:55:45,000 --> 00:55:49,244
Do you think that made me?
less dangerous or more dangerous

713
00:55:49,840 --> 00:55:52,491
Now, I see you somewhere
I think you are not included...

714
00:55:53,040 --> 00:55:54,565
I will kill you.

715
00:55:58,240 --> 00:55:59,446
Seeing.

716
00:56:00,160 --> 00:56:02,970
I respect you.
I like you.

717
00:56:03,120 --> 00:56:05,202
That's why you always make love to me?

718
00:56:24,320 --> 00:56:25,526
Why are you rumbling?

719
00:56:33,320 --> 00:56:37,245
- Ms. palmieri
- Wait here.

720
00:56:39,960 --> 00:56:42,088
Bastard

721
00:56:44,120 --> 00:56:46,160
He doesn't see anything,
and he won't testify.

722
00:56:46,280 --> 00:56:49,250
- You live far away from my sister!
- There are no weapons!
Make it easy!

723
00:56:49,400 --> 00:56:50,447
She's your sister  Well, if your sister doesn't see anything,
Why is she running so hard?

724
00:56:50,600 --> 00:56:53,410
- Just leave him.
- Wade threatening him again?

725
00:56:53,560 --> 00:56:56,325
- Don't move
- This is fucking bullshit!

726
00:56:56,480 --> 00:56:58,289
If he threatens him,
I can handle it.

727
00:56:58,440 --> 00:57:00,647
- Just leave him.
- Frankie

728
00:57:00,800 --> 00:57:03,007
- Mikey
- Ma, back home

729
00:57:05,400 --> 00:57:08,370
- We just want to talk to him.
- Yes, of course, with that weapon.
Away.

730
00:57:10,720 --> 00:57:15,851
What do you think?

731
00:57:25,160 --> 00:57:26,605
- They shot empty
- nothing, right

732
00:57:26,760 --> 00:57:29,684
Tone.

733
00:57:29,880 --> 00:57:32,645


734
00:57:32,840 --> 00:57:36,686
Come on, shaft.
Lead us to the waiter.

735
00:57:43,840 --> 00:57:45,649
I think we're tailed.

736
00:57:57,400 --> 00:57:59,562
Roselli and groves.

737
00:57:59,720 --> 00:58:03,406
- Do they follow us?
- They saw me with a tattoo last night.

738
00:58:03,560 --> 00:58:05,961
Now people might
Pay them to find Diane.

739
00:58:06,120 --> 00:58:08,327
So, yes, they are following us.

740
00:58:08,480 --> 00:58:10,721
The first Walter, people.

741
00:58:10,920 --> 00:58:12,968
Now these two.

742
00:58:13,320 --> 00:58:15,448
Do they like to make love with other people?

743
00:58:15,600 --> 00:58:19,286
I think I should show it
what is fucking with people all about.

744
00:58:27,120 --> 00:58:29,248
47 and fifth.

745
00:58:49,480 --> 00:58:52,086
- What are you looking at, bitch?
- Punk-ass!

746
00:58:52,240 --> 00:58:54,641
You better keep going, bastard.

747
00:58:54,840 --> 00:58:56,922
A dirty white-headed boy.

748
00:59:36,600 --> 00:59:38,841
Freeze, mofo,
before I hold the hat on your dome!

749
00:59:50,960 --> 00:59:52,450
Fuck

750
00:59:57,760 --> 01:00:00,684
- How do I sound?
- How are you?

751
01:00:00,840 --> 01:00:03,366
"Freeze, mofo,
before I wrap the hat on your dome."

752
01:00:03,520 --> 01:00:06,285
Oh, purely famous p.L.G.

753
01:00:06,440 --> 01:00:08,886
Thank you, friend
. That means a lot comes from you.

754
01:00:09,440 --> 01:00:11,283
- how much do we get?
- Wait, wait a minute.

755
01:00:11,440 --> 01:00:13,647
You are very controlling.

756
01:00:14,480 --> 01:00:18,883
Forty two thousand.
That's a lot of counts
for simple murders around here

757
01:00:19,040 --> 01:00:21,930
I know cats will be issued
the whole zip code for such cheese.

758
01:00:22,080 --> 01:00:25,402
Without a doubt.
After all, this is a one-time help, okay?

759
01:00:25,600 --> 01:00:27,090
I owe you one.

760
01:00:27,240 --> 01:00:30,403
Hey, you're still a motherfucking cracker.
You know that right?

761
01:00:30,600 --> 01:00:32,170
Fuck too, corn bread.

762
01:00:33,960 --> 01:00:35,405
I'm out.

763
01:00:38,680 --> 01:00:40,080
"People".
Alright, I have to tell you...

764
01:00:44,000 --> 01:00:46,287
The wheel has been moved.

