1 00:01:54,935 --> 00:01:58,723 Dikatakan bahwa sel-sel tubuh manusia berubah dalam setiap tujuh tahun. Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:01:59,560 --> 00:02:02,142 ltu berarti ia berubah sepenuhnya. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:02:03,393 --> 00:02:06,442 Tapi kadang-kadang seseorang hanya membutuhkan beberapa hari untuk berubah. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:02:07,560 --> 00:02:08,492 Atau mungkin hanya satu malam. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:02:09,685 --> 00:02:10,617 Seperti cara aku berubah. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99 6 00:02:11,643 --> 00:02:13,429 Bagaimana? Mengapa? Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578 7 00:02:15,643 --> 00:02:17,031 Aku tidak mendapatkan kesempatan untuk menanyakan hal itu. 8 00:02:28,491 --> 00:02:30,038 aku dalam perjalanan. Jadi apa rencana kamu setelah Fashion-Week? 9 00:02:30,226 --> 00:02:31,124 aku sangat berdemangat. 10 00:02:31,226 --> 00:02:32,648 aku merasa mengagumkan sekarang. 11 00:02:32,767 --> 00:02:34,120 Hai. Hai cantik. 12 00:02:34,226 --> 00:02:35,511 Ya, salah satu .. Dia terlalu baik, dia fantastis. 13 00:02:35,610 --> 00:02:36,929 Kembali padamu. 14 00:02:37,606 --> 00:02:38,561 Pak, kamu siap? 15 00:02:38,682 --> 00:02:40,365 Oke, oke, datang. Silakan datang. 16 00:02:48,642 --> 00:02:50,564 "Suatu malam pada .." 17 00:02:50,684 --> 00:02:51,935 "Suatu malam pada .." Urvil. 18 00:02:52,976 --> 00:02:53,840 Urvil. 19 00:02:56,740 --> 00:02:57,468 Ayo pergi. Hah? 20 00:02:57,850 --> 00:02:59,499 Kamu bengong? Tidak ada, mari kita pergi. 21 00:02:59,601 --> 00:03:01,592 Banyak pekerjaan. Mari kita mulai bekerja. Baik. 22 00:03:01,684 --> 00:03:02,639 Aku akanmemeriksa pengaturan. 23 00:03:02,767 --> 00:03:04,348 Dilip, periksa lampu di resepsi. 24 00:03:04,757 --> 00:03:05,587 Tuan. Ya 25 00:03:05,684 --> 00:03:06,901 Model siap, mereka berada di posisi. 26 00:03:07,017 --> 00:03:08,530 Oke, sempurna. Beri aku dua menit. Baik. 27 00:03:08,642 --> 00:03:11,725 Oke, kamera 1, 2, 3, 4, 5, 6.. semua siap? 28 00:03:11,851 --> 00:03:13,705 Oke, ayo teman teman, ini adalah saat yang kita tunggu. 29 00:03:13,808 --> 00:03:16,060 Mari kita beri Rosy sebuah acara dimana dia tak akan melupakannya. 30 00:03:19,133 --> 00:03:21,249 Oke, Jib 2..arah ke kiri. Memperbesarsedikit. 31 00:03:31,933 --> 00:03:33,082 Kamera 4. Kamera 4. Ya Pak. 32 00:03:33,184 --> 00:03:35,402 Gadis di syal merah. Ya pak. 33 00:03:35,684 --> 00:03:36,696 Memperbesar. di zoom. 34 00:03:36,851 --> 00:03:38,034 Setiap sudut lainnya. Tidak pak. 35 00:03:38,188 --> 00:03:40,042 Biarlah. 36 00:03:40,142 --> 00:03:41,461 Mari kita fokus pada acara itu. 37 00:03:46,642 --> 00:03:49,190 Kamera 1..Camera 1..tetap disitu. Disana. Bagus. 38 00:03:53,017 --> 00:03:54,268 Lambat. Bagus dan tepat. 39 00:03:54,892 --> 00:03:55,517 ltu dia. 40 00:03:55,809 --> 00:03:58,198 Oke, sekarang kamera 3. 41 00:04:00,016 --> 00:04:01,404 Memperbesarsedikit. 42 00:04:02,476 --> 00:04:04,159 kamu merindukannya lagi. 43 00:04:11,226 --> 00:04:13,410 Oke, teman. lni adalah penting untuk dishooting. Tutup acara. 44 00:04:13,517 --> 00:04:17,533 Mari kita bertepuk tangan kita berdama-sama untuk Rosy yang sangat berbakat.. 45 00:04:17,642 --> 00:04:19,223 Aku tidak ingin kejutan. 46 00:04:24,517 --> 00:04:26,269 Sangat bagus. Sekarang tarik keluar perlahan-lahan. 47 00:04:27,017 --> 00:04:29,906 Sebuah tepuk tangan meriah. 48 00:04:33,228 --> 00:04:35,617 Oke, teman-teman. ltu adalah acara yang baik. Mari kita tetap semangat. 49 00:04:35,835 --> 00:04:37,723 Dan ini tidak akan mungkin terjadi tanpa kamu . 50 00:04:40,803 --> 00:04:42,350 Di mana dia pergi? 51 00:05:21,949 --> 00:05:23,337 Pesta semalam mengagumkan. 52 00:05:23,446 --> 00:05:24,276 Tentu saja. ltu menyenangkan. 53 00:05:24,632 --> 00:05:26,748 Urvil adalah dengan model terdebut. 54 00:05:26,882 --> 00:05:27,746 Tidak ada yang baru. 55 00:05:27,832 --> 00:05:29,185 Dia memberi aku nomor yang salah. 56 00:05:30,555 --> 00:05:31,738 Hal ini cukup baginya. 57 00:05:31,861 --> 00:05:33,146 Dimana Urvil? 58 00:05:33,526 --> 00:05:34,572 Dia harus sibuk. 59 00:05:35,783 --> 00:05:37,296 Pagi, teman-teman. ltu dia. 60 00:05:37,426 --> 00:05:37,983 Ada apa? 61 00:05:38,078 --> 00:05:39,830 Hei, Urvil. Bagaimana khabard emua orang? 62 00:05:39,950 --> 00:05:40,848 Begitu awal. 63 00:05:40,952 --> 00:05:42,772 lni baru jam 4:00. 64 00:05:42,971 --> 00:05:44,086 Apa yang kamu lakukan sehingga begitu terlambat? 65 00:05:44,199 --> 00:05:46,986 Apa yang kamu pikirkan? Apa yang kamu pikirkan? 66 00:05:47,484 --> 00:05:48,496 Pelayan, mohon satu bir. 67 00:05:48,623 --> 00:05:53,083 aku sangat lelah, dan kamu .. pemuda, kamu perlu ini. 68 00:05:53,751 --> 00:05:54,342 Benarkah? 69 00:05:54,441 --> 00:05:55,658 kamu dapat berterima kasih padaku nanti. 70 00:05:58,255 --> 00:06:00,007 Oke, teman..waktu untuk berdulang. 71 00:06:00,127 --> 00:06:00,889 Dilip .. 72 00:06:01,130 --> 00:06:01,755 Azad.. 73 00:06:01,880 --> 00:06:02,642 Dan untuk Sid. 74 00:06:02,755 --> 00:06:04,143 Dan untuk Urvil. Terima kasih. 75 00:06:04,268 --> 00:06:05,690 Tepuk tangan. Mesin. 76 00:06:05,963 --> 00:06:07,043 Tepuk tangan. Dan bos. 77 00:06:10,505 --> 00:06:12,689 obat sempurna untuk mabuk. 78 00:06:14,338 --> 00:06:15,100 Sid.. 79 00:06:15,564 --> 00:06:16,258 Nak.. 80 00:06:16,837 --> 00:06:17,826 Sid.. Ya. 81 00:06:17,922 --> 00:06:18,820 Berhenti menatap. 82 00:06:19,242 --> 00:06:20,857 Dia ingin sendirian, biarkan saja dia . 83 00:06:21,504 --> 00:06:22,823 Tetapi aku.. 84 00:06:23,037 --> 00:06:24,083 Benarkah? Ya. 85 00:06:24,678 --> 00:06:27,727 Seperti jika kamu tidak pernah melihat pada seorang gadis yang minum sendiri. 86 00:06:28,551 --> 00:06:31,236 Dengar..aku tidak pernah memaksakan pada siapa pun. 87 00:06:31,380 --> 00:06:32,074 Baik. 88 00:06:32,380 --> 00:06:34,962 Lihatlah, kamu dapat memberitahu dari bahasa tubuh seorang gadis .. 89 00:06:35,088 --> 00:06:36,271 ..apa yang dia inginkan. 90 00:06:36,380 --> 00:06:39,463 Jadi..apa yang dia inginkan? 91 00:06:40,922 --> 00:06:42,241 Baiklah..dia di sini dengan pacarnya .. 92 00:06:42,963 --> 00:06:47,423 ..tapi jika aku memberikan nomor aku, dia akan menelepon aku begitu ia sampai di rumah. 93 00:06:47,547 --> 00:06:48,662 Benarkah? Benar. 94 00:06:51,039 --> 00:06:54,793 Urvil. Mari kita lihat apakah kamu bisa mendapatkan dirinya. 95 00:06:55,088 --> 00:06:57,136 aku tidak ingin. Bagaimana untuk 1000 rupees. 96 00:07:06,099 --> 00:07:08,750 kamu tahu apa, 5000. Setuju. 97 00:07:08,877 --> 00:07:09,866 Setuju? Setuju 98 00:07:10,588 --> 00:07:12,772 Siapkan uangnya. Tenang, aku punya uangnya 99 00:07:12,869 --> 00:07:13,915 Baik. Semua yang terbaik. 100 00:07:46,297 --> 00:07:47,025 Hai. 101 00:07:47,504 --> 00:07:49,517 Oke, aku akan mendapatkan langsung ke titik perdoalan. 102 00:07:49,618 --> 00:07:51,870 teman aku tertarik pada kamu. Oh benarkah. 103 00:07:51,986 --> 00:07:53,135 Dia ingin membelikan kamu minuman. 104 00:07:53,630 --> 00:07:54,983 Jadi aku mengirim dia di sini. 105 00:07:55,505 --> 00:07:57,757 Teman yang mana? Yang di kemeja biru. 106 00:07:58,088 --> 00:07:58,782 Berkaca mata 107 00:07:59,755 --> 00:08:01,268 Hilang uangku yang 5000. 108 00:08:02,338 --> 00:08:03,270 Dia agak pemalu. 109 00:08:04,255 --> 00:08:06,940 Manisnya. aku tidak tertarik. 110 00:08:07,463 --> 00:08:09,511 Oke, bagaimana ini? Bagaimana jika kamu meninggalkan pesan untuknya .. 111 00:08:10,338 --> 00:08:12,488 ..jadi setidaknya ia tidak merasa buruk. 112 00:08:13,969 --> 00:08:14,867 Baik. 113 00:08:16,101 --> 00:08:19,320 Katakan padanya bahwa dia sangat manis. 114 00:08:19,672 --> 00:08:23,324 Tapi pilihannya sangat buruk. 115 00:08:23,437 --> 00:08:25,917 Oh, ayolah, kamu bukan yang buruk. 116 00:08:26,422 --> 00:08:28,640 Terima kasih, aku tidak mengacu pada diriku .. 117 00:08:28,755 --> 00:08:31,337 ..aku bicarakan tentang temannya. 118 00:08:33,338 --> 00:08:34,327 Pria malang.. 119 00:08:34,672 --> 00:08:38,460 Apakah dia tak tahu temannya menggunakan namanya untuk berkenalan dengan seorang gadis? 120 00:08:39,002 --> 00:08:41,391 Nggak. Tetapi bahkan jika ia mengetahuinya .. 121 00:08:41,505 --> 00:08:42,551 ..aku Tidak berpikir ia akan keberatan. 122 00:08:43,130 --> 00:08:45,587 Omong omong, berapa banyak taruhannya? 123 00:08:47,547 --> 00:08:49,401 5000! 124 00:08:50,922 --> 00:08:52,105 5000! 