In 2000, our planet was overpopulated, we poisoned it...
... faster than we can clean.
we don't care about the problem, even makes it a joke.
In 2025, we finally realized we were in trouble...
... and start searching for new homes: Mars.
For 20 years, we sent unmanned aircraft with algae...
... to grow there and produce oxygen.
We will make our own atmosphere that allows us to breathe.
And for 20 years it seems to work. We believe that it has succeeded.
But suddenly, oxygen levels begin to decline.
We don't know why.
The international committee has mobilized all its resources to support us.
That's the biggest effort we've ever done.
Our ship, Mars-1, is too big for to be launched from the surface of the planet.
We go to higher orbits in space...
... where gravity is low to start our six-month trip:
The first human journey to Mars.
The hopes and survival of human are in our hands.
But I know, we will solve this problem.
Because the best scientists will find the answer.
And I'm leading this mission.
I'm Bowman, pilot and mission commander.
Chantilas, head of science and spirit of this team.
Santen, the angry, but a reliable copilot.
Gallagher, our mechanic. Machine maintenance.
Frankly, it's not my first choice.
There are two other people on our team:
Burchenal, one of the world's bioengineers, The biggest hero for him.
Pettengil...
... experts are terraforming and replaced at the last time on the science team.
And in the box, AMEE:
Autonomous Mapping Exploration and Evasion.
A versatile robot borrowed from the army.
In other words, our navigator is on Mars.
We are the first explorers to another planet.
A big step for humanity...
... and we don't know yet what's wrong on Mars, this is probably our last day.
Alpha Mach Indicator.
- Clear. Confirmed.
That includes the main system on the checklist, commander.
Thank you, Lucille. You are welcome.
Gentlemen...
... take over.
- Don't believe we did it. Just follow the routine.
Second system. OHS / RCS.
Clear. RCS, confirmed.
- optical view. View in the range of 19.
Clear. confirmed.
How many people visited your site today, Pettengil?
- I have 500,000. - Destruction.
If you?
ATU, 13.6 degrees.
- 832. - Ha, ha, ha.
- Is that all from your mother? - Yeah.
You know, this is weird. disappeared.
Yesterday I could see it. Now I'm looking for and can't find it.
Then why? Do you think the earth just disappeared? Lost forever?
- It's weird if you don't see it. - Yeah, very weird.
You will get used to it later, or maybe not.
Just something I didn't expect, that's all.
Gallagher, is looking for a partner to go to the campus?
My grandfather taught me to sail when I was little.
Teach me to see stars.
"Just in case the GPS satellites are broken," he said.
He said, "the man who depends his life...
... on a battery is a koplak person, bungul tambuk."
Yankees really.
No, he just can't show something that hasn't been made with his hand.
- He doesn't even approve this. - Go to Mars?
HE said we went to the problem.
Say we never tried it.
We have finished poisoning the earth...
... and everyone died in 100 years.
Then what is the meaning of all that?
Art, beauty, all gone.
The Greeks. The Constitution.
We have died because of freedom, ideas.
Is there nothing meaningful?
What about religion? Do we surrender to God too?
You don't give up right away is it a scientist right?
I realize that science...
... can't answer all questions.
Then I turned to philosophy.
Looking for God since then.
Hey. You speak in class 2 in Iowa. 14:30
Wait a minute. It's your turn.
Oh, no. It's your turn, and you know that. Besides...
... My rank is higher. I can tell you to do it.
Only because of promotions is faster in the military.
Of course. You have to know when is dealing with the best people.
14:30, with a smile on your face.
This means that even the bath must be based on rank too?
No, not rank.
Gender. Lady, first.
Can you get a towel?
Sure. Sorry.
Think of me as your brother.
I have 2 younger sisters. They don't like you.
This only applies if we believe this is okay.
- So I have to consider you Burchenal. - Can be more than that.
Why don't we practice? You can back to bath naked...
... and exit, and I will consider it it's okay.
Why don't you fix something?
Yes, ma'am.
MEV check system is confirmed. - I'll be on the deck with Bowman.
- Yep, alright. - 500,000.
- 832. Hee-ta! - Ha ha ha.
Get ready, kids. Yeah.
I hate it. This is like in the past.
There are athletes and there are us. You look after me, I take care of you.
Do you want to help me with AMEE?
It's time to check the launch.
Wait. Are you kidding? You are an athlete.