765
01:00:46,440 --> 01:00:50,411
Do you know what I'm saying?
You can't just kill a war dog.

766
01:00:50,560 --> 01:00:52,528
Listen, I'm robbed.

767
01:00:52,680 --> 01:00:56,287
- I have no money.
- I hear you, I hear you, I hear you.

768
01:01:01,240 --> 01:01:04,687
Well, I think you only have to get it back  Amount of 1,000.

769
01:01:09,960 --> 01:01:11,530


770
01:01:11,680 --> 01:01:14,923
Eight balls 200. A gram 80.
Everything is stunned.

771
01:01:15,080 --> 01:01:18,607
And I say like I tell all my boys, if you cut it more than you already have...

772
01:01:18,760 --> 01:01:20,967
You can say goodbye to repeating customers  You have to destroy me  You keep coming back,
re-up with me nine or 10 times...

773
01:01:21,120 --> 01:01:22,485
We are supposed to be-Steven
about six, eight months.

774
01:01:22,640 --> 01:01:25,849
Is this a joke?

775
01:01:26,000 --> 01:01:30,403
To stay in touch.

776
01:01:32,840 --> 01:01:34,968
- Hello?
- Mother, you call me

777
01:01:41,080 --> 01:01:42,764
I just want to tell you
The detective came.

778
01:02:00,520 --> 01:02:02,761
- I don't testify!
- I know.
I know.

779
01:02:02,920 --> 01:02:05,924


780
01:02:06,080 --> 01:02:09,641


781
01:02:09,800 --> 01:02:12,201


782
01:02:12,360 --> 01:02:14,328


783
01:02:14,480 --> 01:02:17,051


784
01:02:17,200 --> 01:02:19,885


785
01:02:21,200 --> 01:02:22,645


786
01:02:22,840 --> 01:02:27,050


787
01:02:27,200 --> 01:02:28,486


788
01:02:28,680 --> 01:02:33,242


789
01:02:33,400 --> 01:02:37,689


790
01:02:37,840 --> 01:02:40,969


791
01:03:22,640 --> 01:03:25,166


792
01:03:29,400 --> 01:03:31,767


793
01:03:45,320 --> 01:03:47,368


794
01:03:52,160 --> 01:03:53,924


795
01:03:59,160 --> 01:04:02,801


796
01:04:17,880 --> 01:04:19,723


797
01:04:24,080 --> 01:04:27,926
He sits there.
He will bring you rights to the girl.

798
01:04:28,080 --> 01:04:30,890
- Do you have our money?
- Oh, yes.

799
01:04:31,040 --> 01:04:34,249
- The boy, the celebrity, he was robbed.
- What's he?

800
01:04:34,400 --> 01:04:38,962
Yes, he appeared in my house all,
like, "there is no tengo dinero, boss."

801
01:04:39,160 --> 01:04:42,528
- Do I look like a fool to you?
- I don't know  - Yo, where is our money?
- I just said that he was robbed.

802
01:04:42,680 --> 01:04:46,082
I mean, it's like God's actions,
you know.

803
01:04:46,240 --> 01:04:48,163
- Where is our pesky money?
- He was robbed
Ask him.

804
01:04:49,560 --> 01:04:53,087
Dangerous moments are here now.
You must see your back too.

805
01:04:53,280 --> 01:04:55,965


806
01:04:56,160 --> 01:04:58,288
- You also see you
- New world order.

807
01:04:58,440 --> 01:04:59,680
You must be very careful.

808
01:05:02,600 --> 01:05:05,206
Yo, yo, give me a human, man.

809
01:05:12,080 --> 01:05:15,766
Hello?
Who is this?
Hello?

810
01:05:17,040 --> 01:05:20,249
Say exactly what I say,
word for word.

811
01:05:20,400 --> 01:05:21,526
I will blow his dirty brain.

812
01:05:21,680 --> 01:05:24,524
- Just relax.
Get ready
- What?

813
01:05:24,680 --> 01:05:26,680
"Feelings".
Hey, yo, they both Jake are you fucking?

814
01:05:26,800 --> 01:05:29,326
They robbed the white boy
and they got money under the seat.

815
01:05:29,480 --> 01:05:31,881
They play you, man.

816
01:05:46,040 --> 01:05:48,725
- Get out of the car.
- Excuse me?

817
01:05:51,800 --> 01:05:56,249
Yo, yo, yo, what's wrong?
What's the matter
What?

818
01:05:57,520 --> 01:05:59,124
What?
What?

819
01:06:07,840 --> 01:06:09,444
Let's roll over, soul.

820
01:06:15,480 --> 01:06:16,845
Oh, shit.

821
01:06:17,640 --> 01:06:19,881
I know if this will sound like,
but we don't know.

822
01:06:20,000 --> 01:06:22,241
- Do you know what it will sound like?
- Come on, it's easy.

