0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:01:00,361 --> 00:01:02,561 Elinore: Cahaya malam, malam cerah, Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 2 00:01:02,563 --> 00:01:05,464 bersinar untukku dengan segenap kekuatanmu Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 3 00:01:05,466 --> 00:01:07,800 Cahaya malam, malam cerah, Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 4 00:01:07,802 --> 00:01:10,369 tunggulah aku Sampai pagi hari. BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99 5 00:01:31,958 --> 00:01:34,493 Anda akan lebih aman di sini, Mr coretan Wechat: FORTUNEBET99 Whatsapp: +66875578326 6 00:02:31,985 --> 00:02:33,719 Apa yang terjadi di sini? 7 00:02:33,721 --> 00:02:37,189 Ada sesuatu di kamarku Oh, elinore ... 8 00:02:38,691 --> 00:02:40,459 Kita harus bangun ayah. 9 00:02:40,461 --> 00:02:43,128 Tidak, kamu tahu dia punya untuk bekerja lebih awal besok 10 00:02:43,130 --> 00:02:45,397 Sayang, kita tidak bisa lakukan ini malam ini, oke 11 00:02:45,999 --> 00:02:47,666 Ada sesuatu di sini. 12 00:02:47,668 --> 00:02:49,535 Tidak ada apa-apa di sini. 13 00:02:49,537 --> 00:02:51,403 Tidak kamu ingat apa kata dokter itu? 14 00:02:51,405 --> 00:02:53,505 Tidak ada hal seperti itu sebagai hantu. 15 00:02:53,507 --> 00:02:57,009 Dokter itu penuh omong kosong, bangun ayah 16 00:02:57,011 --> 00:02:58,177 Baik. 17 00:02:59,045 --> 00:03:01,180 Perlihatkan pada saya. Dimana? 18 00:03:03,950 --> 00:03:05,851 Baiklah, biarkan aku lihat senternya 19 00:03:13,126 --> 00:03:15,294 Elinore, aku tidak lihat apapun 20 00:03:16,429 --> 00:03:18,931 Hei, apa yang terjadi untuk Mr coretan? 21 00:03:21,034 --> 00:03:23,035 Elinore, apa kamu ambil kuas saya 22 00:03:27,774 --> 00:03:28,840 Oh! 23 00:03:28,842 --> 00:03:31,143 Elinore, tolong aku! 24 00:03:32,512 --> 00:03:35,214 Elinore! Elinore! 25 00:03:36,917 --> 00:03:38,784 Elinore: Ayah, ayah, bangun! 26 00:05:48,348 --> 00:05:50,048 Nah, pertemuan mewah kamu di sini, man 27 00:05:50,050 --> 00:05:51,983 Aku mulai untuk berpikir bahwa kamu mengelupas ... 28 00:05:54,187 --> 00:05:55,921 Nick: Tim? 29 00:05:57,557 --> 00:05:58,724 Tim? 30 00:06:10,403 --> 00:06:12,771 Hei, Tim, aku tidak berarti menakut-nakuti ya. 31 00:06:16,509 --> 00:06:18,810 Baik. Aku akan kembali nanti. 32 00:07:52,071 --> 00:07:54,573 Suara otomatis: Kamu telah mencapai kantor Dr. piccault. 33 00:07:54,575 --> 00:07:57,442 Tidak ada yang tersedia untuk menerima teleponmu saat ini. 34 00:07:57,444 --> 00:08:01,446 Jika ini darurat, tolong tutup telepon dan tekan tombol 9-1-1. 35 00:08:01,448 --> 00:08:05,383 Jika tidak, tinggalkan pesan dan kami akan menghubungi sesegera mungkin. 36 00:08:05,385 --> 00:08:07,419 Terima kasih dan semoga harimu menyenangkan. 37 00:08:44,824 --> 00:08:45,991 Tidak, tidak, oh ... 38 00:08:51,230 --> 00:08:52,731 Nick: Hey! 39 00:08:52,733 --> 00:08:56,067 Dua kali dalam satu minggu, Saya mungkin harus menghubungi CNN. 40 00:08:57,303 --> 00:08:59,771 Ya, jadi saya bertanya-tanya dimana itu 41 00:08:59,773 --> 00:09:03,775 Aku hanya akan pergi knock it out sekarang, kalau tidak apa-apa 42 00:09:03,777 --> 00:09:07,279 Jadi, saya kira Anda bisa berikan saja padaku karena aku disini 43 00:09:10,016 --> 00:09:12,584 Anda tahu, saya mengerti beberapa menit. 44 00:09:12,586 --> 00:09:14,419 Kenapa tidak begitu? katakan padaku apa yang ada di dalamnya 45 00:09:16,355 --> 00:09:19,224 Nah, ini awal minggu ini, um, 46 00:09:19,226 --> 00:09:20,926 jadi biarkan aku menebak 47 00:09:20,928 --> 00:09:25,297 Aku akan pergi dengan tp, ultra lembut tentu saja ... 48 00:09:25,299 --> 00:09:26,665 Dan... 49 00:09:27,700 --> 00:09:29,100 Obat kumur. 50 00:09:33,806 --> 00:09:35,040 Baik. 51 00:09:35,042 --> 00:09:36,341 Uh ... 52 00:09:36,343 --> 00:09:39,344 Senang berbicara untuk Anda juga, 53 00:09:39,346 --> 00:09:41,947 dan kita harus pasti lakukan ini lagi ketika saya kembali. 54 00:09:49,922 --> 00:09:51,156 Terima kasih. 55 00:13:25,271 --> 00:13:26,571 Iya nih? 56 00:13:26,573 --> 00:13:29,407 Terdistorsi suara: Kamu tidak bisa bersembunyi lagi 57 00:13:29,409 --> 00:13:30,842 Permisi, siapa ini? 58 00:13:30,844 --> 00:13:36,681 Kami menyesal untuk memberitahu Anda, Anda memiliki 45 hari untuk mengosongkan. 59 00:13:38,050 --> 00:13:39,684 Bagaimana Anda tahu bahwa? 60 00:13:39,686 --> 00:13:43,254 Apa yang akan terjadi kapan kamu harus pergi di luar lagi? 61 00:13:43,256 --> 00:13:46,257 Tidak ada. Tidak pernah terjadi 62 00:13:46,259 --> 00:13:51,062 Sesuatu yang buruk selalu lakukan Tidak kali ini. 63 00:13:51,064 --> 00:13:54,432 Aku bisa melakukan itu. Bukan itu dia pikir. 64 00:13:54,434 --> 00:13:57,769 Siapa? Berputar. 65 00:14:11,718 --> 00:14:13,051 Carri? 66 00:14:13,053 --> 00:14:15,620 Terdistorsi suara: Tanya dia apa yang akan terjadi. 67 00:14:15,622 --> 00:14:16,721 Tidak. 68 00:14:18,991 --> 00:14:20,592 Tinggalkan aku sendiri. 69 00:14:20,594 --> 00:14:24,195 Anda, tapi tidak lama. 70 00:14:30,469 --> 00:14:32,203 Mary: Tim? 71 00:14:32,205 --> 00:14:34,372 Ini Mary, Bisakah kamu mendengarku? 72 00:14:36,208 --> 00:14:37,342 Tim? 73 00:14:38,544 --> 00:14:39,944 Mary? 74 00:14:39,946 --> 00:14:42,313 Ya, tidak bisakah kamu mendengarku? 75 00:14:43,582 --> 00:14:46,084 Eh, tidak, tidak, tidak. 76 00:14:46,952 --> 00:14:49,053 Aneh, aku bisa mendengarmu. 77 00:14:50,689 --> 00:14:54,325 Maaf, pikirku itu adalah lelucon 78 00:14:54,327 --> 00:14:56,127 Apakah semuanya baik-baik saja? 79 00:14:57,897 --> 00:15:01,900 Dr. piccault terjawab janji hari ini 80 00:15:01,902 --> 00:15:05,870 Saya tahu, saya minta maaf Aku tidak bisa meneleponmu lebih awal. 81 00:15:05,872 --> 00:15:08,506 Tidak ada cara mudah untuk mengatakan ini ... 82 00:15:08,508 --> 00:15:10,475 Dr. piccault Mengalami kecelakaan. 83 00:15:10,477 --> 00:15:12,644 Kecelakaan, apa kecelakaan? 84 00:15:12,646 --> 00:15:14,946 Tim, aku butuh kamu untuk tetap tenang 85 00:15:59. 