Hello, Mr. Hindle,
Or as you are known in the hospital with a Zepp call. </ P>
The game is complete! </ P>
What is this? </ P>
- What are you doing? - What are you doing? </ P>
I'm tied. </ P>
Yes, me too. </ P>
- Who did this? - Oh God.
Help us!
- Please! - Come on, help us!
Oh God!
Dina.
Brad.
- Ryan? - Honey, are you okay?
- Please me! - Dear...
Help us! Help us, anyone! </ P>
Hey! Contact the police! </ P>
Hey, break the glass with your copy! </ P>
Break the glass! Do it! </ P>
Stay in place! </ P>
Solve it! </ P>
- Keluarkan aku! - Pecahkan kacanya!
Hello Brad.
Hello Ryan. I want to do a game. </ P>
A woman makes you like a loser,
playing with your feelings, and causing hurt. </ P>
This woman's game makes you violate the law for the material he wants.
This hurts,
And today all your sins will be witnessed by the public.
Brad, he lie!
Now, you have to choose who will escape from this triangle,
after 60 seconds, one of you must die.
If you want to save him, you have to push the saw
to the other side,
to prove who deserves to be called a real man. </ P>
What do you see?
- Do something! - Are you strong enough
to run away from the fact that hurts you,
or you will fight for the last time for your heart?
You have 60 seconds to decide.
Life or death. You decide. </ P>
Damn! </ P>
Someone, help me! Damn! </ P>
What are you doing? </ P>
You or me, jerk! And of course I don't want to. Bastard! </ P>
Brad. Brad. </ P>
Brad, I love you. What? </ P>
I love you too, baby. </ P>
Do it. You have to do it. </ P>
- What? - Kill him, Brad. </ P>
- Do it! - You stupid bitch! </ P>
Do it. Do it! Do it! </ P>
Damn! Damn! </ P>
You love him? </ P>
No, No! </ P>
You love him more than I do? </ P>
No, I have to say it.
I just love you, forever.
Do it for me, please.
You have to do it. Kill Brad! Do it! </ P>
You liar! </ P>
- What are you doing? - You don't love anyone! </ P>
- You're a liar! Fuck! - Fuck you! </ P>
Brad! Brad, look at me! </ P>
Is he more valuable than our lives? </ P>
He's not worth our lives. </ P>
Right? </ P>
Right! </ P>
What are you going to do, bastard? </ P>
Ending the relationship with you, Dina. </ P>
No! No! </ P>
- Stay where you are! - Get away! </ P>
Get away! </ P>
Help the woman! </ P>
The game is over .
No! Your bastard! </ P>
No! </ P>
Tonight has been found a house that is full of horror
The house was once used as a Rowan Veterinary Science Institute.
The body of the director of the Umbrella Health company William Easton has been found there
His body was found among several other victims at the scene of the incident.
We also got information that seven people survived the incident at that location.
Hopefully the police question
The FBI, and the victim's family can be answered
by the seven victims
who escaped this terrible massacre.
We headed to the scene with Tony Gabrielson. Tony!
Hi. - Hi. How are you? </ P>
- Who is he? - Jill Tuck. Jigsaw's ex-wife. </ P>
What does he want? </ P>
He said he didn't believe in the FBI,
- Or the murder section - Great.
He just wants to talk to you.
- Why does it have to be me? - I don't know, he just wants to be with you.
You crazy woman.
Alright, let's end this.
Hey. With cream and sugar. </ P>
- Thank you. - You're welcome. </ P>
Matt Gibson. Internal Affair. </ P>
You say you want to talk to me. </ P>
Right. </ P>
I want legal protection. </ P>
Why are you asking for that, Ms. Tuck? </ P>
Because I know something. </ P>
Knowing something? </ P>
Do you agree? </ P>
You have to tell the problem first, Jill. <
My husband, John, he has an accomplice.
Someone who helped him almost in every murder.
Don't trap me.
I will respond if you have the data. </ P>
Dia tak akan berhenti membunuh, sampai kau menangkapnya.
- You know him, and he also knows you. - Is that right?
He's Detective Mark Hoffman.
Are you willing to make a written statement? </ p >
Yes.
