[wanita menceritakan] Kapan Anda tumbuh di LA,
kehidupan nyata dan film bisa sedikit campur aduk
Tanya saja 18 tahun Sagitarius Penny Cooper.
Sebagai anak perempuan a semacam aktris terkenal,
Penny belajar satu-satunya jalan untuk mendapatkan perhatian ibunya
adalah untuk memfilmkan dia
Segera, dia memfilmkan semuanya,
bahkan ini cockapoo.
Penny menghabiskan seluruh SMA
Merindukan kelas Casanova Johnny Sanders Jr.
Bisakah kamu menyalahkan dia Tapi mereka selalu berteman.
Seperti sebagian dari kita, Penny adalah seorang mekar yang terlambat.
Tahun lalu, saat Johnny kehilangan ayahnya,
dia butuh bahu untuk menangis,
dan Penny ada di sana untuknya.
Romance berkembang seperti poppy emas,
yang kebetulan adalah Bunga negara bagian California
Apakah itu masih rekaman?
[narator] Tapi sekarang, SMA sudah berakhir
Pikiran Penny terus berlanjut masa depannya di Northwestern,
tapi mereka juga di Johnny,
dan status tidak pasti dari hubungan mereka
Apa yang akan terjadi dengan mereka?
Bisakah Anda mematikannya? Kami bukan Kardashians.
[narator] aku berharap bisa memberitahunya,
"Penny, santai saja.
Semuanya baru saja dimulai.
Kamu hanya muda dulu,
jadi pergi bersenang-senang.
Dan satu hal lagi...
jangan lupakan tabir suryamu. "
[Tanlines: "Semua Saya"]
♪ Di luar wajah ♪
♪ Bergantung di dinding ♪
♪ Tempat asing ♪
♪ Nama Anda masih ingat ♪
♪ Anda mengatakan dengan keras kepada diri sendiri ♪
♪ Mengapa Anda tidak peduli ♪
♪ Katakan hal-hal yang tidak ada orang lain ♪
♪ Pernah berani ♪
♪ Maafkan aku karena bertanya, maafkan saya untuk berpikir ♪
♪ Semua dari saya bertanya, semua saya berpikir ♪
♪ Semua saya bertanya ♪
♪ Semua saya berpikir ♪
♪ Jadi ucapkan dengan suara keras kapan kamu menyadarinya ♪
♪ Dengan emosi caps lock ♪
♪ Lakukan apa yang tidak Anda lakukan ♪
♪ Jadi ucapkan dengan suara keras kapan kamu menyadarinya ♪
♪ Dengan emosi caps lock ♪
♪ Aku ada di dalam dirimu semua ♪
♪ Katakan dengan keras saat Anda menyadarinya ♪
♪ Dengan emosi caps lock ♪
♪ Lakukan apa yang tidak Anda lakukan ♪
♪ Katakan dengan keras saat Anda menyadarinya ♪
♪ Dengan emosi caps lock ♪
♪ Aku ada di dalam dirimu semua ♪
♪ Jadi Anda berbohong kepada diri sendiri ♪
♪ Mengapa kamu tidak takut ♪
♪ Semua hal yang Anda rasakan ♪
♪ Selalu ada ♪
♪ Maafkan aku karena bertanya, maafkan saya untuk berpikir ♪
♪ Semua dari saya bertanya, semua saya berpikir ♪
♪ Jadi ucapkan dengan suara keras kapan kamu menyadarinya ♪
♪ Dengan emosi caps lock ♪
♪ Lakukan apa yang tidak Anda lakukan ♪
♪ Jadi ucapkan dengan suara keras kapan kamu menyadarinya ♪
♪ Dengan emosi caps lock ♪
♪ Aku ada di dalam dirimu semua ♪
♪ Jadi ucapkan dengan suara keras kapan kamu menyadarinya ♪
♪ Dengan emosi caps lock ♪
♪ Lakukan apa yang tidak Anda lakukan ♪
♪ Jadi ucapkan dengan suara keras kapan kamu menyadarinya ♪
♪ Dengan emosi caps lock ♪
♪ Aku ada di dalam dirimu semua ♪
Sub judul dengan bahan peledak
[dering telepon]
- [Penny] Halo? - [narator] Dan seperti itu ...
- Hei, coz! - ... sebuah kekuatan meledak,
lebih panas dari angin Santa Ana.
Saya datang.
[Penny] apakah kamu baru saja terbang dari pesantren?
Ya, dan syukurlah aku keluar dari sana.
Hanya ada sesuatu tentang energi di tempat itu
Itu tidak benar bagi saya.
Mungkin itu terlalu ketat? 89
Aku hanya merasa seperti ...
Pemikiran yang ada menjadi terlalu linier, kamu tahu
"Camilla, di mana Anda lihat? dirimu setelah lulus? "
Saya tidak tahu, kedengarannya seperti itu sebuah pertanyaan yang cukup masuk akal
Bukankah seharusnya begitu? menghabiskan musim panas di Italia?
Bung, itu salah ibuku
Dia memintaku kemari.
Dia ingin membantu ... brainstorming rencana untuk tahun jeda saya.
Mengapa ini yang pertama waktu saya mendengar tentang hal itu?
Mungkin dia ingin aku menjadi kejutan?
Atau mungkin dia hanya mencintaimu lebih dariku.
Saya jauh lebih menyenangkan.
[Duran Duran: "Lapar Seperti Serigala"]
♪ Gelap di kota, malam adalah kawat ♪
♪ Uap di kereta bawah tanah bumi terbakar ♪
♪ Do-do lakukan lakukan lakukan lakukan lakukan melakukan lakukan ♪
[narator] Johnny mungkin Seharusnya tidak mengendarai sepeda motor,
tapi dia mewarisinya dari miliknya ayah setelah berselancar.
Dia belum pernah masuk air sejak saat itu.
Tapi sekarang, sesuatu yang "sangat bagus" menariknya kembali ke pantai.
[Keanu Reeves] "Johnny, mi casa es su casa.
Buat ini yang terbaik musim panas hidupmu
Keanu. "
Itu yang kamu pakai untuk prom?
Apakah ada yang salah?
Nah, sekarang saya mengerti kenapa kamu masih perawan
Yeah, tapi kemudian aku berpikir tentang itu setelah, dan aku seperti,
mengapa saya pertama kali Harus tetap di prom?
- [tutup pintu] - Tidak.
[wanita] Halo? Apakah Camilla disini?
- Bibi Faye - Tuhan, aku merindukanmu
Ini seperti memiliki saya sendiri anak perempuan di luar negeri
- Aku disini. - Anda tidak akan percaya apa yang terjadi di acara hari ini.
Ternyata, saya adalah triplet, dan Salah satu dari saya adalah seorang pria bernama Bob.
[Johnny] Nah, kamu terlihat tajam.
Lepas tangan. Ini untuk orang dengan uang untuk dibakar
di kondominium yang saya tunjukkan pada pukul 3:00.
Baiklah, saya harap Anda menjualnya.
[sighs] aku juga Kita butuh yang ini.
[Linda terkekeh]
Jadi, saya berada di rumah Keanu hari ini.
Oh ya?
Bagaimana kabarnya?
Yah, aku sudah lama tahu Untuk memberitahu Anda, dia bertanya kepada saya
jika aku bisa duduk di rumah untuknya sementara dia menembak di Maroko.
Duduk di rumah
Dia bilang aku bisa mengundang teman-temanku.
Ada banyak makanan jadi kamu tidak perlu khawatir untuk memberi makan saya
Tapi kau punya sekolah musim panas di sini.
Apa yang akan Anda lakukan, berkendara dari Malibu
ke Lembah setiap hari?
Aku tidak pergi ke sekolah musim panas, Bu.
Tapi jika Anda tidak mendapatkan kredit Anda, Demikianlah beasiswa Art Center Anda.
Saya punya waktu satu tahun untuk mendapatkannya.
Apakah Keanu hanya ingin kamu pindah? pantai dan menghabiskan musim panas berselancar?
Tidak. Anda tidak perlu khawatir dengan saya.
Aku bukan ayah
Aku cinta kamu.
