By www.Fastbet99.top
^^^ By www.Fastbet99.top ^^^ <font color="#ff8000"By www.Fastbet99.top
Selamat Menonton By www.Fastbet99.top
Kami baru saja menerima berita
Tentang longsoran salju yang terjadi di sisi Nepal Gunung Everest.
Menurut laporan, 16 pendaki tewas,
Sementara 30 Sherpa dan pendaki hilang.
Penduduk setempat mengatakan bahwa ini adalah salah satu longsoran terparah selama lebih dari 44 tahun.
Hal ini bisa mempengaruhi ekspedisi India.
Poorna Malavath dan Anand Kumar berada di 3 perkemahan.
Kita harus menunggu dan melihat apakah mereka diizinkan menaiki puncak itu.
Jika Poorna berhasil mencapai puncak, maka pada 13 tahun 10 bulan
Dia akan menjadi gadis termuda dalam sejarah yang mendaki Gunung Everest.
Karena dia berjalan di suhu 104 derajat dan di longsoran salju itu!
Apa yang akan kita lakukan jika terjadi sesuatu pada gadis itu?
Meena, lihat, tolong jangan panik seperti ini.
Aku tahu kau mengkhawatirkan gadis itu.
Tentu saya khawatir! Tentu saya peduli, pemerintah peduli.
Karena ekspedisi operasi Everest ini memiliki tanda tangan saya di atasnya.
Lihat! Saya menerima bahwa 16 orang telah meninggal, tapi mereka berada di sisi Nepal.
Anak-anak kita naik dari sebelah China.
Tidak ada bedanya, Alexander.
Dan kau, jika kau merasa tidak enak menyuruh mereka pulang,
Tolong, silahkan berlibur.
Saya akan memulangkan mereka.
Dia mulai kedinginan.
Ini pasti hipotermia ringan.
Dia tidak bisa memanjat.
Pak, dia tidak mau mendengarkan.
Kita tidak bisa meneruskannya, persiapkan untuk turun.
Oke, pak
Anand, radia base camp.
-Aku akan segera melakukannya, pak. -Baik.
Jangan khawatir kamu akan baik-baik saja! Kenapa kamu takut!
Tarik napas dalam-dalam!
Tahan nafasmu! Ayolah!
Tahan nafasmu! Iya! Benar seperti itu! Benar seperti itu!
Ayolah!
Kakak! Kakak! Kakak!
Kakak!!
Ayolah!
Puru!
Kamu selalu seperti itu.
Berikan aku tasmu.
Aku adalah Poorna, gadis malang!
Jangan konyol, Poorna gadis kuat.
-Apa? -Tunggu. Aku akan menunjukkan kekuatanku.
Berikan aku tanganmu, kita akan berjalan bersama.
Seperti pasukan semut.
Satu, dua, tidak pernah menangis. Tiga, empat, selalu mencintai.
Lima, enam, satukan hidup.
Tujuh, delapan, belajar dengan giat.
Sembilan, sepuluh, tertawa dengan keras!
Ayo, sekarang kamu yang berbicara.
Satu, dua, tidak pernah menangis. Tiga, empat, selalu mencintai.
Lima, enam, satukan hidup.
Tujuh, delapan, belajar dengan giat.
Sembilan, sepuluh, tertawa dengan keras!
Kita datang untuk belajar, bukan menyapu lantai!
Hati-hati!
Kami selesai menyapu lantai. Bisakah kami kembali ke kelas?
Apa? Sampai ayahmu dan ayahnya
Membayar biaya sekolahmu, tetaplah menyapu!
Akan kupatahakan lehernya!
Tutup mulutmu dan tinggallah di rumah!
Biaya sekolah? Darimana saya mendapatkan uang?
Siapa yang akan menyapu lantai jika semua orang pergi ke sekolah? Saya?
Apakah saya harus membayar rumah atau membayar sekolah?
Apa gunanya? Perdana Menteri desa Pakala?
Pakai satu telinga, dan biarkan yang lainnya.
Dengar, kita membutuhkan buku, pakaian dan makanan di sini.
Di sekolah kesejahteraan sosial hal-hal ini akan berjalan mengejar kita.
Diam! Apakah hal seperti itu akan terjadi?
Tentu saja! Inilah yang tertulis: "Pendidikan Gratis".
Apakah kamu tahu apa artinya? Dengarkan.
Minuman energi, susu, dosa, idli,
Upma, biskuit, pisang bahkan telur!
Apakah kamu pernah makan semua ini?
Haruskah kita melarikan diri?
Apakah kita harus kabur besok pagi?
Diam!
Jangan goyangkan kakimu.
Sekarang ngapain?
Beri aku waktu sebentar.
Sampai jumpa, Geeta! Jangan lupakan aku, oke?
Puru! Ayo pergi!
Ayolah!
Sedang apa kalian pagi-pagi begini?
Kakak, aku membawakanmu permen.
Kamu makan dan merayakan keberuntunganmu.
Kamu beruntung. Seharusnya aku kabur tanpamu!
Ini akan menjadi giliranmu segera.
Aku akan memberi makanmu permen itu.
Lari, Puru!
Cukup! Buka halaman 36.
Dia merajuk seperti itu sepanjang hari.
Adikku benar
Priya telah pergi, tapi dia meninggalkan anak perempuan kami dengan obsesi sekolah.
Dia adalah putrimu, dia akan melakukan apapun yang kau katakan.
Kamu membuat keributan saat datang kesini. Sekarang apa masalahnya?
Kamu ingin kembali?
Maukah kamu tinggal di sini?
Tinggal di sini selama beberapa tahun. Ini gratis.
Aku bahkan tidak punya uang untuk menikahimu sekarang.
India adalah negara kami.
Semua orang India adalah saudara.
Aku mencintai negaraku
Dan aku bangga semua itu dan rakyatku.
Aku berjanji untuk mengabdi.
Dalam kesejahteraan dan kemakmuran mereka terletak kebahagiaanku.
Apakah kamu ingin terus membuat sketsa atau dapatkah kamu pergi ke sekolah?
-Apakah kamu menginginkan mobil? -Iya! Iya!
Saat aku menjadi petugas penting
Aku akan berada dijalan ini.
Lihatlah jalan kecil ini.
Jalan ini akan menghubungkan kita ke kota.
Aku akan mengambil rute ini setiap hari.
Siapa itu? Hantu di bukit?
Bukan, ini aku.
