Our last rainy season
Think about it, pastuzo.
This time next month, we will be in London.
Where rivers flow with orange jam and the streets are paved with bread.
Have you read a book about London?
- I read it. - Oh, pastuzo
Well, reading makes me sleepy. </ P>
But there are cities that can come with this...
... alright by me
Ooh. Pastuzo, look! </ P>
This... it's a kid! </ P>
"Lucy!" </ P>
Lower me. </ P>
Be careful .
Lower, pastuzo. Lose! </ P>
"Lucy!" </ P>
I'm afraid we won't go to London. </ P>
Why?
We have small children to raise.
What is he like?
It's a little small.
And it's a bit sneezy.
But he likes the orange jam.
That's a good sign.
Oh, yes, pastuzo.
If we take care of this bear, I feel he will go far.
Dear aunt Lucy,
I hope everything is fine at home for bears.
Life in London is better than before this summer.
I really have to understand how things work.
.
And there seems to be something new to do every day.
Hm.
Guess what, Paddington. The steam exhibition comes to town. </ P>
I will go tonight to write about it in my paper. </ P>
Siapa yang mau membaca tentang itu?
Everyone. They travel the world in an old steam train. </ P>
I think you will like it. </ P>
I do it Don't tell anyone, okay? Not cool. </ P>
- Why don't we leave? - Good idea. </ P>
Your father rubbed coconut on a shy coconut. </ P>
- Bullseye brown they used to call him. - No more. </ P>
Coconut is a game of young people. </ P>
Now, I think you are in good condition for a man your age, chocolate. </ P>
Ah, thank you Paddington . Wait, how old are you? </ P>
Oh, uh, around 80. </ P>
- eighty? - At least. </ P>
- Wait a minute, young bear. - Hm? </ P>
I thought I told you to wash it behind your ear. </ P>
Oh, but that's right, Mom. I...
Aku bertanya-tanya bagaimana hal itu masuk ke sana.
L really felt at home in windsor garden.
- Bonjour, Mademoiselle! - Good morning, Paddington.
- I brought you breakfast - Thank you. </ P>
Your sandwich always keeps me in a good mood. </ P>
Morning, Dr. jafri Don't forget your key, right?
Key? Key! Oh, oh! </ P>
- got caught well - Thank you Paddington. </ P>
You're welcome. Glorious day, colonel. </ P>
What is that? How thrilling it is. </ P>
How is your date, Miss Kitts? </ P>
Well, she's not the person, but you know what they say. </ P>
- Many more fish in the sea. - Exactly. </ P>
Thank you! </ P>
- Morning, Paddington. - Morning, Mr. Barnes. </ P>
- See you later, Paddington. - Au revoir, mademoiselle.
Right, test me
What is the fastest way from Baker's path to a big Ben?
Ah, it's easy.
Turn right onto Portman Square . Left...
Everyone has been so kind and friendly,
even though they are very busy.
The chocolate lady plans to swim to France.
It seems like a lot of hard work
when you can take a boat or airplane or even train. But that's not the point.
He was locked up all summer
described a series of adventure stories
and has decided that he wants his own.
- Whoo-hoo!
Judy has suffered a broken heart.
I was thrown away I thought you would find you dumped, Tony.
His first reaction was to become a nun.
But he immediately forgot about it and has put himself in a new hobby.
He found an old printing machine in school and started a newspaper,
without a son.
Now all we need is some news.
Jonathan joined him at this big school this year.
- - He spent a vacation
-building a a steam engine works completely . - Whoo!
But I shouldn't talk about it because it's "not cool".
- He has a new look
and if anyone asks, he is now called j-dog
and he certainly doesn't use a steam train.
- Moments ... - But chocolate has been busiest all.
Recently he was shocked at work.
I am happy to announce our new head of risk analysis will be...
Steve visby
And this has encouraged what is called by Mrs. Bird "full-blown halflife crisis".
This involves mixing the food,
painting her hair,
and involved in a process called chakrabatics.
Open your mind and feet will follow.
- Terima kasih Paddington. - Terus bekerja dengan baik.
Oh, my aunt Lucy, you sent me to London to find a house,
and this works better than I imagined.
I have a wonderful family.
And be friends in various places.
This, kid.
That's it, Wolfie.
I hope if you can see me, you will be happy.
- Lots of love, from Paddington.
- Mr. gruber? - Ah, mr brown, come in. </ P>
I just had a visit from the kozlova madame who ran the exhibition. </ P>
- Oh yeah? - They have clear
and find all these old chests full of "memory-bilia"
mereka pikir telah hilang selamanya.
He asked if I would sell it for them while they were in town.
And it surprised me there might be something here
for your aunt's birthday
Oh good idea
Ah, look at this!
-It's very good, Mr. Gruber, but... - I know, I know, it must be perfect.
Now, because Uncle Pastuzo died, I was the only one of his relatives left.
And not every day the bears change one hundred.
Approximately. Ah! </ P>
What about these rolling shoes? </ P>
Please, Mr. Gruber, seriously. </ P>
Maybe the days of your aunt's turns are behind her. </ P> >
Maybe you're right.
- Oh, what is this - Ah!
That must be a popping book. Very interesting. </ P>
Seriously? </ P>
You see, great-grandmother of Mosaic,
who started the exhibition, was also a brilliant artist.
And every time they visited a new city, he made a popping book
- to remember it - Ohh. </ p >
And this is London.
Oh, Mr. Gruber, this is wonderful.
Aunt Lucy always dreams of coming to London and...
No never had a chance But if he saw this...
It seems like he finally arrived here.
Ohh!
Aunt Lucy! Aunt Lucy! </ P>
Paddington! </ P>
Oop. </ P>
Come with me, Aunt Lucy. </ P>
Oh, yes, please. I want to see everything. </ P>
Just down here. </ P>
Get all your racing news here. </ P>
- Well, what do you think? - extraordinary
Here, women and gentlemen...
Everyone boarded the ship!
One half bear.
- Mind your steps, Madam. - Oh What a polite young man. </ P>
What a polite young dove. </ P>
This is very echoey. Echo around. </ P>
Back side! </ P>
Oh, Paddington, you've made the old bear very happy. </ P>
It's perfect. </ P>
- Ahh. - Ahh
- We have obstacles. - Do we
Look, this popping book is the only one of its kind.
And they want more money for it.
Oh, well, madam the bird finds this coin in my ear at breakfast.
It might still be there again.
It will take more than just thrush, mr brown.
I am worried you need a thousand coins.
Oh
Mari kita lihat lagi monyet itu. Saya pikir dia super-duper.
- Oh! - I can fix it
That's very good, Mr. Gruber, but...
Aunt Lucy did so much for me when I was a child
and this could be the way I say thank you.
I will get a job and buy the book.
