Excuse me...
Sorry, but may I request that?
What?
I mean those empty bottles.
This?
Yeah.
Just take it!
Wait a minute !
Thank you.
Excuse me...
What?
What do you want the bottles to do?
What else? Of course to sell. </ P>
How much can it be sold? Basic...
Do you know what this can do? </ P>
50 Won. </ P>
If 3 bottles become 150 Won. </ P>
If 150 Won a day, how many is it in 365 days of trial?
5 x 5 = 25.
54 750 Won.
With that money
will be enough to pay your water bill for a year.
- = Many a Little Romance = -
For people with good work experience,
certainly has investment capital.
So, as long as other companies offer higher salaries,
<
But I'm not so.
I don't really expect a high salary.
I think if the work is done according to the salary received,
is quite satisfied.
Judging from the company point of view,
people like me will also not be burden finance for the company.
In other words...
What do you think?
Then why don't you become a civil servant?
This is how...
Is it easy to pass the civil service admission test? </ P>
If you understand just a few Chinese characters you can speak Mandarin right away,
then the Korean language is the greatest in the world. </ p >
But I understand quite a lot of idioms.
Then,
try to explain the current situation using idioms.
How dare... Me? </ P>
I mean...
why do you have to spend so much money? </ P>
There are so many applications that I need to enter. </ P>
Ma, have you heard of the club & apos; 880 thousand & apos;?
= 88... what? =
Let me explain.
That means, now really difficult to find work.
And the cost for 1 month,
is around 880 thousand Won, only for sending a job application letter.
That's why that name.
Now almost all companies take profit in this way, just like with universities.
Then, the bigger the company, the cost is higher?
Big company?
Of course. His name is a big company.
Then,
means spending around 1 million Won?
Really!
If my mom doesn't mind spending so much money for me, I guarantee I will be a president.
Ma, it looks like 1 million Won is enough!
You don't have a boyfriend?
Sorry.
You're always sorry, but it's always too late.
By the way, our activity is can't be done on weekends only?
Why is that?
The number of boys is too little huh?
Well, that's how it is.
If the activities are carried out on weekdays,
we feel like a group of unemployed.
What do you mean?
Unemployment can't have a hobby huh?
I started working.
So...
in the future you can't participate anymore?
Yeah, today is the last day.
- Honey once. - How good is that?
Really jealous.
Tenants,
please register and lease the contract brought this week
for the application procedure.
Later the fee for the transfer will be we transfer to your account.
Within 2 months, before 31 of May,
everyone must have moved from here.
How do you count it? There are 2 people in my house.
For two people, the number is 9,486,000 Won. </ p >
If alone?
For those who are only 1 person, the number is 7,068,000 Won.
Only 7 million Won?
Just now I received a call
he said I passed the interview.
Congratulations!
It's great for you!
Thank you.
Today is the last day I take part. The drinks are all my treats.
Which drink is enough?
Since you've offered, how if you treat at the same time we have dinner too?
That's right! You two treat us. </ P>
Let's just say today is your farewell event. </ P>
Kalian berdua traktir.
We will all eat to our heart's content.
You're really funny.
Why not just today? We have time at any time.
Treat this time only.
Excuse me...
What?
Can you ask where you work later?
SK Telecom.
Not useful.
I should just say Samsung.
Already!
Hello. </ p >
Didn't he say the rent would be paid today too?
Oh, the monthly rent?
Right!
Just cut it from the deposit.
All of the deposit money has been cut off, basis.
It's only been 3 months since it's cut off? How come it's so fast?
How many times has it been cut ?
It's been cut off for a long time.
Ahjumma, your daily living costs must be separated from my monthly rent.
Also,
in a few days I will have money. So don't worry.
Your skin looks so smooth now.
Anyway Also, you don't know me.
The talk that I have said, I will definitely do it.
Then I...
Heart- heart on the road.
I really want to repel him.
Ahjumma?
The rental debt is 600 000 Won.
Plus 3 more months, the total will be 1 million Won. </ P>
Thank you. </ P>
I should thank you. </ P>
In the future, you don't need to see he looks again.
Finally I can feel relieved.
Also,
what is written here is
you, Miss Goo Hong Sil,
tidak berniat untuk pindah ke mari? Betul begitu?
Right!
Mr. Goo Jang Hee
and Miss Goo Hong Sil.
You father and son stay next to the building?
Yes.
Our family prefers to stay close together.
Why don't you stay at home all at once?
We don't like staying in one house. < /p>
Oke.
The money must be paid separately or what?
No need. Just transfer everything to my account.
Well then.
Transfer 7,068,000 multiplied by 2...
is 14,136,000 Won.
Hello.
That...
Tomorrow,
You have to return 5 million Won which has been deducted from your deposit. </ P>
We will re-sign the contract.
If it's not, I'm converting to someone else.
Already understand what I mean?
What?
Late tomorrow.
Ahjumma...
from where I can get money as many as 5 million Won in < br /> 1 day?
Ahjumma?
We only intend to contact you,
but it turns out you have come alone.
20 million Won your credit for school fees,
will be due this month. </ P>
To this day the interest is...
paid by the Hae Nam Scholarship Association .
Sir, are you here due to other business matters?
If you need more detailed information,
We have finished everything.
Thank you.
= Sorry. This number is a number specifically for VIP customers. = </ P>
Hello... hello! </ P>
No problem... I don't want to bother anymore. </ P>
Who?
Ini aku. Ada apa?
What?
I have used all the money.
So I was forced to look for work again.
But...
what can you be proud of work in a place like that?
After a few days of work there,
get bored right away.
Live in this world,
there are 2 things to do.
Things you want to do,
and what to do.
When young, if you don't do things that should be done,
when you get older,
we won't be able to do the things we want to do.