Bila kamu datang ke sini sebagai perwira penting
Aku akan melambai kepadamu dari bukit ini.
Kamu akan menikah saat itu. Berarti kamu tidak akan berada di desa ini.
Hai kamu! Ini bukan waktunya untuk duduk!
Ini adalah waktu PT. Ayolah! Ayo pergi.
Kemari!
Kabbadi, Kabbadi, Kabbadi...
Pak, kita tidak bisa mendengarnya!
Pak, suaranya terlalu kecil!
Berhenti! Kuatkan suaramu
Apakah kamu takut?
Cepatlah!
Kabbadi, Kabbadi, Kabbadi.
-Kabbadi, Kabbadi, Kabbadi. -Tangkap dia!
Ayolah!
Kabbadi, Kabbadi, Kabbadi.
-Ayolah! -Pindah!
Kabbadi.
Oke, selanjutnya!
-Siapa namamu? -Poorna.
Aku Sargam, ini Saba. Ayo kita makan siang
Saya telah belajar untuk melayani bangsa melalui IPS.
Dengan perasaan inilah saya memintamu untuk memindahanku
Dari deputi ke Departemen Kesejahteraan Sosial.
Hormat kami, Dr. R S Praveen Kumar, IPS. "
Setelah kau beristirahat dan belajar di Harvard
Kami mengira kau akan meminta pekerjaan dengan kedudukan tinggi.
Tetapi... saya tidak mengerti.
Hukum dan ketertiban di negara kita begitu sempurna
Petugas kami ingin bekerja di sekolah pemerintah untuk anak-anak!
Praveen, ini pertanyaannya, apakah itu sesuai potensimu?
Lihat, Departemen Kesejahteraan Sosial
Menghadapi masalah seperti guru yang datang terlambat ke kelas
Lentil dicampur dengan air dan masalah kecil lainnya seperti ini.
Ini bukan masalah kecil, pak.
Guru datang terlambat ke kelas karena mereka percaya
Pendidikan tidak akan mengubah kehidupan anak-anak ini
Dan air ditambahkan ke lentil,
Karena pihak berwenang meyakini anak-anak ini apakah pantas mendapatkan yang lebih baik.
Kapan kau akan mengambil alih?
Segera, pak.
Ini menjjikan! Itu busuk!
Ini hari pertamamu kan? Kamu akan terbiasa dengan itu.
Jika kamu makan potongan besar seperti itu, makanan pasti akan berbau busuk.
Makanlah sedikit-sedikit
Bu, tolong sedikit yogurt.
Kau akan mendapatkannya besok, pergilah!
Bu, kata kakaknya
Dia bisa mendapatkan hati ayam disekolah ini
Bahkan mendapatkan telur setiap hari. Apakah itu benar?
Tentu itu benar!
Apakah kau mendapatkan telur di rumahmu setiap hari?
Apakah kau mendapatkanya!?
Telur! kau tidak akan mendapatkan apapun!
Mengadulah kepada siapa saja yang kau mau!
Pergi! Keluar, kataku!
Dari mana? Tadwai?
Oke, terima kasih.
-Pagi. Saya Praveen Kumar. -Selamat pagi.
Saya adalah Nasreen, pak. PA barumu.
Saya baru di sini, jadi kau harus merawatku sedikit.
Tentu saja, pak.
Sudah berapa tahun kamu bekerja?
17 tahun, pak. Empat tahun dengan Departemen Kesejahteraan Sosial.
Benarkah.
Pak, ada sedikit kabar buruk.
Saya baru tahu bahwa seorang gadis telah melarikan diri dari sekolah kami di Tadwai.
Oh, Tadwai? Itu sekitar dua setengah jam dari sini.
Ya pak.
Bagaimana kalau kita ke sana?
Iya.
Oke, pak
Tolong, kemari. silahkan masuk.
Terima kasih, Gopinath.
Orang tua mereka mengirim anaknya ke sekolah kami karena gratis
Tapi begitu anak-anak berusia 12 tahun, mereka membawanya pergi.
Anak gadis mereka dinikahkan dan anak laki-laki bekerja di sawah.
Putus sekolah meningkat secara dramatis setelah naik kelas 8.
Siapa nama gadis itu?
Poorna Malavath, pak.
Pak, itu dia.
Berhenti.
Tunggu. Semuanya akan baik baik saja.
Berapa jumlahnya?
Apa?
Serangga.
Saat aku seusiamu, setiap hari aku akan menunggu bus sekolah
Dan untuk melewatkan waktuku untuk menghitung serangga di tanah.
Skor tertinggiku adalah 312.
Dengar, Poorna.
Kamu bisa kembali jika mau.
Tapi pikirkan tentang semua gadis yang datang ke sekolah kami untuk belajar
Untuk membuat sesuatu dari kehidupan mereka.
Bagaimana jika mereka memutuskan untuk menyerah dan pulang sepertimu?
Lewat sini, pak.
Lewat sinii.
Pak, tolong
Poorna.
Terima kasih Pak.
Kita diberkati, pak.
Kamu datang untuk mengunjungi sekolah kami.
Apa yang akan kamu inginkan?
Untuk makan siang, pak?
Mari kita makan bersama anak-anak.
-Salam, pak. -Salam.
Saya adalah Parvati Swami, Ibu asrama makanan, pak.
Silahkan, pak.
Tidak. Puasa, pak. Selasa.
Oke, pak
Kau lihat, Pak, setiap proyek punya orang tengah.
Tanpa seorang pria tengah, tidak ada proyek yang bisa sukses.
Saya hanya seorang pemborong makanan, pak.
Saya minta maaf kau jatuh sakit karena makanan saya.
Tidak, tidak. Saya meninggalkan India selama dua tahun
Itu mungkin telah memperlemah kekebalan tubuh saya.
Kekebalan?
Bisakah kita melakukan sesuatu untuk meningkatkan kekebalan tubuhmu, Pak?
Iya.
Keluar.
Guru dunia bersatu!
Praveen Kumar! Turunkan, turunkan!
Apa yang kau lakukan, pak?
Kau mengejar pemasok makanan kami.
Kau pikir ini kantor polisi?
Kau telah mengirim memo
Guru harus tepat waktu, luangkan waktu berjam-jam.
Apakah ada peraturan baru?
Kami adalah guru, bukan pekerja pabrik.
Pak, saya sudah bilang, kita semua bersatu!
Saya akan membuat semua kepala sekolah dan guru memberontak!
