Martin?
Sayang...
Halo, Martin?
Halo! - Hey apa yang kau lakukan?
Masukkan videomu, aku ingin melihatmu.
Sekarang!
Hai.
Ada apa?
Itu membuatmu terlihat sangat muda.
Ya? - Ya
Atau mungkin tidak ... Tidak, saya mengambilnya kembali.
Anda perlu tidur.
Anda, kembali menawan seperti biasa.
Apakah Anda masih di bengkel?
Tidak.
Saya mengatur ulang kamar tidur sedikit.
Apakah kamu tidur lebih baik? - Tidak. Mereka mengadakan pesta lagi.
Sangat? - Ya.
Sangat. Sangat mengganggu.
Bergabunglah di pesta atau cari hotel lain.
Kanan.
Itu satu-satunya solusi.
Katakan sesuatu padaku.
Saya senang hanya melihat Anda.
Anda pawang tua.
Saya ingin tahu jika Anda merindukan saya.
Biarkan saya berpikir.
Tentu saja aku merindukanmu.
Ya?
Bagus. - Dan kau?
Cukup punya.
Baiklah...
Cukup kembali.
Dengan senang hati.
Kalau saja itu sesederhana itu.
Oh man. - Bagaimana kantornya?
Mega-stres.
Ya? - Ya, hari yang panjang.
Saya harus bangun pagi lagi besok. - Jam berapa?
Enam.
Berbicara kepada Anda besok? - Ya, ketika aku pulang.
Kanan.
Malam, sayang. - Tidur nyenyak.
Kamu juga. - Malam.
Bye - Selamat tinggal.
Paths
Ayah?
- Iya nih?
Charger saya.
Dalam ruangan mu? - Masih tersambung.
BAIK. - Terima kasih.
Jadi kamu tidak kelaparan.
Lihatlah setelah itu.
Cepat, simpan.
Anda setidaknya memiliki sepatu Anda, bukan?
Max, lihat!
Ingat bagaimana cara memutar film? - Iya nih.
Kamu harus... - Aku tahu.
Lihatlah setelah itu. - Aku akan.
Tulis kepada kami ketika Anda punya waktu. - Ya saya akan.
Saya akan mengirim foto, saya akan menulis.
Kami diizinkan untuk melihat dia ke pintu, kan?
Ya, ayo.
Apa yang sedang kamu lakukan? - Hanya sedikit hit.
Itu tidak perlu. - Tentu saja.
Jika kami tidak diizinkan untuk membawamu ke stasiun ...
Sekarang dia pergi.
Dia akan meretasnya.
Kapan kereta Anda berangkat lagi?
Jangan pegang aku untuk pengukuran ini.
Ini hanya tentang memberi Anda sebuah ide. 72
Di hack ada dinding belakang seperti ini.
Saya ingat dengan pasti
ada dua laci di depan.
Seperti ini.
Ada pegangan di laci,
Saya ingat gerakan yang mereka buat.
Sebagai anak-anak, kami selalu membukanya dan masuk ke dalam.
Berapa lamakah sejak terakhir kali Anda duduk di kabinet itu?
Lebih dari 50 tahun.
Luar biasa.
Apakah ada pekerjaan inlay di area ini,
antara laci atau di samping?
Dekorasi seperti benang atau tanaman?
Mungkin. - Iya nih?
Mungkin sudah ada. - BAIK.
saya melamar
yang saya rancang empat desain yang relatif berbeda,
dan Anda dapat memilih satu kali lagi,
lalu kami membahas detailnya.
Luar biasa. - Iya nih?
Aku akan mengantarmu ke pintu dan Anda dapat membawa kartu bersama Anda.
Apa lagi hari ini?
Saya memiliki mabuk yang cukup kasar.
Merokok adalah yang terbaik untuk itu.
Saya selalu bisa merokok.
Pesta perpisahan.
Meninggalkan pesta.
Yang?
Suse.
Ob no.
Semua orang ingin pergi.
Sangat menyenangkan di sini.
Sangat bagus.
T Anda berpikir begitu? Anda juga bisa pergi.
