- Kau bisa berbicara bahasa setempat? - Lebih baik dari kebanyakan orang di sini.
Orang daerah sini mengatakan kau biasa merekrut orang utk melakukan hal spt ini.
- Kau biasa melakukan dg tim yg sudah terlatih? - Hanya orang yg berpengalaman.
Ceritakan tentang daerah ini.
Seratus lima puluh Km barat laut dari sini.
Setiap beberapa bulan kekuasaan beralih diantara pemerintah dan pemberontak.
Saran saya, jangan pergi ke sana.
Aku harus.
Ketika perang berakhir, tempat ini akan menjadi pasar bebas.
- Disini kaya akan bahan tambang. - Apakah kau seorang ahli geologi?
Seorang insinyur.
Aku sedang bekerja untuk perusahaan yang mau membuka beberapa real estate di sini.
Aku kesini, men survei nya. Kau menjaga keselamatan ku.
- Aku akan menyiapkan enam orang bersenjata lengkap. - Berapa harganya?
- Enam ribu dollar per orang, tunai. - Empat.
Hanya dibayar jika aku kembali dengan selamat.
- Kau telah pernah menyewa tentara bayaran sebelumnya. - Tidak ada aturan yg baku.
Tetapi di mana kau pernah berada tidak ada urusannya dg dimana kau berada sekarang.
Lima.
Peralatannya butuh 5000 dollar lagi, bayar di depan.
Di sini besok malam.
Aku sudah bersama pasukan ku saat itu.
Perjalanan yg tdk enak, eh?
Perusahan besar dan keren ini tidak dapat membayar pesawat terbang?
Dan membuat mereka dg mudah menembak kita dg granat luncur di udara.
seperti yg terjadi pd Palang Merah beberapa bulan yg lalu?
Langkah yg cerdas.
Seharusnya aku harus melakukan apa?
Berusaha utk tidak tertembak.
Menurutmu tempat apa itu?
- Mana aku tahu. Aku sama tdk tahunya. - Ya.
Orang yg membayar, dia yg mengaturnya.
Dia itu tukang tipu juga. Tidak mungkin ada yg dibangun disini.
Ya, memang begitu.
Perhatikan baik-baik orang yg tahu rahasianya disini.
Sekarang, mengapa bajingan seperti itu mau menyewa 7 tentara bayaran di sebuah Bar?
Alasannya pasti sama kenapa dia tdk pernah memakai jasa keamanan pribadi.
Rahasia, bung.
Jadi apa kisah sebenarnya, benar2 rahasia?
Ya, begitulah.
- Apa pendapat mu? - Aku pikir kita harus berkeringat.
Baiklah, teruskan dg jalan kaki.
Ada banyak yg lewat disini.
Tentara reguler memiliki posisi di selatan. Pemberontak di utara.
Wilayah aman PBB barat daya.
Ayo, kawan2, segera ke tempat tujuan.
Yesus Kristus!
Mengapa kita kehilangan sinyal?
Karena alat ini dibuat sebelum mereka tahu ada pohon seperti ini.
Kalau begini, kita tidak akan bisa pergi kemanapun,
Kalau begitu bikin itu berfungsi.
Fifty2 perusahaan ini sudah kehilangan penerbang barunya disini.
Serius?
- Sebuah pesawat? - Tentu.
Juga beberapa alat teknologi tinggi yg juga berada di dalamnya.
Harus mengetest anak2 bandel itu di lapangan , bung.
Dan kau sendiri, kau seorang agen CIA?
Bukan
Tapi kemungkinannya 100 persen kalau dia.
Ternyata, itu bukan pesawat.
Cotter, siapkan posisi menembak disini kita butuh berjaga jaga lebih dr biasanya.
Yang lain amankan posisi kita.
Empat, siap.
Lima, siap.
- Satu, siap. - Enam, siap.
Dua, siap.
Dia di bawah tanah, ya?
Kau harus jadi pintar jika kau tdk mau jadi bodoh,
Tahu ngga?
Kau bersama dia.
Oke, semua orang ikuti saya.
Hunt.
- Jadi ini? - Ya.
- Tambang ya? - Benar.
Cotter, Tak, pintunya.
Jordan dan Tak, tetap di tempat. Yang lainnya ikuti aku.
Di bawah sini.
Benar. Hunt, bersama ku.
Prior, Voyteche, ke kiri.
Cotter, McKay, ke kanan.
Aman.
Mau apa orang spt dia mau masuk kelubang seperti ini ?