Praveen Kumar! Turunkan, turunkan!
-Nasreen. -Ya pak.
Turunkan semua nama mereka dan berikan perintah suspensi kepada mereka.
Dan pasang iklan yang meminta guru baru.
Kau melakukan sesuatu yang salah, pak!
Pak, taktik menggertak ini tidak akan berhasil!
Namamu?
Ayo, ayo, ayo! Ayo main game!
-Permainan apa? -Permainan lemah!
Bukan game "lemah" ini adalah permainan kekuatan.
Kamu selalu membuat kesalahan yang sama.
Bukan kekuatan. Itu kelemahan. Siapa yang paling lemah dari kita semua? Itulah permainannya.
Baik! Saya dulu
Ibuku membuat sup ayam.
Dia bilang itu akan memberiku kekuatan, tapi aku tidak pernah mendapatkan ayam!
Dengarkan, dengarkan! Aku sangat lemah, bahkan kambing kita hanya memiliki dua kaki!
-Jangan berbicara hal aneh, pembohong! -Baik! Aku, aku, aku
Aku sangat lemah, ibuku mengatakan dibutuhkan dua hari untuk memasak makanan.
Apakah dia menganggap aku bodoh?
Poorna, ini giliranmu!
Apa yang bisa kukatakan? Namaku sendiri memiliki kata "Poor".
Salam, pak.
-Tenang saudara... -Biarkan saya berbicara
Kau pikir ini adalah lelucon, pak?
Kau membuang pemasok makanan kami, menghentikan kami semua
Dan memasang iklan untuk guru baru.
Jangan mencabut roti sehari-hari kami, pak.
Pak, kami akan pergi ke Kepala Menteri!
Apa yang kamu katakan?
Saya telah bekerja selama 15 tahun! Tidak ada satupun keluhan, pak!
Pelankan suaramu.
Pagi, pak. Sebentar. ini.
Siapa itu, pak
CM.
Apa yang kamu lakukan, pak?
Pak, saya minta maaf. Saya akan meneleponmu kembali.
Terima kasih Pak.
Pak, ini mengerikan Kami punya keluarga.
Apa yang akan terjadi pada anak-anak kami? Pikirkanlah, Pak. Tolong pak.
Baiklah.
Untuk semuanya hari ini kalian mogok tidak ada pemotongan gaji.
Tapi, mulai saat ini, perkembangan anak-anak
Akan dikaitkan dengan laporan kinerja kalian.
Baiklah?
Cukup! Jangan mengucapkan sepatah kata pun.
... dua nitrogen dan dua oksigen.
Mereka menimbulkan oksida nitrogen.
Saya akan membayar kembali apa yang saya pinjam.
Saya tidak mengenal rasa takut.
Saya tidak akan pernah menyerah.
Bus berangkat untuk kunjungan kegiatan ekstrakurikuler tahunan pertama.
-Bus nomor 1... -Priya.
Ya, Puru. Katakan padaku?
Dengar, aku akan pulang!
Aku memiliki waktu istirahat sebulan, dan aku memiliki formulir penerimaan untukmu!
Sekarang kita bisa belajar bersama!
Sudahkah kamu berbicara dengan ibumu?
Tidak Memangnya kenapa?
Jangan bodoh, jangan pulang.
Ayahku dan ayahmu sedang berbicara tentang pernikahanmu saat kamu libur.
-Baiklah, aku harus keatas. -Priya, ayo pergi
Tulislah kepadaku dalam bahasa Inggris. Bahasamu akan membaik!
Ini adalah panggilan terakhir untuk anak-anak yang berpartisipasi dalam panjat tebing.
Panggilan terakhir untuk anak-anak berpartisipasi dalam panjat tebing.
Silakan melapor ke Pak Mannan.
Selamat beristrahat anak-anak, selamat berlibur!
-Divya! -Ya pak!
-Shweta! -Hadir, pak!
-Navya! -Hadir, pak!
-Ramya! -Ya pak!
-Deepika! -Ya pak!
-Saraswati? -Hadir, pak!
-Pallavi? -Ya pak!
Lavanya!
-Anusha, Pak! -Anusha.
-Pragya, pak! -Pragya.
-Sargam, pak! -Sargam.
Poorna? Kamu seharusnya pulang?
Pak, saya ingin bergabung dengan mereka.
Tapi mereka ikut panjat tebing.
Pak?
Panjat tebing. Maksudku, mendaki bukit kecil.
Pak, biarkan dia bergabung dengan kami! Kami akan jelaskan. Ayo, Poorna! Ayo pergi.
Poorna!
Poorna Malavath.
-Selamat pagi semuanya! -Selamat pagi Pak!
Nama saya Parmesh.
Ini adalah Shekhar Babu.
Dia telah mencapai puncak Gunung Everest!
Pak.
-Baiklah. Selamat pagi anak-anak. -Selamat pagi Pak.
Selamat datang dibatu Bhongir.
Ini adalah salah satu batu terbesar di Asia.
Untuk mendaki batu karang ini, Kalian membutuhkan tiga benda
Tenaga dan sepatu panjat tebing spesial yang akan kami sediakan.
-Ok? -Ya pak.
Jadi mari kita mulai dengan sedikit pemanasan. Anak-anak?
Regangkan lengan kalian. Regangan lengan kalian, Tolong.
Iya. Kamu. Baiklah dan kepalkan jemarimu seperti ini.
Sekarang santai, kepalkan lagi.
Baik. Semua orang, semua orang meregang.
Aku tidak punya sepatu.
Lalu?
Tolong!
Itu adalah suara Poorna!
Poorna!
Pak!
Parmesh. Pergilah, jangkar tali dan lempar ke bawah.
-Aku akan mencapainya. -Ok.
-Pak! -Tahan, Poorna. Saya datang!
Tetap disana.
Pak!
Poorna. Tidak ada yang perlu ditakuti.
Jangan melihat ke bawah. Lihalah kedinding batu itu.
Poorna, Ada celah di dekat tangan kananmu, pegangan itu.
Dapatkan pegangan di atasnya. Ya seperti itu, bagus.
Anak pintar! Tahan.
Tunggu sebentar.
Bagus sekali, Poorna! Ulurkan tanganmu.
Gerakkan tanganmu ke atas. Tahan.
Sekarang angkat kakimu. Bagus!
Sekarang, tangan kiri, tangan kiri, dorong, dorong!
Mantab jiwa!