125 00:08:52,213 --> 00:08:55,137 Tapi aku kira aku harus bertaruh lebih. 126 00:08:55,630 --> 00:08:58,087 Kunjungi www.Solaire99.cc 127 00:08:58,672 --> 00:09:00,685 Tidak! kemenangan. 128 00:09:01,380 --> 00:09:02,460 Tidak ada kesempatan. 129 00:09:03,838 --> 00:09:06,693 Dengar, aku tahu kau tidak ingin membuang waktu kamu .. 130 00:09:07,298 --> 00:09:10,222 ..tapi, kamu dapat menambah waktumu untuk menolak aku? 131 00:09:10,838 --> 00:09:12,089 Apa yang mereka bicarakan? 132 00:09:12,213 --> 00:09:13,896 Harus mencoba untuk meyakinkan dia. Apa lagi? 133 00:09:14,895 --> 00:09:15,657 Mengagumkan. 134 00:09:16,752 --> 00:09:18,231 Urvil, dan caranya. 135 00:09:18,630 --> 00:09:21,849 Jika aku berjabat tangan, temanmu akan berpikir kamu menang. 136 00:09:22,047 --> 00:09:23,730 Mereka tidak berjabat tangan. Mereka tidak berjabat tangan. 137 00:09:26,672 --> 00:09:27,468 Pintar. 138 00:09:28,297 --> 00:09:30,913 Dan jika kamu memberitahu aku namamu, aku akan berpikir aku menang. 139 00:09:31,129 --> 00:09:33,279 kamu akan membagi uang taruhan dengan aku? 140 00:09:33,901 --> 00:09:34,981 Kamu tahu apa? 141 00:09:35,530 --> 00:09:37,213 Kau baru saja menjadi orang yang paling aku sukai. 142 00:09:37,541 --> 00:09:38,587 Di seluruh penjuru dunia. 143 00:09:39,255 --> 00:09:39,778 Setuju! 144 00:09:42,005 --> 00:09:44,894 Jangan khawatir, kita semua kehilangan taruhan kepadanya. 145 00:09:45,248 --> 00:09:46,431 kamu tidak memberitahu aku nama kamu. 146 00:09:46,876 --> 00:09:48,093 Apa yang ada di dalam sebuah nama? 147 00:09:48,543 --> 00:09:51,125 kartu Aadhaar. Kartu rasio. Lisensi. Paspor, visa. 148 00:09:51,255 --> 00:09:52,187 Segala sesuatunya. 149 00:09:52,547 --> 00:09:54,367 Dengar,jika kamu tidak memberitahu aku nama kamu . . 150 00:09:54,463 --> 00:09:55,976 ..aku Tidak bisa mendapatkan tato dengan nama kamu. 151 00:09:57,838 --> 00:09:59,521 Namaku Celina. Celina. 152 00:10:00,380 --> 00:10:01,836 Nah, itu suatu kehormatan untuk bertemu dengan kamu Celina. 153 00:10:04,630 --> 00:10:07,144 Apa artinya dari Urvil? / -Laut. 154 00:10:07,795 --> 00:10:10,844 Laut.. Dan Celina berarti langit. 155 00:10:11,713 --> 00:10:13,101 Mereka tidak pernah bertemu. 156 00:10:15,088 --> 00:10:16,237 Lihatlah di luarsana. 157 00:10:16,922 --> 00:10:18,139 Apa yang kamu lihat? 158 00:10:18,588 --> 00:10:19,839 Jauh dari pemandangan kami.. 159 00:10:20,630 --> 00:10:22,143 .. Laut dan langit bertemu. 160 00:10:23,491 --> 00:10:24,503 Seperti kita. 161 00:10:26,047 --> 00:10:27,400 Di mana mereka bertemu .. 162 00:10:29,463 --> 00:10:31,249 dunia ..akan berakhir. 163 00:10:32,540 --> 00:10:35,589 Apakah kamu selalu romantis ini? Selalu! 164 00:10:40,325 --> 00:10:49,916 Chhu gayin ungliyan..Jaane kis khaab se "Menyentuh jari-jariku.. mimpi yang tidak diketahui." 165 00:10:50,038 --> 00:10:59,401 Aaj kyun neend se..Uth gayin khwahishein "Mengapa hasrat..membangunkan aku hari ini?" 166 00:10:59,515 --> 00:11:04,100 Yeh khalish hai nayi "lni adalah kegelisahan baru." 167 00:11:04,578 --> 00:11:09,038 Yeh junoon hai naya "Sebuah obsesi yang baru." 168 00:11:09,330 --> 00:11:18,819 Le chala, dil kahaan "Di mana hati membawaku?" 169 00:11:19,047 --> 00:11:27,671 Dil kahaan, le chaala "Di mana hati membawaku?" 170 00:11:29,777 --> 00:11:32,291 aku tidak ingat kapan terakhir kali aku minum begitu banyak. 171 00:11:32,463 --> 00:11:34,886 Sayang, ketika di Phuket, hanya f *** itu. 172 00:11:35,001 --> 00:11:36,719 Ada apa disana? Ayo, minumlah. 173 00:11:36,838 --> 00:11:38,055 Ayo, minum. Minum. 174 00:11:38,463 --> 00:11:39,225 Tepuk tangan. 175 00:11:43,088 --> 00:11:44,077 Aku benar-benar lupa. 176 00:11:45,127 --> 00:11:46,207 Taruhan uang. 177 00:11:47,255 --> 00:11:49,200 Untuk menyelamatkan kehormatan aku di depan teman-teman aku. 178 00:11:50,630 --> 00:11:52,109 kamu belum menang. 179 00:11:56,672 --> 00:11:57,752 Permainan yang bagus. 180 00:12:07,174 --> 00:12:10,758 kamu tahu, kamu terlihat begitu indah ketika kamu tertawa. 181 00:12:11,255 --> 00:12:13,803 Dalam arti. Benar-benar benar. 182 00:12:14,005 --> 00:12:17,486 Aku tidak akan pernah berbohong untuk seorang gadis cantik dan menghina dia. 183 00:12:18,963 --> 00:12:22,217 kamu pikir kamu tahu segala sesuatu tentang wanita, bukan? 184 00:12:24,939 --> 00:12:26,361 Celina, rambut kamu. 185 00:12:27,120 --> 00:12:28,439 Urvil, kumohon. 186 00:12:29,338 --> 00:12:31,659 Memberikan istirahat untuk kata kata kamu. 187 00:12:32,047 --> 00:12:33,230 Oke tidak masalah. 188 00:12:34,047 --> 00:12:36,504 Tapi rambut kamu minum anggur. 189 00:12:39,184 --> 00:12:39,980 Ohhh .. 190 00:13:01,422 --> 00:13:10,512 Bas abhi toh mile...Aur chale do kadam "Kami baru..dan berjalan beberapa langkah." 191 00:13:10,959 --> 00:13:19,515 Kaise phir aa gaye...lss qadar paas hum "Bagaimana kita bisa sedekat ini?" 192 00:13:20,322 --> 00:13:29,981 Bas abhi toh mile...Aur chale do kadam "Kami baru..dan berjalan beberapa langkah." 193 00:13:30,458 --> 00:13:38,581 Kaise phir aa gaye...lss qadar paas hum "Bagaimana kita bisa sedekat ini?" 194 00:13:38,686 --> 00:13:43,612 Sach hai yeh ya waham "Apakah ini benar.atau imajinasi aku." 195 00:13:43,732 --> 00:13:48,419 Kya khabar, kya pata "aku tidak tahu." 196 00:13:48,534 --> 00:13:57,829 Le chala, dil kahaan Dimana hati membawaku? 197 00:13:58,170 --> 00:14:05,565 Dil kahaan, le chala Dimana hati membawaku? 198 00:14:05,672 --> 00:14:15,035 Le chala, dil kahaan Dimana hati membawaku? 199 00:14:15,127 --> 00:14:23,853 Dil kahaan, le chala Dimana hati membawaku? 200 00:14:31,709 --> 00:14:32,892 Urvil. 201 00:14:33,736 --> 00:14:35,055 Apakah kamu belum siap ? 202 00:14:35,519 --> 00:14:38,306 Buka pintunya. Urvil. Kita akan ketinggalan pesawat. 203 00:14:38,430 --> 00:14:39,260 Halo. 204 00:14:39,508 --> 00:14:40,372 Urvil. 205 00:14:40,755 --> 00:14:41,551 Aku datang. 206 00:14:43,140 --> 00:14:45,461 Lihat, aku katakan. kamu belum siap. 207 00:14:45,585 --> 00:14:46,973 Maaf, aku hanya ketiduran. 208 00:14:47,088 --> 00:14:48,771 Urvil. Apa ini? 209 00:14:49,130 --> 00:14:51,314 Taruhan uang. Tidak, tidak, tetap. 210 00:14:51,422 --> 00:14:52,775 Tapi.. Tidak, tak apa apa. 211 00:14:54,963 --> 00:14:55,691 Tolong cepat sedikit. 212 00:14:55,797 --> 00:14:56,877 Tunggu, tunggu, tunggu .. Apa? 213 00:14:57,168 --> 00:15:00,160 Apakah dia masih .. Hanya pergi, membawanya pergi. 214 00:15:12,130 --> 00:15:13,609 Aku di sini. 215 00:15:19,755 --> 00:15:20,687 Celina. 216 00:15:37,570 --> 00:15:38,787 Dia pergi tanpa memberitahu aku. 217 00:15:54,480 --> 00:15:56,664 Hei, Sid. Bagaimana itu pertama kalinya? 218 00:15:57,131 --> 00:15:58,917 Hanya menjaga pekerjaan yang baik di masa depan juga. Terima kasih. 219 00:15:59,012 --> 00:15:59,944 Urvil, kau ingat. 220 00:16:00,050 --> 00:16:02,405 Setelah pesta malam itu, tari. 221 00:16:02,817 --> 00:16:04,398 Baik. Hanya kedua. 222 00:16:04,517 --> 00:16:05,836 Hello Ya, sayang. 223 00:16:05,939 --> 00:16:07,520 Di mana kamu. Hanya dua menit, keluar. 224 00:16:07,647 --> 00:16:09,194 Baik. Bye. 225 00:16:09,689 --> 00:16:10,701 Apa yang kamu katakan? 226 00:16:11,062 --> 00:16:12,484 Mari kita naik taksi prabayar. 227 00:16:12,602 --> 00:16:14,854 Semua orang membuat uang yang baik, dan kamu ingin naik taksi prabayar. 228 00:16:14,978 --> 00:16:16,161 Kemudian antar kami rumah. kamu mengatakan hal itu. 229 00:16:16,272 --> 00:16:18,263 Kami lelah. Bagaimana kamu bisa menjadi seperti Urvil? 230 00:16:19,998 --> 00:16:21,784 Oke, panggilan tugas. Satu detik. 231 00:16:22,111 --> 00:16:24,124 Apa kabar? Maaf. Penerbangan tertunda. 232 00:16:24,226 --> 00:16:24,783 Selamat Datang kembali. 233 00:16:24,876 --> 00:16:26,389 Simran di sini juga. Aku tidak tahu. 234 00:16:26,517 --> 00:16:28,565 Hi, Simran. Apa kabar? aku baik. 235 00:16:28,772 --> 00:16:30,125 Halo. Hai. 236 00:16:31,166 --> 00:16:32,815 Apakah ini semua keramahan kita dapatkan disini.. 237 00:16:32,939 --> 00:16:34,088 ..atau apakah kamu pernah akan mengajak kita ke rumahmu? 238 00:16:34,192 --> 00:16:34,886 Yakin. 239 00:16:34,977 --> 00:16:36,990 Berjanji dengan Urvil. Kami akan. 240 00:16:37,180 --> 00:16:38,499 lni, Sim. Dan Sid. 241 00:16:38,846 --> 00:16:40,359 Dia bergabung dengan acara Craft pekan lalu. 242 00:16:40,973 --> 00:16:42,895 Hai. Sid, ini Simran. lstriku. 243 00:16:44,142 --> 00:16:45,564 Oke, teman teman. Sudah larut. Sampai jumpa. 244 00:16:45,683 --> 00:16:47,105 Ya, bye. Bye. 245 00:16:47,850 --> 00:16:50,466 Apa yang bisa dilakukan? Apa yang ada di sana. Kita harus melakukannya. 