Have you ever raced on NASCAR?
I just yellowed the car. Not the work of an athlete.
- That's hard work. - My ears are still buzzing.
What is the strength of this thing?
The helium nuclear power.
The size is as big as a beer can, but it lasts for 8 months.
Hey, sweetie.
Sweet? Is he our navigator or your girlfriend?
- During the flight. - Of course.
This looks good. Let's check your IT.
Just in case!
So the military removes its reflexes?
That made him your idol girl.
This bite is like a fish.
Kill him.
That's my girl.
That's so funny.
Prohibited activities. Cease. - He hurt me.
They have thrown away the knife, but he is still a green beret.
Return to navigation mode. You will dig Mars.
So please enjoy...
... and I hope to see you on earth. Good luck.
We miss you.
Bye.
209 messages.
Hey, Teddy. Remember me?
I hope you don't forget your old friend...
... after you became an astronaut.
Just want to tell you that I think about you.
I feel unusual humidity.
- Hi. - Hi.
How are you?
Good. As soon as someone explains to me...
... why the flight indicator shows the temperature is below normal.
About 10 degrees.
Fahrenheit or centigrade?
He taught me about biology.
- I'm interested in... - Fermentation?
Billions of dollars on this mission, & km still use lab equipment for this?
No. I...
- I'm sterilizing. - Uh-huh.
And what should I explain to Houston...
... My members are drunk on vodka?
Carefully?
Then why? Don't here entertain women?
Allow me.
Commander Bowman.
Whoo!
I learned to drink in the military, boys.
Chantilas, aren't there a lot of frogs in around us when we are little?
Many.
We killed him. Everything.
Now, because frogs breathe through their skin...
... they react to poisons in the environment faster.
That's a warning. Do you think?
What do you mean?
Men are like animals. If he is good, then there is no problem.
That can't be changed.
Until there is a greater power than biology.
Uh-oh. So we talk about God now ?, If I really need voodka.
Not God, faith.
Faith? I have a girlfriend named Faith. Cheating on a girl named Chastity.
You may not travel 309 million kilometers...
... out of space and back...
... in a plane that hasn't been tested properly...
... without having a little faith.
Listen. We forget all the hypotheses first, okay?
I say...
... fuck with humanity. I say, Commander Bowman...
... when we arrive on Mars, we immediately take.
We take it for ourselves.
Tell the earth, say here it's not fun and don't bother coming here?
Yeah. Anything to keep him away.
You can try something religious.
Gallagher, you can help John works, and...
... Pettengil's died...
... and I set everything , you know.
King.
How about me?
All right, you are my queen.
Increase our species.
This is just...
This is just joking. Commander Bowman, this is just...
Therefore, gentlemen, I suggest we take a break.
Mars-1, Houston. You've arrived in orbit.
Congratulations, in 182 days a smooth trip.
And welcome to Mars. Houston pull it out.
found good parking in space?
Yep. right between Phobos and Deimos.
I prefer 1 month, you know?
That's why you know how to call it. "Rembulan."
More comments from the janitor.
The right word "mechanical engineer."
- But he can accept "space cleaners." Fuck that.
After 6 months, I'm ready to go from the cage of this hamster. Bowman?
Lucille, prepare the system launch.
Yes, commander. - Finally.
We will have dinner on Mars.
It looks like fun to me.
Vehicles to Mars are launched in 2 hours.
HAB 3-D model online.
It would be nice to live on land.
Even if we swap the cage the hamster with another cage.
If everything goes well, hydroponics will be available in 6 months.
We can eat this fresh tomato mlm.
That's one requirement for my dream home.
I bet you would want to have a white fence too right ??
I have no problem.
- Lucille, can we see our new home? - Yes, commander.
Locking HAB.
LZ 56.
Of course it's quiet here.
Gamma explosion. Free flow.
We lost the chip. Turn off!
Now! SEP, effect Solar storm.
Radiation hazard. Level 5 EMP.
Whoa. Radiation hazard. To the safe room. Fast, kids! Fast!
- You too, lieutenant. - I won't go anywhere.
- You need me here. - I want you there now!
Lieutenant, now. Go.
Gamma ray penetration.
Sun storms have passed, commander.
Engine power is below standard operation.
Damn it!
Santen? - Yeah, Bowman, we know. We are all fine.
Is there damage on our ship?
- We are running out of water. The main power is dead.
