Saat Perang Dunia II mengamuk,
Seluruh dunia diliputi oleh api peperangan.
India berada di bawah pemerintahan Inggris
Dan saat ini, perjuangan kebebasan berada pada puncaknya.
Dalam perjuangan Gandhi tanpa kekerasan,
Panggilan untuk gema peraturan diri di seluruh negeri.
Tapi prajurit lain dari pertempuran untuk kebebasan ini,
Subhash Chandra Bose,
Meremehkan cara Gandhi tanpa kekerasan.
Dia percaya bahwa kebebasan harus diperjuangkan, tidak dicari.
Ini akan dicapai dengan memadamkan api dengan api.
Bose mengubah strateginya dan bergandengan tangan
Dengan musuh musuh, jepang.
Dia mengambil alih komando Tentara Nasional India di Singapura.
Tentara Nasional India atau INA.
Dibentuk dengan narapidana perang
Yang ditangkap saat berjuang untuk Inggris.
Tapi tentara Inggris masih punya
Ribuan tentara India
Siapa yang menumpahkan darah mereka
Untuk tuan mereka yang kejam, Inggris.
Nawab!
Cepat, Nawab!
Cepatlah!
Nawab, lari!
Nawab, cepat!
Nawab!
Nawab, ayolah, cobalah mengeras. Cepatlah!
Nawab!
'India tidak bisa lagi tetap diperbudak.'
"Kita harus membayar harga untuk kebebasan!"
"Siapkan untuk itu."
"Kami mungkin telah lahir di India yang diperbudak.
'Tapi kita akan bernafas terakhir kita di India bebas.'
Pak, perintah Jenderal Mutaguchi.
Tentara Jepang memimpin serangan, bukan kita.
Tentara kita, misi kita, keduanya tidak relevan dengan orang Jepang.
Tidak ada yang bisa menghentikan kita untuk mencapai Delhi sekarang.
Baik Inggris maupun Jepang. Bersiap untuk perang
Perhentian pertama akan tiba di sini,
Di Imphal
Dalam dua bulan, kami akan mengerek tricolor disana.
Dan dalam empat bulan .. di Delhi.
Tapi, Pak, untuk melawan pertempuran kita,
Kita membutuhkan senjata, bahan peledak, tank, transportasi.
Dan untuk itu, uang.
Kami akan mengatur uangnya.
Maafkan saya pak, tapi dari mana?
Bombay.
Jeem Pesh Wau Lam
Ek Naan? Julia ...
Udara: Sheen Ek Qaaf
Hum Ghulam Julia ...
Pa) 'Pal' ... Paar-a Paar-a ...
Chakraati Julia ...
Uff Uff ... Chappan Churiyan
kursi bar? Julia ...
Terus, dia pergi, Julia Di sana-sini dan di mana-mana
AH berakhir, Tuhan tahu di sini
Terus, dia pergi, Julia Di sana-sini dan di mana-mana
AH berakhir, Tuhan tahu di sini
Dibesarkan oleh musim gugur, Julia
Petenis monsoon, Julia
Manfaatkan semua seni, Julia
Hei, cracking cambuknya, Julia
JuHaa-aaa-aaa ...
Roll sound!
Action!!
O Julia ... Pa-pa-pa-pun? O Julia ... Pa-pa-pa-pun? PurTr-pun?
O Julia ... Pa-pa-pa-pun? O Julia ... Pa-pa-pa-pun?
Potonglah! Cetak itu, tembakan yang luar biasa!
Luar biasa. Menakjubkan. Luar biasa.
Ini agak ketat. - BAIK!
Haseena, kamu brilian hari ini. Anda membayangi Julia.
Kenapa kamu menarik rambutku begitu keras?
Pada tembakan berikutnya, Julia mengendarai sepeda dengan kuda mengejarnya
Dan kemudian sebuah pesawat terbang. - sempurna
Dan kemudian Anda memutuskan "- Satu lagi!
Julia, kenapa lagi? Yang terakhir sangat bagus.
Rusi, apa sih? Ini adalah tembakan satu klasik dan saya baik-baik saja dengan itu.
Orang menonton film, bukan tembakan.
Dan siapa sutradara film ini?
Pertanyaan yang bagus!
Anda tahu betapa langka stok filmnya.
Dunia sedang berperang dan Anda bertekad untuk mendapatkan 'satu lagi'!
Pergilah dan bergabunglah dengan tentara Hitler!
Lampu gantung?
Tak mungkin meraih lampu gantung di udara, Rusi.
Benarkah?
Bagaimana jika sesuatu terjadi pada saya?
Aku tidak ingin mati sebelum menjadi Mrs. Billimoria.
Kamu adalah Julia
Miss Julia
Julia saya
Lampu!
Setiap penglihatanmu adalah sebuah keajaiban - Berdarah dia !!!
Anda mengapung di tepi pedang
Setiap penglihatanmu adalah sebuah keajaiban
Anda mengapung di tepi pedang
Anda hidup, Julia Anda adalah kekasih, Julia
Pucat pucat, Julia Kuntul macet, Julia
Tanpa Anda, hidup tidak sepadan, Julia
One .. dua "tiga" empat "
O Julia ... Pa-pa-pa-pun? O Julia ... Pa-pa-pa-pun? PurTr-pun?
O Julia ... Pa-pa-pa-pun? Aaah ... Julia . .. Pa-pa-pa-pun? PurTr-pun?
Melonjak seperti elang
Saat dia menukik, Julia
Dia akan menyerangmu
seperti petir
Terus, dia pergi, Julia Di sana-sini dan di mana-mana
AH berakhir, Tuhan tahu di sini
Dibesarkan oleh musim gugur, Julia Monsoorfs paramour, Julia
Mengerti semua kesenian, Julia Hei, memecahkan cambuknya, Julia
Beli satu, beli semuanya! Masker untuk dijual!
O Julia ... Pa-pa-pa-pun? Aaah ... Julia . .. Pa-pa-pa-pun? PurTr-pun?
Saya bisa minta perhatian Anda, tolong?
Yang Mulia, tuanku, tuan-tuan dan nyonya-nyonya, selamat malam.
Ada seseorang yang sangat istimewa yang ingin saya kenalkan kepada Anda malam ini.
Dia di sini langsung dari medan perang, di mana dia memperjuangkan kita
Dan bersama kami
Tidak ada yang membuat Biryani daging kambing lebih baik dari dia
Dan saya bangga memanggilnya teman saya.
Ke kerajaannya yang penuh perhatian
Dan untuk kebaikan yang telah dilakukan negara kita.
Kepada Mayjen David Harding!
Salam pembuka:
Aku teringat sebuah bait.
"Dia telah menjadi kawan Raja,
Dan karenanya menunjukkan dengan sombong. "
"Dia telah menjadi kawan Raja,
Dan karenanya menunjukkan dengan sombong. "
"Apa klaim lain untuk dihormati
'Ghalib' ada di kota? "
Diucapkan dengan baik!
Terima kasih, Pak Billimoria .. Rusi.
Aku merasa terhormat
Saya mungkin seorang pria kulit putih di luar, teman.
Tapi hati ini, itu orang India.
Ibu Julia, tolong temui ratu baruku, Padmini.
Kudengar namamu asli bukan Julia.
Ini adalah .. Saya tidak tahu, maksud saya, saya membacanya di suatu tempat "
Permisi. - Minumanmu, Yang Mulia.
Aktris!
'Setiap orang India memiliki kewajiban terhadap negara ini.'