- Apa? - Posisi menyebar di kanan. Di pepohonan.
Berapa banyak?
Dipepohonan!
Kau, tetap disini.
Tembakan mengena?
- Ayolah. Tembakan mengena. - Tidak.
Apa?
Ayolah siapapun beritahu aku apa yg ditembak!
Hentikan tembakannya.
Mac, matikan itu.
Ada yg tertembak!
Jordan, segera ke sini!
- Hentikan tembakan, semuanya, hentikan tembakan. - Hentikan tembakan. ada yg terluka di sini!
- Tutup mulutmu! Mac! - Kata ku henti tembakannya ! Tak!
Hei! Tenanglah.
- Di mana penembaknya? - Sebelah kanan. 60 meter. Aku tidak yakin!
Lihat? Aku menembak nya.
Kau beruntung kalau tembakan mu mengenai pohon.
Disana jarimu yg kecil dan grogi sedang menyentuh pelatuk, menyerahlah.
Ketika aku katakan, hentikan tembakan, kau hentikan tembakan.
Aku menembak dia.
Kau yakin itu? Bagus. Cari dan amankan daerah itu.
- Oh, sial, Sputnik, aku akan lakukan itu. - Tidak!
Aku yang lakukan.
Yang lain, lindungi dia.
- Tidak ada apa-apa. - Mayat? Darah?
Bahkan selongsong peluru tdk ada.
Apakah ini bagus buat kita?
Ya.
Itu mungkin beberapa patroli yang lewat atau seseorang mau ber-senang2.
Tapi tempat ini secara posisi adalah tempat yg berbahaya.
Kita dikelilingi oleh pepohonan diketinggian dan lapangan terbuka di perbatasannya,
Itu yg aku harus amankan.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Aku membutuhkan daya yg selalu siap disini, kalau2 kita harus tetap bertahan di dalam lubang ini.
-Dapatkah kau membantu ku dengan itu? -Ya.
Voyteche, Tak, bertahan di sini sampai kita kuasai di bawah.
- Kita akan spt di dlm botol di bawah sana. - coba mendapatkan udara dr sini.
Jordan, Mac, aku ingin kalian segera bergerak.
Aku perlu dua minggu saat di Tijuana.
Kau tahu, apa yang kau lakukan di sini adalah urusan mu, dan aku menghormati itu.
Tetapi ketika terjadi tembak menembak,
urusan mu segera menjadi urusan ku.
Mungkinkah ada orang lain, seperti dirimu, di sini?
Tidak, tidak ada orang lain yg tahu.
Mengapa begitu yakin?
Penyandang dananya cukup kaya untuk menjaga itu tetap tdk diketahui.. oleh siapa pun.
Perang dibuat tetap terjadi di daerah ini selama bertahun-tahun.
Siapa pun bisa saja celaka jika melewati tempat ini.
Jalan masuknya cukup mudah.
Tentu, Orang yg punya rasa ingin tahu, mungkin bisa saja datang kesini kapanpun.
Tapi mereka tidak tahu apa yang harus dicari.
Kenapa bisa begitu?
Tambang?
Memangnya siapa yg menganggap dia becanda? Ini tempat yg keliru. Sangat keliru
Apakah aku yg salah lihat, atau itu yg seharusnya tdk ada disini?
Generator.
- Kau bisa membuat itu berfungsi? - Kita lihat saja.
Apa gerangan yg orang itu cari?
Apa itu?
Sialan!
Sial!
- Aku pikir kita baik jika ... - Medic!
- Jordan! - Tunggu di sini.
Jordan!
Aman.
Di sini.
Penyewa kita kembali kesana, tetap jaga dia. Jordan.
Kami membutuhkan tenaga medis !
Medic!
Jordan!
Ada yg masih hidup di bawah sana!
Yesus!
Jangan hanya berdiri di sana ! Bantu aku!
- Sial! - Ya Tuhan!
Lihatlah dia.
Nama?
Orang yg malang.
Otaknya benar-benar kacau.
Nama?
Menyingkir!
Dia benar2 tdk sadar, kawan2. Menerawang.
Aku tertembak. Aku sedang berperan jadi apa disini?
Tunggu dulu. Dia bisa saja seorang petani malang.
Petani? Ya, benar.
- Bicara, orang sialan! - Cukup sudah.
Pasti, kurasa orang setempat menggunakan tempat ini utk pembunuhan etnis
- Kemudian pindah. - Itu bisa jadi.
Dibawah sana seperti di rumah jagal.