By the way,
to be able to survive is also not easy.
But...
Ji Woong oppa, if it's me....
May I call you oppa?
Of course.
Have you waited for a long time?
You have come.
Try to go there looking for a seat first!
Hey!
What's that?
I like to put lots of sugar into my coffee.
It feels better like that.
Excuse me for a moment.
Why is that?
= A big problem occurred. =
You
was beaten by brother-in-law again?
That's not the problem now.
There wild boar goes into mama's shop
and ravages everything.
Wild boar? How come? </ P>
How do I know? Why don't you just ask the boar? </ P>
Nobody gets hurt. </ P>
But what is this shop? </ P>
But noona, (Noona - older sister)
Mama said today you want a 1 million transfer for me. </ P>
Anak kurang ajar!
= You don't care about your mother's own safety! =
Are you a child right? Selfish basis! </ P>
Why? </ P>
If the money in your bank account exceeds 150 million Won...
I can be checked by the auditor.
But, what should you do?
The people around me are not there is something I can trust.
You have no friends or relatives ?
If it still can't,
I have a way!
There are people who specifically lend the name they make other people open a bank account.
The truth is using a bum name.
Do you think it can be trusted or not?
If you can't find people you can trust,
this method seems better.
Just think about it.
I have to go back to the office first.
Okay.
It's okay. Spend the drink first.
You don't like coffee?
That's not it. The coffee is cold. </ P>
Incidentally, I like cold coffee. </ P>
I have to overtime late at night, so...
It's okay, let me just who drinks.
I told you I just drank.
Come on!
What's wrong? Are you okay? </ P>
It's just a mess. </ P>
It's okay? </ P>
It's okay. </ P>
My house
Tomorrow I have to change the problem.
Vodka, can I?
Why is that?
Take it here.
That's right. You have to go to bed because you want a transfer ---
Wait! </ P>
2,000 Won. </ P>
Wait! </ P>
Sorry.
I'm less than 50 Won.
Thank you later.
Can I take it first or not?
The balance isn't enough.
How is that possible?
Don't joke around!
= Please select. =
Gini...
One box has 3 seeds. I bought 2, paid 1 500 or not?
Wrong, wrong.
What if you give me 50 Won, I give you one?
Who knows you need it later? </ p >
Even though it doesn't need it right away, who knows how to wear it later?
I guarantee it!
Wow, what do you see?
Really...
- = We better not be too in a hurry with feelings. We meet again sometime. = -
Well...
At least my breasts have been held...
If you intend to rent for only 2 months,
there won't be a better place than this anymore. What? </ P>
Not bad. </ P>
Right? </ P>
This way. </ P>
What is this? </ P>
Still too go wrong and leave?
Really!
So many things. How can it be done finishing inside that fast time?
Hurry!
Nothing, come on!
Let's sign a contract.
Ahjumma, Ahjumma !
Who are your ahjumma?
So you want to be called a noona?
There are people who specifically lend the name they make other people open a bank account.
For example
uses a vagrant name.
Excuse me! Excuse me! </ P>
What year were you born? </ P>
I? </ P>
I was born in the year & apos 84. </ P>
I was born in & apos 83 ,
so you don't need to use formal language.
Do you want to drink or not?
Please pour yourself.
Don't have a beer huh?
- I don't want it already. - That's not it, that's not it.
Thank you.
Have a place to go? </ p >
It must be there later.
It's so still joking.
Joking while entertaining.
What are you usually about?
How come? </ P>
Dogs. </ P>
It's really magical you can live until now. </ P>
Since I can survive until now, </ p >
there will be no problem in the future.
Have never heard a story from the Bible huh?
So that person doesn't need to worry too much. Too much worry isn't will change reality.
Did you know that people in this area have to move within 2 months?
Oh yes?
Why?
What again? Of course because wants to be rebuilt. </ P>
Really! </ P>
People like us want to tell me where to live later? </ P >
That's why.
I've been kicked out.
I want to ask...
You want to use these two months as well as possible to make money or not?
Find money?
How?
Later you know.
How many can you get?
p>
How much do you want?
I want...
around 5 million Won.
All right, then 5 million.
Oh yeah?
5 million in 2 months? 5 million? Seriously? </ P>
You have to promise to do everything that I told you to.
Don't tell me I was told to do strange things.
If don't want it already.
No... not...
I will obey you.
Alright. Then here I pour drink for you. </ P>
Please. </ P>
Show all the money you have to me. </ P>
Let 10 Won also.
Okay.
4 760 Won. Already all? </ P>
Yeah. </ P>
From now on, you have to hear all my talk. </ P>
First, there's no such thing as free in this world.
This is for your rent payment.
Bring your blanket here and sleep here.
Tomorrow morning we start busy. <
If it's not...
- why is it suddenly so good to me? - Edan.
It hurts!
Bring the things that are most you need here!
It should not exceed 3 boxes.
What is the rest?
Gas stove.
I don't need it anymore. </ P>
Just let me know what the price of tin is. </ P>
330 Won per kilogram, right? </ P>
What is the shelf? </ P>
That can't be expensive.
This can't be!
When shopping, usually people like to be confused
between the items they need and the items they want.
From the items they want, most are not used.
The most often encountered, is this.
I need this.
Where do you want to use it?
This...
Anyway I need it!
Maybe you are not aware, but...
This is not just any scooter.
In Seoul,
This scooter faithfully accompanied me for 10 years. It's like my brother. </ P>
I even gave him a name. </ P>
What's the name? </ P>
Audi. </ P>
Just pay for gasoline you can't.
This time just leave it... This really shouldn't be.
This time only.
Try to think again. <br / </ P>
I never saved money
anywhere else. </ P>
It's the same
I have forgotten that there is a deposit money here.
Wait for me!