Aku akan pergi berkemas beberapa barang saya.
Anda ingin menyelamatkan saya kue?
[narator] Sementara itu, di Tennessee,
burung penyanyi yang masih muda itu mencoba menemukan sayapnya
di dunia kejam musik country
♪ Yah aku tidak pernah ♪
♪ Punya saudara laki-laki ♪
♪ Orang tua saya tidak tetap di sekitar ♪
♪ Saya mendapat tumpukan buku ♪
♪ Aku tidak pernah ♪
♪ Akan membaca ♪
♪ Dan kurasa aku ♪
♪ Merasa resah dalam hal ini ♪
♪ Kota tua yang terlupakan ♪
- Pembunuh Menyukainya. - [musik berhenti]
Tapi apa yang Anda katakan kita mencoba beberapa cara saya?
Dengan saksofon?
Tidak, saya sudah memberitahumu, anak-anak membenci saksofon.
[Camilla] aku cukup selaras untuk bergeser dalam energi rakyat,
dan aku merasakan sedikit permusuhan mengalir dari ibumu ke ibumu
- Dia membuatku marah. - Mengapa?
Saya tidak tahu, mari kita mulai semua mainan anak yang dia bawa pulang
setelah mereka memainkan pelayan di acaranya?
Penyerapan diri yang mengamuk ...
Halo, cewek. Apa yang kamu pikirkan? Apakah saya 10?
Atau 11?
♪ Aku mendengarmu di nirkabel kembali di '52 ♪
♪ Berbaring terjaga dalam menyetelmu?
♪ Jika saya masih muda, ternyata tidak hentikan kamu lewat ♪
♪ Oh-a-oh ♪
♪ Mereka mengambil kredit untuk simfoni kedua Anda ♪
♪ ditulis ulang oleh mesin sebuah teknologi baru ♪
♪ Dan sekarang aku mengerti masalah yang bisa Anda lihat ♪
♪ Oh-a-oh ♪
♪ Aku bertemu dengan anak-anakmu ♪
♪ Oh-a-oh ♪
♪ Apa yang kamu katakan pada mereka? ♪
♪ Video membunuh bintang radio ♪
[terkekeh] Aww, imut.
♪ Video membunuh bintang radio ♪
♪ Gambar datang ... ♪
[Camilla] Apakah itu Keanu Reeves?
Ya, dia berteman dengan ayah Johnny.
Aku masih akan memukulnya.
[terkekeh]
♪ Kami mendengar pemutaran dan nampaknya sudah lama sekali ♪
♪ Dan apakah kamu ingat jingle digunakan untuk pergi ♪
♪ Oh-a-oh ♪
♪ Kamu adalah yang pertama ... ♪
Dia menggunakan kata "romantis".
[Camilla] Saya mengerti mengapa Anda menyukai orang ini.
Dia ingin pertama kali Anda menjadi penting.
Baik...
Dia tidak tahu ini pertama kalinya saya.
Mungkin ... kamu harus datang dengan, untuk dukungan moral.
Anda harus memakai baju renang wanita besar Anda.
Tunggu, biarkan aku melihatnya lebih dulu.
Anda terlihat seperti biarawati berlaga di Olimpiade.
Beri aku guntingmu
[Penny] Whoa, apa yang kamu lakukan?
Anda yakin itu tidak terlihat terlalu banyak seperti harimau mencoba menanggalkan pakaian saya?
Mm-mm.
♪ Video membunuh bintang radio ♪
♪ Video membunuh bintang radio ... ♪
Siap untuk berangkat!
Dan jangan khawatir, kapan waktunya datang dan Anda memberi saya sinyal,
Aku akan menghilang.
[Berbisik] Seperti hantu seks.
[sighs] oke
["Let Go": RAC menampilkan Kele dan MNDR bermain]
♪ Oh, oh ♪
♪ Oh sayang ♪
♪ Oh, oh ... ♪
Saya melakukan ini! Saya m lakukanlah! Aku sedang melakukan Johnny.
Anda membuat suara seks seperti memotong poni.
Aku akan menunggu sampai moody dan gelap,
macet.
Mungkin mulai dengan sedikit ini ...
Ah, sedikit ... sedikit bahu?
- Kenapa tidak? - [tertawa]
Baik. Oke, tarik ke atas.
Kita harus membicarakan hal ini sebelum Anda mempermalukan diri sendiri.
[Camilla terus tertawa]
Baik.
Bagaimana jika aku memukulnya dengan yang ini?
Itu sesuatu
- ya? - Anda ingin saran terbaik saya?
Ini dia.
Dan apa? Sekarang aku suka ...
menjalankan ini di dadanya atau sesuatu?
Tidak, kuda poni itu untukmu
Anda ingin mengeluarkan rambut dari jalan untuk saat Anda, Anda tahu,
- berguling-guling - Baik.
Jadi kamu banyak berguling-guling?
Maksudku, kamu bisa jika kamu mau.
Intinya adalah, Anda ingin ...
merasa nyaman dan bersenang-senang.
Anda bisa melakukannya, bukan?
Jadi saya tidak perlu memukulnya dengan yang ini?
- [tertawa] - [boy] Sialan!
Hei!
- Perhatikan, pecundang! - [boy] apakah kamu mengerti
Allah!
♪
[Camilla] Jadi, apakah Johnny bahkan tahu siapa aku?
[Penny] Saya rasa saya mungkin telah menceritakan kisahnya
tentang bagaimana Anda tidur dengan tutor bahasa Prancis Anda.
[Camilla] Dan pacarnya.
♪ Anda bermain, Anda bermain ♪
♪ Kamu bermain untuk mereka ... ♪
- [Penny] Hei! - Hai.
Saya harap Anda tidak keberatan, saya mengundang sepupu saya, Camilla. 259
Sepupumu?
Howdy, koboi.
Apakah ini yang Anda katakan itu serpihan?
[Camilla] aku dengar itu!
- Terima kasih banyak. - Maafkan saya.
[Camilla] Seseorang memanggil dokter, karena rumah ini sakit!
♪ Oh, oh ♪
♪ Oh sayang ♪
♪ Oh, oh ♪
Shi suci ...
♪ Oh, oh ♪
♪ Oh sayang ♪
[narator] Apa yang tidak Penny lakukan? beritahu Camilla tentang malam prom
adalah bahwa sarafnya mendapat yang terbaik Dia, dan saat berlalu.
Tapi sekarang dia menemukan dirinya di sini,
berdiri di Keanu Reeves ' dek menghadap Pasifik,
siap untuk kesempatan keduanya.
Hei, Penn.
Itu baju renang.
Terima kasih.
Ini baru, semacam.
Nah, kamu terlihat cantik.
Jadi menurutmu kau akan pergi untuk berselancar saat kamu di sini?
[Camilla] Hei, manusia.
Hei. Apakah kalian ingin smoothie?
Kedengarannya bagus.
Um, halo?
Letakkan kamera.
Hadir di dunia nyata.
Daiquiris perawan
- Terima kasih. - Oh.
- Tepat. - Hah?
[slurping]
Bukankah ini santai? saya Bisa saja berbaring di sini sepanjang tahun.
Ya, saya tidak berpikir Northwestern akan membiarkan Anda utama di rumah-duduk.
Apakah itu tujuanmu?
Saya, barat laut
Tidak Tidak cukup pintar.
Kamu pintar Hanya ada beda jenis smart.
Dia adalah seniman yang hebat.
Tapi saya tidak tahu apakah saya harus melakukan itu.
Maksudku, setahun yang lalu, aku ingin menjadi peselancar pro.
Jadi mungkin sekolah seni hanya cara untuk membeli waktu.
Mmm. Kenapa kamu harus memutuskan sekarang?
Karena ibuku di pantatku? Karena Aku diharapkan melakukan sesuatu?
Setidaknya dia peduli kan?
Jadi, apa yang akan kamu lakukan tahun depan?
Aku harus tumbuh cukup cepat dengan orang tua saya mengantarkan saya pergi
ke sekolah asrama sebagai anak-anak, jadi ...
