Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿2567
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
"POSTER PRIA"
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Kau bahkan tidak berpikir bahwa kita adalah keluarga Chaudhanj.
"....Vinay Sharma."
"..karena kita... tentara telanjang."
"Apa kau mau juga melakukannya?"
"Ayo pergi ke Gandhi Maidan..."
"Bagaikan tanaman kecil yang tumbuh di tanah kering, yang tak tahan panas."
"Bos tidak bertugas." - Apa?
"Dan kau juga mendapat bayaran. "
"Dan tidak mengurangi keperkasaanmu. "
"Dia tidak berdaya."
"Hormat saya, gunung berapi yang tidak aktif ..."
"Jangan mengunci tanduk bersama kami,
"Kami hanya menekan populasi kita sejak awal."
"Kami melakukannya."
"Kami memilih keluarga seperti itu."
"Karena ada sedikit keperluan."
"Karena ini adalah protes lepas landas. "
"Kau dioprasi."
"Kita harus berjuang melawan seribu tentara tanpa takut..."
"Pak kepala sekolah yang Terhormat."
"Saya menghadapi masalah serius."
"Saya mohon ijin untuk tidak mengajar."
"Saya sedang mencari solusinya dan akan kembali malam ini. "
"Vasektomi tanpa operasi."
"Waktunya melihat siapa yang benar."
'"Tolong beri saya cuti setengah hari."
.. tentang ini.
... kami harus menyelamatkan reputasi kami.
... Lalu, bagaimana aku mengajarkan anak-anak tentang benar dan salah?
... Lalu, bagaimana kau akan menyelesaikan cicilanku?
... Seperti Santa yang membagi-bagikan hadiah gratis.
... akan mencekik anak anjing itu.
... aku pastikan dia akan menyesal.
... aku tidak pernah melirik wanita mana pun kecuali Sunita.
... anak itu tidak akan melihat dunia ini.
... anak-anak di sekolah terus membullynya.
... anda harus ingat.
... apa yang perwira ini lakukan setelah pensiun.
... apapun yang kukatakan akan tampak seperti bohong bagimu.
... atau aku akan menagih cicilanmu.
... atau anda akan kembali besok?
... atau kami akan menghubungi polisi.
... ayah Riya menelponku.
... begitu kita kembali ke rumah masing-masing, kita akan menyelesaikan operasi ini.
... dan ada beberapa rintangan, maka saya masih disini.
... dan aku akan menikah dengan orang lain.
... dan bagaimana kau akan mengatasinya?
... dan bertemu dengan direktur teknis Rekha.
... dan dia meninggalkanmu lagi?
... dan dokter merawat mereka.
... dan jika dia terjatuh, dia akan berubah menjadi mayat.
... dan kalian semua mendukungnya.
... dan kami akan berada di balik penjara.
... dan mana yang jempolnya.
... dan melakukan mogok makan?
... dan memasang poster dengan foto-foto kami di seluruh kota...
... dan memerasmu dalam belerang peroksida.
... dan mengambil foto mereka.
... dan menghajar mereka di depan umum...
... dan menyebarkannya ke seluruh desa. Kau bodoh...
... dan pemerintah akan diam saja?
... dan pipis di atasnya?
... dan robek semua poster kita yang ada di desa.
... dan sekarang kami akan menelanjangi pemerintah.
... dan sekarang, aku tidak bisa bergantung padamu.
... dan yang sebenarnya adalah kau yang harusnya ditelanjangi.
... dan, pikirkan nama untuk orang yang akan hadir.
... dengan kebiasaanmu itu.
... dengan membiarkan Sunil bertunangan dengan adikmu.
... dengan menghasilkan hal-hal seperti ini.
... di mana kau tidak akan pernah melihat siswa manapun.
... dia akan naik ke surga.
... dia tidak akan pernah memilih vasektomi!
... dimana aku ditemani batu bata dingin dan bukan suamiku.
... empat potong roti, 1 mangkuk daging kambing dan manisan dengan krim.
... foto Anda dipublikasikan di poster tanpa sepengetahuan Anda.
... gambar kami diterbitkan di poster ini untuk vasektomi?
... guru Vinay Sharma dari Jangethi akan melepaskan bajunya.
... hanya untuk membuktikan kau pria sejati?
... itu sama bagusnya dengan yang dilakukan, tapi saya belum menerima teks apapun.
... itu sebabnya listriknya menyala. - Kau lihat...
... itu tidak berarti aku benar-benar percaya padamu.
... itulah kenapa kau melakukannya.
... jika kami harus melucuti potongan kain terakhir kami...
... kami akan kembali lagi.
... kami bisa meninggalkan dunia ini.
... kami memarahi orang idiot ini.
... kau tidak butuh keberuntungan, kau butuh Jaanki Bhai Sonipatwala.
... keadilan hari ini atau tidak, terus tonton berita Tea-vee.
... kenapa aku mau menari pria sepertinya?
... kenapa kau membunuh anakmu di masa depan?
... kita harus melawan pertempuran ini. - Iya.
... laki-laki atau perempuan, Anda harus menerimanya.
... maka kita akan sampai di sekolah dalam 5 menit. - Tidak, Nyonya.
... maka, Anda tidak akan pernah melihat matahari lagi.
... maka, akan membuat desa ini menjadi debu.
... maka, aku akan mencelupkan Anda ke dalam larutan nitrat, dan mencampurnya dengan permanganat kalium...
... masalah ini pada akhirnya akan terlupakan.
... memangnya kau tidak bisa menggunakan gambar orang lain?
... memasang poster besar di mana kau melakukan vasektomi.
... memberi wanita persamaan hak seperti laki-laki.
... membuat video.
... mempromosikan Sterilisasi.
... mengikatnya denganku.
... mengumpulkan bukti untuk menguatkan cerita mereka.
... mereka berjuang tampa lelah hanya untuk memerdekakan kita.
... merekalah yang menyebar foto itu.
... mohon maafkan aku.
... namun mereka tidak bisa bertemu.
... orang-orang ini mengajukan tuduhan palsu, Yang Mulia.
... pada poster vasektomi?
... palsu dan sama sekali tidak berdasar.
... perbedaan anak laki-laki dan perempuan.
... publik akan mengetahui kebenarannya.
... saking rindunya aku belum makan apapun sejak dua hari ini.
... sebelum di sumbat.
... setelah mengatur agar talinya terbakar.
... setidaknya kau pikirkan adikmu.
... tapi anda justru menyebabkan perceraian.
... tapi kau justru menghancurkan kehidupan Sheila.
... tapi kemarahan tidak baik untuk kesehatan!
... tapi, akankah Anjali bisa menikah?
... tapi, dia memasang poster sterilisasi kami di mana-mana.
... terlihat sangat seksi tanpa baju.
... ternyata anda masih mendapatkan keberanianmu.
... tidak ada salahnya kita sedikit berlebihan.
... tidak akan memiliki harga diri.
... untuk membiarkan Riya dan Arjun menikah. - Paham.
... yang artinya kau akan menjadi ayah dari seorang gadis.
... yang mau menodai reputasi mereka. - Diam kau!
... yang memberitahu semua ceritamu.
... yang mengangkat suara mereka melawan kekejaman terhadap mereka.
... yang menurut Anda akan meyakinkan pemerintah.
...
...aku ingin tahu siapa yang terlibat.
...bahkan setelah kemerdekaan mereka..
...dia akan bersama orang yang ia cintai ketika dalam cobaan berat.
...jika tidak jangan sebut namaku Dharamchand.
...keju, cogtale dengan kuah daging...
...mereka telah mengubahmu menjadi pahlawan, bukannya mempermalukanmu.
...pentingnya mengontrol populasi.
...setelah tahu dia hamil.
...tapi kau adalah Dubey, kenapa kau merasa malu?
..aku di ciptakan untuk Sunita, dan dia ciptakan hanya untukku.
..bangkit lagi.
..dan ibu Aasthan suka makan siang bersama.
..kita harus pergi ke Sekretariat...
..menjadi guru.
1 cincin berlian...
10 hari lagi aku akan datang dengan orang tuaku.
12 hari berarti 12 hari.
12 hari...
15 lacs rupee kepadanya... dan 15 lacs rupee kepadanya juga.
2 Anak yang manis.
24 jam dalam sehari.
3-4 bulan... - Hey...
5 lacs?
60 detik dalam satu menit.
60 menit dalam satu jam.
7 saree benarasi...
70 tahun yang lalu, ketika warga negara India...
8 menjadi 40...
"Aku merindukanmu dan memanggilmu."
"Aku merindukanmu sayang, itu sebabnya aku menelepon."
"Apa yang harus dilakukan, kami tidak berdaya."
"Apa yang harus kami lakukan, kita tidak berdaya.
"Arjun ada telepon untukmu."
"Arjun, ada telpon." - Berikan hpku.
"Arjun, ada telpon."
"Arjun, angkat teleponnya."
"Ayo melangkah."
"Berkati kami."
"Biarkan bibirmu tetap tertutup rapat, dan biarkan matamu yang bicara."
"Demi pengabdian kami."
"Dengan rahmatmu."
"Dia berkata padaku"
"Dia bilang aku siap."
"Dia bilang padaku."
"Dia diam-diam menginginkanku."
"Dia mengatakan aku siap."
"Drum sudah dipukul, ayo melangkah."
"Drum sudah dipukul." - Ya saudaraku.
"Drum sudah dipukul."
"Foto kami diterbitkan tanpa alasan."
"Gambar kami diterbitkan tanpa alasan."
"Hati ini masih memiliki harapan."
"Ikutilah irama ini dengan gembira."
"Kami dikenal di seluruh desa."
"Kami terkenal di seluruh desa."
"Karena, aku akan menari seperti orang Punjabi."
"Karena, keromantisanmu memberiku asmara."
"Kata-kata manismu."
"Kau adalah es krimku, dan aku adalah kerucutmu."
"Kukatakan padamu bersiaplah."
"Lebih baik mengendalikan perasaan."
"Lupakan semua kekhawatiranmu."
"Oh Tuhan, engkau adalah harapan kami."
"Poster Boys hit besar sekarang"
"Poster Boys hit besar sekarang."
"Poster Boys."
"Tenterara, tentara, kata-kata manismu, Sudah mencuri hatiku."
"Tenterara."
"Wahai Tuhan yang maha baik."
... contoh hidup dari kesalahan terbesar pemerintah.
... dan memulai demo ini.
... dan sekarang nama mereka kembali disebut karena skandal lain. - Pak, mereka memberitakan kita.
... dan upload ke situs kami di 'nangakardegadanga'!
... kami akan membuat mereka seperti bubur kertas. - Orang-orang ini tidak akan pernah belajar
... siapa nama yang ketiga itu?
... tapi, ini tamparan di wajah pemerintah.
... untuk mendukung gerakan ini dan juga memberi dukungan pada kami.
10 Hari Kemudian Di Desa Jangheti.
Ada api asmara yang mengamuk di kepalamu, manis.
Ada juga yang bersiul padaku.
Aku Arshad Warsi...aku sangat mendukung kalian.
Aku adalah Rajamu dan kau adalah Rani di hatiku.
Aku akan menceraikanmu.
Aku akan menyelesaikan cicilanmu.
Aku benar-benar takut pada seorang gadis.
Aku bilang, pertunangan ini di batalkan!
Aku meminta semua orang...
Aku sangat memberi dukungan pada gerakan poster Boys.
Aku sangat seksi.
Aku sudah membersihkan noda di kemejamu dan menjahitnya.
Aku terpikat padamu.
Aku tidak akan mengampunimu!
Api asmara yang disebabkan karenaku.
Arjun, apa yang kau lakukan?
Ayo, kami akan memperkenalkan Anda pada anak-anak Poster ini mereka desa Jangethi...
Banyak pemuda di Jangethi turut ikut melepas baju mereka.
Baru-baru ini kementrian kesehatan tengah dalam sorotan.
Beberapa pria mengedipkan mata padaku...
Begitu Arjun Singh melepas pakaiannya...
Benar-benar tepat.
Cukup buka pakaian Anda, dan dukung kami dalam gerakan ini.
Dan itu tanpa seizin anda. - Benar.
Dan kami tidak diijinkan untuk menemui Direktur Teknik, Ibu Rekha.
Dan kami... - Lihat di sana..
Dan ketiganya, tidak tahu tentang hal itu.
Dan masalah mereka terus bertambah.
Dan mengupload videonya.
Dan sekarang, kami akan meminta pendapat pak guru.
Dan sekarang, untuk melanjutkan protes ini...
Dan, buatlah vedeo selfiemu...
Dan, jika Anda merasa kami benar dan tidak bersalah...
Datanglah, maka aku akan menunjukkannya padamu.
Dengan gaya berjalanmu yang berlenggak-lenggok, sayang.
Dimana pun anda berada.
Gadis kota ini...
Itulah yang sebenarnya harus dilakukan.
Jadi seperti yang Anda lihat, protes telanjang ini bukan hanya sebuah demonstrasi...
Jagaavar Chaudhanj, Arjun Singh dan...
Jai Hind!
Jangan bersikap begitu naif, Mr. Chaudhanj.
Jangan berusaha menggodaku.
Jangan biarkan mereka bertemu dengan Ibu Rekha.
Jika ingin mengungkap kebenaran ini.
Kami akan memberi mereka sebuah suara meronta-ronta.
Kami harus butuh sensasi.
Kami ingin mengatakan kami tidak pernah pergi ke kamp vasektomi manapun.
Kami mencintaimu Poster Boys!
Kami menginginkan keadilan.
Kami pergi ke Sekretariat.
Kami sekali lagi kembali dengan berita ke Kementerian Kesehatan.
Kami tahu siapa yang bertanggung jawab untuk ini.
Kami tidak akan datang.
Karena aku sungguh pemalu, sayang.
Kau memang sangat seksi.