00: 15: 17,582 Tidak apa-apa jika Anda mau untuk minum obat. 86 00:15:18,550 --> 00:15:20,885 Apakah dia akan baik-baik saja? 87 00:15:20,887 --> 00:15:22,587 Yah, kami tidak yakin pada saat ini. 88 00:15:22,589 --> 00:15:25,623 Kamu telah ditransfer ke dokter baru untuk saat ini. 89 00:15:27,159 --> 00:15:30,862 Dokter baru, tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa. 90 00:15:30,864 --> 00:15:33,998 Tim, kami hanya menginginkan kamu untuk menjadi tenang 91 00:15:34,000 --> 00:15:37,168 Bisakah Anda melakukan itu, atau haruskah saya mengirim bantuan? 92 00:15:49,515 --> 00:15:50,748 Tim ... 93 00:15:52 1818 - 00:00:15: 53,952 Tim? 94 00:15:55,321 --> 00:15:57,889 Tidak, kamu tidak butuh untuk mengirim seseorang 95 00:15:57; 891 -> 00: 16: 01,759 Yang penting adalah itu kita punya dokter baru untuk kamu, oke 96 00:16:04,330 --> 00:16:06,130 Siapa namanya? 97 00:16:06,132 --> 00:16:07,598 Dr. sephton 98 00:16:17,076 --> 00:16:18,977 Tim: Tapi aku tidak mengenalnya. 99 00:16:18,979 --> 00:16:22,180 Mary: Dr. piccault telah bekerja dengan dia sebelumnya, dia sangat baik. 100 00:16:22,182 --> 00:16:23,715 Kantornya sedang berjalan untuk memanggilmu, 101 00:16:23,717 --> 00:16:26,985 tapi aku menginginkanmu untuk mendengarnya dari saya dulu 102 00:16:26,987 --> 00:16:29,754 Tim: Tentu, oke 103 00:16:57,751 --> 00:17:00,184 Nick: Oh, bangun, man, tolong jangan mati. 104 00:17:02,021 --> 00:17:04,055 Nick: Tim! 105 00:17:06,592 --> 00:17:07,925 Tim: Wah, bagaimana? kamu masuk disini 106 00:17:07,927 --> 00:17:09,594 saya datang kembali dengan benda itu, 107 00:17:09,596 --> 00:17:11,629 dan masalahnya seperti ini, dan Anda berbaring di sini tidak bernafas! 108 00:17:11,631 --> 00:17:13,831 Man, saya akan menelepon 9-1-1! 109 00:17:13,833 --> 00:17:16,934 Permisi, saya harus ... 110 00:17:16,936 --> 00:17:19,237 Apakah Anda keberatan mengunci saat kamu pergi? 111 00:17:54,140 --> 00:17:57,141 Oh, maaf, saya tidak berarti mengintip. 112 00:17:58,777 --> 00:18:00,545 Um, aku harus mungkin akan pergi 113 00:18:00,547 --> 00:18:02,914 Aku lupa, eh, berikan uangmu 114 00:18:02,916 --> 00:18:06,317 Oh ... pengiriman pada saya, dapatkan aku minggu depan 115 00:18:10,022 --> 00:18:11,956 Apakah kamu butuh apapun ... Ada bantuan 116 00:18:11,958 --> 00:18:13,724 Maksudku, dengan surat itu. 117 00:18:13,726 --> 00:18:15,626 Tidak, terima kasih. 118 00: 18: 18,030 -> 00: 18: 19.797 Berapa lama apakah kamu tinggal disini 119 00:18:20,566 --> 00:18:22,733 Hampir 20 tahun. 120 00:18:22,735 --> 00:18:26,771 Dan kapan terakhir kali Anda, seperti, melewati pintu itu? 121 00:18:28,140 --> 00:18:29,807 Tiga belas bulan. 122 00:18:31,743 --> 00:18:34,912 Apakah kamu rindu dunia luar, hanya sedikit? 123 00:18:35,647 --> 00:18:37,715 Aku bisa melihatnya dari sini. 124 00:18:37,717 --> 00:18:39,283 Apakah kamu pernah kesepian? 125 00:18:42,421 --> 00:18:43,521 Tidak. 126 00:18:44,189 --> 00:18:45,590 Saya akan. 127 00:18:45,592 --> 00:18:48,459 Maksud saya, saya tidak berpikir kita seharusnya untuk menyendiri 128 00:18:48,461 --> 00:18:49,727 Apakah kamu? 129 00:18:56,568 --> 00:18:59,403 Baiklah, yah, Aku akan menemuimu minggu depan. 130 00:21:14,340 --> 00:21:18,042 Suara otomatis: Mohon maaf, mohon konsultasi direktori Anda dan tekan lagi. 131 00:23:12,357 --> 00:23:14,125 Nick: Tim? 132 00:23:17,963 --> 00:23:19,864 Hei, hei, hei itu Nick. 133 00:23:19,866 --> 00:23:20,998 Tim. 134 00:23:21,500 --> 00:23:22,800 Tim, ini Nick. 135 00:23:28,640 --> 00:23:30,107 Tim: Gempa? 136 00:23:30,109 --> 00:23:32,309 Ya, apa yang terjadi? Anda pikir itu? 137 00:23:32,311 --> 00:23:34,145 Itu tidak mungkin benar. 138 00:23:34,713 --> 00:23:36,680 Kenapa ... kenapa tidak? 139 00:23:36,682 --> 00:23:38,749 Apakah kamu melihat orang lain? 140 00:23:38,751 --> 00:23:42,553 Maksud Anda selain itu saya dan kamu? 141 00:23:42,555 --> 00:23:44,889 Tidak, saya pikir saya dengar sesuatu, seperti menggeram, tapi... 142 00:23:44,891 --> 00:23:48,359 Oh ya, Anjing Brett kalah. 143 00:23:48,361 --> 00:23:51,128 Brett adalah tetangga Anda dan dia tidak bisa terus anjingnya di tali. 144 00:23:51,130 --> 00:23:52,863 Anjing? Ya. 145 00:23:57,169 --> 00:23:58,936 Saya tidak gila. 146 00:23:58,938 --> 00:24:01,806 Oh tidak. Siapa bilang ada yang gila? 147 00:24:01,808 --> 00:24:03,541 Sedikit berdengung, mungkin. 148 00:24:03,543 --> 00:24:05,943 Apakah kamu, eh, buka malam ini 149 00:24:05,945 --> 00:24:08,379 Aku punya satu gelas. 150 00:24:08,381 --> 00:24:10,848 Yah, saya tidak berpikir botol itu akan kembali segel itu sendiri 151 00:24:10,850 --> 00:24:13,617 setelah, eh, anggur itu bocor 152 00:24:14,953 --> 00:24:17,555 Dengar, Bung, aku tidak melewati penilaian 153 00:24:17,557 --> 00:24:19,590 Jika aku jadi kamu dan saya mendapatkan surat itu, 154 00:24:19,592 --> 00:24:21,258 Aku akan cantik panik juga 155 00:24:23,495 --> 00:24:24,862 Oh, itu dia. 156 00:24:26,833 --> 00:24:30,000 Baiklah, saya kira Aku akan pergi keluar, um ... 157 00:24:31,069 --> 00:24:35,406 Anda baik-baik saja, bukan? Ya. 158 00:24:39,678 --> 00:24:41,612 Saya bisa menggunakan beberapa bantuan. 159 00:24:43,048 --> 00:24:45,883 Maksudku, dengan surat itu. 160 00:24:45,885 --> 00:24:48,953 Jika Anda belum menemukannya ada yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktu luangmu 161 00:24:54,159 --> 00:24:56,727 Bagaimana perasaan mu tentang memiliki beberapa perusahaan? 162 00:25:02,234 --> 00:25:05,870 Nick: Anda tahu, Joan, Saya senang Anda berbicara dengan saya untuk membantu dengan dia 163 00:25:05,872 --> 00:25:08,205 Anda siap untuk kepala ke tempatnya? 164 00:25:08,207 --> 00:25:09,740 Tidak seharusnya membantu saya 165 00:25:09,742 --> 00:25:12,843 Oke, saya disini, mari kita bicarakan saja ini sebentar. 166 00:25:12,845 --> 00:25:15,579 Saya pikir saya mengambilnya keluar terlalu cepat Kamu tidak 167 00:25:15,581 --> 00:25:17,681 Bagaimana jika dia memiliki alergi? Dia tidak. 168 00:25:17,683 --> 00:25:20,885 Bagaimana jika dia? tidak suka? Dia akan. 169 00:25:20,887 --> 00:25:22,686 Bagaimana jika dia tidak menyukaiku? 170 00:25:22,688 --> 00:25:26,657 Mungkin dia tidak bahkan seperti saya itu akan membuat kita berdua. 