"Makanya, dia harus menyumbangkan sahamnya
Menuju kemenangan terakhir. '
"Saya yakin bahwa India tidak dapat berharap untuk bebas
Sampai semua orang India tinggal di luar negeri
Melakukan tugas mereka dalam krisis dunia yang penting ini. '
'Salam bebas India!' - Hentikan tanah air!
Siapa yang kita ikuti Siapa yang benar
Gandhi berkhotbah tanpa kekerasan.
Dan Pak Bose menganjurkan kekerasan.
Anda juga tidak cocok untuk keduanya.
Kita harus mencapai kebebasan, kapan pun itu terjadi. - Benar.
Ini adalah kenang-kenangan istri pertama dan terakhir saya, Rajo.
Netaji, kenang-kenangan terakhir Rajo. Untuk Tentara Nasional India.
Ini dari saya. - Megah!
Apakah Anda tidak melewatkan layar, Tuan Billimoria?
Tidak lebih dari saya merindukan tangan ini.
Rusi, anak laki-laki kami di depan pasti senang melihat Ms. Julia.
Hanya beberapa pertunjukan untuk pasukan India kita.
Ada perang yang sedang berlangsung, David. Ini terlalu berbahaya.
Oh, sama sekali tidak ada bahaya. Orang Jepang sedang dalam pelarian.
Dan ini adalah saat yang buruk bagi INA.
Senjata dan perut mereka "
Keduanya kosong!
Aku berjanji!
Miss Julia akan memiliki perlindungan lebih baik daripada Raja Inggris.
Kata saya di atas hidupku
Apakah ini yang kamu pelajari di Benaras?
Ibu Julia, kami bertemu lagi.
Ya, Ratu kesayangan saya No. 3!
Sebenarnya, wanita-wanita ini tidak mempercayaiku.
Katakan padaku, bukan begitu
Anda adalah seorang gipsi sebelum bergabung dengan film?
Dan nama asli anda .. saya lupa lagi!
Jwala Devi "itu Jwala Devi.
Dan aku bajingan.
Saya tidak tahu siapa ayah saya.
Tapi aku tahu siapa suamiku nantinya.
Segera aku akan menjadi Mrs. Billimoria.
Rusi, katakan pada mereka.
Ayo pergi, Sayang. Pers sedang menunggu di luar.
Permisi. - Tentu saja.
Sudah kubilang!
Mrs. Billimoria, ya!
Hidup sang raja!
Itu cukup pedang!
Haruskah saya memberikannya kepada Anda atau Anda ingin merebutnya?
Yang Mulia, Anda memiliki selera humor yang tinggi.
Hati-hati, pak.
Dia dikenal sebagai 'Ratu Panipat'.
Ini sangat tajam.
Raja Edward VII Anda
Tertipu dengan keindahan ini.
Aku tahu.
Tapi Yang Mulia, hanya untuk keingintahuan saya,
Berapa harga pedang ini?
Saya cuma akan bilang ...
Jika saya mengirim ini ke Tentara Nasional India,
Maka tentara Boss bisa mendapatkannya
Apapun yang mereka butuhkan untuk membebaskan India darimu
Dalam hal ini, saya mungkin harus merebutnya.
silahkan kebelakang.
Ibu Julia, film Anda telah selesai 25 minggu, bagaimana perasaan Anda tentang hal itu?
Ibu Julia, apa nama filmmu selanjutnya?
Ibu Julia, siapa pahlawan film Anda selanjutnya?
Sial.
Ibu Julia, kamu adalah pahlawan dalam kehidupan reel.
Tapi siapa pahlawanmu dalam kehidupan nyata?
Siapakah orang yang beruntung itu?
Bangsa ingin tahu.
Rusi.
RUSI BILLIMORIA MENYATAKAN CINTANYA UNTUK MS. JULIA
Cyrus, ayo pergi
Ibu, tolong, beberapa saat lagi. - kataku, ayo pergi, sayang
Ayah, katakan padanya - Tidak apa-apa.
Halo Zen, apa kabar?
Sama seperti aku saat kau pergi "bahagia.
Ayah, siapa ini? Katakan padaku, siapa ini?
Katakan padaku, siapa ini?
Gundik ayahmu
Ayah, apa nyonya rumah?
Cinta tidak pernah disengaja, Kakek.
"Itu baru saja terjadi
Anda adalah bintang laga, Rusi.
Kapan Anda menjadi pahlawan romantis?
Maafkan aku, Kakek
"Satu kali dua membuat dua."
"Dua kali dua menghasilkan empat."
"Satu kali dua membuat dua." "Dua kali dua menghasilkan empat."
"Empat kali empat membuat enam belas!"
"Puji Tuhan! Hati saya berkokok keras, ayam-doodle-do! "
"Dengarkan, cock-a-doodle-do!"
'dengarkan itu . "
"Saya adalah kekasih, Anda adalah minat cinta!"
"Satu kali membuat tiga, Tiga kali menghasilkan sembilan!"
Tidak mudah bagiku untuk menolak David, tapi aku minta maaf, Mayor.
Aku tidak bisa mengambil risiko hidup Julia dengan sadar.
Tuan Billimoria ..
Mohon percaya kami - Yang ini.
Inilah bingkainya, keluarkan.
Maaf? Apa yang anda katakan?
Tidak ada.
Orang Inggris, tinggalkan India
Hidup Revolusi ...
Orang Inggris, tinggalkan India Orang Inggris, tinggalkan India
Negara ini telah gila.
Jika Inggris pergi, kita akan hancur.
Burung beo. - Apa?
Anda burung beo Rusi.
Tapi itu benar!
Kita bisa terus melakukan demonstrasi dan puasa,
Tapi tidak ada yang pergi kemana-mana.
Orang Inggris, tinggalkan India
Seseorang pasti pergi ke suatu tempat!
Kamu tahu?
Tidak.
MISS JULIA UNTUK MELIHAT TROOPS DI BURMA BORDER.
♪ I'm not going to fade... ♪
Kemarilah.
Datang datang"
Hei kiddo!
Anda bahkan tidak pernah bertanya kepada saya.
Gemini Pictures telah ditutup.
Film baru Madras Talkies telah terhenti di tengah jalan.
Mengapa? - Ini masa perang, kiddo.
Jerman. . Hitler. .
Hitler menonton film Hindi?
Ini stok mentah, anak kandung tololku.
Jerman dulu memasok lebih awal, mereka menghentikannya karena perang.
Sekarang datang dari Inggris.
Jadi, begitu.
Tidak ada pertunjukan, tidak ada film.
Tidak ada film, tidak ada Julia.
Sersan Hukum Singh, pak!
Saya membunuh 6 tentara Italia di Mesir.
Indah
Sersan Chandra Bhaan Singh, tuan! 9 tentara Jerman dan seorang Mayor di Libya.
Sangat cantik.
Sersan Nawab Malik, Pak! Saya tidak membunuh tentara musuh manapun.
Pak, dia adalah seorang POW.
Ditangkap di Rangoon.
Seorang mantan Chindit.
Apakah Anda melarikan diri dari penjara Jepang? - Sir!
Tanpa membunuh orang Jepang?
Saya membunuh 27 pengkhianat Tentara Nasional India. Tuan!
Indah, indah, indah!
Demi tuhan, itu luar biasa!
Rusi .. Rusi, ayo. Ayolah!
Masuklah.
Apa yang terjadi? - Kakek menderita serangan jantung.
Apa? - aku harus kembali
Aku tidak akan pergi sendiri. - Kiddo, tolong mengerti
Rusi, aku tidak akan pergi sendiri! Rusi!
Ibu Julia, tolong
Hei, tinggalkan aku!