Aku sebenarnya ingin melambat sebentar.
Nah, sorakan untuk itu.
[gelas denting]
Jadi, bola disko itu hanya memberi saya ide ...
Prom do-over?
Saya pikir saya masih memiliki gaun prom saya
di bagian bawah tas saya.
Aku bisa meminjam sesuatu dari Keanu's.
[Mobil '"Magic" bermain]
Oh!
Sayang, kamu sangat cantik. Aku sangat bangga.
Terimakasih Ibu. Saya suka Botox anda.
Sekarang apa yang akan saya pakai?
♪ Musim panas ♪
♪ Ternyata saya terbalik ... ♪
Seprai sutra
- ♪ Musim panas, musim panas, musim panas ♪ - Hei
Apakah saya mengikat hak ini? Apakah itu terlihat oke?
- disana Kamu terlihat tajam - terima kasih
Jadi, ini malam yang besar untukmu dan Penn.
Mmm. Apa yang dia katakan?
Oh, kau tahu, tidak, tapi, um ...
- jika Anda ingin saran saya - apakah aku
Dia akan membutuhkan beberapa merayu.
Anda tahu, menjadi puitis.
Dan perhatikan telinganya.
Mereka adalah zona erotis.
Aku tidak tahu itu Penny datang dengan instruksi
Hmm. Maka Anda pasti tidak mengenalnya dengan baik.
♪ Aku menahanmu ♪
♪ Malam ini ♪
♪ Oh tunggu kamu ♪
♪ Punya pegangan pada Anda ♪
Bayi saya sudah dewasa.
♪ Oh oh itu sihir ♪
♪ Saat aku bersamamu ♪
♪ Oh oh itu sihir ♪
♪ Hanya sedikit sihir ♪
♪ Kamu tahu itu benar ♪
♪ Saya memegangmu ♪
♪ Oh memutar ♪
♪ Bawah miring ke bawah ♪
♪ aku tahu kamu mulai bengkok ♪
♪ Dan kamu tidak bisa tenang ♪
♪ Aku melihatmu di bawah tengah malam ♪
♪ Cinta anak panah di matamu ♪
["Benar": Spandau Ballet]
[narator] Jadilah keren, Penny Bertindak seperti Anda sedang menonton film.
♪ Ha-ha-ha ha-ah-hi ♪
[Camilla] Aku sangat ingin beberapa guacamole.
Kurasa aku akan mencambuk beberapa.
♪ Ha-ha-ha ha-ah-hi ♪
♪ Jadi benar ♪
♪ Lucu bagaimana rasanya ♪
♪ Selalu dalam waktu ♪
♪ Tapi tidak pernah sesuai untuk mimpi ... ♪
[tawa]
♪ Kepala di atas tumit saat toe-to-toe ♪
♪ Ini adalah suara ♪
♪ Jiwa saya ♪
♪ Ini adalah suara ... ♪
[sighs]
Aku masih perawan.
Katakan apa?
Aku hanya ingin jujur ​​padamu.
Tapi jangan khawatir. Ini bukan seperti aku berharap kau memelukku
selama 48 jam setelah atau apa.
Aku hanya ingin kau tahu.
Baik. Nah, adakah hal lain
bahwa Anda benar-benar ingin saya tahu?
Bersinar dalam gelap? Atau...
tegang-hangat?
Kamu sangat siap
Maksudku...
dengan cara yang seksi.
- Dan aku sangat menyukai telingamu. - [terkekeh]
♪ Saya tahu ini adalah ♪
♪ Benar ♪
[ombak omong kosong]
Hmm.
Halo!
Darimana asalmu?
[cekikikan]
Ada apa?
[tutup pintu]
[sighs]
[Camilla] Jadi bagaimana, champ?
Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?
[tertawa]
- Itu bagus. - Mmm.
[Penny] maksudku, kami sangat telanjang,
dan itu pasti agak canggung,
Tapi dia manis.
Apakah kamu melihat kemana dia pergi?
[Camilla] saya pikir dia sedang menuju keluar untuk berselancar.
[saksofon memainkan melodi jazzy]
[Johnny] Yo, yo, yo, Bung!
Hei, yo! Kenny G!
Air pasang masuk! Ayo pergi!
[bunyi bip]
[pria di radio] Yo, Bung. Kami mendapat keluhan.
Beberapa anak memarkir mobilnya semalam tepat di sebelah utara El Matador.
Piring Tennessee
Kedengarannya seperti kemping. Aku akan pergi check it out.
[mengendus, mendesah]
Ini adalah masalah besar. Dia tidak keluar sejak ayahnya meninggal.
Siapa dia dengan
[Camilla] Mungkin itu pria telanjang yang kulihat tadi malam!
[Penny] Pria telanjang?
[Camilla] Naked ... dan basah.
Apakah itu van Anda diparkir ada di properti pribadi?
Apakah tidak seharusnya berada di sana?
Aku sangat menyesal. saya menyetir Sepanjang jalan dari Tennessee ...
Aku harus mengeluarkan sebuah kutipan untuk berkemah yang tidak sah
Man, potong orang itu sedikit kendur.
Johnny.
Aku tidak percaya mereka Biarkan Anda menjadi penjaga pantai.
- Apakah ada masalah? - Keluarkan itu dari wajahku
Dan, Anda, dengan saksofon, Aku butuh beberapa ID.
Itu membuat saya sangat sedih karena kita sebagai masyarakat
masih begitu tidak fleksibel tentang ketelanjangan.
Ketelanjangan apa? Aku sedang menulis untuknya menginap di properti negara.
Aku bersumpah, aku tidak mengenalmu tidak bisa berkemah di pantai
- [Camilla] Tapi pantai siapa itu benar-benar? - [Steve] California
[Camilla] bukan itu hanya apa yang telah kita diberitahu?
Maksudku, California adalah a konsep. Ini adalah cara untuk mengatakan,
"Kami bukan Nevada, dan syukurlah untuk itu."
[Steve] Itu menarik perspektif, tapi ...
Ketika saya pulang dari hari di pantai
dan aku punya pasir di gubukku bikini selangkangan, apakah saya ...
mencuri dari milik negara, pak
Oke, dinginkan dengan "tuan".
Namun, pemuda ini, yang terletak di atas pasir tersebut,
entah bagaimana mengancam konsep kepemilikan Anda?
[Steve] Apakah Anda ingin kutipan juga?
Aku akan membuat peringatan.
Dan Gram saya mengatakan di sana bukan orang baik di LA
Pindahkan van saja.
Anda bisa memarkirnya di jalan masuk Akan kutunjukkan padamu
- [Ash] nyata? - Yeah. Ayolah.
Saya sangat suka lifeguards.
Anda seperti anak Poseidon.
♪
Hai, anak laki-laki
Apakah itu Pamela Anderson?
Selamat datang di Malibu.
Kamu tinggal disini?
Nah, hanya rumah-duduk.
Kenapa kamu tidur di pantai, Bung?
Uh, cerpennya adalah, saya ingin menemukan diriku sendiri
Sesuatu memaksa saya untuk melihat ke sini.
Pemandangan laut pertama dan ...
Saya tidak tahu bagaimana lagi untuk menjelaskannya.
Hanya di tempat yang saya butuhkan.
Aku tahu perasaannya.
[Camilla, di video] ... properti, pak
[Steve] Oke, keren itu dengan "tuan"
- [cekikikan] - [Camilla] Namun, pemuda ini,
yang terletak di atas pasir tersebut ...
[Johnny] Hei, ini, uh, Ash.
- Dia akan nongkrong sebentar. - Hei
Terima kasih telah membantu saya kembali ke sana.
- [Camilla] Namaste - [Ash] Tuhan memberkati.
Johnny, tunggu.
Hei. Saya melihat Anda bersama dewan Anda.
Apakah semuanya baik-baik saja?
- apakah kamu akan pergi surfing - Aku hanya ... aku hanya butuh satu menit.
- Dan tentang tadi malam ... - Aku tahu. Bisakah kita...
Bisakah kita membicarakan hal ini nanti?
[narator] Yang dia ingin katakan
adalah bahwa dia senang itu dia.