Go back in a few minutes, Paddington. Ciao ciao. </ P>
Ciao ciao, mr. Giuseppe. </ P>
Good afternoon. Welcome to giuseppe & apos; s grooming salon. </ P>
What can I do for you today, sir? Shave A light pomade
Or just brush? </ P>
Fast slim, barber. </ P>
Oh, I'm not a barber. I'm just tidying up. </ P>
Yeah, well, that's all I want. Neat back and sides. Nothing above. </ P>
- Ya, tapi ... - Tidak ada "buts". Ayo, man, chop chop.
If you say that, sir.
Oh.....
Hmm... ah!
Hmm.
On. Whoa! </ P>
Gg-giuse-ee-eppe & apos; s? </ P>
would you think if I call you back? </ P>
I think I have to be a customer. p>
Oop. Oh, thank God. </ P>
Just wait! </ P>
- But I don't want to. - It's just a haircut, Nelson. </ P>
There's nothing to fear. </ P>
Enter. Sit down. </ P>
We will go somewhere else. </ P>
Ooh, that's not good. </ P>
Ooh. Um...
Um...
no... um...
Ah! </ P>
So
Just give you some products, sir.
Ah, that's great. Continue. </ P>
Done
I must say, it turned out to be much better than I expected. </ P>
Apa ... apa iblis itu?
This, er, orange jam.
Orange jam?
- hairy marmalade. - Well, let go! </ P>
Yes sir. Immediately sir. </ P>
Oh, yuck! What's wrong with you? </ P>
- Paddington! - Mr. Giiuseppe I can explain...
Lt is really not as bad as it looks. </ P>
Have you ever been fired, mr brown? </ P>
Alright, no , but are you sure you are ready for work, Paddington?
This is a tough and competitive world out there
and I am worried that a nice little bear might be trampled under the feet.
He is right, you know. You can't trust anyone
That's why I did my own newspaper. </ P>
Dear, it's about Tony? </ P>
- No! - Everything about Tony
The reason no one helps with your paper is because it is very lame.
Well, at least I don't pretend to be someone who is not myself.
I am neither G- man!
- J-dog - Spud bounce
But Aunt Lucy said, "If we are kind and polite, the world will be right."
- At least there makes sense. - Oh sorry. </ P>
And you're good, brown, and you reach the top. </ P>
I'm not near the top. I peaked in the middle. </ P>
Now my hair is gray, my stomach comes out, and I start creaking. </ P>
Ohh! </ P>
Isn't that person living in a big house in the corner ?
- This is Phoenix Buchanan. - Clients of celebrity fathers
He's one of our platinum club members. </ P>
And a very famous actor. </ P>
Atau dulu dulu.
- Now he's only doing dog food advertisements. - Hm. </ P>
Lady bird doesn't like it because she can never remember her name. </ P>
Now, boil, boil... Okay, a little more. </ P>
Enough ! I'm sorry, I'm on my worst night. </ P>
I'm right I...
Ticking the innermost shadows of shrimp
was asked here tonight to open an exhibition this beautiful old steam.
But you know, when Madame Kozlova created this many years ago,
She certainly didn't think of anyone like me, whatever I am. </ p >
Vip, celebrities. I hate all that. No no...
Legend of the west end, that's the other one. </ P>
No, no, he's thinking about you, huh? Ordinary people
So, I will ask one of you to come here and open the exhibition.
Volunteers Anyone.
IN TRANSLATION By RIBYBEBO Follow my Instagram @ribybeboreal
Eeny, meeny, miney...
"Beah
let's be young bears Why not?
- Come on, come, young ursine - Thank you. </ P>
Up here, my furry friend. Very good, very good. </ P>
- Now, your name? - Paddington chocolate
Oh, of course You are my new neighbor me.
Oh yeah, you are a very famous actor.
- Oh, pooh - Or first
Now you are doing dog food ads.
Oh ya. Anda adalah aktor yang sangat terkenal.
- Oh, pooh - Atau dulu
Sekarang Anda melakukan iklan makanan anjing.
- Well, a man must eat. - What's, dog food p>
So, if you have one wish tonight, what will happen?
Oh, that's easy. I want to bring my aunt's birthday present to Lucy. </ P>
- all - dear
I've seen an old pop-up book in London. </ P>
Made by madame kozlova, as it happened.
The only problem is rather expensive.
So I need to get my claw with a lot of money.
Well, I'm not sure we can offer you that.
But of course we can offer it
0-0-0-kind of fun. So, if you want to lend me a claw,
we now declare steam steam kozlova...
Tapi tentu saja kami bisa menawarkannya
0-0-0-macam kesenangan. Jadi, jika Anda ingin meminjamkan saya sebuah cakar,
kita sekarang menyatakan uap uap kozlova....
10041 = Open
- Thank you. - - Thank you very much.
Great! thanks. Ooh! </ P>
Ooh, that's great. </ P>
Mistress brown? </ P>
Only one time A word in your ear. </ P>
- Hm? - This, uh, this pop-up book. </ P>
- Do you know that? - I know that
But I was led to believe that it was lost. How did you find it? </ P>
Oh, at the antique shop Mr Gruber. </ P>
He saved it to one side for me but I really need a job. </ P>
I think You have no suggestions, don't you? </ P>
No... no... no! </ P>
I imagine you only need to start at the bottom of the stairs
- and work your way. - Do you know what, Bu Buchanan? </ P>
Hm? </ P>
Anda baru saja memberi saya gagasan paling cemerlang.
- Havel? -I will be a window cleaner. </ P>
Hmm. </ P>
Ah! </ P>
Ohh! </ P>
Hmm. </ P>
Ah! </ P>
Oh. </ P>
Hm. Huh? </ P>
Gosh. </ P>
Oh, um...
Hmm. </ P>
Oww ..
Hello? Anyone? </ P>
What?! </ P>
Hm? </ P>
Hello? Window cleaner. </ P>
No thanks. </ P>
Are you sure, colonel? They are very dirty. </ P>
I don't care and I don't pay. </ P>
Maybe I'll do it too. </ P>
Whoo! </ P>
Good afternoon , colonel. Are you aware
-There are bears on your roof? - Yes. </ P>
Looks like he cleaned my window. </ P>
Should I spout the gutter when I'm here? </ P>
Eh, iya Terima kasih!
Well, of... of course, not for me to say, colonel,
but I don't care to have unwanted
crawling all over my place.
And as the commander of your community defense forces...
Is that the official position, Mr. Curry?
Or have you just bought a yellow coat?
I look into your eyes, bear!
Ooh! Sorry. </ P>
One more day, Aunt Lucy. </ P>
Huh? </ P>
Mr. gruber? </ P>
Eh? </ P>
You are not angry! </ P>
- Cleaning up! - Oh no, no. </ P>
(Alarm sound) - Huh? </ P>
Stop! Thieves! </ P>
Come back with the book! </ P>
Robbery is taking place with gruber antiques. </ P>
Suspects are small bears wearing red hats and blue lumpy coats.