246 00:16:50,600 --> 00:16:51,749 Urvil sudah menikah. 247 00:16:52,642 --> 00:16:53,791 Sudah 5 tahun. 248 00:16:53,892 --> 00:16:56,349 Hanya karena dia diambil, tidak berarti dia tidak bisa pesta. 249 00:16:56,475 --> 00:16:57,464 Ayo pergi. Ayolah. 250 00:16:58,250 --> 00:16:59,865 Apa yang terjadi? Apa? 251 00:17:00,667 --> 00:17:01,747 Lihatlah wajah kamu? 252 00:17:01,974 --> 00:17:03,020 Apakah kamu tidak bisa tidur? 253 00:17:03,301 --> 00:17:04,620 kamu terlalu banyak bertanya. 254 00:17:05,014 --> 00:17:05,673 aku baik-baik saja. 255 00:17:09,392 --> 00:17:10,086 Hei.. 256 00:17:10,559 --> 00:17:12,106 Maaf. Hanya sedikit lelah. 257 00:17:12,525 --> 00:17:13,708 kamu memahami, bukan? 258 00:17:13,830 --> 00:17:14,728 Aku tahu. 259 00:17:15,917 --> 00:17:17,464 Jadi apa yang harus kita lakukan? 260 00:17:17,834 --> 00:17:19,085 Membatalkan pesta? 261 00:17:20,515 --> 00:17:22,801 S *** Aku benar-benar lupa. 262 00:17:23,381 --> 00:17:24,928 Maaf, kamu harus melakukan segala sesuatu, bukan? 263 00:17:25,791 --> 00:17:27,509 Seperti kamu membantu aku banyak. 264 00:17:27,799 --> 00:17:29,721 Benar. Pokoknya, David datang. 265 00:17:29,836 --> 00:17:30,848 Oh, David datang. baguslah. Ya. 266 00:17:30,952 --> 00:17:32,601 Mengagumkan, malam ini akan menjadi menyenangkan. 267 00:17:38,739 --> 00:17:39,819 Urvil, bagaimana tentang yang satu. 268 00:17:39,938 --> 00:17:40,870 Satu yang dikantor...dengan burung beo itu. 269 00:17:40,955 --> 00:17:43,276 Apakah kamu gila, istri aku di sini? Apa yang dia katakan? 270 00:17:43,393 --> 00:17:46,146 Begitu ada burung beo .. Hello, teman teman 271 00:17:47,084 --> 00:17:48,073 Hai. Halo. 272 00:17:49,087 --> 00:17:51,078 Siapa Yang mengundangnya? Tidak tahu. 273 00:17:51,402 --> 00:17:56,692 Semua orang di kantor..menaruh mata mereka pada Urvil. 274 00:17:57,884 --> 00:18:03,038 Aku minta maaf. Tapi kamu..merampas dia. 275 00:18:05,332 --> 00:18:07,516 aku akan melayani makan malam. lya. 276 00:18:07,625 --> 00:18:08,671 Tunggu, aku akan membantu kamu. 277 00:18:09,697 --> 00:18:10,686 Urvil. 278 00:18:10,917 --> 00:18:13,932 Sim..Aku minta maaf. Untuk apa. 279 00:18:14,312 --> 00:18:15,665 Tanya. 280 00:18:16,238 --> 00:18:18,126 Pernikahannya akan melalui banyak masalah. 281 00:18:18,542 --> 00:18:19,725 aku pikir jika dia bergabung dengan kami.. 282 00:18:19,834 --> 00:18:21,153 ..dia akan merasa sedikit baik. 283 00:18:21,811 --> 00:18:24,996 Tapi.. Tidak apa-apa, Jo. aku mengerti. 284 00:18:25,754 --> 00:18:27,176 Aku hanya merasa sedikit buruk baginya. 285 00:18:27,921 --> 00:18:28,649 Ya. 286 00:18:28,865 --> 00:18:29,490 Bagaimanapun. 287 00:18:29,768 --> 00:18:31,884 Turun, teman teman, makanan sudah disajikan. 288 00:18:33,130 --> 00:18:35,815 Hentikan. 289 00:18:37,017 --> 00:18:37,949 Menakjubkan, Simran. 290 00:18:38,196 --> 00:18:39,242 Cukup menakjubkan. 291 00:18:39,919 --> 00:18:40,931 Ya, Simran. 292 00:18:41,102 --> 00:18:44,185 kamu memasak begitu nikmat..sehingga kita menghadapi masalah di kemudian. 293 00:18:44,413 --> 00:18:45,994 Cukup, berhenti memuji aku. 294 00:18:47,174 --> 00:18:50,894 Jadi Simran..kau tidak bekerja lagi. 295 00:18:51,746 --> 00:18:54,328 Aku masih kerja..itu bukan pekerjaan lagi. 296 00:18:56,080 --> 00:18:58,128 Setelah beralih ke Pune, aku keluar dari pekerjaan aku. 297 00:18:58,913 --> 00:19:00,995 Saat ini aku menerima pesanan memasak yang kecil dari rumah. 298 00:19:02,205 --> 00:19:03,217 Wow! 299 00:19:03,738 --> 00:19:07,322 ltu berarti kamu sudah mengabdikan seluruh hidup kamu untuk Urvil. 300 00:19:09,413 --> 00:19:12,701 Tapi aku senang..dengan kehidupan ibu rumah tangga khas aku. 301 00:19:12,955 --> 00:19:15,640 Lihatlah, kamu bukan typical..atau hidup kamu. 302 00:19:16,663 --> 00:19:18,449 kamu adalah, wanita cantik yang paling istimewa yang aku tahu. 303 00:19:19,163 --> 00:19:20,152 Ya. 304 00:19:20,330 --> 00:19:21,262 Sangat romantis. 305 00:19:21,830 --> 00:19:24,082 Berikut Kepala termuda Operasi.. 306 00:19:24,205 --> 00:19:25,456 ..Event Craft Media. Terima kasih. 307 00:19:25,576 --> 00:19:28,727 Benar-benar.. Urvil Raisingh dan istri cantiknya.. 308 00:19:28,830 --> 00:19:29,626 Simran. 309 00:19:29,830 --> 00:19:31,343 Tepuk tangan! 310 00:19:31,455 --> 00:19:32,114 Untuk kalian semua. 311 00:19:32,205 --> 00:19:34,127 asmara, ya! Hentikan. 312 00:19:34,288 --> 00:19:36,370 tidak bisa mengambil mata kamu dari dan semua, ya! 313 00:19:36,955 --> 00:19:37,967 Mushymushy. 314 00:19:41,080 --> 00:19:42,160 Bagaimana kau melakukan semua perubahan, Urvil? 315 00:19:43,288 --> 00:19:44,277 Apa maksudmu? 316 00:19:46,330 --> 00:19:48,753 David, aku mencintai Simran. 317 00:19:49,538 --> 00:19:50,789 aku selalu dan aku masih melakukannya. 318 00:19:50,913 --> 00:19:52,961 ltu bukan pertanyaan .. Tapi jawaban aku masih sama. 319 00:19:53,705 --> 00:19:55,252 Aku hanya mencintai Simran. 320 00:19:56,788 --> 00:19:59,473 Apakah aku pernah meninggalkan kelangkaan dalam hidupnya? 321 00:19:59,955 --> 00:20:01,138 Aku mengetahui tentang dirinya. 322 00:20:01,246 --> 00:20:02,565 kamu melihat betapa bahagianya dia. 323 00:20:03,163 --> 00:20:04,027 Apa lagi yang dia inginkan? 324 00:20:04,163 --> 00:20:05,414 kamu tidak mengerti,, Urvil. 325 00:20:05,538 --> 00:20:06,232 Ayolah. 326 00:20:06,496 --> 00:20:07,576 Apakah kamu pernah berpikir.. 327 00:20:08,038 --> 00:20:10,495 ..apa yang akan terjadi padanya ketika dia tahu? 328 00:20:10,788 --> 00:20:12,267 David, dia tidak akan mencari tahu. 329 00:20:12,580 --> 00:20:14,434 Karena aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi, baik-baik saja. 330 00:20:15,788 --> 00:20:17,676 Lihat, apa pun yang aku lakukan di luar rumah .. 331 00:20:18,163 --> 00:20:20,347 ..aku Tidak membiarkannya di rumah ini. 332 00:20:20,621 --> 00:20:22,100 Hal-hal ini tidak mencari izin .. 333 00:20:22,205 --> 00:20:23,854 ..sebelum memasuki rumah kamu. 334 00:20:26,038 --> 00:20:30,031 kamu benar-benar berpikir bahwa kamu memahami wanita dengan benar-benar baik. 335 00:20:30,871 --> 00:20:34,295 "Aku tidak akan pernah berbohong kepada seorang wanita cantik dan menghina dia. ' 336 00:20:34,830 --> 00:20:37,879 "kamu pikir kamu tahu segala sesuatu tentang wanita, bukan?" 337 00:20:37,996 --> 00:20:39,850 Urvil. Urvil. 338 00:20:41,330 --> 00:20:42,445 Urvil. Ya. 339 00:20:42,705 --> 00:20:43,717 Dimana kamu ? 340 00:20:45,246 --> 00:20:46,326 Hanya memiliki hari yang panjang. 341 00:20:46,663 --> 00:20:47,391 David. 342 00:20:48,663 --> 00:20:50,119 Bisa kita pergi? Ayo pergi. 343 00:20:51,852 --> 00:20:52,375 Apa? 344 00:21:02,837 --> 00:21:05,123 Untukmu. Terima kasih. 345 00:21:05,458 --> 00:21:07,210 Setidaknya kita lihat. 346 00:21:07,580 --> 00:21:08,831 Bahkan aku ingin melihat, ayolah. 347 00:21:11,663 --> 00:21:12,652 Wow! 348 00:21:13,580 --> 00:21:16,094 Begitu? Suka itu? Begitu indah. 349 00:21:16,205 --> 00:21:17,001 Ya. 350 00:21:17,955 --> 00:21:21,038 Tetapi mengapa kamu memberikan hadiah ini padaku? Apa maksudmu? 351 00:21:21,580 --> 00:21:23,935 aku tidak ingin hadiah terdebut. Lalu apa yang kamu inginkan? 352 00:21:24,246 --> 00:21:25,725 Aku mau kamu. 353 00:21:25,830 --> 00:21:27,115 aku selalu milikmu. 354 00:21:42,657 --> 00:21:44,875 "kamu memenangkan taruhan bukan kemeja aku. ' 355 00:21:45,429 --> 00:21:47,374 'Ayo, melepaskannya. " 356 00:21:49,636 --> 00:21:51,991 "Kau tahu, aku mencintai laut. ' 357 00:21:52,465 --> 00:21:54,114 'Apakah itu sebabnya kau menyukaiku. " 358 00:21:55,521 --> 00:21:57,773 "Tunggu kau .. menyukai aku. " 359 00:21:59,067 --> 00:22:00,113 'Lihat..disana ada cara untuk membuktikan ..' 360 00:22:00,234 --> 00:22:03,419 '..dimana Langit melihat laut pertama, atau sebaliknya. " 361 00:22:05,109 --> 00:22:07,566 "Kau tahu, bahkan kamu seperti laut. ' 362 00:22:08,692 --> 00:22:10,808 "Tenag dan indah.' 363 00:22:12,067 --> 00:22:14,285 "Tapi berdembunyi banyak badai di dalamnya." 364 00:22:14,567 --> 00:22:17,024 'Bukan badai..aku seperti gelombang.' 365 00:22:18,067 --> 00:22:19,147 'Suatu hari nanti aku akan mengalir pergi.' 366 00:22:19,620 --> 00:22:20,905 "Aku tidak akan membiarkan kamu." 367 00:22:23,192 --> 00:22:24,807 "Bagaimana kamu bisa menghentikan air? ' 368 00:22:25,567 --> 00:22:27,250 'Lalu aku akan mengalir pergi dengan kamu. " 369 00:22:28,525 --> 00:22:30,777 'Siapa tahu, mungkin aku akan merasa tenang ketika aku tenggelam.' 