171 00:25:26,659 --> 00:25:29,293 Baiklah, Nelly yang gugup, apa yang kamu lakukan dengan pacarku kali ini 172 00:25:29,295 --> 00:25:30,961 Aku tidak gugup Nelly. 173 00:25:30,963 --> 00:25:32,663 Oke, tidak. 174 00:25:34,232 --> 00:25:36,367 Dia sudah hidup gaya hidup anchoritik, 175 00:25:36,369 --> 00:25:38,769 dan aku tidak mau alasan dia menyesal keputusannya 176 00:25:39,804 --> 00:25:41,572 Apakah itu sebuah kata? 177 00:25:41,574 --> 00:25:44,308 Terselubung Baik. 178 00:25:46,945 --> 00:25:50,481 Makanannya sempurna, kau sempurna, 179 00:25:50,483 --> 00:25:52,983 dan dia akan berharap Dia melakukannya enam bulan yang lalu. 180 00:25:52,985 --> 00:25:55,386 Kau pikir begitu? Benar. 181 00:25:57,289 --> 00:25:59,423 Baiklah, apa yang kamu ingin aku lakukan 182 00:26:01,259 --> 00:26:04,495 Tupperware? Ya. 183 00:26:08,266 --> 00:26:10,067 Bagaimana Anda melakukannya di sana? 184 00:26:10,069 --> 00:26:12,102 Joan: bagus, hanya menumis bawang putih. 185 00:26:13,672 --> 00:26:15,539 Kamu tidak akan makan itu, kan? 186 00:26:18,009 --> 00:26:20,177 Mmm bagus! 187 00:26:20,179 --> 00:26:24,114 Apakah itu barangnya? dengan wijen, yang, uh, yang bernero? 188 00:26:24,116 --> 00:26:26,817 Cavolo nero, juga disebut Kale. 189 00:26:26,819 --> 00:26:30,220 Oh, ini terlihat sangat bagus. Terima kasih. 190 00:26:41,800 --> 00:26:44,034 Joan: Anda tidak seperti itu, kan? 191 00:26:45,236 --> 00:26:47,137 Istri saya biasa membuat Kale. 192 00:26:47,939 --> 00:26:51,241 Oh, eh, aku harap aku tidak ... 193 00:26:51,243 --> 00:26:55,112 Tidak, mereka hanya, um, sesuatu th ... 194 00:26:55,114 --> 00:26:59,383 Aku adalah dia ... eh, aku yakin miliknya jauh lebih baik 195 00:26:59,385 --> 00:27:02,753 Beberapa episode koki top tidak membuat saya terpelajar 196 00:27:02,755 --> 00:27:05,689 Nick: oke, itu bukan sepatah kata pun. 197 00:27:06,958 --> 00:27:09,994 Saya hanya mengatakan Benar-benar sekarang? 198 00:27:09,996 --> 00:27:13,764 Ini sebuah kata. Ya, saya tidak berpikir begitu. 199 00:27:13,766 --> 00:27:15,232 Apa yang kamu pikirkan? 200 00:27:19,638 --> 00:27:22,539 Berarti, um, punya pengetahuan yang bagus 201 00:27:24,609 --> 00:27:26,010 Joan: terima kasih 202 00:27:27,012 --> 00:27:28,479 Oke, merriam Webster, 203 00:27:28,481 --> 00:27:31,548 Saya ingin anda bertemu ensiklopedia bebas britannica 204 00:27:34,152 --> 00:27:36,920 Aku tahu itu. Ya benar. 205 00:27:44,963 --> 00:27:47,164 Apa? Tidak ada. 206 00:27:49,801 --> 00:27:53,370 Jadi, itu animus tadi tentang situasi makanan. 207 00:27:53,372 --> 00:27:55,873 Sepertinya energi terbuang. 208 00:27:55,875 --> 00:27:58,375 Apakah kamu hanya menggunakan "animus" dalam sebuah kalimat? 209 00:27:58,377 --> 00:28:00,110 Saya melakukannya, dan benar, 210 00:28:00,112 --> 00:28:03,547 dan saya agak berpikir Anda ingin melihat keluar dengan saya sekarang 211 00:28:03,549 --> 00:28:05,883 Anda berpikir tiga suku kata hanya itu yang dibutuhkan? 212 00:28:05,885 --> 00:28:08,052 Saya pikir itu awal yang cukup bagus 213 00:28:08,054 --> 00:28:09,520 Aku tidak semudah itu. 214 00:28:09,522 --> 00:28:11,789 Kamu akan memiliki untuk datang dengan sesuatu yang lebih besar 215 00:28:11,791 --> 00:28:14,925 Oh, Anda tidak berpikir saya bisa? Saya ingin melihat Anda mencoba. 216 00:28:49,961 --> 00:28:51,228 Sebuah bintang? 217 00:28:52,297 --> 00:28:53,731 Batman 218 00:28:53,733 --> 00:28:54,998 Oh! 219 00:28:56,836 --> 00:29:00,070 Yeah, kau tidak akan dapatkan yang ini juga 220 00:29:00,072 --> 00:29:03,373 Itu adalah Batman yang mengerikan. Itu adalah Batman. 221 00:29:05,343 --> 00:29:06,610 Mmm ... 222 00:29:06,612 --> 00:29:08,112 Tanda damai? 223 00:29:08,114 --> 00:29:10,714 Wah, lihat dirimu, satu untuk dua, ya? 224 00:29:14,686 --> 00:29:16,153 Sedih sekali. 225 00:29:17,155 --> 00:29:19,423 Apa kamu masih memikirkan itu? 226 00:29:19,425 --> 00:29:22,126 Dia telah menikah, punya keluarga 227 00:29:22,128 --> 00:29:24,027 Sekarang dia sendirian. 228 00:29:24,029 --> 00:29:26,263 Tidak jika kita bisa membantu. 229 00:29:26,265 --> 00:29:29,299 Bisakah kita? Ya. 230 00:29:29,301 --> 00:29:30,801 Lihat apa yang baru saja kita lakukan. 231 00:29:32,971 --> 00:29:35,672 Tidurlah, oke? Baik. 232 00:30:56,321 --> 00:30:57,487 Joan: Nick? 233 00:31:03,194 --> 00:31:04,261 Nick? 234 00:32:37,755 --> 00:32:40,157 Ya Tuhan! Nick, Nick! 235 00:32:40,159 --> 00:32:42,025 Apa yang sedang terjadi? Ada yang mencengkeram lenganku! 236 00:32:42,027 --> 00:32:43,794 Apa maksudmu? Ada yang mencengkeram lenganku! 237 00:32:43,796 --> 00:32:45,028 Nick: apa? 238 00:32:46,197 --> 00:32:47,431 Whoa! 239 00:32:49,867 --> 00:32:51,368 Apakah disana ... ada disana seseorang di sana 240 00:32:51,370 --> 00:32:52,903 Saya tidak tahu 241 00:32:53,871 --> 00:32:55,439 Kembali, kembali, kembali. 242 00:33:19,765 --> 00:33:22,532 Kamu pasti bercanda. Apa? 243 00:33:22,534 --> 00:33:24,935 Ini adalah barang bawaannya. 244 00:33:24,937 --> 00:33:27,771 Anda baru saja mengalami mimpi buruk, dan Anda sedang berjalan dalam tidur. 245 00:33:27,773 --> 00:33:29,373 Kami berdua tahu itu tidak ada yang baru untukmu 246 00:33:29,375 --> 00:33:31,708 Ini nyata. Tidak, tidak. 247 00:33:31,710 --> 00:33:33,810 Sepertinya begitu Itu nyata, tapi ternyata tidak. 248 00:33:33,812 --> 00:33:35,178 Kamu pikir seseorang ada di sana 249 00:33:35,180 --> 00:33:36,847 Itu karena Anda melakukannya! 250 00:33:36,849 --> 00:33:38,382 Dengar, baru saja kita gempa bumi, 251 00:33:38,384 --> 00:33:40,784 semua hal itu dilempar sekitar dan terjatuh. 252 00:33:40,786 --> 00:33:42,019 Itu dia. 253 00:33:46,924 --> 00:33:48,525 Bolehkah saya mau beberapa anggur? 254 00:33:55,366 --> 00:33:57,234 Bagaimana dengan pelukan, bisakah aku berpelukan? 255 00:34:04,008 --> 00:34:06,443 Bisakah saya menciumnya? Tidak. 