- Dia satu-satunya yg kita temukan bernapas. - Tuhan.
Tebakan mu sesuai dg pemikiran ku.
Jadi, apa yang kau mau lakukan? Menjadi seperti turis?
- Aku bisa menanyakan hal yang sama. - Aku seorang tentara.
Tidak, kau seorang karyawan.
Omong-omong, tidak kah kau bertugas untuk melindungi seseorang?
Kau pikir aku tidak mengerti?
- Bagaimana kalau kau bantu memukuli dia? - Itu membuatku merasa lebih baik, tahu tidak?
Sedikit diluar dugaan bukan, itu yg kau mau katakan?
Minggir.
Kau tahu, main pukul thd orang2 ini bukan tindakan yg cerdik.
Itulah sebabnya aku menyewamu untuk mengendalikan mereka.
Kau kelihatan peduli terhadap kelangsungan hidup dia.
Ini hanya hal kecil yang disebut belas kasihan.
- Jadi dia tidak ada hubungannya denganmu? - Tidak.
Dan menemukan dia di tengah2 mayat
tdk ada hubungannya dg tugasmu?
Aku tdk berpikir dia sepertinya sejalan dg urusan ku, kalau kau?
Sekarang, saya dibebas tugaskan?
Itulah yang terjadi, Aku pikir kalian semua mungkin ingin melihat ini.
Anda dapat mengatakan apa yang Anda suka tentang Nazi, tapi mereka punya gaya sendiri.
Apa pula yang kita lakukan di sebuah bunker Jerman?
SS.
- Ini bukan ttg urusan tahun 1945. - ya, benar.
Tunggu sebentar.
Kau mencari emas di sini, kan?
Aku tahu tentang semua omong kosong ini.
Emas nazi yg hilang.
Benar. Emas jahanam.
Aku ingin 3 penjagaan utama di daerah pepohonan, berjarak 30 m satu sama lain
- Dan tempatkan kawat di luar daerah tersebut. - Wah, menghentikan bus musuh.
Aku rasa penyerangnya menyerang dg sebuah senjata AK 48.
Dan sekarang kita tahu jumlah musuh yang menyerang.
Jadi kita, maksudnya kalian, selidikin itu.
Tubuh.
orang mati bertumpuk setinggi ini.
Mengapa membuang mereka di sini?
Karena mereka punya maksud lebih dari sekedar membunuh mereka.
sudah mengubur seseorang, eh?
Direncanakan malam ini.
- Pak Cunt pikir dia sudah hampir mendapatkan emas Nazi. - Emas?
Mereka, musuh tersembunyi diluar sana mereka pikir mereka sedang mengikut kereta uang.
Mereka akan kembali.
Jadi lebih baik hati dengan kebodohan mu. Ya kan?
Empat puluh delapan jam kerja.
Kau punya tempat yg lebih baik?
Bagus.
Kau mau main?
Hal2 spt ini yg membuatku pergi dr marinir.
- Sudah dapat penghargaan? - Tidak sama sekali. kau sendiri?
Tentu.
Aku benci perasaan saat di medan perang.
Kau tahu, selalu merasa ada yg mengawasi.
Kenyataannya memang ada. Bukankah itu yg membuatmu mencari perempuan yg taat dlm agama?
Ya.
Anak tertua ku seorang pastor.
Katanya itu seperti sama saja seperti menjadi seorang tentara.
Keduanya membutuhkan Keyakinan.
Ya.
Kedua duanya di bakar dua kali.
Di sini, kemudian di Neraka.
Mengapa Kau tdk mengawasi cadangan obat2an yg kita dapat di bawah?
Selalu sekarang itu sudah beres, suster.
Ayo.
Oh ya, langkah mu.
Bagus.
Kau bisa membuat ku kesulitan dg langkah tersebut.
Taruhan kau akan bicara jika dia membungkuk dan menyentuh jari kakinya, perempuan idaman?
skak mat?
Terjatuh krn emas yg hilang, eh?
- Bagaimana situasi komunikasi kita? - Tidak bagus, Pak.
Tidak sejak kau buang baterinya.
Ada ruang radio di belakang sana Kau bisa masuk dg paksa. Prior, beritakan ttg dia.
Kita lihat apakah kau bisa berguna untuk membuat komunikasi kita berfungsi.
Siapa pun yang menembak mu masih di luar sana dan aku tidak ingin tidak ada komunikasi.
Anak buah mu perlu lebih dewasa.
Ini ukuran 9 mm.