Ms Julia, tolong!
Kamu siapa? - Tidak, Julia diam.
Apa yang terjadi dengan Julia? Apa kekacauannya?
Kamu siapa? Perkenalkan dirimu.
Sersan Nawab Malik.
Saya bertanggung jawab atas keamanan pribadi Ms. Julia.
Saya akan memastikan bahwa Anda berakhir di rumah tangga,
Jika itu hal terakhir yang saya lakukan! - Tenanglah, Julia.
Tenangkan dia.
Apakah dia seorang aktor atau seorang tentara? - Siapa dia?
Apa yang terjadi? Julia ..
Aneh!
Aku akan buang air kecil, mau ikut aku?
Hanya wanita
Kamu sangat keras kepala
Semua orang memperingatkan Anda tentang melakukan aksi itu.
Anda tahu itu bukan salah saya.
Itu milikku
Seharusnya aku menghentikanmu.
Seperti yang saya lakukan hari ini.
OLEH Sayap bagiku.
Tidak.
Dengan menyembunyikan kebenaran.
Zenobia menginginkan perceraian.
Itu tidak bisa terjadi asalkan aku hidup.
Apa yang kau inginkan?
The End.
Kami mengakhiri kontrak Julia.
Dia bintang terbesar studio ini.
Ada puluhan Juli
Di setiap jalan di India.
Cari yang lain.
Ketuk ... ketuk, ketuk Hey tap "tap, tap
Ketuk "ketuk, ketuk Hey tap..tap, ketuk
Ketuk ketuk tekan, teteskan senyuman "
Ketuk .. ketuk, ketuk semburan senyum "
Ketuk ... ketuk, ketuk Ketuk ketuk ketuk, teteskan senyumannya ..
menyemburkan senyum "
Setiap bit berharga "Manis seperti permen"
Menghiasi pipi.
Apakah lesung pipit yang lucu "
Menghiasi pipi "adalah lesung pipit"
Ini terisi perlahan-lahan "Ketuk, ketuk, ketuk
Ketuk, ketuk, $ 510 Ketuk, ketuk, $ 510
Setelah Anda menyelam ke dalam lesung pipi itu,
lebih dalam dan dalam Anda jatuh ke dalam misteri.
Setelah Anda menyelam ke dalam lesung pipi itu,
lebih dalam dan dalam Anda jatuh ke dalam misteri.
Menari ke berpadu dengan pergelangan kaki, Tip-'cap-toe!
Setelah Anda menyelam ke dalam lesung pipi itu,
lebih dalam dan dalam Anda jatuh ke dalam misteri.
Kereta melewati jembatan "chug .. chug .. chug".
Sungai mengalir di bawah, bergelombang bersama "budd .. budd .. budd ..
Kereta melewati jembatan "Sungai mengalir di bawah, bergelombang bersama"
Tukang perahu menyenggol bayangan bayang-bayang di air.
O tukang perahu "
Anda membiarkan kapal itu hanyut "
O tukang perahu "
Anda membiarkan kapal mengapung "
Awan memiliki lesung pipit, Ada air di lesung pipit,
dan hujan turun "Ketuk, 'tutup, ketuk
Ketuk, ketuk, $ 510 Ketuk, ketuk, $ 510
Setelah Anda menyelam ke dalam lesung pipi itu,
lebih dalam dan dalam Anda jatuh ke dalam misteri.
Setelah Anda menyelam ke dalam lesung pipi itu,
lebih dalam dan dalam Anda jatuh ke dalam misteri.
Ketuk ... ketuk, ketuk Hey tap "tap, tap
Level it .. level .. - OK, pak?
Kencangkan mur dan baut dengan cepat.
Kencangkan yang itu.
Permintaan maaf saya yang tulus, Miss Julia. Itu adalah gajah liar.
Lagi pula, kita sudah mengatur rakit.
Begitu kita menyeberangi sungai ", hanya 15 menit ke base camp.
Dan untuk sampai ke sungai? - Setengah jam.
Dengan berjalan kaki?
Keledai saya siap melayani anda
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia adalah seorang sersan.
Buat jalan! Pindahkan ke samping, tolong!
Terus maju!
Berangkat. Aku bisa mengendarai keledai bodoh.
Ini dia .. Ya, pantat ini disini adalah wanita.
Sersan! - Sir!
Kamu terus maju Aku akan mengawal Ms. Julia.
Tuan!
Aku tidak kurang dari Julia, dia junior ku.
Aku tidak peduli
Aku tidak bisa berjalan, aku ingin keledai sekarang juga!
Tentu saja, Ratu Victoria.
Mengapa kita tidak meminta Raja George untuk mengirimkan pesawat pribadinya?
Diam, germo Julia!
Oh benarkah? Lihat apakah saya membantu saat Anda membutuhkan kumis wax Anda.
Kecantikan dengan mooch!
Anda tidak akan melakukan ini.
Kenapa tidak? - baik ..
Ini rakit Ms. Julia.
OK baiklah.
Ambillah.
Julia, selanjutnya, pria kulit putih ini adalah kepala pelayanmu.
Merawatnya.
Malik! - Sir!
Anda akan pergi dengan Ms. Julia.
Ayo, ayo kita jalani. Sudah terlambat.
Krim keadilan saya, silakan
Ada di tas.
Membuat Anda bersinar seperti bulan, putih seperti salju.
Mau lagi?
Aku baik-baik saja seperti aku.
Itu karena kamu laki-laki.
Apakah Anda pernah menjadi wanita, Anda pasti sudah tahu
Apa artinya berkulit gelap di negara ini.
Iya nih. Tidak heran kita adalah budak orang kulit putih.
Miss Julia! Ayo di sini
Miss Julia! Ayo cepat.
Seseorang menyimpan barang bawaan saya!
Hei!
Itu adalah bencana yang saya takutkan, pak.
Saya pribadi mencoba menyelamatkan sebanyak yang saya bisa tapi "
Aku takut, ada 27 orang tewas.
Beberapa penduduk setempat, 13 orang kami.
Dan ada empat yang tidak terhitung.
Termasuk..
Tidak apa-apa. Terus bergerak.
Termasuk?
Zulfi!
Ahuja!
Rusi!
Halo!
Julie.
Miss Julia
Aku melakukan tindakan ..
Aksi "tarian"
'Putri badai' ..
"Kekasihku pergi ke Inggris .."
".. dia tidak boleh mengejutkan Hitler .."
"Kekasihku pergi ke Inggris .."
".. untuk mengajar mereka pelajaran .."
Siapa namamu?
Nama? - Hiromichi
Apa?
Hiromichi.
Hiro? Saya seorang pahlawan.
Kami pergi ke India.
Katakan
Beritahu kami jalannya.
Katakan atau "
Atau "dia" dia akan membunuhmu
Dia akan membunuhmu ..
Apa?
Apa maksudmu? - Overacting!
Sangat lucu, eh! Kenapa kamu tidak mencoba
Bagaimana kamu mengenal bahasa jepang?
Saya adalah seorang POW.
Dimana? - Pertama di Rangoon, maka Singapura.
Untuk berapa lama? - Delapan bulan.
Bagaimana kamu bisa keluar? - aku kabur
Lolos? Bagaimana?
Apa yang dibutuhkan untuk membuatmu diam?
Wanita!
Beruntung buang!
Kami akan bergantian mengawasi dia.
Anda bisa tidur dulu.
Aku tidak bisa Aku terlalu lapar
Hei!
Itu sudah cukup...
Mundur!
Anda akan melakukan hal yang sama jika Anda berada di tempatnya.