823
01:06:22,360 --> 01:06:24,283
- Shut up.
- If we think about it...

824
01:06:24,440 --> 01:06:27,523
What we don't, we already
Take him out by himself, okay?

825
01:06:27,680 --> 01:06:30,411
We are not a bad person here.

826
01:06:30,560 --> 01:06:33,450
But that said, we convey.
You get your dough.

827
01:06:33,600 --> 01:06:35,967
- Now give us our pieces
- cut you

828
01:06:36,120 --> 01:06:38,282
I'll give you your piece,
You're a bastard thief  Give us our fucking money!
We will kill you!

829
01:06:38,440 --> 01:06:40,363


830
01:06:40,520 --> 01:06:44,241
- Someone has to go!
Let's all die!
- hold on!
Hold it!
People!
Yo, people!

831
01:06:44,400 --> 01:06:46,209
- I see the shaft
He leaves.
- What?

832
01:06:46,360 --> 01:06:48,931
- I see the shaft
He leaves.
- shaft

833
01:06:49,080 --> 01:06:50,684
Then who is that?

834
01:06:59,440 --> 01:07:01,841
What?

835
01:07:04,880 --> 01:07:07,611
He plays us.
The shaft is playing us

836
01:07:16,800 --> 01:07:18,928
- You understand, don't you?
- Yeah, I get it, baby

837
01:07:19,080 --> 01:07:23,290
Hello, can I talk to you
Diane palmiri, please?

838
01:07:23,440 --> 01:07:25,602
No, feeling.
Palmieri.

839
01:07:25,760 --> 01:07:29,082
Palmieri!
I said I understand, man.

840
01:07:29,240 --> 01:07:31,766
What did you see me?
like that for, huh?

841
01:07:40,120 --> 01:07:42,851
Hi.
Good morning.
I come from a clearing house publisher.

842
01:07:43,000 --> 01:07:46,243
Is Diane Palmiri's house
right now?

843
01:07:46,800 --> 01:07:48,325
I don't know who you are talking about.

844
01:07:48,480 --> 01:07:50,448
Wait a minute.
I say though...

845
01:07:50,600 --> 01:07:52,250
Wait a minute!
You have some dough coming!

846
01:07:52,400 --> 01:07:55,483
- leave
Go away.
- Wait a minute!
I'm not bullshit  Hope this fool will be fast
so we can get out of here

847
01:07:56,600 --> 01:07:59,763
No problem.
No problem!

848
01:08:04,440 --> 01:08:06,647
- Leave me alone!
- Listen to me!

849
01:08:06,800 --> 01:08:08,643
Mikey, take your sister
and go here now

850
01:08:08,800 --> 01:08:11,929
Yo, shaft!
Yo!

851
01:08:12,080 --> 01:08:14,208
Dirt.
You bastard brought me here for this bullshit  Be there, man.

852
01:08:20,480 --> 01:08:24,371


853
01:08:30,720 --> 01:08:32,210


854
01:08:35,400 --> 01:08:37,721
- What the hell, brah, let me go
- I said stay

855
01:09:00,000 --> 01:09:02,970
- Yo, shaft!
- start the damn car!

856
01:09:04,320 --> 01:09:05,970
Come on!
Come on!

857
01:09:16,360 --> 01:09:17,930
No.

858
01:09:18,120 --> 01:09:21,488
- Yo, get the big one in the damn car!
- Enter the car!
Open the door!

859
01:09:21,640 --> 01:09:25,167
No!
You killed my sister  You're the best to kill me
You're the best to kill me, bastard!

860
01:09:26,040 --> 01:09:30,011
You're the best to kill me, bastard!
You best killed me

861
01:09:30,160 --> 01:09:33,164
- Enter the car.
- You killed me well, motherfucker!

862
01:09:33,320 --> 01:09:36,529
You're the best to kill me  - Let my sister go!
- Diane!
Diane!

863
01:09:36,680 --> 01:09:39,490
- Get out of here, feeling!
Faster!
- Let him go!

864
01:09:41,600 --> 01:09:44,809


865
01:09:46,040 --> 01:09:49,362


866
01:09:50,800 --> 01:09:53,246
- Diane!
- Fuck you, motherfucker  - Calm down!
- I will strangle the bastard!

867
01:09:53,400 --> 01:09:56,085
- He doesn't see anything!
- What did you do to him?

868
01:09:56,240 --> 01:09:58,759
- Go, damn it!
- You brought me here without fucking...

869
01:09:58,760 --> 01:10:01,041
Mikey!

870
01:10:01,280 --> 01:10:03,521
You fucked her

871
01:10:05,080 --> 01:10:06,923
Upset

872
01:10:07,080 --> 01:10:08,809
- Damn, you bastard, I'll...
- Mikey!

873
01:10:10,760 --> 01:10:13,923
Mikey!