- = Control wild boar = -
Here!
Nih!
All your items sell out at 177 thousand Won.
Plus 4 760 Won yesterday.
This is a fixed deposit savings book of 5 million Won.
Deposit all your money there now.
Okay.
Goo Hong Sil?
What's this? </ p >
My credit is better, so the interest rate obtained is 1.2% higher if the account is in my name.
Still...
You don't can take money if it's not due.
Anyway, the savings book is at your place.
What is there to worry about?
Didn't we agree everything was done my way? </ P>
If you don't want it already. </ P>
What time is it already? </ P>
10:46.
You got 191,760 Won this morning.
Bring your savings book always. Once you deposit the money immediately.
You have to keep an eye on every time the amount of money in the bank, understand?
Can you drive?
Right!
We've watched it in episode 173.
Yeah... Yeah.
- = Local Beef = -
Wait here. </ P>
I wonder why there are still people who sell items like this? </ P>
- = Have a smooth business = - (Artist signature)
- = Very good = - (Artist signature)
Come on! </ P>
Don't want to buy it?
First, none of the items are worthless in this world.
How much is this money?
150 thousand Won.
If this?
Thank you!
A lady just tried selling this item to me.
How dare he want to ask for 200 thousand Won.
Oh yeah, this is also...
If installed next to this photo,
will look far better.
How much do you want to sell?
10 thousand Won per sheet.
- = Local pork, recommended by HBS television station . = -
It seems like the way we make money...
It seems a bit...
What little?
No, I mean...
What is the way that is more positive?
Want warm rice or cold rice, the edges are the same.
What kind of positive?
After all...
Those items, we shouldn't take without asking permission first right? </ p >
Hey, if we don't take it, someone else will take it.
You know African deer?
They are cheetah prey.
Do you know what is most important to them?
Not running faster than cheetahs
but running faster than deer- another deer.
You're smart talking?
- = Toto Collection = -
Do you think the work you did today, How much do you have to pay?
It looks like...
around 100 thousand Won?
One, always shouting high prices. There won't be the loss.
Here!
Got here today. The rest do what you want.
Remember to save the money once you see a bank.
1, 2, 3, 4...
200 thousand Won.
Just make it shocking!
What?
I have a question.
Generally men...
What kind of woman likes you more?
Depends on each person's taste.
Between women who are good at talking, with women who are not good at talking which one do you choose?
If you have to choose...
I will choose the one that is not smart to talk.
You have come. </ p >
It seems like it's pretty good if I can get profit around 6-7% of the debt agreement.
But I still feel that it's not enough.
It seems like it's not bad idea also to invest in the stock field.
What do you think?
Should we choose
which is the safest? </ p >
Okay then.
Are you having a problem?
You don't talk much today.
Oh yes, about the problem that I discussed earlier.
- = Cheon Ji Eung, Seoul City, Mid City, Cheonsandong. Building No. 112, 3rd floor, Unit 1. = -
Okay, so we can still use for 2 months or more? </ P>
I'll give you the bank account number now. < br /> You can save the money there.
But who is this?
Can he be trusted?
Boyfriend?
When This savings has started to make money,
don't forget to give it a little profit.
Benefits? How much? </ P>
Usually 10%. </ P>
About that... Kwan Woo...
I really thought about it...
The real benefits aren't giving him fish, but teaching him how to fish.
That's my thinking.
Not because I feel baby with the money.
It's true. That much money given to him also doesn't help much. </ P>
It's better if I teach how to find money. </ P>
That is called the prize that is the most good, isn't that right?
Right!
What are you doing?
Fast, fast, fast...
Get out of the way!
Yeah... Yeah...
It's out! You're out! </ P>
What is this? </ P>
How is that possible? </ P>
What? </ P>
What is it? Can you eat it? </ P>
Excuse me...
What's this? </ P>
I love getting money because of you.
Earlier you seemed to go to see your girlfriend.
If you use this it will look prettier.
I ask, what is this ?
Ehmm... this is
the most popular product at the moment.
Take a look.
Eye-liner at the end of this and mascara on the other end.
Anyway, good stuff!
- I want to celebrate my first income, that's why I spend half a day thinking... - Turn it over to the shop! </ P>
Just save it. </ P>
I buy it for you as a thank you.
It's crazy, huh?
Look and learn!
Yeah, you know... step aside!
p>
Move aside, just let me.
Use the gloves first!
No need.
Mother! Mice, mice! </ P>
Mice. </ P>
Fighting huh? </ P>
Looks very obvious. </ P>
That date, you guys were fighting, right?
- Dating? - Yeah.
Do you know 3 things that won't be ever happened to me?
illness, and fall in love.
What?
These three things need money.
But still,
how can people survive without falling in love?
Here I am alone.
I mean is...
The real meaning of life comes from.
interaction with other people.
This is a basic need for humans.
What is the use of having a meaningful life ?
Having a purpose in life is enough.
What is that
what is your purpose in life?
Isn't our goal in life for achieve happiness?
That's why we have to fall in love, right?
Happiness? It is precisely because you want to pursue happiness,
people turn out to be unhappy. </ P>
Apa maksudmu?
Career?
What career?
Not just one or two...
Wedding party.
Family and friends near the groom and the woman is expected to take a picture together.
You have worked hard.
800 thousand Won?
Just count.
There's more... sports marketing.
What's wrong?
Thank you!
Be careful. Thank you. </ P>
And... what good is that? </ P>
New cuttlefish products from Ukneungdo. </ P>
Fresh cuttlefish caught by young women from Ukneungdo.
New salted fish products from Yeonggwang.
Please try and taste.
Aren't you from Jeonnado? You should use that dialect !
= Squid, cuttlefish, and all kinds of results Fresh sea! Cheap! Very cheap! = </ P>
So...
fortunately you get that much?