370 00:22:31,150 --> 00:22:32,367 Diam. 371 00:23:05,484 --> 00:23:06,872 Selamat pagi. Selamat pagi. 372 00:23:06,984 --> 00:23:07,609 Kopi? 373 00:23:08,746 --> 00:23:09,644 Hei tukang tidur. 374 00:23:09,733 --> 00:23:10,665 Bangun. 375 00:23:12,701 --> 00:23:16,023 aku pernah mendengar bahwa kopi mempercepat metabolisme kamu. 376 00:23:16,525 --> 00:23:17,219 Begitu? 377 00:23:18,817 --> 00:23:22,969 Jadi kenapa kita tidak mengambil keuntungan dari kecepatan metabolisme ini. 378 00:23:23,700 --> 00:23:24,632 aku melihat.. 379 00:23:25,542 --> 00:23:29,296 Aku makhluk aneh..mengapa kopi yang disajikan di tempat tidur hari ini. 380 00:23:30,867 --> 00:23:32,448 kamu berpikir tentang memulai sebuah keluarga ya? 381 00:23:33,609 --> 00:23:34,655 Jadi mari kita berlatih. 382 00:23:34,775 --> 00:23:36,128 Jadi tanpa pamrih. 383 00:23:36,517 --> 00:23:38,405 kamu tahu apa, kopi bisa menunggu .. 384 00:23:39,173 --> 00:23:39,730 Aku tidak bisa. 385 00:23:43,984 --> 00:23:45,269 Simran, di mana kunci aku? 386 00:23:46,234 --> 00:23:47,030 Sim .. 387 00:23:48,692 --> 00:23:49,772 Kunci? Kunci? 388 00:23:50,442 --> 00:23:51,136 Berikan padaku. 389 00:23:51,828 --> 00:23:53,944 Terima kasih banyak, kamu memiliki hari yang baik. 390 00:23:54,067 --> 00:23:54,999 Baik. Selamat tinggal. 391 00:23:55,288 --> 00:23:56,050 Bye. 392 00:23:56,923 --> 00:23:58,379 aku ingin beberapa makanan enak di malam hari. Ya. 393 00:23:58,609 --> 00:23:59,371 Sampai jumpa. 394 00:24:04,615 --> 00:24:05,570 Selamat pagi, Santosh. Selamat pagi Pak. 395 00:24:05,942 --> 00:24:08,024 Selamat pagi, Sid. Apa kabar? Halo selamat pagi. 396 00:24:08,257 --> 00:24:09,087 Selamat pagi. Selamat pagi Pak. 397 00:24:10,276 --> 00:24:11,698 Selamat pagi, Deepa. Selamat pagi. 398 00:24:11,817 --> 00:24:12,966 Apa kabar? aku baik. 399 00:24:13,067 --> 00:24:14,921 aku mendengar bahwa acara kamu berjalan dengan sangat baik. Ya, itu. 400 00:24:15,022 --> 00:24:17,775 Nah, katakan Sid untuk mengirim presentasi kepada aku. Baik. 401 00:24:17,900 --> 00:24:19,356 Aku ingin melihatnya sebelum pertemuan dengan Walia ini. /Baiklah. 402 00:24:19,484 --> 00:24:20,940 Jangan lupa. Segera. 403 00:24:30,786 --> 00:24:33,675 Urvil, bisa aku bicara dengan kamu sebentar? Ya tentu saja. Silahkan masuk. 404 00:24:33,900 --> 00:24:34,525 Terima kasih. 405 00:24:35,400 --> 00:24:38,085 Urvil, karena kamu telah dipromosikan sekarang .. 406 00:24:38,567 --> 00:24:42,151 ..jadi bagaimana kenaikan gaji aku .. 407 00:24:42,359 --> 00:24:43,747 Bagaimana tentang sudut kantor juga? 408 00:24:44,694 --> 00:24:45,740 Jika kamu berdikeras. 409 00:24:46,650 --> 00:24:48,129 aku akan berbicara dengan HR. Baik. 410 00:24:48,258 --> 00:24:49,054 Baik. Terima kasih. 411 00:24:49,150 --> 00:24:49,878 SELAMATDATANG. 412 00:24:55,428 --> 00:24:56,087 Ya? 413 00:24:57,180 --> 00:24:58,329 Selamat pagi, Urvil. Selamat pagi Pak. 414 00:24:58,442 --> 00:25:00,194 Apa kabar? aku sangat baik. 415 00:25:00,314 --> 00:25:01,531 kamu kembali bekerja? Ya pak. 416 00:25:01,650 --> 00:25:04,164 aku pikir kamu perlu istirahat. Tidak benar-benar, Pak. 417 00:25:04,361 --> 00:25:05,908 Duduk, duduk. Tidak, tidak, aku baik-baik saja, terima kasih. 418 00:25:06,088 --> 00:25:07,771 Baiklah, sebenarnya aku ingin mengucapkan selamat kepada kamu. 419 00:25:08,067 --> 00:25:10,649 Aku punya beberapa umpan balik yang sangat baik dari Rosy tentang acara kami. 420 00:25:10,984 --> 00:25:12,269 Teruskan. aku berencana untuk Pak. 421 00:25:12,608 --> 00:25:13,302 Ambil istirahat, oke. 422 00:25:13,400 --> 00:25:14,094 Semoga harimu menyenangkan. 423 00:25:54,067 --> 00:26:03,260 Yoon leher ki tarah....Zindagi beh gayi "Sama seperti gelombang.... kehidupan hanya mengalir pergi." 424 00:26:03,942 --> 00:26:08,231 Kho gaya main kahin "Aku terdesat di suatu tempat." 425 00:26:08,683 --> 00:26:12,198 Sirf tu reh gayi "Hanya kamu yang tertinggal." 426 00:26:12,317 --> 00:26:17,038 Kya yahi hai safar "Apakah perjalanan ini.." 427 00:26:17,150 --> 00:26:21,735 Jism se rooh ka "..dari Tubuh untuk jiwa?" 428 00:26:25,440 --> 00:26:26,828 Deepa. Ya, Urvil. 429 00:26:27,269 --> 00:26:29,089 aku ingin semua foto dari acara Rosy ini. 430 00:26:29,202 --> 00:26:29,827 aku akan mendapatkannya untuk kamu. 431 00:26:29,930 --> 00:26:30,862 Terima kasih. Bye. 432 00:26:35,612 --> 00:26:36,544 Ya, masuklah. 433 00:26:38,087 --> 00:26:38,985 Ya, Sid. Apa yang bisa aku lakukan untuk kamu? 434 00:26:39,068 --> 00:26:41,457 kamu diminta untuk presentasi. Ya, hanya meninggalkan itu ke sini. 435 00:26:41,579 --> 00:26:42,796 aku akan memeriksanya, terima kasih. 436 00:26:43,090 --> 00:26:45,706 Jadi..Kau melihat foto-foto di Facebook? 437 00:26:46,566 --> 00:26:48,284 Sebenarnya.aku tidak mendapatkan kesempatan untuk melihatnya. 438 00:26:48,400 --> 00:26:49,446 aku akan memeriksanya segera. 439 00:26:52,982 --> 00:26:55,234 Urvil, bisa aku menanyakan sesuatu? lya katakan padaku. 440 00:26:55,524 --> 00:26:57,572 Kau .. Kau tahu .. Apa? 441 00:26:57,816 --> 00:26:59,898 Mengapa kamu tidak menunjuk beberapa sekretaris yang hot? 442 00:27:00,983 --> 00:27:03,770 Sid, kamu ingin bergerak maju, kan? Ya. 443 00:27:04,316 --> 00:27:05,499 Kemudian mengambil saran aku. 444 00:27:05,816 --> 00:27:08,171 Sekretaris seksi berarti godaan. 445 00:27:09,899 --> 00:27:11,787 Godaan berarti komplikasi. 446 00:27:12,358 --> 00:27:14,280 Percaya padaku..harus dihindari. 447 00:27:15,274 --> 00:27:16,730 Oke, sekarang mari kita melakukan beberapa pekerjaan. lya . 448 00:27:16,858 --> 00:27:18,075 Duduk. Mari kita pergi melalui ini berdama-sama. 449 00:27:18,190 --> 00:27:19,839 Beri aku file ini. lya. 450 00:27:20,774 --> 00:27:22,162 lni adalah geser ada. 2. 451 00:27:54,399 --> 00:27:56,481 "Kenapa kau selalu tinggal di belakang kamera? ' 452 00:27:57,274 --> 00:27:58,889 'Apa maksudmu?' "Maksudku melihat kamu .. ' 453 00:27:59,233 --> 00:28:00,313 '..kau Harus berada di depannya. " 454 00:28:02,108 --> 00:28:03,655 "Tidak benar, aku serius." 455 00:28:08,024 --> 00:28:09,173 'Ayo, mari kita mengambil gambar. " 456 00:28:09,316 --> 00:28:09,941 'Apa?' 457 00:28:10,564 --> 00:28:11,644 "Aku benci selfie." 458 00:28:11,957 --> 00:28:12,685 "Tapi kenapa?' 459 00:28:13,483 --> 00:28:14,768 'Maksudku ada sangat beberapa saat dalam hidup ..' 460 00:28:14,899 --> 00:28:16,321 '..sebagai kenangan. " 461 00:28:17,899 --> 00:28:19,480 'Dapatkah kamu menangkap gambar ini?' 462 00:28:23,108 --> 00:28:26,566 'Apakah kamu ingat..atau kamu akan lupa? " 463 00:28:28,358 --> 00:28:29,290 "Tak pernah.' 464 00:28:32,941 --> 00:28:34,488 Aku masih tidak bisa melupakan. 465 00:28:35,608 --> 00:28:38,600 "aku masih hidup.." 466 00:28:38,691 --> 00:28:42,513 "Aku terobsesi dengan membuat kamu menjadi milikku .." 467 00:28:43,023 --> 00:28:46,072 Ganti pakaian kamu, aku akan melayani makan malam. Baik 468 00:29:30,989 --> 00:29:33,503 Urvil. Urvil. 469 00:29:33,917 --> 00:29:35,339 kamu belum berganti pakaian. 470 00:29:36,519 --> 00:29:38,168 Makanan sudah siap. Ayolah. 471 00:29:51,523 --> 00:29:54,572 kamu tahu, Tanya pindah dengan Jyoti untuk sementara waktu. 472 00:29:58,024 --> 00:30:00,310 Tanya dan suaminya bertengkar hebat. 473 00:30:00,662 --> 00:30:03,608 Dan kebenarannya.. suaminya berdelingkuh. 474 00:30:04,475 --> 00:30:05,863 Ketika Tanya dihadapkan padanya .. 475 00:30:05,982 --> 00:30:07,301 ..dia berteriak padanya sebagai gantinya. 476 00:30:07,396 --> 00:30:08,715 Dan juga menyerangnya. 477 00:30:10,242 --> 00:30:11,857 Apa keledai *** dia. 478 00:30:12,137 --> 00:30:15,083 Kedengarannya seperti rekap beberapa sinetron harian ini. 479 00:30:18,092 --> 00:30:19,514 Mengapa kamu begitu khawatir? 480 00:30:20,024 --> 00:30:21,810 ltu merupakan masalah Tanya, dia akan menanganinya, kan? 481 00:30:22,236 --> 00:30:23,851 Bagaimana kamu bisa mengatakan hal ini? 482 00:30:23,979 --> 00:30:25,401 Kita berteman. 483 00:30:26,108 --> 00:30:29,157 Dan..bagaimana jika kamu mengetahui bahwa aku curang pada kamu? 484 00:30:29,273 --> 00:30:30,035 Apa? 485 00:30:30,753 --> 00:30:31,936 Apakah kamu gila? 486 00:30:32,343 --> 00:30:34,698 omong kosong yang kau bicarakan. aku hanya.. 487 00:30:34,817 --> 00:30:36,273 lni adalah percakapan bodoh. 488 00:30:36,872 --> 00:30:38,453 Mengapa kamu berdelingkuh dengan seseorang? 489 00:30:39,333 --> 00:30:40,789 Orang lain mengalami krisis .. 490 00:30:40,917 --> 00:30:42,066 ..dan kamu menggunakan hidup kita sebagai contoh. 491 00:30:42,167 --> 00:30:43,418 Dan tiba-tiba Tanya menjadi teman terbaik kamu. 492 00:30:43,608 --> 00:30:45,326 kamu selalu merusak suasana hati aku sebelum tidur. 