256 00:34:11,549 --> 00:34:15,752 Tim tidak tahu kami bekerja sama Dr. piccault, sekarang bersamamu 257 00:34:15,754 --> 00:34:17,587 Yah, saya tidak berpikir itu ide yang bagus untuk mengubah itu, 258 00:34:17,589 --> 00:34:21,825 terutama sejak Anda membuat, seperti apa, kemajuan yang cukup bagus 259 00:34:21,827 --> 00:34:26,063 Saya tahu Anda telah berkonsultasi dengan Dr. piccault di masa lalu. 260 00:34:26,065 --> 00:34:29,900 Jadi, menurut Anda Kasus Tim lebih banyak bidang keahlian saya? 261 00:34:29,902 --> 00:34:33,770 Saya pikir keahlian anda adalah perspektif itu hanya bisa membantu 262 00:34:33,772 --> 00:34:35,705 Dan apa yang terjadi? Dr. piccault berfikir? 263 00:34:36,674 --> 00:34:39,843 Dia merasa bahwa Tim adalah kasus yang unik. 264 00:34:41,412 --> 00:34:43,847 Anda tahu itu sebagian besar kasusnya 265 00:34:43,849 --> 00:34:46,283 tidak ada hubungannya dengan paranormal? 266 00:34:46,285 --> 00:34:49,553 Maksudku, sudah ada peristiwa yang mengarah ke paranormal 267 00:34:50,354 --> 00:34:51,621 Joan: tidak. 268 00:34:51,623 --> 00:34:53,990 Yah, itu dasar. 269 00:34:53,992 --> 00:34:56,827 Anda memiliki Sage membakar, atau osa? 270 00:35:26,924 --> 00:35:28,225 Elinore? 271 00:36:06,697 --> 00:36:07,764 Elinore! 272 00:37:00,886 --> 00:37:02,953 Dr. sephton: Dengar, saya tahu perubahan mendadak dalam terapis 273 00:37:02,955 --> 00:37:04,621 Bisa tampak luar biasa. 274 00:37:04,623 --> 00:37:07,624 Jadi mari kita mulai lambat, dan kita akan membangun dari sana. 275 00:37:10,361 --> 00:37:14,231 Ada perasaan ini, berguling-guling di bagian belakang kepalaku 276 00:37:15,333 --> 00:37:17,334 Saya tidak bisa menempatkannya. 277 00:37:17,336 --> 00:37:19,402 Dan sepertinya tidak pernah untuk pergi juga. 278 00:37:20,871 --> 00:37:24,608 Jenis seperti ketakutan, mungkin. 279 00:37:24,610 --> 00:37:28,612 Kecemasan eksistensial biasa terjadi dalam kasus seperti milikmu 280 00:37:28,614 --> 00:37:31,748 Aku tidak begitu yakin tentang bagian eksistensial 281 00:37:31,750 --> 00:37:34,484 Jadi, kamu percaya pada takdir? 282 00:37:34,486 --> 00:37:36,419 Saya percaya keputusan adalah milikku untuk dibuat 283 00:37:36,421 --> 00:37:38,421 Seperti pergi ke luar? 284 00:37:38,423 --> 00:37:39,789 Anda memutuskannya. 285 00:37:40,157 --> 00:37:42,225 Iya nih. 286 00:37:42,227 --> 00:37:43,927 Bagaimana jika Anda punya terkunci? 287 00:37:44,762 --> 00:37:46,463 Itu tidak terpikir oleh saya. 288 00:37:46,465 --> 00:37:47,897 Sadar. 289 00:37:50,001 --> 00:37:52,469 Anyway, masih belum tidur nyenyak di malam hari 290 00:37:52,471 --> 00:37:54,004 Mimpi buruk? 291 00:37:54,472 --> 00:37:55,605 Iya nih. 292 00:37:58,743 --> 00:38:01,177 Diusir adalah traumatis bagi siapa saja 293 00:38:01,179 --> 00:38:05,015 Bagimu, ini terikat untuk mendatangkan malapetaka dengan alam bawah sadar Anda. 294 00:38:05,017 --> 00:38:06,716 Mewujudkan impian Anda 295 00:38:09,920 --> 00:38:12,956 Dan terkadang, aku sudah bangun. 296 00:38:12,958 --> 00:38:16,259 Aku sama sekali tidak bingung bahwa Anda memiliki serangan kecemasan 297 00:38:17,928 --> 00:38:19,629 SAYA... 298 00:38:19,631 --> 00:38:24,934 Aku merasa seperti hal-hal benar-benar terjadi yang saya tahu tidak mungkin 299 00:38:24,936 --> 00:38:30,940 Kecemasan, dan fobia, ketakutan, Stres, panik berakar di alam bawah sadar. 300 00:38:30,942 --> 00:38:33,543 Dan mereka bisa memproyeksikan mereka sendiri dalam banyak hal, 301 00:38:33,545 --> 00:38:35,745 apakah Anda terjaga atau tertidur. 302 00:38:36,547 --> 00:38:38,948 Jadi itu normal? 303 00:38:38,950 --> 00:38:42,485 Normal untuk Anda mungkin tidak normal untuk orang lain 304 00:38:46,190 --> 00:38:48,458 Tapi ini titik awal yang bagus 305 00:39:00,538 --> 00:39:02,405 Hei. 306 00:39:02,407 --> 00:39:05,308 Baiklah, saya pikir semakin cepat kita mulai, semakin cepat kita bisa menyelesaikannya. 307 00:39:08,212 --> 00:39:09,779 Saya belum siap. 308 00:39:14,852 --> 00:39:17,053 Kamu harus datang di luar akhirnya 309 00:39:17,055 --> 00:39:19,756 Jadi saya pikir kita sebaiknya kupas saja band-aid off, oke? 310 00:39:19,758 --> 00:39:21,791 Bisakah Anda membantu saya? 311 00:39:21,793 --> 00:39:23,393 Aku ingin kau melihat pada saya di sini, 312 00:39:23,395 --> 00:39:25,762 itu mata banteng di sana, oke 313 00:39:26,330 --> 00:39:28,798 Berikan aku tanganmu 314 00:39:28,800 --> 00:39:31,835 Ayolah, aku tidak akan menggigitmu, berikan aku tanganmu 315 00:39:32,937 --> 00:39:34,137 Kamu bisa melakukannya. 316 00:39:35,206 --> 00:39:38,174 Itu dia. Baiklah, baiklah. 317 00:39:38,176 --> 00:39:40,176 saya hanya ingin Anda untuk menempatkan satu kaki di depan yang lain, 318 00:39:40,178 --> 00:39:41,711 ambil satu langkah 319 00:39:41,713 --> 00:39:44,647 Sama seperti kapan kamu masih kecil, beri aku satu langkah. 320 00:39:44,649 --> 00:39:47,083 Baiklah, sekarang beri saya yang lain 321 00:39:47,085 --> 00:39:49,285 Itu dia. Oke, ayolah. 322 00:39:49,287 --> 00:39:51,354 Perhatikan langkahnya disini, beri aku satu lagi 323 00:39:51,356 --> 00:39:52,522 Baik? 324 00:39:52,524 --> 00:39:54,057 Ayo, itu dia. 325 00:39:54,059 --> 00:39:55,392 Satu lagi. 326 00:39:56,460 --> 00:39:58,094 Anda bisa melakukannya, satu lagi. 327 00:39:58,096 --> 00:40:00,130 Lihatlah mata banteng itu, satu lagi. 328 00:40:02,533 --> 00:40:03,933 Kamu di luar 329 00:40:04,435 --> 00:40:05,502 Kamu melakukannya 330 00:40:29,293 --> 00:40:30,593 Satu... 331 00:41:24,014 --> 00:41:25,281 Halo? 332 00:41:25,283 --> 00:41:27,150 Terdistorsi suara: Joan tidak bisa menolongmu 333 00:41:27,751 --> 00:41:29,085 Tolong kamu. 334 00:41:29,087 --> 00:41:30,753 Bagaimana dengan dia 335 00:41:30,755 --> 00:41:32,355 Anda meninggalkannya sendiri. 336 00:41:32,357 --> 00:41:34,224 Terdistorsi suara: Dia tidak tahu apa yang saya tahu 337 00:41:34,525 --> 00:41:35,658 Apa? 338 00:41:35,660 --> 00:41:37,994 Hindsight belum Mengajari Anda apa saja. 339 00:43:42,953 --> 00:43:44,020 Hei. 340 00:43:49,293 --> 00:43:50,627 Apakah kamu melakukan kembali ke sana? 341 00:43:55,566 --> 00:43:57,133 Aku tidak tahu yang itu. 342 00:43:59,803 --> 00:44:01,304 Ow, tidak terlalu keras. 343 00:44:01,306 --> 00:44:02,405 Ow! Berhenti... 344 00:44:36,641 --> 00:44:37,707 Oh ayolah. 