He can still survive But maybe not for long.
Backup power failed. Power is still decreasing.
The main system will turn off in 6 minutes.
Plan to change, children. We leave now. Getting ready.
I will secure the ship.
I'll try again - just follow you.
Chantilas, sound mode is activated.
Gallagher, sound mode is activated.
Power is still declining.
The main system will turn off in 5 minutes.
computer, online.
Dr. Burchenal, Your EVA system is 100 percent.
MEV LP is locked.
Check the MEV system.
AGF online. The Apogee engine has been run.
Anti-inertial thrusters initialized.
The automatic launch program starts. I'm ready now.
The 9K key is open. IMU is ready.
DCM is ready. AVVI is prepared.
- The launch system doesn't work. - This isn't good.
- yes, right. - Let's try another way.
LRS doesn't work.
- Failed to turn on. - Come on.
The launch system doesn't work.
Lieutenant Santen, 100% covered shirt. Air supply is 100 percent.
The burning system is running.
MEV landing system checked.
Sorry. The launch system doesn't work.
Okay, friends. Listen.
MEV has no power to launch.
I have to do it manually.
Commander, with all due respect, we won't go without you.
It's not the time to argue.
Fool with the rule try restarting.
No, we have no time Santen...
... you are responsible.
I hope you like the handle. That key, gentlemen.
Santen, the MEV launch system has been ready. Launch at your command.
- Are all safe? - Safe.
- Safe.
Safe.
MEV scans transponder HAB.
The launch of MEV is done.
Our path is safe.
The driver is run. Filling the D tank God, I hope he succeeded.
Commander, main system dies in 50 seconds.
Launch.
Automatic control turns off. The solar radiation must have burned the chip.
I think MEV has a protector.
Just protest later. I will fly it manually.
Commander, 5 seconds.
The main system is dead.
Artificial gravity failed.
Oh, shit.
We have a fire in tube 4.
Smoke in room six.
Solar storms damage the automatic firefighters.
- Warning, commander. - Later, Lucille.
This is a fire in gravity 0, commander. I tried to warn you.
Take out the parachute.
Smoke warning in room six.
Strengthen yourself this time.
Commander, There is a fire in rooms 3 and 5.
Not reaching the target. Basic junk.
- I'll throw the landing gear. AMEE is there.
There is no choice.
Now there are fires in rooms 3, 7 and 8.
I will prepare a landing balloon.
Bio systems indicate the presence of toxins in the air.
This is my panic which is 19.
Chantilas!
80 percent of these ships have been burned.
This exceeds the ability of our automatic fire extinguisher.
All fires have been put out.
O-2 levels 0 percent.
Okay, okay.
Be careful. This. Nice.
Please help him.
Here, sit down for a while.
Easy and easy.
This is for you.
Unit, terra, Mars, alpha. MIsi is done.
There is no part of your body which is damaged.
You don't seem to damage anything.
The supply of energy decreases.
Power unit, 20 percent.
Change the main energy to B-chip, Lucille.
This interferes with operating parameters, commander.
I don't want no answer. You understand?
Do it. now.
Yes, commander. Alpha processor is turned off. Power is switched to the beta chip.
The main unit is only 15 percent.
The main unit functions. Good work, commander.
- Artificial gravity works. - great.
Artificial atmospheric systems function.
O-2 level 2 percent and increasing.
Where is HAB?
If you don't throw away our navigator, we can know.
Can't find AMEE visuals, but maybe I can hear the radio.
How long?
I don't know. This repair takes time.
The research department is also damaged.
- Damn. Let's continue this mission. - This mission isn't over yet, Pettengil.
Really? Did you lose something? We lose the science part.
- We can't do our purpose here. - Stop complaining.
You successfully landed us on this rock.
And you know there's a risk.
Now, gentlemen, the most important thing is to find the location of the HAB.
The outside atmosphere is not appropriate.
I think we are out of bounds. - Calculates the landing angle.
Based on the status of the last data...
... I'm sure we are somewhere between 60 - 120 km ellipse.
Mission data is here. We need to close the variable.
This is about counting.
This is it. When they tell us About the time at school...
... where one day, algae will save our lives.
Shut up.
Sorry.
Warning, AMEE doesn't respond.
Mars-1 initiation failed.
T-ray scans.
Oh, man.
System memory, show images from HAB.
Ocular mach 1-X image mode.