Sekarang, anak peluru spt ini bisa menghajar paru2 mu
tembus ke punggung .
Menyebabkan luka cukup besar pada lubang jalan keluarnya.
Kau akan bicara cepat atau lambat, kawan.
Dan itu pasti padaku.
Jadi, ini dia yg dicari?
Apa itu?
- Aku menghabiskan 18 th hidupku utk ini. - Ini?
Ini mungkin tidak terlihat berguna sekarang,
tapi ini bisa menjadi penemuan spektakuler di bidang fisika .
Aku tidak pernah yakin pada ilmu pengetahuan.
Nah,
ada empat kekuatan yang harus di atur.
Kuncinya adalah mencoba menemukan bagaimana kekuatan-kekuatan itu berinteraksi.
Jika kita bisa lakukan itu, maka kita dapat tahu perilaku
dari semua zat yg ada di alam semesta.
Einstein menemukan pintu masuknya, Teori Penyatuan Medan.
Banyak orang mengira dia hampir sampai pada penyelesainya.
Tapi ketika ia melihat tes bom atom di Trinity,
ia meninggalkan penelitian dan menghancurkan catatannya.
Tidak ada orang yg pernah bisa sedekat itu untuk menyelesaikan penemuan itu.
Jadi kau datang jauh-jauh ke sini karena kau berpikir Nazi ...
Mengerjakan hal yang sama.
Aku pikir mesin ini dirancang untuk mengatur Penyatuan Medan.
Dan ruang di atasnya di mana kau menemukan mayat,
dibangun untuk mengendalikan energi yang dihasilkan, dan menampungnya
- Kenapa? - Jerman berusaha untuk memenangkan perang.
Tapi dengan teknologi ini,
yang penggunaan nya dan dampaknya di dunia modern akan
sangat tdk terbatas.
Dan mungkin tak ternilai harganya.
Pak Hunt, kau disitu, Pak?
Kau baik-baik saja?
Ada apa? Kau tampak seperti aku memacari kakak perempuan mu.
Kau tidak akan mendapatkan jawabannya, Kau tahu itu.
Diam!
Saat membunuh seseorang , dia berdoa dua kali.
Ketika dia selesai menangis untuk mamanya, ia memohon kepada Tuhannya.
Dan kau tahu apa jawabannya?
Sebuah peluru.
Lihat ...
Cahaya terang itu ...
Itu bukan Surga, Nak.
Itu hanya kilatan di moncong senjata.
akumenang.com
Hei.
Dengar.
Benar2 Budaya yg menyenangkan.
Mac, matikan itu!
Ada yg datang!
Terjadi kontak senjata!
- Berapa banyak penyerangnya? - Tidak tahu!
Kau, jangan asal menembak.
Tenang. arah kan pd targetnya.
Mac, samping kiri. bersamaan, samping kanan.
Yesus!
Sialan!
Tidak ada suara.
- Satu, oke. - Dua, oke.
- Tiga, oke. - Empat, oke.
- Enam, oke. - Tujuh, oke.
Lima. Tidak bersuara. Lima?
- Dia tdk ada. - Apa.. ...
- Tak? Taktarov? - Tidak, tetap berlindung.
Voyteche. Apa yang terjadi?
- Aku tidak tahu. Angin ... - Tak!
- Dimana dia? - Mungkin dia berlari ke bungker.
- Mungkin mereka menawannya. - Tak!
Berapa jauh mereka bisa masuk?
Prior, periksa situasi.
Tidak mungkin mereka bisa mendekat. Ruang terbuka sangat lebar.
Apa, angin dan cahaya tidak membuat mu terganggu?
Kawat tidak tersentuh. Ranjau masih utuh.
- Mereka sedikitpun tidak mendekati kita. - Jadi dia lari.
Tidak
Ia tidak lari.
Pasti banyak orang yg mau sebongkah emas .
Tidak ada emas.
Baiklah, cepat bersiap lagi.
- Pak? - Nanti, Jordan.
Pak.
Aku menyimpan ini.
Aku korek keluar dari lengan Mac.
Peluru kaliber 7,62 yg sudah kuno?
Ya, tapi coba lihat.
Tidak mungkin bisa ditembakan, ini benar2 hanya sampah.
Kau yakin?
Percayalah, tidak akan bisa meluncur dari moncong senjatanya.
Ini, Tak, salib itu, dan sebelum ...
Jesus, 18 jam lalu ini sebuah perjalanan yang mudah.