345 00:44:39,276 --> 00:44:40,843 Oh, ayolah, ayo. 346 00:45:04,135 --> 00:45:06,102 Saya ketahuan. 347 00:45:06,104 --> 00:45:08,805 Nah, bagaimana caranya? kalian berdua akhir bersama? 348 00:45:08,807 --> 00:45:11,074 Yah, dia punya rasanya cukup enak, 349 00:45:11,076 --> 00:45:13,276 dan aku cantik sekali semoga berhasil. 350 00:45:13,278 --> 00:45:15,111 Mmm. 351 00:45:15,113 --> 00:45:17,013 Ya, dia mengingatkan saya dari istriku, uh, carri. 352 00:45:17,648 --> 00:45:19,148 Oh, bagaimana kau bisa bertemu dengannya? 353 00:45:19,150 --> 00:45:22,351 Uh, sebuah konser styx, eh, dia lewat saya bersama 354 00:45:22,353 --> 00:45:24,420 Tidak mungkin, dilempari batu di konser styx? 355 00:45:24,422 --> 00:45:26,823 Cara lain untuk melihat styx di tahun 1979? 356 00:45:26,825 --> 00:45:28,424 Yah, kurasa tidak. 357 00:45:29,259 --> 00:45:30,560 Apa yang terjadi dengannya? 358 00:45:35,833 --> 00:45:37,533 Oh! Aku ... maafkan aku, man, saya tidak ... 359 00:45:37,535 --> 00:45:40,670 Oh tidak, tidak apa-apa, Aku sudah lebih dari itu cukup terapi, hanya saja ... 360 00:45:40,672 --> 00:45:44,407 Setelah, uh, istriku diambil, um, 361 00:45:44,409 --> 00:45:45,641 putriku, elinore ... 362 00:45:46,577 --> 00:45:48,478 Pukul dia dengan keras. 363 00:45:48,480 --> 00:45:50,246 Saya tidak tahu kamu punya anak perempuan 364 00:45:52,650 --> 00:45:54,650 Ya, setelah istriku, baik, elinore ... 365 00:45:55,786 --> 00:45:57,120 Um ... 366 00:45:59,289 --> 00:46:00,790 Yah, dia kabur. 367 00:46:00,792 --> 00:46:03,926 Saya tidak menyalahkannya. Aku tidak benar-benar fit. 368 00:46:04,695 --> 00:46:06,028 Hei, hei, hei, hei. 369 00:46:06,897 --> 00:46:08,264 Anda menuju ke sana. 370 00:46:15,239 --> 00:46:16,873 Tidak berarti untuk menjadi buzz membunuh 371 00:46:16,875 --> 00:46:18,207 Tidak. 372 00:46:22,446 --> 00:46:23,780 Uh ... 373 00:46:25,449 --> 00:46:26,783 Uh ... 374 00:46:26,785 --> 00:46:28,117 Aku mungkin akan masuk 375 00:46:28,952 --> 00:46:33,156 Oh, ya, benar, um ... 376 00:46:36,126 --> 00:46:37,527 Apakah boleh jika saya kecelakaan 377 00:46:38,729 --> 00:46:40,396 Tidur? 378 00:46:40,398 --> 00:46:41,831 Sini? 379 00:46:41,833 --> 00:46:43,599 Ya. 380 00:46:43,601 --> 00:46:48,204 Joan dan aku, kami jenis masuk ke sana lebih awal dan Aku hanya butuh ruang. 381 00:46:54,645 --> 00:46:55,812 Baik. 382 00:46:58,182 --> 00:46:59,482 Terima kasih sobat. 383 00:47:03,887 --> 00:47:05,221 Selamat malam. 384 00:48:10,287 --> 00:48:12,088 Apa yang sedang kamu lakukan? 385 00:48:12,090 --> 00:48:13,723 Ada sesuatu di kamarku. 386 00:48:13,725 --> 00:48:15,191 Apa? Sekarang? 387 00:48:44,187 --> 00:48:45,321 Tim! 388 00:48:45,956 --> 00:48:47,089 Tim! 389 00:48:49,293 --> 00:48:51,661 Tim? Tim. 390 00:48:53,964 --> 00:48:55,564 Tim, Tim. 391 00:48:55,566 --> 00:48:57,600 Apa-apaan ini? kamu lakukan disini 392 00:48:57,602 --> 00:48:59,101 Tim. 393 00:48:59,103 --> 00:49:00,202 Bisakah kamu mendengarku? 394 00:49:00,204 --> 00:49:02,238 Tim, bangun, apa kamu ... 395 00:49:02,240 --> 00:49:03,773 Apa yang ... 396 00:49:03,775 --> 00:49:07,109 Tim, bangun, Tim, Tim ... 397 00:49:12,650 --> 00:49:13,716 Yesus. 398 00:49:15,853 --> 00:49:17,520 Apakah kamu baik-baik saja? 399 00:49:22,125 --> 00:49:23,426 Dan? 400 00:49:23,428 --> 00:49:24,827 Tidak ada. 401 00:49:24,829 --> 00:49:26,162 Tidak ada disana 402 00:49:26,164 --> 00:49:29,432 Membuatku merasa bodoh saja membicarakannya 403 00:49:29,434 --> 00:49:32,368 Apakah dia pernah tersebut melihat sesuatu 404 00:49:32,370 --> 00:49:34,170 Apa maksudmu? Benda apa itu? 405 00:49:34,172 --> 00:49:36,572 Dia memiliki kecemasan parah serangan, bukan? 406 00:49:36,574 --> 00:49:39,275 Itulah sebabnya saya suka memberi dia tes tidur 407 00:49:39,277 --> 00:49:40,743 Sesuatu yang sangat sederhana. 408 00:49:40,745 --> 00:49:43,312 Anda tahu, hanya untuk bisa memerintah barang masuk atau keluar 409 00:49:43,314 --> 00:49:46,215 Saya akan menelepon seseorang dan punya mereka datang kepadanya 410 00:49:46,217 --> 00:49:48,384 Kamu pikir Anda bisa mendapatkannya untuk pergi untuk itu 411 00:49:54,024 --> 00:49:56,058 Anna: ini tes termudah Anda akan pernah mengambil. 412 00:49:57,060 --> 00:49:59,095 Semua yang kamu miliki Yang harus dilakukan, adalah tidur. 413 00:50:02,265 --> 00:50:05,735 Untuk apa ini? Oh, sangat mendasar. 414 00:50:05,737 --> 00:50:08,137 Ini memonitor dari jarak jauh aktivitas denyut jantung. 415 00:50:10,273 --> 00:50:12,541 Itu ... itu saja Anda perlu tahu? 416 00:50:12,543 --> 00:50:14,276 Oh tidak. 417 00:50:14,278 --> 00:50:17,947 Ini sederhana saja cara untuk melihat apakah kita membutuhkan untuk melakukan ujian penuh 418 00:50:18,648 --> 00:50:19,949 Baik. 419 00:50:20,851 --> 00:50:22,885 Mendengkur masalah untukmu 420 00:50:22,887 --> 00:50:24,820 Tergantung pada siapa yang melakukannya 421 00:50:28,191 --> 00:50:31,994 Anda tahu, saya tidak berarti menjadi sulit, tapi aku tidak capek 422 00:50:32,596 --> 00:50:33,929 Aku juga tidak. 423 00:50:33,931 --> 00:50:35,031 Bagaimana tentang kita ngobrol sedikit? 424 00:50:36,033 --> 00:50:37,433 Tim: Saya punya sebuah lagu 425 00:50:37,435 --> 00:50:38,601 Anna: baiklah 426 00:50:38,603 --> 00:50:40,369 Tim: Ini dari saat aku masih kecil 427 00:51:04,594 --> 00:51:05,861 Joan: Anna! 428 00:51:11,635 --> 00:51:12,935 Nick: kamu lihat 429 00:51:17,674 --> 00:51:18,874 Saya tidak berpikir dia bernafas 430 00:51:18,876 --> 00:51:21,010 Lihat, ini dia saya bercerita tentang 431 00:51:32,924 --> 00:51:37,359 Nick: Luke, aku ayahmu 432 00:51:37,361 --> 00:51:38,561 Apakah kamu melihat film itu? 433 00:51:38,563 --> 00:51:40,029 Ya. Ya, apakah kamu suka fiksi ilmiah? 434 00:51:40,031 --> 00:51:41,597 Saya lakukan, ya 435 00:51:41,599 --> 00:51:42,898 Aku seorang geek besar Dengan begitu, izinkan saya lihat ini sebentar. 436 00:51:42,900 --> 00:51:44,300 Apakah itu terlalu ketat? 437 00:51:44,302 --> 00:51:45,734 Tidak apa-apa, rasanya oke 438 00:51:45,736 --> 00:51:47,536 Jadi begitulah, itu apnea tidur 439 00:51:47,538 --> 00:51:51,373 Nah, c-pap harus efektif, tapi aku akan jujur ​​... 