Kau sungguh gadis kota yang sangat cantik.
Kau tak tahu apa yang kau lakukan?
Keadilan!
Kenapa kami memberi izin untuk hal seperti itu?
Kulitku juga begitu mulus.
Kulitmu begitu mulus.
Lalu dengan mudahnya kau bisa pergi.
Lihatlah gaya berjalanku yang berlenggak-lenggok. sayang.
Memangnya kau tak merasa malu?
Mereka melakukan hal yang benar, aku akan ikut melepaskan bajuku.
Mereka orang-orang idiot.
Mereka suka memegang tanganku.
Mereka suka mengedipkan matanya padaku.
Mereka suka mengikutiku kemanapun aku pergi.
Mereka tiba-tiba saja mencetak foto kami di poster.
Mohon terimalah cintaku, sayangku.
Oho...aku suka gadis kota ini.
Orang yang baik tidak akan pernah mencemari kehormatan keluarga mereka.
Pak Jagaavar, apa komentar anda?
Para pria di poster sudah melepaskan pakaian mereka...
Para pria suka mengelilingiku.
Para pria suka menungguku di pasar...
Poster Boys, jangan takut kami bersamamu!
Poster Boys... kami bersamamu!
Poster kesusahanmu ada di seluruh kota.
Salam semua pemirsa, Namaku Kishan dan...
Sekarang, mari kita bicara dengan Arjun.
Sekejap kau bisa masuk kedalam hati mereka.
Semoga kau ingat nama mereka.
Semua yang terbaik pergi untuk kalian.
Seorang kekasih sejati... Tidak akan melakukan apa yang kau lakukan.
Setelah mencuri hati mereka.
Suatu tempat yang jauh dari sinar harapan bisa terlihat.
Tapi pemerintah masih bergeming.
Tatapan matamu membuatku terbang tinggi.
Tentang Poster Boys? Maju Poster Boys Kami selalu bersamamu!
Tidakkah kau tahu apa yang terjadi?
Untuk penipuan obat kadaluarsa ...
Vinay Sharma.
Ya...
Yang mereka dapatkan tanggal dan tanggal.
A..a..aku akan memberitahu Anda.
Ada apa sodaraku.
Ada apa, Baby. - Arjun, kau dimana.
Ada apa, Nak?
Ada apa, sodaraku?
Ada apa?
Ada gerakan telanjang di Gandhi Maidan, makanya saya penasaran melihatnya.
Ada laporan yang diajukan padamu karena menculik Riya.
Ada masalah?
Ada noda di bajuku.
Ada penundaan, tapi bukan penyangkalan.
Ada petugas kesehatan bernama Balwant Chokan.
Ada sihir di tangannya.
Ada tiga jenis gunung.
Ada tiga tipe.
Ada yang salah dengan teleponku.
Adik ipar ya?
Adik iparmu menelponku.
Adik laki-lakinya yang mengambil semua keputusan dalam keluarga mereka.
Adik, apa Anda berencana untuk tinggal disini...
Adik, apa anda sudah mencicipi masakan ibu Aastha?
Adik, setiap jam makan siang di sekolah, pak guru...
Adikmu sudah kembali ya.
Adikmu.
Ajay... - Iya.
Akan dikenakan biaya ekstra 20 Rupee.
Akan hadir? Siapa yang akan hadir?
Akan kutanyakan padanya.
Akan melepaskan pakaiannya dan memulai protes ini.
Akankah Soorajmukhi melupakannya?
Akankah kakak iparku melupakannya?
Akankah mereka menembak kita?
Akhirnya berfungsi.
Akhirnya mencapai tahap akhir.
Aku ada pembicaraan dengan pengacara.
Aku adalah Balwant, tapi terkadang dia juga jadi Balwant.
Aku akan berada di sana dalam 10 menit lagi.
Aku akan berbicara dengan Anda dengan cara yang baik-baik.
Aku akan datang dengan dokter.
Aku akan datang padamu.
Aku akan datang!
Aku akan ikut denganmu. - Tidak.. aku saja yang pergi?
Aku akan kawin lari bersamanya.
Aku akan melawan kasus ini.
Aku akan memasang cicilannya.
Aku akan mematahkan mulutmu.
Aku akan mematahkan tanamanmu hari ini!
Aku akan membawa guru itu bersamaku. - Guru itu?
Aku akan memberi kalian bertiga pelajaran dan menyeret kalian ke kepenjara...
Aku akan memukulmu begitu keras, sehingga kau tak akan bisa..
Aku akan menang...
Aku akan menanganinya. - Aku tetap khawatir..
Aku akan mencari jalan keluar lainnya.
Aku akan menceraikanmu.
Aku akan mengikuti demonstrasi itu, jangan berisik!
Aku akan mengirim makan malam untukmu.
Aku akan meninggalkannya secara pribadi.
Aku akan menunggu di luar.
Aku akan menunjukkan pada mereka tentang kekuatanku.
Aku akan menunjukkan posternya.
Aku akan menyelesaikan cicilanmu, njing...
Aku akan menyelesaikan cicilanmu.
Aku akan menyelesaikan cicilannya.
Aku akan pulang. - Apa yang kau katakan, Soorajmukhi?
Aku akan segera kembali.
Aku akan tahu jika kau menjelaskannya. - Kau tidak akan mengerti.
Aku akan tetap membuka pintu saat aku memasak.
Aku bahkan tidak ingat wajah mereka.
Aku bahkan tidak memikirkan siapa pun.
Aku baik-baik saja, pak.
Aku balwant... - Kau adalah Balwant...
Aku baru saja membeli kerbau baru, dan namanya Sheila.
Aku belum pernah bertemu dengannya selama empat tahun.
Aku benar-benar takut.
Aku berani bertaruh.
Aku berkendara di 30 km / jam.
Aku bersumpah...kau sungguh hebat.
Aku bersumpah.
Aku bertanya-tanya di mana kau menaruhnya.
Aku bicara dengan Mongia.
Aku bilang ... aku tidak akan pulang ...
Aku bilang aku tidak ingat, berarti aku tidak ingat.
Aku bilang dengan skuter ini.
Aku bilang lepaskan dia! - Jangan lepaskan aku!
Aku bilang, monyong! - Monyong?
Aku bisa membantumu jika kau memberitahuku hal yang sebenarnya.
Aku bisa membuktikannya padamu.
Aku bisa menikahkan adikku dengan pemabuk, perampok, bahkan pencuri...
Aku bisa menjamin dia bukan orang yang datang padaku untuk memeriksakan kehamilannya.
Aku bisa terlambat.
Aku dalam perjalanan ke sana.
Aku datang kemari untuk memberitahumu bahwa...
Aku datang... aku datang...
Aku datang.
Aku disini Untukmu...
Aku disini.
Aku hampir sampai. - Beneran?
Aku hanya akan au menikah dengan Anjali.
Aku hanya bercanda.
Aku hanya berkata jujur.
Aku hanya ingin tahu apa yang salah disini.
Aku hanya menyampaikan gerakan ini.
Aku harus melakukan sesuatu.
Aku harus memotong nodanya dengan gunting.
Aku harus mengambil dokter... untuk kerbaunya.
Aku harus pergi.
Aku harus yakin.
Aku ingat, foto ini diambil... di Pekan Raya.
Aku ingin anak laki-laki...
Aku ingin bicara dengan Menterinya.
Aku ingin tahu apa yang salah dengan mereka?
Aku juga akan melakukan hal yang sama jika menjadi dia.
Aku juga memakai baju tidur.
Aku juga sangat mencintaimu.
Aku juga sudah memanggil ayah Riya.
Aku juga sudah tahu.
Aku juga tidak melakukan vasektomi.
Aku juga. - Benarkah.
Aku juga.
Aku kesini bukan untukmu.
Aku kesini untuk menjemputmu pulang.
Aku kira, aku mungkin yang salah.
Aku lagi banyak pekerjaan. Lepaskan aku.
Aku lahir tahun 1970.
Aku masih belum bisa melihatnya, pak.
Aku mau mengatakan.
Aku melakukannya?
Aku meletakkan semua foto itu di dalam kartu, dan kartu itu...
Aku melindunginya.
Aku membangunkannya dan bilang ini keadaan darurat.
Aku memberimu dua anak perempuan.
Aku membuat kesalahan.
Aku memintamu memberiku seorang putra...
Aku memintamu untuk mengatakan yang sebenarnya...
Aku memohon padamu demi Arjun.
Aku memutuskan untuk meninggalkan rumah ini.
Aku mencintai Riya, dan itu bukan kejahatan.
Aku mencintaimu, Soorajmukhi.
Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu, Baby.
Aku mencintaimu. - Aku juga sangat mencintaimu, baby.
Aku mencintaimu.
Aku mendoakanmu.
Aku menemukan bukti ketidakbersalahanku. - Benarkah?
Aku mengenakan jaket itu di pasar malam.
Aku mengerti, Saudaraku. Aku paham, Riyanya Arjun kan?
Aku menjadi seorang ayah.
Aku menyeretmu? - Iya...
Aku menyingkirkan nodanya, dan dia menutup teleponnya.
Aku merasa tersinggung.
Aku minta maaf.
Aku mohon maaf atas keterlambatannya.
Aku muntah sejak pagi, dan hp Arjun tidak aktif.
Aku nanti akan menelponmu.
Aku pamit.
Aku pasti akan melakukannya.
Aku percaya padamu, kak.
Aku pernah jatuh bulan lalu.
Aku pikir kau sudah banyak mengambil pelajaran saat aku tak disini.
Aku rasa kau tidak mempercayaiku.
Aku rasanya sudah gila.
Aku sadar sekarang... - Sungguh, Soorajmukhi?
Aku sedang sibuk, minggirlah.
Aku sedih!
Aku segera datang, aku datang.
Aku sehat dan kuat.
Aku senang.
Aku sepertinya pernah melihatmu. - Melihatku?
Aku setuju denganmu.
Aku sudah bosan tentang Arjun...
Aku sudah membersihkan noda di kemejamu dan menjahitnya.
Aku sudah memiliki rekor selama 25 tahun.
Aku sudah mengirim banyak gambar itu tadi malam.
Aku sudah menjadi seorang ayah.
Aku tahu, Vinay...kenapa istrimu mau menceraikanmu.
Aku tahu.
Aku tak menghilangkan keperkesaanku.
Aku tak peduli.
Aku takut bagaimana jika dia jatuh dan mati, makanya aku ...
Aku tidak akan melakukannya cuma karena uang.
Aku tidak akan menerima lamaran ini!
Aku tidak berubah pikiran tentang menceraikan kita.
Aku tidak bisa memberitahumu, bu.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi sendirian.
Aku tidak bisa menghancurkan kehidupan putriku.
Aku tidak bisa. - Kenapa?
Aku tidak boleh membuka mulutku.
Aku tidak ingin anak laki-laki.
Aku tidak ingin membawa Riya kabur.
Aku tidak mau kehilangan keluargaku.
Aku tidak melakukan apapun. - Kau bertanggung jawab.
Aku tidak melakukan apapun.
Aku tidak melakukan hal seperti yang kau pikirkan.
Aku tidak melakukan operasi apapun.
Aku tidak melakukannya!
Aku tidak mempublikasikan gambar siapa pun.
Aku tidak mengambil pinjaman bank atau kartu kredit...
Aku tidak pernah melihatnya.
Aku tidak pernah menyembunyikannya.
Aku yang akan mengatasinya.
Aku yang akan mengurusnya.
Aku... - Tak bisa belajar menghormati wanita.
Aku... - Ya.
Aku... aku mohon... - Tidak, tidak...
Aku...
Aku..
Aku? - Ya tentu saja.
Alih-alih berlindung pada adik perempuan. Kerbau tampaknya lebih baik membantahnya.
Ambilkan gula untukku. - Oke, saya ambilkan.
Ambilkan minuman teh dingin untuk mereka.
Ambilkan.
Anak-anak hari pelajaran kita tentang gunung.
Anakku.
Anakmu seperti permata.
Ancaman kimia
Ancaman kimia? - Iya.
Ancaman matematis
Anda adalah petugas pemerintah.
Anda baiknya berhenti memakai nama Anda lagi...
Anda benar guru.
Anda benar, Pak Jagaavar.
Anda bisa menghitung sendiri, kan?
Anda dalam masalah juga.
Anda harus ke sini saat kami menghubungi anda.
Anda harus malakukan sesuatu yang berbeda...
Anda harusnya tidak kehilangan harapan.
Anda mendapatkan banyak respon.
Anda mengancam dia atau mendikte PR nya?
Anda mengemudi seperti orang tua...
Anda pasti akan mendapatkan keadilan.
Anda pasti pernah melihatnya di "Perbatasan" JP Dutta.
Anda sepertinya tidak mau mendengar ya!
Anda siapa?
Anda sudah datang ke tempat yang tepat.
Anda tahu apa, beri kami 3-4 tahun... - Hey...
Anda tahu, ayahnya tidak memberi kami izin untuk menikah.
Aneh... Apa begini cara berbicaramu dengan guru itu?
Angat telponnya.
Anggap saja itu sudah dilakukan...
Angkat. - Halo.
Angkat.
Aniket kemari... - Iya?
Anuj, bawa Sheila keluar!
Anuj.
Apa ada yang salah, kak? Ada masalah?
Apa adik ipar tidak datang?
Apa aku harus memecah potnya juga?
Apa ayah Riya akan melupakannya?
Apa ayahmu memberi izin untuk datang kesini? - Tidak, kak.
Apa ayahmu mencari pelamar lain untukmu?
Apa bibi menyalakan pemandangan? - Ya... mereka semua berjemur.
Apa dia meninggalkanmu lagi?
Apa dia terlalu marah? - Tidak!
Apa gunanya merobek posternya?
Apa guru juga memiliki kerbau? - Ya, bahkan sangat besar.
Apa ini?
Apa itu adikmu?