- Reversal? - Returns power.
Hey, friends. Look at here.
What, Gallagher?
I don't think it's just a calculation. It's about picture.
What image?
This one.
We are not in this picture. If we are here, we will know where HAB is.
I know, if this stone is HAB and It is at the 30 degree line...
... it looks like between two slits, but is upside down, like being on the other side...
... and at 180 degrees, Visible in two slits.
Which shows we are here...
... which makes HAB here.
She's right.
Good work, space cleaners.
We only have 7.5 air left.
Let's move quickly.
I'm aware of science...
... Can't answer all questions.
So I turned to philosophy.
Looking for God since then.
Who knows?
I can choose the stone and see the bottom reading, "Made by God."
The universe is full of surprises.
This might be one of them.
Are you ready, sir?
Unfortunately, I want to stay here.
What?
My spleen hit. I think there's bleeding inside.
I can't survive.
We have emergency equipment at the HAB. We can treat you.
You can guide us in surgery.
Bringing me will only slow you down, enough to consume oxygen.
This is not the time to be a hero.
I won't let you die here.
Why are we here? It is more important.
All four of you must complete this mission.
This won't be easy, but I'm sure you can.
Go away.
You hear that.
Hey...
... I should look around Mars.
Come on, give me a red light. Give me juice.
Come on, don't do this to me and my team. Give me the red light.
Communication is connected.
See? What you need is checking.
Thank you, commander.
Mars land team, here Mars-1. Do you hear? Replace it.
There are no reports from Terra scanners. There is no life form.
This is weird. Nothing here
This is Mars.
No, I mean there's no sign of the algae that we sent here.
Even if you die, there should be something . Dry algae, scars...
She's right. They don't just die, they disappear.
Like eroding something. Nothing here. Impossible.
Maybe there is basically nothing in this valley.
If we think where we are...
... this area is filled with blue algae one month ago.
Previously this valley was filled with orange red light.
Everything about oxygen formation. Let's continue.
We know what happens with oxygen. No one can make it here.
Are you done?
I said, let's continue.
10 minutes until arriving on the other side.
Okay, where are you guys?
Scanning the Grid. Open.
- Bro, where are you pade? - LZ topography.
6 degrees scan, 3 minutes scan.
LT locked.
MEV landing zone. LZ 56.
Why aren't you at LZ?
5 minutes until it arrives on the other side of the day and loses visual.
1-4-4-X.
Azimuth HZ 4.99.
Where are you guys?
MEV LP is locked.
Oh, shit.
Find HAB for me, Lucille.
That's it!
- We succeeded. - 26 months supply of food, air and water.
We succeed! - Food! Whoo!
God help us.
This is all broken.
What happened?
- Ice storm is not possible. - Impossible.
HAB has F-5 protection against storms.
This is not a weather problem.
OK. What should we do?
Find O-2 immediately.
Houston, here Mars-1.
We face a solar storm for the second time.
Mars-1 system is below 70 percent, Reduces combustion settings.
Zero machine functions.
MEV is launched with 5 crew. I can see the damage there.
I can see 1 dead person. I don't have radio contact with them.
Houston, visual confirmation of HAB-1 in tango mode.
I repeat, HAB-1 has been destroyed.
Even if the whole team is still alive, there is no way to survive.
I will send telemetry and video data to you.
Data units are opened.
I can't see anything.
There is no food, air, or water.
What should we do? There is nothing we can do.
We are running out of time.
We are running out of time If we run out of air.
16 minutes. What can we do?
Only a little.
Last input for bio.
"Disappointing 12 billion people, not including ex-wives."
Ugh!
I hope Bowman is successful.
You know, I have feelings for him...
... from the beginning.
I think they chose me Because I'm single...
... just in case I'm dead.
Short time to live.
Time to wait for the old one.
God, is this really beautiful huh?
I plan to get engaged when I return later.
Yeah, alright, I'll miss many girls.
Many girls will miss me.
I never expected to be here.
I'm just a lucky guy who is registered.
All right, my ability is not important now.
With the damage to the HAB, we can land anywhere.
You count reasons.
Not a reason. Forced. There is no collision.
- But Chantilas? - Forced.
After all, he died here.
Just like us.
You're amazing, Mr. Santen.
You're dead soon, but don't want to admit defeat.
I could insist. I know that. But technically...
... I didn't fail.
Well, what happened happened.