Jadi sepertinya seperti itu Anda memberi diri Anda sendiri
pembaptisan seksi tadi malam
Uh, bukan baptisan seksi.
Hanya baptisan biasa.
- Apakah kamu serius? - [Ash] iya
Saya pikir itu adalah waktu yang tepat
untuk memperbarui iman saya kepada Tuhan.
Jika ... aku tahu aku punya penonton,
Mungkin aku sudah memakai celana.
Kamu religius
Aku menganggapnya tidak.
Katakan saja, saya beroperasi dari ini ...
kesadaran bahwa kita semua hanya ini ...
bintik kecil kecil di pesawat luar angkasa yang berputar ini
[Ash] aku tidak bermaksud begitu tidak sopan, tapi kemudian ...
apa perbedaan antara
spiritualitas dan ... astronomi?
[Penny] menemuinya!
Steve! Penjaga pantai
Kami ingin menemukannya?
Aku cukup senang melihatnya pergi.
Anda melihat betapa anehnya Johnny sudah berakting, kan?
Yah, aku tahu pasti ada sebuah cerita.
Jadi, saya googled "Steve, penjaga pantai, Malibu, kasar, "
Tapi baru setelah aku menambahkan Johnny's Nama ayah masuk ke dalam campuran yang saya temukan ini.
"Profesional surfer Steve Galmarini
telah menerima tiga tahun suspensi setelah pengujian positif
untuk obat peningkat performa.
Dia adalah atlet pertama yang diskors
di bawah Liga Surf Dunia pedoman pengujian obat baru. "
[terkekeh] Orang itu tidak butuh 'Roids, dia butuh pil dingin.
Dikatakan bahwa ayah Johnny adalah pelatih pertama Steve.
Tapi ada semacam jatuhnya.
Bagaimana jika obat itu habis?
Dikatakan di sini bahwa beberapa orang berpikir
Ayah Johnny meninggal karena itu Gelombang karena dia ada di luar sana
mencoba untuk memenangkan kembali komunitas hormat setelah skandal narkoba.
[Ash] Yikes
[Penny] aku tidak percaya dia tidak memberitahuku ini
[bel pintu]
[Johnny] aku akan mendapatkannya
Ada sesuatu yang harus kuberikan padamu.
Aku tidak menginginkan apapun darimu
Aku ingat ayahku memakainya.
Dia berhasil dalam perjalanan selancar di Bali.
Ini seharusnya dilindungi kamu dari, seperti, dirimu sendiri
Semua orang bicarakan dia, menempatkan dia pada tumpuan,
tapi ... dia tidak pernah membelinya.
Aku tidak berada di peringatan ayahmu karena ...
dia tidak butuh malu
Tapi bukan berarti saya tidak patah hati.
Ada lagi yang lain.
Gelombang Marianas memukul teluk besok sore
Kamu mau keluar?
Aku menyerah berselancar.
Aku meninggalkan marina di 2:00. Anda harus benar-benar datang.
Bawa teman-teman wackjob Anda juga.
♪
Apakah ini satu-satunya warna yang Anda miliki?
Maaf, aku meninggalkan ungu orang-orang berpakaian polka kembali ke tempatku
Aku akan menebak kau perawan?
Tidak! Dan itu benar bukan urusanmu.
Oh, Anda sedang berbicara tentang surfing. Hah!
Penn, apakah kamu membawa tabir surya?
[Camilla] SPF-18.
Anda tahu Icarus, bukan?
Dia orang bodoh yang kamu temui di Pegunungan Alpen?
Icarus adalah orang yang sayap terbuat dari lilin,
Tapi kemudian dia terbang terlalu dekat ke matahari, dan mereka meleleh.
Dan kemudian dia jatuh ke Laut Aegea,
dan dia meninggal
Cerita keren, Bung.
Satu dua tiga.
Sempurna.
Saat kau di luar sana, Anda tidak ingin memaksa
kehendakmu di ombak
Anda ingin menerima apapun yang mereka berikan padamu
Sulit dipercaya masih menyemburkan omong kosong itu.
Semuanya ilmiah.
Gelombang tidak hanya air, tapi juga energi
dihasilkan dari ribuan mil jauhnya.
Dan ombak yang kita tumpangi hari ini dimulai dengan letusan
di Marianas Trench ...
tempat yang paling dikenal di planet ini.
Seluruh "satu dengan gelombang" Hal itu membuang-buang waktu.
Anda harus memaksakan diri pada mereka. Itulah yang diajarkan ayah saya.
Ayahmu mengajari saya itu berselancar seperti bercinta ...
Rasanya enak tidak peduli bagaimana Anda melakukannya.
Aku siap untuk menyerap beberapa primal energi dari inti bumi.
[Steve] Jauh keluar.
♪
[narator] Percayalah, aku kesal akan membawa Anda ke mana-mana,
dan Johnny telah menghabiskan banyak dari waktu yang kesal.
Sebagian besar di lautan untuk mengambil ayahnya
Tapi jauh di lubuk hatinya, dia juga tahu surfing itu cara terbaik untuk menghormati warisan ayahnya.
Jadi, satu-satunya yang tersisa Yang harus dilakukan adalah mendayung keluar.
[New Paradise: "I Love Video"]
♪
[wanita bernyanyi dalam bahasa Prancis]
♪
[Steve] Lihatlah Johnny di sana.
Dia harus dihukum di a longboard, seperti ayahnya.
Mungkin dia akan melakukannya.
Baiklah. Giliran kita Siap?
Mendayung. Dayung, dayung, dayung, dayung!
Ah!
Hei! Anda tidak terhubung dengan forum Anda.
Anda bukan pelatih saya.
Ya Tuhan, kamu berdarah.
Biarkan aku mendapatkan sesuatu untukmu
Kamu membawa neosporin [sniffles]
Aku tumbuh menjadi ibuku sendiri.
- Oh. - Ow.
- Awas. - maaf
♪
[narator] Johnny akan temukan kaki lautnya lagi,
dia hanya harus mencari tahu bagaimana caranya.
Apa yang kamu butuhkan, koki?
Oh, lebih banyak madu, sayang
Saya pikir Anda membuat taco?
Hanya percaya
- Dimana Johnny? - [Camilla] Tidur siang.
Dia bilang akan menemuinya saat makan malam.
[Ash] Aku hanya ingin kau tahu aku mencintaimu.
Halo?
Agh.
Apakah itu pacarmu kembali di Tennessee?
Itu adalah nenekku.
Ya benar.
Kisah nyata.
Kamu memainkan semua ini
Uh, sedikit kesana kemari,
untuk uang cepat
Aku mungkin akan bermain di dermaga besok.
Apakah Anda, seperti, semacam jenius musik dalam pelarian?
Sesuatu seperti itu.
Seberapa samar.
Yah, kurasa aku adil mencoba untuk memulai lagi dari awal.
Itu terasa seperti...
mundur untuk berbicara tentang apapun
dari masa lalu, kamu tahu
Ya, aku lebih bahagia sebagai penjaga pantai.
Saya.
Saya punya waktu dimana saya mencoba narkoba,
Tapi mereka membuatku membenci diriku sendiri.
Sama sekali.
Itu tidak seperti doping saya surfing lebih baik atau semacamnya.
Itu lebih dari itu steroid membuat saya agresif di luar sana
Ayah Johnny memintaku berhenti menggunakan, jadi aku memecatnya
Saat itulah semuanya berjalan buruk.
[strums]
Kenapa kamu merekam semuanya?
Terkadang hal terasa lebih nyata di video
daripada yang mereka lakukan dalam kehidupan nyata, Anda tahu?
Yakin.
Aku merasa seperti itu tentang lagu.
Saya menemukan diri saya berpikir, Anda tahu,
"Lagu itu lebih benar
dari pada saat hal yang sedang saya nyanyikan
benar terjadi. "
- Kamu tahu? - Yeah.
Apakah itu instrumen kesukaanmu?
Aku akan memainkannya untukmu, tapi ...
Atau...
Anda bisa memainkannya untuk saya.
Tidak. Saya tidak bermain.