You swear you will write it honestly,
anything including personal and confidential matters?
Yes.
I'll give the proof, whatever it is,
as long as I get legal protection. </ P>
Do you agree? </ P>
Oh, of course. </ P>
Back with us!
On the live broadcast with Bobby Dagen on the show
"SURVIVE My Experience with Jigsaw",
our special program this weekend.
You have become a national phenomenon in the United States, right?
Thank you.
I'm very happy to have who want to hear my story.
And if I can help someone, I'm very happy.
You survived the Jigsaw trap, is that right?
Yes, ma'am.
<
My life has changed since then.
Something I never imagined
and, something that should have killed me.
Tell me in full. What is your true experience.
Actually I don't remember why I can get there.
What I remember just when I woke up I was in a trap.
And I saw both sides of my chest hooked with iron
and I stood on a board.
- You hooked your own chest? - That's right.
I realized that I couldn't last much longer,
Then I saw something,
I saw my life.
A tragedy, meaning nothing.
Then something from inside me began to arise,
something that comes from my deep soul.
Then I... I decided to survive.
I found a power that had long been lost from me.
I keep climbing, and climbing!
Arriving at the top I pull the hook out of my chest.
Blood is pouring everywhere, and I can only shouting.
I sat there and started shouting.
I not only survived this tragedy,
but I was also reborn.
This is my new life!
Wow! This is Bobby Dagen, the audience. </ P>
His experience changed his life...
This is the time. </ P>
- Mana ciumannya? - Entahlah.
Tickets are still available.
It's done, friend.
- It should be more than this. - You need to calm down.
No , we are taught different things.
Good. Very good, Bobby. </ P>
Can I have a minute? </ P>
Where is the closing story, Bobby? </ P>
You told me about your feelings for your wife, you hug and kiss it.
I don't want this to be broadcast, OK?
OK, but this is a touching story.
He is always with you during your healing period.
And if without acknowledgment and kissing from him, the audience will not have an emotional bond.
I disagree.
Too many emotions even look fake.
OK, listen, I work in the public relations section,
and you're in the legal department, right?
Alright, Suzanne, I'm wrong.
No, this isn't your fault, Bobby.
You're right.
- But remember the next session, huh? - Alright.
This interview is very important.
Nina, calm down.
Don't mind them.
You're great. </ P>
Really? </ P>
Your story is real and people feel it. </ P>
I know you're a little overwhelmed, but we have to continue, Bobby.
You have to do it.
I know honey, you're right.
- Bobby. - Yes?
The survivors of Jigsaw will come tomorrow.
There is a 30-minute meeting with them.
Yes, that sounds good. </ p >
- Are you happy? - No, not really. Come on. </ P>
Astaga!
You know what my fault was when you killed you, Jill?
I only killed you once.
Oh my God! No! </ P>
No! </ P>
Please! Please! Help me! </ P>
Please! Damn! </ P>
Hello, Evan. I want to do a game. </ P>
This situation is a situation that you created yourself. </ P>
You, your girlfriend, your friends, everything is racist. </ P>
Evan, fuck you ! Let me go! </ P>
You intimidate people just because of physical differences. </ P>
But today you will be afraid. </ P>
The fate of your friends this sad really depends on you.
So you only have the ability to help your friends, also yourself.
Within thirty seconds, this car holder will fall,
this will cause a fatal accident.
To prevent it, you have to move from your seat,
try to get out of it.
After that you have to pull the lever in front of you. But it needs a little sacrifice.
You always judge other people from skin color,
because of that, Evan, you will learn something that behind the skin layer, humans are all the same.
Life or death, Evan, you decide.
No!
- Evan, help me! - I can't.
- Do it. Damn! - Do it fast! </ P>
Do it, jerk! </ P>
Do it! Let's do it! </ P>
I'm trying! </ P>
Evan! </ P>
Honey, get me out of here! </ P>
Fuck! God damn it! I'm trying! </ P>
I'm trying! Come on! </ P>
Die me! </ P>
Kumohon!