440 00:51:51,375 --> 00:51:53,843 Ini jelas di luar alam normal 441 00:51:53,845 --> 00:51:55,945 Bahkan untuk apnea tidur. 442 00:51:55,947 --> 00:51:58,147 Kita perlu lari pemeriksaan penuh padanya. 443 00:52:00,784 --> 00:52:02,551 Kamu baik memungut pada hal-hal. 444 00:52:02,553 --> 00:52:03,752 Menurut Anda apa itu? 445 00:52:04,621 --> 00:52:06,355 Kita tahu, melalui penelitian ilmiah 446 00:52:06,357 --> 00:52:10,426 bahwa otak serebelum adalah bagian otak yang mengurangi mimpi. 447 00:52:10,428 --> 00:52:12,995 Ini kursi yang sangat bagus pikiran bawah sadar kita. 448 00:52:12,997 --> 00:52:16,065 Fobia, perasaan tertekan, pikiran gelap 449 00:52:16,067 --> 00:52:19,902 Pikiran bawah sadar adalah repositori yang sangat kuat untuk mereka semua 450 00:52:19,904 --> 00:52:22,471 Begitu juga itu dari sebuah lompatan untuk berteori 451 00:52:22,473 --> 00:52:26,108 fenomena paranormal itu akan terwujud sendiri ada dulu, 452 00:52:26,776 --> 00:52:27,943 kapan kita tidur 453 00:52:29,779 --> 00:52:30,946 Sekarang kamu diam saja 454 00:52:32,382 --> 00:52:34,316 membawa kita semua di jalan ini. 455 00:52:34,318 --> 00:52:36,418 Kenapa tidak katakan padaku apa benar-benar terjadi? 456 00:56:33,289 --> 00:56:34,356 Mmm. 457 00:58:18,461 --> 00:58:19,528 Tim? 458 00:58:22,165 --> 00:58:24,032 Bagaimana kamu sampai disini? sendiri? 459 00:58:24,634 --> 00:58:26,101 Tidak sejauh itu. 460 00:58:27,003 --> 00:58:28,403 Apa yang sedang kamu lakukan? 461 00:58:29,172 --> 00:58:30,806 Aku ingin mengatakan sesuatu. 462 00:58:32,509 --> 00:58:33,809 Apakah kamu bangun? 463 00:58:34,544 --> 00:58:36,245 Apakah itu mengubah sesuatu? 464 00:58:39,082 --> 00:58:40,382 Saya tidak tahu 465 00:58:42,385 --> 00:58:45,554 Apakah kamu sudah selesai apapun itu pada saat itu Sepertinya hal yang baik 466 00:58:46,489 --> 00:58:48,524 di belakang ternyata kamu salah 467 00:58:51,194 --> 00:58:52,628 Iya nih. 468 00:59:00,703 --> 00:59:02,104 Hindsight. 469 00:59:03,673 --> 00:59:05,274 Maaf, aku menyukaimu. 470 00:59:30,033 --> 00:59:31,466 Nick: saya kira saya bisa bawa dia kembali di pagi hari 471 00:59:35,305 --> 00:59:36,772 Apakah kamu mau bicara tentang sebelumnya 472 00:59:39,208 --> 00:59:41,710 Lihat, katamu hal itu sedang berkembang. 473 00:59:42,278 --> 00:59:44,379 Yah, mungkin memang begitu. 474 00:59:44,381 --> 00:59:46,582 Tapi saya tidak membiarkan Anda melakukannya ini sendiri 475 00:59:46,584 --> 00:59:50,152 Apapun yang terjadi, kita bersama ini. 476 00:59:50,154 --> 00:59:51,753 Kamu punya apapun untuk dikatakan tentang itu? 477 00:59:54,425 --> 00:59:56,558 Bagaimana kalau di klinik tidur tidak berhasil? 478 00:59:56,560 --> 00:59:58,260 Kenapa tidak? bekerja? 479 00:59:58,262 --> 01:00:00,228 Sederhana saja pertanyaan, Nick 480 01:00:00,230 --> 01:00:02,831 Kenapa tidak kita? hadapi itu jika kita harus 481 01:00:05,034 --> 01:00:06,768 Lihat, sudah hari yang panjang. 482 01:00:08,104 --> 01:00:09,705 Kenapa tidak tidurlah? 483 01:00:10,773 --> 01:00:12,507 Bukankah kamu datang 484 01:00:12,509 --> 01:00:15,310 Tidak, saya lebih baik terus matanya menatapnya 485 01:00:15,312 --> 01:00:17,245 Saya akan baik-baik saja, kamu pergi ke depan 486 01:00:28,992 --> 01:00:30,692 Anna: Dia seharusnya mati. 487 01:00:30,694 --> 01:00:33,495 Normal, kalau begitu sebuah beat yang tidak menentu, 488 01:00:33,497 --> 01:00:36,498 lalu di sini Ini adalah sebuah fibrilasi besar. 489 01:00:36,500 --> 01:00:38,367 Lalu... 490 01:00:38,369 --> 01:00:40,435 Dia ... hatinya berhenti. 491 01:00:40,437 --> 01:00:41,603 Joan: maksudmu serangan jantung? 492 01:00:41,605 --> 01:00:43,605 Tidak, bukan begitu apa itu serangan jantung seperti. 493 01:00:44,374 --> 01:00:46,241 Bisakah sleep apnea menyebabkannya? 494 01:00:46,243 --> 01:00:50,746 Apnea menyebabkan kekurangan dari oksigen, yang bisa menyebabkan hatimu berhenti 495 01:00:50,748 --> 01:00:53,315 Jadi, kenapa, jika dia mengalami apnea, dia belum mati 496 01:00:53,317 --> 01:00:55,484 Itu langka Sebagian besar waktu, orang bangun 497 01:00:55,486 --> 01:00:56,551 ketika mereka tidak bisa bernafas. 498 01:00:56,553 --> 01:00:58,120 Lalu kembali tidur. 499 01:00:58,122 --> 01:01:00,656 Sama seperti Anda bangun tidur kapan kamu harus pergi ke kamar mandi. 500 01:01:00,658 --> 01:01:02,958 Orang bisa melayang masuk dan keluar apnea sepanjang malam 501 01:01:02,960 --> 01:01:05,260 dan tidak pernah benar-benar tidur nyenyak 502 01:01:05,262 --> 01:01:08,296 Nah, berapa lama bisakah seseorang hidup setelah jantung mereka berhenti? 503 01:01:08,298 --> 01:01:11,566 Dalam skenario ini, tiga atau empat menit 504 01:01:11,568 --> 01:01:13,368 Tapi itu dihentikan lebih lama. 505 01:01:13,370 --> 01:01:15,671 Jika dia tidak mati, saya tidak tahu caranya dia bisa hidup 506 01:01:15,673 --> 01:01:18,473 Terutama dengan tidak ada kerusakan otak, tidak ada efek samping 507 01:01:18,475 --> 01:01:19,875 Joan: bagaimana itu bisa terjadi? 508 01:01:19,877 --> 01:01:21,243 Itulah kita akan mencari tahu besok malam. 509 01:01:21,245 --> 01:01:23,645 Bolehkah kita? 510 01:01:23,647 --> 01:01:25,914 Jadi, Anda berdua bebas, dan Jonathan juga? Nick: Mmm-hmm. 511 01:01:25,916 --> 01:01:28,950 Joan: ya Nick: Jadi, bagaimana caranya? pekerjaan ini? 512 01:01:28,952 --> 01:01:32,888 Kami menjual dia datang ke sini, tapi Tim sudah bertanya saya banyak pertanyaan 513 01:01:35,525 --> 01:01:38,226 Kami mengirimnya ke lebih maju program diagnostik 514 01:01:38,228 --> 01:01:39,928 monitor itu fungsi otak 515 01:01:39,930 --> 01:01:41,863 Eeg, emg, 516 01:01:41,865 --> 01:01:44,800 dan kemudian data itu ditransfer kembali ke komputer kantorku 517 01:01:44,802 --> 01:01:45,967 Jadi dia hanya tidur disini? 518 01:01:45,969 --> 01:01:47,436 Dia hanya tidur di sini. 519 01:01:47,438 --> 01:01:49,137 Kita bisa mendengarnya melalui dua arah monitor interkom, 520 01:01:49,139 --> 01:01:52,507 jadi kalau dia butuh apapun dia hanya beri tahu kami 521 01:01:52,509 --> 01:01:54,976 Dengar, aku sudah selesai ini lebih sering daripada aku bisa menghitung 522 01:01:54,978 --> 01:01:56,712 Tidak ada apa-apa untuk dikhawatirkan 523 01:01:58,748 --> 01:02:00,148 Baik, terima kasih, doc 524 01:02:00,150 --> 01:02:01,216 Terima kasih. 