Anda ingin menyingkirkan saya? - Tidak. Kamu adalah trainee terbaik yang pernah aku miliki.
Saya satu-satunya peserta pelatihan yang pernah Anda miliki. - Iya nih...
Jadi kamu juga yang terbaik.
Hai sayang.
Kamu lagi apa?
Aku sungguh merindukanmu.
Kanan. Itu sebabnya selalu bagus untuk memiliki beberapa mozzarella di rumah.
Saya bahkan tidak dapat menemukannya di sini di supermarket.
Kalau-kalau Anda muncul di pintu saya.
Aku tahu.
Apa yang kamu rencanakan malam ini? Saya butuh inspirasi.
Aku tidak tahu.
Ob, bagus.
Sangat bagus. Saya sudah makan pizza beku tiga malam berturut-turut.
Itu tidak sehat.
Kamu terlalu banyak.
Hei. - Hei
Ada apa?
Tidak ada.
Sangat menyenangkan dia meretas di sini.
Udara segar.
Anda tahu apa yang baru saya pikirkan?
Bagaimana kamu ada di sana untukku ketika saya di rumah sakit.
Itu sudah lama sekali.
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan tanpa Anda.
Jangan khawatir
Aku disini.
Max?
Martin! Itu Max. - Datang.
BAIK. Apakah kamu kehilangan ponselmu?
Tempatkan dia di speaker ponsel. 137
Saya akan memasang musik yang bagus.
Anda tahu apa yang dikatakan Sophie pada akhirnya?
Dia bilang kita sempurna.
Kita.
Yakin.
Jadi bagaimana kalau kita tidak?
Maka kita tidak.
Jangan membuat dirimu tergila-gila ini.
Anda tidak harus bekerja.
Saya benar-benar ingin bekerja, Andreas.
Berjalan lagi melewati hutan?
Tidak, aku agak lelah hari ini.
Hari ini?
Kamu selalu lelah akhir-akhir ini ketika aku bertanya padamu.
Apakah Anda menganggap saya lelah sekarang? - Tidak.
Saya hanya tidak merasa seperti itu duduk di sini setiap malam.
Saya ingin pergi keluar, ke bioskop, apa pun.
Seperti yang kami lakukan dengan Max.
Saya hanya ingin kedamaian.
Apakah ini sebuah flatshare atau apa?
Jangan pergi merusak aula saya sekarang.
Saya akan berjalan-jalan. - Selamat bersenang-senang.
Terima kasih.
Mendengarkan.
Anda pikir kita bisa menunda perjalanan ke pantai?
Kami juga bisa meninggalkannya sama sekali. Ini hanya liburan kami sepanjang tahun.
SAYA...
Saya baru saja mendapat banyak sekarang.
Tidak, Andreas. Maka itu akan dia punya waktu untuk saya.
Apa lagi? Aku sedang terburu-buru.
Kamu pikir. Saya bukan ibu rumah tangga Anda. - Hey!
Saya punya perasaan Anda hanya pernah di bengkel Anda.
Saya benar-benar tidak tahu apa yang harus dilakukan lagi.
Apakah saya melakukan kesalahan? Apa masalahnya?
Paranoid? - Saya hanya ingin tahu...
Anda pikir saya berselingkuh atau apa? - Bicaralah padaku lagi, oke?
Dari orang ke orang. Bukan hanya bengkel dan tempat tidur.
Ketika saya pulang...
Ya, mungkin kamu hanya perlu ...
Diam di tempat!
Anda pikir saya mengerti Anda?
Kami memiliki satu liburan setahun bersama. Kata-katamu, ingat?
Untuk bersantai.
Tapi apa yang Anda lakukan? Hag sepanjang waktu.
Aku kedinginan, Andreas. Saya hanya ingin pulang dan bersantai.
Lagi. jika kamu tidak menyukainya ... Cuacanya bagus.
Dan kita bersama-sama kembali. Itu yang penting.
Itu yang kamu inginkan.
Dan kita bisa tinggal di dalam bersama. - Lalu apa?
Tonton TV atau apa?
Aku mau berenang.
Kau gila? - Apa maksudmu?
Hentikan omong kosong ini. - Menjadi spontan ...