Jika dia menelepon bel itu,
Anda akan berada di salib itu,
Mendengkur pergi ke kemuliaan
Dan siapa yang bertanggung jawab untuk itu?
Anda dan tentara Anda yang tidak berguna
"Saya bertanggung jawab atas keamanan pribadi Anda,
Sersan Nawab Malik! '
Dan anjing itu, Mayor Jenderal Harding!
"Miss Julia, kami akan memberimu
Dengan keamanan yang lebih baik daripada Raja Inggris. '
Aku akan mengambil untuk dimakan
Jika Anda mengantuk, tembak diri Anda di kepala, Anda akan terbangun. Neraka berdarah
Mengapa kamu lari?
Kapan akan berhenti hujan !?
37 menit lewat 4
Bagaimana kau tahu?
Karena aku adalah Tuhan. Seperti yang saya tahu segalanya.
Aku tahu kapan matahari akan terbenam, saat bulan akan terbit,
Saat angin akan berhembus, saat hujan akan berhenti
Dan kapan kamu akan berhenti berbicara
Mengapa Tuhan membuat wanita cantik begitu bodoh?
Bagaimana jika hujan berhari-hari? Akankah kita menunggu saja?
Iya
Itu terlalu berat bagiku.
Menjelaskan sesuatu kepada Anda sama sulitnya dengan membuat pakaian gajah.
Ayo.
Ayo, Hiro. Sedang pergi.
Kalian berdua bisa membusuk di sini.
Aku akan menemukan jalan.
Aku tidak akan berhenti. Aku masih pergi
Saya telah melakukan stunts berbahaya sejak masih kecil.
Tightrope berjalan, pisau bekerja, bernapas api.
Di pantai, saya dibayar sepeser pun setiap minggu.
Saya ketika itu merasa
Saat Rusi pertama kali melihat saya tampil,
di pantai.
Dia segera membeli ibuku dari seribu rupee.
Apakah Anda pernah melihat seribu rupee?
Aku bersumpah...
Rusi mendidik saya, mengangkat saya dan menjadikan saya bintang.
Akulah apa aku karena dia.
Apa yang lucu tentang itu? Itu kebenaran.
Dia akan melakukan apapun untukku.
Hei tunggu!
Setelah Anda menyelam ke dalam lesung pipi itu,
lebih dalam dan dalam Anda jatuh ke dalam misteri.
Menari ke berpadu dengan pergelangan kaki,
Aku tidak bisa menari.
Anda bisa berbaris, bukan?
Kiri, kanan, kiri.
Pegang pinggangku.
Mengapa begitu pemalu, Sersan? Kamu telah melihatku telanjang
Telanjang telanjang
Katakan sesuatu padaku.
Sesuatu yang..
Anda tidak pernah memberi tahu orang lain.
aku takut ...
Takut? Menjadi tentara
Dari apa? Kematian?
Tidak, cinta.
Giliran kamu.
Aku...
Tak tersentuh
Bekas luka itu di punggungmu
cantik sekali.
Bagaimana kau mendapatkannya?
Ini adalah cerita yang memilukan hati.
Anda tidak akan memberitahu siapa pun, bukan?
Ah,sebenarnya
Ini tempat Kamu lahir.
Tahukah anda mengapa Tuhan membuat gadis cantik begitu bodoh?
Kenapa?
Dia membuat mereka cantik
Sehingga pria seperti Anda bisa jatuh cinta pada mereka.
Dan bodoh
Jadi mereka bisa jatuh cinta dengan pria sepertimu.
Hei!
Saya serahkan
Menyerahkan! - Iya nih"
Aye.
Hei!
Nawab!
Hiro ..
Apa yang kamu lakukan?
Kupikir kita berteman.
Sampai jumpa!
Kiddo!
Ini Julia
Selamat tinggal, pasti tidak selamat tinggal
Tubuh pasti tidak kehilangan sou!
Anda yang mengalir melalui jiwa
Anda bukan Tuhan, apakah Anda
Selamat tinggal, pasti tidak selamat tinggal
Bawa dia ke jip.
Bagaimana dengannya? Ada luka serius? - Tidak pak.
Dia baik-baik saja. - Terima kasih Tuhan.
Sersan Malik. - Sir!
Dilakukan dengan baik, prajurit.
Ibu Julia menceritakan semua tentang tindakan heroik Anda.
Terima kasih banyak, pak. - Silahkan datang dan minum teh.
Oye Nawab, kamu anjing .. kamu masih hidup?
Butuh lebih banyak untuk membunuhku!
Halo semua! Ahuja!
Gadis malang!
Kenapa kamu tidak memberitahu keluarga kamu bahwa kamu selamat dari Rangoon?
Ibumu mengira orang Jepang membunuhmu.
Mereka sedang mempersiapkan ulang tahun kematianmu, memberitahu mereka.
Ya, saya akan menulis surat kepadanya.
Bukan sepucuk surat, kirim telegram. Ikut
Perutku menggeram. - Ayo, aku akan memberimu makan
Saat kamu hilang, aku sadar
Bahwa aku tidak mencintaimu
Pernahkah Anda memberi tahu saya sebelumnya, saya tidak akan kembali lagi.
Cinta itu terlalu kecil.
Tanpa Anda, saya tidak punya alasan untuk hidup.
Betapa buruknya pemindaian.
Aku benci kelas itu.
Ada Dokter Inggris baru di Bombay.
Seorang ahli bedah kosmetik.
Dia bisa menghapusnya.
Bagaimana kakeknya?
Dia pasti baik-baik saja. - Bagaimana dengan stroke?
Itu bohong. Jauhkan aku darimu.
Apa?
Anda tidak bisa merencanakan cinta. Itu terjadi begitu saja.
Saya telah memasukkan surat cerai saya.
Saya memulai studio baru saya.
Dan hidup baru.
Oh, ini luka.
Pakailah sekali ini sembuh.
Itu tidak akan sembuh dalam waktu dekat.
Apa kamu marah? Itu akan menyakitimu.
Itu harus menyakitkan.
Bagaimana lagi aku tahu
Ini bukan mimpi
Keselamatan, sangat penting! Silahkan!
Rusi, Jenderal Slim telah mengerahkan
Lima senjata anti-pesawat terbang,
Terutama untuk Miss Julia.
Setiap jalan yang menuju ke Burma
Sekarang memiliki sebuah pos Inggris
Bahkan burung pun tidak
Bisa terbang ke sisi ini sekarang.
Ah Sersan Malik!
Istirahat di tempat.
Tuan Billimoria ingin bertemu denganmu.
Terima kasih, Sersan. - Itu adalah tugas saya, pak.
Anda tidak hanya menyelamatkan satu tapi dua nyawa.
Apa saja yang bisa saya lakukan untuk membalas budi? - Terima kasih Pak.
Apa pun? - Ini benar-benar tidak perlu
Sersan Malik, atas permintaan pribadi Miss Julia,
Saya merekomendasikan Anda untuk Victoria Cross.
Terima kasih, Nona Julia.
Anda pantas mendapatkannya, Nawab.
Itu akan menjadi segalanya, Sersan.
Tunggu di sini
Punya opium.
'Akbari Afeem'.
Hati-hati, David.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Epidemi.
Ada penyakit yang menyebar.
Malaria? Minum teh yang terbuat dari cengkeh dan kayu manis.
Anda bisa lolos dari malaria, David.
Tapi tidak ada kasus membebaskan Julia.
Apa?
Sersan Malik yang malang. Dia meninggal!
Dan aku juga!
Betapa lelucon yang buruk, Rusi!