- For God's sake! - Come on! Do it, damn it! </ P>
- For God's sake! - Do it! </ P>
- Evan! - You caused us to be like this. </ P>
Let us go! </ P>
Do it! </ P>
You damn coward! </ P>
Fuck. </ P>
Every night
I hope so that all this gets better when I wake up the next day.
But it doesn't.
Everything I do,
everything I see, I'm always overshadowed by that trap.
It's everywhere,
reminds me of all I've done,
what Jigsaw has done to me...
Sydney, continue, please. You...
You're safe now. </ P>
Tell me what happened next. </ P>
Ceritakanlah apa yang terjadi selanjutnya.
Alex! Kumohon! Hentikan!
Sydney, look at me.
You made a decision.
How do you feel now?
I feel free.
He frequent violence.
I've tried to stop it often,
but that's when I feel really has done something.
He or me, and I choose to stay alive.
That's the best thing I've ever had.
It's all nonsense.
He must die to save you?
Do you know what happened to me
after I cut my own hand?
I am a disabled woman in the mall parking lot!
What are the cameras for? this?
I invite you to show that traumatic experience,
as you have all experienced
can have a positive side, that's all.
Is that so? For example? </ P>
A new view of life. Wait. </ P>
I understand you don't understand what I mean. </ P>
I understand and appreciate that. </ P>
But if you see people around you
p>
who initially never appreciate life,
now they find something positive in their lives.
We should not be ashamed of ourselves,
because we are great and we are strong!
You know?
I'll show you something. Look at this.
This scars.
Because our minds can recover,
but the scars will never disappear.
Should not be a shameful symbol.
You know, before,
I've talked about appreciating someone who loves us.
But to be honest, I never appreciate it
before this happened.
But since then,
I met someone who became an encouragement to my life.
Joyce, if you can...
Please.
Here's Joyce, my beloved wife.
- I love you, baby. - I love you too, my dear.
Sempurna.
Can survive the traumatic event,
and then find the positive side of it,
is very unusual.
Amazing...
if it's not a bit misleading?
I want to talk to all of you
how thankful we are
because it was included in your DVD promotion.
I appreciate it. Thanks. </ P>
- Let me bring it, sir. - Oh, thank you. </ P>
Joyce, can I disturb him for a moment? </ P>
Oh, please . I want to go to the car, OK? </ P>
Later. </ P>
- Good. - Can you please take him to the car, sir? </ P>
- Sure just like that. - Thank you.
What's the matter?
The striking stranger, should I meet?
Oh, no need. </ P>
All right. </ P>
Go back to the hotel and take a break. </ P>
Yes. See you later. </ P>
Good job, Bobby. </ P>
- Thank you. - You're great. </ P>
Joyce? </ P>
What happened to him? </ P>
That's why it is forbidden to smoke at the gas station. </ P>
Karena itulah dilarang merokok di pom bensin.
- Ini laporannya untukmu. - Bagus.
What's the matter, Bro?
I'm at the junkyard at Number 58.
What's the problem?
Someone reported a car accident.
If it's an accident, why are you there?
This is no ordinary accident.
This is a trap.
How many people are there?
After collecting the pieces there are four bodies.
Okay, don't allow anyone to touch it, until I get there.
- Including the murder section, understand ? - Yes.
Alright, I'm leaving now.
Hello, Evan. I want to do a game. </ P>
The situation you're facing...
You, your girlfriend...
You're intimidating people just because of their physical differences.
So what do you think?
Why?
Why should there be this show?
Why should they? Why now? </ P>
You know he likes to look for attention. </ P>
Yes, I know. But there must be something else. </ P>
Collect the corpse immediately then submit to the coroner as soon as possible. </ P>
Everything must be checked for guidance. </ P>
Tattoos, piercing, cuts on the body...
This person has lots of holes in his teeth, I want to know about that.
- Yes, sir. - All right. </ P>
Gibson. </ P>
Yes? </ P>
Hoffman is waiting for you. </ P>
Damn it. </ P>
"SEE YOURSELF GIBSON "
Can you see it? </ P>
Ask forensic experts to come here. </ P>
Send them fast. </ P>
Check for fingerprints there.
- Alright. - OK.
"LOOK AT OWN GIBSON"
Please!
Hello, Bobby.