- I'm here to forgive you. - Yeah? all right, damn you.
I don't need sorry from a sissy like you.
Leave here.
Go and die like a man if you can.
Santen. Oh, my God. Santen!
Oh, Jesus.
Ice on Mars has many CO-2 elements.
We use nuclear explosives to melt ice.
That will produce CO-2.
CO-2 produces a glass home effect.
Mars will heat up.
if it's hot enough...
... we can try planting algae.
Algae grow and produce oxygen.
You just want me to be quiet and just let you die?
No. Peace.
Okay. So they sent us here...
... to find out what happened with oxygen.
The question is...
... what happened to the socket?
Do you know?
Santen is dead.
He plunged into a cliff.
I tried to stop it.
Gallagher, Change your -O-2 tube immediately.
Just a minute left.
What will happen?
Hypoxia (lack of oxygen)?
Dizzy The skin becomes itchy.
Vision is disturbed.
Then shock, convulsions...
... acidosis...
Does it hurt?
Yeah.
I will... I'll...
... go there. Take a walk.
Gallagher, oxygen supply runs out.
Gallagher. - I... Ugh! Ugh!
Burchenal, Change your O-2 tube immediately.
Pettengil, change your tube 02 immediately.
I can breathe.
This is like being at a height.
I don't know how I can breathe, but I'm breathing now.
We can breathe!
I don't know what this is.
But I will breathe it.
I can breathe.
This is impossible.
What happened here?
If Santen waits for a minute ...
We can breathe, Santen.
We can breathe.
Attention, commander, there is a reply.
Mars-1, here Houston. We got your message. Nice to hear your voice.
Analysis of your telemet...
... shows that Mars-1 failed to orbit in 31 hours.
The good news is, we will send you there.
We are sure to improve the function of the machine mainly...
... and remove it from Mars orbit.
The land team stops the mission. Houston off.
Terra scanner doesn't even find there is air here.
- Right? - Right.
The oxygen level has decreased when the sensor is damaged.
So how can there be O2 more than before...
... and no algae that made it?
Sorry, commander. There is no response from the system.
Houston, Mars-1.
There is no pleasure from this plan.
That includes hitting equipment What's next? replace it.
God, I hope I don't have to wait 40 minutes to hear your answer.
Hey, guys. There is a radio.
We can't contact Bowman with this.
Wait a minute.
I saw something while I was looking for HAB.
There is a device that they sent '97.
That thing must have a radio right?
- Yeah. - Hang in there.
Still 4 km from here.
It will be dark soon.
It will be very cold.
We go after the first light.
At least these things still have fuel to warm us.
This is a billion-dollar campfire.
At least it's useful.
Ha.
If the radio works...
... we can contact Bowman...
... tell him here we can breathe.
But it still doesn't help us right?
Hey, Pettengil.
It must be hard to see Santen die like that, huh?
Yes.
I'm sure.
That's your girlfriend. He managed to survive.
Hey, AMEE. I thought you were dead.
Hi, sweetie. Glad to see you.
You look cute.
But you succeeded.
Hey, are you confused? Turn around.
Damn. The processor is damaged.
- Can he guide us? - Yeah, he's broken but it's still good.
We wait until the energy runs out, then the dron will fall.
Let's look at his position on Mars now.
MPS's hard drive is modular. It fills itself up.
We can set it at HHC. That gives us control of the drone...
... but that means killing him.
Yeah? Do you want me to do it?
No, I will do it.
AMEE!
AMEE.
Damn.
Ah!
AMEE, no.
No.
Ah!
AMEE.
Gallagher, what happened?
This object is in combat mode. Conflict must change it.
Why did he attack us? - We are trying to kill him.
- Makes us enemies. Damn it.
- Are you okay? Take over him.
I tried it. But no response.
It's broken ribs.
Say something I don't know, like why he let us live.
He is playing war. Guerrilla warfare.
Old tricks. injure one enemy.
Others will help. Slowing them down.
Sooner or later, he will search and destroy.
Then he will come and kill us.
One by one.
Are you okay?
AMEE closes the transmitter so we don't know where he is.
Are you okay?
It only hurts when you breathe.
The sun will rise soon.
We better go quickly. Want to help me?
Whoa.
Really a place with low gravity, huh?
Look at this, AMEE? Piss first on Mars.
Boosters online.
AMI is confirmed.