Apa itu benar?
Apa itu keperkasaan?
Apa itu kesalahanku?
Apa itu masalah Otong ya?
Apa itu membuatnya kurang sebagai seorang pria?
Apa itu suara bayinya? - Itu aku.
Apa jemarinya kecil.
Apa kalian pikir bisa menang melawan pemerintah...
Apa kalian tak dengar aku mengatakan mulai? Apa kalian tak mendengar?
Apa katamu?
Apa kau akan mempermalukan seorang gadis?
Apa kau butuh 35 tahun lagi untuk menyelesaikan itu?
Apa kau dengar?
Apa kau juga baik-baik saja? - Iya...
Apa kau kehilangan akalmu, guru?
Apa kau mau aku mati.
Apa kau mau menikahi seorang laki-laki?
Apa kau melihat Ravi?
Apa kau melihat bayimu?
Apa kau memberi tahu atau bertanya?
Apa kau memberiku uang?
Apa kau mendengar itu?
Apa kau mendengar?
Apa kau menghabiskan semuanya? - Ya, tak bersisa.
Apa kau saudaraku?
Apa kau sudah melihatnya? - Tidak nak.
Apa kau suka mawar?
Apa kau tahu dimana kita bisa menemukannya?
Apa kau tahu kondisiku saat kau pergi?
Apa kau tak malu?
Apa kau tak memikirkan apa yang akan dikatakan orang.
Apa kau tau polisi sudah menangkap Arjun.
Apa kau tidak ingat?
Apa kau tidak mengerti!
Apa kau tidak mengerti?
Apa kau yakin, beby?
Apa kerbau bisa muntah juga? - Iya.
Apa kita harus menunggunya selesai merokok?
Apa kita langsung telanjang atau lepas celana dulu?
Apa lagi yang bisa kau berikan padaku? - Apa yang kau katakan, Soorajmukhi?
Apa masalahnya?
Apa menurut Anda melakukan ini bisa menguntugkan anda di pertarungan?
Apa menurutmu itu benar? - Sepertinya begitu.
Apa mereka benar-benar melakukan vasektomi atau tidak?
Apa mereka bener mau telanjang?
Apa mereka menyiarkannya di TV? - Iya.
Apa orang benar-benar mengirim video ini?
Apa pemerintah memiliki permusuhan denganmu?
Apa pentingnya mencetak poster ini?
Apa perilaku tak beradab ini?
Apa terpaksa bilang begitu.
Apa yang Anda maksud dibutuhkan 40 tahun?
Apa yang akan ku katakan pada pak menteri sekarang?
Apa yang akan orang katakan?
Apa yang aku tanyakan pada anak laki-lakiku? Masalahnya ada di depan kita.
Apa yang bisa dia lakukan? - Dia baru saja membantu kelahiran kerbaunya.
Apa yang bisa kau dapatkan dengan mengajukan kasus melawan pemerintah?
Apa yang bisa ku lakukan?
Apa yang bisa saya lakukan, bu?
Apa yang dia katakan?
Apa yang dia lakukan?
Apa yang dia mau?
Apa yang dia minta?
Apa yang dikatakannya benar?
Apa yang kalian katakan.
Apa yang kalian pikirkan?
Apa yang kami lakukan pada hari Jumat?
Apa yang kau bilang? - Benar.
Apa yang kau katakan? - Anda bertanggung jawab untuk ini.
Apa yang kau katakan? - Itu keputusanku.
Apa yang kau katakan?
Apa yang kau lakukan, tuan?
Apa yang kau lihat?
Apa yang kupikirkan memangnya tak penting?
Apa yang mereka katakan?
Apa yang salah?
Apa yang saya lakukan sekarang?
Apa yang sedang kau lakukan, guru?
Apa yang sedang kau lakukan?
Apa yang sedang terjadi? - Pak, ada gerakan telanjang.
Apa yang tadi kukatakan? - Kau bertanggung jawab!
Apa yang terjadi padanya?
Apa yang terjadi tuan Chaudhan, ingat setelah melihat foto ini?
Apa yang terjadi, Tuan Chaudhanj?
Apa yang terjadi, saudaraku? - Apa yang terjadi, Saudaraku?
Apa yang terjadi? - Aku katakan... pertunangan ini dibatalkan!
Apa yang terjadi?
Apa, apa...
Apa, bu dokter - Mohon bayar biaya pemeriksaannya di luar..
Apa...
Apa? - Kami tidak menginginkan pertunangan ini lagi.
Apa? Gerakan telanjang?
Apa? kau berani? - Pappu.
Apa? - Tapi anak laki-laki yang membawa garis keturunan baik.
Apa? Apa kau bertengkar lagi dengan adikmu..
Apa? Apa? Apa?
Apa?
Apakah Sumer masuk? - Sumeria?
Apakah bayinya melihat poster ayahnya?
Apakah dia membutuhkan izinmu?
Apakah ini sesuai dengan Anda? - Tidak...
Apakah istrimu meninggalkanmu?
Apamu yang rusak. - Ayo ayo...
Arjun Singhku, ayo mulailah.
Arjun akan segera bebas. - Benarkah.
Arjun bukan Mahabharafs.
Arjun saudaraku, ini tidak benar.
Arjun seperti saudara kami.
Arjun tidak bisa datang. Dia sedang di penjara.
Arjun tidak bisa meninggalkan putrimu...
Arjun, aku mengawasimu. - Dimana? Bagaimana kau bisa mengawasiku?
Arjun, aku...
Arjun, apa yang telah kau lakukan?
Arjun, kita harus ke Sekretariat besok.
Arjun, nanti juga banyak yang datang.
Arjun. - Arjun apa?
Arjun. - Ya.
Arjun... - Baby, aku tidak bermaksud begitu...
Arjun... - Jangan katakan lagi.
Arjun... -Ayo pulang.
Arjun... Arjun... Arjun... berhenti.
Arjun...
Arjun.
Asisten Balwan, Ravi.
Atau aku akan mengusirmu...
Atau kau bisa melupakan Riya untuk selamanya.
Atau kau ingin ditembak?
Atau, mungkin Anda hanya akan tambah mempermalukan diri anda lagi?
Ayah akan segera kembali.
Ayah pulang, Ayah pulang.
Ayah... - Bagaimana kalian berdua sampai disini?
Ayah...
Ayah.
Ayo ayo...
Ayo kawan. - Lepaskan aku, aku tidak mau pergi.
Ayo kesana.
Ayo kita temui asisten Balwan.
Ayo lakukan, Ayo lakukan.
Ayo masuklah.
Ayo nyalakan. - Iya.
Ayo pergi bersama.
Ayo pergi ke 'Gandhi maidan'.
Ayo pergi, guru.
Ayo pergi. - Iya.
Ayo pergi.
Ayo pergilah dan selamat malam untuk kalian berdua.
Ayo pulang.
Ayo, Beby... - Tunggu, Arjun.
Ayo, Murari. Ayo pergi ke rumah Ravi dan hancurkan tulangnya.
Ayo, aku akan menjelaskannya padamu.
Ayo, ayo bawa bukti ini ke Balwant. - Ayo pergi.
Ayo, ayo lihat Balwant...
Ayo, ayo.
Ayo, guru. kemarilah.
Ayo, guru.
Ayo, monyong dulu.
Ayo, monyong..monyong! - Apa?
Ayo, monyonkan bibirmu.
Ayo, nyonya mari masuk.
Ayo, saudaraku.
Ayo, sayang meledaklah...
Ayo... - Bukan aku...
Ayo... Pergi...
Ayo... jangan takut. - Saudaraku?
Ayo..
Ayo.
Bacalah ini dengan lantang.
Bagaikan tanaman kecil yang tumbuh di tanah kering, yang tak tahan panas.
Bagaiman dia ingin melakukannya hari ini jika suasana hatiku sedang tak baik.
Bagaimana Anda bisa menolak lamaran ini? Aku mencintai Riya.
Bagaimana aku menjelaskannya?
Bagaimana dengan itu?
Bagaimana dia melakukannya denganmu? - Dia adalah...
Bagaimana ini Saudaraku.
Bagaimana jika Anda kaget dan terjatuh.
Bagaimana kau melakukannya?
Bagaimana mereka akan tahu...
Bagaimana penampilannya?
Bagaimana ya?
Bagiku, hanya ada Sunita...
Bagiku, orang yang tidak pernah memperjuangkan sesuatu adalah yang sudah orang mati.
Bagus dong..
Bagus, kan?
Bagus, tuan Chaudhan.
Bagus.
Baguslah, cepatlah kemari.
Baguslah.
Bahkan Chaudhan pun punya anak.
Bahkan dia seorang perempuan sebelum dia menjadi dokter.
Bahkan dokter mengatakannya.
Bahkan guru memasang poster dan menyebarkannya.
Bahkan jika itu benar...
Bahkan kalian tahu jika kami keluarga baik-baik.
Bahkan kita ditertawakan.
Bahkan mungkin Tom-Dick-Harn sedang menuju Gandhi Maidan sekarang.
Baik pak
Baik saudaraku.
Baik, 10-12 hari.
Baik, kak.
Baik, pak. aku akan bertemu mereka besok.
Baik. - Mengerti?
Baik...tak masalah.
Baik.
Baik?
Baiklah, aku akan menarik kembali kasusku.
Baiklah, baiklah.
Baiklah... kami akan membayar.
Baiklah... kami akan menemui Balwant.
Baiklah.
Balwant Rai kau anjing! - Anjing...anjing..anjing.
Balwant!
Balwant, keluarlah!
Balwant, keluarlah
Balwant. - Pergi dan temui mereka.
Balwant... - Balwant, keluarlah!
Balwant...
Balwant.
Bangunlah.
Bash... Su-bash.
Bawa Anuj bersamamu, Anuj...
Bawa dia pulang, kita akan bicara setelah itu.
Bayar tunai...
Begitu Pappu tiba, kami akan mengatur tanggal pernikahannya.
Begitulah cara mereka berbicara.
Benar kan pak guru?
Benar kan? - Ya, benar.
Benar sekali. kita bisa bicara baik-baik. - Apanya bicara baik-baik?
Benar.
Benarka?
Benarkah.. - Kumohon datanglah segera, kak aku benar-benar takut.
Benarkah.. kau tidak tahu apa salahmu?
Benarkah.
Benarkah? - Aku harus tetap eksis.
Benarkah? - Apa...
Benarkah? - Kau tidak percaya padaku.
Benarkah? - Pak Guru.
Benarkah?
Benarkan semuanya?
Benarkan?
Beneran, cinta.
Berani kau.. - Bagaimana kalau cek saja?
Berani-beraninya kau memanggilnya Tomy? - kau memanggilku Tomy!
Berani-beraninya kau mempublikasikan poster-poster ini?
Berani-beraninya kau menyinggung hak-hak kewarganegaraan kami..
Beraninya kau....
Berapa banyak? - 2 bulan yang lalu temanku berfoto disana.
Berapa banyak?
Berbicaralah.
Berbicaramu omong kosong.
Bercerai? - Soorajmukhi, apa yang terjadi?
Berdiri di atas bangku.
Berhenti di samping.
Berhenti di sana...
Berhenti memanggilnya bayi.
Berhenti memikirkannyan dan coba pahami.
Berhenti menelponku!
Berhenti menyengir dan bayarlah cepat.
Berhenti...
Berhenti...ini perintah saudaraku.
Berhenti.
Beri aku jawaban.
Beri kami 10-12 hari.
Beri tahu aku siapa namanya!
Berikan benda ini.
Berikan itu padaku.
Berikan jalan.
Beritahu aku apa yang kau makan?
Beritahu dia.
Beritahu pada ayahmu, jika dia membuat masalah lagi.
Berjuang untuk harga diri mereka, hak mereka.
Berlutut. - Akankah aku melihatnya?
Bernafaslah. Bernafaslah.
Berpose disana seperti model.
Bersama ibu. - Ibu?
Bersikaplah sopan, bersikaplah lembut.
Bertelanjang total.
Besok... konferensi pers.
Bhopal.
Bhudev...
Bhura, buang mayat-mayatnya di sungai.
Biar ku peringatkan... dia adalah orang yang suka mengundang masalah.
Biarkan dia datang...
Biarkan dia menghitungnya sendiri.
Biarkan dia pergi. - Pak, Chaudhan, ceritakan di mana
Biarkanlah berlalu.
Biasanya, saat tidak ada orang di rumah, rumah akan di kunci.
Bibi, bisa kah kau memberi tahu kami dimana anakmu Ravi?
Bibi... Bibi...
Bibi...!
Bibi...
Bibi.
Bicara baik-baik, ya?
Bicara seperti itu tak baik di depan orang tuamu.
Bicaralah... katakan yang sebenarnya!
Bicaralah.
Bila kau memiliki hati yang jujur, kau tidak memerlukan sebuah buku untuk membuktikan apapun.
Bisa aja!
Bisa dinyalakan.
Bisa kulihat posternya?
Bisakah aku memulainya sekarang. - Tunggu...
Bisakah kami bertemu ibu sekarang? - Tuan Mehra, saya akan menghubungi Anda nanti.
Bisakah kau melihat bayinya? - Ya, bisa.
Bisakah kau memasakan sesuatu untukku? - Buat apa?
Bodo amat dengan hidupmu yang hancur.
Bodymu harus terlihat sehat saat berpose.
Bol..
Bolehkan aku datang?
Bos sedang bermain catur dan kau ingin memmberinya 'cek'!
Bos sudah memberitahu polisi. - Arjun, aku bukan lagi atasanmu.
Bu Asta, kau baik-baik saja kan?
Bu dokter, aku yang membawanya untuk memeriksakan kehamilannya.
Bu, masyarakat juga sudah mengirimkan pemberitahuan.
Bu, soal kepanasan itu antara Anda dan pak Menteri.
Buang dia ke bawah.