Stop!
Go back!
No
Oop!
Come on, Wolfie.
Oi !
Oi, leave! Lasts! </ P>
- Restore! </ P>
No
Good work, bear. </ P>
Whoa, Wolfie. </ P>
Toodle-oo! </ P>
Oh, um...
Yes...
Oww...
Come on, kid. Speed up! </ P>
Speed up! Speed up! </ P>
- Ow! "Eh? </ P>
Excuse me. Enter
who are you? Ooh! </ P>
Ooh, honey
Strike a light! </ P>
Oh.
The book is for her aunt Lucy!
Hello there.
Ooh. Ow. Not the muzzle.
Wolfie! </ P>
Tol-oo-ong! </ P>
Oh, thank you, Wolfie. Now, come on. </ P>
Attaboy.
"All right. All right.
- I'm found out. - Submit the book
& apos; I'm afraid I can't do that Cheerio.
But... .
- ", where is he?
- Hold it there. - Oh. </ P>
- Thank God you're here, officer - Put... claw in the air. </ P>
But... but I'm not a thief. </ P>
I is chasing the thief. And then he... he...
Lost with smoke? </ P>
I... yeah. </ P>
- Paddington! - Oh no! </ P>
- What is happening? - Hold it there. Wait a minute. </ P>
- We took him to prison. - There must be some mistakes. </ P>
- Not wrong, sir. - What happened? </ P>
- Caught in the dark. - What? </ P>
- Robbing gruber antiques. - Okay, all right. </ P>
The truth is out. </ P>
Kami membuka hati kami untuk beruang itu.
We open our door.
All right. I keep my triple lock in accordance with the guidelines. </ P>
And all this time... he robbed you blind. </ P>
Paddington! </ P>
Oh no! </ P>
- Paddington! - Oh dear! </ P>
A small catch that is good, and not wrong. </ P>
It turns out to be quite lucky,
The bear turned around when he did it. </ P>
Coppers thinks he did it. We are clear. </ P>
Indeed, magwitch. </ P>
And we provide performance, you and me. </ P>
Same as before, hm? </ P>
Why is the face of a lemon, Hamlet? </ P>
If you have something to say, I beg you to share with us all. </ P>
"Nor can it not be good." Oh really. </ P>
You and a grim conscience. Say this
Which do you prefer? That you stand here gathering dust
while I embarrass myself with a spaniel costume on television,
or that we are all back in glory
in one-man show the only one ever in the west end?
Good!
Oh, thank you, my dear. thanks. Thank you! </ P>
Blessings for all of you
Deepest of arcs. Thank you. </ P>
I know what you think, temptation. This will spend a lot of money. </ P>
But if I'm right, that's what this book will give. </ P>
This is not dusty antiques. </ P>
Hidden on every page, a small woman pointed to a clue.
Find all the clues... we are rich again.
And the days of our dog food are finished.
Dinner is served, master.
Thank you, simkins.
If, like me, your dog likes to maintain standards,
can I recommend the Harley gourmet wall?
Feeling more, better, more...
Dare one to say... class?
- Mmm. - Harley gourmet dog food.
- Not consumed by humans.
The court will go up.
Deep breath, Paddington. Remember what Mr Brown said. </ P>
"You are young, you have not done anything wrong, you will be fine." </ P>
"As long as you get a fair-minded judge."
Order! Order...
- Oh dear. - You will now hear this case
crown versus Paddington, er... brown. </ P>
Oh, yeah, he really liked the book. His heart sank on it. </ P>
So you discussed how expensive it was? </ P>
Yes, but he made money. </ P>
I refuse to believe that light chocolate will break into the shop me.
- Exactly. {Unclear chat]
Paw prints
found here, here and here. </ P>
And the substance is then identified as orange jam
found here
And is this the same orange jam?
- Yes, that is. - Oh no. </ P>
Phoenix Buchanan, do you swear to tell the truth,
the whole truth and nothing but the truth? </ P>
May my stomach be revoked
and the wound on my neck I should cheat. I do
Prison is not a matter of laughter. </ P>
And I have to know, I spent three years at les miserables. </ P>
Mr. Buchanan. You live on the same path as the defendant. </ P>
- I did - And you are an eyewitness
- to the show that night - indeed I
I am late , when I became aware of the commotion in the street below.
I went to my award room which was... the big room
facing the newsstand.
And I saw a young Paddington driving a rather ugly dog. </ P>
Mary brown is interesting
based on the description of the male bear he claims is being pursued. </ P>
- Hm. - Did you see him
-di jalan malam itu? - Oh, setan tampan, bukan? Hmm?
- dazzling eyes - Yes, but did you see it?
Your answer will tell us whether the bear is guilty.
- Do you see this man?
Dear...
Yes I did not join
But maybe he has disappeared.
I beg you, have mercy on him. He is just a child! </ P>
Paddington chocolate. </ P>
Ten years for big theft...
Oh, but...
... and sad "shaving".
Join me.
Oh, um...
Chocolate usually reads stories before going to bed. I don't think so...? </ P>
Sorry, son. There are no stories before going to bed here. </ P>
Oh
Dear Aunt Lucy, a lot has happened since I last wrote.
There's a little jumble with your gift
and the result is that I have to leave the windsor garden and move...
Elsewhere.
The house is not as charming as the brown house,
but it's not all bad.
This is a period property. Actually,
is one of the largest Victorian buildings in London.
And security settings are second to none.
I was only allowed to see browns once a month.
I want to know what they are doing now.
I hope they don't forget me.
Tentu saja tidak, Paddington. Ini adalah cokelat yang sedang Anda bicarakan.
They will solve everything,
and I will be able to go home and get your prize,
- and everything will be right like rain. {Taps pend "
I only need to survive until then. </ P>
E2240
the hunt begins. </ P>
Three- two-five.
Three-six-six.
Three-two-seven.
Here it is, Paddington. Manners.
Drop!
Good morning. How do you want to start a gardening club?
How do you want to be buried in a very deep hole?
Please. </ p >
Spooner, Workshop.
Brown, Laundry assignments
Right, laundry.
Laundry, laundry... ah!
Laundry.
Hmm.
Ohh!
Ugh ..!
Ohh!
Hmm.
Oh, that's just one red sock.
What is the worst that can happen?
Afternoon, chapter.
If you ask me,... pink really brightens the place a little.
If you ask me, you have to reach and enjoy your dinner,
Maybe that's the last one. </ P>
Ok. </ P>
Ugh ..! </ P>
Ah, don't worry I used to be a restaurant critic. </ P>
- Not as bad as it looks. - Oh. </ P>
-This is even worse. </ P>
- What is this? - Nobody knows. </ P>
But we have eaten it three times a day for the past ten years. </ P>
Why does someone not have a word with the chef? </ P>
With knuckles?