The ignition system starts. Waiting for instructions.
Houston, I saw a green sign from the machine.
I repeat, I will start the engine.
Thank you, friend.
Thank you for still watching me.
I still have a chance to go.
I'll take tomorrow.
I know this mission has failed, but I have to do this.
Replace.
Delivered.
Do you know what you did?
I always know.
Enchanting.
This is a computer modem 50 years ago...
... on frequencies we don't use on this mission...
... but this can help.
I understand.
Synchronous is locked. L-2.3. Search for a lock.
1-4-4-X.
HZ is locked.
Houston, Mars-1.
I configured Mars-1 one last time for a day.
And I will return to earth.
Delivered.
Let's do it.
Test, test.
What does it work?
I don't know. The green light is on.
Houston, Mars-1. I've got an orbital path.
I will turn on the engine and return to earth.
Here is the Mars-1 land team. Do you hear?
Here is the Mars-1 land team.
Did you hear? Hello?
We're men from Mars.
Come on. Someone talk to us.
Let's try again.
Here is the Mars-1 land team. Do you hear?
Maybe they heard us in 1997.
It's been 2 hours.
Mars-1, Houston.
I received a radio wave from your direction.
You won't believe this.
This uses a frequency that has not been used for 50 years.
Yeah, okay...
... this is worth trying.
Mars land team, here Mars-1. Do you hear?
Mars land team, here Mars-1.
Bowman! Bowman!
Gallagher?
You live.
Yeah.
Gosh, you too.
I know the HAB has been destroyed What is your status?
We are here...
... with Burchenal and Pettengil.
There is no food and water, AMEE's going wild...
... and, oh, yeah, we can breathe.
How is that possible? Oxygen level... That's impossible.
I don't know. But we do it.
I saw the body on MEV. Who is that?
That's Chantilas. Santen is dead too.
What happened?
Pettengil saw it plunged into a cliff.
That's the news.
We won't discuss it further.
I hope you have an idea, because we've given up.
Okay, alright, let me try I'll call you again.
I hope he has a wand.
Houston, there are 3 people who still live and breathe on Mars.
Let's take them home.
You can't shut up huh?
I still don't understand what happened to this algae and oxygen.
Do you hate your ignorance?
- Give me time, I'll find out. - Yeah, maybe.
Maybe life is more mysterious than you think.
You know, you spent a lot of time with Chantilas.
But if you want to undergo God's life...
... the easy way, it's up to you.
Easy way? There is no easy way of spiritual life.
It's much more difficult than being smart.
I think you're just avoiding the facts.
Facts. I'm sure you're not pleasant at Christmas.
I'm sure your mother said there was no tooth fairy when you were 4 years old.
I'm a geneticist. I write code. Okay?
A, G, T, P in different combinations.
Engineering human genes. Okay?
What do I choose, I choose which one...
... and your kidneys can function or your fingers are 6. I can do it!
Now, if you find God...
... tell me. Until then, I believed in a Ph.D. My ds.
This might sound crazy, but this is our only chance.
We walked 100 km looking for a 30-year-old research rocket...
... which failed to launch and tried to use it.
Gee, why don't you make it more difficult?
The research rocket was named Cosmos. Houston found the designer, named Borokovski.
Got a deli in Brooklyn.
He thinks you can do the launch from there.
Former rocket scientists are now specialists...
... making sandwiches. Terrible.
This is the hard part:
You have less than 19 hours to go there and go.
Let me retract my words, don't make it more difficult.
I have to throw tank B and use A tank fuel to stay in orbit.
I can't survive more than that or Mars-1 won't have fuel to go home.
I need instructions. Where do I go?
Okay, you go to at 5:00.
- There you go. Okay, we leave.
I still have another job, then I'll wait on the other side.
So I'll call again later.
Alright. Thank you
Sorry that's all.
Hey, that's something.
Help me.
It's nice to know that you're still up there.
Well, I don't mind dying. I just hate being alone...
... so hurry up here. We will talk again later.
Thank you. My ribs felt penetrated my lungs.
Gallagher, what are you thinking about?
I think it's very annoying when I see you coming out of the bathroom.
Then I will try to close the door.
No,
- Yes, - No.
Good evening.
What is that?
Over there.
It seems the ground is moving.
I don't see anything.
It's gone, but I'm sure to see something.
Gallagher?
Hey, Bowman. What are you doing? Need directions.