I want to do a game.
You have accumulated wealth, fame and fame </ p >
because of your stories about survival.
Many are fooled by your words. Only a few people know the truth.
You are a liar. <
We both know that you have never been trapped, you have never been tested.
Today, that lie will be tested
you will know if you Worth included in the survivor.
This confinement is a symbol of your rebirth.
Joyce! No! </ P>
Please don't. </ P>
For the next 60 seconds,
you have to stay on track learn how to overcome each obstacle
to save your wife,
who is also guilty.
If you can't get there in the allotted time,
- he will die. - No
Life or death, Bobby?
You decide.
"START YOUR NEW LIFE"
Bobby! </ p >
Please! Please! </ P>
Release me! </ P>
Bobby. </ P>
Bobby! What happened? What happened? </ P>
The survivors of Jigsaw just appeared. </ P>
While the city is still feared by by the Jigsaw murder,
that information makes afraid of himself
reminded him of physical and mental sacrifices due to the deadly game.
The incident was very terrible,
and at that time,
when that terrible event takes everything away,
including pain,
I realize that the chance for life is still there.
And I don't want to give up.
That opened my eyes.
That horrible incident opened my eyes.
a better person afterwards.
I become more resilient.
Stronger.
And I have to admit, I'm grateful...
thankful for what has happened to me.
This applies to anyone who shares the same affair with me.
Being an important problem in the population continues increase...
If such an event is also still don't change your outlook,
then nobody can change it.
Yes.
And there are people who have escaped from their problems,
They get money selling their stories.
The design is very clever.
Your husband made it?
- Everything he made himself. - Right.
Well, this is the problem.
That thing was given to me, and it's full of your fingerprints.
There's no way I would think you were chased by Hoffman,
because this shows you're the one who wants to kill him.
Just now something like that again.
What surprised you?
- No. - No? No. </ P>
You're crazy, you know? </ P>
I know you're crazy since I first saw you. </ P>
Crazy woman. </ P>
Okay, this is it just, crazy woman.
Until I find Hoffman's fingerprints, this is your new home.
Think of your own home.
Where are you know he won't be looking for me here?
Jill, this is a shelter house.
Refuge.
Do you understand?
Gibson, this was sent to Jill.
- Hoffman knows where we are. - Damn. Damn it! </ P>
What? </ P>
There's an exploding car at the crime scene. </ P>
OK, is anyone hurt? </ P>
Damn it!
Rogers?
Rogers, are you okay?
Yes.
Get out of there. Contact the bomb squad.
Keep an eye on that place and don't touch anything.
- Understand. - Good.
Play the CD.
Hello, Gibson. </ P>
Long time no see. </ P>
My desire is very simple,
leave Jill Tuck to me. </ P>
You give her protection , for what he knew,
but that made him involved in every murder.
I offered an agreement.
Leave him to me,
the game ends, no one dies.
But if not, everyone will die, and you will be blamed. </ p >
Immediately specify a choice.
Time keeps running.
We have to take Jill to the police cell.
Enclose it. Cannot be who visits him without my permission.
I understand.
"DETERMINE YOUR PRIORITY"
Gosh.
Oh God!
No, please!
Don't! Please, please! Please! </ P>
Please, don't! </ P>
Fuck! </ P>
Bobby. Bobby, help me! </ P>
You have to get me out of here! </ P>
I can't move, Bobby. </ P>
Please, help me! </ P>
OK, alright. Calm down first. </ P>
Help me! Do something! </ P>
Hello, Bobby.
In front of you this is someone you trust.
He has been your advisor for years, knows all your lies
but instead chose to defend you.
He received a reward from you,
but today he will get a reward from his silence.
In the results of the radiography, you will find the key,
that key can save Nina, and it will turn off the tool. </ P>
But there are rules. </ P >
You have one minute to pull the key from his stomach,
and turn off the appliance
or the four knives will penetrate his neck,
- silence Nina forever. - Damn!
But remember, do it calmly because of the sound that arises in this room if it's harder than a whisper,
can make it die faster.
Will Nina live or die, Bobby? The choice is yours!