Hentikan lambung ini ... - Lepaskan saya!
Itu lebih baik, kan?
Iya nih.
Merasa baik sekarang?
Pulang ke rumah. - Saya.
Pergi menonton TV.
Saya pikir kita harus pulang besok.
Melakukan apapun yang Anda inginkan.
13 TAHUN SEBELUMNYA
Tiket untuk dua orang - Itu 10 euro.
Terima kasih!
Masih tangan dukungan, kan? - Iya nih
Terima kasih lagi untuk CD.
Saya tidak berpikir kita akan pernah bersama.
Ini tentang waktu.
Hei.
Tutup matamu.
Buka Mereka.
Apa itu? - Merasakannya.
A chestnut.
Aku cinta kamu.
Ada sesuatu yang harus aku katakan padamu.
Ada pria lain dalam hidupku.
Kamu anjing tua yang tidak romantis.
Apakah kamu tidak percaya padaku?
Martin, itu benar.
Apakah kamu mengambil kencing?
Tapi dia bukan pesaing untukmu.
Aku sangat...
diyakinkan.
Saya tidak percaya sepatah kata pun.
Kamu harus.
Anda akan bertemu dengannya di jalan hack. - Yakin.
Omong kosong. - Sungguh.
Yakin.
Siapa ini?
Siapa apa? - Di sini.
Itu Stefanie.
Stefanie.
Orang lain yang perlu saya temui, atau apakah itu semua orang sekarang?
Apa ini?
Tekan di sini? - Tidak.
Sini? - Ya.
Di sini, Anda sebaiknya melakukannya.
Saya juga mencintaimu.
Katakan lagi.
Anda tidak akan berdoa, kan?
Tidak.
Apa yang kamu nyeringai?
Pasangan bahagia bertemu pada bulan November,
ketika Andreas masih punya sebuah tatanan rambut yang keterlaluan,
tapi senyum yang indah.
Dan mereka memutuskan untuk tetap bersama,
untuk sisa hidup mereka.
Anda sekarang bisa mencium pengantin pria.
Anda melewatkan pukulan.
Apakah Anda, Andreas, ambil Martin Winter untuk dia suami Anda yang sah secara hukum,
untuk memiliki dan memegang mulai hari ini, bla bla bla,
katakan saya bisa."
Nggak.
Maka tidak akan ada lagi bergabung dalam persatuan lagi hari ini.
Saya yakin kita bisa menemukan pojok di suatu tempat jika itu yang Anda khawatirkan.
Anda merembes.
Pernahkah Anda melakukannya di gereja?
Kemudian katakan "saya lakukan".
Anda menginginkan saya hanya untuk diri sendiri? - Tentu saja.
Saya lakukan.
Saya juga.
Kami diizinkan untuk ... sekarang kita sudah menikah.
Mari kita tunggu bulan madu.
Tidak mungkin.
Hai manis. - Hai ayah.
Lihatlah siapa yang aku bawa bersamaku. - Martin?
Saya akan masuk ke hack itu.
Anda akan masuk sekarang. Kamu benar.
Kamu sangat nakal untuk temanmu.
Ob baik,
dia akan mengatasinya.
Aku pikir juga begitu.
Semuanya baik-baik saja di sekolah? - Iya nih.
Sekarang kita akan punya beberapa hari yang menyenangkan bersama.
Ya.
Bagaimana dengan temanmu?
Dia juga datang.
Saya dapat mendengar sesuatu.
Dan dia tidak sendirian.
Keluarlah dari sana.
Lapar!
Tidak, Tuan Kelinci Kelinci sedang kelaparan.
Dan apa ini? Tanpa kaus kaki!
Selamat pagi sayangku.
Lari dan kenakan kaus kaki Anda, oke? - Ya.
Lalu kita akan sarapan. Pancake? - Iya nih.
Keren.
Max?
Kami akan membiarkan Martin tidur lebih lama, oke?
Tidak?
Di kapal mungkin? - Tidak!
Penimbun yang bagus untuk berenang.
Penyelam lain untuk kapal.
Seorang penyelam tanpa rambut.
Iya nih?
Besar.