Ya, dan 36 jam lalu kau bisa menangani apa pun.
Sekarang kau menjadi ragu!
Pak.
Ayo main2 dg ku.
Ayo.
- Yang mana? - Tak.
Siapapun yang membawanya meninggalkan itu.
Ini adalah bunker Nazi, DC. Ada banyak peninggalan di sini.
Lihat di mana itu rusaknya?
Itu seharusnya sudah membunuh orang yg menembakan peluru yg kita keluarkan dari lengan Mac.
Tim mu dapat ttp berfungsi biarpun salah satunya tewas, benar?
Oh, tentu. Mungkin kau ingin membantu
memberi contoh bagaimana menghadapi cuaca dan kilatan cahaya
seperti yg kita hadapi?
- Cuaca dan cahaya? - Ya, kilatan api dan angin.
Sepertinya pengalamanku menjadi tidak berguna.
Sesuatu terjadi di lokasi itu, tapi ...
Lucu.
Yah, percayalah,setelah apa yang baru saja aku lihat, tidak ada yang lucu.
Mungkin dia pergi sendiri.
Atau siapa pun yang membawanya meninggalkan ini.
Benar. Jadi siapa pun mereka, memakai Iron Cross
dan itu tidak terlihat oleh mu, eh?
Mac, pikirkan. Dibelakang kawat.
Oh, ayolah, kau telah melihat kompleksnya. Mereka bisa saja berada tepat di bawah kita.
- Kita akan periksa itu. - Kita lakukan?
Kita yg bertanggung jawab.
Reich Ketiga terkenal dengan pengalamannya di bidang klenik.
Khayalan dicampur dg penelitian ilmiah.
Teori medan akan pas benar buat mereka.
Persamaan yang bisa membengkokkan ruang dan waktu.
Berpotensi mengubah realitas.
Mereka menjalankan beberapa jenis uji coba pada prajurit2 ini.
Mencoba efek energi thd mereka di dalam ruangan yg di atas.
Mengapa?
Sebenarnya, aku pikir mereka mencoba untuk merubah orang menjadi lebih.
membuat mereka lebih?
Secara teoritis, tubuh manusia bisa menjadi melebur, menghilang.
Menyatukan diri mereka dg medan magnet.
Amerika membuat percobaan seperti itu ditahun 1943.
Suatu usaha dilakukan untuk membuat kapal perang,USS Eldridge, tak terlihat,
menggunakan teori Einstein.
Percobaan Philadelphia.
Itu jadi mitos di perkotaan mereka berhasil sebagian.
Aku pikir Nazi mencoba hal yg sama.
Mungkin bahkan lebih ambisius.
Seorang tentara yang kebal, tak terkalahkan.
Kau tidak serius kan?
Mereka.
Sebuah Angkatan Darat yang dapat melakukan perjalanan ribuan mil,
dan tidak ada yang tahu
sampai mereka muncul di gerbang Gedung Putih.
Yah, itu hebat.
Tapi sejauh yg ku ingat, Jerman kalah perang.
Dan aku tidak berpikir kita melawan sekelompok pensiunan, kan?
Secara teori, orang2 itu bisa jadi masih terperangkap diantara medan2 itu
Mereka hanya akan muncul lagi saat Medan2 itu terganggu, misalnya, oleh kita.
Dalam bahasa yg bisa dimengerti.
Semua kehadiran, tidak lebih dari pada sebuah gelombang.
Selama bertahun-tahun, mereka yang percaya menyatakan
penampakan hanyalah riak di medan elektro-magnetik.
- Perulangan dari gelombang sebelumnya. - Penampakan, maksudmu hantu?
Kau sepertinya gila, yg benar saja. Hantu?
Sepuluh menit lalu kau bicara tentang peluru ajaib
dan orang yang menghilang di dalam kabut.
Sudahlah, persetan dg penghargaan Nobel nya!
Aku tentukan saja, ini selesai sekarang. Mulai berkemas.
- Kau tidak bisa lakukan itu. - Oh, kau boleh lihat.
Tidak, kau memang tidak bisa lakukan itu.
Kadang-kadang bukan peluru yang membunuh mu.
Ini perintahnya.
Aku terkejut orang2 mu masih punya orang yg di sayangi.
Kau sudah menyelidiki kami.
Tidak berlebihan apa yang aku katakan sebelumnya.
Mesin ini bisa bernilai milyaran.
Para penyandang dana punya aset di Interpol.
Pertama mereka akan mengejar keluarganya dulu, keluargamu dan keluargaku!