You're right on target. Listen, I want to tell you something.
Turn off communication. What is wrong?
Bowman?
The only place to go with Cosmos is in the stone sample room.
That sounds like fun.
That's a small place.
Borokovski and Houston...
... has tried to enter 3 people into it...
... but only fit for 2 people.
Only 2 people.
What should we do?
Good. Great.
I'm sorry.
Yeah, alright. We will talk again later.
Let's take care of you. This will relieve your wound.
I can breathe a sigh of relief. The air is too little!
You will be fine.
Put your hand.
Yes like that. Left Foot.
Right foot. Yes, like that.
Jump like a rabbit. And go.
Here it is, here it is Here is my nervousness, the 19th What are you doing?
This is the song my grandfather sang. The Rolling Stones.
Come on, sing.
Here it is
Here is my nervousness, the 19th Commander. A decrease in air pressure...
... leads to team members.
Atmospheric pressure 820 millibars.
Gentlemen, There is an ice storm is heading towards you.
As big as Montana, and moves very fast.
I will turn off communication.
You need to find protection. Now.
Where can we find a shelter here?
Here! Some are open!
Wind speed: 111 miles per hour.
Temperature: minus 50 degrees Fahrenheit.
Fast.
Damn it!
Houston, here Mars-1.
How far is the cosmos from here?
What?
Cosmos.
How far do you think it is?
5 or 6 hours maybe.
Suppose 5.
So we have 4 hours left to try and launch it...
... does not include the time we throw away now.
Hopefully Borokovski has a good memory.
There is no time for plan B.
Only 2 of us fit in the Cosmos.
What?
There are only 2 spaces in cosmos.
You two will leave.
You continue this mission.
Tell people what you know, What you learned here.
When we arrive at Cosmos I will help you enter, and...
... goodbye.
Heh. Maybe it can't be launched. After all, it's made in Russia.
10 feet from the mainland, exploding. I will live longer than you.
You're a rare man, Gallagher.
But somehow I don't believe it.
What are you talking about?
He thinks I'm responsible for the death of Santen.
What are you thinking, Gallagher?
Gallagher?
Do you trust me?
Trust?
I take care of you, you look after me?
Damn, I know I can't trust you.
But you will leave your friend ...
... and go with me?
Yes, that...
That's what he will do.
Mars-1, here Houston.
We don't know about your watch, but the time here is almost gone.
Your team has lost contact more than 3 hours.
They are doing good work up to now...
... but there is a super storm where no one will survive.
So this is where we are:
If you haven't heard from your team when you received this...
... you were ordered to leave.
Houston left.
Gallagher, come in.
Gallagher, do you hear me, please?
Damn.
Burchenal.
- He left. - What?
He took the radio.
Aw, shit. damn it!
That's AMEE.
He wants us to see this.
He got it.
He is afraid we will leave him here. He made it come true.
We have to get the radio or we both die too.
We lost 3 hours.
At least Pettengil goes to in the right direction.
- Where do you know? - I saw it before the storm.
And connect it with a star.
We're fine.
Hey.
Wait a minute.
This is algae.
There are algae here.
Why is it only here?
There's no time for that now.
That's Pettengil.
At least he didn't drop the radio .
AMEE really destroyed it.
Ugh.
It's dead still holding it firmly. Give the radio.
I'll call Bowman.
Why does he close the glass of his helmet?
there's no air anymore.
Bowman, this is Gallagher. You are there?
Bowman, this is Gallagher.
Definitely still on the other side.
Argh!
Jesus!
A kind of nematode.
The light attracts them.
They eat their algae.
That's what happened. They eat their algae.
Come on. God damn it.
Get you.
- I don't think there is life here. - I am wrong.
Where there is water and air there is life.
Do you think a good idea brought it with us?
- You don't know how important this is. - I'm just a janitor, do you remember?
Earth loses oxygen. Do you see how this thing works?
They made it. They eat their algae, and make oxygen.
I finally found out. I told you I would find out.
Why are there nematodes here?
Because there is something to eat.
Hang in there.
I've never seen a green field since I was a kid.
Gallagher.
Burchenal.
They eat through my shirt.
Stay there.
You need my air tube. For launch.
Bring this, Gallagher.
Complete the mission.
This depends on you now.
You should wear your helmet.
I will not die like Pettengil.
Commander, there is a disturbance from the surface of Mars.