493 00:30:46,333 --> 00:30:47,482 Oke, aku minta maaf.. 494 00:30:47,583 --> 00:30:48,515 aku hanya.. 495 00:30:51,663 --> 00:30:54,086 kamu masih posesif tentang aku .. Simran, itu tidak lucu, oke. 496 00:30:56,814 --> 00:30:58,429 Jangan marah. 497 00:31:00,125 --> 00:31:01,205 Aku cinta kamu. 498 00:31:02,792 --> 00:31:03,656 Aku mencintaimu juga. 499 00:31:08,698 --> 00:31:09,687 Hi tampan. 500 00:31:13,125 --> 00:31:14,171 Hi Urvil. Hei, Paras. 501 00:31:20,125 --> 00:31:21,513 Apakah kamu tidak terlambat sekarang? aku sudah mulai bekerja. 502 00:31:21,920 --> 00:31:24,275 Ya. Aku akan menemuimu nanti. Baik. 503 00:31:24,557 --> 00:31:25,319 Bye. 504 00:31:41,612 --> 00:31:42,727 Celina? 505 00:31:43,284 --> 00:31:43,978 Celina! 506 00:31:47,791 --> 00:31:48,655 Celina. 507 00:31:50,233 --> 00:31:52,451 Ayo jalankan mobilnya. Baik-baik saja, aku akan lakukan. 508 00:31:55,904 --> 00:31:58,452 Celina. Di Pune. 509 00:32:01,779 --> 00:32:02,711 Tidak mungkin.. 510 00:32:07,491 --> 00:32:08,708 Bagaimana jika itu adalah dia? 511 00:32:12,879 --> 00:32:14,267 Urvil. Apa? 512 00:32:16,753 --> 00:32:19,039 Sid mengatakan ia ingin membahas .. 513 00:32:19,170 --> 00:32:20,319 .. tentang acara perhiasan dengan kamu. 514 00:32:20,420 --> 00:32:22,274 Jadi aku harus mengirimnya masuk? Tidak sekarang. 515 00:32:22,462 --> 00:32:22,985 Tidak sekarang. 516 00:32:26,712 --> 00:32:27,724 Ohhh .. dan ya! 517 00:32:27,837 --> 00:32:30,021 Simran meminta aku untuk mengingatkan kamu .. 518 00:32:30,212 --> 00:32:32,760 .. tentang acara amal penjualan saat ini. 519 00:32:32,991 --> 00:32:33,980 Apakah kamu telah mengingatkan aku? 520 00:32:34,461 --> 00:32:35,849 Terima kasih? Pergi sekarang. 521 00:32:39,962 --> 00:32:40,894 Deepa, mendengarkan. lya . 522 00:32:41,003 --> 00:32:42,925 Deepa.aku lagi punya masalah.. maaf. 523 00:32:49,795 --> 00:32:52,252 Aku suka kombinasi putih dan warna pink ini. 524 00:32:52,587 --> 00:32:55,101 Sama seperti kamu dan Urvil. Hah? 525 00:32:55,629 --> 00:32:58,780 Omong omong, kapan Urvil datang? aku tidak tahu. 526 00:32:59,254 --> 00:33:00,539 Aku sudah mengirim pesan padanya. 527 00:33:00,962 --> 00:33:03,112 Dan juga meminta Deepa untuk mengingatkan dia. 528 00:33:03,420 --> 00:33:05,468 Well guys, peluncuran perhiasan ini berarti banyak bagi kita. 529 00:33:05,711 --> 00:33:06,700 Semua VlPdi kota akan menghadiri.. 530 00:33:06,795 --> 00:33:07,523 Sampai jumpa, bye. 531 00:33:07,629 --> 00:33:09,517 Hei, Urvil..mengapa kau masih di sini? 532 00:33:09,629 --> 00:33:10,561 Kerja. 533 00:33:10,795 --> 00:33:12,649 penjualan kue Simran ini? Ohhh .. 534 00:33:12,754 --> 00:33:14,176 Mengapa kamu membuat dia menunggu? 535 00:33:14,295 --> 00:33:15,444 kamu pergi, aku akan membungkus ini dan bergabung dengan kamu. 536 00:33:15,542 --> 00:33:16,406 Tolong cepat sedikit. Oke, aku akan melihat kalian segera. 537 00:33:16,518 --> 00:33:17,348 Bye, guys. 538 00:33:17,879 --> 00:33:19,927 Seperti yang aku katakan, kamu menangani F & B. Ya. 539 00:33:20,379 --> 00:33:22,927 Beruntung ** dia, serius. 540 00:33:23,087 --> 00:33:24,475 Dia baru saja dipromosikan .. 541 00:33:24,587 --> 00:33:26,134 ..dan punya seperti istri yang baik. 542 00:33:26,254 --> 00:33:27,152 Apa lagi yang dia inginkan? 543 00:33:28,129 --> 00:33:30,484 Dia harus senang? Ya, dia senang. 544 00:33:31,539 --> 00:33:32,790 Simran. 545 00:33:32,962 --> 00:33:35,510 Urvil begitu romantis di pesta kemaren. 546 00:33:35,962 --> 00:33:38,647 Aku yakin dia tidak membiarkan kamu tidur. Diam. 547 00:33:39,087 --> 00:33:40,600 kamu hanya mengatakan ada begitu banyak pekerjaan. 548 00:33:40,731 --> 00:33:41,663 Ayo, pekerjaan. 549 00:33:41,754 --> 00:33:43,608 Jadi ini penting. 550 00:33:43,994 --> 00:33:44,790 Katakan padaku. 551 00:33:45,629 --> 00:33:46,561 Baik. 552 00:33:46,837 --> 00:33:49,123 Lihat ini. Dia memberi aku ini. 553 00:33:49,754 --> 00:33:51,039 Wow! 554 00:33:51,295 --> 00:33:53,684 Cantik, kan? lni sangat indah. 555 00:33:54,169 --> 00:33:55,887 Tapi ini bukan pertanyaan aku. 556 00:33:56,004 --> 00:33:57,016 Jangan mencoba untuk menghindari pertanyaan aku. 557 00:33:57,295 --> 00:34:01,186 Diya! Baik. Jangan bilang. 558 00:34:16,420 --> 00:34:17,318 'Dari mana kamu berasal?' 559 00:34:18,004 --> 00:34:20,154 'Meminta langit untuk alamat? " 560 00:34:21,468 --> 00:34:22,162 'Apa yang kamu kerjakan?' 561 00:34:22,295 --> 00:34:23,284 'Biar kutebak..' 562 00:34:23,962 --> 00:34:24,690 "Apakah kamu seorang fotografer? ' 563 00:34:24,795 --> 00:34:26,308 "Kau terlalu banyak bertanya. ' 564 00:34:26,504 --> 00:34:27,516 "ltu karena kamu tidak menjawabnya." 565 00:34:27,629 --> 00:34:29,244 "Apa yang akan kamu lakukan dengan jawaban?" 566 00:34:59,462 --> 00:35:00,679 lni dia. Terima kasih. 567 00:35:00,795 --> 00:35:01,875 Dan di sini. 568 00:35:02,004 --> 00:35:03,221 Yeah..tas. 569 00:35:04,087 --> 00:35:05,304 Makaroni juga terlihat bagus. 570 00:35:05,420 --> 00:35:06,409 Mohon dibungkuskan juga. Yakin. 571 00:35:07,045 --> 00:35:08,057 Makaroni ini adalah untuk Urvil. 572 00:35:08,379 --> 00:35:09,596 Maaf, terjual habis. 573 00:35:10,026 --> 00:35:11,311 Tidak masalah. Datang lagi. 574 00:35:11,587 --> 00:35:12,599 Aku menyimpannya untuk Urvil. 575 00:35:12,795 --> 00:35:13,784 Dia menyimpannya untuk Urvil. 576 00:35:13,879 --> 00:35:15,335 Oh Tuhan, sudah terlambat. 577 00:35:15,462 --> 00:35:16,224 Apakah dia datang? 578 00:35:16,337 --> 00:35:18,385 Harus terjebak dalam beberapa pekerjaan penting. Dia akan segera datang. 579 00:35:19,587 --> 00:35:21,270 jangan Takut. 580 00:35:21,379 --> 00:35:22,630 Hanya meneleponnya dan bertanya di mana dia. 581 00:35:23,337 --> 00:35:25,020 Menelepon. Baik. 582 00:35:25,879 --> 00:35:28,495 Dengar, tolong beritahu aku makan satu. Silahkan. 583 00:35:28,626 --> 00:35:29,581 David. 584 00:35:30,045 --> 00:35:32,161 Dia tidak mengangkat. 585 00:35:32,462 --> 00:35:33,360 Aku sudah bilang. 586 00:35:36,629 --> 00:35:38,312 Okay..Bolehkah Aku ambil satu? Tidak. 587 00:35:38,420 --> 00:35:39,739 Mari kita berkemas sekarang. Biarkan aku makan satu. 588 00:35:39,837 --> 00:35:41,259 kamu harus mengantarkan aku pulang. Tolong aku. 589 00:35:41,879 --> 00:35:42,811 Oke, mari kita berkemas.. 590 00:35:43,427 --> 00:35:44,473 Aku akan makan satu. 591 00:35:44,828 --> 00:35:45,726 Berhenti. 592 00:35:51,337 --> 00:35:53,623 Sim..maaf. 593 00:35:57,337 --> 00:35:58,725 kamu tahu bahwa kamu sangat pintar. 594 00:36:03,212 --> 00:36:04,531 Karena setiap kali kamu marah .. 595 00:36:06,295 --> 00:36:09,446 ..kau tidak pernah menunjukkan atau menyatakan itu. 596 00:36:10,629 --> 00:36:12,176 Rasa berdalahku menjadi ganda. 597 00:36:13,879 --> 00:36:15,267 Pertama untuk membuat kesalahan .. 598 00:36:16,504 --> 00:36:17,892 ..dan yang lainnya untuk diam kamu. 599 00:36:19,587 --> 00:36:20,451 Hei.. 600 00:36:23,129 --> 00:36:23,925 Baik. 601 00:36:27,837 --> 00:36:30,260 aku telah mengambil cuti untuk besok. 602 00:36:31,587 --> 00:36:32,770 Mari kita menghabiskan hari berdama-sama. 603 00:36:33,837 --> 00:36:34,633 Perbelanjaan. 604 00:36:35,837 --> 00:36:37,350 Mencoba untuk membujuk aku karena kamu berdalah. 605 00:36:37,462 --> 00:36:40,249 Tidak ada .. Merayakan ulang tahun pernikahan kita. 606 00:36:40,420 --> 00:36:41,318 Kamu ingat. 607 00:36:41,420 --> 00:36:43,411 Bagaimana kalau kita mulai perayaan mulai besok? 608 00:36:43,587 --> 00:36:44,804 Tapi kamu harus sudah datang. 609 00:36:45,624 --> 00:36:47,842 Aku tahu. aku membuat makaroni favorit kamu. 610 00:36:47,962 --> 00:36:49,543 Hey..aku minta maaf. 611 00:36:49,983 --> 00:36:50,779 kali, oke. 612 00:36:51,420 --> 00:36:54,935 Aku merindukan mereka. Seolah-olah aku akan membiarkan kamu. 613 00:36:55,087 --> 00:36:55,781 Apa maksudmu? 614 00:36:58,137 --> 00:37:00,753 Ya Tuhan! Apakah kamu serius? 615 00:37:05,837 --> 00:37:06,849 Kamu tahu apa.. 616 00:37:07,504 --> 00:37:09,017 Terima kasih Tuhan maku tidak muncul hari ini. Mengapa? 617 00:37:09,346 --> 00:37:11,098 Kalau tidak, aku tidak bisa makan makaroni seperti ini. 618 00:37:11,629 --> 00:37:12,641 Satu gigitan lebih. 619 00:37:12,810 --> 00:37:13,890 aku juga. 620 00:37:21,712 --> 00:37:23,293 aku tidak suka orang .. 621 00:37:23,504 --> 00:37:25,290 .Siapa tidak berdemangat tentang ulang tahun mereka. 622 00:37:25,661 --> 00:37:27,174 aku pikir itu masalah besar. 623 00:37:27,462 --> 00:37:28,474 Ulang tahun! 