Saya bisa mengerti mengapa kau meninggalkan kader polisi dan mengambil pekerjaan ini.
Tapi itu adalah pertempuran yang hilang, Kau tahu.
Angka-angka itu terlihat sangat buruk.
Pak, saya baru saja memulai renovasi sekolah.
Ini akan memakan waktu.
Saya menerima kenyataan, bahwa tingkat kehadiran jatuh.
Tapi apa yang akan terjadi pada anak-anak yang ingin belajar?
Praveen, Kau harus menutup beberapa sekolah yang kinerjanya rendah.
Aku minta maaf.
Baik, pak
Kapan kau akan memulainya?
Hati-hati. Gampang. Gampang.
Putri kami benar-benar taat. Dia melakukan persis seperti yang diceritakannya.
Sebuah pertandingan yang sempurna!
Halo? Salam, Paman.
Poorna, dimana kamu?
Bisakah kamu memberikan telepon ke ayahku?
Ini, bicaralah dengan Poorna.
Poorna, apa kabar?
Kenapa kamu tidak pulang?
Ayah, aku belajar panjat tebing!
Apa? Tebing apa?
Panjat tebing. Artinya, mendaki gunung.
Kamu pergi ke sana untuk belajar
Dan mereka membuatmu bekerja dengan memecahkan bebatuan?
Ayah, ini adalah bagian dari pelajaran kami.
Oh! Itu adalah bagian dari pelaranmu!
Pulanglah secepatnya.
Baiklah.
Terima kasih Pak.
Dia pergi dengan teman-teman sekolahnya. Manjat tebing merupakan bagian dari pelajarannya.
Semua anak sudah pergi.
Devidas Jika dia tumbuh terlalu tinggi, kita tidak akan menemukan pengantin pria.
Lain kali jika dia pulang berlibur, jangan biarkan dia kembali.
-Kerja bagus. -Terima kasih Pak.
Pak, satu lagu terakhir.
Ganti pakaian dan kembali lagi. Lima menit, pak.
-Baiklah. -Cepat. Cepat!
Cepat! Cepat!
Kita butuh solusi.
Anak-anak tidak datang ke sekolah.
Dan siapa saja Jangan terlalu lama menunda.
Kita harus melakukan sesuatu
Yang akan memotivasi orang tua untuk tidak menarik anak mereka keluar dari sekolah.
Pak, kalau mereka yakin anak mereka akan mendapatkan pekerjaan dari pemerintahan sepulang sekolah.
Ya pak. Perkeretaapian, kepolisian, bank, pekerjaan seperti itu.
Pendapatan tetap, pak. Keamanan kerja.
Pak, bagaimanapun juga mereka harus menjaga keluarga mereka.
Kita tahu semua ini. Tidak.
Kita butuh sesuatu.
Apakah itu unsurnya, itu bisa mengalihkan permainan.
Bukan untuk saat ini, tetapi selama bertahun-tahun.
-Nasreen. -Ya pak.
Apa rencana besok?
Pak, besok Anda akan berinteraksi dengan anak panjat tebing di Bhongir
Dan lusa, kompetisi drama di Warangal.
Pak, siap!
Selamat pagi.
Selamat pagi Pak!
Anak-anak, hari ini saya akan menceritakan sebuah kisah
Tentang seorang wanita bernama Junko Tabei.
Mengapa Junko Tabei begitu spesial?
Karena dia sangat lemah sejak kecil. Paru-parunya lemah.
Semua orang mengira dia tidak akan bisa mendapatkan apapun dengan kecacatannya.
Suatu hari dia mengambil langkah kecil
Dengan memanjat tebing dan bukit kecil, dan tidak pernah berhenti
Sampai dia menjadi wanita pertama yang mendaki Gunung Everest
Dan sebagai ibu dua anak. Junko Tabei
Itulah kisah yang disampaikan Mr. Praveen kepada kami.
Pelatihan kami dimulai besok.
Tulislah padaku Priya. Hormat kami, Poorna.
Ambil tali, putar 180 derajat
Dan taruh di celah itu.
300 kaki dari permukaan tebing.
Meski tidak berbahaya, tetapi tetap sulit.
Semua pertahanan harus digunakan.
Jepitan, pengukur tekanan, timba dan pijakan.
Jaga agar lutut dan siku tetap menjauh.
Menahan kaki lebih penting daripada pegangan tangan.
Ini disebut rappelling.
Ini adalah metode yang paling populer untuk turun.
-Apakah sudah jelas? -Ya pak!
Tidak ada yang datang duluan atau terakhir dalam pendakian.
Semua orang menang tidak ada yang tidak.
Siapa namamu?
Poorna. Dan kamu?
Anand.
Kau mendaki dengan baik.
-Halo, Shekhar. -Halo, Pak!
Terima kasih sudah datang.
Tidak, tidak, tidak masalah. Kau terdengar sangat antusias.
Katakan padaku, bagaimana penampilan mereka?
Sangat bagus, pak. Mereka tangguh.
Mereka tidak pernah menyerah. Tubuh mereka kuat dan ringan.
Mantab. Siapa pendaki terbaik?
Yang pasti Poorna, pak.
-Poorna? -Iya.
Dan ada pria lain, Anand.
Siapa dia?
Anak laki-laki itu berdiri di atas batu itu.
Iya.
-Pak, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu? -Iya.
Apa yang telah kamu rencanakan untuk mereka setelah ini?
Rencana?
Pak, anak-anak ini memiliki kemampuan alami memanjat tebing.
-Saya pikir mereka akan menjadi pendaki gunung yang baik. -Hai pak!
Sungguh!! Oh hai, hai. Halo! Hai!
Jadi, bagaimana kabarnya?
Benar-benar mantab, pak!
Kemarin kami belajar rappelling dan menyebrangi sungai!
Sebelumnya kami naik ke dasar dinding tebing ketiga!
-Pak? -Iya?
Apakah kami harus mengembalikan sepatu ini setelah mengikuti pelajaran ini?
Tentu saja!
Tidak, aku hanya bercanda!
Sepatu ini milikmu, Poorna.
Benarkah yang kamu katakan, pak.
Bagaimana kami bisa mendaki Gunung Everest seperti Junko Tabei tanpa sepatu ini?
-Ayo para gadis! -Pergi pergi pergi! Memanjat!
-Apakah kalian menikmatinya atau tidak? -Ya pak!
Kalian semua kenal Tuan Praveen Kumar.