Dan David, Anda tampak baik-baik saja.
"Saat melihatnya, wajahku mencerahkan." Ibu Julia ..
"Saat melihatnya, wajahku mencerahkan
Dan menyelimuti penyakitku. '
Bagus sekali, David! - Terima kasih.
Orang ini disini .. dia sangat baik hati.
Aku tidak akan pernah memaafkan tuhan karena telah memainkan lelucon ini padaku!
Dia membuat orang bisu yang malang itu. Ketika saya dilahirkan"
Dan dia ..
Zulfi, kostum! Zulfi?
Dimana Zulfi?
Dia tidak datang sepanjang hari! Apakah dia mati atau apa?
Mungkin. - Apa?
Jangan naif.
Semua orang tahu bahwa dia hanyut di sungai
Mencoba menyelamatkan kostum berharga Anda.
Kuatkan dirimu! Dengarkan seruan burung merpati liar ini!
Julia! Julia!
Dia belum siap?
Haruskah kita membatalkan pertunjukan?
Zulfi ..
Tentara mencari dia.
Mereka akan menemukannya seperti mereka menemukan Anda.
Ayolah. Semua orang menunggu.
Aku tidak bisa.
Apa yang selalu saya katakan?
Acara harus ...?
Harus"?
Berlangsung. - .. lanjutkan
Julia saya
Tapi apa yang akan saya pakai?
Berdarah dia !!!
Saya, berjalan, jalan, berjalan, jalan!
Berjalan, jalan kaki, jalan!
Dia, pembicaraan, bicara, bicara, bicara!
Bicara, bicara, bicara!
Saya, berjalan, jalan, berjalan, jalan!
Berjalan, jalan kaki, jalan!
Dia, pembicaraan, bicara, bicara, bicara!
Bicara, bicara, bicara!
Saya mengucapkan selamat pagi
Selamat pagi Selamat pagi
Blimey! Di telapak tanganku ia menaruh cincin emas
Boy! Putaran bulat bulat dan bulat
Saya terhuyung-huyung di atas kaki saya, pusing
Mumbling no-no dan sorry Fell in love / made love, style bahasa Inggris
Dan secara terbuka menyesap anggur bibir mereka dengan gaya bahasa Inggris
Saat tiba-tiba membunyikan bel
neraka berdarah Berdarah dia !!!
Mumbling no-no dan sorry Fell in love / made love, style bahasa Inggris
Dan secara terbuka menyesap anggur bibir mereka dengan gaya bahasa Inggris
Saat tiba-tiba membunyikan bel
neraka berdarah Berdarah dia !!!
Dia!!! Dia !!!
Terbungkus dengan jas dan sepatu bot bagus
Dia berada di parasut Dia berada di parasut
Terbanglah dari sini dan ke sana, bawa bumi bersamanya ke langit
Tidak, saya tidak meninggalkannya. Saya juga tidak menghancurkan hatinya
Dia membuat dirinya menjadi kusut pria itu, orang baik
dia gila dan saya malas
Matanya dengan lembut mengucapkan namaku dalam bahasa Inggris.
Dan secara terbuka menyesap anggur bibir mereka dengan gaya bahasa Inggris
Saat tiba-tiba membunyikan bel
neraka berdarah Berdarah dia !!!
Dia!!! Dia !!!
Apakah ada harimau di sini yang bisa menangkap Miss Julia?
Siapa yang akan menjadi mangsa Miss Julia malam ini?
-Sa! Saya! Saya!
Oh David, hidupmu terlalu penting.
Bagaimana jika saya rindu?
Saya membutuhkan seseorang yang hidupnya dapat dikorbankan.
Bagaimana denganmu, Sersan Nawab Malik?
Kau dimana
Keajaiban matanya
seperti pisau yang tidak terkendali
Siapa dia - Mama
Ibuku.
Dia membuat dirinya menjadi kusut pria itu, orang baik
Dari kanan dan kiri
Dari semua sisi karena serangan itu terjadi, gaya Inggris
Bahkan saat dia terjatuh, Diadakan pada saya, gaya bahasa Inggris
Dan secara terbuka menyesap anggur bibir mereka dengan gaya bahasa Inggris
Saat tiba-tiba membunyikan bel
neraka berdarah Berdarah dia !!!
Dia pergi seperti itu.
Hentikan Zulfi!
Jangan melecehkan saya. - Zulfi!
Hei "berhenti!
Atau aku akan melompat ke dalam sumur.
Zulfi, dengarkan aku - Tidak!
Turun. - Tidak.
Anda berbohong! Anda mengatakan bahwa orang Jepang bersama kita.
Ya, mereka bersama kita. - Oh benarkah?
Lalu mengapa mereka menyerang kita?
Seperti besar .. - Hei Zulfi!
Mereka menjatuhkan bom besar itu!
Karena kita berada di tempat yang salah pada waktu yang salah.
Datang. - Tidak.
Aku memperingatkanmu, Nawab.
Atau aku akan benar-benar melompat. - Baiklah, aku pergi
Baiklah, lakukan apapun yang kamu mau
Aku akan benar-benar melompat. - Paling tidak ambil opium ini.
Oh, kebohongan lain?
Saya mendapatkan ini untukmu, 'Akbari Afeem'.
Apa itu? - Sangat bagus, baunya.
Aku akan mencium baunya dari sana sendiri. - apakah kamu menyumbat?
Aku sudah lama merokok.
Ya, mundurlah. - Baiklah, kamu ambil itu
Baiklah, aku akan menerimanya. - Ambil.
Nawab, biarkan aku pergi.
Anda bilang saya harus menonton bagasi hanya sampai pertunjukan pertama.
Lalu aku bebas.
Apa kamu marah padaku?
Aku sudah menjelaskannya seratus kali sejak pagi ini.
Aku akan mengatakannya lagi.
Sejak serangan tersebut, orang-orang Inggris menjadi jauh lebih waspada.
Pertunjukan terakhir adalah di kamp Singhghat.
Dari situ, bagasi bisa diambil dengan aman
Ke sisi lain melalui sungai.
Lalu kenapa kamu tidak menyembunyikannya di ambulansmu?
Antara suntikan dan obat-obatan Anda.
Lihat, Zulfi ..
Anda tahu itu akan paling aman dengan Julia.
Tidak ada yang mencurigainya.
Ini.
ANDA harus kembali besok.
Aku akan memberi tahu kamu kemana harus pergi
Dan apa yang harus dikatakan
Maksudmu?
Aku tidak akan kembali ke hutan sendirian. - Zulfi ..
Tidak mungkin, itu tidak mungkin! - Tentu saja.
Anda memiliki opium.
'Akbari Afeem' ini tidak menyala.
Apa yang akan saya lakukan? Asap bersama dengan beruang liar?
Sebaliknya, mereka akan takut padamu.
Oh ya?
Anda tidak kalah dari singa setelah terkena ini.
Tak kurang dari singa, eh!
Aku tidak akan ke mana-mana.
Ambillah.
Dengar, Zulfi, semua harapan dan impian kita disembunyikan di dalam kotak ini.
Jangan sampai kita kecewa.
Menyanyikan lagu INA?
'Jika Anda harus menumpahkan darah, menumpahkannya untuk tanah air Anda,
Bukan untuk musuh-musuhnya. '
'Kembali. Tapi bekerja untuk INA. '
"Kami punya misi."
"Pedang yang sangat berharga."
"Sebagai gantinya, kita akan menerima amunisi untuk perang kita."
"Pedang itu akan membawa bangsa kita menuju kebebasan."