Aku sudah mengatakan kepada penyandang dana.
- Tim lain sudah dikirim. - Berapa lama lagi?
Mereka bergerak secepat mereka bisa.
Kumohon, aku punya anak.
Kurang ajar, apa yg mereka lakukan terhadapnya?
Mereka bermain dengan beberapa dadu hitam sekarang.
Mereka mengatakan kau bisa merasakan mereka. Yang jahat, kau tahu?
Bagaimana kau tahu itu?
- Berbicara dengan orang mati? - Aku pernah melihatnya, aku akan memberitahu mu.
Tapi ini, ini benar2 aneh?
Aku tidak mau tahu.
Tidak pernah hidup dengan cara lain.
Ya? Yah, dari mana aku berasal, kaum pemuda tidak menjadi tentara Inggris.
Bukan anak yang baik, pula.
Aku pertama kali mampu menggunakan AK-47 ketika aku berusia lima tahun.
Menembakannya saat umur 9 tahun.
Membunuh orang ketika aku berumur 15 tahun.
Keluarga nya memaafkan.
Tapi satu hal yg aku tahu,
tidak ada yg peduli pd kita sekarang.
Sial!
Tidak mungkin.
Tidak mungkin seseorang bisa melakukan ini thd kita.
- Dia benar. Kawat utuh. - Karena mereka yg mengakalinya.
- Siapa sebenarnya "mereka"? - Oh, ayolah Mac.
- Kau telah melihat sesuatu, aku tahu begitu. - Tidak ada hal seperti itu.
Tidak seperti apa?
- Mereka mengosongkan rongga kepala Tak! - Jordan.
Bertindaklah yg waras!
Mereka bukan orang biasa. Berpikir!
- Barang2 Nazi. Peluru di lengannya! - Diam.
Oh, ayolah, Christ!
Mereka membenturkan kepalanya ke perahu ini!
Kuningan di ruas jari. Orang kejam ini punya keahlian, aku beritahu kau.
- Tempatkan mereka di poncho mereka. - Ini sebuah pesan.
Mereka pemilik tempat ini.
Itu sudah cukup. Kita mengundurkan diri.
- Kita tidak bisa pergi. - Kita bisa dan itulah kita .
Kami tidak akan berhasil melewati pohon-pohon itu hidup2.
Dan bahkan jika kita bisa, maka penyandang dana akan ...
- Kau tahu apa yang terjadi jika kita pergi. - Aku akan mengambil risiko.
Kau tidak tdk punya pilihan kecuali kau mulai mendengarkan!
- Aku berpikir itu ... Jika kita hanya bisa mendapatkan ... - Cukup!
... mesin nya hidup, maka mungkin ...
Kita sedang berhadapan dg kekuatan yg lebih kuat
dan kami mengundurkan diri.
Kau pikir musuh yg biasa akan lakukan itu?
Aku pernah melihat yang lebih buruk.
Kau pasti mau kalau kau mau mendengarkan.
Baik.
Kau ingin tinggal? Silakan.
Maksudnya bukan begitu.
... Untuk Mu adalah kerajaan, kekuasaan dan kemuliaan selama-lamanya. Amin.
Apa, kau benar-benar percaya omong kosong itu?
Ini nyata, kau tahu, setelahnya?
Aku tahu jiwa manusia layak untuk beristirahat dalam damai.
Kita membuang kebenaran ketika kita mulai membunuh manusia.
Siapa yang percaya ttg uang.
oh aku mengerti.
Ya, benar, kalau begitu, Sementara itu ...
Aku punya kebutuhan yg harus dibayar di dunia nyata?
Cotter. Hunt sibuk bikin gara2 di bawah sana. Pergi dan awasi dia, mau kan?
Yang lain, Aku ingin kalian keluar dr sini dalam waktu satu jam.
Kau brengsek.
Pak Hunt, Aku sudah perintahkan untuk segera pergi dr sini, Pak.
Kau tidak akan tergesa gesa jika kau tahu apa yang ada di luar sana.
Dan apa itu?
- Kita semua akan mati. - Benar. Membosankan.
Mendengarkan kau merengek dan mengeluh.
Lari!
- Apakah kita sudah siap? - Bagaimana dg Tak dan Voyteche?
- Terlalu berat untuk dibawa. - Dan dia?
Persetan dg dia!
Tembakan! Aman!
- Di mana tembak menembaknya? - Ke Kamar Mesin, sekarang!
Christ, ayolah, kesini!