874
01:10:14,600 --> 01:10:15,931
This is messed up  You follow them.

875
01:10:19,160 --> 01:10:20,969
- People, at this point...
- Look at my sister!

876
01:10:43,480 --> 01:10:44,891
You follow them, you know
where they go, and you call me

877
01:10:45,040 --> 01:10:47,805
I'll take it from there.
Don't worry, you are puerco sucio.

878
01:10:47,960 --> 01:10:52,010


879
01:10:52,160 --> 01:10:56,131


880
01:11:03,240 --> 01:11:07,564
Motherfucker, you owe me now,
Mr big-time shaft.

881
01:11:33,840 --> 01:11:37,367
I say, before we wake up
Here, I have to warn you two.

882
01:11:38,320 --> 01:11:41,483
I gave the cleaning lady a few more years.

883
01:11:45,240 --> 01:11:48,323
You know, let him put it together.

884
01:11:48,480 --> 01:11:51,689
As soon as I take some of this crap,
light some candles and incense...

885
01:11:51,840 --> 01:11:55,367
- Everything will be cold.
- bad luck, feeling

886
01:11:55,520 --> 01:11:59,161
- It's like biohazard here.
- You are welcome.

887
01:11:59,320 --> 01:12:01,448
Why don't you just sit,
sit down, relax.

888
01:12:01,600 --> 01:12:03,125
I'm a bad person  - you first
That's evil.
- What?
Sit.

889
01:12:03,280 --> 01:12:06,727
Continue.
Sit.

890
01:12:07,760 --> 01:12:09,842


891
01:12:11,040 --> 01:12:14,681
Humans, this is disgusting nonsense.

892
01:12:49,280 --> 01:12:50,520
Fuck

893
01:13:01,760 --> 01:13:04,161
Wait a minute!
What is this...?

894
01:13:04,320 --> 01:13:07,403
You entered into my life, the next thing I knew
the shaft put my sister in the box.

895
01:13:07,560 --> 01:13:09,440
- What?
- Grabbing the bitch from under me.

896
01:13:09,520 --> 01:13:10,960
- Put my brother in a box.
- What's he?

897
01:13:11,080 --> 01:13:13,970
What do you mean?
You can't hear me?
Do you have something in your ear?

898
01:13:14,120 --> 01:13:15,884
Do you have something in your ear?

899
01:13:18,640 --> 01:13:19,687
No!

900
01:13:26,920 --> 01:13:29,321
I'll come back later, put this on your ass.

901
01:13:37,320 --> 01:13:39,129
You're fucking...

902
01:13:43,840 --> 01:13:47,083
Hey, Carmen, I brought John shaft on the line.

903
01:13:47,240 --> 01:13:49,129
Yes, people.

904
01:13:51,160 --> 01:13:52,844
Sixty eight fifty norstrom Avenue...

905
01:13:53,000 --> 01:13:55,651
Between the prospect's place and the parking lot.

906
01:13:56,880 --> 01:13:59,850
We will sit up straight in case he moves.

907
01:14:11,600 --> 01:14:14,046
I'm a bad person  There is no father there for me
hey, and...

908
01:14:14,200 --> 01:14:20,048
Yo, ra

909
01:14:20,960 --> 01:14:22,849
We will only leave without eating.

910
01:14:23,000 --> 01:14:25,048
Hey, how do you like me now?

911
01:14:25,200 --> 01:14:27,202
You're a bad person  Hey, yo, big guy.
What are you doing there?

912
01:14:27,360 --> 01:14:29,249
Come on.
Let's go there.

913
01:14:29,440 --> 01:14:32,091
Yes, it's really funny.

914
01:14:32,240 --> 01:14:34,641
Let me use your phone.
I want to check my sister  All right, paisan.
Go
check your fratello

915
01:14:34,800 --> 01:14:36,484


916
01:14:37,600 --> 01:14:40,206


917
01:14:40,360 --> 01:14:43,762


918
01:14:55,400 --> 01:14:59,450
Listen, only the two of us are here.

919
01:15:01,800 --> 01:15:03,848
You see it, don't you?

920
01:15:05,280 --> 01:15:09,365
And it's like a big, flat stone
lying on your chest  You have to let go, Diane.

921
01:15:12,760 --> 01:15:15,286
Trust me about this

922
01:15:15,440 --> 01:15:17,920
Leave it alone.

923
01:15:18,080 --> 01:15:20,686
I'm taking a break.

924
01:15:26,760 --> 01:15:28,444
I go ahead to smoke.

925
01:15:29,640 --> 01:15:32,291
I was out there for about 10 minutes.

926
01:15:33,600 --> 01:15:36,126
I saw a black, trey boy coming out.
He is upset.