624 00:37:28,712 --> 00:37:30,065 hari khusus kita. 625 00:37:30,170 --> 00:37:30,795 Aku tahu. 626 00:37:30,917 --> 00:37:32,566 Jadi apa maumu? 627 00:37:34,761 --> 00:37:36,547 Bahwa kamu memakai ini pada ulang tahun kita. 628 00:37:37,879 --> 00:37:38,777 Jangan mengubah topik. 629 00:37:38,879 --> 00:37:40,392 Kita bicara tentang hadiah kamu. 630 00:37:40,877 --> 00:37:42,595 Nah, itulah kamu, na! aku melihat. 631 00:37:42,962 --> 00:37:43,894 Ayo, sekarang pergi berganti. 632 00:37:44,088 --> 00:37:45,271 Ayo, ayo, pergi dengan cepat. 633 00:38:02,754 --> 00:38:04,176 Wow, pilihan yang bagus. 634 00:38:04,295 --> 00:38:06,240 Suami aku dan kamu memiliki pilihan yang sama. 635 00:38:06,795 --> 00:38:07,978 lni ulang tahun kelima kami.. 636 00:38:08,087 --> 00:38:09,406 ..jadi ia memilih ini untuk aku. Selamat. 637 00:38:09,504 --> 00:38:11,722 Tapi ini stok akhir. 638 00:38:12,920 --> 00:38:15,434 Dalam hal ini, kamu mengambil satu ini. 639 00:38:15,670 --> 00:38:17,524 aku pikir itu akan cocok kamu lebih baik. Tidak! 640 00:38:17,629 --> 00:38:18,812 ltu tampak benar-benar baik pada kamu. 641 00:38:18,962 --> 00:38:20,008 lni sempurna dan cocok. 642 00:38:20,254 --> 00:38:21,369 kamu tahu, itu tidak perlu .. 643 00:38:21,504 --> 00:38:24,291 ..bahwa kamu membeli setiap pakaian yang cocok kamu. 644 00:38:25,103 --> 00:38:28,857 Aku melihat dan mencobanya ... itu saja. 645 00:38:29,041 --> 00:38:31,293 kamu harus membelinya. Apakah kamu yakin? 646 00:38:31,629 --> 00:38:33,915 lya . Selamat Hari jadi. 647 00:38:34,045 --> 00:38:35,660 Terima kasih. Sama-sama. 648 00:38:45,087 --> 00:38:45,781 Urvil. 649 00:38:47,462 --> 00:38:48,360 Wow! 650 00:38:48,882 --> 00:38:49,678 kamu kelihatan menakjubkan. 651 00:38:49,796 --> 00:38:50,979 Ayo, kita mengambil itu. Yakin? 652 00:38:51,581 --> 00:38:52,570 Lakukan. Baik. 653 00:38:55,795 --> 00:38:58,548 kamutahu....disana gadis ini, dan ia mengenakan gaun yang sama. 654 00:38:58,712 --> 00:38:59,076 Benarkah? 655 00:38:59,178 --> 00:39:01,635 Dan ketika gaunku tidak pas, dia memberi aku pilihannya. 656 00:39:02,586 --> 00:39:04,440 aku kira gaun ditakdirkan untuk aku. 657 00:39:05,052 --> 00:39:05,848 Bagaimana manis nya. 658 00:39:06,045 --> 00:39:06,773 Terima kasih banyak. 659 00:39:06,879 --> 00:39:08,562 Berapa banyak? 15.000. 660 00:39:08,871 --> 00:39:10,623 15.000! Kamu yakin? 661 00:39:11,129 --> 00:39:12,244 Tidak masalah. Ayolah. 662 00:39:17,042 --> 00:39:18,623 Apakah kamu bahagia belanja? Apakah kamu ingin berbelanja lagi? 663 00:39:18,731 --> 00:39:19,425 Tidak. 664 00:39:19,810 --> 00:39:20,890 Aku benar-benar menyukainya. 665 00:39:21,004 --> 00:39:22,289 Apakah kamu yakin? Senang? Aku sangat menikmati. 666 00:39:23,337 --> 00:39:23,632 Baik. 667 00:39:23,754 --> 00:39:26,143 Dengar, itu gadis yang memberi aku gaunnya. 668 00:39:28,462 --> 00:39:29,326 Hai. 669 00:39:31,712 --> 00:39:32,701 Kami akan pergi untuk makan malam? 670 00:39:32,795 --> 00:39:34,217 David dan Diya akan berada di sana segera. 671 00:39:34,379 --> 00:39:35,562 Ayo pergi. 672 00:39:36,842 --> 00:39:39,527 Karena rasa berdalah Urvil ini, kita merayakan dua hari saat ini. 673 00:39:39,960 --> 00:39:41,143 ltu makanan..and itu minum. 674 00:39:41,254 --> 00:39:42,471 lni dia. 675 00:39:43,809 --> 00:39:45,697 Jadi Tanya telah pindah dengan Jyoti. 676 00:39:47,823 --> 00:39:49,176 Tapi Tanya benar, Diya. 677 00:39:49,759 --> 00:39:52,182 Urvil, kau baik-baik saja. 678 00:39:52,943 --> 00:39:53,637 Urvil. 679 00:39:54,868 --> 00:39:56,347 Dan sekarang ketika dia meminta cerai.. 680 00:39:56,462 --> 00:39:58,009 ..dia menolak tunjangan. Apa? 681 00:39:59,062 --> 00:40:00,279 Jika aku berada di tempatnya, maku aku akan .. 682 00:40:00,479 --> 00:40:02,663 Simran, mengapa kamu ikut campur di masalah dia? 683 00:40:03,520 --> 00:40:04,418 Apa yang telah aku katakan? 684 00:40:05,120 --> 00:40:07,202 Jangan ikut campur, oke. 685 00:40:09,490 --> 00:40:11,742 Biarkan suaminya memiliki banyak urusan yang ia inginkan. 686 00:40:12,462 --> 00:40:13,326 Apa pedulimu? 687 00:40:13,807 --> 00:40:15,388 Urvil.. Tidak, aku serius. 688 00:40:16,187 --> 00:40:16,653 Tidak masalah. 689 00:40:16,770 --> 00:40:19,762 Berapa kali aku harus menjelaskan kepada kamu suatu hal yang sederhana. 690 00:40:19,854 --> 00:40:21,367 aku minta maaf, Urvil. Maaf. 691 00:40:21,770 --> 00:40:22,498 Aku minta maaf. 692 00:40:22,604 --> 00:40:23,434 kamu tahu apa, Simran. 693 00:40:24,354 --> 00:40:26,777 Bila kamu tidak berarti itu,jangan mengatakan maaf. 694 00:40:27,286 --> 00:40:28,742 Urvil, santai. Kami hanya .. Diya! 695 00:40:32,354 --> 00:40:33,048 Maaf. 696 00:40:34,854 --> 00:40:36,310 Apa yang ingin kau buktikan? 697 00:40:36,895 --> 00:40:37,975 Setiap kali kita sudah argumen .. 698 00:40:38,183 --> 00:40:39,115 "Urvil, aku minta maaf." 699 00:40:39,395 --> 00:40:40,259 Tanpa berpikir, "aku minta maaf". 700 00:40:40,354 --> 00:40:41,400 Tanpa berpikir, "aku minta maaf". 701 00:40:41,979 --> 00:40:44,300 kamu membuat aku terlihat seperti penjahat di depan teman-teman aku. 702 00:40:44,395 --> 00:40:45,123 ltu yang kamu mau! 703 00:40:45,229 --> 00:40:46,617 Urvil..ada orang-orang di sekitar. 704 00:40:46,729 --> 00:40:47,980 aku tidak peduli jika ada orang. 705 00:40:48,187 --> 00:40:50,576 Cukup jika kamu tidak, tidak berbicara dengannya seperti itu. Apa kamu senang? 706 00:40:52,229 --> 00:40:52,957 Senang? 707 00:40:53,437 --> 00:40:54,199 kamu sudah membuktikan itu. 708 00:40:54,687 --> 00:40:56,541 Dalam pandangan semua orang, Simran besar.. 709 00:40:56,642 --> 00:40:57,336 ..dan Urvil yang **** ass. 710 00:40:57,437 --> 00:40:59,723 Apa? Apa apaan. 711 00:41:00,520 --> 00:41:01,839 Apa yang kamu inginkan? 712 00:41:02,481 --> 00:41:03,527 Apa yang harus aku lakukan? 713 00:41:04,062 --> 00:41:04,858 Jangan melakukan apa-apa. 714 00:41:05,604 --> 00:41:07,652 Hanya membuat aku terjebak dalam rasa berdalah itu. 715 00:41:07,812 --> 00:41:09,291 Membuat kamu terjebak? 716 00:41:10,145 --> 00:41:11,498 Dari Mana ini berasal? 717 00:41:11,687 --> 00:41:12,904 Ya, aku ingin tahu dari mana itu berasal. 718 00:41:15,687 --> 00:41:17,871 aku minta maaf, guys. Aku harus pergi. 719 00:41:17,979 --> 00:41:18,911 Ya, silakan pergi. 720 00:41:19,020 --> 00:41:20,339 Simran .. Simran. 721 00:41:20,437 --> 00:41:21,369 Dengarkan aku. 722 00:41:23,456 --> 00:41:25,071 Apa ini? Apa yang sedang kamu lakukan? 723 00:41:26,578 --> 00:41:28,398 Apa masalah kamu? Serius. 724 00:41:29,479 --> 00:41:32,562 Mengapa kau masih di sini? Kamu pergi. Baik. 725 00:41:33,854 --> 00:41:34,752 Duduk di sini sendirian. 726 00:41:42,090 --> 00:41:42,749 Hi, Urvil. 727 00:41:47,544 --> 00:41:48,659 Celina. 728 00:41:59,156 --> 00:42:00,441 Halo. 729 00:42:00,621 --> 00:42:02,907 Halo, ya hi. Apakah ini Pullman Resort. Ya pak. 730 00:42:03,017 --> 00:42:04,939 Yeah.aku menelepon atas nama acara Craft Media. 731 00:42:05,041 --> 00:42:06,030 Oh, dari pertunjukan. 732 00:42:06,368 --> 00:42:08,689 Benar, itu minggu lalu. Bagaimana aku bisa membantu kamu, Pak? 733 00:42:08,790 --> 00:42:11,645 aku perlu informasi kontak dari salah satu tamu kamu . . 734 00:42:12,063 --> 00:42:13,644 .yang telah menghadiri fashion show. 735 00:42:13,767 --> 00:42:14,699 Mungkin aku memiliki nama? 736 00:42:14,877 --> 00:42:17,095 Nama nya adalah Celina. 737 00:42:17,202 --> 00:42:18,851 Baik. Dan nama terakhir. 738 00:42:20,767 --> 00:42:22,189 ltu saja yang aku miliki. aku tidak memiliki nama belakang. 739 00:42:22,506 --> 00:42:24,292 Tidak ada Celina pada daftar, Pak. 740 00:42:24,575 --> 00:42:25,621 Tidak ada satu dengan nama itu. 741 00:42:25,729 --> 00:42:26,809 Tidak pak. 742 00:42:27,786 --> 00:42:29,208 Baik. Apakah ada hal lain? 743 00:42:29,309 --> 00:42:30,139 Terima kasih banyak. 744 00:42:30,240 --> 00:42:31,525 SELAMATDATANG. 745 00:42:36,104 --> 00:42:36,798 Urvil. 746 00:42:38,164 --> 00:42:40,519 Sebenarnya, aku ingin mengucapkan terima kasih. Untuk? 747 00:42:41,479 --> 00:42:42,662 kamu berbicara kepada HR .. 748 00:42:46,241 --> 00:42:48,232 lni lebih dari yang aku harapkan, Urvil. 749 00:42:48,709 --> 00:42:50,131 Jadi terima kasih. 750 00:42:50,507 --> 00:42:51,371 kamu layak mendapatkannya. 751 00:42:53,211 --> 00:42:55,463 tunggu tim untuk kamu, sehingga segera datang. 752 00:42:55,644 --> 00:42:56,656 Ya, aku akan berada di sana. 753 00:42:56,812 --> 00:42:57,961 Dua menit. Yakin. 754 00:42:58,104 --> 00:43:00,618 Apakah kamu melakukan diameter 12 kaki platform ? Ya, sudah. 