"Pedang itu akan menghancurkan belenggu perbudakan."
Mail telah tiba! Baldev, surat telah sampai!
Obat ini untukmu?
Dan surat ini. .
Untuk sisi lain. - Baiklah.
"Simpan tas ini dan angkat itu!"
Untuk selanjutx,
Tuan! ' Ya?
Kapten Nawab Malik.
Paketnya aman
Kita akan bertemu
Pada malam bulan purnama.
Salam India
Apa 'unwan' film Anda selanjutnya?
Unwan? Apa itu?
Judul .. apa judul film kamu selanjutnya?
'Ratu Express'. - 'Ratu Express'?
Dan ada apa?
Ini adalah film thriller, David. Sebuah pencurian.
Mencuri dari kereta yang sedang berjalan. - Wow!
'Ratu Express'! Apakah Anda bersemangat?
Ibu Julia, kamu dimana
Saya sangat gembira.
Tapi dia tidak di 'Queen of the Express'. - Apa?
Hei Kiddo "
Segera Anda akan menjadi Mrs. Billimoria.
Setelah menikah, tidak ada film.
Kenapa tidak?
Devika sudah menikah. Suaminya tidak pernah menghentikannya.
Himanshu adalah 'Rai', bukan 'Billimoria'.
Zulfi ?!
Zulfi! Zulfi!
Cepatlah, ayo!
Dimana kamu, buddy
Zulfi!
Dimana kamu, buddy
Seluruh dunia ada panggung dan panggungnya milikku.
Milik kita! Milik kita!
Saya memiliki kejutan untuk kalian semua.
Hitler!
Rusia
Tidak, itu vodka dan .. tidak!
Tidak disana
Oh tidak, mereka akan melakukan 'harakiri'.
Tidak! Tidak akan!
Oke, tutup mata kalian.
Dua langkah ke depan.
Dan kemudian kiri!
Baiklah, lepaskan. - Rilis!
Julie, apa yang kamu lakukan? - Buka.
Ya, Sersan.
Apa ini?
Zulfi, jam berapa entri saya di atas panggung?
Saya baru saja bilang Lima menit.
Periksa dua kali.
Masuk ya
Aku datang untuk memberitahu kamu sesuatu yang penting.
Katakan padaku.
Aku malu dengan apa yang terjadi di hutan.
Ok.
Dan juga sedikit marah pada Anda.
Padaku? - Iya nih.
Saya rentan sebentar dan Anda menerkam kesempatan itu.
Baiklah, saya membuat kesalahan.
Maafkan aku
Dengar.
Iya?
Ada yang harus kukatakan juga.
Katakan padaku.
aku ingin meminta maaf
Untuk apa?
Ini.
Maksudmu seperti ini?.
Sebaliknya, saya harus berterima kasih untuk ini.
Kenapa?
Aku mengambil keuntungan dari kamu
Anda bisa saja membalas dendam selama tindakan pisau.
Seberapa buruk luka itu? Perlihatkan pada saya.
Apakah kamu malu? Anda tidak malu saat menanggalkan pakaian.
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
- Apa yang mereka curi?
Apa yang terjadi itu salah
100% salah
Kita harus menjauh dari satu sama lain.
jauh sekali
Dimana Miss Julia? Semua orang menunggu.
Dia bersiap-siap.
Baik
Anda tidak boleh masuk
Hentikan aku. - kataku, kamu tidak bisa masuk
Apa itu "- Oh, halo Mayor!
Aku siap, ayo pergi
Zulfi, ambil tasnya. - Iya nih.
Babi berdarah
Miss Julia, begini. - Yakin.
Zulfi!
Nasib terkutuk saya
Aku akan disembelih atas cintamu.
Kalian berdua akan terbunuh dan menyeretku juga.
Dengarkan, menjauhlah darinya.
Jika pria itu tahu, dia akan mengubur kalian berdua hidup-hidup.
Zulfi, pistolku "- Persetan dengan itu!
Khusus untuk Anda!
Peri surgawi telah tiba.
Pemberani Miss Julia!
Kekasihku pergi ke Inggris
Memutar band,
siapa yang tahu di mana dia akan mendarat, jangan sampai Hitler kaget
Hati-hati, jangan sampai Hitler terkejut Hati-hati, jangan sampai Hitler kaget
Hati-hati, jangan sampai Hitler kaget
Kekasihku pergi ke Inggris
Memutar band,
siapa yang tahu di mana dia akan mendarat, jangan sampai Hitler kaget
Hati-hati, jangan sampai Hitler terkejut Hati-hati, jangan sampai Hitler terkejut
Hati-hati, jangan sampai Hitler kaget
Ini untuk seluruh perusahaan Anda, Rusi. - Ini untukmu, David.
Monyet putih Pulanglah, Whitey!
"Keajaiban tanpa cela, berlian kita lebih besar dari penis Anda."
Pulanglah, Whitey!
Saat kekasih saya terbang di mesin terbang untuk pertama kalinya
Menangkap terus bulan Dia melompat dari
Itu bukan saya, saya berada di kamar mandi saat "
Apakah kamu merokok opium? - Tidak.
Jika dia jatuh di Paris Menara Eiffel, akan menghancurkan jatuhnya
Dengan rahmat Tuhan dia akan diselamatkan
Blimey! Dia telah kehilangan semua rambutnya Namun dia memotong angka besar
Jangan sampai dia terbangun, Churchill Agar dia tidak terbangun, Churchill
Sir Rusi?
Dimana di ladang saya masih dia
Saya masih menunggu di bidang tempat kami biasa bertemu
Saya hanya berharap dia tidak lupa bus saya berdiri
Konduktor, jangan lewatkan stand bus saya
Konduktor, jangan lewatkan bus saya berdiri Zulfi!
Konduktor, jangan lewatkan stand bus saya
Sopir, jangan lewatkan stan bus saya
Kekasihku pergi ke Inggris Memainkan band, Navvab "Zulfi!
siapa yang tahu di mana dia akan mendarat, jangan sampai Hitler kaget
Hati-hati, jangan sampai Hltler kaget Stop!
- letakan pistol!
Julia, aku tidak bersalah.
Aku tidak bersalah, Julia. - Jatuhkan.
Dia akan membunuhku
Dia tidak akan, menjatuhkan pistolnya.
Jatuhkan sekarang juga.
Jatuhkan.
Silakan
Monyet putih
Julia ..
Aku sudah cukup disini ..
Zulfi?
Zulfi ...? - Zulfi ...?
Ini adalah revolver Webley Scott.
Bagaimana dia mendapatkan pistol Angkatan Darat Inggris?
Sersan Chandan Pandey!
Sersan Hukum Singh! - Ya, Kapten!
Kapten Karamveer Singh! - Ya, Kapten!
Sersan Bahadur Chattri! - Oh Nawab!
Teman saya Zulfi tidak ada lagi. - Sersan Nawab Malik!
Nawab, apa yang kamu lakukan disini?
Kapten memanggilmu Ayo.
Ayolah sekarang
Sersan Bahadur.
Sersan Hukum Singh. - Sir!
Sersan Ram.
Sersan Nawab Malik.
Ah ya, pahlawan lokal kita.
Sersan Gurung.
Sersan Sarabjit Singh.
Tuan Billimoria, kemana kita harus mengirim jenazah?
Dimana tempatnya
Di hutan, dengan binatang.
Tuan Rusi, demi Tuhan "
Kita akan menguburnya.
Jika Anda ingin dikuburkan di sampingnya,
Anda bisa terus maju dan menggali kuburannya. Silahkan.