-Halo! -Halo, Pak!
Apakah kalian menyukai presentasi Junko Tabei?
Kami sangat menyukainya, pak!
Jadi, maukah kamu kembali kemari lagi?
Ya pak.
Untuk pelaran yang lebih sulit dari ini?
Ya pak.
Bagaimana jika kami membawa kalian ke gunung yang tinggi?
Siapa yang akan ikut?
Ya pak.
Dan di pegunungan tinggi itu
Jika kami membawa kalian ke lapisan salju, di mana banyak es.
Apakah ada yang ikut?
-Pak! -Ya pak!
Dan bukan hanya untuk sehari atau seminggu, tapi berbulan-bulan. Betul, pak
Iya.
Delapan jam mendaki setiap hari, dengan bobot 45 pon.
Dalam suhu nol derajat, di mana air pun membeku.
Dan hanya satu kali makan setiap 24 jam.
Siapa yang akan ikut?
Pak.
♪ Seluruh alam semesta ada di dalam dirimu ♪
♪ Jawaban untuk setiap pertanyaan ♪
♪ Ada di dalam dirimu ♪
♪ Padamu ♪
Sekitar 100 siswa dilatih di Bhongir.
Dan ini adalah perkemahan pelatihan dasar
Termasuk bouldering, balancing, climbing dan rappelling.
Beberapa siswa ini sangat berbakat dan berbakat secara alami.
Kesimpulannya, melihat performa anak-anak yang akan kau pikirkan
Mereka telah mendaki selama bertahun-tahun.
Di negara lain, anak-anak seusia ini mencapai 14.000-15.000 kaki.
Anak-anak mereka secara fisik dan ekonomi kuat.
Kita terlihat seperti korban kelaparan.
Itu adalah generalisasi, Meena.
Kita semua tahu kau memiliki kelemahan untuk kekalahan.
Kau keluar bukan untuk membuat "Pendaki Gunung Slumdog", bukan?
♪ Jawaban untuk setiap pertanyaan ♪
♪ Ada di dalam dirimu ♪
♪ Padamu ♪
♪ Jawaban untuk setiap pertanyaan ♪
♪ Ada di dalam dirimu ♪
♪ Seluruh alam semesta ♪
♪ Ada di dalam dirimu ♪
Pak, saya ingin memberi anak-anak ini tes.
Aku akan menjaga CM dalam putaran.
Terima kasih Pak.
Pak, Praveen telah menemukan ide yang sangat inovatif.
Saya telah berbicara kepada mu tentang upayanya.
Ya, ya. Reformasi Sekolah Kesejahteraan Sosial.
-Ya pak. -Pencegahan terhadap putus sekolah
Dan memberi semangat kembali pada sistem.
Ya, Praveen?
Pak, dalam skema kegiatan ekstrakurikuler kami
Anak panjat tebing telah menunjukkan kemampuan mengesankan.
Kami pikir beberapa dari mereka bisa menjadi pendaki gunung yang ahli, pak.
Jadi anak-anak akan mendaki gunung?
Bukan sembarang gunung, Pak.
Everest.
Priya!
-Priya! -Puru!
Priya!
Itu adalah pegangan jepit di panjat tebing!
Jangan tanganmu sakit?
Aku akan hadir pertama dalam hal ini!
Juara.
Dan ini rappelling, dari 300 kaki!
Kamu gila!
Dan ini dari 600 kaki di atas!
Ya ampun!
Sekretaris sekolah telah memberikan 5.000 rupee kepadanya.
Bukankah kau akan menikahnya selama lima tahun lagi?
Priya!
Kita bisa belajar bersama!
Ayo, ayo kita naik bukit kesayangan kita!
Aku tidak bisa ini adalah bulan kelimaku.
Katakan sesuatu padaku.
Saat kamu marah
Apakah kamu masih mengambil batu dan melemparkannya ke kepala orang?
Jumlah batu berkurang, tapi kepala bertambah.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Tidak, tidak ada.
Katakan padaku.
Poorna Malavath, kamu telah terpilih
Untuk maju mendaki gunung Darjeeling Tingkat Lanjut.
Tinggal dua hari lagi, Poorna!
Tinggal dua hari lagi?
Kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal?
Kamu ingin tinggal di sini?
Kamu akan menikah dalam dua tahun ini.
Kamu ingin menjadi seseorang seperti Junko Tabei?
Poorna, ayo keluar!
Berapa lama kamu akan berdandan?
Pernikahanmu tidak terjadi hari ini!
Keluarganya ada di sini. Datang dan sajikan teh.
Jika dia mendaki gunung, apakah kau akan memasak?
Dan menurutmu 5.000 rupee sudah cukup untuk pernikahannya?
Dimana kamu Pergilah, bawa Poorna kemari!
Bersiaplah, Poorna, Pak Praveen telah meneruskan perjalanannya.
Kamu akan pergi ke Darjeeling besok.
-Halo, Tuan Shekhar! -Hai. Hai!
Nama saya Jyoti. Dari HMI.
Instruktur, pak Ini adalah rekan saya.
Ini Tenzing dan ini Dawa, pak.
-Ayolah! Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi! -Oke, pak. Lewat sini! Lewat sini.
Yang merupakan puncak tertinggi di dalam dan sekitar Darjeeling?
-Halo, Shekhar. -Oh, hai, pak!
-Apa kabar? -Alhamdulillah sesuatu, pak.
Selamat Datang kembali.
Pak, ini Parmesh. Dia bekerja dengan saya di Transcend.
-Selamat datang. -Halo, Pak.
-Selamat pagi semuanya. -Selamat pagi Pak!
Apakah kamu merasa kedinginan?
-Ya pak! -Aku juga.
Anak-anak, inilah Kolonel Khan, kepala HMI
Dan seorang pemanjat terkenal dengan kemampuannya sendiri.
Saya tidak tahu tentang itu.
Yang saya tahu adalah bahwa selama empat minggu ke depan, ini akan menjadi rumah kalian.
Terima kasih Pak.
Pak, anak-anak ini sangat spesial.
Saya pikir begitu.
Mereka harus istimewa jika mereka datang dari tempat yang begitu jauh.
Ceritakan lebih banyak tentang mereka.
Pak, anak-anak ini sudah menunjukkan tekatnya
Dari jenis yang hanya melihat di pendaki berpengalaman.
Dan kemampuannya?
Bagus, tapi kami membutuhkanmu dan HMI untuk menjadikan mereka yang terbaik.