Buang saja idiot itu ke bawah.
Buka bajumu tuan Chaudhan.
Buka matamu.
Bukan TB, maksudku televisi. - Oh... ya, kita lakukan.
Bukan itu, apa ini? - Ajukan pertanyaan yang tepat, saudaraku?
Bukan saya bu, itu ulah mereka.
Bukankah dia sudah cukup terhina, Kenapa kau membuatnya lebih terhina lagi?
Bukankah itu benar?
Bukankah kau sudah kuberi makan?
Bukankah kita berteman?
Bukankah sudah kukatakan kau sudah berubah?
Bukannya mereka.
Busnya bisa menabrak kita. - Bodo amat.
Cari saja orang lain untuk adikmu...
Cek anda terbuat dari karet.
Cepatlah kembali, kami menunggumu.
Cepatlah. Pakaianmu sudah siap.
Cepatlah.
Cerita ini masih berlanjut.
Choti... - Ya, kak.
Choti... jika ini salahku, maka aku akan memperbaiki semuanya.
Choti...
Choti..
Cintaku.
Coba pikirkan.
Cuci tanganku... dan begitulah yang terjadi.
Cukup berikan saja persetujuanmu.
Cukup!
Cukup, dan posternya dicetak?
Cuma begitu?
Dalam bahasa Inggris, dia bodoh.
Dalam perjuangan ini, kami akan menghadapi rasa malu.
Dan ... kau urus anak perempuanmu.
Dan Anda bisa melihat hasil dari cinta itu.
Dan Anjali, tak akan bisa menikah dengan Sunil.
Dan Arjun juga menelpon tadi.
Dan action!
Dan ada wanita di telepon, yang ingin bicara denganmu.
Dan aku akan membiarkan tiga orang ini menghajarmu. - Iya.
Dan aku akan mengubahmu menjadi sebuah solusi...
Dan aku akan menunggumu disana.
Dan ambilkan juga sebungkus rokok.
Dan bagaimana dengan rekor 25 tahunmu? - Itu rusak.
Dan barang bawaan mereka.
Dan berani melawan pemerintah.
Dan bersihkan noda darahnya.
Dan buat semua orang terkejut.
Dan dengarkan, lakukan semua yang terbaik. - Semua yang terbaik untukmu juga, Soorajmukhi.
Dan dia meyakinkan kami semuanya akan akan baik-baik saja.
Dan dia semakin panas terhadapku.
Dan foto-foto ini, yang dengan sukarela mereka serahkan ke tempat kesehatan!
Dan ini bukti Vasektomi mereka.
Dan ini semua atas seizin siapa?
Dan itulah mengapa saya menyarankan agar Anda pergi ke pengadilan.
Dan itulah sebabnya... kami mencetak posternya dengan terburu-buru.
Dan jika bukan anak laki-laki, maka kau harus pergi dari hidupku.
Dan juga akan memberikan 2 Lacs Rupee kepada mereka sebagai kompensasi.
Dan kami membutuhkan poster. - Iya.
Dan karena ini Pernikahanku dibatalkan.
Dan kau harus membayar kami lima lacs rupee sebagai kompensasi.
Dan kau justru menawariku teh dan biskuit.
Dan kau?
Dan kemudian menembak kita. - Saudaraku...
Dan kemudian, Anjali akan menikah.
Dan kenapa dia pergi begitu cepat?
Dan ketiga orang ini tidak bersalah.
Dan ketiganya rela...
Dan kita...
Dan lihat pose mereka.
Dan lihat... bahkan bu dokter sudah mengatakannya hari ini...
Dan menyingkirkan semua poster yang anda pasang di desa. - ya...
Dan mulai.
Dan orang bodoh itulah yang membantu orang idiot ini.
Dan orang itu tidak akan bangun...
Dan pak, untuk anda? - Gula...
Dan pantatmu akan kusodok dengan sapu!
Dan rupee 2 lacs untuk kami. - Tunai!
Dan saat itulah kami akan memutuskan...
Dan saya bangga ada tiga orang seperti mereka di negara kita...
Dan sebagai kompensasi... - Kau harus memberi kami 15 lacs rupee.
Dan segera, kau juga akan mengerti...
Dan sekarang kenapa kau ingin merusak reputasi kami juga?
Dan sekarang, Arjun Singh melepas celananya.
Dan sekarang, aku tidak bisa mengikuti pemilihan Kades.
Dan sekarang, kau terlihat seperti bom atom.
Dan sekarang, kenapa kita tidak bisa meniru sedikit perjuangan mereka?
Dan sekarang, penggagas ide ini, Arjun Singh...
Dan sekarang... - Lihat! sudah banyak orang datang.
Dan setelah itu kau tidak akan perlu gula lagi.
Dan soal Chokan, dia meminta kita kembali setelah 10-12 hari.
Dan temui orang Mongia itu dan...
Dan tidak ada yang boleh mengangkat tangannya.
Dan tolong katakan padanya.
Dan tulangmu akan berubah menjadi debu!
Dan untuk mendapatkan lebih banyak kompensasi dari pemerintah...
Dan ya, aku akan selalu mendukungmu.
Dan ya, jangan pernah lagi kembali kesini.
Dan ya, jika kebingungan ini belum selesai...
Dan, Arjun Singh...
Dan, aku juga tidak melakukan vasektomi.
Dan, aku meletakkan semua foto itu... dan sibuk bermain kartu.
Dan, aku membuat rekor ini dan memecahkannya.
Dan, gunung yang berbentuk corong.
Dan, jangan begitu naif.
Dan, jangan lupa aku adalah seorang guru.
Dan, jika terjadi sesuatu pada Riya dan anak ini...
Dan, kami akan menghubungi Anda setelah kami mengetahui siapa pelakunya.
Dan, kau dan aku tahu bahwa dia mengandung anak Arjun.
Dan, kau juga harus melepaskan posternya di seluruh desa.
Dan, kuharap lupakan dia. - Dharamchand.
Dan, saya akan membantu anda.
Dan, tetangga Anda juga tidak akan curiga.
Dan, tumis labunya rasanya sangat lezat.
Dan, untuk anak yang belum lahir itu.
Dan... Di mana lagi aku menulis sisanya?
Dan... dia juga sudah tidak punya kapur.
Dan...
Dari desa Jangethi.
Datang ke Gandhi Maidan dan lihat sendiri.
Demikian pula... - Lanjutkan?
Demo mereka disiarkan di TV.
Dengan izin siapa kau menerbitkan poster ini?
Dengan melewatinya, tampaknya hampir tidak mungkin mendapatkan keadilan.
Dengan tongsis ini, kita bisa...
Dengar Arjun, kau harus menarik kasusmu yang melawan pemerintah.
Dengar itu...
Dengar, Pappu ada di sini.
Dengar, guru.
Dengar, hanya karena aku kembali...
Dengar, kami tidak bisa membantumu, kantor tutup hari ini.
Dengar, kami tidak punya uang untuk membayar komisimu.
Dengar, kau urus semuanya disini.
Dengar, sebaiknya kau beristirahat.
Dengar. - Hmm...
Dengar... ini masalah hukum.
Dengar..
Dengar.
Dengarkan aku dengan seksama.
Dengarkan aku.
Dharmender. - Bukan, anaknya.
Di depan kalian semua, orang yang tak tahu malu ini.
Di pameran itu, aku memfotonya, aku memfotonya, aku memfotonya.
Di sekolah, ia menulis di papan tulis dengan kapur putih.
Dia adalah Riya.
Dia akan berada di sini sebentar lagi.
Dia akan menghitungnya sendiri.
Dia akan menjaganya.
Dia akan tinggal di sini selama beberapa hari.
Dia anak yang baik...
Dia benar-benar sangat imut.
Dia benar.
Dia berbohong. - Sebentar.
Dia berbohong.
Dia bersedia meminta maaf.
Dia bilang aku akan ikut, tapi kendaraan mana yang kau punya?
Dia bilang dia ingin tidur di atas skuter.
Dia bisa kabur.
Dia bisa melawan seluruh dunia untukku.
Dia bukan gadis yang datang memeriksakan kehamilannya ditempatku.
Dia bukan istrimu.
Dia hamil anak Arjun.
Dia harus bersama ibunya dalam kondisi seperti itu.
Dia ingin mengatakan sesuatu.
Dia koki terbaik di sekitar lingkungan ini.
Dia kumat lagi sepertinya.
Dia memasang biaya tinggi untuk satu gambar. - Benarkah.
Dia memiliki semua kriteria itu. - Berisik.
Dia menasehatimu. - Benarkah.
Dia mendorong masa depanku dalam kegelapan.
Dia mengatakan bahwa kau sudah melakukan operasi.
Dia mengatakan mengapa Anda menerbitkan foto kami...
Dia mengatakan mereka adalah orang-orang yang berbahaya.
Dia mengikatnya di tempatnya.
Dia mengurus bisnisnya sendiri.
Dia menolak, tapi tak memberi alasan.
Dia menutup teleponnya.
Dia menyerah dan mengatakan...
Dia muntah sejak pagi. - Jadi, apa yang bisa aku lakukan, saudaraku?
Dia muntah.
Dia orang lain.
Dia pasti akan membuat kita dalam masalah lagi.
Dia penyebab kekacauan ini, aku tidak melakukan apapun.
Dia putri yang cantik.
Dia saudara perempuanmu.
Dia sedang memakimu.
Dia seorang Sharma dan tidak merasa malu...
Dia seorang idiot besar.
Dia seperti kakek Sugiono.
Dia sudah berubah.
Dia suka mengamuk... - Benarkah?
Dia tahu.
Dia takut... Dia takut...
Dia tidak akan mau mengerti.
Dia tidak akan melakukannya. Periksa dia saja.
Dia tidak bisa bicara.
Dia tidak bisa hidup tanpaku.
Dia tidak mau bicara dengan baik.
Dia tidur seperti mayat di skuter...
Dia yang datang untuk memeriksakan kehamilannya.
Dia yang memfoto kami.
Dia... dia adalah istrinya. - Hah?
Dia?
Diam saja idiot.
Diam, guru.
Diam...nanti didengar orang.
Diam.
Dimana aku melakukan foto seperti ini?
Disini? - Ya, kami akan tinggal di rumah pertanianmu selama beberapa hari.
Dokter dan pasiennya, bisa dipenjara.
Dokter mana yang kau bawa untuk melihat Sheila?
Dokter, ayo masuk.
Dokter, kami memanggilmu kesini untuk memeriksanya...
Dokter?
Dokumen perceraiannya sudah siap.
Duduk...
Entah itu anak perempuan atau laki-laki.
Foto ini.
Fotografer Suraj, Studio Nainsukh.
Gambar ini diambil di pasar malam.
Gas... gas... hanya gas? - Ya, hanya gas.
Gelang perak...
Gembok.
Gujarati adalah marga ibuku.
Gunakan kepalamu. - Anda benar sekali, Tuan Chaudhan.
Gunakan sorban ini untuk menutupi wajahmu, dan pergilah.
Gunung berbentuk kerucut.
Gunung berbentuk perisai.
Guru adalah pahlawan sejati.
Guru aku tidak akan mengampunimu.
Guru di mana? - Dia yang memanggilku kesini.
Guru itu dari Bhopal?
Guru itu gila.
Guru jangan begitu... - Guru benar.
Guru, Apa kau mengerti atau tidak?
Guru, Itulah kenapa kita tidak pernah maju.
Guru, akankah kami merobekmu juga. atau menghancurkan Anda berkeping-keping...
Guru, aku tidak akan mengampunimu.
Guru, aku yakin kau memiliki pasti terlibat dengan ini.
Guru, berapa bulan kehamilan istrimu? - Satu bulan.
Guru, bisa ikut aku. - Iya.
Guru, ingat kerbauku yang sedang hamil. - Ya.
Guru, jangan putus asa.
Guru, kau luar biasa.
Guru, kau paham atau tidak? - Iya... Ya... Ya.
Guru, lepaskan bajumu.
Guru, lepaskan.
Guru, persiapkan bodymu mulai dari sekarang. - Kenapa?
Guru, tenang. - Guru.
Guru. Guru. - Ya.
Guru... hentikan dia. - Ya saudaraku.
Guru... kau sudah menjelaskannya, kan?
Guru...
Guru.
Guru?
Gurunya berasal dari Bhopal.
Ha?
Haaa..pistol?
Hah!
Hah...
Hah?
Halo Baby, pak perdana menteri menyatakan kami tidak bersalah.
Halo! Halo!
Halo, Kau sudah siap?
Halo, Soorajmukhi. Apa yang terjadi?
Halo, alfa untuk gama. - Sa Re Ga Ma
Halo, sodaraku Aniket.
Halo. - Halo, apa ini nomor Tuan Jagaavar?
Halo. - Ini Kunwar Singh.
Halo. - Kak, ini Riya.
Halo.
Halo
Hanya beberapa bulan orang akan melupakan ini.
Hanya seorang anak laki-laki.
Hanya wanita yang harus melakukan vasektomi, bukanlah pria.
Hari .. kau tahu kan apa yang harus kau lakukan?
Hari ini banyak orang bodoh..
Hari ini, pertunangannya!
Hari-hari kita tidak akan ada perbedaannya antara anak perempuan dan anak laki-laki.
Haruskah aku menghancurkan jendelanya? - Hancurkan.
Haruskah aku menyodokmu dengan sapu!
Haruskah kita memanggil Hari Singh sekarang?
Harusnya kau tidak menyeretku dalam hal ini.
Hati-hati - Anak-anak hati-hati.
Hati-hati
He!
Hebat.
Hei berhenti!
Hei bro, ambil beberapa biskuit untuk kami.
Hei kalian...
Hei kau...
Hei! - Hei, apa kau buta?
Hei!
Hei... - Polisi!
Hentikan mengejekku... dan beri saja aku tiket!
Hentikan mobilnya.