Dump tubuh di hutan.
Dia mata-mata INA.
Siapakah di antara kamu yang tahu itu?
Apakah ada orang lain seperti dia ..
Di antara kamu
Atau di antara kita?
Iya
Tentu saja, ada satu di antara kita.
Tuan Billimoria ..
Tapi Anda bahkan tidak bisa mengendalikan selusin orang Anda sendiri, karena malu.
Saya mengerti "- Tidak, Anda tidak mengerti!
Aku bisa menangkapmu untuk ini.
Ayo, David tolong "
Permisi, itu Mayor Jenderal Harding untuk Anda.
Dan apa yang Anda tersenyum, Anda bodoh?
Jika Anda memiliki akal sehat, Anda tidak akan menembaknya
Dan kita bisa menangkap tahi lalat itu.
11:00 besok, di Singhat.
Dia setia bekerja untuk Anda selama 15 tahun.
Anda menolaknya ritus terakhirnya.
Saya tidak bisa katakan
Jika Anda naif atau bodoh.
Setidaknya aku tidak berperasaan.
Hei Kiddo ...
Kemarilah.
Datang datang"
Lidah Anda telah menjadi setajam pisau Anda.
Tidak ada yang milikku, Rusi.
Baik lidahku Atau hatiku.
Bahkan pikiran saya pun tidak.
Anda membebaskan saya dan saya terbang.
Anda menelepon saya
Dan aku kembali ke pangkuanmu.
Bila Anda menginginkan saya Julia,
Kalau mau, Mrs. Billimoria.
Kata-kata besar seperti itu dari Julia kecilku.
Siapa yang telah mengajarimu semua ini?
Ingat ".
Ini adalah pembuatan Rusi Billimoria.
Dia adalah bayanganku.
Namun saya tidak menyadarinya
Dia bekerja untuk INA
Apa yang akan Anda lakukan jika dia memberi tahu Anda?
Aku akan menyelamatkannya.
Dijelaskan kepadanya bahwa INA
Adalah dengan monster
Seperti orang Jepang, Hitler, Mussolini ".
Sangat mudah untuk melihat monster-monster itu.
Tapi bagaimana dengan monster yang hidup di sini?
- Orang Inggris ..
Tidak ada yang melihatnya.
Bukan aku!
Tapi Zulfi.
Inilah yang dia katakan.
Apa yang bisa lebih penting daripada kehidupan seseorang?
Ini dia ...
bahwa
Untuk yang satu bisa mati!
Sial.
Ini adalah cinta, inilah cinta "
Nyala api dari lampu Sufi
Bahaya tetap menyala bahkan saat disiram
Ini adalah cinta, inilah cinta "Ini adalah cinta, inilah cinta"
Sungai tidur, bertumpu pada bank
Telah mengalir berabad-abad, bangkit dari mata </ ​​i>
Ini adalah cinta, inilah cinta "
Ini adalah cinta, inilah cinta "Ini adalah cinta, inilah cinta"
Mencari kesendirian,
menenun bayangan
Menjaga agar telinga terbuka untuk sutra mata </ ​​i>
Ini adalah cinta, inilah cinta "
Kamu akan membuatku terbunuh
Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa.
Bagaimana bisa? - Karena aku tuhan
Aku akan melakukan apa saja
Itu seperti...
Aku bisa menghentikan waktu, membungkus langit di sekelilingku.
Saya bisa menelan bumi.
Aku bisa mengkhianati kematian, dalam cintamu ..
... aku bisa melakukan apapun, wahai kekasihku! O esensi hidupku!
Film apa itu? - Tidak, aku benar-benar tuhan
Nyala api naik dari lampu Sufi, Allah hu ...
Harus tetap menyala, sampai saya tidak tinggal atau Anda
Ini adalah cinta, inilah cinta "Ini adalah cinta, inilah cinta"
Hilang dalam dirinya sendiri, Sufi ini, sebuah teka-teki
Tabrezi, saat bangun; Rum] ketika dia berbicara
Ini adalah cinta, inilah cinta "
Ke tempat penampungan bom! Percepat! Terus bergerak!
Kita akan sampai ke sana, tapi posisi pertama semua senjata anti-pesawat terbang.
Mari kita tunjukkan pinggul berdarah siapa kita.
David .. Julia hilang
Itu bukan urusan saya.
Bawa dia masuk
Ayolah, anak laki-laki! Mari kita lihat hidup.
Pinjamkan tanganku
Lanjutkan.
Mayor Williams.
Harding.
Uh huh.
Oke bagus. Selalu kabari saya.
Terima kasih Williams.
Semua sudah berakhir. Satu pesawat badut
Dan yang lainnya sedang dalam perjalanan kembali ke 'Nipland'!
Tiga sorakan untuk anak laki-laki kami. Hip-hip! - Hore!
Hip-hip! - Hore!
Apakah ada orang di sini?
Siapa yang bisa
Menang atas Julia
Kekasih atau prajurit?
Maju kedepan!
Rusi!
Miss Julia ..
Tempat penggalianmu ada di sini.
Tarik keluar pisau Anda.
Sahabatku.
Julia berani,
Lalu apa rahasia ini?
Bibirnya bergetar.
Matanya melebar ketakutan "
Apakah ini sebuah mantra?
Dilemparkan padanya
Atau apakah itu cinta?
Musuh terbesar adalah jantung itu sendiri.
Api adalah temperamen kekasih.
Katakan padaku, Kiddo.
Apa? - Kebenaran
Yang terkubur di hatimu
Dan di ujung lidahku
Rusi, kamu meninggalkan kami semua terengah-engah hari ini.
Sejenak rasanya kau benar-benar merobek hati Julia.
Kami profesional, Pak Patel.
Tugas kita untuk membuat kebohongan terlihat benar.
Wow! Bagus sekali!
Tapi serangan setan
Tidak salah, Ms. Julia.
Luka apa
Bagian dari permainan.
Aku baik baik saja
Terkadang luka itu ada di satu tempat,
Rasa sakit di tempat lain.
Ibu Haseena ...?
Tuan Billimoria, kami masih mencari Sersan Malik.
Dia akan berada di sini kapan saja.
Terima kasih, Mayor.
Hanya satu dari kita yang bisa hidup ..
Aku?
Atau dia
Nawab!
Nawab, kamu harus keluar dari sini sekarang juga.
Rusi akan membunuhmu
Dia mencari kamu.
Kau mengerti apa yang kukatakan?
Mama.
KORBAN KE INDIA
Tentara Nasional India.
Mama!
Kembali!
Ayo, Mama.
Kita punya sedikit waktu. Pergi.
Nawab, kamu ...?
Iya
Kapten Nawab Malik,
Gandhi Brigade,
Tentara Nasional India.
Kami punya pengunjung, Mayjen.
Pada jam ini? Siapa?
Tamu yang sangat spesial
Saya pikir Anda ingin bertemu mereka.
Bagus.
Permisi, Tuan-tuan.
Ikut denganku.
Anda pengkhianat.
Bukan hanya untuk saya, tapi juga untuk tentara Anda.
Untuk seluruh komunitas Anda!
Saya adalah seorang pengkhianat
Ketika saya adalah seorang tentara Inggris
Saya menyadari bahwa saya telah menjadi budak selama beberapa generasi.
Kita membutuhkan kebebasan dari monster-monster ini.
Apakah kita mati untuk itu?
Atau bunuh untuk itu
Hidupku untuk mengambil.
Ambillah!
kau membuat kesalahan.
Bunuh aku atau kamu akan terbunuh
Apakah kamu masih hidup?