Kami sedang membangun pantai dan laut.
Kami mengalami hari yang malas hari ini.
Sekarang giliran kita!
Tidak, hut kita akan melakukannya nanti.
Kanan.
Mengapa?
Tidak.
Satu detik.
Kedengarannya tidak bagus.
Saya berharap mereka akan memperbaikinya. - Apakah dia baik, ya?
Saya tidak berpikir itu argumen yang besar.
Argumen itu bodoh.
- Argumen itu bodoh, total.
Tapi aku yakin mereka akan berbaikan. - Tentunya.
Dan kemudian mereka akan diretas bersama.
Dimana dia?
Dia menawar.
Ada apa?
Sudah berapa lama kamu berdiri di sana? - Tidak lama.
Saya baru saja keluar dari toko. Kupikir aku akan membawakanmu sesuatu.
Yummy, ya? - Ya
Aku membiarkan Max menunjukkanmu menara gereja sesudahnya.
Kenapa harus dia menara?
Maaf, ini menara favorit Max. - Sangat lucu, saya takut ketinggian.
Serius? - Iya nih.
Itu tidak lucu. Sangat.
Max akan menjagamu. BAIK?
Dan kamu bisa menggendongku. Saya akan menelepon Anda.
Tetapi Anda tidak akan memiliki sinyal apa pun.
Ayolah. - Ya, saya datang.
Ayo, pergi keluar.
Martin!
Di mana kamu, Martin?
Saya datang.
Datang! - Saya.
Atau apakah kamu penakut? - Tidak.
Ayo, Martin.
Saya ingin menunjukkan rumah Anda.
Sana!
Apakah itu rumah kita?
Haruskah kita mengambil foto?
Biarkan saya! - Jauhkan lidahmu.
Anda ingin mengambil satu? - Ya.
Namun dari pandangan. - Dari pandangan?
Jadi, Anda selalu bisa menakut-nakuti diri sendiri. - Sangat baik sekali, terima kasih!
Di mana saya menekan?
Tombol itu.
Pertama-tama...
Disini.
Sana. - Aduh!
Sampai Anda tidak dapat angin lebih jauh, maka Anda bisa menekannya lagi.
Kita bisa membawanya langsung ke toko foto,
dan lihatlah di foto malam ini.
Dan tunjukkan Ayah. - Ayo!
Terdengar seperti rencana? - Sekarang!
Apakah kita akan pergi? - Kami akan turun.
Scaredy-cat, scaredy-cat!
Bagaimana harimu?
Semuanya baik-baik saja?
Apa yang salah?
Stefanie.
Bagaimana dengan Stefanie?
Di mana Max?
Akankan kamu menolongku?
Maukah Anda membantu saya dengan dia?
Iya nih.
Kami akan baik-baik saja. BAIK?
Aku cinta kamu.
Terima kasih.
Aku hanya akan menggigit lantai atas.
Aku akan melakukannya. - BAIK.
9 TAHUN LATER
Aku sudah menunggumu. - Ya ...
Cukup lama.
Apakah Anda menghirup terlalu banyak lem hari ini?
Saya tertidur di depan oven,
maka saya merasa sangat aneh,
dan kemudian benar-benar panas, dalam arti yang sebenarnya.
Jaket saya cocok untuk Anda.
Serbuk gergaji!
Bagaimana Anda berhasil berbicara dengan saya?
Diketahui caranya!
Dia mabuk buta. - Ya
Apakah kamu akan pergi memeriksanya? - Tidak.
Kamu pikir dia mendengar kita?
Dia langsung pergi tidur.
Ayah?
Itu selalu cerita yang sama.
Apa maksudmu ', huh? - Kamu tahu.
Anda mematikan komputer saya. - Hanya memikirkan orang lain.
Martin? - Ya?
Bisakah kamu datang ke sini? - Iya nih.
Christa?
Apakah ini nyata? - Iya nih.
Itu hanya satu kemungkinan.
Saya tidak tahu apa ...
untuk mengatakan, itu ...
Ini peluang.
Anda sudah kehilangan akal sehat.
Apa yang terjadi di sini?
Apakah Anda akuntan sekarang juga?