Hidup Poster Boys!
Hidupku telah..
Hpnya.
Hubungi mereka.
Hubungi segera departemen Kesehatan...
Ibu Aastha mengirim makan malam untukmu.
Ibu Aastha. - Iya.
Ibu Dokter, ayo bangun.
Ibu Dokter, tolong beritahu dia apa bayinya laki-laki atau perempuan.
Ibu Dokter. - Ya.
Ibu Sanjana baru saja menelepon.
Ibu adalah bosnya.
Ibu sudah pulang sejak tadi, pak.
Ibu tidak tahu apa-apa.
Ibu, berikan aku teleponmu - Ini, ambilah.
Ibu, kau tahu kan aku mencintai Anjali.
Ibu. - Riya.
Ibu...
Idiot...
Ijinmu.
Ingat nama itu
Ingat saat jarinya patah.
Ingat, kami akan kembali.
Ingat, saat aku berbicara...
Ini Bos. - Ditolak? Bagaimana bisa mereka melakukannya?
Ini Suhasini. - Dia kenapa?
Ini adalah ancaman!
Ini adalah berita baru.
Ini adalah sisa kemarin.
Ini baju tidur.
Ini baju tidurku.
Ini benar-benar memalukan.
Ini benar-benar salah. - Tentu saja...
Ini bohong...
Ini bukan alun-alun desa Anda dimana orang memiliki banyak waktu di dunia ini.
Ini bukan apa-apa.
Ini bungkus rokoknya.
Ini di sekolah. Kau mengatakan apa?
Ini dia...
Ini dia.
Ini hanya akan sia-sia sodaraku.
Ini headline halaman depan.
Ini mungkin pengaruh, aku mengantuk.
Ini pasti perbuatanmu.
Ini poster resmi? - Lantas?
Ini salahmu.
Ini sangat berbahaya.
Ini sebagai bukti.
Ini siapa? Ini orangnya.
Ini sudah pukul 12 malam.
Ini surat-surat NOC mereka!
Ini tengah malam, Tetaplah disini.
Ini tentang mentalitas pria.
Ini untuk bukti.
Inilah ibu dokternya. - Aku...
Inspektur itu tidak benar.
Istri? - Istri.
Istriku juga ingin menceraikanku.
Istrimu? Dia?
Itu akan lebih murah.
Itu aku.
Itu ayahnya ya.
Itu berarti... - Itu terkunci.
Itu bukan berarti aku melakukannya.
Itu bukan istrinya.
Itu dia.
Itu dijahit juga? Kenapa?
Itu karena dia sangat mencintaiku.
Itu salahnya.
Itu sangat enak.
Itu sebabnya aku punya 4.500 teman.
Itu semua karenamu.
Itu sepenuhnya salahmu, bukan mereka.
Itu tadi yang mau kukatakan.
Itu tidak akan membantu.
Itu tidak benar, pak.
Itu tidak seprti Jemarinya.
Itulah sebabnya Arjun membawanya ke rumah pertanianku.
Itulah sebabnya aku tidak menjawab panggilanmu. - Ohh begitu.
Iya, aku tahu.
Iya, bagus.
Iya, nanti aku kesana.
Iya. - Bagaimana mungkin?
Iya.
Jaanki Bhai... kau Sardar?
Jadi Anda harus memberikan permintaan maaf secara tertulis di semua surat kabar besok.
Jadi Pak Chaudhanj, bagaimana Anda akan mendapatkan keadilan?
Jadi berapa detik dalam 12 hari?
Jadi berhentilah membuang waktuku.
Jadi ini berarti fotografer itu yang menyebarkan foto kita bertiga.
Jadi ini terjadi sebelum posternya diterbitkan? - Iya.
Jadi kalian yang menculik putriku.
Jadi kau akan menjelaskan padaku tentang...
Jadi kau saja yang datang, segera.
Jadi kenapa melakukan kekerasan?
Jadi, aku berpose seperti itu.
Jadi, aku mengambil foto siapapun yang bisa ku temukan.
Jadi, anak-anak, aku telah menulis beberapa propenies gunung berapi di sisi ini.
Jadi, itu sebabnya Anda menggantungnya terbalik.
Jadi, kami akan melakukan demonstrasi ini... dengan telanjang.
Jadi, kau datanglah dengan dokter. - Ya.
Jadi, temuilah Balwant Chokan dan dia akan memecahkan masalah Anda.
Jaga Sheila baik-baik.
Jagaavar Chaudhanj...
Jagaavar yang bicara.
Jagan banya bicara, lepaskan jaketku. - Ayo. Arjun!
Jai Hind!
Jalannya tidak baik.
Jam berapa sekarang? - Apa seseorang meminta waktu di telpon?
Jangan berpikir begitu negatif tentang dirimu.
Jangan berteriak, ayo monyong! - Iya.
Jangan hancurkan apapun...
Jangan hanya berdiri.
Jangan jalankan busnya.
Jangan khawatir, kak.
Jangan khawatir.
Jangan lari-lari.
Jangan lepaskan aku! Jangan lepaskan aku!
Jangan malu guru, lepaskan saja bajumu.
Jangan marah dulu.
Jangan mengancam kami dengan polisi.
Jangan mengelak Tuan Chaudhan.
Jangan menggombal.
Jangan mengira aku orang yang sabar.
Jangan merasa malu, ini adalah gerakan telanjang.
Jangan pernah lagi kembali kemari.
Jangan putuskan hubunganmmu dengannya.
Jangan takut.
Jangan tembak.
Jangan terlalu cepat.
Jangan tinggalkan aku.
Jangethi berada di bawah batas wilayah kami.
Janji? - Pegang kata-kataku, sayang.
Jawab satu pertanyaan sederhanaku.
Jawab telponnya.
Jelaskan mulai dari pasar malam itu. - Ya.
Jika aku melihatnya..
Jika aku menarik kasus ini, maka mungkin kau bisa mengikuti pemilihan...
Jika aku tegang aku suka ngemil gula pasir.
Jika aku tidak berdiri melawan ketidakadilan...
Jika ayahku tahu, dia akan membunuhku dan anakku.
Jika dia memikirkan hal itu..
Jika hp berdering, kau tidak perlu menjawabnya.
Jika kau gagal membuktikan dirimu adalah pria sejati...
Jika kau suka merobek, pergilah mulai malam ini...
Jika kau tak melakukannya, kenapa kau mengatakan kepada dunia tentang hal itu?
Jika kita ingin memancing mereka keluar, kita harus...
Jika kita tidak melakukan apapun...
Jika mendekati putriku lagi ...
Jika seandainya dia tidak menemukan solusi untuk masalah Anda...
Jika seorang gadis, maka saya akan bebas dari beban ini sekarang.
Jika seseorang melihatmu disini, reputasi kami juga akan tidak baik.
Jika tidak, kau mau memakannya? - Tidak.
Jika tidak, kita akan mendapat masalah besar.
Jika tidak, pada hari ke 13, Kau akan berada di pemakaman...
Jika tidak... - Ibu dokter...
Jujur, Saat kita menikah, kau terlihat seperti bom.
Jujurlah bibi... beritahu kami dimana kau menyembunyikannya?
Kacamata... perbaiki kacamata Anda.
Kak, kau tidak akan bisa melawan pemerintah.
Kak, kumohon datanglah cepat kemari.
Kakak, Tuan Kulbhushan benar!
Kakak.
Kalau saja aku menangkapnya, aku pasti sudah merobeknya.
Kali ini akan...
Kali ini kau akan mendapatkan laki-laki.
Kalian begitu terlihat sehat.
Kalian mengambil kartu kredit..
Kalian semua diam, diam!
Kalian sudah dimana?
Kalung emas 24 karat...
Kami akan berdemo dengan telanjang. - Itu ide yang bagus.
Kami akan bersikap sopan, apa anda bisa melakukan hal yang sama.
Kami akan melakukan protes.
Kami akan melakukannya, bagaimana dengan kalian?
Kami akan membuat Subash menjadi lurus dan mengubahnya menjadi 'OFF' selamanya.
Kami akan mencari tahu siapa yang melakukan ini.
Kami akan mengekspos pemerintah kepada seluruh masyarakat.
Kami akan menyelesaikannya dalam 12 hari.
Kami akan pergi ke Gandhi Maidan dan melakukan mogok makan.
Kami akan pergi.
Kami akan sopan. Ayolah.
Kami akan sopan.
Kami akan.
Kami dipermalukan di seantero desa. - Ya...
Kami hanya punya 2-3 video.
Kami harus mengikuti perintahnya.
Kami ingin bicara.
Kami juga 1 lacs. - Kenapa kau juga?
Kami juga menyukainya.
Kami memberimu waktu 12 hari...
Kami menang... kami menang.
Kami menerima lamaran ini. - Tapi, aku tidak setuju.
Kami percaya mereka, mereka tidak salah.
Kami sangat menyukai Riya.
Kami sangat setuju.
Kami semua menunggumu.
Kami sudah memberikan semua bukti kepada Tuan Chokan.
Kami sudah menunggumu.
Kami sudah menunggunya lebih dari 4 jam.
Kami tak akan membiarkan siapa pun menghinamu..
Kami tidak akan ikutan melakukan mogok makan.
Kami tidak akan mengangkat tangan kami.
Kami tidak melakukan operasi.
Kami tidak mengerti.
Kami tidak pernah melakukan operasi ini.
Kami...
Kampret!
Kan bisa saja itu laki-laki.
Kapan foto ini diambil dariku.
Kapan kau berhenti..
Karena dia sudah berubah. Bahkan kau pun mengatakannya sekarang.
Karena dia tidak peduli tentang kehidupan kita.
Karena hari itu kita di hotel bersama. - Ya, aku paham.
Karena kau juga sangat cantik, aku sungguh takjub.
Karena mereka menelanjangi kami di depan masyarakat juga.
Karena mereka tidak salah!
Karena spermanya sudah diberhentikan permanen.
Kartu... kartu...
Kasus yang diajukan terhadap Menteri Kesehatan...
Katakan padaku, apa yang kulakukan? - Dengarkan...
Katakan padaku.
Katakan saja selamat tinggal dalam bahasa Inggris.
Katakan sesuatu padaku...
Katakan..
Kataku berhenti... berhenti...
Kataku lepaskan dia!
Kataku, kunci semua pintu dan jendelanya.
Katanya kau akan membantu kami.
Katanya kau akan mengumpulkan bukti, tapi kenapa kau tak keluar!
Katanya kau mau datang hari ini.
Kau akan kuhajar... matikan teleponnya!
Kau akan menyelesaikan cicilanku, ya? - Ya...
Kau akan tahu bedanya saat aku meninggalkanmu jika bayinya seorang perempuan!
Kau bahkan sengaja membeli tongsisnya.
Kau bahkan suka mengupload foto di sosmedmu.
Kau baru saja menghancurkan kehidupan saudara kami yang sudah menjadi neraka.
Kau baru saja mengumumkan ke seluruh dunia ...
Kau begitu tenang saat kau pergi.
Kau benar sodaraku.
Kau benar, saudaraku.
Kau benar-benar bodoh.
Kau benar. - Aku benar...
Kau benar.
Kau berani main-main dengan kami!
Kau berdosa.
Kau berjuang untuk Soorajmukhi, Arjun untuk Riya dan aku untuk adikku...
Kau bertiga pergi dari rumah orang tuamu.
Kau bilang apa?
Kau bilang cuma 12 hari, sekarang sudah 15 hari.
Kau bisa melihat kami berdua terlihat baik, dan kami membawanya.
Kau bisa melihatnya.
Kau bisa membayar beberapa orang dari desa lain...
Kau bodoh...
Kau butuh waktu kurang dari semenit untuk mengumpulkan kartumu.
Kau cukup pintar kok.
Kau di hukum karena tak bisa menjawab.
Kau hanya bisa menggunakan Otongmu untuk pipis!
Kau harus meminta maaf secara tertulis di surat kabar untuk kesalahan ini.
Kau harus tabah.
Kau harusnya tidak melakukannya sejak awal.
Kau haus membantuku kawin lari dengan Riya...
Kau ingat temanku reporter TV Aniket. - Iya.
Kau ingin membunuh anakku?
Kau ingin pipis?
Kau jangan berani ya!
Kau juga Arjun.
Kau juga sudah mengembalikannya.
Kau juga sudah tahu dia membawa kabur seorang gadis.
Kau juga terlihat sangat tampan. - Jangan terlalu memuji.
Kau justru makin berulah.
Kau kan yang selalu mengatakan itu padaku?
Kau kenapa, Baby?
Kau kenapa? - Kenapa kau memaki-maki orang?
Kau lihat, sejak kejadian poster itu...
Kau lihat... kejadian ini terjadi di Jangethi.
Kau mau apa?
Kau mau kuhajar!
Kau melihat apa yang terjadi tadi malam, kan. - Hmm.
Kau memarahinya, atau menghinaku?
Kau membuat poster saudara kami...
Kau memiliki anak...
Kau memintaku untuk menggunakan gambar pria sejati.
Kau mengajukan kasus melawan pemerintah, kan?
Kau mengatakan...
Kau mengatakannya tanpa terbata-bata.
Kau mengatakannya tiga kali.
Kau mengerti, Mongia!
Kau menunggu siapa, sayang.
Kau menyebut itu rumah ...
Kau menyukai anak perempuanmu...
Kau salah.
Kau sedang berpikir untuk mengikat tali di lehermu ...
Kau selalu menjadi Supermanku.
Kau sialan juga ya.
Kau siapa bercanda denganku?
Kau siapa? - Tolong berikan padanya telponnya.
Kau sudah berubah. Kau sudah berbeda sekarang.
Kau sudah kelewat batas, kak.
Kau sudah melakukan kesalahan.
Kau sudah membuat satu kesalahan.
Kau sudah membuat onar, bukan mereka.