525 01:02:01,218 --> 01:02:03,085 Terima kasih. Terima kasih, sampai jumpa lagi 526 01:03:55,765 --> 01:03:57,098 Joan: apa kamu katakan padanya 527 01:03:57,100 --> 01:03:58,333 Nick: Ya, saya lakukan. 528 01:03:59,836 --> 01:04:01,837 Joan: berapa lama dia? Akan bersembunyi di sana? 529 01:04:01,839 --> 01:04:03,038 Mungkin dia mau untuk turun disini 530 01:04:03,040 --> 01:04:05,507 dan jelaskan apa yang sedang terjadi. 531 01:04:05,509 --> 01:04:07,509 Nick: Anda tahu, Joan, sikap agro ini 532 01:04:07,511 --> 01:04:08,743 tidak akan membantu 533 01:04:18,554 --> 01:04:20,322 Apakah kamu tahu apa tentang apa yang terjadi pada Anna? 534 01:04:22,225 --> 01:04:23,959 Kata Nick dia mengalami kecelakaan 535 01:04:24,961 --> 01:04:26,428 Joan: selain itu 536 01:04:28,097 --> 01:04:29,564 Tidak, bagaimana aku bisa? 537 01:04:30,600 --> 01:04:32,334 Begitu banyak untuk ujianmu 538 01:04:32,336 --> 01:04:34,202 Waktu yang sangat buruk untukmu kan? 539 01:04:35,238 --> 01:04:37,038 Waktu yang buruk untuk Anna juga. 540 01:04:37,040 --> 01:04:38,206 Dia masuk, mencoba untuk membantu 541 01:04:38,208 --> 01:04:39,674 dan sesuatu terjadi padanya 542 01:04:41,210 --> 01:04:42,644 Bagaimana dengan istrimu 543 01:04:43,446 --> 01:04:45,614 Kamu tidak ingat apapun 544 01:04:47,884 --> 01:04:50,285 aku tertidur kapan itu terjadi 545 01:04:50,287 --> 01:04:52,520 Itu dia? Itulah ceritamu, 546 01:04:52,522 --> 01:04:54,122 tidur sementara istrimu meninggal 547 01:04:54,124 --> 01:04:55,757 Dari stroke, kan? 548 01:04:56,659 --> 01:04:57,792 Apakah dia berteriak minta tolong? 549 01:05:08,938 --> 01:05:10,939 Saya tidak tahu apa maumu saya katakan 550 01:05:12,141 --> 01:05:14,009 Bagaimana dengan kebenaran, untuk pemula 551 01:05:15,111 --> 01:05:16,578 Anda pasti pernah mendengarnya dia menjerit sesuatu, 552 01:05:16,580 --> 01:05:17,746 kenapa kamu tidak ingat 553 01:05:17,748 --> 01:05:18,813 Hei, hei, hei, hei. 554 01:05:18,815 --> 01:05:20,749 Kita semua di tim yang sama kan? 555 01:05:26,122 --> 01:05:27,589 Maafkan saya. 556 01:05:32,462 --> 01:05:34,129 Hei, whoa, kemana kamu pergi? 557 01:05:34,131 --> 01:05:35,797 Tunggu tunggu, dimana kamu ... 558 01:05:35,799 --> 01:05:37,799 Kemana kamu pergi? 559 01:05:41,637 --> 01:05:43,571 Dia adil sedikit terulur. 560 01:08:10,686 --> 01:08:13,254 Dr. Andre: Ini adalah Dr. Andre piccault untuk sabar Tim liston, 561 01:08:13,256 --> 01:08:15,023 13 Oktober. 562 01:08:15,025 --> 01:08:17,492 Aku sudah sangat dekat ke Tim dalam beberapa bulan terakhir 563 01:08:17,494 --> 01:08:19,427 dan aku sudah punya sebuah terobosan 564 01:08:19,429 --> 01:08:22,330 Saat Tim tidur, dia pengalaman keadaan apnea 565 01:08:22,332 --> 01:08:25,333 Uh, sesuatu yang adikodrati bermanifestasi. 566 01:08:25,335 --> 01:08:28,136 Itu seperti dia menjadi seperti jembatan, 567 01:08:28,138 --> 01:08:30,505 eh, itu memungkinkan dia untuk menyeberang. 568 01:08:33,876 --> 01:08:35,143 Tim. 569 01:08:36,178 --> 01:08:37,579 Tim, apa yang kamu lakukan? 570 01:08:45,321 --> 01:08:47,655 Ada sesuatu di sini. 571 01:08:47,657 --> 01:08:50,525 Anda bisa mendengarnya, dengarkan, sekarang juga. 572 01:08:51,927 --> 01:08:54,529 Hal buruk selalu terjadi, Maaf aku berbohong padamu. 573 01:09:08,878 --> 01:09:11,412 Apa yang terjadi untuk Dr. piccault? 574 01:09:13,182 --> 01:09:14,616 Dia dalam keadaan koma. 575 01:09:18,454 --> 01:09:20,088 Kenapa kamu punya ini? 576 01:09:28,364 --> 01:09:32,100 Anda, dan Dr. piccault, dan Dr. sephton. 577 01:09:32,102 --> 01:09:34,669 Hanya satu tikus lab besar, bukan aku, sobat? 578 01:09:34,671 --> 01:09:36,938 Tidak, tidak, Anda ambil ini cara yang salah 579 01:09:36,940 --> 01:09:38,306 Apakah itu penting? 580 01:09:38,308 --> 01:09:40,108 Apakah kamu melihat apa terjadi sekarang 581 01:09:42,411 --> 01:09:43,845 Masalah bagi saya 582 01:09:44,480 --> 01:09:46,181 Iya nih. 583 01:09:46,183 --> 01:09:48,349 Pada awalnya, itu adalah pekerjaan 584 01:09:48,351 --> 01:09:49,984 Kita bisa saja pergi Bagaimanapun juga, 585 01:09:49,986 --> 01:09:54,155 dan kami tidak karena kamu dan bagaimana perasaan kami terhadapmu 586 01:09:54,157 --> 01:09:57,258 Tim: Itu seharusnya dibuat saya merasa lebih baik? Ya, seharusnya. 587 01:09:57,260 --> 01:09:59,661 Aku menempatkan diriku sendiri di luar sana untukmu 588 01:09:59,663 --> 01:10:01,663 Sekarang kita semua masuk, kami bertiga. 589 01:10:04,533 --> 01:10:06,668 Kamu tidak takut pergi keluar, kan? 590 01:10:08,771 --> 01:10:10,939 Kamu takut apa yang terjadi ketika seseorang masuk 591 01:10:12,474 --> 01:10:14,909 Itu sebabnya Anda tidak punya keluarga manapun ... 592 01:10:14,911 --> 01:10:16,644 Atau teman ... 593 01:10:16,646 --> 01:10:18,279 Atau siapa saja 594 01:10:18,281 --> 01:10:19,614 Kamu tahu. 595 01:10:21,884 --> 01:10:24,552 Tidak, saya diatasi. 596 01:10:25,020 --> 01:10:26,721 Mengapa? 597 01:10:26,723 --> 01:10:28,389 Kenapa tidak katakan sesuatu, atau melakukan sesuatu? 598 01:10:28,391 --> 01:10:29,757 Kamu bisa saja menghentikannya 599 01:10:31,994 --> 01:10:34,062 Hentikan sesuatu Saya tidak sadar? 600 01:10:36,532 --> 01:10:38,766 saya telah melalui terapi, 601 01:10:38,768 --> 01:10:40,235 dibius, 602 01:10:41,437 --> 01:10:43,137 dilembagakan, 603 01:10:44,073 --> 01:10:45,940 dilecehkan oleh polisi 604 01:10:48,277 --> 01:10:50,545 Apalagi yang ada disana selain sendirian? 605 01:10:52,815 --> 01:10:54,282 Baik. 606 01:10:55,951 --> 01:10:57,318 Apa yang kita tahu 607 01:10:58,454 --> 01:11:01,823 Ada hal ini, ketakutan ini 608 01:11:01,825 --> 01:11:04,525 Dan saat Anda pergi tidur, 609 01:11:04,527 --> 01:11:08,129 Apnea ini terjadi dan Anda menjadi jembatan untuk itu 610 01:01:10,122 --> 01:11:12,200 Aku tidak mau jembatan lagi 611 01:11:13,869 --> 01:11:15,670 Nick: Jadi bagaimana kita? meledakkan jembatan 612 01:11:17,006 --> 01:11:18,506 Jonathan akan tahu. 613 01:11:23,679 --> 01:11:26,447 Jadi apa yang kita lakukan sementara itu? 614 01:11:26,449 --> 01:11:28,249 Kita harus membuat Anda bernafas 615 01:11:30,019 --> 01:11:31,586 Aku mengambil jam tangan pertama. 