- Help me. Please! - No! Don't! </ P>
You have to be quiet. </ P>
Don't shout, OK? </ P>
Do it quickly! </ P>
Not. No.
OK, it's okay. Just shut up. </ P>
Everything will be fine. Look at me. </ P>
Look at me. </ P>
No! Nina, calm down. Nina. </ P>
Please. For my sake. </ P>
Shut up. </ P>
I'll pull it. </ P>
No, no! </ P>
Pull it, Bobby. Drag it fast! </ P>
Bobby! </ P>
No! </ P>
Why don't you just shut up? </ P>
I told you to shut up! </ P>
No! My God! </ P>
Gosh! Not! Please! </ P>
Please! Please! </ P>
Ini, Bu. Hati-hati.
Mom, what's your name?
Sara, without the letter "H".
I just want to say, I really like your book.
Looks like I'm feeling it everything you've experienced.
I feel my life has changed too.
I believe that, ma'am.
Thank you .
Thank you.
What's your name, sir?
John.
With "H" or without "H" not problem.
This time I'll write John with "H".
Lots of your employees too, huh?
Surely your business is great.
We try to reach as many customers as possible. </ P>
Is there nothing wrong with that? </ P>
No. No, sir. I don't think there's anything wrong. </ P>
You know,
sejarah adalah semangat bagiku.
In ancient Egypt, when you swore under the Oath tree,
you have to say:
"If I lie, take me to the field."
That sentence means something to you?
No, sir. No meaning to me. </ P>
Well, I'll explain what that means. </ P>
That is, if you lie to the public
you will be a slave...
Are you insinuating me, sir?
I don't insinuate anyone.
Come on, Bro. </ P>
Thank you for the signature. </ P>
A good photo, but I don't need it. </ P>
We've met here. </ P>
Adam, Gibson wants you to quickly examine this corpse.
This body is from a junkyard.
Decide immediately.
Waktu terus berjalan.
Did you see that?
Yes.
I've seen it somewhere.
Hey, I found something here.
Maybe we know who is playing. This was sent to us.
This camera is from the city security center.
The person's name is Bobby Dagen. </ p >
- Do you know him? - No.
This is a survivor of Jigsaw, he was interviewed at a Talk Show.
Wife and his advisor also disappears.
"PROVE YOUR PRICE OF YOURSELF WITH A COMMITMENT"
Joyce?
Who is that? Who is there? </ P>
- Suzanne. - Who is that? </ P>
For the sake of the devil, Bobby. Bobby! </ P>
Bobby, get me out of here! </ P>
Bobby, help me! </ P>
- Is Cale here? - Where do I know ?
Release this from me, Bobby! Let go! </ P>
Hello, Bobby. </ P>
What you feel now is fear. </ P>
Fear of something you don't experience, > like those who have escaped death.
In front of you this is your lawyer
who has taken an oath under the Oath tree,
but he ignored his oath for profit.
When the board he sleeps starts to spin,
it will pierce the mouth and both eyes
if you don't stop the rotation /> for at least 30 seconds.
To do this,
You have to go to the machine next to it, lift the lever to the highest position
try staying as long as possible to cut off the power and stop the rotation.
If you do nothing, he will die
before the time is up.
Do you think you can save him?
The choice is yours.
Bobby, please!
Bobby, save me!
Take me out
Oh God!
No do not! Bobby, please! </ P>
Please, help me! </ P>
God! God! </ P>
Please, hurry up! Hurry up! </ P>
Come on, Bobby, please! Hurry up! </ P>
Come on! Bobby, come on! </ P>
Hurry up! Please! Please, hurry up! </ P>
Bobby, please, hurry up! </ P>
Hurry up! </ P>
Yes! Right, Bobby! Right! </ P>
Come on! </ P>
Bobby, don't. </ P>
No! For God's sake, don't! </ P>
Don't! Bobby! </ P>
Please, don't! Bobby, no! </ P>
Ayolah, Bobby. Kumohon! Selamatkan aku!
Come on!
Bobby, please!
No!
Oh God.
Oh my God. Bobby, stay there. </ P>
Bobby, please, don't! </ P>
No! No! </ P>
No! </ P>
Please, please! </ P>
No! </ P>
Oh God! </ P>
Oh my God .