Two things to keep in mind if you want to stay here.
Keep your head away.
And never talk to knuckles.
- Thank you. - Well, I think that's a great idea. </ P>
Say what, kid, you get books to change the menu
and we might forget about you making us look like a group of pink flamingos .
- Okay then. I'll. - Oh, you don't want to do that. </ P>
Aunt Lucy said, "If you are looking for a good person, you will find it." </ P>
He obviously never met knuckles. p>
Um, excuse me. Knuckles
Yes? </ P>
Just wondering if I can talk briefly about that food. </ P>
Send a medical officer to the cafeteria. </ P>
What do you want...
Complaining?
- Oh no, I... I won't say complaining. - Oh, that's a shame
Because I like it when people complain.
- really / - Oh yeah.
Oh. Well, in this case, it's very sandy. </ P>
And lum dy. </ P>
And for bread...
I need to say more? </ P>
I think we need to completely overhaul the menu. Now...
I know we are working on a tight budget, but at least we can add some sauce. </ P>
Oh, sorry about that I will go, uh...
Hmm. No, it just rubs it. </ P>
Don't worry I know what makes soy sauce come out. </ P>
Wait a minute. Is that mustard? </ P>
Hmm? no
That only makes it worse!
Does anyone know what works in soy sauce?
Chaps?
Lupakan petugas medis. Lebih baik mengirim seorang imam.
- You listen to me, you are a little maggot. - Listen. </ P>
- Nobody criticizes my food. - Right. </ P>
Nobody sprayed spices on my apron. </ P>
- Understood. - And there is no
my bonks in the head with a baguette. </ P>
- no bonking - I will remodel the menu well. </ P>
- really - the dish of the day
p>
& apos; Yes? Bear dead! </ P>
I don't like it. </ P>
- What is this? -That's an orange jam sandwich. </ P>
Orange jam? </ P>
My aunt Lucy taught me to make it. </ P>
You mean you can do this? </ P>
- All right. - Stay beside. </ P>
Wake up from the floor, you have a lot of yellow bellies! </ P>
Listen to me. This bear is now under my protection. </ P>
will answer the mcginty knuckles.
Those are knuckles with capital n.
- thank you mcginty - Don't thank me
I don't do anything for anyone for anything. </ P>
B99 forgive you
You get my protection, provided you make the jam. Dealing? </ P>
Agree. </ P>
Someone must recognize him sooner or later. </ P>
Hmm. </ P>
Are you okay, Mr. Gruber?
There is something about this whole matter
- which has tickled my brain box. - What's that? </ P>
On the night of robbery, when the young man calls,
The thief goes down to his heel and runs down the stairs. </ P>
Come directly through the shop and exit from the front door,
turn off the alarm
Ah, but that's the problem. He doesn't go right past the shop. </ P>
- No? - He came all the way here
to get the book that appeared. </ P>
Why aren't some jewelry or vases? </ P>
They are closer. Much more valuable. </ P>
He doesn't know a lot of antiques. </ P>
No. Except...
He knows something about that book that we don't like. </ P>
You might find it hard to believe, madame kozlova,
But Paddington is innocent.
And we think that the real thief might have broken into Mr. Gruber & s
just to steal your great-grandmother's pop-up book.
- Pop-up book? - I know that sounds too far-fetched. </ P>
But is there anything you can tell about the book? </ P>
Anything can help. </ P>
- Itu cukup sebuah cerita. - Oh benarkah?
Join me
I will show you where it all happened.
You see, my great grandmother, who started this exhibition,
is the best performing woman of her generation.
He can tame lions, breathe fire, swallow swords.
But he is most famous... For trapeze.
- They called him a flying swan. - Bravo!
Wherever he goes, he is rewarded,
and makes a lot of money.
But where there is a lot of money, there is also jealousy.
The witch wants it for herself.
- And the geese fly...
... become dying geese.
He went to the caravan and opened his left box.
But instead of the treasure,
everything he found was one of his pop-up books.
- "Twelve London landmarks."
They cornered him, but he disappeared.
And neither he nor property has been heard again.
I know there is something special about the pop-up book.
Hmm?
Why else does he keep it on the safebox?
You didn't say that you believe all that nonsense, right?
Madame kozlova pulled 12 London landmarks in the book.
Yes?
Well, what if they aren't just landmarks? What if they...
- I don't know, instructions? - instructions?
- To where he hid his luck. - You mean treasure map? </ P>
- Exactly! - Oh...
And that's why the thief took it from Mr. gruber & apos; s. </ P>
The first thing tomorrow, we need to go to every landmark in the book. </ P>
See if we can sniff something suspicious.
- Too many adventure stories, Mary. - What? </ P>
He's a fortune teller. </ P>
He circled you a thread. That's what they do. </ P>
Honestly, Henry, you're very closed-minded lately. </ P>
- What do you mean? - What happened to the man I married? </ P>
- He must have trusted me. - Oh, he is
- He left - What? </ P>
Aku khawatir suamimu hanyalah orang tua yang berderit.
- He's not brown bullseye. - Oh God. </ P>
Right on target. </ P>
Oh, Henry. </ P>
Henry? Henry! </ P>
After all, the point is, we won't help Paddington
by going on chasing wild goose. </ P>
We are looking for this careless dancer, not a pirate swashbuckling
hunting treasure.
I think there is more to him than filling the eyes.
I guess he somehow knows the story of coslova luck
and out there now trying to find it.
Well, grandfather,
Tonight we are looking for number two instructions.
Settings,
st Paul's Cathedral.
But how to sneak in is unobserved.
Enter Isabella's sister.
- Wake up.
Marmalade Time
That's it, boy. Good luck. </ P>
- Um, mr mcginty? - What do you want? </ P>
Now, the thing is, I'm actually innocent. </ P>
And I wonder if you have any suggestions
about how to delete my name , now we are friends.
Friends? I am your boss, not your friend
Oh. Well, after you. </ P>
Why? So you can stab me in the back? </ P>
No. Because polite. </ P>
Aunt Lucy said, "If we are kind and polite, the world will be right." </ P>
You are in front of me and now you are behind. </ P>
That makes you sap.
The ingredients are there.
Um, won't you help?
Nggak. Sekarang lanjutkan dengan itu.
But there are 500 hungry prisoners who come for breakfast.
So we need a thousand juicy juices.
Oh, and rule number one: There is no talk.
- Rule number two - Hmm?
Don't hum
- But... - Or sing.
- L... - Or expression other bonhomie.
Gosh.
Ooh, that's hard.
Come on, put it back in.
Ohh! </ p >
Help
This bag is very heavy.
- Now, take them one by one, then. - Right
One on a...