Mereka mengambil segitiga dariku
Saat saya di TK karena saya memukulnya terlalu keras.
Aku akan jari, Anda pukulan.
[tertawa]
Saya pikir situasi yang sempurna
apakah kamu mendapatkan dua rumah Tepat di sebelah satu sama lain,
dan Anda tinggal di satu, dan Anda pasangan hidup di sisi lain.
Maka Anda bisa menjadi intim tanpa kodependen
Saya pikir jika Anda membutuhkan dua rumah, Anda telah memilih orang yang salah.
Tapi bagaimana kalau itu rumah besar seperti ini?
Beberapa bisa hidup Di sini dan masih sepi.
Tidak, rumah itu tidak penting.
Anda bisa gagal dimanapun.
[Ash] Orang tua saya ...
mereka pergi sekarang ... mereka biasa mengatakan,
Anda bisa memilih untuk tidak gagal.
Ayolah. Anda bisa menolak terima kegagalan dalam dirimu
Tapi dalam suatu hubungan?
Anda tidak tahu apa yang akan terjadi terjadi pada orang lain
Aku benar-benar lebih khawatir bahwa aku akan gagal.
Pasangan saya bisa mencari dia-memangkas dirinya sendiri.
Saat Anda terbaring di tempat tidur terjaga di malam hari,
tidak ada yang kamu gambar kamu lakukan saat kamu dewasa?
Saya mendengar ungkapan "saat kamu dewasa"
dan aku hanya pergi kosong.
Anda tidak berpikir saya sudah dewasa?
[semua tertawa]
Itu tidak benar, karena, karena ...
Anda baru saja berbicara tentang rumah tandem
Jadi ada sesuatu yang menyeduh di kepala Anda.
Tempatkan versi yang lebih lama dari dirimu di rumah
Berapakah umur Anda?
Enam puluh satu...
dan saya memakai kaftan super chic ini
dengan lingkaran emas besar ini.
Sekarang ... apa yang kamu pikirkan?
Bahwa aku rindu menjadi muda.
Bagaimana dengan musik, ya, Penn?
"Penn"?
[bermain saksofon off-key]
[musik berlanjut]
[tertawa]
[Camilla] Aku tidak bisa mendengarmu!
♪
[Steve mendesah]
Apakah Johnny baru bangun tidur?
Ini, tinggalkan saja mereka. Sakit selesaikanlah. Pergilah dia.
- Terima kasih. - Jangan khawatir.
[Penny, di voice mail] Hai kamu di mana?
Apakah kamu baik-baik saja? Aku mulai khawatir.
Panggil aku jika kamu mau Kamu tahu aku di sini untukmu, oke
Sampai jumpa
[zipping]
Hei.
Anda tidak berencana untuk tidur di sini lagi, kan?
Ya.
Saya tidak ingin memaksakan, lebih dari yang aku punya.
Ada lebih dari cukup ruang di rumah.
Aku yakin Johnny akan keren dengan itu.
Bukankah kalian berdua?
Ada sesuatu yang terjadi, tapi itu selalu hanya "sesuatu."
Aku menamainya sampai dia membutuhkan lebih banyak ruang, tapi ...
bukan itu
Uh, saya tidak berpikir begitu dia menginginkan ruang darimu
Secara jujur?
Saya pikir dia tidak mau pergi melalui kehilangan orang lain.
Aku suka kamu.
Jadi biarpun hanya ada ... "sesuatu,"
Anda harus menyelesaikannya.
Kamu tahu?
Baik.
- [Steve] ya - [Camilla] Oke, itu buruk. Coba lagi, coba lagi!
- [Steve] Oh! - Iya nih!
[keduanya tertawa]
- Aku akan tidur. - [Camilla] begitu awal?
Selamat malam.
[narator] Cinta itu gila
Bagaimana mungkin merasa begitu jauh dari pria yang baru saja kamu tiduri?
Dan begitu dekat dengan cowok yang baru kamu kenal?
Oh, Penny, Penny.
Dua sen saya?
Ikuti kata hatimu.
Sen dolar.
Bangun, nona! Bangkit dan bersinar!
Anda harus belajar beberapa etiket pagi.
Ya ya ya. Ayo pergi ke kota
Aku ingin melihat pakaian basah.
Kurasa aku bisa masuk surfing.
Kupikir Ash sedang merencanakan di busking di dermaga.
Mungkin kita bisa ke sana?
Apakah Johnny tidak pernah pulang?
Nggak.
Dia tidak pernah menjawab panggilan saya.
[Cocteau Twins: "Iceblink Luck"]
♪ Sepertinya aku ♪
♪ Sedikit hidup ♪
♪ Saya senang lagi ♪
♪ Tertangkap, tertangkap dalam waktu ... ♪
[man] Dapatkah saya membantu Anda?
Ada apa dengan semua pakaian selam Goth?
Ini seperti, mintalah bola untuk memakai sesuatu
itu mencerminkan Gaya pribadi, kau tahu?
Gaya pribadi adalah untuk papan Anda.
Ini berbicara kepada saya.
Terima kasih.
Aku memasukkan hatiku ke masing-masing dan setiap orang dari mereka.
- Anda membuat ini? - Tentu saja.
[Ash bernyanyi tak jelas]
♪ Gitar saya satu-satunya teman ♪
♪ Aku akan membutuhkan ♪
♪ Melalui tebal dan tipis ♪
♪ Dia selalu ♪
♪ di sampingku sepanjang jalan ... ♪
Apa ini?
Oh, barang lama itu?
Saya tidak tahu
Mari kita lihat senapan itu.
♪ Saya tidak punya doa lain tertinggal di dalam tulang bones
♪ Saya dan Carolina tidak di rumah ♪
♪ Saya punya rencana untuk membuat ♪
♪ Hati untuk istirahat ♪
♪ Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya sendiri ♪
♪ Jadi aku dan gitar ini ♪
♪ Apakah akan menemukan saya seseorang untuk dicintai ♪
[bersorak]
Saya pikir saya jatuh cinta.
Saya ingin membuatnya menjadi bantal tubuh.
Maukah kamu melihatnya?
Itu seni
Whoa!
Setelan itu mengagumkan.
[bermain gitar]
[Ash, di iPad] ♪ Saya dan gitar ini ♪
♪ Apakah akan menemukan saya seseorang untuk dicintai ♪
Anda disana.
[Camilla mendesah]
Kreativitas sangat melelahkan.
Aku harus mengambil alih kekuasaan tidur siang sebelum pelajaran surfing saya nanti.
Sini.
Anda mengambil mobil saya, dan saya akan melakukannya naik pulang dengan abu
Ash, ya?
Apa?
Kamu kembali.
Ya, saya punya beberapa barang Aku harus mengurusnya.
Kamu lagi apa?
Aku akan tidur siang,
Tapi kemudian aku, seperti, berhenti menjadi lelah.
Udara asin ajaib seperti itu.
Jadi kenapa kamu berangkat tadi malam?
Saya hanya memiliki banyak barang di pikiran saya.
Dan hal-hal agak aneh dengan Penny.
Kalian sudah saling kenal untuk waktu yang lama sekarang, kan?
Dia sangat membantu mengurusnya saya saat ayah saya meninggal tahun lalu.
Kami sangat berbeda, Anda tahu?
Maksudku, segalanya berubah. Itu bukan salah siapa-siapa.
Cantiknya.
Aku bangun semalaman Zuma mencoba mencari tahu
apakah aku harus kembali berselancar? atau melemparkan diri ke sekolah seni.
Mungkin masalahnya adalah Anda sudah bangun.
Apa?
Pernahkah Anda mendengar tentang bermimpi jernih?
[chiming]
[Camilla] Aku akan bangun pikiran sadar selama mimpimu,
Tapi tubuhmu akan tertidur.
Anda yakin ini bukan hanya itu plot dari The Matrix?
[terkekeh]
[Camilla] Tutup matamu dan rileks.
Anda akan menerima sinyal dari saya saat Anda sedang tidur.
Ketukan di hidungmu ... itu akan menjadi pemicu, oke?