No. No. </ P>
Help! </ P>
Do you know this person? </ P>
I've seen it on TV, but I don't know. </ P>
Your husband?
I don't know.
Are you sure you didn't recognize it?
Yes, I'm sure.
Okay then.
Lock the door.
Hoffman has just sent an MPEG video message.
I tried tracking its IP address.
Can you track the location? </ p >
Depends on what proxy is used,
But of course there is a time delay, so leaving clues similar to fingerprints.
Try playing.
Hello, Gibson.
Once again we are at a moral crossing. </ P>
I don't blame you for not giving Jill Tuck to me,
But you shouldn't let old revenge affect your judgment.
See where you are.
Go to the intersection to see what happened.
Do you understand?
I understand . Come on. </ P>
"IGNORE THE PRINTER"
Joyce? </ P>
Cale? </ P>
Bobby? Bobby? </ P>
Listen to me. Cale. Cale, I've seen you, OK? </ P>
- Cale, don't move. - Bobby, where are you? </ P>
- You have to help me, Bobby - Do you know where Joyce is?
What? I can't see, Bro! </ P>
How can I know where Joyce is? </ P>
I'll lose my life! </ P>
How do I know where Joyce is? I can't see, Bro! </ P>
Okay, Cale! Cale, don't move. </ P>
This thing strangles my neck. I can't breathe. </ P>
Don't move! You can fall down. </ P>
The floor is hollow.
Don't move, OK?
Damn. You have to help me. </ P>
Get me down, Bobby! Damn! Cursed me! </ P>
Cale, I found a cassette. </ P>
- What tape? - I found a cassette. </ P>
Shut up ! I have to play it! </ P>
Hello, Bobby. Across from you is your best friend. </ P>
He knows all your secrets, but he closes his eyes and his ears don't seem know nothing.
Today, what his ears
will make a difference between life and death.
Bobby, you have to help Cale cross the board,
try to be as close to you as possible.
Look for ways that you can reach the key.
You have to give the key to it.
If the snare in his neck is not released within 60 seconds,
the hoist will be active and he will hang with the secret he keeps. </ P>
Does Cale stay alive or die, Bobby? The decision is yours.
Bobby!
Oh God.
Cale. Cale, listen to me. </ P>
Listen to me! </ P>
Shut up and listen to me once in your life! </ P>
Listen, I'll walk there, OK , Bro? </ P>
Aku tak dapat melihat. Apa yang kau tunggu? Kemarilah!
I'll try to get close to you as close as possible, Bro.
I listen to you! Tell me how!
Try one step to the right.
Just step right to your right!
You will step on a board. Yes, correct.
Yes, right, good. You have to cross the board. </ P>
- Oh, shit. - Yes. </ P>
Okay, I've done it! </ P>
Damn it. </ P >
Wait, Cale, I'm coming.
Damn. Shit. OK, alright. </ P>
Now there's a board in front of you. </ P>
- Good. - You have to move about 10 degrees to the right. </ P>
I got it! </ P>
- Come on, don't just shut up! - Fine. All right, Cale. </ P>
- Feel the board... - I got it! </ P>
Fine. </ P>
Oh Tuhan! Apa itu, Bro?
It's okay, Cale. It's just a bottle. Just a bottle. </ P>
- What was that? - It's okay! It's just a bottle. </ P>
- You'll be fine. - Alright. </ P>
Damn. Alright. </ P>
You succeeded, Bro. </ P>
You succeeded! Now there is another board. </ P>
- Try feeling with your feet! - I got it! </ P>
Feel with your feet! </ P>
Get me out of here, Bobby. </ P>
Just keep on, there's a board in front of you! </ P>
Oh, shit. Oh God! </ P>
Calm down. You will be fine. </ P>
No! No! </ P>
Cale, hold on. Cale. </ P>
Damn. Damn it. </ P>
Bobby! Bobby! </ P>
I got the key, but... Cale! </ P>
I'll throw the key at you! </ P>
Get your hands on your chest! </ P>
I threw in a third count, huh? </ P>
One,
two,
three!
No.
Oh, damned me.