... Time
One orange is runny. </ P>
Two oranges runny. p>
Three oranges runny.
- Four juicy... - Now what are you doing?
Take them one by one.
One sacks at once!
I'm sorry. I found this very stressful work environment. </ P>
- Aunt Lucy said... - Aunt Lucy! </ P>
-I got here with her aunt Lucy! - Oh! </ P>
He sounds like an old bag that is right for me. </ P>
Sorry? </ P>
I said at 1:00. </ P>
Your aunt Lucy sounds like the most naive person,
is easily deceived, wet-brained...
What happened? </ P>
Why did you look at me like that? </ P> >
It's very hot here. Are you hot? I'm hot. </ P>
Do I let the oven turn on? </ P>
It's called a hard look. </ P>
Aunt Lucy taught me to do it when people forget their habits.
You don't need to talk about hard stares.
I practically found them.
Good enough for even bears, I will give you that.
Now, mcginty,
I might look like a hardened criminal for you, but I am truly innocent.
And if you won't help me clear my name,
you can at least help me make this jam.
Okay, I'll help.
>
- Thank you. - It won't be of much use to you. </ P>
This isn't made for cooking. </ P>
I don't know
Looks like I have a pair of nice orange tweezers. </ P>
Orange squeezer
Good.
No better.
Tomatoes. Fun. </ P>
Yes. Places on
Now, we must be very careful with knives. </ P>
Where did you learn to use a knife like that?
You don't want to know
Well, that's great.
Now.
- Right, it's time for sugar. - Fine. </ P>
That's what turns juice into orange jam. </ P>
- How much? - Ooh, many
Same again. </ P>
Oh. </ P>
Squeeze the lime. A pinch of cinnamon
And a little more sugar. </ P>
Well, is that good? </ P>
Ooh, it's too early to tell. We will only really know after that. </ P>
Designed by Mr. Christopher Wren,
St Paul's Cathedral is one of the most famous landmarks in London. </ P>
Unfortunately this huge dome is closed to visitors today. </ P>
Sebagai salah satu arca hancur dalam sebuah kecelakaan aneh tadi malam.
- But if you follow me like this... - Excuse me, what's happening here?
- A nun rages. - Really
That happened.
The police rounded up everything for interrogation.
Wait there, sister!
Where did you go -Where until the detective says that.
Spin around!
Your mind, if you ask me, the culprit actually sneaks the net.
What makes you say like that?
Cos I saw it, that's how it is.
I was patrolling the top dome, watching the nuns march far below,
- when something caught my attention.
One of them is free from the flock.
And walking to the whispering gallery.
Only a good master knows what he is doing there.
C.
But he will never get away with it.
Not while I am deputy deputy chief of security.
Oi!
The attention of all the units, the amazingly attractive nun
caused chaos in the cathedral's dome. Activate the emergency protocol
Stop that amazing sister! </ P>
- I left at lightning speed.
But when we locked the place, he would disappear until night.
- Good night, my child - Oh, uh, good night, your grace
Good night.
The most beautiful woman I've seen
p>
over time.
- With pleasure.
Gentlemen, for breakfast this morning,
McGinty chefs would like to propose orange jam...
... served on the bed
warm bread crusty
Topped with a warm slice... bread without crust.
Congratulations on eating!
Two choices: Take it or leave it!
Are you okay, knuckles?
Yes!
Why don't you come and join the others?
Don't want to
- Are you afraid of what they think? - No! </ P>
What do they think Do they like it? Did they say something? </ P>
- What did they say? - alright
They hate it! I know that! </ P>
Ayahku selalu mengatakan bahwa aku tidak berarti apa-apa dan dia benar!
Knuckles. Knuckles! </ P>
- What? - Come on and see
Come on
- Paddington - Hm? </ P>
I feel a strange and warm shock in my stir fry. </ P>
I thought that called pride, knuckles.
Well, I don't like it.
Um, already... Do you have anything else?
- What? - You know, for, um... pudding? </ P>
- No! - Fair enough. </ P>
I'm afraid we only know how to make orange jam. </ P>
- Hmm. - But if you have a recipe...
This is a lot. You waste your time there, Paddington. </ P>
They don't know their pectin from their peppers. </ P>
Well, my grandmother used to do beautiful chocolate roulade. </ P>
I thought I could remember the recipe. </ P>
Ooh
Charley gemuruh membuat crumble apel berarti.
And I can make strawberry panotta cotta...
... with pomegranate glaze.
Oh, I like to hear it. Aren't you, knuckles? </ P>
- yes! - Come on. </ P>
Come on, cook. </ P>
- That's it, Paddington. - Ooh, knuckles
I want them to crawl right now! </ P>
Uh, excuse me, professor. </ P>
- What will Lucy say? - "Always use a cake fork." </ P>
Then,
- Care for the taste, warden? - Thank you Paddington. </ P>
Mmm, butterscotch! </ P>
And it turns out that the monster
is not a monster like that.
And they all become best friends.
- End. - Aww!
Uh! Waktunya tidur, kamu banyak.
- You need your beauty to sleep.
Today will arrive tomorrow.
Visit today?
I hope you have good news.
Last month, these three shadow individuals
everything has been seen peeking around three London landmarks.
- Oh. - We think the thief you saw
was one of the criminal groups. - Using the pop-up book
- as a treasure map. - Well, that's the theory. </ P>
- Have you known who they are? - No, honey. </ P>
Maybe I should look around. </ P>
Sorry, this is a private conversation. </ P>
Oh, it's okay, chocolate, this my friend, knuckles.
- How are you? - These are phibs. </ P>
- the day G. Spoon.
- Hello - Jimmy the Snitch
- All right? - Bone T. </ P>
- Wotcher - professor Pete creaking. </ P>
- Double bass Bob. - Hello
- Jack Farmer - How? </ P>
- Crazy dog. - Woof! </ P>
- Johnny cashpoint - Kerching! </ P>
- Sir Geoffrey Willcot - I hope I can count on your voice. </ P>
And Charley rumbles. </ P> >
Oh, it's great to be able to meet all of you.
I must say, this is a great relief
To find out that Paddington has made friends like that.
Do you excuse me for a moment?
- What are you doing? - Talk to good men. </ P>
Good men Mary, we can't trust these people. </ P>
Maksudku, lihat mereka. Bicara tentang galeri penyamun. Mengerikan!
As for the bearded baboon in the middle, he barely has two brain cells
- to rub together. - We can still hear you, chocolate. </ P>
That's the light that is turned off. </ P>
The microphone is on the other side. There is a "microphone" written on it. </ P>
Gentlemen, if I have offended you in any way...
Don't worry about that. We like that little guy. </ P>
And let's face it, if anyone can recognize a criminal gang, here we are. </ P>
We will thank you for your help. </ P>
- Please. - well? Knuckles? </ P>
I'm afraid I don't recognize them. Lads? </ P>
I'm afraid I can't comment. </ P>
Sorry to say, kid,
tapi temanmu menggonggong pohon yang salah.