755 00:43:00,729 --> 00:43:03,243 Kita perlu 24 layar untuk tampilan video. Aku akan mendapatkan yang dilakukan. 756 00:43:03,354 --> 00:43:04,434 Bar diisi dengan baik. 757 00:43:04,629 --> 00:43:06,620 Dan proyeksi akhir, hanya pergi melalui itu. 758 00:43:06,729 --> 00:43:08,412 Dan kita akan melakukan kering. Baik. 759 00:43:09,187 --> 00:43:10,336 Tidak ada kejutan menit terakhir. 760 00:43:10,770 --> 00:43:11,532 Rahul, datang. Ya, Sid. 761 00:43:11,729 --> 00:43:13,208 Ya, manajer F & B .. 762 00:43:13,312 --> 00:43:14,927 konfirmasi..butuh untuk menu besok. 763 00:43:16,343 --> 00:43:18,527 Okay..hanya menjalankan angka oleh David. 764 00:43:18,815 --> 00:43:20,168 Tidak, itu sudah dilakukan. lni disetujui. 765 00:43:20,270 --> 00:43:21,134 Sudah selesai dilakukan dengan baik. Ya. 766 00:43:21,312 --> 00:43:22,392 Terus bekerja baik. Terima kasih. 767 00:43:23,187 --> 00:43:23,744 Azad. 768 00:43:24,687 --> 00:43:25,676 Azad. Ya. 769 00:43:26,612 --> 00:43:28,193 Apakah presskits sudah tiba? lya .. 770 00:43:29,062 --> 00:43:30,484 lni adalah beberapa pilihan untuk presskits. Baik. 771 00:43:30,604 --> 00:43:31,684 Kita akan menggunakan yang merah. 772 00:43:31,895 --> 00:43:33,647 Dan memasang Logo Diamonds juga. 773 00:43:34,729 --> 00:43:35,320 Baik. 774 00:43:35,895 --> 00:43:36,293 Dijalanmu. 775 00:43:36,395 --> 00:43:36,793 Anil.. 776 00:43:36,895 --> 00:43:37,657 Urvil. 777 00:43:40,270 --> 00:43:41,817 Tidak sekarang, aku sibuk. Kita akan bertemu nanti. 778 00:43:42,395 --> 00:43:43,293 ltu bisa menunggu. 779 00:43:44,354 --> 00:43:45,343 Aku mohon! 780 00:43:47,604 --> 00:43:48,468 aku akan ke atas. 781 00:43:50,819 --> 00:43:51,581 Lihatlah, Urvil. 782 00:43:52,365 --> 00:43:54,287 aku benar-benar bangga padamu bahwa kau begitu efisien .. 783 00:43:54,395 --> 00:43:56,477 kamu menelepon aku di sini untuk mengatakan ini? Serius? 784 00:43:58,561 --> 00:44:00,313 Dapatkah aku bicara? Berbicara. 785 00:44:01,270 --> 00:44:04,125 Segala sesuatu yang telah terjadi dalam hidup kamu dan Simran ini.. 786 00:44:05,687 --> 00:44:08,235 ..apakah itu ada hubungannya dengan perjalanan baru kamu? 787 00:44:13,947 --> 00:44:16,996 kamu tahu, David..itu hanya hal biasa. 788 00:44:17,604 --> 00:44:19,720 Tidak, itu tidak biasa. lni sesuatu yang berbeda. 789 00:44:19,895 --> 00:44:20,884 Baik. 790 00:44:23,313 --> 00:44:25,736 Dia dari Pune. Baik. 791 00:44:25,975 --> 00:44:28,227 Dan dia melihat aku kemarin, di mal dengan Simran. 792 00:44:31,599 --> 00:44:33,419 kamu harus telah perubahan wajah miliknya. 793 00:44:34,111 --> 00:44:35,430 Begitu? Begitu? 794 00:44:37,426 --> 00:44:38,541 kamu tidak mengerti. 795 00:44:39,045 --> 00:44:40,933 aku tidak mengatakan pada Celina bahwa aku sudah menikah. 796 00:44:41,038 --> 00:44:42,323 Lihat, apa yang sudah terjadi. 797 00:44:43,145 --> 00:44:43,770 Semua aku ingin katakan adalah .. 798 00:44:43,895 --> 00:44:47,285 .. kelakuan kamu dengan Simran karena dia. 799 00:44:47,395 --> 00:44:48,441 Ya aku tahu. 800 00:44:48,677 --> 00:44:49,575 aku tahu itu. 801 00:44:51,116 --> 00:44:51,878 Kamu tahu.. 802 00:44:53,067 --> 00:44:55,012 aku pikir aku harus memberitahu Celina segalanya. 803 00:44:55,145 --> 00:44:58,069 Menceritakan segalanya, menurunkan beban yang dari dadaku. 804 00:44:58,184 --> 00:44:59,867 Menurunkan beban dari dada kamu? 805 00:45:00,887 --> 00:45:04,436 Menurut aku, Urvil..kau tidak perlu memperrumit hidup kamu. 806 00:45:04,892 --> 00:45:08,908 Berikan perhatian sebanyak yang layak. 807 00:45:09,359 --> 00:45:12,681 lstri kamu, karir kamu kamu. Ya? 808 00:45:12,901 --> 00:45:14,755 Jika kamu berkonsentrasi pada hal-hal ini.. 809 00:45:14,859 --> 00:45:17,783 ..kemudian rasa berdalah kamu akan hilang. 810 00:45:18,901 --> 00:45:19,799 ltulah yang ingin aku katakan. 811 00:45:20,526 --> 00:45:21,390 Oh ya.. 812 00:45:22,688 --> 00:45:24,007 Happy Anniverdary, Urvil. 813 00:45:36,503 --> 00:45:38,926 "Bagaimana aku katakan .." 814 00:45:39,041 --> 00:45:41,396 "Bagaimana aku katakan .." 815 00:45:41,502 --> 00:45:46,496 "aku ingin tinggal di dalam kamu sampai fajar." 816 00:45:46,586 --> 00:45:49,009 "lni adalah musim untuk.." 817 00:45:49,177 --> 00:45:56,765 "..minum .. senyum dari bibir kamu." 818 00:45:59,503 --> 00:46:04,520 "Boleh aku berkata sesuatu.." 819 00:46:04,628 --> 00:46:09,554 "..aku Sedang kecanduan cinta kamu." 820 00:46:09,670 --> 00:46:14,596 "Boleh aku berkata sesuatu.." 821 00:46:14,711 --> 00:46:27,124 "..aku Sedang kecanduan cinta kamu." 822 00:46:29,253 --> 00:46:38,981 "..aku Sedang kecanduan cinta kamu." 823 00:47:02,711 --> 00:47:12,473 "Perasaan kami menyatukan seperti satu." 824 00:47:12,628 --> 00:47:17,782 "Aku berhasrat untuk kamu .." 825 00:47:17,878 --> 00:47:22,668 "..dan Yang membuat aku kehilangan kesadaran aku." 826 00:47:22,966 --> 00:47:34,241 "Rasanya seperti surga dalam pelukan kamu." 827 00:47:38,028 --> 00:47:42,920 "Boleh aku berkata sesuatu.." 828 00:47:43,128 --> 00:47:52,252 "..aku Sedang kecanduan cinta kamu." 829 00:47:52,540 --> 00:47:57,364 "..aku Sedang kecanduan cinta kamu." 830 00:48:00,469 --> 00:48:02,050 Oke mengumumkan antrian di AV. 831 00:48:02,605 --> 00:48:04,288 Dilip Apakah kamu telah siap? Siap. 832 00:48:04,408 --> 00:48:05,830 Layar 1 & 5 sekarang. 833 00:48:07,470 --> 00:48:08,619 Layar 2 & 4. 834 00:48:09,442 --> 00:48:11,160 Dan .. panel pusat. 835 00:48:11,997 --> 00:48:12,656 Sempurna. 836 00:48:14,675 --> 00:48:19,100 Sekarang kita memiliki orang di belakang merek, Pak Adhiraj Kapoor. 837 00:48:19,709 --> 00:48:21,062 Selamat malam semuanya. 838 00:48:21,363 --> 00:48:22,842 Malam ini kita miliki untuk kamu .. 839 00:48:23,567 --> 00:48:29,085 ..hal yang menakjubkan dan sensasional, desain gemilang dari Diamonds. 840 00:48:30,975 --> 00:48:32,556 The lmperial Collection. 841 00:48:37,465 --> 00:48:40,081 Oke, guys, Media akan membahas Pak Kapoor sekarang. 842 00:48:40,299 --> 00:48:42,620 lantai terbuka untuk media. 843 00:48:43,799 --> 00:48:45,915 Tidak, tidak, mari kita .. Tidak, tidak, aku bilang .. 844 00:48:46,049 --> 00:48:46,777 Urvil.. 845 00:48:48,132 --> 00:48:49,281 Oh, Samar, halo..Apa kabar? 846 00:48:49,464 --> 00:48:50,123 aku baik-baik saja. 847 00:48:50,377 --> 00:48:51,275 Hi, David. 848 00:48:51,465 --> 00:48:53,387 Mr Adhiraj ingin bertemu dengan kamu. 849 00:48:53,632 --> 00:48:54,223 Oke, yakin. 850 00:48:54,340 --> 00:48:56,353 David, kamu melanjutkan. aku akan bergabung dengan kamu. aku akan kembali dengan segera 851 00:48:57,174 --> 00:48:58,357 Pak Kapoor. 852 00:48:59,215 --> 00:49:01,638 Pak Urvil. Urvil Raisingh, Pak. Kapoor. 853 00:49:01,757 --> 00:49:04,339 Pak Raisingh, itu adalah acara yang luar biasa. 854 00:49:04,465 --> 00:49:04,897 Kesenangan, Pak. 855 00:49:05,007 --> 00:49:07,123 Dan seperti acara besar dalam waktu yang kecil. 856 00:49:07,424 --> 00:49:08,322 aku terkesan. 857 00:49:08,424 --> 00:49:09,186 Kami mencoba sebaik mungkin, Pak. 858 00:49:09,632 --> 00:49:10,917 kamu harus bertemu dengan istri aku. Ya. 859 00:49:11,049 --> 00:49:12,164 Ambar. Ya. 860 00:49:12,632 --> 00:49:13,394 Pak Raisingh. 861 00:49:34,183 --> 00:49:35,081 Pelayan, satu lagi. 862 00:50:35,807 --> 00:50:36,796 Halo, lbu. 863 00:50:42,933 --> 00:50:44,321 Urvil..hey.. 864 00:50:47,891 --> 00:50:48,971 Hey. Hey. 865 00:50:53,141 --> 00:50:54,927 Celina. Apa yang kamu lakukan disini? 866 00:50:55,100 --> 00:50:55,998 Apa yang kamu lakukan dengan dia? 867 00:50:56,100 --> 00:50:56,828 Apa semua ini? 868 00:50:56,933 --> 00:50:58,787 Kamu sudah menikah. kamu berada di ruang wanita. 869 00:50:58,975 --> 00:50:59,771 aku tidak memberikan sebagai *** 870 00:50:59,891 --> 00:51:01,711 Mengapa kau berbohong padaku? Seseorang mungkin mampir. 871 00:51:01,808 --> 00:51:03,890 Aku tidak berbohong kepada kamu? Tapi kau tidak mengatakan yang sebenarnya 872 00:51:04,016 --> 00:51:05,233 Apa yang kamu katakan nama kamu adalah? Celina? 873 00:51:05,516 --> 00:51:06,767 Celina? Benarkah. 874 00:51:07,266 --> 00:51:08,585 Tinggalkan aku. Tidak! 875 00:51:11,600 --> 00:51:12,646 ..sampai kamu belum menjawab pertanyaan aku. 876 00:51:12,808 --> 00:51:13,672 Menjawab pertanyaan sialan aku. 877 00:51:13,808 --> 00:51:15,560 Dengar, kau mabuk. aku tidak mabuk. 878 00:51:16,558 --> 00:51:17,422 Berdantai. 879 00:51:17,850 --> 00:51:19,135 Jangan membuat adegan. 880 00:51:19,808 --> 00:51:21,264 aku menciptakan adegan! 881 00:51:21,600 --> 00:51:22,851 Sini! Apa ini? 882 00:51:23,475 --> 00:51:24,237 nomor 883 00:51:25,850 --> 00:51:27,431 Tunggu. Tunggu. 