No! Fuck, no! </ P>
Cale! </ P>
No. Cale! </ P>
Nothing. </ P>
Yes, there must be something. </ P>
That's it. </ P>
Why did he tell us come here?
To remind me of something.
Here he saved my life.
I've come here because of an emergency call. </ p >
I found this place very messy, like addicts and homeless people.
Shut up, don't move!
Drop your weapon!
He
Yeah, he did attack me, but he shouldn't be shot.
Next time you have to shoot first.
Tak ada yang bisa kuperbuat selain melaporkan kebrutalan Hoffman.
You owe me.
Then what happened?
He got a promotion after that. I was transferred to the island.
A year then I was transferred to IA, I caught three of his men.
He vowed to repay my actions, And here we are.
Before being closed, this place used to be a factory called Crossroads Manufacturing.
"Go to the intersection
so that everything is clear."
Then?
The person he killed escaped from the Clear Dawn Mental Hospital
when the place was closed. </ P>
This building has long been abandoned. </ P>
This is where the game this starts.
Fine, go back to the office, and take care of Jill Tuck.
Watch him. Don't let your guard down. </ P>
"TRY THE PEOPLE YOU LOVE"
Bobby!
- Joyce? - Bobby. Bobby! </ P>
Bobby, I'm here! </ P>
- Joyce. - Bobby, can you hear me? </ P>
Joyce, I can see and hear you
Bobby, I can see you too.
Really, honey?
- Get me out of here. - Honey, I'm trying.
Who did this? Why? </ P>
- Why does this have to happen? - Take it easy dear, I'm trying. </ P>
- Hold on, huh? - Hurry up. Please hurry up! </ P>
There should be a recording. </ P>
Hello, Bobby. </ P>
In front of you is a door that will take you to your wife. </ P >
But first you have to make a decision first.
As you might expect, the decision you will take is a bit difficult like pulling teeth.
The tool requires a four-digit combination so the door can open.
However, to enter the code
you have to make a little sacrifice.
Look and study, Bobby. </ P>
The combination you need requires two of your teeth. </ P>
Look at the picture on the wall that shows which teeth you should pull out
so you can get the combination.
Time continues to rotate.
You must decide immediately.
Bobby!
I don't want you to see it, understand dear? </ P>
Oh my God! </ P>
No! </ P>
The left side is safe!
Safe!
- Safe! - Safe!
Take each position.
The game is running.
- Come fast! - Move to the next floor.
- Safe! - Safe!
Safe!
Fast!
- Safe! - Everything is safe!
Move, move!
- Enter. - Enter! </ P>
- Safe! - We are safe! </ P>
Close access. </ P>
- How? - I found the origin of the MPEG video. </ P>
- Where? - A warehouse called Pete & apos; Auto Body
on 58th Street. </ P>
- From the junkyard? - At the trap of the car? </ P>
Yes, that's right. </ P>
Alright, we have to continue. </ P>
You where do you want to go?
Looking for Hoffman.
Fine. Let's move. </ P>
Rogers. </ P>
Yes. </ P>
What? What happened? </ P>
Gibson has found the Hoffman location. </ P>
The game isn't finished. </ P>
Other bodies. </ P>
Wait. </ P >
There are survivors.
We can't go there. Come on. </ P>
Hey! Take the weapon and come with me. </ P>
Give me your weapon! </ P>
Hoffman, don't move! </ P>
Raise your hand slowly! </ P>
"HOPE HIDUPMU WHAT IS THE LAST LIFE FOR YOU "
Joyce? </ P>
Bobby! </ P>
Bobby, I know you can do this. </ P>
I know you can find me.
I'm sorry.
I know you can do this.
I know you're coming.
Release me.
Bobby! Gosh! </ P>
There must be another way. </ P>
Hello, Bobby. Your rebirth is almost complete. </ P>
Nevertheless, the final test usually the most difficult test.
The woman in front of you is a symbol of your success.
He is your gift.
and he really believes in your words,
even though you lied to him from the beginning.
What is he talking about?
Today, we will prove Do you deserve your love.
To prove you are a person who can survive,
you have to go through a game which must be very you recognize.