Not much...
It's just enough to treat you to drink.
My wallet is left behind! </ p >
What is this?
It seems like I'm at home. Sorry! I will treat you to drink later. </ P>
I'll treat you another time. </ P>
Take it home! </ P>
I'll treat you next time.
Can your partner be trusted?
Looks like...
Oh yeah, you said you started your career and got money. But how come I feel uneasy?
That person...
is there nothing suspicious about him?
However you still need to be careful.
Don't let you use it. </ P>
Tidak ada yang mencurigakan darinya. Minum! Minum!
Those people... they don't know how hard I work to make money.
Sorry.
Hello.
= Please enter the passbook. = - Please enter the passbook. </ P>
I just want to call you. </ P>
Yes, of course. </ P>
I too busy due to training at the company.
Riding a motorbike?
Tomorrow?
Of course. Of course! </ P>
So, where do you want to meet tomorrow? </ P>
Why is my address listed in a neighbor's address? </ P>
You did it intentionally so I came looking for you?
It's no use to keep looking.
I have no money.
This child...
I'm here today to give you pocket money.
This, take
and eat something nice.
Buy some new clothes too.
Give to the ajumma that stays with you.
Is this your girlfriend?
Oh, no.
Hurry and go.
Wait a minute.
Hello.
Hello! My name is Cheon Ji Woong. </ P>
Sorry,
Even though I don't know what your relationship is with Hong Sil, but still...
Daddy! What is this? Stop it! </ P>
Please take care of him carefully. </ P>
If parents give you something, accept it and say thank you!
Yes, thank you.
Come on, now go home!
Ten, one hundred, one thousand, ten thousand, 2 million...
</ P>
He is a cheater. </ P>
Oh yeah? </ P>
He is very famous. But because of bad luck,
he lost everything 5 years ago.
He plays Go-stop as a career and finds new life goals.
Then this...
Can I save it?
Save it. </ P>
I have a question for you. </ P>
Just ask! </ P>
Usually those people if leave the house, anywhere?
What kind of people?
People in general.
Men... Women...
There are 3 places the most visited by young people in Seoul.
Cafes, cinemas, and...
Hotels.
Is there a place who doesn't need to spend money?
Where you don't have to spend money...
Han River?
Hey, brand... hey, hey...
Hello.
I want to ask...
The money I just gave you...
What?
The check I gave you earlier... return it to me now.
This?
Yes, this one.
Hey...
Do you have money?
What?
No, I don't have it.
Really doesn't have that?
Really, I don't have one.
I really don't have money.
Why do you treat me like this? I'm already quite poor.
What about your back bag?
What is the point of eating this every day
if you still smoke?
A foolish child.
With speed like this,
next month our target can definitely be achieved. </ P>
But...
what will you do with 200 million won?
Well...
I still don't have a definite idea.
This person is really...
Are you okay?
Do you like going to concerts or not?
How much is it?
How much is it... Looks like around 180 thousand won.
Actually I...
I like to get dizzy when I go to a place with lots of people.
What should I do ?
Again?
Why don't you go to the hospital?
That's not necessary.
No big deal. </ p >
I get dizzy just because of a lot of people.
I'm sorry.
It's been a long time ago, rather tired.
By the way, Ji Woong oppa...
I really don't understand those people. Why do they have to go to a place like that?
What?
They use rooms that have been used by other people.
Oh yeah?
Oh yeah.
I heard that oppa is fat
opened a shop that sells scooters.
Oh yeah?
He asked me to visit him every day. Annoying once.
So I told him...
I am your girlfriend.
Good, good.
Let me go to your place today?
What?
Hong Sil.
It looks like...
We've arrived at the Seungsan bridge. </ p >
Is that so? Let's go back then.
Go back?
To the Han River Bridge?
Why is that?
Very good, right?
Yes, good...
Then why is it good?
Ji Woong oppa, I want to go home .
Didn't you say you wanted to look at my house?
Next time...
Gyeong Joo, wait!
With taxes it will be 880 thousand won. This is the receipt.
Okay.
Your house is good.
Really?
p>
For the past two days, I drink every day 5 cups of coffee in the office.
That's why there's no more coffee left in my house.
Ji Woong oppa!
What if...
we just drink beer? How about that? </ P>
You can too. </ P>
But don't you have to go home ride the scooter later? Is that okay? </ P>
Anyway...
I'm tired so I can't go straight home. </ P>
Take a break and just come home. </ P>
- Oh yeah? - Yeah!
You bought me a present.
Let me go buy beer.
Okay.
What?
Money to buy beer.
The third.
The third...
Ask for rent from him.
40 thousand Won.
Jang Geun tells you to stay 50 thousand Won at home. </ P>
Yeah, you know! I'll give it later. </ P>
Anyway, you two can't go home before I call. </ P>
Understand? </ P>
Okay, first, he's back.
Anyway, you can't go home. It can't be! </ P>
Why is it long -
You are...
I am Ji Woong. </ P>
His friend Jang Geun.
So you are Ji Woong.
Long time no longer met.
Jang Geun is not at home.
Ji Woong oppa! I also bought snacks that -
- This is my girlfriend. - Oh, is that so? </ P>
Auntie. </ P>
Hello, my name is Han Joo Kyung .
Very pretty.
Aunt is more beautiful.
Your mouth is also very sweet.
But...
Where is Jang Geun?
Jang Geun said he was in the library again.
Already working?
Aunt doesn't know huh?
Ji Woong oppa now works at SK Telecom.
Oh yeah?
It's really pretty.
I want to give him a surprise, it doesn't say anything.
He doesn't look surprised at all.