Kau sudah memiliki tiga anak? Mau berapa banyak lagi?
Kau sudah mengembat uang yang kau dapatkan untuk gambar-gambar itu.
Kau sudah menulis semuanya.
Kau sudah menyimpan catatan tentang hal ini dengan rapih.
Kau sungguh salah.
Kau sungguh sangat cantik.
Kau tahu Soorajmukhi, aku sangat merindukan kalian semua...
Kau tahu, kami tidak bisa merusak reputasi kami...
Kau tahu, kau bisa tetap sibuk dengan pekerjaanmu itu...
Kau tahu, rasanya aku ingin menampar orang bodoh itu...
Kau tahu...pokoknya aku ingin anak laki-laki. - Segitunya.
Kau tak akan bisa menemui ibu Rekha.
Kau tak malu?
Kau tak menjawab telpon kami atau menemui kami.
Kau tidak akan mengerti.
Kau tidak akan percaya ini.
Kau tidak akan pernah menemukan orang seperti Arjun, tak peduli seberapa keras kau mencarinya.
Kau tidak dengar apa yang saudaraku katakan?
Kau tidak lihat mereka bergosip juga di sekolah?
Kau tidak melakukan vasektomi.
Kau tidak memberi mereka izin untuk menikah.
Kau tidak memberitahuku. - Ya, pak... mereka kesini.
Kau tidak memikirkan apa kata dunia...
Kau tidak memiliki kekuatan yang sama lagi.
Kau tidak mengenalnya, bu.
Kau tidak merasa malu sama sekali?
Kau tidak peduli dengan reputasi keluarga kita...
Kau tidak percaya padaku.
Kau tidak perlu mengemis atau memohon.
Kau tidak perlu memohon apapun demi aku.
Kau usianya berapa, Soorajmukhi?
Kau yakin? - Ya, yakin.
Kau yang kemari.
Kau yang melakukannya.
Kau...
Kau? - Ya...
Kau?
Kebanyakan gunung berapi ditemukan di...
Kebanyakan gunung berapi...
Kebenaran?
Kejadian ini tidak begitu negatif...
Kelakuan Kidz Jaman Now.
Keluar dari rumahmu Balwant.
Keluar menagih hutang.
Keluar sekarang seperti pemenang hadiah lotre atau yang lain...
Keluar!
Keluar.
Keluarga baik-baik..
Keluarga, pak.
Keluarga.
Kemana kau akan pergi? - Apa maksudmu kemana?
Kemari dan katakan yang sebenarnya.
Kemari...
Kemari.
Kemarilah, aku akan menempelkan poster ini di wajahmu dengan tanganku.
Kemarilah.
Kembali saja besok - Bagaimana jika besok dia juga tidak tersedia.
Kemudian, kau memanggilku adik iparmu.
Kenapa Suhasini tidak bicara denganku?
Kenapa ada fotoku di poster ini?
Kenapa aku membawa kentang untuk makan siang hari ini?
Kenapa aku mau melakukan vasektomi?
Kenapa aku mau melakukannya?
Kenapa aku melakukan hal seperti itu?
Kenapa aku menyembunyikannya?
Kenapa dia tiba-tiba pergi?
Kenapa harus disaat seperti ini sih.
Kenapa jika perempuan?
Kenapa kalian malah tiduran dijalan.
Kenapa kau belum sampai, Baby? - Baby...
Kenapa kau berkata begitu?
Kenapa kau ingin menambah masalah kami dengan kabur bersamanya?
Kenapa kau malah macet sih.
Kenapa kau memarkir mobil di depan bus kami?
Kenapa kau menceraikan istrimu dalam kondisi seperti ini?
Kenapa kau mencetak poster itu?
Kenapa kau menghentikan busnya?
Kenapa kau merasa sangat malu melepas pakaianmu?
Kenapa kau tidak memberi tahu kami Nyonya Rekha akan pergi?
Kenapa kau tidak memberi tahu kami, sebelumnya?
Kenapa kau tidak menarik kasusmu dan berhenti melawan pemerintah?
Kenapa kau tidak menjawab telponku?
Kenapa kau tidak menunjukkan nyalimu juga?
Kenapa kau...
Kenapa memanggilku begitu mendesak?
Kenapa mereka mempublikasikan fotomu?
Kenapa sekarang kau marah?
Kenapa tak meledak?
Kenapa.. - Monyong...monyongkan bibirmu.
Kenapa? - Karena aku akan memelukmu dengan erat.
Kenapa? - Karena aku akan menanam mu di ladang tebu.
Kenapa?
Kepalaku!
Keperkasaan sebenarnya adalah tentang ...
Kerbau?
Kerbaunya... dia muntah.
Kerjamu cuma berselfie saja.
Ketiga model tersebut di sini mempromosikan kampanye mereka.
Ketiga warganegara ini adalah contohnya.
Ketiganya rela mengajukan diri untuk vasektomi tanpa jahitan.
Kita akan bicara begitu aku sampai di rumah.
Kita akan membuatnya menjadi perkedel.
Kita akan mengunggahnya di media sosial kita.
Kita akan meyakinkannya...
Kita akan sampai di sana dalam 10 menit.
Kita akan tahu apa yang mereka akan dapatkan dari tuntutannya.
Kita bertiga bermasalah karena poster ini.
Kita bisa melewatkan waktu yang menguntungkan untuk pertunangan tersebut.
Kita bisa mencari tahu siapa yang membuat kekacauan ini.
Kita hampir di tabrak bus sodaraku.
Kita hanya akan semakin mempermalukan keluarga kita.
Kita harus membuktikan kita tak bersalah.
Kita harus menyeret pemerintah tuli itu ke pengadilan.
Kita hidup bersama, mati bersama.
Kita lihat saja.
Kita melakukan hal yang sama.
Kita melempar senjata kita sebelum kita berperang.
Kita perlu mengubah pemikiran mereka, tuan Chaudhan.
Kita selfie dulu, lihat kesini. - Selfie?
Kita semakin dipermalukan di seantero desa.
Kita sudah memiliki reputasi buruk di desa ini...
Kita tumbuh bersama.
Kita tunggu saja sampai saat itu, dan kita akan lihat apa yang terjadi selanjutnya.
Kuakui Arjun dan putrimu sudah membuat kesalahan.
Kuakui dia membuat kesalahan.
Kuberi saran sebaiknya kau menikahi janda.
Kuberi tahu yang terakhir kalinya aku tidak mengingat namanya.
Kubilang Monyongin bibir!
Kuharap tidak ada masalah, Anuj.
Kumohon tenanglah.
Kumohon, pergilah.
Kunci tidak akan terbuka.
Kupikir dia bisa tinggal di rumah pertanianmu.
Kurasa kau tak akan bisa menghadapi masalah ini tanpaku.
Ladang sedang menunggu.
Lagi pula, pria sejati tidak akan pernah kabur...
Laki-laki atau perempuan sama saja.
Laki-laki, Laki-laki.
Laki-laki?
Lakukan apapun!
Lakukan!
Lalu apa itu salah?
Lalu kemballah besoknya lagi.
Lalu siapa yang melakukannya?
Lamaran adikku dibatalkan karena kesalahan ini.
Lanjutkan.
Lantas dimana ya aku pernah melihatmu?
Lantas, kenapa bisa berdering, njing!
Lantas? - Lantas?
Lantas?
Laporannya... - Ini laporannya.
Lari, guru.
Ledakan.
Lepaskan Trivedi.
Lepaskan bajumu.
Lepaskan dia. Lepaskan dia.
Lepaskan!
Lepaskan.
Lihat aku. bahkan setelah bertahun-tahun...
Lihat di sini...
Lihat disana. - Dimana?
Lihat disana.
Lihat guru akan selalu lupa.
Lihat itu, apa yang terjadi?
Lihat itu, saudaraku... sebelum pernikahan. - Ya, aku melihatnya.
Lihat itu, stop-stop.
Lihat itu.
Lihat ke sini, lalu monyongin bibir.
Lihat lihat...
Lihat pak guru.
Lihat saja, kau akan menikah dengan Sunil.
Lihat, aku mengatakan yang sebenarnya...
Lihat... Arjun sangat mencintai putrimu.
Lihat..jika memang ada kesalahan kami pasti minta maaf.
Lihat.
Lihatl dokternya.
Lihatlah bagaimana kami menghiasi ini.
Listrik ini padam dan menyala.
Luar biasa guru, Kau mantap jiwa.
Luar biasa, guru.
Lupakan dampaknya...
Lupakan ini... pernikahanmu akan berubah menjadi perceraian.
Lupakan itu, ayo pergi.
Lupakan itu, tuan Chaudhanj.
Lupakan.
Ma...maaf pak.
Maaf, Maaf.
Maaf, aku terbawa suasana.
Maaf.
Maafkan aku kawan...
Maafkan aku, lepaskan aku.
Maafkan aku, aku... - Aku mengerti.
Maafkan aku, guru.
Maka kalian bertiga aku pastikan kesehatan kalian akan memburuk.
Makanya aku kembali ke rumah untuk bersamamu.
Maksudku kenapa kau mengikatnya dengan ini?
Maksudku, aku akan menghajarmu.
Maksudku, jika kau mengemudi di 60 km / jam...
Maksudku, tidak bagus.
Maksudku, untuk memasak kan makanan.
Maksudku.. semua orang penasaran.
Maksudku... apa itu benar?
Maksudku... teh dan minuman dingin.
Maksudmu dia sudah tahu?
Maksudmu kami akan masuk tv?
Maksudmu orang ini dalam mode diam?
Maksudmu rencana kita akhirnya akan gagal...
Maksudmu.. - Ayo pulang?
Maksudnya kau sudah menjadi ayah.
Maksudnya?
Mana pasiennya? - Itu dia.
Mari kuperlihatkan.
Mari.
Masalah hukum selalu membutuhkan waktu.
Masih ada waktu.
Masuk tv.
Masuklah, aku akan menjelaskannya.
Masuklah.
Matikan teleponmu.
Matikan.
Mau kemana dia?
Memang benar... aku pernah melihatmu sebelumnya.
Memangnya benar ya kau akan kehilangan kekuatan setelah vasektomi?
Memangnya dia belum datang?
Memangnya gembok bisa hancur dengan sepatu?
Memangnya kalian tak punya?
Memburamkan otongnya.
Menahan kekejamanmu yang ditundukkan?
Menakjubkan, guru.
Menakjubkan.
Menampar pria konyol.
Menantang pemerintah bukanlah seperti secangkir tehmu.
Mengajukan kasus ini hanya akan membuat kita lelah.
Mengajukan kasus ini?
Mengangkat suaramu guna melawan kekejaman yang terjadi padamu.
Mengemudilah seperti anak muda. - Tidak, bu.
Mengerti - Iya.
Mengerti apa?
Mengerti. - Aku mengerti!
Mengerti.
Mengerti
Mengerti?
Menghamili wanita sebelum menikah adalah perbuatan dosa.
Menikmati kebebasan negeri ini, aku kira mereka tak punya masalah...
Menjauh darinya Murari, Hati-hati.
Menteri Kesehatan dan Kesejahteraan.
Menyembunyikan dosa Arjun di rumah pertanian kita.
Mereka akan melakukannya.
Mereka akan mengatakan bahwa Arjun tidak pernah bisa menghamili.
Mereka akan mengatakan mantan perwira masih bisa romantis. kan?
Mereka akan mengejek putriku.
Mereka bilang apa?
Mereka bisa meledak kapan saja.
Mereka bisa mendengar kita?
Mereka masih harus memperjuangkan hak mereka.
Mereka memanggilmu, Balwant.
Mereka memasang plester besar di jarinya.
Mereka membakar patung-patung pemerintah.
Mereka membuat ribut.
Mereka memiliki masyarakat di pihak mereka.
Mereka menolak lamaranku.
Mereka sudah memutus garis keterunan mereka!
Mereka tidak bisa melakukannya di depan kerumunan sebesar ini.
Mereka tidak memberi tahu masalahnya.
Mereka tidak tahu betapa bodohnya mereka.
Mereka tidak tahu kekuatan perdana menteri yang sebenarnya.
Mereka tukang gosip.
Meski aku seorang Sardar, Aku akan membela kalian demi uang.
Minggir, biar aku saja.
Minggir.
Mohon berkati aku.
Mohon duduk.
Mohon lepaskan aku tuan.
Mohon lihatlah. - Saya melihat.
Mohon tunggu diluar.
Monyong seperti ini.
Monyong. - Nah begitu.
Monyong...ayo monyong. - Letakkan itu.
Monyongin bibir!
Monyongin bibirnya.
Moolchand, naikkan ke truk itu sekarang.
Moolchand, periksa yang di sana.
Mungkin karena signalnya jelek.
Mungkin mereka hanya akan menangkap kita. - Ya...
Mungkin signal. - Telpon mereka lagi.
Mungkin tidak disini, tapi Anda akan mendapatkan keadilan di pengadilan rakyat.
Murari hati-hati.
Murari, guru itu benar.
Nada dering siapa itu?
Nah, kita sudah selesai.
Nak, tidak masalah seberapa besar masalahnya...
Nak...
Nakal.
Namamu Balwant. - Balwant sudah mati.
Nanti aku lihat.
Nanti kalian jatuh. Pooja, jaga anak-anak itu.
Nathu...
Negeri ini tidak pernah membuat segalanya mudah bagi siapa pun.
Neha?
Nenek.
Ngomong-omong, pose kalian bagus juga.
Nyonya, apa anda punya TV di sini? - Ya... 7 pasien memiliki TB...
Nyonya, dia kesakitan.
Nyonya, tunggu apa lagi.
Oe hoee... kau begitu sangat berseri-seri wajahnya.
Oh ada pak guru...
Oh iya. ya. - Tolong, lihatlah.
Oh iya... gambar itu, aku berfoto di pasar malam itu.