- No. - You claimed to have escaped this trap,
so it would be very easy for you to get away again this time.
Link this object to your chest,
then the game will start.
To be able to save yourself and your wife, you have to climb that chain,
and connect the cable above that before the time is up.
You need two hands to do it.
But it doesn't seem difficult, because like your previous confession,
your chest muscles can hold you back.
I ask you, Bobby!
If today is the last life for you,
are you going to stay with your wife? </ P>
Decide on your choice. </ P>
What is he talking about? </ P> p>
Dear, forgive me.
I have lied.
Actually I have never been trapped.
Safe!
Why did you ask me to believe it? </ P>
I will fix it. </ P>
You should not be here. </ P>
I am your wife! </ P>
You
I've seen it somewhere.
Make your decision, time is running.
Check this corpse to the coronary as soon as possible.
What is this, sir?
Hoffman tapped into the surveillance camera.
All of our movements have been monitored.
Gosh.
- With Palmer here. - Attention!
Pull all units back to headquarters.
Sorry, sir?
Hurry up!
Ready sir.
Gibson, are you still there? Gibson. </ P>
"YOU'VE BEEN WARNED"
- The door is locked! - We are confined inside! </ P>
Gas! Gas! </ P>
Find a way out! </ P>
I love you, Joyce. </ P>
I don't lie about that. </ P>
I love you. I love you. </ P>
Bobby, I love you. </ P>
No! Oh my God. </ P>
Don't. </ P>
No. </ P>
Gibson? </ P>
You can do it. </ P>
Oh my God .
Bobby, I love you.
Survive! Last! Hang on! </ P>
Pull it! Pull it, Bobby! You can do it! </ P>
Drag it. </ P>
My God. Keep pulling! </ P>
Bobby, you can do it! Dear God. </ P>
Bobby! </ P>
Pull it! </ P>
Who is that? </ P>
Try to, pull it. Drag! </ P>
Drag! </ P>
Hurry up! </ P>
Drag! You almost succeeded! </ P>
Fight, Bobby. You can do it! </ P>
There's someone outside. </ P>
Oh my God. No! </ P>
Help me! Help me! </ P>
Help me! No! </ P>
I've been looking for you everywhere. </ P>
How do I look? </ P>
You bitch! </ P>
Help me! </ P>
Bobby, let's reach it!
Come on!
Bobby, let's reach it!
Hurry up!
Let's get it. Get it! </ P>
Kau bisa, Bobby!
Bobby, let's get it. Get it! </ P>
One more. Get it. You can. Bobby! </ P>
You can do it! </ P>
Bobby! </ P>
No! </ P>
Bobby! </ P>
No . Bobby! </ P>
Joyce! </ P>
Bobby! </ P>
Joyce! </ P>
Bobby! Bobby! </ P>
Joyce! Joyce! </ P>
Bobby! </ P>
You street slut! </ P>
No! Bobby! </ P>
Joyce! </ P>
No! </ P>
Bobby! </ P>
Joyce! </ P>
The game is complete.
In the last two hours,
it seems like the entire population of the city has been shaken.
Besides the deaths of nine police officers tonight,
Jill Tuck, wife of serial killer John Kramer, found dead. </ P>
while the blockade is prepared at each main intersection
within a 30 mile radius,
around the location of the biggest attack
that befell the Police Department < br /> in this city throughout history.
Every citizen who has information about arrest...
Fuck?
Hello, Doctor Gordon .
You may be my greatest asset.
Congratulations, Dr. Gordon. You are safe. </ P>
Without you, the work I have been doing for years will not be possible. </ P>
Jeff's wife. </ P>
Dr. Lynn Denlon. </ P>
He's the right person. </ P>
My eyes! I can't see! </ P>
"I KNOW WHO YOU ARE"
I have one request for you. </ P>
Watch Jill. </ P>
If something happened to him, immediately take action on my behalf.
In return, I won't keep anything a secret to you.
I'll show you a few places.
But there is a place that might mean a lot to you
I don't think it's necessary.
What are you doing?
What have you done?
No!
You can't do this to me!
Fuck you! No! </ P>
The game is complete. </ P>
Tidak!