Tapi itu bagus.
Iya nih.
Saya kira.
Apa, dia tidak percaya padamu? - Dia melakukannya.
Terlalu banyak.
Tapi itu yang kamu inginkan.
Nggak.
Saya melakukannya, tapi ...
Baca ini.
Kontrak pembelian.
Bagaimana jika Anda tidak membelinya?
Toko tutup.
Ob no.
Halo. - Halo, Nyonya Hoffmann.
Silahkan masuk. - Terima kasih.
Terima kasih. - Sama-sama.
Kanan.
Di sini saya memiliki neraca selama tiga tahun terakhir.
Dan inilah dia semua dokumen dan faktur lainnya.
Apakah Anda juga membawa konsep bisnis?
Saya belum membuat konsep seperti itu.
Pertama saya ingin mencari tahu apa yang saya butuhkan.
OK, biarkan aku melihat sekilas.
Itu tidak akan mudah baginya dalam situasi Anda saat ini.
Kenapa tidak?
Pasangan Anda masih membayar pinjaman.
Tetapi ada rekening tabungan Anda.
Apa rekening tabungan itu?
Ada dalam nama pasangan Anda.
Aku sangat menyesal.
Toko itu penuh sesak dan mereka hanya satu checkout yang terbuka.
Saya pergi ke hank.
Itu sebabnya kamu terlihat seperti kematian? - Anda punya tabungan?
SAYA... - Berapa banyak?
Apakah kamu berbohong di hadapanku sekarang atau apa?
Benar-benar bajingan.
Ada apa dengan kerahasiaan sialan itu?
Saya khawatir tentang perjalanan sekolah Max dan Anda memiliki tabungan sialan?
Berapa banyak di sana?
Hebat, Madrid. Terus?
Apa-apaan ini?
Saya menyimpan sejumlah uang tunai, jadi kita bisa pergi selama dua minggu,
atau bahkan lima atau enam minggu.
Kapanpun kita bisa, hanya kita berdua.
Saya pikir ... itu yang Anda inginkan.
Mengapa kamu mengetuk?
Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Max, jika aku bilang makan malam jam delapan, lalu kamu datang jam delapan, oke?
Saya juga terlambat, tapi itu tidak benar.
Ob, dan malam ini adalah malam film. Klasik.
Bagaimana kabar Andreas?
Apakah bengkelnya baik-baik saja?
Tidak bagus saat ini.
Anda tidak akan dia mulai dari awal. - Ya
Apakah kamu sudah tidur?
Nggak.
Hanya tertidur.
Sesuatu yang salah?
Nggak.
Sudahkah Anda mengirim sesuatu?
Saya tidak berhasil, Andreas.
Saya sudah mengirim aplikasi setelah aplikasi.
Tidak ada penolakan apa pun.
Atau tidak ada jawaban sama sekali.
Sangat membuat frustasi.
Haruskah kita keluar?
Tidak.
Baik-baik saja maka.
Apa yang salah? Sudah usang?
Tinggalkan aku sebentar.
Semuanya baik-baik saja?
Iya nih.
Saya harus memikirkannya Sophie dan Viktor saat itu.
Mereka akan berbaikan lagi.
Mereka selalu sama:
mereka saling berkeping-keping, maka semuanya heboh lagi.
Jika sesederhana itu, mengapa kita selalu berdebat?
Pasti aneh bagi Max.
Anda pikir dia mencurigai ada sesuatu?
Dia baru-baru ini bertanya padaku jika kita masih bersama.
Apa?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Dia baru saja mengatakannya ...
Aku tidak mengerti, Andreas. Serius
Apa?
Andreas?
Bagaimana rancangan desain itu?
Saya akan mendapat sedikit kompensasi.
Apa?
Idiot!
Itu tidak begitu.
Andreas?
Saya pikir Anda harus benar-benar berpikir
tentang apakah Anda telah mencapai titik tersebut.
Apa gunanya itu?
Tidak ada gunanya.
Tapi harus ada dia.
Saya tidak akan pernah memberikan workshop.
Jadi bengkel lebih penting bagimu daripada aku?
Apa yang terjadi?