My mother fainted because of high blood pressure. </ P>
Since then, my mother has always tried to control her emotions. </ P>
Fear of anything. </ P>
Now that's actually quite shocked. </ P>
Jang Geun must immediately find work. Really worries the boy. </ P>
Who is Jang Geun? </ P>
My cousin's sister.
From a young age I have joined my mother, so we are pretty close.
He must be able to work first,
before he can find a beautiful girlfriend like this.
And then get married.
Don't worry too much. He can do it. </ P>
You have to do a lot, help Jang Geun. </ P>
Even though it's not stupid, but he isn't agile. </ P>
Yeah. </ P>
Then, relax-relax for a while before going home.
So soon you want to go home?
Goodbye.
Mother, be careful on the road.
Oh! Ji Woong oppa! </ P>
Song Hee. </ P>
Who is he? </ P>
He's Jang Guen's girlfriend, Song Hee. </ P>
This is the candy.... no, not...
Kyung Joo.
Hello.
You say this is Jang Geun's girlfriend?
Song Hee, let's say hello first.
This is mother.
Ah, how are you.
Where is Jang Geun oppa?
Oh yeah!
Where is Jang Geun now?
He's in the library again.
Oh huh? How come I was told to come here? </ P>
Why did Jang Geun send you here? </ P>
Why is that? </ P>
What do you mean by why? </ P>
Because you invite Jang Geun out every day,
so until now he hasn't got a job. Is that so? </ P>
Strange! </ P>
Is Jang Geun's relationship unable to work with you, ahjumma? </ P>
What? </ P>
Ahjumma ?
Try again again!
Ahjumma?
Do you realize who no longer speaks to who?
Mother, don't be emotional .
Please don't be too emotional, be careful your blood pressure rises.
Hey, you look so young but why is so insolent towards parents?
Hey, this is the first time we have met. Why talk like that to me?
Hey? Hey? Hey are you hey? </ P>
Wait! Wait! </ P>
Song Hee, you shouldn't be like that. </ P>
I why? Why are you all doing so to me? </ P>
Also,
Ji Woong oppa, why are you here? </ P>
Even your family is all in here!
Right! Because we don't like you meeting Jang Geun, so we all come here. Why? Not happy? </ P>
Auntie, don't be too emotional. Calm yourself! </ P>
Jang Geun oppa! </ P>
Why is Ji Woong and others at your place? </ P>
Song Hee, wait!
Let's talk outside!
Auntie! Aunt! Are you okay? </ P>
Just impress why my feelings say something is wrong. </ P>
With Jang Geun's ability, it seems like there's no way he can't work.
Don't despair, aunt!
Don't you still have Jang Geun oppa?
Oppa, you still think your mother is the most important person in your life?
That's not it.
What will happen if the blood pressure rises?
Yeah! Go in there! </ P>
Okay, be careful. </ P>
Love me the money for filling gasoline. </ P>
The recording that you want to use tomorrow already finished recording?
Until now the money from your work has been hard about 3.2 million Won, huh?
What?
Let me see your passbook !
What for?
Here, let me see!
What the heck? Hey! Hey! </ P>
Here's the book! Here! </ P>
What's the matter? </ P>
Why is there only 2.2 million Won? </ P>
I-that...
You're spree
No... no.
I lent it to someone.
I lent it to my friend, Jang Geun.
He suddenly need an operation.
Operation...
But why do you have to borrow him money too?
Because...
Because of hemorrhoid surgery. </ P>
He was embarrassed to tell others,
so he borrowed money from me secretly. </ P>
You still have time to take care of other people's business , huh?
My friend is in trouble. Who else will help him if not me? </ P>
Crazy. </ P>
Tidak begitu jelas siapa yang membantu siapa sekarang.
Actually I don't intend to talk like this,
but it seems that the more I'm patient, the more you run over this.
You alone have had a hard time like this...
To be honest...
The money I use is the result of my own sweat.
What does it relate to you?
It's precisely because of your nature like this, that's why you now have no place to live.
What about you?
You're so crazy about money?
Precisely because of your nature like this, so you have absolutely no friends. </ P>
Already! </ P>
Try to say, why is the name in the book the savings is your name?
Don't think you planned to run away secretly after taking my money.
Really...
Hey! Okay! Then our cooperation will be here. </ P>
Tomorrow's bank account will be changed to your name. </ P>
Take everything and never appear in front of me again! </ P>
Are you two lovers? </ P>
Why am I asking like this? </ P>
Because, if you are a lover, you can give an extra meal coupon. </ P>
You're so good at guessing.
It just so happens that this is our 200-day anniversary.
Really jealous.
Omo! Until the blood type is the same. </ P>
You two really match. </ P>
Looks like this, are we? </ P>
Unnie, is this okay? < br /> (Unnie - older sister, or older girl)
It's been 5 years, it's okay.
Pressed a little with this.
Yes, thank you.
Unnie, you can per -
If there is nothing important,
the distance of 10 km must also be taken on foot. No need to take a taxi. </ P>
You can play sports for free, save money. Not right? </ P>
Yeah, yeah...
If you have 200 million Won,
what do you want to use? </ P>
200 million Won?
200 million Won...
First...
I'll buy an apartment,
buy a car,
keep going for a walk.
I want to do a lot.
So you want to spend all the money?
How should you think the way so that can get even more. Basic! </ P>
Aigoo. Hey,
kau berencana untuk hidup begitu sampai mati?
As an observer, I feel your illness it's really acute.
Why is that?
Try to say, what do you want?
What do I want? You mean now? </ P>
It doesn't matter, at any time. </ P>
It doesn't seem to exist. </ P>
Well, here's the problem! </ P>
As humans, we live for 2 things.
The things we want to do, and the things we have to do.
But there are only things in your brain that You have to do it.
And the things you want to do, have no place at all.
If it continues and becomes a habit, do you know what what will happen?
You will lose your direction and become don't know what you want at all.