616 01:12:25,407 --> 01:12:26,974 Nick ... 617 01:12:26,976 --> 01:12:28,710 Nick, Nick! Nick: apa? 618 01:12:28,712 --> 01:12:30,511 Apa apa apa? Tim: Dia benar di depanku, Nick! 619 01:12:30,513 --> 01:12:32,647 Dimana? Siapa? Dia benar di depan ... Lakukan sesuatu! 620 01:12:32,649 --> 01:12:34,315 Dimana, dimana, dimana? Anna, dia ada di sana! 621 01:12:34,317 --> 01:12:36,250 Aku tidak melihatnya, dimana dia? Di sana, disana, disana! 622 01:12:36,252 --> 01:12:37,952 Tidak ada apa-apa di sana, Tidak ada apa-apa di sana, man, 623 01:12:37,954 --> 01:12:39,020 tidak ada apa-apa disana 624 01:12:46,830 --> 01:12:49,630 Tim: Hal buruk selalu terjadi, Maaf aku berbohong padamu. 625 01:13:08,484 --> 01:13:09,550 Mmm. 626 01:13:12,421 --> 01:13:14,255 SAYA... 627 01:13:14,257 --> 01:13:16,124 Saya tidak tahu apa yang harus dikatakan. 628 01:13:16,126 --> 01:13:17,859 Bagaimana tentang Anda dapat membantu kami? 629 01:13:19,895 --> 01:13:22,397 Lihat ini... 630 01:13:22,399 --> 01:13:25,233 Anda harus mengerti bahwa tidak ada preseden 631 01:13:25,235 --> 01:13:26,501 untuk ini. 632 01:13:27,569 --> 01:13:29,737 Mungkin beberapa hari. Hari? 633 01:13:29,739 --> 01:13:32,006 Kami tidak akan Buat itu beberapa hari lagi. 634 01:13:32,008 --> 01:13:35,643 Ya, saya butuh waktu untuk bekerja melalui ini, proses itu ... 635 01:13:35,645 --> 01:13:37,578 Berapa lama apakah kamu pikir kita punya? 636 01:13:38,113 --> 01:13:39,547 Saya tidak punya ide. 637 01:13:39,549 --> 01:13:43,017 Aku hanya tidak ingin berakhir seperti apa yang baru saja kamu tunjukkan padaku 638 01:13:44,821 --> 01:13:46,821 Aku tidak akan membiarkan itu terjadi pada Nick 639 01:13:46,823 --> 01:13:48,956 Tidak karena dari Anda atau saya 640 01:13:50,592 --> 01:13:53,594 Anda harus sudah memikirkannya Itu sebelum Anda memulai ini. 641 01:13:59,401 --> 01:14:01,035 Hei. 642 01:14:01,037 --> 01:14:02,537 Apa yang dikatakan Jonathan? 643 01:14:05,107 --> 01:14:06,407 Apakah kamu tidur? 644 01:14:06,909 --> 01:14:08,843 Tidak terlalu. 645 01:14:09,478 --> 01:14:10,878 Apa yang dia katakan? 646 01:14:06. 01 - 14: 17,885 Anda terlihat lelah, Apakah kamu baik-baik saja? 647 01:14:17,887 --> 01:14:19,620 Oh, ya, aku baik-baik saja. 648 01:14:21,523 --> 01:14:24,659 Nick, maafkan aku 649 01:14:24,661 --> 01:14:26,694 Tidak, saya minta maaf. 650 01:14:26,696 --> 01:14:28,696 Seharusnya aku mendengarkannya untuk Anda lebih cepat 651 01:14:30,399 --> 01:14:32,166 Aku akan tinggal dengan Tim malam ini. 652 01:14/02/16 -> 01: 14: 33,334 Tidak, itu pada saya. 653 01:14:33,336 --> 01:14:35,136 Nick, aku bisa melakukannya, tidak masalah. 654 01:14:35,138 --> 01:14:36,804 Aku tidak mau kamu di sana bersamanya 655 01:14:36,806 --> 01:14:38,739 Yang harus saya lakukan membuatnya tetap terjaga. 656 01:14:51. -> 01: 14: 41,342 Tidak. 657 01:14:41,344 --> 01:14:43,644 Tidak masalah jika saya di sini atau di sana 658 01:14:51 - 01:09:46,948 Kamu berkata kami akan bergeser. 659 01:14:46,950 --> 01:14:49,250 Aku akan mulai malam ini dan kapan kamu mendapatkannya tidur 660 01:14:49,252 --> 01:14:50,485 Anda bisa datang. 661 01:14:53,188 --> 01:14:54,555 Baiklah. 662 01:14:54,557 --> 01:14:56,791 Saya akan mengatur alarm saya untuk tengah malam 663 01:14:56,793 --> 01:14:58,326 Apa yang dikatakan Jonathan? 664 01:14:59,661 --> 01:15:01,529 Katanya besok dia akan punya rencana 665 01:15:03,098 --> 01:15:04,432 Oh. 666 01:16:51,006 --> 01:16:53,074 Oh sial. 667 01:17:10,259 --> 01:17:12,059 Joan: Hei, itu Joan. Tinggalkan pesan. 668 01:17:12,061 --> 01:17:14,061 Apa? 669 01:17:37,819 --> 01:17:40,287 Ayah, ayah, bangun! 670 01:17:40,289 --> 01:17:41,889 Ayah! 671 01:18:01,843 --> 01:18:03,778 Mimpi buruk. 672 01:18:12,654 --> 01:18:14,288 Aku punya sesuatu untukmu. 673 01:18:24,766 --> 01:18:26,367 Mmm. 674 01:18:31,973 --> 01:18:33,541 Mr coretan 675 01:18:35,844 --> 01:18:37,578 Kamu lupa dia saat kamu pergi 676 01:18:41,116 --> 01:18:42,850 Kamu tahu? 677 01:18: 46.621 -> 01: 18: 49,724 Saya tidak pernah berhenti memikirkanmu. 678 01:18:49,726 --> 01:18:51,726 Saya tidak pernah berhenti peduli denganmu 679 01:18:52,494 --> 01:18:53,728 Elinore. 680 01:18:56,331 --> 01:18:58,666 Tidak pernah benar adalah penggusuran, ada disana 681 01:19:00,135 --> 01:19:01,936 Kamu membutuhkan sedikit dorongan 682 01:19:03,271 --> 01:19:04,772 Dan Dr. piccault? 683 01:19: 06.608 -> 01:19: 09,410 Bawa dia untuk mengajakmu adalah tantangan nyata. 684 01:19:11,981 --> 01:19:15,549 Aku ingin kembali lebih awal, Maaf aku butuh waktu begitu lama. 685 01:19:51 01:19: 17,885 Tidak. 686 01:19: 19.020 -> 01:19: 22,923 Maaf saya tidak ada untukmu. 687 01:19: 23.792 -> 01: 19: 25,626 Aku tidak menyalahkanmu 688 01:19:26,461 --> 01:19:27,928 Saya harap Anda tahu itu. 689 01:19:29,698 --> 01:19:30,898 Saya lakukan 690 01:19: 32.033 -> 01:19: 33.601 Saya senang. 691 01:19:36,138 --> 01:19:39,507 aku harap aku bisa telah lebih kuat ... Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. 692 01:19:41,644 --> 01:19:43,277 Kamu lebih kuat sekarang 693 01:19:46,848 --> 01:19:48,616 Sangat cantik. 694 01:19:51,653 --> 01:19:53,154 Bangga padamu. 695 01:21:47,569 --> 01:21:49,069 Carri: Bantu aku 696 01:21:51,239 --> 01:21:52,373 Membantu! 697 01:22:08,823 --> 01:22:10,224 Dari mana asalnya? 698 01:22:15,664 --> 01:22:17,231 Aku menemukannya di Tim's. 699 01:22:24,839 --> 01:22:28,008 Banyak dari ini tampak seperti bahasa Latin, seperti kuorum, kuota ... 700 01:22:28,010 --> 01:22:29,843 Sekarang ini dia, "yg terjadi setiap hari". 701 01:22:30,578 --> 01:22:32,346 Berulang setiap hari 702 01:22:33,014 --> 01:22:35,082 Hah. 703 01:22:35,084 --> 01:22:36,951 Aku tidak menyimpannya kamu bangun, apakah aku 704 01:22:36,953 --> 01:22:38,652 Mmm-mmm. Baik. Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com