Oh, God.
Mars land team, here Mars-1. Do you hear me? Replace it.
Mars land team, here Mars-1. Do you hear? Replace it.
Gallagher, what's wrong? What happened?
Mars land team, here Mars-1. Do you hear me? Replace it.
I can't go back.
There is an oxygen explosion.
Like a torch blast.
- Burchenal has been killed. - Gallagher.
He sacrificed himself.
Gallagher, where are the others?
- I have to rest. - Gallagher.
Where are the others?
Dead.
Everything's dead.
- Only I'm left. - Gallagher, shut up and listen to me.
This is over.
I don't know what happened tonight...
... but you're too far away trying to give up now.
You will complete this mission.
I can't continue.
Burchenal sacrificed himself for you. Do you want it to be in vain?
I want you to stand up and start walking.
Do it for him, Gallagher...
- I can't. ... Do it for me.
Beat it for me.
You have to keep fighting.
OK.
55 minutes until leaving orbit, commander.
- Time? Only 52 minutes left.
It should be until now.
You're almost there.
I must be lost.
- Sure. - Trust me, you are there.
- Must have gone too far. - Shut up and keep walking.
I found it.
OK. What should I do now?
Get rid of the sample sample.
OK. What is next?
There is an infrared maintenance tool. Must be marked.
Marked. Yeah.
This is made by Russia.
Alright.
Already.
What now?
Connect radio to Cosmos.
I will download what you need to the modem.
Still functioning.
Leave.
Okay, you should be able to run it now.
All green.
Okay, now, there are two settings: On and off.
Now, "on" will send back to earth.
If you lack air, and water will be very difficult.
We need energy to reach orbit. I have calculated the weight.
Take 2 liters from the fuel tank. There is a burning center.
Russian people have no gas cylinders?
I will experience blackouts, our time is only 49 minutes...
... so shut up and do it.
OK. Now what?
Run the diasnostic. Avoid pressing anything that says "ignition."
Gallagher.
The battery is dead.
Not enough to slide.
There isn't enough power to launch.
- Is there something you can use? - I do not know.
Let me search first. Who knows, there are other energy.
No.
There are only stones.
I will die on this planet.
I'll find another solution.
You can't stay there without wasting fuel to stay in orbit.
You have to go.
How long does it take to die completely?
About 1 minute.
OK. There are 2 things that I want to tell you.
There is life on Mars.
I don't know how it works, but they eat their algae...
... and they eat HAB too.
The most important thing is...
... are they making oxygen.
Don't know how...
... but Burchenal said maybe this can save the earth...
... so hurry up and send people here. But tell them to be careful.
They eat everything.
30 seconds commander.
All right, that's all. I, uh...
I really hate the planet.
I miss the earth.
I miss a lot of things.
I, um...
I will miss you.
Will you not say something?
I should have kissed you.
Yeah, you should kiss me
Communication is interrupted, commander.
Goodbye.
Here it comes Here it comes Alternative energy.
Come to me.
I'll take your battery, sweet.
Bye, sweetie.
I'll go home.
fuck the planet.
Oxygen supply is very low.
Warning. There is an object in the orbit path.
Oh, my God. Gallagher.
Cancel!
Reset orbit maneuvers. Play!
Yaw. Ten-millimeter bursts.
Key at this level.
Level locked.
Open the cabin.
Targeting objects, 3 kilometers.
We only have 5 minutes before Mars-1 leaves orbit, commander.
My hook, Lucille!
Release! Full speed!
Gallagher!
Withdraw.
90 mm power!
Close! Activate the atmosphere now!
The atmosphere returns.
Connect to a computer.
Gallagher's vital signs show negative results.
Scans show bone damage.
Come on!
Help him stand up, commander.
Come on.
Aw, man.
I saw Elvis.
Let's go home, Lucille.
Bioscan organisms. DNA mapping.
It's hard to believe they're good people.
Do you think this is appropriate?
Houston also thinks that way.
On earth, they call you a hero, Gallagher.
God works in a mysterious way.
Keepsake?
This is for Chantilas girls.
He has faith.
I don't think you like this.
Nobody walks as they should.
But this team, Humans best and worst...
... has completed the mission.
Maybe Chantilas is correct. Maybe it's not just science.
I don't know.
But whatever the challenges of the job, we conquered.
And me? I have 6 months before we go home.
I will get to know more this janitor.