Sekarang...
biarkan dirimu melayang
Saya tidak mengisap, bukan?
Kamu luar biasa
Apakah Anda membutuhkan saya untuk membawa sesuatu untuk Anda?
Itu topi penuh uang, mungkin?
Saya tidak tahu apakah saya percaya Anda dengan tabungan hidup saya dulu.
Ya Tuhan, itu terasa enak.
Sudah cukup lama.
Hanya berharap Grams ada di sini untuk melihat yang itu.
Nah, kalau begitu aku punya kabar gembira untukmu.
Apakah Anda menerbangkan Gram keluar, sembunyi dia di belakang tempat sampah?
- Tidak, tapi aku memfilmkannya. - 'Tentu saja kamu melakukannya
Tapi semoga berhasil mendapatkannya.
Kecuali kamera Anda mengubah file ke VHS.
Dia bahkan tidak punya e-mail.
- Bahkan bukan AOL? - Bahkan tidak AOL.
[keduanya terkekeh]
Yah, semua dia harus lakukan adalah melihat di YouTube.
Anda tidak memasang video itu?
Dan Instagram saya. Bukan untuk menjadi braggy,
tapi aku punya banyak pengikut Karena ibuku yang gila.
Tapi sekarang aku akhirnya bisa menggunakannya mereka untuk kebaikan ... untukmu
Saya memasangnya sejam yang lalu, dan saya sudah melakukannya Punya sebelas ratus orang menyukainya!
- Penny ... - Aku tahu. Aku tahu,
Anda rahasia tentang hidup Anda, tapi ini Bisa menjadi dorongan besar bagi karir Anda.
Anda tidak tahu apa-apa tentang karir saya!
Anda tidak bisa memasukkan diri Anda sendiri menjadi bisnis orang seperti itu.
- Hanya mencoba untuk membantu - Yeah, well, kamu baru saja membuka saya
untuk keseluruhan masalah.
- Abu! - Ambil semuanya.
Anda tidak memiliki hak.
[Yaz: "Situasi"]
[Johnny] aku sedang bermimpi
[terengah-engah]
[wanita cekikikan]
♪
♪ Apakah saya berpakaian setiap situasi ♪
[Johnny] Bisakah saya terbang dengan Anda?
♪ Bergerak melalui pintu sebuah negara ♪
♪ Ambil saya dan kocok keraguan ♪
♪ Bayi yang tidak bisa saya lakukan tanpa ♪
♪ Jangan main-main ♪
♪ Kamu bawakan aku ♪
♪ Bagaimana Anda mendapatkan sekitar, jangan buat suara, baru saja keluar ♪
♪
♪ Saya ingat hanya selama satu jam ♪
♪ Pindah kanan melalui saya, bisakah kamu merasakan kekuatannya? ♪
♪ Saya tidak tahu apa yang terjadi ♪
♪ Ini membuatku takut tapi itu tidak akan lama ♪
♪ Jangan main-main ♪
♪ Kamu bawakan aku ♪
♪ Bagaimana Anda mendapatkan sekitar, jangan buat suara, baru saja keluar ♪
♪
♪ Pindah ♪
[Camilla] Apa yang kamu lihat?
Aku memahaminya!
Apakah itu langkah terakhir dalam bermimpi jernih?
Tidak, itu adalah ciuman real-time yang sebenarnya.
Karena?
Karena rasanya seperti kita punya getaran ini.
Anda mendapatkan "getaran" dengan setiap hidup, nafas orang yang kamu temui
Kanan?
Saya harap Anda tidak menyarankan saya harus merasa buruk tentang menjadi diriku sendiri?
Tidak, sulit untuk menganggapmu serius.
Anda tidak benar-benar orang seperti itu.
Wah ... terima kasih
Camilla, tunggu.
Camilla!
[pintu terbuka, tutup]
Yesus, saya seorang idiot.
Saya baru saja mengirim ini dari seorang teman
siapa bilang kita harus melihat untuk menandatangani anak ini
[Ash bernyanyi di komputer]
[Eliot] Siapa orang yang memasangnya?
Kirim sebuah berhenti dan berhenti. Dan Anda menemukan anak itu.
Sekarang.
[Steve] Whoa, periksa jasnya!
Hei. Ya, saya berhasil sendiri.
Apa yang sedang terjadi?
Apakah kamu menganggapku serius?
Sebagai surfer? Dengar, kamu hanya dimulai Butuh waktu bertahun-tahun untuk ...
Tidak, sebagai ... sebagai pribadi.
Tentu saya lakukan.
Kamu pintar
Dan Anda memiliki keterbukaan pikiran yang lembut ini, dan Anda mudah berbicara dengannya.
Mengapa? Siapa yang tidak menganggapmu serius?
Johnny, untuk pemula
Johnny yang tangguh.
Dia selalu begitu.
Yeah, dan Penny juga.
Maksudku, dia pikir aku serpihan.
Seperti, saya tidak bisa bertahan dengan apapun.
Kamu muncul hari ini
- Aku hanya mencium pacarnya. - Baik. Whoa.
Yang membuat saya serpihan dan percobaan ...
homewrecker?
Saat Anda di luar sana menunggu, Anda bisa mengikat diri Anda ke dalam simpul,
mencoba mencari tahu apa bergerak kau akan menarik.
Tapi begitu Anda mendapatkan gelombang, semuanya menjadi sangat sederhana.
Anda tahu siapa Anda. Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Bagaimana jika mereka membenciku?
Tatap saja bagaimana perasaan Anda.
Dan untuk sepupumu. Dan jika Anda memiliki Hal untuk Johnny, hadapi juga.
Berhenti menghindar. Saya t hanya memperburuk keadaan.
Pernahkah Anda mempertimbangkan untuk menjadi terapis?
[terkekeh] Bisakah saya mendapatkannya? setelan basah itu sebagai pembayaran?
[tertawa]
[whirring]
Anda menghancurkan dewan ayahmu?
Tidak. Aku hanya membuatnya sendiri.
Saya harap Anda baik-baik saja dengan itu.
Apakah itu sebuah proyek seni, atau ...
apa kamu berencana kembali ke selancar?
Ini bukan rencana hidup.
Lebih banyak inspirasi.
Jadi saya menjual kondominium.
Ibu, itu luar biasa Aku tahu kau akan melakukannya.
Dan saya memiliki semua kepercayaan Dunia di dalam dirimu juga, Johnny.
- Apapun jalan yang Anda pilih. - terima kasih
Aku tahu ayahmu sedikit kawat hidup,
Tapi itu bagian dari alasannya Aku jatuh cinta padanya.
Sangat?
Aku tidak bisa marah padanya lagi.
Dia mencintai kita.
Dan dia memberiku Anda.
Kami bukan orang yang sama.
Tidak, bukan kau.
Tapi Anda mendapatkan beberapa sihirnya.
Sundown Records? Apa apaan?
♪ Oh oh oh oh ♪
♪ Saya punya rencana untuk membuat ♪
♪ Aku punya hati untuk istirahat ♪
♪ Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya sendiri ♪
♪ Saya dan gitar ini ♪
♪ Apakah akan menemukan saya seseorang untuk dicintai ♪
[Penny] Mereka membuat Anda memakai lip gloss?
Ibu? Apakah anda disini
Oh, hai, Sayang.
Anda benar-benar harus melakukan Pilates ini.
- Sangat menakjubkan untuk inti ... - Ibu
- Saya ... saya sangat membutuhkan bantuan anda - Untuk apa?
Saya memposting video saya ini teman Ash bermain di dermaga
dan orang menyukainya.
Tapi kemudian saya mendapatkan e-mail ini
dari seseorang di Sundown Records
mengatakan mereka akan menuntut saya karena Saya tidak memiliki hak atas lagu tersebut.
Dan juga Ash. Mereka melakukannya,
dan mereka mencoba untuk mengubahnya menjadi beberapa bintang pop teenybopper,
Tapi bukan itu dia. 972
- Saya hanya mencoba untuk membantu ... - Pelan - pelan.
Jika Anda akan melakukan a monolog, kamu harus bernafas.