Sial.
Sial!
Oh, J esus.
Baik. Baik.
Siapa saja bisa beritahu padaku apa yang dia bicarakan?
- Sepertinya kita diikuti oleh Nazi gentayangan. - Hantu?
Aku tidak mau percaya pd mahluk alam baka disini.
Ini manusia nyata.
Tapi salah satu yang membunuh Cotter menghilang tepat di depan kita.
Jadi mengapa mereka tidak menyambar kesini seperti Tuhan sendiri yg murka
dan menghabisi kita di sini dan sekarang?
Aku tidak tahu. Mungkin bukan Tuhan yg melakukan keajaiban ini.
Apa bedanya? Kita sudah kacau.
Kau mengatakan, bahwa mesin mu dibuat untuk mengendalikan mereka.
Bukan mengontrol, Menjadi wadah. Tapi mereka jelas sudah diluar apa yg diperhitungkan.
Kau tahu, sbg orang pintar, Kau tidak banyak berkata...
sesuatu yang berguna?
Sekarang, utk saat terakhir kali kau bertemu dg orang yg gentayangan, apa yang kau lakukan?
Persetan dg omong kosong ini. Tidak ada apapun diluar sana kecuali manusia.
Yesus, Prior, kenapa tidak kau akui saja?
Ini sangat sederhana. Aku tidak bisa melihatnya, aku tidak percaya pada nya.
Kau tidak percaya dalam gelap?
Berapa banyak kau mau percaya, sekarang?
Kau mau hidup, kau lakukan itu untuk kebaikan.
Tidak ada apa-apa yg menunggu mu.
Mengerti?
Baik, baik. sialan. Baik.
Biarkan itu terjadi.
Pada awal tahun 1945, Partai berakhir.
Pada dasarnya kalah dlm peperangan,
dan mesin militer Jerman hancur.
Semua file menunjukkan bahwa SS dikirim untuk menutup tempat ini.
Dan sejauh yang aku tahu, tidak ada yang keluar hidup-hidup.
Jadi buku petunjuk mu mengatakan apa yg di mau mahluk ini?
Mau? Mereka tidak mau apa pun.
Mereka hanya melakukan apa yang dilatih. Mereka membunuh.
Mayat2 yg kita temukan ...
Itu tubuh mereka?
Itu mungkin menjelaskan mengapa mereka tetap di dekat dengan mesin.
Kesadaran mereka tahu kesempatan mereka satu2nya..
- Untuk hidup lagi adalah melalui itu. - Kawan2.
Ya, memang begitu atau mereka hanya bajingan yg malang
gentayangan di tempat tulang belulang ini.
Kawan2!
Sialan!
- Prior! - Dimana lagi dia ...
- Nah, itu berhasil. - Jadi kita bisa membunuh mereka, ya kan?
Otaknya mengotori seluruh dinding. Itu cukup baik bagi ku.
Oh, kau berkata sombong!
Oh, sial!
- Apa itu? - Jesus.
- Sial! - Mac?
Mac!
Oh, Christ.
Sialan kau!
Kau benar-benar binatang.
Persetan kalian semua!
Mengapa kami?
- Mengapa kami, pak? - Mengapa tidak?
Selalu jawaban yang sama, bukan?
Lihatlah, kalian semua.
Kalian tidak berbeda dengan mereka yg di luar sana.
Orang yg selalu punya tujuan, dan sekarang tdk punya apapun kecuali kematian.
- Kecuali kita tidak mati. - Berikan itu.
Mereka akan mencabik kita menjadi potongan2 di sini. Semua nya.
Mereka boleh coba.
Ketika mesin itu beroperasi penuh, memancarkan frekuensi nada tinggi
yang dalam radius tertentu mungkin bertindak sebagai sebuah penyeimbang, menetralkan ...
Bla bla-sialan. Bisa kita gunakan untuk melawan mahluk ini?
Apakah kau keberatan? Beberapa dr kita yg punya otak mencoba utk berpikir
- Aku akan .... - Dengarkan orang ini.
Jika itu dirancang untuk menampung mereka, kemudian, secara teoritis, jika aku bisa jalankan,
dan kau bisa membuat mereka mendekat, kita bisa menjebak mereka,
dan menyelamatkan diri kita dari kekacauan ini, mungkin.
- Sedekat? - Aku bisa katakan 20, 30 meter.
- Apakah dia bisa tertawa? - Kau punya ide yang lebih baik?
Tapi aku tidak tahu apakah aku punya daya yang cukup.