927
01:15:37,560 --> 01:15:42,122
Speak to himself,
like, pacing and cursing

928
01:15:42,280 --> 01:15:47,366
He doesn't see me.

929
01:15:48,200 --> 01:15:50,851
Then, like...

930
01:15:51,000 --> 01:15:53,287
A minute later wade guy out.

931
01:15:53,480 --> 01:15:57,883
He doesn't even deny his steps.

932
01:15:58,360 --> 01:15:59,691


933
01:15:59,840 --> 01:16:04,243
He grabbed this silver,
I don't know, pole.

934
01:16:04,400 --> 01:16:07,449
And the little boy turned to him,
and he saw it.

935
01:16:07,600 --> 01:16:11,764
He saw it coming.
Just bash him.

936
01:16:14,720 --> 01:16:18,566
The spray, you know

937
01:16:20,000 --> 01:16:21,490
Blood.

938
01:16:38,560 --> 01:16:40,449
Then he saw me.

939
01:16:40,600 --> 01:16:42,090
Crossing over.

940
01:16:45,600 --> 01:16:47,921
I want to run.
I just...
My leg won't move.

941
01:16:48,120 --> 01:16:51,044
And he came and pushed me.

942
01:16:52,360 --> 01:16:53,646
Give me your wallet

943
01:16:53,800 --> 01:16:56,007
I don't understand  Diane palmieri.

944
01:17:01,560 --> 01:17:03,847
do you see it?

945
01:17:05,440 --> 01:17:08,046
Do you want to feel that?
You want enough

946
01:17:08,200 --> 01:17:12,091
You will go back inside,
You will complete your shift.

947
01:17:12,720 --> 01:17:16,520
Then you will go home.

948
01:17:16,680 --> 01:17:19,126


949
01:17:19,320 --> 01:17:23,211
Someone will call you later tonight.

950
01:17:23,360 --> 01:17:25,249
Do you understand me?

951
01:17:34,960 --> 01:17:37,281
I don't even remember going back inside.

952
01:17:39,080 --> 01:17:40,445
I remember talking to you...

953
01:17:42,200 --> 01:17:44,806
I remember ducking
back and going home...

954
01:17:46,760 --> 01:17:49,286
And I got a call like he said.

955
01:17:49,640 --> 01:17:51,881
Some men.

956
01:17:52,040 --> 01:17:54,805
Very smooth, very...

957
01:17:57,760 --> 01:18:00,604
And the next day I just started running.

958
01:18:04,080 --> 01:18:06,686
I've started running since then.

959
01:18:09,200 --> 01:18:10,725
Good.

960
01:18:15,280 --> 01:18:18,602
Now, here's the good news.

961
01:18:18,760 --> 01:18:21,127
You will stop running.

962
01:18:21,280 --> 01:18:23,647
- This experiment will...
- You don't understand, right?

963
01:18:27,960 --> 01:18:30,361
I take money

964
01:18:32,680 --> 01:18:36,366
The person who called me that night,
he offered me $ 100,000 to get lost.

965
01:18:36,560 --> 01:18:41,407
Half the time, and half after the disposition of this case
And I said yes

966
01:18:42,520 --> 01:18:45,569
I took $ 50,000, and I disappeared.

967
01:18:48,720 --> 01:18:51,769
Look, I say to myself, I
Show him to you.

968
01:18:51,920 --> 01:18:55,766
I felt the bastard,
and I caught him.

969
01:18:56,440 --> 01:18:58,442
And I told myself that was enough.

970
01:18:58,600 --> 01:19:00,887
But obviously not.

971
01:19:01,480 --> 01:19:03,642
I mean, of course.

972
01:19:11,920 --> 01:19:13,843
I'm sorry.

973
01:19:22,280 --> 01:19:24,681
In the past two years...

974
01:19:25,600 --> 01:19:27,489
They must be very sad for you.

975
01:19:28,320 --> 01:19:30,049
What?

976
01:19:34,000 --> 01:19:35,809
I can trade
shares on the Internet

977
01:19:35,822 --> 01:19:37,641
Yes, I can go home
watching the Knicks  Yes.

978
01:19:37,800 --> 01:19:39,609
Oh, shit!

979
01:19:41,520 --> 01:19:43,648
- Can he know about us?
- How do I know?

980
01:19:45,680 --> 01:19:48,411
- Jesus.
- He came this way

981
01:19:57,720 --> 01:19:59,324
Play easily.
Play...
Stay with me in this matter.

982
01:19:59,520 --> 01:20:01,130
Yes.

983
01:20:01,143 --> 01:20:02,763
- How are you?
- Hey

984
01:20:04,760 --> 01:20:05,807
- Hey
What are you doing here
- Watch your back

985
01:20:05,960 --> 01:20:10,045
I just arrived.
My back?

986
01:20:10,760 --> 01:20:12,922
Your back, shaft back
You know.