[Faye menghirup dalam]
Anda tahu, ini mengingatkan saya. Beberapa tahun yang lalu,
ada alur cerita dimana saya Karakter menjadi bintang rock rahasia.
Dan kalau dia mau untuk mengungkapkan identitas aslinya,
label itu tidak menginginkannya.
Jadi dia membuat video, yaitu sesuatu yang bisa kamu lakukan!
Ibu, apakah kamu bahkan mendengarkan saya?
Saya membuat video!
Tidak, maksud saya, Anda bisa membuat yang nyata.
Dengan lagu yang tidak mereka miliki.
Maksudku, kau tahu jalanmu sekitar kamera sudah.
Anda seorang direktur.
Baiklah, begitulah kata saya, lalu apa?
Nah, maka Anda tinggalkan saja para penggemar memutuskan versi mana dari teman yang mereka sukai.
Kemudian labelnya harus mendengarkan.
Sebenarnya bukan ide yang buruk.
Kamu melihat? Aku tidak benar tidak berguna sebagai ibu
Mengapa Anda mengatakan itu?
Anda tidak pernah datang tolong aku untuk bantuan sebelumnya
Saya pikir Anda merasa malu dengan saya.
Saya tidak tahu Terkadang sepertinya seperti ...
Anda menginginkan anak perempuan yang lebih seperti Anda.
Bisa aja.
Saya selalu tahu bahwa Anda akan tumbuh sampai seribu kali lebih baik dariku.
Sekarang lanjutkan. Anda punya video untuk dibuat.
Dan jika Anda benar-benar membutuhkannya glamor, cantik, empat puluh ...
tiga puluh sembilan tahun,
Anda tahu di mana menemukannya.
[keduanya tertawa]
♪
- Hei - Hei
Kita harus bicara.
Ya. Kita lakukan
Jadi jelas, Anda dan Ash telah berhasil melakukannya.
Aku tidak buta.
Dan jelas, aku sudah jauh.
Baiklah, semacam.
Agak? Ayolah, Penn.
Saya mengerti. Anda pikir saya cinta dengan Anda.
Dan aku mencintaimu. Tapi Bukan cinta "cinta".
Saya minta maaf karena telah melakukan douche.
Aku mencintaimu kembali.
Aku akan merindukanmu.
Apa yang sedang terjadi?
Anda sedang melihat Pasifik Pasangan Mantan Terbaik Coast High.
Paling Mungkin Tinggal Ramah Exes.
Sangat?
Sangat.
Saya terpilih Paling Mungkin Jangan pernah meninggalkan pantai, jadi ...
Aku sangat senang kalian ada di sini karena aku butuh bantuanmu
Sebenarnya, Ash memang begitu akan membutuhkan bantuanmu
[gitar bermain melodi sederhana]
Aku datang dengan damai.
Tidak ada kamera
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya sangat menyesal, Ash.
Saya ingin minta maaf.
Saya adalah brengsek untuk posting itu video tanpa seizin anda
Saya menyadari mengapa Anda begitu khawatir sekarang bahwa label Anda menghentikan dan menghentikan saya.
Anda harus segera menurunkan video itu.
Jika masih ada di pagi, aku ... kacau
Apakah Anda memiliki lagu itu? label Anda tidak memiliki?
Saya mulai menulis satu Malam pertama aku tidur di sini.
Masih harus mencari keluar liriknya, though.
Apakah Anda pikir Anda bisa apakah itu dilakukan pada pagi hari?
Mungkin.
Keren.
Dan juga, saya ingin mengatakannya Anda bahwa Johnny dan saya putus.
Senang mendengarnya.
♪
Apakah Anda merasa baik dalam hal ini?
Aku merasa seperti diriku sendiri.
Steve, bisakah Anda memiringkan reflektor itu? sedikit ke kiri Anda, please?
Abu, kamu terlihat seperti a Malaikat menjilat dalam cahaya ini.
Terima kasih, Steve.
- Anda siap? - [Ash] Siap
[membersihkan tenggorokan]
- [Penny] Dan ... tindakan! - [mendesah]
Hai, namaku Ash Baker.
Tidak pernah ada yang kuinginkan untuk berbuat lebih banyak dalam hidupku daripada membuat musik.
Jadi, saya melompat pada kesempatan untuk rekam dengan Sundown Records.
Tapi artis yang mereka ingin aku menjadi ...
Aku tidak mengenal pria itu.
Jadi aku lari darinya ...
sampai ke Malibu.
Dan di sanalah saya pikir keluar siapa aku sebenarnya
Jadi kalau ada orang di luar sana siapa yang mencoba untuk mencari tahu sendiri
atau yang berpikir mereka harus berbeda daripada siapa seseorang ingin mereka menjadi ...
yang ini untukmu
♪ aku harus oceanside ♪
♪ Tongkat dan batu di surga ♪
♪ Whoa ♪
♪ Whoa-oh-oh ♪
♪ Aku menggigit lidahku saat dia menatapku ♪
♪ Sekarang rambutku menjadi panjang dan tanganku bersih ♪
♪ Saya bilang siapa-oh-oh ♪
♪ Whoa-oh-oh ♪
♪ Apakah kita akan merasakannya? seperti ini selamanya ♪
♪ Apakah kita akan mencintai seperti ini di pagi hari cahaya ♪
♪ Bayi, tidak apa-apa ♪
♪ Karena kamu adalah milikku pantai, bayi bermata biru ♪
♪ Tidakkah kamu akan menari untukku? ♪
♪ Karena kamu adalah milikku rockabye, larut malam ♪
♪ Madu dengan misteri ♪
♪ Saya pikir saya akan tinggal di sini, sayang ♪
♪ tinggal bersamaku ♪
♪ Karena saya dalam pelarian ♪
♪ Mmm-mmm-mmm-mmm ♪
♪ Girl, kamu punya no ide apa yang telah Anda lakukan ♪
♪ Mmm-mmm ♪
♪ Apa yang telah Anda lakukan ♪
- Jika apa yang telah saya lakukan di sini berbicara kepada Anda ... - [telepon seluler]
... tolong beritahu Sundown Records Anda menyukai apa yang Anda lihat.
- E-mail mereka, panggil mereka. - [berdengung terus]
- Orang benar-benar menelepon? - [dering telepon]
- sepanjang pagi E-mail banjir masuk - [ponsel berdengung]
Kami harus menutup komentar.
[dering telepon]
- Dapatkan itu. - [ponsel terus berdengung]
Kantor Eliot Webb
Ini Dolly Parton.
Dia marah dengan Ash Baker.
Katanya dia tidak akan membiarkan kita melakukan upeti itu album sampai kita membuatnya benar dengan anak laki-laki.
Berikan aku telepon
Boneka!
Bagaimana kabarmu, sayang?
Tidak begitu panas, Mr. Webb.
Hatiku hancur untuk menemukan keluar bahwa Anda mencoba untuk mengambil
anak manis dan berbakat ini ...
begitu unik, seperti ...
seperti sebuah pulau di sungai ...
Buat ini pergi.
- Kita berhasil. - Kita telah melakukannya?
[semua bersorak]
Ya!
[tertawa]
- [Steve] Muah! - [Camilla] ya
Bagaimana kelihatannya?
Kamu terlihat cantik.
Aku ingin mengatakan ... maafkan aku,
untuk melampaui batas dengan Johnny.
Jika Anda khawatir perasaan romantis saya,
jangan.
Ini adalah bagaimana hal itu dimaksudkan untuk menjadi.
Saya sangat senang anda datang kesini ini musim panas bukannya pergi ke Italia
Saya juga.
Aku mencintaimu, baby girl.
[tertawa]
- Hei bro. - Hai kawan.
Ini Carlos, salah satu pramuka.
Dan ini Johnny Sanders Jr.
Let me tell you, anak ini adalah pembunuh.
Saya pikir kita harus menunjukkan, tidak mengatakannya.
Senang bertemu denganmu, Johnny. Mari kita lihat apa yang kamu punya.
[Camilla] Perjalanan yang menyenangkan.
Saya mendapat ide untuk ditebang ini papan dalam mimpiku 1131 0105108010512633 Saya tidak pernah mengucapkan terima kasih.