Try to think carefully. This is a really sad thing.
The concert venue is not usually big?
If the place is big, maybe I don't will feel dizzy.
The ticket you bought?
Actually... it's okay. </ P>
Look at what is so serious? </ P>
You know that movie doesn't,
"Winter. Man"? </ P >
Is there a film like that?
Let me see.
It looks like that bad movie.
The title just isn't clear?
When I was a kid, I remember my mother crying while watching a movie.
I went along crying for no reason.
Just buy TV! </ p >
It's crazy, buy TV?
Again.
Where's the entrance to the S line?
Sorry.
We think you are the staff here.
Hong Sil.
You're just out of a friend's wedding party huh?
Michelle, this is Hong Sil.
This is Michelle.
Hey, nice to meet you.
Hello.
He is a friend I know in school in the US first.
Girlfriend?
He just asked if you were
I always think of Kwan Woo as my boyfriend...
But it seems like he doesn't feel that way. But if I'm with another guy, he becomes jealous.
What? Nothing! </ P>
What did he say just now? </ P>
It's okay. </ P>
Look! There is a glow stick! </ P>
Do you want to? </ P>
You may, all buy some for us. </ P>
Wait a minute! </ P>
Because we are in the same field, there is a lot of material to talk about.
After all, he often visits Korea.
After the concert is over, go together let's go?
Sorry, but it looks like I seem to have to go.
Why is that?
I didn't think
But once I see lots of people, I feel a little dizzy.
- Oh yeah? - Sorry, I left first. </ P>
Just make it shocking! </ P>
Really! When does it come? </ P>
How come I don't hear anything? </ P>
I was really surprised earlier. </ P>
Right? What do I say! </ P>
You look much prettier after wearing mascara. </ P>
Oh yeah. </ P>
I have a fantastic idea. </ P>
Try listen.
Don't we have to pay 2000 Won to take the elevator at the Namsan Tower?
But if 3 people go up at once, no need to pay.
So, we just wait in front of the Namsan Tower,
until there are 1 or 2 people,
we keep asking them to pay half the price.
How do you think?
Why are you?
What happened?
Why is that?
Your father asked for money for you?
Why isn't it here?
But...
First seen!
Here, let me explain why you need this.
Look! This is a scooter that I want to sell. </ P>
You too, be careful not to screw up again this time. </ P>
Don't worry, boss. </ P>
This time I'm right really sure.
I will definitely make you enjoy life.
It's arrived.
Get off!
Hurry up! </ p >
Want to watch movies here requires a big screen.
Ok! Duduk di sini.
= Hey, lest you fall in love with that woman. =
= You like him, right? =
= This is me. You don't remember, right? = </ P>
= Why can it be here... =
= I miss you, so I came looking for you. = </ P>
= Di this cold day... =
= There are so many things I want to say to you. =
Fresh octopus!
His mouth isn't just 4, but there are 8 !
Fresh squid with 8 bellies!
Kiss! Kiss! </ P>
Hey, Cheon Ji Woong. </ P>
Kyung Joo. </ P>
The evil one! </ P>
How long do you want to trick me? </ P >
Apparently you already know.
Of course, do you think I don't know?
Actually,
I want to look for an opportunity to explain everything to you.
Sorry.
I've been feeling strange for a long time.
I don't mean to cheat you.
You said you got work, so I unconsciously lied. </ p >
What do you mean?
To be honest, if I can't work, you're willing to date me.
What?
So , the story of you getting a job is also a lie?
So?
Really, kunyuk!
Really cheats and liars.
What the hell is this all about?
My company has a charity event
this afternoon and the schedule is tight...
Didn't you say you don't have work?
I don't have a good job...
but still I have to help, right?
Kyung Joo.
Sorry if I lied to you. </ P>
No, not...
This might be better.
Besides, I'm not suitable for you.
Oh yeah, Seok San...
I think Seok San is a pretty good guy
Why are so many kimbap strewn on the floor? Redundant.
Friends are looking for you. Come see them. </ P>
Come on, let's go. </ P>
Aigoo, the pig! What good is the pig? </ P>
Making people feel...
Wait... Should I laugh?
Your friend has returned money that he borrowed yet?
Oh, he said will return it soon.
Next week will be even 2 months, quickly ask for money from him.
You have to save at least 5 million Won.
Well...
What do you want to use for the money? </ P>
This...
Aku mau menyewa apartemen.
Oh huh? Your friend's hemorrhoids have healed? </ P>
Already! He said he would remember me every time he pooped. </ P>
Oh yeah? </ P>
It feels really bad! </ P>
Why hasn't he back too?
What time is this already?
Hey, Goo Hong Sil!
Ah shit! Disgusting! </ P>
Hey! What is this? Said it was only 20 minutes? </ P>
Oh, it's been a long time huh? </ P>
It's been more than 30 minutes. 30 minutes. </ P>
When we hold a ceremony funeral for mom,
father's company goes bankrupt. </ P>
Finally, daddy runs away and hides
because the debt collectors came looking for him.
They took all the donations.
Fortunately, I can still cremate my mother...
but can't make tombstones for him.
Only because of my lack of money 50 thousand Won...
When I got home on the bus,
I saw this tree.
The shape just like a tree in front of the house we live in.
Maybe it's because I'm feeling hungry.
My stomach is rumbling.
Let's eat.
Golf course?
Yeah.
Hey, move it aside a little more.
You intend to buy the land?
Yes, what do you think?
Okay, just buy it.
Hey, think before you answer!
What else to think about?
If I were you, I would buy the land. Want to buy it, just buy it.
Just do what you want.
You really want to buy land
Have you heard of this story?
There is a very rich grandfather,
Towards his death, he gathered all his family members and announced his will.
Listen carefully.