987
01:20:13,080 --> 01:20:15,686
Well, he never said
where he would be

988
01:20:15,840 --> 01:20:18,605
Drum.
You hear a lot of things.

989
01:20:19,800 --> 01:20:21,529
Drum?

990
01:20:23,560 --> 01:20:25,289


991
01:20:26,200 --> 01:20:28,806
He chose a pretty tough
environment to lie low?

992
01:20:28,960 --> 01:20:32,806
- You wear your vest
- No.

993
01:20:36,600 --> 01:20:40,400
- Jesus Christ!
- Hey!

994
01:20:41,040 --> 01:20:44,840
- Damn
- Business police
Business police

995
01:20:45,000 --> 01:20:46,650
What are you shooting now, Jake?

996
01:20:46,800 --> 01:20:48,802
Shoot your ass
if you don't come out of my face

997
01:20:48,960 --> 01:20:51,361
- Hey, fuck you
- Turn it off, motherfucker
Get life, girl.

998
01:20:51,520 --> 01:20:55,605
- Hey, get these beans, police!
- Go pee in bed, kid.

999
01:20:55,760 --> 01:20:58,127
- What?
- Yeah, yeah, keep going.

1000
01:20:58,280 --> 01:21:01,284
- Keep on going.
Yes.
- Fake police.

1001
01:21:16,240 --> 01:21:18,208
Oh, shit.

1002
01:21:30,040 --> 01:21:31,485
What's next, maestro?

1003
01:21:31,640 --> 01:21:34,405
- We finished what we started
- no bullshit

1004
01:21:51,160 --> 01:21:53,561
- What do I do with this key?
- Feelings!

1005
01:21:53,760 --> 01:21:56,161
- Speed up.
Come on.
- Be there
Don't rush me.

1006
01:21:56,320 --> 01:21:57,970
- Are you ready?
- Yeah, let's go

1007
01:21:58,120 --> 01:22:01,090
Come on, Diane.
Let's see da.

1008
01:22:10,160 --> 01:22:12,049
Get out of the window, now!

1009
01:22:15,760 --> 01:22:17,046
Oh, shit!

1010
01:22:19,240 --> 01:22:20,571
Outside!
Outside!
Go away!

1011
01:22:23,240 --> 01:22:26,050
Motherfucker, you messed up my house!

1012
01:22:27,520 --> 01:22:29,966
- go
Let's get it.
- stay behind me
Come on!

1013
01:22:33,920 --> 01:22:35,046
Come on!
Come on, Diane!

1014
01:22:44,960 --> 01:22:46,371
Leave!
Go away!

1015
01:22:51,480 --> 01:22:52,766
They come out of the window!

1016
01:22:59,880 --> 01:23:02,326
Hurry up!

1017
01:23:03,000 --> 01:23:04,764
Come on.

1018
01:23:12,960 --> 01:23:15,167
Oh, fuck, man!

1019
01:23:15,880 --> 01:23:18,008
Go to the car
Go to the car

1020
01:23:18,160 --> 01:23:20,527
- Come on, go, go!
- This way.
This way.
This way.

1021
01:23:30,840 --> 01:23:32,171
Why?

1022
01:23:32,360 --> 01:23:36,604
My children.
What you cannot believe
Private schools are currently filling up.

1023
01:23:38,760 --> 01:23:41,161
This breaks my heart.

1024
01:23:44,280 --> 01:23:45,566
Shoot him.

1025
01:23:55,040 --> 01:23:57,486
This is giuliani time.

1026
01:23:57,960 --> 01:24:00,042
Styling.

1027
01:24:11,080 --> 01:24:12,411
Leave!

1028
01:24:21,600 --> 01:24:24,001
Yo, shaft, let's go in the car!

1029
01:24:25,560 --> 01:24:28,643
I'll go
all of you bastards, man!

1030
01:24:28,800 --> 01:24:31,929
- What are you doing?
- Feelings, shut up and turn on!

1031
01:24:40,320 --> 01:24:43,403
Oh, shit!
Fuck
Dirt!
Fucking...

1032
01:24:46,640 --> 01:24:47,801
Wait a minute!

1033
01:24:53,360 --> 01:24:54,600
Shoot the ass!

1034
01:24:59,520 --> 01:25:03,286
Oh, shit!
Car!

1035
01:25:03,440 --> 01:25:05,044
Pay attention to that nonsense!

1036
01:25:11,760 --> 01:25:14,001
You are fucking my car, you pussies!

1037
01:25:14,160 --> 01:25:15,969
Just drive, damn it!
Push!

1038
01:25:45,720 --> 01:25:46,881
We are broken  Yes!
Shoot all of their mother's donkeys!

1039
01:25:52,160 --> 01:25:55,562
Yes!
Yes!