Mungkin kalau aku bisa mendapatkan daya cukup kuat dari generator itu ...
Tapi kita akan membutuhkan beberapa waktu untuk mendapat tingkatan daya yg diperlukan.
Ada lagi, mesin itu dirancang untuk dioperasikan oleh tiga orang.
- Aku akan harus melakukan nya sendiri. - Aku akan memberi waktu pd mu.
Dan bagaimana kita bisa membawa mereka kesini?
Mereka inginkan tentara,
mari kita beri mereka tentara.
Kita harus memancing mereka masuk
Jadi, kita menggunakan diri kita sebagai umpan, dan kemudian kita kembali bersama mereka.
Aku ingin berbalik setiap 50 kaki.
Kita perlu kabel di luar sana, mengarahkan mereka utk masuk
Dibuat dobel di tempat ranjau sepanjang batas pepohonan.
Ketika mereka datang, kita memancing mereka, sedekat mungkin.
Lalu, kembali ke tempat ku berada.
Kita harus tutup semua koridor. Bawa mereka hanya di mana kita mau mereka pergi.
Bertahan diposisimu selama mungkin. buat mereka tetap tertarik.
Tapi jangan terlalu lama di posisimu shg membuat diri mu tertangkap.
Aku ingin mata mu terbuka, gerakan mu bagus
dan tembakan mu akurat.
Sekarang, kita tidak akan membawa mereka ke penjara, dg demikian bawa mereka ke mesin itu.
- Semakin dekat, semakin baik. - Bagaimana jika Hunt belum selesai?
Bagaimana jika mereka muncul dari kabut yg di belakang kita?
Kalau begitu kita kacau. Gunakan apa yang kau bisa, dg segala cara.
Tetap fokus. Keseimbangan adalah segalanya.
Jangan kembali terlambat, jangan kembali terlalu cepat.
- Kita memancing mereka masuk - Tapi mereka tak bisa dihentikan.
Benar.
Begitu juga kita pernah begitu.
Tidak pernah peduli terhadap keadaan lingkungan luar.
Ya.
Tidak seperti akan melakukan sesuatu yg baik di sisa hidup kita
Brengsek, kita membunuh orang lebih banyak dari pada siapapun.
Aku pikir sudah saatnya kita bersalaman dengan Nazi?
Kau tahu satu hal yg utama mereka tidak ajarkan ?
Tidak peduli seberapa buruknya keadaan, selalu ada waktu
untuk bergabung.
Jadi, apa yang kau lakukan Kalau kau tidak menjadi tentara bayaran?
Minum minum.
Kau tahu, dalam setiap kebudayaan,
mereka percaya semua jiwa manusia yg kau bunuh
menghantui mu selamanya.
Apakah nasib kita sejelek itu?
Baik. Aku pikir mesinnya sudah siap.
Aku benar-benar tidak tahu berapa lama waktu yg diperlukan untuk mendapat daya yang cukup.
Kalau begitu, jaga pintu ttp terkunci sampai aku kembali lagi dan menghajarnya.
Kau tahu bagaimana menggunakan ini?
Salam Maria, penuh Rahmat ...
Senjata disiapkan. Mundur saat kuperintahkan.
Tahan tembakan mu.
Tahan.
Sabar. Tahan.
Tahan.
Tembak!
Mundur!
Ayo!
Mereka datang!
Balas!
- Sersan! - Jordan!
Ayo!
Pak, Lakukan.
Ayo!
- Teruskan! - Prior, lakukan.
Ayo!
Tahan. Tahan. Tahan.
- Mundur! - Ayo!
Ayo!
Prior. Prior!
Mundur!
Ayo!
Ayo, ayo!
- Hunt, ayolah! - Hunt ?
Hunt?
Ayo! Lakukan?
Pertahanan terakhir! Lakukan sekarang, demi segalanya!
Benar!
Ayo!
Kita berhasil!
Hunt?
Sudah waktunya untuk pergi, Pak Hunt.
Langkah cerdas.
Tidak
Geser itu!
- Berpindah! - Sial!
Sersan.
Ini tidak akan bisa.
Kita akan harus mencari jalan keluar yg lain.
Kemana?
Disana.
Bantu aku berdiri.
Nah, kita harus teruskan.
Aman.
Brengsek.
Periksa ini.
Aku pikir aku mungkin menemukan ada yg masih bernapas disini!
- Unit dua laporkan seorang yg selamat. - Diterima.
Apa-apaan itu?