Jadi jangan ditunda lagi?
-Ah, Jyoti! -Ya pak!
Kau datang tepat pada waktunya. Bawa mereka untuk joging.
Oke, pak
- Ayo, ayo minum secangkir teh. -Oke, pak.
Ya, tapi kita semua tahu sebelah timur Nanda Devi adalah yang paling sulit.
Pak!
Bagaimana penampilan mereka, Jyoti?
Pak, mereka pergi ke Tiger Hill.
Bagus sekali! Waktunya?
Dua jam tujuh menit, pak.
Duniamu penuh dengan kemungkinan tak terbatas!
Peluang tak ada habisnya Tuan-tuan!
Praveen Kumar adalah orang yang jarang berbicara
-Tapi saat dia mengatakan sesuatu... -Dia jarang salah, pak.
Ayo. Mari kita membuat pendaki gunung keluar dari anak-anak ini.
Berikutnya adalah palu es. Ini memiliki tiga bagian.
Pegangan, palu dan pencungkil.
Ini adalah crampon dengan lempeng anti bola salju.
Aku tidak pernah bisa melewatkan jatuhan es Khumbu di Everest tanpa ini.
Sekarang, Tuan Shubhendu akan menunjukkan rappelling.
Anak-anak, sekarang adalah tantangan besar.
Panjat Gunung Renock dengan berat 20 pon.
Ingat selalu, tidak ada yang hadir pertama atau terakhir dalam pendakian
Kita semua mendaki bersama.
Baiklah, semuanya, dengarkan. Kemari.
Jadi, inilah rute yang akan kita ikuti.
Pertama kali kita mendaki ke Bakhim dengan jarak 9.000 kaki.
Dari situ kita harus sampai di Zongri di ketinggian 13.200 kaki.
Dari sana, sampai melewati ke Chauri Khang.
Anak-anak, pendakian dari sini akan sulit.
Dan akhirnya mendaki karang menuju puncak Renock di ketinggian 16.500 kaki.
Kita sampai pada titik di mana instruktur tidak memiliki peran untuk dimainkan.
Semua teknik yang telah kalian pelajari
Harus digunakan untuk sampai ke puncak Renock.
Dari sini dan seterusnya, instruktur hanya akan menjadi pengamat.
-Poorna, kamu akan memimpin. -Iya. pak.
Dan Anand, kau pergi dari belakang. -Ya pak!
Baiklah, ayo semua orang. Turun ke formasi.
Semua orang beralih ke ascender!
Sindhu, yang memimpin.
Kumar! Ethiraj! Hati-Hati!
3.500 meter lebih untuk kesana.
Perhentian selanjutnya adalah Chauri Khang. Ayo.
Ayo pergi, ayo pergi
Bagus, Poorna. Kamu memimpin dengan baik!
Terima kasih Pak.
-Terima kasih, Dawa. -Meet Major Sharma, Angkatan Darat India.
-Kamu memanjat dengan sangat terampil. -Terima kasih Pak.
Anak-anak, kalian telah memecahkan rekor nasional Gunung Renock.
Angkatan Darat India memberi hormat pada tentara kecilmu.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Sekarang kita memiliki kejutan untukmu.
Seseorang datang untuk melihatmu dari ribuan mil jauhnya.
Lihat disana!
Halo! Halo! Halo!
-Halo! Halo! -Halo, Pak!
Hai! Apa kabar?
Baik, pak
Apa kabar?
-Baik, pak! -Semuanya baik?
Pak, foto!
-Foto? -Ya pak!
Oke!
-Halo, Parmesh. -Halo, Pak!
-Shekhar Babu. -Halo, Pak!
-Senang bertemu denganmu. -Selamat Datang Pak.
-Bapak. Praveen Kumar! -Kolonel.
-Ayo foto bersama! -Terima kasih atas semua yang telah kau lakukan.
Dengan senang hati!
Anak kecil suka berfoto.
Idli!
Selamat, Poorna dan Anand, karena menjadi pendaki terbaik.
Lihat, orang yang mendaki Everest karena itu adalah titik tertinggi di bumi.
Tapi alasanmu mendaki Everest, harus lebih besar dari gunung itu sendiri.
Jadi, siapakah yang pertama memberi tahu kami alasannya?
Pak.
Pak, ketika ayahku mengetahui tentang sekolahmu, dia segera menerapkan
Karena dia yakin pendidikan bisa mengubah takdirmu.
Operasi Everest, adalah kesempatan untukku.
Terima kasih, Anand.
Apa alasanmu, Nak?
Poorna, jangan takut. Katakan apapun yang kamu pikirkan
Pak. Aku tidak tahu harus berkata apa, tolong pilihlah aku.
Baiklah.
Poorna,
Anand's, kalian akan mulai latihan ekspedisi Everest hari ini.
Tapi kamu hanya akan dipilih
Bila kamu memiliki jawaban atas pertanyaan ini.
Oke?
6,8 juta! Ini gila!
3,4 juta per anak?
Kurang dari satu sen per wajib pajak.
Maukah kau memberikanku alasan kuat untuk menandatangani ini atau tidak?
Tidak semuanya tentang pendapatan, Meena.
Kalian berdua, Tolong! Meena, bagaimana kita mengajukan proposal ini ke depan?
Sekretaris Kesejahteraan Sosial akan melakukan semua tindakan pencegahan.
-Jika ada yang salah... -Sebentar. Apa tidak terlalu terburu-buru?
Kenapa kita tidak bisa menunggu?
Pak, untuk?
Apa yang bapak katakan adalah, ini bisa dilakukan tahun depan, bukan?
-Tepat! -Tidak bisa, pak. Harus sekarang!
Praveen, kau siap mengambil risiko ini.
Tapi bagaimana dengan orang tua anak-anak?
Jika saya berada di posisimu, mungkin saya tidak akan menandatangani pengabaian ini.
Apakah kau tahu apa yang tertulis di dalam ini?
-Ya pak. -Ya pak.
Pak Mannan sudah menjelaskannya kepada kami.
Jika terjadi sesuatu di Everest, tubuh pun tidak akan kembali.
Dia akan naik, pak. Lagipula, kau berada di sana.
Pendaki memasuki Zona kematian di ketinggian 26.000 kaki di atas permukaan laut.
Keterampilan motorik psikomu melambat.
Lupakan tentang melakukan apapun, bahkan berpikir jernih menjadi sebuah tantangan.