A nun, a beef and a king?
Sounds more like a fancy dress party than a criminal gang.
Then
What will we do now?
Ohh!
- Watch where you go - Very sorry. Sorry. </ P>
Sorry, I became angry when I hadn't eaten. </ P>
Lock... Lock key! </ P>
Bottle! </ P>
- Turn left... - You can't park here!
I'm not parked, I'm doing the trash.
You don't do trash, sunlight.
You are studying on board time.
I will report you and your hat.
- In the morning, miss Kitts, colonel. - Oh, morning, brown mrs. </ P>
Judy asked me to deliver this to you. </ P>
Propaganda!
You waste your time peddling the trash.
Everyone here knows that it is your bear who did it.
And this road is a much better place without him.
What?
Oi, that's a mangy dog! You are going to pound, my child. </ P>
Barking without a license in the built-up area. </ P>
- Give them here - I'll get your ticket! </ P>
I have to sell it under the table for obvious reasons,
But people buy them.
- really -Not bloom & apos; read good Hm.
Make some people here think twice about your young bear.
You only need to find the thief.
Oh, we tried.
Don't think you know in where is he, are you, fur?
He is behind you.
- Sorry what? - Coo-eel
- Mary? - Oh, hello, Phoenix
Why don't you enter? </ P>
I want to hear everything about the investigation. Yes? </ P>
Mysterious things have happened all over the city. </ P>
Ch, yeah
Strange characters appear in every landmark in the book. </ P> >
- What are they? - I don't know
This might be a coincidence. </ P>
Henry said I let my imagination get better than me. </ P>
Well, you're an artist, Mary, like me .
Our imagination is free like bison in the plains.
But I can just say, in this particular case,
I think the beloved old Henry might have a point.
- Are you? - But, I have a
little good news that can make your wrinkles turn upside down. </ P>
- Oh yeah? - Hlooksu. </ P>
Finger, finger, finger,
as if the funds could be obtained for my one-man show.
- Oh. Right. -There are night monologues and songs,
shows some of my better known characters. </ P>
Do you want a small preview? </ P>
Um...
Picture of this scene Darkness, then suddenly, highlight.
I... ping!
Oh, Mary, you look sad. You don't like musical
No no no no. I think it seems very unfair. </ P>
Paddington is in jail and not yet...
-Life continues. - Oh I know. </ P>
It must be very difficult to accept that he won,
The man with dazzling blue eyes. </ P>
Sorry? </ P>
Man on the poster. Your beautiful picture
Yes, but... how do you know he has blue eyes? </ P>
- Hm? -That's just a pencil sketch. </ P>
Ooh
Well, I'm definitely coloring him.
- Yes. - Phoenix Buchanan?
He's an undercover expert. </ P>
- He's crazy - Think about it, Henry. </ P>
Someone out there knows about luck kozlova, right?
Alleged luck.
Knuckles said that we were not looking for a criminal gang.
- Knuckles? - Because there is no gang. </ P>
- That's one person. - Fur knows all this time...
- Fur? Who's the fur - Hm? </ P>
- Parrots at newsstands? - No...
Can we return to planet earth for a moment? </ P>
Phoenix Buchanan is a highly respected award-winning actor
and a member of our platinum club.
- He is not a small thief. - Wait a minute, Henry...
Tapi anggap saja aku salah, bukan?
- Good. - And that fortune teller,
Criminal nurses and parrots are right. - Mm. </ P>
May I remind you that you actually have no proof? </ P>
- Er... - Now, if anyone wants me,
I will put up posters.
He's right.
Well, I believe you, Mary.
Actors are some of the most wicked and cunning people on the planet.
>
- What are they? - They lie to make a living. </ P>
Crikey. </ P>
- If we will catch it... - Yes? </ P>
... we will need a very easy plan .
Oh
(Bamfing in the pipe)
- Paddington? - Oh. </ P>
Paddington? </ P>
Knuckles? </ P>
Have a proposition for you, kid. </ P>
If you will delete your name, you will need our help.
Chocolate may mean good but...
- It takes a thief to catch a thief. - Ohh. </ P>
Now, if we can find a way out of here and hit the road,
we will soon find this man. </ P>
But that means... run away.
Of course it will. And we have a plan. </ P>
But this is the work of four people so we need your help. </ P>
What are you saying, kid? </ P>
This is very good of you, book -fingers, but...
I don't think Aunt Lucy wants our idea...
Escaping from prison
Chocolate will find the real thief . I just need to be patient. </ P>
You might not want to hear this, kid,
but sooner or later, the chocolate, yeah...
They will forget you.
They always do it.
They will miss a visit.
Then two.
Before You realize it,
You will not have a home to return to. </ P>
You are wrong, knuckles. You're wrong. </ P>
Chocolate isn't like that. </ P>
They will come tomorrow and they will get good news. </ P>
You will see it for yourself. </ P>
Hello? </ P>
This is Judy brown from the portobello express.
Sign in.
So what is this for, honey?
- School newspaper? - Yes. </ P>
We think the Phoenix Buchanan agent will be very interesting. </ P>
And you will be right. </ P>
But I have two minutes, so we are better make it sharp.
And I just gave you that because you brought breakfast.
Good bread, by the way
He came.
Hello, Joe. What a surprise! </ P>
What are you doing here? </ P>
Sending a letter How is Paddington? </ P>
- Oh, he's a tough bear. - Yeah, he is OK, send the best for me. </ P>
- I will. Thank you, Joe. - See you later
See you soon. See you. </ P>
mr Buchanan
So when can we hope to meet Buchanan on the stage? </ P>
Phoenix? Oh, I won't hold your breath, honey. </ P>
No, no, no, don't get me wrong. He's a great actor. </ P>
- But there is a little minor problem. - really
Dia tidak akan bekerja dengan orang lain. Berpikir mereka "mencairkan bakatnya".
Miss fanshaw
Oh, I have to move.
We were having lunch with a big Broadway producer.
- Oh, where did you go - Ritz, Dear! </ P>
Really good bread
Alright, congratulations! Come. Come. </ P>
Packages have been sent.
Repeat. The package has been sent. </ P>
Barkridge & apos; s, no less. </ P>
Luckily, lucky Phoenix. What
(Phone rings)
- Hello? - Phoenix. </ P>
Talent! What a pleasant surprise. </ P>
I started to think you had lost my phone number. </ P>
- I have two minutes,
.50 we are better off -
Ok
- We are having lunch
- with major Broadway producers
Good news Yes! Where is the destination? </ P>
- ritz, honey!
I'm on my way.
- good bread, by the way.
Sorry?
Very good bread.
- Thank you dear!