1040
01:25:55,720 --> 01:25:57,051
No problem.
It's okay, calm down.
Calm down.

1041
01:25:57,200 --> 01:26:00,727
They can't make love to us!
They can't make love to us!

1042
01:26:00,920 --> 01:26:04,322
You know how I hold it behind the wheel.
They can't make love to me.

1043
01:26:04,480 --> 01:26:08,121
Hey, shaft!

1044
01:27:26,160 --> 01:27:27,605
No more Teflon don, yo.
No one can choose.

1045
01:27:31,400 --> 01:27:36,167
I am a quarrelsome dead man.
First I admit it.

1046
01:27:37,320 --> 01:27:41,245


1047
01:27:42,160 --> 01:27:46,722
Maybe you killed me, or the police.
Maybe I killed myself.
I don't know

1048
01:27:46,880 --> 01:27:50,965
- What do you think?
- Look, this is between you and me.

1049
01:27:51,160 --> 01:27:53,925
- Let him go.
- You know, that's a funny thing, shaft.

1050
01:27:54,120 --> 01:27:57,169
I'm not your enemy
I'm a person.

1051
01:27:57,320 --> 01:27:58,765
- They're your enemy
- Hey!
Hey!

1052
01:27:58,960 --> 01:28:03,522
I'm not your enemy
They are your enemies  So now you do
dirty work wade

1053
01:28:03,680 --> 01:28:05,569
Will you shoot me, shaft?

1054
01:28:05,720 --> 01:28:07,290
- What I get is this
Let's go, man.
- Well.

1055
01:28:07,440 --> 01:28:12,128
Alright, I lowered the gun.

1056
01:28:12,320 --> 01:28:14,129
Mano-a-mano.
Come on.
Let's go.

1057
01:28:16,760 --> 01:28:20,082
Bring your woman!

1058
01:28:30,840 --> 01:28:32,604
I'm not your enemy

1059
01:28:39,320 --> 01:28:40,685


1060
01:28:42,000 --> 01:28:43,081
I'm a person.

1061
01:28:45,640 --> 01:28:47,085
I'm a person.

1062
01:28:47,880 --> 01:28:49,769
Come on, motherfucker
Come on.

1063
01:28:49,920 --> 01:28:51,081
You go through

1064
01:29:19,480 --> 01:29:21,403
No problem.

1065
01:29:31,440 --> 01:29:32,441
Walter wade Jr...

1066
01:29:32,600 --> 01:29:35,080
Rich kids
real estate developers Walter wading...

1067
01:29:35,240 --> 01:29:37,447
Who fled the country
more than two years ago...

1068
01:29:37,640 --> 01:29:40,211
Has been issued with a guarantee
waiting today...

1069
01:29:40,360 --> 01:29:43,762
To try and convince the jury
he is innocent  Hey, he passed it.
Let him pass.

1070
01:29:56,200 --> 01:29:58,885
Let's go by.

1071
01:29:59,080 --> 01:30:00,241
- Everyone, please come back.
- Hey

1072
01:30:01,040 --> 01:30:04,044
This morning we got a new lineup.

1073
01:30:04,520 --> 01:30:06,363
Having a new judge, he himself
is carrying out prosecution...

1074
01:30:06,520 --> 01:30:09,683


1075
01:30:09,880 --> 01:30:11,928
And we have eyewitnesses.

1076
01:30:12,080 --> 01:30:15,289
Today we will get the value of our money.

1077
01:30:16,760 --> 01:30:18,649
I know we will do it.

1078
01:30:19,200 --> 01:30:21,646
- Shaft, can we get a word?
- How are you?

1079
01:30:21,800 --> 01:30:24,565
Mrs. Howard, are you
Are there comments about the new prosecutor?

1080
01:30:26,480 --> 01:30:27,891
Hei-

1081
01:30:28,040 --> 01:30:31,647
- I'm afraid of death.
- Hey, look, you'll be fine  If you feel yourself tightening...

1082
01:30:31,800 --> 01:30:33,768
- just look for you
- I'll be there.

1083
01:30:33,920 --> 01:30:35,843
Good.

1084
01:30:36,000 --> 01:30:37,604
Jesus.

1085
01:30:40,320 --> 01:30:41,810
You don't even need to see it.

1086
01:30:41,960 --> 01:30:43,644
- OK?
- Well.

1087
01:30:43,800 --> 01:30:45,245
Good.
Well.

1088
01:30:45,400 --> 01:30:47,402
- I hope you die slowly!
- Get back!
Retreat!

1089
01:30:48,800 --> 01:30:52,282


1090
01:30:54,280 --> 01:30:57,841
- Guilty!
- Give it back!
Let's go!

1091
01:30:58,000 --> 01:30:59,490
No!
No do not!

1092
01:31:01,920 --> 01:31:03,251
Get off!