Di bawah tekanan yang luar biasa, organ vitalmu mulai melemah.
Tubuh benar-benar mulai mati.
Jika terjadi kelemahan pada fungsi kardio vaskular
Pendakian terakhir tidak akan mungkin
Hipoksia dan hipotermia di dataran tinggi akan membunuh secara perlahan.
Hilangnya darah membuatmu kehilangan perspektif waktu dan tempat.
Bahkan proses berpikirmu pun menjadi sulit.
Banyak pendaki sahabat-sahabatku telah mendaki Everest
Dengan teman khayalan disebelah mereka.
Halo, siapa ini?
Dia sedang mendaki.
Poorna!
-Pak? -Ada telepon untukmu
Pak, aku akan sampai di puncak dan kembali.
Dia akan menghubungimu sebentar lagi.
Priya!
Priya.
Priya, ini aku, Poorna!
Kenapa dia tidak menjawab?
Priya. Apakah kamu baik-baik saja?
Dokter, permisi.
Apa yang terjadi pada dirinya?
-Nama pasien? -Priya, pak.
Iya. Dia terlalu lemah untuk melahirkan anak kembar.
Dia memiliki rahim lemah dan juga ikterus.
Hanya satu anak yang bisa bertahan. Dia juga menderita penyakit kuning.
Pak!
Selamat pagi Pak. Pak, sepupu Poorna sakit.
Tolong bicara dengan Poorna.
Pak, kami tidak tahu apa yang sedang terjadi! Tolong, tolong lakukan sesuatu!
Pak.
Baiklah. Terima kasih Pak.
Seorang dokter dan ambulans akan datang.
Sini.
Cepat.
Priya!
Puru.
♪ Ayahku sayang ♪
♪ Semua dasi ♪
♪ Terputus ♪
♪ Ayahku sayang ♪
♪ Semua dasi ♪
♪ Terputus ♪
♪ Hari telah berakhir ♪
♪ Dan malam perlahan mengambil alih ♪
Poorna, jangan ceroboh! Sekali lagi!
Poorna, ini naik! Inilah dasar-dasar pendakian gunung!
Kau telah melakukannya ribuan kali! Panjatlah!
Saat Priya membutuhkanku Aku tidak berada di sampingnya.
Pak, bukan aku. Priya seharusnya yang berada di sini.
Dia lebih baik dariku dalam segala hal.
Semua ini salahku. Apa yang aku lakukan untuknya, pak?
Untuk apa?
Poorna, aku tidak mau memaksamu.
Aku tidak ingin memberi tekanan padamu.
Tapi sebelum kamu memutuskan sesuatu, pikirkanlah.
Karena keputusan ini akan menjadi milikmu dan milikmu sendiri.
Aku bukan wanita yang kuat, pak. Aku bukan seorang wanita yang kuat.
Hatimu hancur Bukan berarti kamu tidak ada kemampuan.
Bawa kembali perlengkapanmu? Berikan padaku.
Dimana sepatunya?
Iya!
Poorna, sebentar. Ada surat untukmu...
Beberapa hari yang lalu. kamu berlatih diluar.
Iya!
Inisiatif ini telah lahir di India
Dibesarkan di Andhra, dan akan di buat di, Telangana!
Wanita dan pria! Selamat datang Everest muda kami, Anand Kumar!
Selamat, Anand! Kau akan menjadi bagian dari sejarah.
Kami bangga!
Terima kasih Pak. Saya akan mencoba yang terbaik, Pak. Tapi Poorna adalah pendaki yang lebih baik dariku.
Apa maksudmu?
Gunung yang besar layak mendapat pendaki yang hebat, pak.
Praveen?
Lalu mengapa dia tidak pergi? Apakah dia tidak memenuhi syarat?
Bus Hyderabad ke Pakala berangkat dalam sepuluh menit.
Aku akan pergi dan mengambil air.
Ambil obat mu. Jagalah dirimu sendiri. jangan lupa tulis surat.
Pergi. Pergi sekarang.
Puruku tersayang.
Ingat Puru, saat kita biasa mendaki bukit itu
Kukatakan aku akan membangun jalan dari desa kita ke kota.
Jalan itu tidak pernah dibangun.
Tapi saat kamu mendaki bukit tertinggi di dunia
Itu akan menghubungkan desa kita ke seluruh dunia selamanya.
Dan jika aku melahirkan seorang gadis, aku akan menamainya Poorna
Dan jelas memanggilnya Puru.
Ini adalah bulan terakhirku.
Dokter mengatakan bahwa aku bisa menemanimu hari itu.
Kakakmu yang penuh kasih sayang, Priya.
Pak, aku sudah menemukan alasanku.
♪ Apakah itu badai? ♪
♪ Dimana gunung bisa mengubah arahnya ♪
♪ Apakah itu penerbangan? ♪
♪ Dimana nafas hilang diketinggian ♪
♪ Kamu harus percaya pada diri sendiri ♪
♪ Jalankan sampai kamu memiliki ♪ ♪ nafas dalam tubuhmu ♪
♪ Kamu harus membuat sejarah ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Bahkan setelah kamu pergi ♪
Selamat Datang di Tribhuvan International Airport, Kathmandu.
Suhu di luar adalah 24 derajat celcius.
♪ Lakukan sesuatu yang berharga ♪
♪ Itu membuat hidupmu bermakna ♪
♪ kamu harus melakukannya ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Satu, dua, tidak pernah menangis. ♪
♪ Tiga, empat, selalu mencintai ♪
♪ Lima, enam, satukan hidup ♪
♪ Tujuh, delapan, belajar dengan giat ♪
♪ Satu, dua, tidak pernah menangis. ♪
♪ Tiga, empat, selalu mencintai ♪
♪ Lima, enam, satukan hidup ♪
♪ Tujuh, delapan, belajar dengan giat ♪
Berapa jumlahnya?
Apa?
Serangga.
Saat aku seusiamu...
Lupakan Everest, aku sangat takut akan Kimia.
Aku tenang.
Poorna, kamu tahu kamu tidak sendiri kan? Kami semua bersamamu.
Ya pak.
Karena dia berjalan di suhu 104 derajat dan di longsoran salju itu!
Jika terjadi sesuatu pada gadis itu, apa yang akan kita lakukan?
Meena, lihat, tolong jangan panik seperti ini.
Saya tahu kau mengkhawatirkan gadis itu.