I have never had a complaint about Mr. and Mrs. Betty-cheek.
Yes!
Gloves. Lock
And exit. </ P>
01:58:43: Mary! </ P>
Where did all your dreams come true? </ P>
Open the window.
- Hello dear. - Are you crazy?
I know this is Phoenix and I will prove it.
This breaks and enters!
We haven't solved anything.
>
That's where you are wrong. He owes money all over the city. Seeing. </ P>
So he has several bills. I mean, everyone...
Good sadness, the man takes out many facial creams. </ P>
He doesn't have a dime to his name. Now come on. </ P>
Let's find the book and get out of here. </ P>
Tie. </ P>
- yeah? - None. </ P>
We have to miss something. </ P>
Unless nothing can be found. Now can we go? </ P>
- Look, Henry. - What? </ P>
Carpet. </ P>
Yes, that's beautiful. I will order a swatch. </ P>
- Give me a leg-up - Oh...
Fast, fast, fast, fast. </ P>
Watch out! p>
A secret room
-This is an attic. - secret attic
This is an ordinary attic.
Every house on the road has it. I mean, look,
it's just normal... Oh, my God, he's weird. </ P>
Look, Henry. Thief Nun. King
We are right
Sorry. We? </ P>
Alright, I mean, I, I have never...
- Hurry up! - Down, down. </ P>
To be honest, exciting! </ P>
Hello? </ P>
Who is there? </ P>
Tell yourself
Henry?
Hello, Phoenix.
What are you doing here?
I might ask you the same thing.
Well, I live here. This is my home. </ P>
And I... confirm it. </ P>
And for our platinum club members, we show
annual free home checks to verify your security settings .
"1 swear pajamas?
Hm-hmm.
With your wife
So that all seems pretty safe.
- Oh, hello, Phoenix - Mary.
- Don't hear you come in - He helps when we are busy
Oh well, that sounds all right...
-It makes sense. - do it? Great! </ P>
Well, I'm happy to say that everything seems shaky-boo. </ P>
Great. </ P>
So, I will go back to the office and tell a boy - type it as soon as possible.
- And we will see you soon. Jndeed. </ P>
Maybe next time not in your pajamas. </ P>
- He's a silly person. - Ciao, now
Oh, thank you Larry for being there
Thank you Larry, Johnny and all the ghosts on Avenue. </ P>
Yeah, well, itu sudah dekat, bukan? Eh?
- Too close, if you ask me - Hold your nerves, MacBeth.
Give your courage to a place that sticks out. We are so close. </ P>
I have followed this woman through all of London
and collected every clever little clue. </ P>
Yes. But what does that mean? </ P>
It's just a few letters, isn't it? </ P>
Au counter, mon ami. Uh-uh. They are not letters at all. </ P>
- They are... musical notes. - Indeed, poirot. </ P>
And I'm sure I know where to play it. </ P>
Preh! </ P>
That is an amazing story. </ P>
But all of you can really prove
whether Buchanan Phoenix keeps his old costume. </ P>
Bring me some solid evidence. </ P>
Take me the book with his fingerprint then you have a case.
But until then, there was nothing I could do.
-I'm sorry - What?
Where is he... where does he go?
- What are we doing now? - I don't know
Well, at least we can tell Paddington that we know who did it. </ P>
- Oh no. - What? </ P>
- Oh, we missed the visit. - Oh. </ P>
Paddington...
Paddington! </ P>
Aunt Lucy. </ P>
- Aunt Lucy! - Paddington
What are you doing here? </ P>
I thought you'd be home. </ P>
I'm afraid I don't have it anymore. </ P>
Look, I'm in prison. </ P>
And even chocolate has forgotten me. </ P>
Paddington. </ P>
Knuckles? </ P>
Tonight Our night leave at midnight.
You want to delete your name, now or not at all.
You entered?
& apos; Um entered
Right. It's time to call it night. </ P>
There's not much happening here. </ P>
They've been as good as gold recently. </ P>
The lights go out. </ P>
Ooh!
- Ah! {Jingle lock]
Ooh, sandwich. </ P>
- Paddington! - Come
Good luck, little bear. </ P>
This is life, children. </ P>
Freedom !!
Take him down , spoon.
That's it, boy. Our ticket is out of here
What do you mean? Where are we going? </ P>
- It's best to tell him, tap. - Tell me what? </ P>
- won't we clean my name? - Sorry, son. Change of plan. </ P>
Apa?
- We will leave this country - And you come with us
But... you lie to me
oh, hey, now, it's not like that. We do you a favor. </ P>
If we tell the truth,
you will never come, and better this way. </ P>
We will make jam together.
But I don't want to, knuckles.
I want to clear my name and go home.
And you say you will help.
You promised.
Sorry, boy.
- {0} Cannot do it. {/ 0}
Paddingtgn!
Let him go.
If he wants to be captured,
is the choice
- Hello - Hello, Jonathan
Hum you've arrived at the chocolate residence.
- We are not here now. - But leave a message. </ P>
Hello, here I am... Paddington. </ P>
I hope you don't mind my call.
I just want to tell you that I have been released from prison, and, well...
I think I on the run.
I really didn't mean to do it but...
Knuckles said that if we broke, he would help clear my name
and then I can go home.
But he's gone now and I'm alone.
I don't know why I'm calling.
I think I just want to say...
... goodbye
(Ring Telephone)
- Oh! Hello? - Paddington? </ P>
Yes. Yes, that's Paddington! </ P>
I am very sorry for escaping, a little chocolate, but I think you've forgotten me.
Oh, we will never forget you, Paddington.
- Paddington? - You family
We know who the thief is.
- This is Phoenix Buchanan. - Mr. Buchanan? </ P>
But he disappeared into thin air.
We have searched for it in every landmark in the book.
Every last page.
"Where all your dreams come true."
Why are you saying that!
Oh, it is written on the last page of the pop book- up.
- Always makes me think of Lucy's aunt. - That's very strange.
?
I found the exact phrase on a piece of paper in Phoenix's house.
- Really? - I'm sure I've seen it before.
See
- "Where all your dreams come true." - organ?
That is definitely where Madonna kozlova hid her fortune.
- Let's go to the exhibition. - It's too late. They left today. </ P>
- From Paddington station. - 6:35 p.m.
- There is still time. - Paddington, head to the station. </ P>
If we can find Phoenix and get the book,
the fingerprint will prove everything.
But it's miles away, chocolate. I...
I'll meet you there. </ P>
Clean the way! </ P>
This is an emergency rejection! </ P>
Sorry! </ P>
Citizens, I just received intelligence information.
Bears have escaped and may be heading in this direction.
I have raised the level of environmental panic into "wild hysteria".
Get out, mr curry!
Paddington doesn't come like this!
He will clear his name.
- And we will take it home! - We don't want to him here.