In this Republic of South Korea country, you must,
have land. Dead! </ P>
Do what you want. Listen to your heart. </ P>
Who will sell this land to you? </ P>
Once the golf course project is final , we will immediately receive the payment.
What is the total payment?
At least 10,000 won per square meter.
What if I offer a price < br /> higher?
You know I'm not going to sell it if the price is too low?
Oh, you have a lot of money, miss?
Right?
Benar! Ayo!.
The landowner has come. This is Nam's boss.
All the forests around here are his.
He also opened a KTV near here.
Not me. But he. </ P>
Please sit down. </ P>
120 million Won. </ P>
Now. </ P>
Okay, because you've already decided. </ P >
Let's see... it means I have to clear Cheon Ji Woong's account first.
Don't leave a little living cost for him.
How much?
1 million Won.
What's wrong with you?
You can take your money next week?
The interest will soon be due.
If you take everything now, you won't get anything.
What do you do? Try to reconsider. </ P>
After all, this is your money. </ P>
Here, check the contract again. </ P>
Ini uang mukanya.
If you can't pay the rest within 10 days,
then the contract is canceled.
Yes. I will pay off everything in a week. </ P>
It's really pretty. </ P>
Of course, this house is bigger and brighter than the previous one.
But miss, you said you would stay alone right?
This house seems too big if lives alone.
I just want to look around
Hey, hey, hey... You say this is real pork?
Yeah.
I checked, it's really pork
Local pork, native to the local.
Come on, toast.
You've worked hard for these 2 months.
This is all thanks to you. Thank you. </ P>
Tuh kan! Apa kataku. Tidak akan salah kalau kau mendengar kataku.
Less than 1 million won before I reached 5 million Won.
I knew from the beginning you wouldn't be able to get back the money.
Actually... that money...
It's okay.
Aigoo, we only have a few days left.
How is this? Have you found a house? </ P>
This is still being searched for. </ P>
I'm looking too. </ P>
But, with that little money, can you find a place to live? </ P>
The rent how?
What? This is not a local product at all. </ P>
There is something I want to ask you...
Two months ago... why did you... suddenly help me ?
What is it for? I just feel you're sad. </ P>
Oh yeah? It's that simple? </ P>
Ya, kenapa memangnya?
Just asking. I think there is another reason. </ P>
Never mind, don't discuss it again. Let's sing a song for me! </ P>
Sing? It's okay. </ P>
Wait a minute. </ P>
There's no such thing as free in this world. 1000 Won. </ P>
You give me 2 thousand Won, kiss you. </ P>
Love me 3 thousand Won, I hold you. </ P>
4 thousand Won. A warm kiss, how? </ P>
Okay, a warm kiss plus massage, 5 thousand Won. </ P>
6 000 Won, I hug you! </ P>
Hey, I just said that
I mean when lying down...
if you give me 7 thousand Won, I will...
Sip!
What? You're drunk! </ P>
Hurry to sing! </ P>
Sing? Beres. </ P>
Start it! </ P>
Again! </ P>
What's the song? That's ridiculous. </ P>
Konyol sekali.
Where do you want to move later?
Remove all these items. What do you want to do too?
Hey, kunyuk! Hey! </ P>
What's wrong? </ P>
I asked out of curiosity. </ P>
What is your relationship with that woman? </ P>
Why is that? </ P >
He really is...
He rented the house you lived in first,
keeps telling you to move to his place,
continues you two become...
What are you talking about?
I shouldn't let you know this.
Slow down!
</ P>
What is this? </ P>
Goo Chang Hee is your father? I really don't know what to say. </ P>
Who are you? </ P>
This world is really a place that is scary, isn't it? </ P>
4,089,640 Won.
Really don't know what to say to you.
No need to discuss. Return 7 million Won mine.
Crazy. </ P>
What? </ P>
Okay, then let's count. </ P>
I pay your rent 1 million Won and help you get 5 million Won. </ P>
After all, you haven't paid at all for your life expenses for these 2 months. </ P>
If everything counts, it's already 7 million Won, kunyuk! </ P>
Hey, but that 5 million won is the result of my sweat. </ P>
The results of your sweat? Joking? What ability do you have to get money like that? </ P>
If it's not for me, where are you going to have an opportunity like this? </ P>
I've been good enough not to ask money from you, instead you asked for money from me.
And homeowners who want compensation,
have tried everything they can to expel their tenants. You think you can handle all that without me? </ P>
Do you think I'm doing this all because I want your money? </ P>
If not, then?
I really hope you help me because you pity me.
That way maybe my feelings will be more relieved.
What about you? </ p >
If it's not for money, do you think you still live here?
Hey, don't you have no place to go?
Ok! Get out there, jerk! </ P>
Really crazy...
= Hello, can you talk to Mr. Cheon Ji Woong? = </ P>
Yeah, what's wrong?
Who do you say?
No, I don't know.
Mr. Cheon Ji Woong, you may leave now.
Is this the person?
Yeah, that's right.
Then, they must be conspirators.
The Kwan Woo and this woman disappeared almost at the same time.
This woman is a fraudster. She was blacklisted in Hong Kong. </ p >
Then what about my money?
Because this is the first time we've had a problem like this, so we don't know what to do.
But because this incident was caused by the mistakes of our company staff,
we will compensate.
Oh yes?
But...
-You are Miss Goo Hong Sil, right? -Yes. </ P>
Beberapa klien, termasuk dirimu, tidak memenuhi syarat untuk menerima kompensasi.
Since the bank account is fully supervised personally by Yang Kwan Woo.
We are just ordinary financial institutions,
we will not be able to bear this compensation. </ p >
What's more, our PB Center
is limited to clients with 500 million or more assets.
You don't know this?
It looks like you are relying on your relationship with it to
use our PB Center for free.