1093
01:31:18,920 --> 01:31:23,209
Let him go!
Let him go!
Let him go!
Let him go!

1094
01:31:23,360 --> 01:31:28,002
Let him go!
Let him go!
Let him go!
Let him go!

1095
01:31:28,160 --> 01:31:32,722
Let him go!
Let him go!
Let him go!

1096
01:31:35,040 --> 01:31:36,963
Are you still determined to be a personal eye?

1097
01:31:38,360 --> 01:31:40,522
- I think you made a mistake.
- Not me.

1098
01:31:40,720 --> 01:31:43,405
- Why don't you come with us?
- I like what I do

1099
01:31:43,600 --> 01:31:45,409
Yes, right.

1100
01:31:50,120 --> 01:31:52,964
- Your shaft detector?
- first

1101
01:31:53,120 --> 01:31:56,203
I need to file my assault charges
against my boyfriend

1102
01:31:56,400 --> 01:31:58,880
People say I have to talk to you  This is a vasquez detective.
He...

1103
01:31:59,040 --> 01:32:01,088
He is not available at this time.

1104
01:32:01,280 --> 01:32:03,851
See that person on the phone there?
After finishing, he will help you.

1105
01:32:05,080 --> 01:32:08,448
- They say I have to talk to you
- I don't work here anymore.

1106
01:32:08,600 --> 01:32:11,410
Just sit there.
After finishing, he will help you.

1107
01:32:11,560 --> 01:32:14,882
Write down the bastard's name
and where I can find it.

1108
01:32:39,520 --> 01:32:42,490
- You can't do that
- One for the road

1109
01:32:42,640 --> 01:32:45,928
Okay, why not?
look at that?

1110
01:32:50,960 --> 01:32:53,964
I will see what I can do.

1111
01:32:54,120 --> 01:32:56,168
- What now?
- I think I have to pull this bastard's coat.

1112
01:33:01,160 --> 01:33:04,323


1113
01:33:05,320 --> 01:33:08,403
- want to return me?
- back you

1114
01:33:13,360 --> 01:33:14,885
See you later

1115
01:33:15,920 --> 01:33:17,445
See you later

1116
01:33:21,080 --> 01:33:23,128
Good luck to you  Damn it.

1117
01:33:23,640 --> 01:33:25,051
Yo, shaft, man, we have to talk, dog.

1118
01:33:27,240 --> 01:33:29,481
What's the problem, kid?

1119
01:33:29,640 --> 01:33:31,404
The deal is, my life is messed up, man.

1120
01:33:31,560 --> 01:33:34,689
Do you know what I mean?
I have no car.
I have no business.

1121
01:33:34,840 --> 01:33:38,162
I can't eat

1122
01:33:38,320 --> 01:33:40,004
You've arrived at the apartment
and shot the whole damn building.

1123
01:33:40,160 --> 01:33:43,243
- landlady wants to put me on the road
- Take it easy, man.
It's not that bad.

1124
01:33:43,400 --> 01:33:46,802
- What?
- Not all of that.

1125
01:33:46,960 --> 01:33:48,962
Fuck the two of them right away.

1126
01:33:49,120 --> 01:33:50,406


1127
01:33:50,600 --> 01:33:52,489
This is the life of my mother
You talked about.

1128
01:33:52,640 --> 01:33:55,849
Feelings, feelings, shut up.
Here.

1129
01:33:56,800 --> 01:33:58,882
What did you give me?

1130
01:34:03,800 --> 01:34:05,643
This is for me  This is my bullshit  That's why I love you, baby...

1131
01:34:10,080 --> 01:34:13,323
My bastard

1132
01:34:13,520 --> 01:34:17,809
You always look after me
I love you for that, honey  - Come on, let's roll it down
We have work to do.
- You call this job?

1133
01:34:18,000 --> 01:34:20,526
Yes, cat
Yo, say, shaft, I already thought, yo.

1134
01:34:20,680 --> 01:34:23,160
You have to make me a co-worker...

1135
01:34:23,320 --> 01:34:26,881
In this detective game you will go
here, you know what I mean?

1136
01:34:30,840 --> 01:34:35,846


1137
01:34:36,000 --> 01:34:37,843


1138
01:34:38,000 --> 01:34:41,049


1139
01:34:41,200 --> 01:34:43,202
I won't do it
There is no hard-core detective work.

1140
01:34:43,400 --> 01:34:45,607
I want to be one of those cats
who can take pictures...

1141
01:34:45,760 --> 01:34:47,489
From the extent of
cheating on their husbands.

1142
01:34:47,640 --> 01:34:48,721
I just want to hold the camera, dog.

1143
01:34:48,880 --> 01:34:51,929
Everything you will hold
is the steering wheel.

1144
01:34:52,120 --> 01:34:58,321
Yes, brother.
We go to sunset, brother.