No, of course not. You never have
Once you see the bear, you decide about him. </ P>
Now, Paddington is not like that. </ P>
He is looking for good in all of us and somehow he found it.
That's why he is friends wherever he goes.
And that is why windsor garden is a more pleasant place every time he is there.
He will not hesitate if any of us need help.
So stand beside, mr curry, cos we come through!
Good luck, chocolate.
Your plan seems to be stuck.
Like your car.
Try choking. Come on, try choking. You flooded it.
- Clutch, second gear, brown. - What? </ P>
- What are you doing? After three.
- What happened? - Three.
You have illegally gathered on a public highway.
Put your back in it.
- Don't push the vehicle!
Take home Paddington.
- Thank you. - Go away! Oh! </ P>
All right, Paddington, keep it low and remember, you are a trash. </ P>
You are rubbish You are rubbish Just an ordinary trash can walk. </ P>
- Thank you - You're welcome.
Nothing can be seen here, officer. Trash Only
Hm. </ P>
Good enough to be a bin. </ P>
Gentlemen. </ P>
Hmm. </ P>
Paddington! </ P>
Mr. chocolate! </ P>
Hurry up, he's on the ship! </ P>
Don't worry, I'll handle it myself! </ P>
We must chase the train.
But what?
I have an idea.
Good morning, Madam, sir. Welcome to the ship. </ P>
- Good. thanks. - may I offer a glass of champagne?
- Oh! thanks. Very civilized, huh. - Thank you very much. Very good. </ P>
Nice to rest after everything I experienced with the beastly bear. </ P>
Boiler pressure, two-two-five. Water, half a glass. </ P>
- Air brakes, die. - Good work, j-dog. </ P>
My name is not a dog j. This is Jonathan brown. </ P>
And I like steam trains. </ P>
Oh! Oh, for good. </ P>
- I'm sorry - Get down! </ P>
- Ssh, ssh. - Stop, stop! </ P>
Don't shake me, gertrude. </ P>
I just spilled cold liquid. </ P>
Gerald. I want you to shush. </ P>
Yes, gertrude. </ P>
-... news from the BBC.
Four inmates managed to escape from the portobello prison last night.
Prisoners all seem to disappear without a trace...
... except Paddington brown, who looks to ride a fair train
bound to Bristol Police close
- and hopes to make an arrest soon.
Poor little people.
There must be a place there right now.
Shouldn't we help him, knuckles?
>
How? We go back there, they won't just lock us,
- they will throw the key away! - I know, but... he's our friend. </ P>
Stick to the plan. </ P>
I don't do anything for anyone for anything. </ P>
Well, grandfather. </ P>
Moments of truth
E2240
d. </ P>
A... - A...
the book.
Ah!
- Paddington! - He can't hear us
- Can this go faster? - I can try but I need more coal. </ P>
-I am on it. - Pull side by side. I will cross. </ P>
-I will come with you - Judy! </ P>
Only you try and stop us! </ P>
Come on! </ P>
- You are ready? - Yep. </ P>
"Go! </ P>
Open your mind and feet to follow.
- Mr brown! - Mistress bird < /p>
C11...
and finally...
Succeeded!
Follow my Instagram @ribybeboreal
Hello
Aren't you beautiful? </ P>
The western edge, here I come. </ P>
- morning
No
What is that? Eh, d. F. </ P>
D
Kembalilah dengan buku itu!
Where do you think you're going?
This is a train. This ends,
Like all of us, a pity. </ P>
Oh
Whoopsl! </ P>
Exit the bear, chased by an actor...
Phoenix Buchanan.
Lady of birds?
Oh, so now you remember me?
I never
Cavalry
A child, a little girl and an insurance person.
How do you do it?
I will say exactly what I will do.
Hm?
I will vomit well on his nose.
Not a good idea.
Combat stage, level four.
Stage combat, level four.
p>
Where do I come from, laddie,
Thus
Though this sword looks very sharp.
You go back You all, come back
And for you, sir, jumbo pavlova. </ p >
Enjoy.
Oh, hello, Your Honor. Her hair looks beautiful. </ P>
Paddington! </ P>
Mistress! Um...
Ah. I have an idea! </ P>
Good. Well. Very good Now for your furry friends. </ P>
Slow, Jonathan. </ P>
Coo-ee! </ P>
What a clever little plan. </ P>
Don't worry I know the trick
Harry Houdini used to do it. </ P>
Jump, Paddington! I will catch you. </ P>
No
- Ah! - No! </ P>
See you, bear. </ P>
Right on target! </ P>
Stop the train, Jonathan! </ P>
Let's go, kids .
Ah!
Knuckles, you're back.
- Can't make marmalade by yourself, right? - Thank you everyone. </ P>
Paddington? </ P>
- He burned down - It's better for a child to sleep. </ P>
- Mother! - Paddington! </ P>
He's not healthy. </ P>
Don't worry, he will be fine. Aren't you, little friend? </ P>
- Paddington! - Where am I? </ P>
Take it easy now. </ P>
You gave us fear, but you're home now. </ P>
- home? - Right. Seeing. </ P>
The police realized they were making a big mistake. </ P>
Buchanan Phoenix has been arrested, and I can add,
is no longer a member of our platinum club. </ P>
p>
- Then "- You bear freely.
- How long have I been asleep? - Three days.
-Is Lucy's aunt birthday - And I never sent her anything.
-It's okay, Paddington. - But it's okay, Mrs. Brown. </ P>
Look, Lucy's aunt did it for me when I was little. </ P>
Without her, I would never come to London. </ P >
And, I think what I really want is to make him proud.
But now he will wake up on his birthday without a gift
and think I have disappointed him completely.
p>
Oh, great goose! He won't think at all. </ P>
No? </ P>
Come with us. </ P>
Here it is. </ P>
What are you doing here
- We want to say thank you - Thank you?
- For everything you have done for us - Yes.
You helped me pass my exam.
I will be permanently locked from my home.
I will say that you prefer to be proud.
Oh
When we heard the police wanted a proof book that appeared,
we thought we would find my aunt Lucy another gift.
So we were all beaten together.
>
I pulled some help from the old air force pastor.
And we thought he would like it.
But... what is that?
You wanted to get the book so that her aunt Lucy could see London, didn't she?
It was always her dream.
Now, we thought, why see London in the book
when she can you see the truth?
Why don't you go and answer that?
Oh
Happy birthday, Aunt Lucy.
Phoenix Buchanan.
You have proven yourself as a cruel villain...
... and disgrace for noble acting professions.
I punish you for ten years
and I suggest that you use your time behind bars wisely.
I must.
Thank you. Thank you. </ P>
Well, it seems like I don't need the west end at all. Only...
Captured audience. </ P>
What I like Guards, my keys! </ P>
Oh, wait, already. </ P>