Apakah Anda pernah,
Anda akan menyadari tirani tuan Anda.
Anda pasti pernah mendengar jeritan orang-orang tak berdosa!
Agar ayah tidak harus membunuhmu!
Kau...
Terkubur di tubuh Anda sendiri.
Lumayan...
Kamu pengkhianat berdarah
Williams, berhenti!
Mema, kamu juga
Bhyro Singh.
DI SEBUAH.
Iya
Pertama make-up man,
CARA PERAWAN perawat
Dan mungkin masih banyak lagi.
Bagaimana kamu bisa tahu? - oldie itu ratted out for money.
Saya katakan, jika Inggris pernah meninggalkan India,
Ini akan menjadi salah satu masyarakat paling korup di dunia.
Apa yang akan terjadi padanya jika kamu mati?
Kasihanilah anakmu
Dan katakan padaku siapa lagi yang bekerja denganmu
Bagaimana kalau sekarang?
Bukan anak saya ..
Tidak! Tolong jangan anak saya
Mama
Mayor Jenderal
Ini tidak benar. - Ikan-Posh.
Aku putih, aku selalu benar.
Mayor?
Ambil pistolnya.
Ambil pistolnya, Mr. Billimoria.
Aku menyuruhmu mengambil pistolnya
Siapa ini? Siapa lagi?
Tidak, Rusi. - Apa yang kamu tunggu?
Tembak sialan itu Tunjukkan kesetiaan anda!
Tida!
Menyanyikan lagu INA?
Kemuliaan ke India!
Saya khawatir, Anda sama sekali tidak akan mendapatkan Salib Victoria Anda.
Meskipun saya akan merekomendasikan agar Anda dipakukan pada satu.
Bawa pengkhianat itu pergi.
Miss Julia, sayangnya aku tidak akan bisa menghadiri pertunjukkan terakhirmu.
Aku akan berangkat ke Calcutta hari ini dengan pedang bermata dua.
Bermata dua
Tampaknya Sersan Malik adalah sisi yang lebih tajam dari pedang bermata dua ini.
Aku tidak akan meninggalkannya. Jika Anda permisi.
Anda tahu itu lagu INA yang dia nyanyikan. - Pak?
Ini membuatku sedih karena lagu indah Tagore
Harus digunakan untuk tujuan yang ditakdirkan seperti itu.
Mama
Bangun, ibu.
Makan sedikit.
Sedikit. - Ibu!
Tenanglah, Sayang. - Ibu
Berikan aku darah
Dan aku akan memberimu kebebasan.
Kita semua menginginkan kebebasan tapi lebih baik membiarkan orang lain berdarah untuk itu.
Apa yang bisa lebih penting dari kehidupan seseorang?
Ini dia ...
Itu yang bisa mati.
Sangat cantik!
Jeem Pesh Wau Lam
Ek Naan? Julia ...
Udara: Sheen Ek Qaaf
Hum Ghulam Julia ...
Pa) 'Pal' ... Paar-a Paar-a ...
Chakraati Julia ...
Uff Uff ... Chappan Churiyan
kursi bar? Julia ...
Terus, dia pergi, Julia Di sana-sini dan di mana-mana
AH berakhir, Tuhan tahu di sini
Terus, dia pergi, Julia Di sana-sini dan di mana-mana
AH berakhir, Tuhan tahu di sini
Dibesarkan oleh musim gugur, Julia
Hei, cracking cambuknya, Julia
JuHaa-aaa-aaa ...
Melonjak seperti elang
Saat dia menukik, Julia
Dia akan menaikkan
Cukup badai, Julia
Dia akan meledak
seperti air yang tercurah
Dia akan menyerangmu
seperti petir
Terus, dia pergi, Julia Di sana-sini dan di mana-mana
AH berakhir, Tuhan tahu di sini
Terus, dia pergi, Julia Di sana-sini dan di mana-mana
AH berakhir, Tuhan tahu di sini
Dibesarkan oleh musim gugur, Julia Monsoorfs paramour, Julia
Mengerti semua kesenian, Julia Hei, memecahkan cambuknya, Julia
JuHaa-aaa-aaa ...
Mangga-Gamma ke base camp. Masuklah, base camp.
Julia ... Pa-pa-pa-pun? O Julia ... Pa-pa-pa-pun? PurTr-pun?
Bhyro Singh!
Bhyro Singh, buka pintunya.
Lepaskan Nawab.
Lepaskan dia, itu perintah!
Senjata
Tentu saja, Miss Julia.
jatuhkan senjata kalian!
Kamu kotor "
Apakah tidak ada resimen wanita di INA?
Resimen Ratu Jhansi?
Mayor Sir!
Di sana!
Mayor Jenderal, syukurlah kamu hidup. Kami pikir..
Kamu pikir aku apa? Mati?
Syukurlah aku aktor yang lebih baik daripada artis yang disebut ini!
Basis ke Mangga-Gamma.
SIN \000
Satu jip berangkat dengan bala bantuan.
Jalan tidak dapat diakses oleh truk.
Pak, berulang-ulang.
Berapa jauh lagi?
Pergilah ke jembatan!
-Bubar!
Dimana bala bantuannya?
Saya tidak tahu, pak. Mereka seharusnya sudah berada di sini sebelum kita.
Sial!
Sebelah sana.
Aku keluar pak!
Mereka kehabisan amunisi.
Ambil pedang dan lewati jembatan.
Dan kau?
Aku akan menahan mereka, pergi sekarang.
Tidak tanpa mu.
Aduh.
Begitu Anda menyeberang,
Pos INA berjarak sekitar 2 mil. Beritahu mereka
Aku bisa menahan mereka sampai mereka sampai di sini.
Harapan dan impian jutaan orang bergantung pada pedang ini.
Pergilah, Julia.
Jelaskan.
Hentikan!
Tunggu!
Nawab!
Dia sudah pergi, pak.
Miss Julia, saya mohon, tolong "
Kembali kau!
Kalau tidak untuk yang lain, Ms. Julia.
Silakan kembali untuk Rusi.
Kiddo, kembalilah!
Oh my-my!
Lihat!
Kekasihmu hidup!
Julia!
Tida!
Kembali. - Tahan kembali
Kita membutuhkan pedang itu.
Mereka tidak akan mengampuni hidupku.
Mencoba menyelamatkan saya tidak ada gunanya.
Miss Julia
Aku janji.
Pengadilan yang adil untuk Sersan Malik dan tidak ada kasus untuk Anda.
Kata saya sebelum hidup saya
Jika tidak dengan peluru,
Lalu di tiang gantungan.
Kematian saya pasti besok.
Tapi kau masih hidup hari ini.
Berhenti, Sersan Malik!
Apa yang dia coba lakukan, pak?
Si bajingan ingin terbunuh.
Sersan Malik, satu langkah lagi dan kau sudah mati.
Go Julia!
Selamat tinggal, pasti tidak selamat tinggal
Tubuh pasti tidak kehilangan sou!
Blow the bridge! - Tidak!
Kiddo, kembalilah.
Kiddo!
Kiddo "berhenti
Apa yang kau inginkan?
Dapatkah Anda benar-benar memberi saya apa yang saya inginkan?
Apa pun untukmu!
Maukah kamu mengambil ini?
Ke tempat asalnya,
di sisi lain?
Ayo sekarang.
Aku tidak bisa hidup tanpamu.
Tapi aku sudah mati bersamanya.
Sial.
Maafkan aku, Tuan Billimoria.
Pedang kita
"Kami mengharapkan kesetiaan dari mereka .."
".. tahu apa artinya iman?"