Oh ya, jika rantang makan siang kemarin sudah kosong, boleh kuminta lagi?
Oh ya?
Oh! Terima kasih banyak.
Oh, begitu.
Oh, pak...
Oh...aku cukup. - Cukup pura-puranya.
Oh.
Ohh saudaraku, apa ini.
Ohh... apa yang akan dikatakan orang?
Ohh... benarkah.
Ohh...
Ok, apa kalian siap?
Ok.
Oke, pergilah main. - Hati-hati.
Operasi apa? - Jangan bahas lagi, bu.
Operasi?
Orang baik-baik tidak akan pernah mencemari kehormatan keluarga mereka.
Orang bisa mengatakan bahwa kalian berdua melepaskan senjatamu...
Orang harus berjuang di medan perang untuk mencapai kemenangan.
Orang mengatakan bahwa, jika Anda ingin memenangkan sebuah kasus...
Orang-orang ini memprotes pemerintah...
Orang-orang ini berdiri di atas kepala kita sekarang...
Orang-orang mengirimimu makanan.
Orang-orang menjelek-jelakan pak karena kalian.
Orangnya berbeda.
Pada hari ke 13 akan menjadi pemakamanmu.
Paham tidak?
Paham! - Tidak.
Paham!
Paham, bapak guru.
Paham. Ayo mulai.
Paham.
Paham? - Beberapa bulan.
Paham?
Pahami apa, menantu?
Pahlawan, kau harus ikut aku ke kantor polisi.
Pak Arjun... apa kalian benar-benar akan telanjang?
Pak Balwant, buka gerbang ini.
Pak Guru... - Apa?
Pak Kulbhushan, setidaknya katakan apa yang terjadi.
Pak Menteri ingin meresmikan Kamp Vasektomi.
Pak biskuitnya. - Pergilah, kau tak melihat, ini adalah berita baru.
Pak menteri akan berkunjung 4 hari lagi.
Pak tenanglah.
Pak, TV sudah dimatikan...
Pak, aku sudah mengunci pintu gerbangnya.
Pak, ini adalah kesalahan kecil... - Pak, tolong jangan terlalu menggubrisnya.
Pak, jika saudaramu tidak kembali...
Pak, kami sudah terlalu lama mendengar pidatomu.
Pak, kasihanilah aku.
Pak, kau pasti merasa kesepian tanpa saudara perempuanmu.
Pak, kentang untuk makan siangmu jatuh?
Pak, saya akan mengatasinya. - Mengatasinya?
Pak, saya... - Aku bekerja keras untuk kursi ini...
Pak, sebenarnya mereka tidak melakukan vasektomi.
Pak, sudah banyak simpatisan yang bergabung.
Palingan kita akan mendapatkan keadilan setelah 50-60 tahun lagi.
Panggil ayah anak itu dan tanyakan jam berapa akan tiba.
Panggil dia.
Pappu, apa kau gila?
Pappu, katakan apanya yang salah?
Pappu... - Aku tidak akan menerima lamaran ini!
Para tamu akan berada di sini sebentar lagi.
Pasti ada orang bodoh yang membantunya.
Pecahkan gemboknya.
Pecahkan kaca rumahnya. dobrak saja!
Pegang ini.
Pekerjaanku hanya memberi stempel di kertas.
Pelan-pelan.
Pemerintah belum mengambil tindakan apapun atas kasus ini.
Pemerintah menelanjangi kami secara terbuka...
Penduduk desa juga meragukan kami.
Penentuan jenis klamin janin adalah kejahatan.
Pengacara? Tapi aku salah apa?
Pengadilan memberi waktu pada Jagaavar Chaudhanj, Arjun Singh dan Vinay Sharma...
Percayalah padaku. - Soorajmukhi!
Perceraian. - Perceraian. - Perceraian.
Perceraian.
Perdana Menteri akan datang.
Pergi!
Pergi, dan makanlah makanan dari rantang makan siangmu itu.
Pergi... - Tidak, aku sudah melakukannya, pak.
Pergi.
Pergilah hentikan mereka atau aku tidak akan dapat mengendalikan diri.
Pergilah ke pengadilan dan buktikan bahwa kau tidak melakukan vasektomi.
Pergilah sekarang.
Pergilah..
Pergilah.
Perhatikan yang kau makan, mengerti.
Perhatikan, guru pasti akan lupa.
Perilaku macam apa itu?
Perlihatkan padaku.
Permisi bu. - Kemarilah.
Permisi.
Pernikahan ini tidak akan terjadi.
Persetan dengan "beby" mu...
Persis.
Pertahankan kasusmu dan menanglah.
Pertama, pergi dan tangani kasus Jangethi ini.
Pertama.
Pertanyaan yang bagus.
Pertempuran mereka ..
Pertunangan adikku dibatalkan dan kalian bertengkar?
Perusahaan sudah memecatmu. - Dipecat?
Pikiranmu sudah rusak.
Pita suaranya terputus....
Pita suaranya terputus.
Pokoknya aku tidak menyetujui pernikahan ini. - Arjun.
Pokoknya anda harus mencicipi masakan Ibu Aastha sekali saja.
Poster ini palsu.
Poster kesusahanmu ada di seluruh penjuru kota ini.
Poster-poster itu menghancurkan hidup kami. - Jadi apa yang bisa kulakukan?
Poster-poster itu sudah membuat kami sangat malu.
Poster?
Postermu ada di seluruh desa...
Posternya.
Potassium permanut... Sulfer... - Apa yang dia lakukan?
Potnya, lakukan saja.
Pria itu... dia akan mengatakan yang sebenarnya.
Pulang lah ke rumahmu.
Pulang.
Pusat Kesehatan Kabupaten, Dhansar.
Putriku pasti yang disalahkan.
Putrimu sedang hamil. - Apa?
Rana, tunggu telponku berikutnya.
Ribuan orang seperti Anda pergi kesana dan mogok makan setiap tahun.
Riya memberikannya padaku.
Riya sudah melahirkan seorang gadis.
Riya.
Robek poster itu!
Roll sound-Roll camera.
Rumah.
Rusak. - Rekor dibuat untuk dipecahkan.
Saat itulah Anda akan membawa perubahan, mengerti?
Saat itulah dia dioprasi.
Saat kita masuk ke dalam, kita akan bicara dengan sopan.
Saat saudaraku bilang telanjang, itu berarti dia akan telanjang.
Sabun berubah menjadi busa...
Salam dewi
Salam, Pak. - Salam.
Salam, om.
Salam, tuan.
Salam.
Sama saja.
Sama seperti kapas berubah menjadi kain...
Sama sepertimu.
Sampai sekarang kalian hanya mendengar cerita dari Poster Boys saja.
Sana...
Sandiwara apa ini?
Sangat suka.
Sanjana. - Ya pak.
Sanjana... - Ya.
Satu hal lagi.
Satu kopi hitam.
Saudara laki-laki kecil atau yang besar... ya!
Saudara...
Saudaraku akhirnya disini.
Saudaraku, Tuhan tahu apa yang akan dia katakan.
Saudaraku, aku baru saja mendengar nasehatmu...
Saudaraku, aku hanya mengatakan 'perceraian' sekali.
Saudaraku, apa aku tidak memberitahumu tempo hari?
Saudaraku, benar kan kataku.
Saudaraku, busnya datang.
Saudaraku, demi adik iparku.
Saudaraku, dia ada disini.
Saudaraku, ini adalah ancaman kimiawi. - Bahan kimia.
Saudaraku, ini adalah ancaman matematis.
Saudaraku, kau berhasil mengumpulkan kerumunan sebesar ini..
Saudaraku, kau kan tahu Murari buta huruf.
Saudaraku, kau selalu menyarankan kami untuk bersikap tenang.
Saudaraku, kenapa kau tiba-tiba memanggilku ke rumah pertanianmu?
Saudaraku, kita akan menyelesaikan ini di antara kita sendiri.
Saudaraku, tahukah kau siapa pemilik kendaraan ini?
Saudaraku... kau terlihat menakjubkan.
Saudaraku... video?
Saudaraku...
Saudaraku.
Saudaraku?
Saya Jagaavar Chaudhanj, dia adalah Arjun Singh dan dia Vinay Sharma.
Saya akan memanggil Anda jika beliau sudah tak sibuk.
Saya akan membawa kasus kalian pada mereka, jadi...
Saya akan mengatakan yang sebenarnya.
Saya bertanya padanya...
Saya harus yakin bahwa rumusnya benar.
Saya punya istri dan dua anak yang masih kecil.
Saya tidak berpikir ada orang di belakang mereka.
Saya yakin. - Tidak ada yang akan terjadi.
Saya? - Hah.
Seandainya kau memberitahuku.
Sebab, jika aku mulai marah, aku bisa menggila.
Sebagai Perdana Menteri di negara ini, saya mohon maaf kepada mereka di depan umum.
Sebagai dokter saya katakan...
Sebaiknya kau menarik kasusmu, dan semua pasti akan baik-baik saja.
Sebaiknya kita diam saja.
Sebelum itu, aku yang akan memenuhi tubuhmu dengan peluru!
Sebelumnya, aku berada di perbatasan Kashmir, perbatasan Ladakh, perbatasan Rajasthan.
Sebenarnya, aku pikir...
Sebenarnya, itu salah mereka...
Sebenarnya, tuan..Ibu Rekha sedang sibuk.
Sebentar dulu. - Bodo amat.
Sebentar ya..
Sebentar, kawan.
Sebentar. - Lupakan.
Sebentar...
Sebentar.
Secara teknis, kau harusnya kawin dengan adik ipar.
Sejak aku kehilangan penglihatanku.
Sekali lagi aku meminta maaf atas nama pemerintah. - Tidak, pak... tidak...
Sekarang Arjun akan mengatakan beberapa kata tentang 'Gerakan Telanjang ini'.
Sekarang aku melihatnya lagi...
Sekarang aku tidak boleh bicara ...
Sekarang ayo kita pergi.
Sekarang bayar. - Tapi, aku tidak punya uang.
Sekarang berlututlah.
Sekarang datanglah.
Sekarang dengar, apa yang sudah terjadi, maka selesaikanlah. - Selesai.
Sekarang dengarkan aku dengan saksama. - Ya, Tuan Chaudhan.
Sekarang juga?
Sekarang kalian dengarkan sendiri betapa dia sangat mencintaiku.
Sekarang lihat apa yang telah terjadi.
Sekarang lihat kekuatanku.
Sekarang pak guru tidak membutuhkan makanan ini lagi.
Sekarang pengacaraku yang akan menjawab pertanyaanmu. Mengerti!
Sekarang pergilah. - Ayo pergi..
Sekarang tidak ada gunanya menyembunyikannya dariku.
Sekarang, cela pada reputasi kita tidak akan pernah bisa dibersihkan.
Sekarang, guru Vinay Sharma akan melepas celananya.
Sekarang, hanya dia yang bisa membantu kita.
Sekarang, kau bisa mengatakan apapun yang ingin kau katakan di pengadilan. paham!
Sekarang, kita harus memenangkan masyarakat itu agar berpihak pada kita.
Sekarang... coba jelaskan secara perlahan.
Sekolah berjarak 5 kilometer.
Seksama. - Ya.
Selalu ada lahar keluar dari gunung berapi yang aktif.
Selalu terpental di bank.
Selamat atas kelahiran putrimu.
Selamat! Selamat!
Selfienya nanti saja.
Sembari membuktikan kita tak bersalah.
Sementara Posternya belum siap.
Sementara aku masih bujangan.
Semua hp harus diam.
Semua orang akan melihatnya.
Semua orang sibuk disini.
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Semuanya sudah berakhir.
Seorang kekasih sejati ... tidak akan melakukan apa yang kau lakukan.
Seorang kekasih sejati ... tidak pernah melakukan apa yang kau lakukan.
Seperti halnya anak kita yang belum lahir.
Seperti yang ku katakan...
Seseorang cepat panggil dokter. - Tapi, kau dokternya.
Seseorang harus melakukan sesuatu untuk menyelamatkan reputasinya.
Seseorang membutuhkan keberanian untuk melakukan sesuatu seperti itu.
Seseorang pasti akan mendengar kita.
Seseorang pasti membuat kesalahan. - Kesalahan?
Setelah itu, Setelah itu...
Setelah itu, aku akan memberimu ijin menikahi Riya.
Setelah yang terjadi hari ini...
Setidaknya beri aku petunjuk. - Petunjuk?
Setidaknya tunggulah dulu setelah kalian berdua menikah. - Aku akan...
Sharma, jangan mendorongku.
Sharmaji.
Sheila adalah nama kerbauku.
Sheila sedang hamil. Sheila sedang hamil.
Sheila sudah baik-baik saja sekarang.
Siapa di belakang mereka?
Siapa dia? - Dia adalah pasien...
Siapa dia?
Siapa diantara kalian yang bernama Balwant Chokan?
Siapa ini?
Siapa lagi yang akan menjagaku selain dirimu?
Siapa namaya? Ba? - Balwant.
Siapa perempuan ini?
Siapa yang bilang begitu?
Siapa yang datang pagi-pagi begini.
Siapa yang datang, siapa yang pergi?
Siapa yang mau menerima kita dengan kelakuan keluarganya seperti yang itu?
Siapa yang melakukan ini?
Siapa yang memberimu ijin untuk itu?
Siapa yang mengemudi? - Aku.
Siapa yang menyuruh Anda mencetak foto kami di poster?
Siapa?
Siapkan pasukan.
Sidang ini ditunda sampai sidang berikutnya.
Sodaraku Vinay, cepatlah kesini.
Sodaraku, apa pendapatmu tentang dekorasinya?
Sodaraku, bukan menjelaskan masa lalumu.
Sodaraku, inilah kenapa kami memanggilmu kesini.
Sodaraku, kita terlalu mementingkan kasus ini.
Sodaraku.
Sooraj!