Tentu saya khawatir! Tentu saya peduli, pemerintah peduli.
Karena ekspedisi operasi Everest ini memiliki tanda tangan saya di atasnya.
Lihat! Saya menerima bahwa 16 orang telah meninggal, tapi mereka berada di sisi Nepal.
Anak-anak kita naik dari sebelah China.
Tidak ada bedanya, Alexander.
Dan kau, jika kau merasa tidak enak menyuruh mereka pulang,
Tolong, silahkan berlibur.
Saya akan memulangkan mereka.
Pak, besok dua ekspedisi telah dibersihkan untuk mencoba KTT tersebut.
Ini kesempatan terakhir kita, pak.
Demamnya sudah turun. Napasnya normal.
Dia dalam kondisi yang jauh lebih baik dari sebelumnya.
Poorna. Pak Praveen Kumar.
Halo, Poorna?
Ya pak.
Poorna, telah terjadi longsor salju di sebelah Nepal.
Kami tidak tahu seperti apa situasinya di sebelah China.
Poorna, itu tidak aman untukmu
Kami juga sangat mengkhawatirkan kesehatanmu.
Fakta bahwa kamu telah mencapai di mana kamu memiliki kemenangan dalam dirimu sendiri.
Tidak pak.
Poorna. Kamu tidak perlu membuktikan apapun kepada siapapun.
Pak. Aku bisa melakukannya, pak. Aku bisa melakukannya, pak.
Aku memiliki kepercayaan penuh pada apa yang telah kita pelajari.
Pak, aku tidak akan pernah menyerah.
Aku akan mempunyai harapan besar dan bercita-cita tinggi.
Aku tidak akan pernah takut dengan apapun.
Praveen! Kenapa kamu tidak meyakinkan dia?
Apa yang harus kita lakukan?
Pak, itu keputusanmu Tapi gadis itu bilang dia tidak akan kembali.
Apa?
Pilihan apa yang kita miliki?
Dia ingin naik, pak.
Pak, bagaimana bisa kau memberikan pilihan untuk gadis itu?
Pak, terkadang kita membuat pilihan, terkadang pilihan membuat kita.
Halo, Pak.
Poorna, kamu telah disetujui untuk pergi.
Kamu telah disetujui untuk pergi.
Ya pak.
Tunjukkan kepada dunia, kamu adalah wanita kami yang kuat.
Aku akan melakukannya, pak.
Jangan pernah mundur.
Semoga sukses, Poorna.
Terima kasih Pak.
Pak, apa sekarang?
Sekarang telepon akan berdering saat dia dipuncak.
Dan jika tidak?
Apa yang sedang kamu lakukan? Hah?
Ayo! Bangun!
Kita harus mendaki bukit!
Ayo!
Kenapa kamu berbaring seperti itu?
Aku denganmu! Ayolah!
Priya?
Ini aku!
Poorna, sudahkah kamu melupakan lagu yang ku ajarkan padamu?
Satu, dua, tidak pernah menangis
Tiga, empat, selalu mencintai
Lima, enam, satukan hidup
Tujuh, delapan, belajar dengan giat
Sembilan, sepuluh, tertawa dengan keras!
Satu, dua, tidak pernah menangis
Hai pak!
-Selamat, Anand! -Terima kasih Pak!
Kau benar-benar telah mengubah nasibmu.
Pak, kau bergabung dengan polisi lagi?
Iya! Saya hanya menunggumu untuk mencapai puncak.
Tolong, kemarilah. Ayo kita lanjutkan.
Selamat, Poorna.
Mulai hari ini dan seterusnya aku akan dikenal karena kamu.
Nikmati saat ini, karena mulai hari ini hidupmu bukan milikmu sendiri.
Poorna! Poorna!
Poorna!
Poorna! Poorna!
Kamu adalah gadis termuda dalam sejarah yang mendaki Gunung Everest.
Siapa yang membuat kesuksesanmu ini?
Selamat, Poorna!
Siapa inspirasi di balik pencapaian fantastismu?
Pak Pravin Kumar, kita SWAEROES. Kami berada di puncak Everest.
Selamat.
♪ Apakah itu badai ♪
♪ Dimana gunung bisa mengubah arahnya ♪
♪ Apakah itu penerbangan ♪
♪ Dimana nafas hilang diketinggian ♪
♪ Kamu harus percaya pada diri sendiri ♪
♪ Jalankan sampai kamu memiliki nafas dalam tubuhmu ♪
♪ Kamu harus membuat sejarah ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Setelah kamu pergi ♪
♪ Namamu akan diingat ♪
♪ Lakukan sesuatu yang berharga ♪
♪ Itu membuat hidupmu bermakna ♪
♪ kamu harus melakukannya ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Usahamu sangat berharga ♪
♪ Kalau bisa goyangkan gunung ♪
♪ Seluruh alam semesta ada di dalam dirimu ♪
♪ Jawaban untuk setiap ♪ ♪ pertanyaan ada di dalam dirimu ♪
♪ Itu adalah kamu ♪
♪ Seluruh alam semesta ada di dalam dirimu ♪
♪ Jawaban untuk setiap ♪ ♪ pertanyaan ada di dalam dirimu ♪
♪ Itu adalah kamu ♪
♪ Bahkan jika kamu jatuh kedalam ♪
♪ Lautan terdalam ♪
♪ Bulan dan bintang ♪
♪ Kamu bisa pergi ke matahari ♪
♪ Cobalah untuk melihat ke dalam dirimu ♪
♪ Dan kemudian kamu akan tahu ♪
♪ Seluruh alam semesta ada di dalam dirimu ♪
♪ Jawaban untuk setiap ♪ ♪ pertanyaan ada di dalam dirimu ♪
♪ Itu adalah kamu ♪
♪ Seluruh alam semesta ada di dalam dirimu ♪
♪ Jawaban untuk setiap ♪ ♪ pertanyaan ada di dalam dirimu ♪
♪ Inilah filosofi kehidupan ♪
♪ Seluruh alam semesta ada di dalam dirimu ♪
♪ Jawaban untuk setiap ♪ ♪ pertanyaan ada di dalam dirimu ♪
♪ Seluruh alam semesta ada di dalam dirimu ♪
♪ Itu adalah kamu ♪
♪ Jawaban untuk setiap pertanyaan ♪
♪ Ada di dalam dirimu ♪
♪ Seluruh alam semesta ♪
♪ Ada di dalam dirimu ♪