Tidak berarti.
- [Penny, nyanyikan lagu] Dimaksudkan untuk menjadi - [Camilla tertawa]
[Carlos] Jadi apakah Johnny ingin bersaing?
Karena kami ingin memiliki dia di tim.
Terakhir saya dengar, dia mengambil beberapa kelas di Art Center, tapi ...
dia tidak memerintah berselancar keluar 1138 01054033010544332 Bagaimana dengan kamu Tidak suspensi anda segera?
Saya? Nah, bukan jenis perhatian yang saya inginkan.
Terima kasih telah bertanya, tapi aku cukup puas dengan tempat saya berada.
Saya bisa membantu orang. Saya m seperti terapis atau semacamnya.
[Carlos] Bagaimana dengan itu? baju basah yang dia kenakan?
[Steve] Anda ingin bertemu artis?
Camilla?
Ya?
Apakah Anda akan membuat banyak pakaian basahmu untuk tim?
Kita bisa komisi seluruh baris.
Um ... Ya, saya pikir kita bisa mengerjakan sesuatu
♪ Kamu punya waktu dan aku mencintai '♪
♪ Bawa kamera Anda, bawa sepupu anda ♪
- ♪ Whoa ♪ - [sorak sorai, bersiul]
♪ Whoa-oh-oh ♪
♪ Matahari Cali itu ada yang terbaik dari saya ♪
♪ Ini tidak terasa seperti Tennessee ♪
♪ Whoa ♪
♪ Whoa-oh-oh ♪
♪ Bayi di tepi pantai, pulang ke rumah ♪
♪ Karena kamu satu-satunya lagu yang aku tahu lagi ♪
♪ Karena kamu adalah milikku pantai, bayi bermata biru ♪
♪ Tidakkah kamu akan menari untukku? ♪
♪ Karena kamu adalah milikku malam hari madu rockabye ♪
♪ Dengan misteri ♪
♪ Saya pikir saya akan tinggal di sini bayi ♪
♪ Tetaplah dengan saya Aku sedang dalam perjalanan ♪
♪ Whoa ♪
♪ Girl, kamu punya no ide apa yang telah Anda lakukan ♪
♪ Anda adalah pantai saya, bayi bermata biru ♪
♪ Tidakkah kamu akan menari untukku? ♪
♪ Karena kamu adalah milikku malam hari madu rockabye ♪
♪ Dengan misteri ♪
♪ Saya pikir saya akan tinggal di sini bayi ♪
♪ tinggal bersamaku ♪
♪ Karena saya dalam pelarian ♪
♪ Mmm-mmm ♪
♪ Gadis yang tidak punya ide apa yang telah Anda lakukan ♪
♪ Mmm-mmm ♪
♪ Apa yang telah Anda lakukan ♪
[tepuk tangan dan sorak sorai]
Terima kasih.
[narator] Setiap peri kisah harus berakhir.
Tapi pertama, Anda harus melakukannya membersihkan benteng
[Fleetwood Mac: "Everywhere"]
♪ Memanggil nama Anda ♪
♪ Dapatkah Anda mendengar saya menelepon ♪
[pecahan kaca]
♪ Kamu tahu bahwa aku jatuh dan saya tidak tahu harus berkata apa ♪
♪ Saya akan berbicara sedikit lebih keras ♪
♪ Aku bahkan akan berteriak ♪
♪ Kamu tahu aku bangga dan saya tidak bisa mengeluarkan kata-kata ♪
♪ Oh i ♪
♪ aku ingin bersama kamu dimana-mana ♪
♪ Oh aku ... ♪
Jadi ... aku berharap begitu Anda bisa menganggap saya serius.
Kita lihat saja nanti.
♪ Ada sesuatu yang terjadi ♪
♪ Terjadi padaku ♪
♪ Teman-temanku bilang aku bertindak secara khusus ♪
[narator] Lucu banget orang Anda pikir membuat Anda gila,
sebenarnya bisa berubah untuk menjadi teman terbaikmu
Penny Cooper mengira begitu akan lari ke matahari terbenam
dengan satu orang,
Tapi dia akhirnya berlari off dengan pria lain,
dan seorang gadis, dan pria pertama.
♪ Oh i ♪
♪ aku ingin bersama Anda di mana-mana ... ♪
[narator] Kehidupan nyata tidak selalu seperti film
Terkadang, lebih baik.
Apa yang terjadi dengan bola disko saya?
♪ Dapatkah Anda mendengar saya menelepon ♪
♪ keluar namamu? ♪
♪ Kamu tahu bahwa aku jatuh dan saya tidak tahu harus berkata apa ♪
♪ Oh ikut, sayang ♪
♪ Kita sebaiknya memulai ♪
♪ Sebaiknya kamu segera melakukannya sebelum kamu menghancurkan hatiku ♪
♪ Oh i ♪
♪ aku ingin bersama kamu dimana-mana ♪
♪ Oh i ♪
♪ aku ingin bersama kamu dimana-mana ♪
♪ Oh i ♪
♪ aku ingin bersama kamu dimana-mana ♪
♪ Oh i ♪
♪ aku ingin bersama kamu dimana-mana ♪
♪ Ingin bersama kamu dimana-mana ♪
Jadi, saya belum melihat Anda dalam beberapa saat.
- Apa yang terjadi? - Saya kembali melakukan film seni kecil dengan seorang teman.
Cheers untuk itu.
[Men Without Hats '"Pop Goes the World "bermain]
♪ Po-po-po ♪
♪ Johnny bermain gitar Jenny bermain bass ♪
♪ Nama band adalah The Human Race ♪
♪ Semua orang memberitahuku Anda telah mendengar? ♪
♪ Pop pergi ke dunia ♪
♪ Po-po-po ♪
♪ Jenny memainkan keyboard Johnny bermain drum ♪
♪ Disebut Little Baby dan Bonhomme besar ♪
♪ Semua orang memberitahuku Anda telah mendengar? ♪
♪ Pop pergi ke dunia ♪
Ini berjalan seperti ini.
♪ Johnny dan Jenny memiliki mimpi gila ♪
♪ Lihat gambar mereka di majalah ♪
♪ Setiap sedikit anak laki-laki membutuhkan seorang gadis ♪
♪ Pop pergi ke dunia ♪
♪ Jenny dan Johnny semakin pintar rasanya ♪
♪ Menghasilkan lebih banyak uang di layar film ♪
♪ Setiap sedikit sarang membutuhkan seekor burung ♪
♪ Pop pergi ke dunia ♪
♪ Satu, dua, tiga dan empat adalah lima ♪
♪ Semua orang ada disini teman saya ♪
♪ Apapun yang terjadi ke Duke of Earl? ♪
♪ Pop pergi ke dunia ♪
♪ Enam, tujuh, delapan dan sembilan adalah sepuluh ♪
♪ Kirimkan Al Gunn ke lihat Doktor Ben ♪
- ♪ Katakanlah apa planet kita? ♪ - ♪ ketiga! ♪
♪ Pop pergi ke dunia ♪
♪ Dan setiap kali aku bertanya-tanya ♪
♪ Ke mana dunia menjadi salah ♪
♪ Akhir berbaring di wajahku pergi ringy-dingy-ding-dong ♪
♪ Dan setiap kali aku bertanya-tanya ♪
♪ Jika dunia benar ♪
♪ Berakhir di beberapa disko menari sepanjang malam ♪
♪ Johnny bermain gitar Jenny bermain bass ♪
♪ Nama band adalah The Human Race ♪
♪ Semua orang memberitahuku Anda telah mendengar? ♪
- ♪ Pop pergi ke dunia ♪ - ♪ Pop pergi ke dunia ♪
♪ Johnny bermain gitar Jenny bermain bass ♪
♪ Tidak ada yang tidak bisa mengambil tempat mereka ♪
♪ Semua orang memberitahuku Anda telah mendengar? ♪
- ♪ Pop pergi ke dunia ♪ - ♪ Pop pergi ke dunia ♪
♪ Pop pergi ke dunia ♪
Sub judul dengan bahan peledak