Soorajmukhi melahirkan anak perempuan untukku..
Soorajmukhi menginginkan seorang anak laki-laki.
Soorajmukhi sedang hamil. - Benarkah, guru?
Soorajmukhi!
Soorajmukhi, aku sangat lapar.
Soorajmukhi, apa kau baik-baik saja? - Ya Guru.
Soorajmukhi, kau kembali.
Soorajmukhi. - Gunung berapi.
Soorajmukhi...
Soorajmukhi.
Sterilisasi... berarti vasektomi.
Su... Bo
Su... Su...
Subash keluar, aku memberikannya pada Subaash.
Subash... Subash keluar...
Subhaash Offset!
Subol...
Sudah aku katakan belasan kali untuk berhenti berfoto.
Sudah diangkat? - Belum.
Sudah mengambil keputusan...
Sudah pulang? - Kapan dia pulang?
Sudah puluhan orang datang kesini tuan.
Suhasini adalah pelayan disini.
Suhasini. - Iya, kak.
Sulit membedakan mana jari kelingking...
Sumer Punya.
Sungguh.
Sunil!
Sunil, berapa lama kau akan terus menolak lamaran pernikahan?
Sunil?
Superman tidak akan melakukan kesalahan.
Suraj, jika anda berbohong kepada kami...
Tahan. Tahan.
Tak ada, Hanya ... 2 mangkuk mie, sayuran, roti jagung..
Tak ada, jaringannya jelek.
Tak lama lagi mereka akan merasakan pembalasan kami.
Tak perlu khawatir, dia terkena gas.
Tak usah mengatakannya. - Aku sudah menulisnya.
Tangkap dia.
Tangkap.
Tanyakan pada anakmu, apa yang salah?
Tanyakan padanya.
Tanyakan saja padanya.
Tapi ada banyak masalah juga di kantor ini.
Tapi apa hubungannya dengan pernikahannya?
Tapi ayah...
Tapi benar aku pernah melihatmu.
Tapi biarkan aku memberitahumu.
Tapi bukan dia. - Paman, aku kenal seseorang yang cocok dengan semua kriteria itu.
Tapi dia akan memberi ijin.
Tapi dia dioperasi saat masih kecil. - Di masa kecilnya? Kapan?
Tapi dia tak melakukannya.
Tapi dia tidak lari.
Tapi dia tidak membelamu di depan ayahnya.
Tapi dimana ya aku melihatmu? - aku baru saja tinggal di desa ini 2 tahun lalu.
Tapi hampir tidak ada orang di sini.
Tapi jika kementrian kesehatan semakin di soroti.
Tapi kali ini, mereka tak akan selamat. - Papa, kamar mandi.
Tapi kalian jangan khawatir.
Tapi kapan kau akan melepas bajumu?
Tapi kau pasti bertanya? - "Arjun...ada telpon."
Tapi kau tahu, masyarakat tahu semuanya.
Tapi kau tidak pernah percaya!
Tapi kau...
Tapi kenapa kalian mau melakukan itu? - Diam kau!
Tapi kenapa mereka?
Tapi lihatlah keadaanku sekarang.
Tapi menurut Anda apa hasilnya?
Tapi orang-orang sukarela bergabung dengan mereka.
Tapi sekarang, saya akan mengatakan yang sebenarnya.
Tapi sekarang...
Tapi siapa yang akan meyakinkan penduduk desa?
Tapi tidak apa-apa, aku mengerti.
Tapi tidak...
Tapi tuan Chaudhan, orang-orang harus tahu bahwa kami pria sejati.
Tapi, ada satu hal yang ingin saya sampaikan.
Tapi, adik ipar malah ingin memilih kawin lari denganmu.
Tapi, aku ingin mengumumkan atas nama temanku dan pak menteri....
Tapi, aku punya sedikit saran.
Tapi, aku tidak meminjam baju tidur anakku.
Tapi, aku tidak punya pilihan.
Tapi, apa yang akan Anda lakukan tentang pemikiran negatif mereka?
Tapi, bagaimana kau akan menghadapinya sekarang?
Tapi, dia mengangkat tangannya seperti patung Budha yang Tertawa...
Tapi, dia yang kehilangan rasa hormat untuk dirinya...
Tapi, ini juga salahmu.
Tapi, jangan berpikir kau tahu bahwa pria menjalankan dunia.
Tapi, jangan pergi sendiri.
Tapi, jika Anda tidak menyelesaikan masalah ini dalam 12 hari...
Tapi, jika ada orang yang bisa menjagamu sekarang, katakan saja.
Tapi, jika dia tidak memecahkan masalah ini...
Tapi, kami harus segera menemuinya.
Tapi, kau menghancurkan impiannya.
Tapi, kau... - kukatakan itu pada kalian, bukan pada diriku.
Tapi, kenapa kau melakukan ini sendiri.
Tapi, kenapa kau tidak bisa melihatnya...
Tapi, kita tidak bisa bertemu mereka. - Kenapa?
Tapi, mari kita lihat berapa lama mereka bisa berjemur dimatahari.
Tapi, mengapa Anda membawanya?
Tapi, saudaraku...
Tapi, sebelum mengetahuinya, Kami akan membawa Anda ke desa mereka Jangethi.
Tapi, tuan Chaudhan.
Tapi... apa yang terjadi saat waktunya membayar tagihan?
Tapi...?
Tapi.
Tarik aku keatas, lalu lepaskan aku.
Tarik dia ke atas.
Tarik dia, kalau tidak aku akan menembakmu.
Tarik napasmu.
Taruh lebih banyak lagi yang seperti ini ditempat berikutnya. - Baik...
Tebak... apa yang sedang terjadi?
Tebakanku benar, kan?
Teh dingin...
Telepon.
Teleponku. - Guru...
Telpon dia dan katakan padanya kita mendapat berita terbaru.
Teman kita Ghanshyam.
Teman-teman semuanya yang ingin kukatakan hari ini adalah...
Teman-teman semuanya, seperti yang kalian semua tahu.
Temui aku di toko Chaubey. - Aku datang. aku datang.
Tenang, Tenang, Tenang.
Tenang, harap tenang!
Tenanglah.
Tentu saja, aku tahu.
Tentu saja.
Terima kasih Pak.
Terima kasih saudaraku.
Terima kasih, kak.
Terima kasih, tuan.
Terima kasih.
Terkadang berdering...
Terkadang dibutuhkan 4 tahun... terkadang bahkan 40 tahun...
Terkadang untuk mengekspos sebuah kebenaran besar...
Terkunci.
Terlihat bagus, tapi... Aku lebih terlihat sangat hebat.
Ternyata tidak.
Tetanggaku pasti akan curiga.
Tidak ada bedanya, ya?
Tidak ada gunanya bicara denganmu.
Tidak ada yang bisa menglahkan masakan ibu Aastha.
Tidak ada yang boleh meninggikan suaranya.
Tidak ada yang mau mendengarkan kita.
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan.
Tidak ada...
Tidak ada.
Tidak akan terjadi apa-apa.
Tidak benar membedakan antara wanita dan laki-laki.
Tidak berdering...
Tidak datang. Tidak kawin lari.
Tidak disana.
Tidak masalah laki-laki atau perempuan.
Tidak masalah berapa banyak lubang di jalan, aku tidak akan jatuh.
Tidak sodaraku.
Tidak tahu, guru.
Tidak tidak.
Tidak! Itu tidak benar!
Tidak, Nak ... tak ada yang perlu di khawatirkan sekarang.
Tidak, Tidak, Tidak.
Tidak, dia datang dengan pasukannya.
Tidak, dia tidak akan.
Tidak, guru. Aku belum bisa mengatakannya.
Tidak, kakekku meninggal pada usia 105 tahun.
Tidak, tidak .ini salah pahaman.
Tidak, tidak, tidak, 60 sampai 40.
Tidak, tidak, tidak. aku tidak akan menjinkan pernikahan ini.
Tidak-tidak... bukan dia, Sheila...
Tidak-tidak... dia tidak mencetak poster itu.
Tidak. - Kami tidak akan.
Tidak...
Tidak...aku tahu anda tak akan melakukannya.
Tidak.
Tidak
Timun, labu, terong, wortel, lobak...
Tinggallah di sini.
Tolong bawa dia pergi, Bhudev.
Tolong beritahu kami, tuan Subhaash.
Tolong hentikan apa yang dia katakan.
Tolong jelaskan dia.
Tolong tuan Subhaash, cukup sebut saja namanya.
Tomy... Anda berbicaralah, Kami tidak mengerti yang dia katakan.
Trivedi menceritakan semuanya.
Tua Trivedi. - Iya.
Tuan Balwant, Suraj yang berbicara.
Tuan Balwant.
Tuan Chaudhan benar sekali.
Tuan Chaudhan, Babyku juga hamil.
Tuan Chaudhan, Jika Anda menghentikan kami bertengkar seperti ini...
Tuan Chaudhan, aku kenal fotografer ini.
Tuan Chaudhan, aku pikir setelah pensiun...
Tuan Chaudhan, aku yakin guru ini yang melakukannya.
Tuan Chaudhan, ini Riya.
Tuan Chaudhan, luar biasa.
Tuan Chaudhan, polisi ada di sini.
Tuan Chaudhan, tunggu sebentar.
Tuan Chaudhan,, orang-orang melakukan mogok makan selama berabad-abad.
Tuan Chaudhan... huh...! - Ya, dia hamil!
Tuan Chaudhan...salam. - Salam.
Tuan Chaudhan.
Tuan Dharamchand!
Tuan Dharamchand, aku juga punya keluarga.
Tuan Jaagavar, buka bajumu. Kami bersamamu.
Tuan Jagaavar, apa yang Arjun katakan... - Dia berkata benar.
Tuan Jagaavar, buka pakaianmu... sekarang giliranmu.
Tuan Jagaavar, saya sudah menghasilkan uang.
Tuan Jagaavar... Tuan Jagaavar.
Tuan Kulbhushan, anda? - Tuan Jagaavar, maafkan aku.
Tuan Mehra, file Anda tidak ada di meja ibu..
Tuan Trivedi, kami ingin bertemu dengan ibu Rekha.
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Tuan subhaash.
Tuan, aku hanya sekertarisnya.
Tuan, saya hanya seorang karyawan.
Tuan.. - Selamat ya.
Tuan.. jika aku sudah membuat kesalahan...
Tuan... - Hmm...
Tuan... tapi dalam situasi saya saat ini...
Tuan...
Tubuhmu akan hancur berantakan, dan...
Tunai. - Tapi, dengarkan aku...
Tunggu saja di luar.
Tunggu sebentar...
Tunggu sebentar.
Tunggu... berhenti...
Tunggu... tunggu sebentar.
Tunggu...
Tunjukkan padaku laporanmu.
Tunjukkan padanya posternya.
Udara disini sangat panas.
Untuk bertemu Direktur teknik Rekha. - Ayo aku siap.
Untuk membahas pernikahan kita.
Untuk memuaskan wanita?
Untuk mencari tahu apa mereka akan mendapatkan..
Untuk mendukung protes ini.
Untuk mereka 1 lacs, untukku 4 lacs.
Untuk sebuah dampak.
Untung dia mengandung sebelum anda melakukan operasi.
Untung tuan Chaudhan menyelamatkanmu.
Untunglah 'Chandra Shekhar Azad' dan 'Bhagat Singh' tidak berpikiran seperti itu...
Upload videonya.
Vasec. . tomi?
Vijay, dimana Jepang?
Vijay. Apa yang kau lakukan?
Vinay Sharma...
Vinay, dalam perjalanan membawa anak-anaknya untuk menjemput istrinya.
Vinay, kau akan dipindahkan ke suatu tempat...
Waktu itu dia meminta bayaran 40-50 Rupee.
Waktuku sangat berharga.
Wanita bisa muntah, kan? Dan, si kerbau ini adalah wanita juga.
Wanita tua itu sudah stres.
Wanita?
Wow Guru...
Wow saudaraku, pose apa itu.
Wow... - Apa kau dengar?
Wow... bayimu menunjukkan kemajuan yang luar biasa.
Ya Tuhan. - Guru.
Ya Tuhan. Tenang.
Ya Tuhan. Halo... - Halo.
Ya di TV lah.. dimana lagi?
Ya kak.
Ya pak.
Ya saudaraku. - Ya.
Ya saudaraku. - Kau dimana guru, cepat datang kesini.
Ya, Baby ada apa.
Ya, Baby. - Arjun, ini sudah cukup.
Ya, Saudaraku, kau fantastis.
Ya, berbicaralah.
Ya, bicaralah.
Ya, bu Rekha.
Ya, guru?
Ya, ini benar sekali... Benar-benar tepat...
Ya, kak.
Ya, kakak ipar. - Kembali tidur.
Ya, kami akan melakukannya.
Ya, kenapa tidak?
Ya, memang dia.
Ya, saat matahari terbenam... - Guru, kau akan melupakannya.
Ya, tuan Chaudhan. - Arjun, apa yang kau lakukan disini?
Ya, tuan.
Ya. - Haa?
Ya... - Kau benar.
Ya... - Rupee 15 lacs.
Ya... Jepang.
Ya... aku akan datang.
Ya... jika ini salah kami, kami siap melakukannya.
Ya... kami peduli
Ya... kau punya waktu 12 hari.
Ya... perceraian.
Ya...
Ya...memang dia orangnya.
Ya.
Yah .. sampai jumpa. - Sampai jumpa...
Yakin? - Iya, pergilah.
Yang benar adalah ketiganya mengunjungi kamp sterilisasi di desa Jangethi.
Yang bernama Balwant, ayo keluar!
Yang harus kau ketahui... bahwa kau memiliki waktu beberapa bulan lagi.
Yang ku ingin tahu dimana dia menyembunyikan gadis itu?
Yang sebenarnya terjadi adalah sepenuhnya kesalahan Departemen Kesehatan.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com