It looks like it's not free at all...
There are other things besides the monetary agreement between Yang Kwan Woo and you, right? </ P>
Oh yes? </ P>
What did you just say, bastard? </ P>
Close your muzzle now!
What is this crap?
Do you know where all the money is?
What do you know, kunyuk!
Try repeating your talk once more!
I challenge you to repeat it once more, devil!
Go!
Hong Sil.
If you dare to follow me again, I guarantee you'll die. </ P>
Hong Sil. </ P>
Really! Back! </ P>
Son, don't be like this! </ P>
You're still very young, why should do something really stupid? </ P>
It's okay,
Including 50 thousand Won for the ambulance fee, a total of 137 thousand Won.
This is mother.
What should I do it?
Goo Hong Sil!
No matter what happens, < br /> you shouldn't go without leaving a message, kunyuk!
You hope you won't see me again for life?
Where do you move?
As humans,
we have to help each other during difficult times.
Why are you instead...
Actually, who helps Who?
Who else do you think?
Me? You want to help me? </ P>
You have no money? </ P>
You really...
Let me do it. </ P>
Why is that if we meet?
We are only a group of poor people, what can we do after meeting?
I have suffered enough alone.
Please don't bother me anymore.
He said he didn't get enough sleep during the run, really...
Already demanded that you could sleep so well.
< This is the first time I've seen anything like this.
What is possible, that money...
As far as I know, Yang Kwan Woo is also a victim.
He was really fooled by the woman named Michelle.
Also, of all the accounts he managed, this is the only one left.
But Detective Choi, this is not my money.
But Miss Goo Hong Sil told me to hand it to you.
He said that when he saw it you would know right away. </ p >
Detective Choi...
You've been there, you should know.
Even though it's written as a basement,
the truth is the floor one.
You're moving tomorrow, right?
You bring the money?
Bring it.
This one, this one!
This tree has been excavated and taken away.
Ajussi... Ajussi! (Ajussi - older man, uncle)
What ? 8 million Won? </ P>
Kenapa mahal sekali?
What's expensive? You idiot. </ P>
At first I planned to sell this tree for 10 million Won. </ P>
I sold it cheaper to you because I already received your advance money.
But I only have 5 million Won... Nam boss, do you think...
Plant now!
Boss! Boss! </ P>
You really are...
I will sell it to you at 7 million Won including all logistics costs, but you have to hurry.
If you don't come back at 9pm, I will plant it. Understand? </ P>
Just give me 50 thousand Won to me. </ P>
Impossible! </ P>
Then 30 thousand Won. </ P>
I'll sell it to you 100 thousand Won. This is very useful.
You've worked really hard all this time...
Goodbye, Audi.
Add 100 thousand Won.
I added 50 thousand Won, how?
100 thousand Won.
Okay.
Jang Geun, it's me.
Can you ask your mother to lend 400 thousand to me? Only 400 thousand Won. </ P>
Didn't your uncle manage an education center? </ P>
Hey, Tae Ho! Hey! </ P>
None of them who can help me when I have trouble. Really! </ P>
Welcome! </ P>
Really want to buy me shoes? </ P>
Of course. Think of it as my apology. </ P>
Choose what you like. </ P>
Incidentally, there is someone I estimate. </ P>
Turn on the engine! </ P>
Wait ! Wait! </ P>
For people like us who are malnourished,
telur yang dibuahi lebih bernutrisi daripada telur yang tidak dibuahi.
After all, it must be boring for them all day long alone.
Isn't that so, old chicken?
What are you doing?
Don't I have no place to go? </ P>
Don't you have enough money to rent an apartment? </ P>
I spent all that money. </ P>
What's crazy? How can you spend so much money? </ P>
What did you spend for? </ P>
For something useful. </ P>
Tell me! Quickly say, what did you spend for? </ P>
I used my money. Why is that? </ P>
Crazy, you know how difficult it is to make money. How can you spend it all? </ P>
Does your brain enter water? </ P>
How can you smile at a time like this?
Hurry up and say it! What do you use all the money for?
After I think about it,
you need more than 5 years yourself to get 200 million Won. </ P>
So if I get it with you, it should only take 3 years... no...
just two years to get everything back. <
No matter what, surely I'll help you find your money back, Hong Sil.
You're so sorry for me?
That's right! I am pity of you. My heart hurts see you so. Why is that? </ P>
Can't? </ P>
And, if something happens to you...
Don't we have the same blood type? </ P>
I have 2, just say, I can give you 1.
What are you talking about?
I know you only have 1. Your kidneys!
I understand. Due to 5 years ago your father had financial difficulties, so you did all that. </ P>
I know everything. It's okay. I've seen the scar. </ P>
Oh, scars? </ P>
Yeah. Your kidneys. </ P>
This one? </ P>
This is a former appendicitis operation. </ P>
My father's debt paid off with using the insurance money he received.
Apparently you don't know yet?
Do you like rich women or poor women?
What's important is that she's beautiful, like you. / p>
What's this?
Cheon Ji Woong.
Want to kiss?
After buying the chicken, all of my money is gone. Why why is chicken so expensive? </ P>
It's free again, idiot! </ P>
Yeah, yeah. Enough! </ P>
Bukannya barusan kau bilang ayamnya gratis?
Why isn't it filled with gasoline?
Now I'm stranded in the middle of the road. I can't, it won't work.
Come on, give me a phone number < br /> insurance company!
What? Not life insurance! </ P>
Life insurance is in your name, ma! </ P>
Doesn't the car have car insurance? </ P>
Something happened! </ P>
= What? Brother-in-law is making a big deal again? = </ P>
No! </ P>
Mama's restaurant is very popular now, we lack people! </ P>
- = We'll see who who cries, who laughs = -
Mama.
What is this?