Tinggalkan aku sendiri, oke?
Apakah ini salahku?
Apa yang telah saya lakukan? Katakan saja.
Kapan terakhir kali Anda mengirim aplikasi?
Tinggalkan aku sendiri.
"Tinggalkan aku sendiri, jangan ganggu aku."
Menjijikkan!
Itu bau di sini, demi bercinta.
Saya sarankan Anda menuliskannya kapan pun Anda mengirimnya,
maka setidaknya Anda akan tahu apa yang telah Anda capai.
Atau lebih baik apa yang tidak Anda miliki.
Anda bisa berlatih di hal lain? Atau belajar?
Mari kita lihat universitas.
Tinggalkan aku sendiri, sialan!
Permisi?
Anda melihat dokter berbicara dengan Tuan Musim Dingin. - Maafkan saya.
Saya belum mendengar apa pun selama berjam-jam sekarang.
Saya takut kita tidak tahu apa pun juga.
Ada beberapa kemungkinan penyebabnya.
Menekankan,
masalah jantung, multiple sclerosis.
Kami akan memiliki hasil tes besok.
Dokter kepala akan memberi tahu Anda lebih banyak.
Jangan khawatir
Terima kasih.
Hei. - Hei
Mencintaimu, pria besar.
Aku akan memberimu cincin, oke?
Ayah!
Semuanya bagus.
5 TAHUN LATER
Maukah Anda membantu saya dengan ini? - Yakin.
Anda dapat mengambilnya jika Anda mau.
Jika saya membutuhkannya ...
Tidak, kamu simpan itu.
Saya sangat senang Anda di sini.
Anda tampak lelah.
Ya?
Saya bekerja terlambat kemarin.
Ini lebih tenang di malam hari, Saya bisa berkonsentrasi lebih baik.
Ini tentang Ayah, kan?
Mengapa?
Saya pulang dan ...
Saya praktis hanya pernah melihat Anda di bengkel.
Anda tidak pernah bekerja sangat terlambat. Apa yang salah?
Dan lihat tempat ini, itu tidak bagus.
Seperti itulah sekarang.
Bagaimana dia?
Saya tahu dia punya pacar baru.
Jadi Anda berbicara satu sama lain.
Kami terkadang berbicara di telepon.
T Anda akan duduk dengan saya?
Apakah Anda sering berbicara dengan Martin?
Bagus sekali dia meretas di sini.
Apakah itu butuh waktu lama? - Tiga jam.
Kamu?
Enam.
Anda berpakaian terutama?
Lihat siapa yang berbicara.
Saya selalu terlihat seperti ini. - Benar.
Martin? - Iya nih?
Ini mereka? - Ya!
Max ...
Kami mengambil itu ketika Anda di rumah sakit.
Kami mencari usia.
Ya untukmu.
Ah, itu ada di sana. - Ya.
Apa kamu senang?
Saya belum pernah ditanya bahwa selama berabad-abad.
Max benar-benar setia dengan cara itu, dia tidak pernah bercerita tentang kehidupan cintamu.
Baik.
Itu bukan urusanmu.
Ngomong-ngomong soal...
Jika Anda tertarik,
kami tertidur bersama, bicara sedikit.
Itulah keadaan saat ini.
Ob God.
Itu kedinginan.
Apakah itu di bengkel?
Laut Baltik ... Laut Baltik ...
Sudah berapa kali kami di sana.
Apakah Anda pernah meretas di sini?
Kamu punya? - Ya.
Sekali.
Dengan Jens?
Sendirian.
Saya juga.
Kapan kamu di sini?
Seminggu sebelum Natal.
Kamu?
Saya di sini selama Natal.
Ketika kamu pergi ...
Ketika saya kembali ke rumah yang kosong ...
Saat itu mengerikan.
Itu bisa terjadi keputusan terbodoh yang pernah kami buat.
Saya akan tidur di sofa, ya?
Anda tidak perlu melakukannya.
Yakin? - Ya, kita sudah cukup dewasa.
Kanan... 597
Selamat malam.
Kemari.
Dengan gedung itu?
Kanan...
Terimakasih telah datang.