884 00:51:27,975 --> 00:51:28,987 Aku berkata tunggu. 885 00:51:30,058 --> 00:51:31,776 Tunggu. Aku tidak percaya pada kamu. 886 00:51:32,058 --> 00:51:33,343 Mungkin nomor palsu. 887 00:51:34,740 --> 00:51:35,331 Tinggalkan aku. 888 00:51:35,433 --> 00:51:36,445 Ya, kembali padanya. 889 00:51:46,600 --> 00:51:47,225 Sial! 890 00:51:51,308 --> 00:51:53,697 ltu indah, benar. Ya, itu .. 891 00:51:55,057 --> 00:51:56,206 Siapa dia? aku tidak tahu. 892 00:51:59,475 --> 00:52:00,487 Semua milikmu, wanita. 893 00:52:02,183 --> 00:52:03,172 Lupakan. 894 00:52:04,183 --> 00:52:05,468 Apa kau mengerti? lni bukan salahku. 895 00:52:05,600 --> 00:52:07,181 aku sudah juga berbicara dengan atasan aku. 896 00:52:07,308 --> 00:52:08,070 lni bukan dalam kendali aku. 897 00:52:08,183 --> 00:52:10,731 Jika ada beban menit terakhir.. Urvil. 898 00:52:11,016 --> 00:52:11,641 apakah kamu akan bertanya? 899 00:52:11,808 --> 00:52:13,423 Tunjukkan tagihan .. Lihatlah ini. 900 00:52:13,683 --> 00:52:14,615 Aku tidak tahu apa yang membuat itu. 901 00:52:14,808 --> 00:52:15,672 Meminta.. 902 00:52:15,808 --> 00:52:17,025 Apakah kamu mabuk? 903 00:52:18,516 --> 00:52:21,098 Urvil. Bukankah itu dia? Gadis taruhan kita 904 00:52:21,433 --> 00:52:22,650 Katakan padaku.. 905 00:52:23,530 --> 00:52:25,782 tn Kapoor.. Mustahil. 906 00:52:26,141 --> 00:52:28,996 Mustahil? lni abad ke-21. 907 00:52:29,099 --> 00:52:29,758 Perdis. 908 00:52:29,850 --> 00:52:32,239 Apa yang kalian bicarakan? Urvil akan memberitahu kamu. 909 00:52:32,433 --> 00:52:34,685 Karena dia melihat dia begitu erat. 910 00:52:34,808 --> 00:52:35,240 Benar, Urvil. 911 00:52:35,350 --> 00:52:36,897 Apakah kamu tidak merasa malu berbicara seperti ini? 912 00:52:39,205 --> 00:52:40,661 Dan kalian tidak memiliki pekerjaan yang harus dilakukan. 913 00:52:41,225 --> 00:52:42,157 Kembali bekerja. 914 00:52:43,183 --> 00:52:44,263 lngin menjadi besarseperti aku. 915 00:52:44,850 --> 00:52:45,862 Merawat mereka. 916 00:52:48,078 --> 00:52:49,659 Dia tidak merasa malu melakukannya .. 917 00:52:49,992 --> 00:52:51,277 ..dan aku harus merasa malu mengatakan itu. 918 00:53:15,891 --> 00:53:17,472 Halo. Halo. 919 00:53:19,141 --> 00:53:22,998 Celina..sorry aku bereaksi berlebihan. 920 00:53:23,600 --> 00:53:24,498 Celina! 921 00:53:26,433 --> 00:53:27,548 Siapa itu? 922 00:53:28,509 --> 00:53:29,373 Salah nomor. 923 00:53:36,808 --> 00:53:38,890 Shyam, Jahan tertidur. Jahan tertidur. 924 00:53:39,015 --> 00:53:39,674 Baik. 925 00:53:41,808 --> 00:53:44,561 Kalian berdua kembali? Ya, ayah, kami sedikit terlambat. 926 00:53:47,391 --> 00:53:48,540 Bagaimana acara terdebut? 927 00:53:48,725 --> 00:53:50,773 Ayah, kau masih terjaga. 928 00:53:51,266 --> 00:53:53,723 apakah kamu sudah makan? aku sudah makan namun hanya sedikit. 929 00:53:54,350 --> 00:53:55,897 Karena obat-obatan aku tak bernafsu maka. 930 00:53:56,516 --> 00:53:58,199 Jadi, katakan padaku bagaimana acara terdebut? 931 00:53:58,599 --> 00:53:59,782 ltu benar-benar hebat, ayah. 932 00:54:00,391 --> 00:54:02,109 Dan manajer acara melakukan pekerjaan yang baik. 933 00:54:02,225 --> 00:54:03,647 aku sangat senang. 934 00:54:04,891 --> 00:54:07,473 Apakah Jahan membuat masalah? Tidak. 935 00:54:07,932 --> 00:54:09,615 Dia mendengar beberapa cerita dan tertidur. 936 00:54:10,683 --> 00:54:11,445 Mom. 937 00:54:11,808 --> 00:54:12,888 Luar biasa. 938 00:54:13,308 --> 00:54:16,254 Dia berpura-pura seperti dia tertidur pulas. 939 00:54:16,683 --> 00:54:17,866 Dia seperti seorang seniman. 940 00:54:18,141 --> 00:54:19,756 Buatlah dia seorang aktor. 941 00:54:20,169 --> 00:54:21,818 Dia pasti sudah mendengar mobil kami datang. 942 00:54:22,381 --> 00:54:23,279 Aku akan menidurkan dia. 943 00:54:24,307 --> 00:54:25,854 Aku akan segera kembali. Yakin. 944 00:54:26,034 --> 00:54:26,898 Selamat malam sayang. 945 00:54:27,641 --> 00:54:29,359 Kenapa kau tidak tidurseperti anak yang baik? 946 00:54:29,683 --> 00:54:33,471 Mom,jika aku tidur.Aku mendapatkan mimpi buruk. 947 00:54:33,600 --> 00:54:37,457 Jahan, apa yang ibu katakan tentang mimpi buruk? 948 00:54:37,558 --> 00:54:39,014 Bahwa mereka tidak benar. 949 00:54:39,140 --> 00:54:40,186 Jika mereka benar.. 950 00:54:40,308 --> 00:54:43,664 ..kemudian seseorang akan telah mengambil aku dari kamu. 951 00:54:43,850 --> 00:54:47,069 Tidak ada yang bisa membawaku pergi dari Jahan aku. 952 00:54:47,891 --> 00:54:49,040 Apa kamu tahu kenapa? 953 00:54:49,891 --> 00:54:52,815 Karena aku superhero aku supermom. 954 00:54:53,061 --> 00:54:54,346 Janji Pinky 955 00:54:54,571 --> 00:54:55,651 janji Pinky. 956 00:54:55,873 --> 00:54:56,862 Ayo, sekarang tidur. 957 00:54:58,545 --> 00:54:59,341 Apa yang terjadi? 958 00:54:59,433 --> 00:55:03,017 Aku ingin tidur dengan ibu. aku melihat.. 959 00:55:03,433 --> 00:55:06,220 Bahkan ibu ingin memeluk Jahan dan tidur. 960 00:55:06,590 --> 00:55:07,454 Ayolah. 961 00:55:26,016 --> 00:55:27,267 Ketiga kalinya minggu ini.. 962 00:55:27,975 --> 00:55:29,363 Dia tidak bisa tidur tanpa kamu. 963 00:55:31,183 --> 00:55:32,115 aku tidak menyalahkan dia. 964 00:55:34,058 --> 00:55:35,138 Aku lupa memberitahumu. 965 00:55:36,933 --> 00:55:38,446 Penunjukan ayah dengan dokter.. 966 00:55:38,933 --> 00:55:40,048 ..telah dikonfirmasi untuk lusa. 967 00:55:40,382 --> 00:55:42,236 Oh bagus. Kita akan pergi berdama-sama. 968 00:55:42,431 --> 00:55:44,786 Ambar, kamu baru saja bergabung dalam pekerjaan. 969 00:55:45,350 --> 00:55:47,602 Dan..Jika kamu tetap membatalkan pertemuan .. 970 00:55:47,725 --> 00:55:49,841 ..mereka akan berpikir kamu tidak serius tentang pekerjaan kamu. 971 00:55:52,207 --> 00:55:54,858 Keluarga aku adalah prioritas aku, Adi. 972 00:55:55,911 --> 00:55:58,095 Mereka harus tahu sekarang. 973 00:55:58,661 --> 00:56:01,585 Semuanya yang lain adalah berikutnya. 974 00:56:19,310 --> 00:56:20,993 "Hidup kadang-kadang sampai.." 975 00:56:21,102 --> 00:56:22,785 "..kadang kadang ltu turun, turun, turun." 976 00:56:22,894 --> 00:56:24,350 "Kadang-kadang halus .." 977 00:56:24,685 --> 00:56:26,733 "..kadang juga Seperti yang bundar dan bulat." 978 00:56:26,851 --> 00:56:28,603 "Jangan stres." 979 00:56:28,727 --> 00:56:30,149 "Lupakan depresi kamu." 980 00:56:30,265 --> 00:56:33,416 "Peras lemon di minuman.dan kamu melupakan semuanya." 981 00:56:33,519 --> 00:56:34,941 "Mengambil minuman .." 982 00:56:35,060 --> 00:56:36,914 "Ambil minuman..dan melupakannya." 983 00:56:37,019 --> 00:56:40,443 "Ambil minuman dan melupakannya." 984 00:56:40,560 --> 00:56:44,144 "Ambil minuman dan melupakannya." 985 00:56:44,265 --> 00:56:47,689 "Ambil minuman.dan melupakannya." 986 00:56:47,809 --> 00:56:51,495 "Ambil minuman .dan melupakannya." 987 00:56:51,602 --> 00:56:54,594 "Mengambil minuman " .. 988 00:56:54,685 --> 00:56:58,405 "..mari membasuh Minuman keras " 989 00:56:58,685 --> 00:56:59,902 "Mengambil minuman .." 990 00:57:00,019 --> 00:57:02,067 "..mari membasuh Minuman keras ." 991 00:57:02,185 --> 00:57:03,504 "Mengambil minuman .." 992 00:57:03,602 --> 00:57:05,991 "..mari membasuh Minuman keras " 993 01:06:08,196 --> 01:15:17,770 .. 994 00:57:27,394 --> 00:57:30,579 "merubah hidup kamu ke mode bahagia." 995 00:57:30,685 --> 00:57:34,075 "senang senang ." 996 01:06:18,820 --> 01:15:17,770 .. 997 00:57:38,102 --> 00:57:41,185 "merubah hidup kamu ke mode bahagia." 998 00:57:41,602 --> 00:57:43,183 "lni musim untuk mabuk." 999 00:57:43,310 --> 00:57:44,766 "Alasan untuk hidup." 1000 00:57:44,894 --> 00:57:48,284 "Berhenti menjadi keras kepala.dan...melupakannya." 1001 00:57:48,394 --> 00:57:50,180 "Mengambil minuman .." 1002 00:57:50,309 --> 00:57:51,526 "Ambil minuman.dan.. melupakannya." 1003 00:57:51,727 --> 00:57:55,151 "Ambil minuman dan melupakannya." 1004 00:57:55,269 --> 00:57:58,853 "Ambil minuman dan melupakannya." 1005 00:57:58,977 --> 00:58:02,231 "Ambil minuman dan melupakannya." 1006 00:58:02,352 --> 00:58:05,606 "Ambil minuman dan melupakannya." 1007 00:58:05,724 --> 00:58:07,908 "Hanya berdantai dan melupakan kekhawatiran kamu." 1008 00:58:08,019 --> 00:58:09,202 "Lupakan.." 1009 00:58:09,310 --> 00:58:13,326 "Minuman keras menguasai dunia." 1010 00:58:13,435 --> 00:58:20,193 "berdenanglah." 1011 00:58:20,685 --> 00:58:24,109 "Ketika biodata cinta ini gagal." 1012 00:58:24,227 --> 00:58:27,708 "kamu akan kehilangan besar dalam bisnis cinta." 1013 00:58:31,393 --> 00:58:34,442 "Ketika biodata cinta ini gagal." 1014 00:58:34,685 --> 00:58:38,109 "kamu akan kehilangan besar dalam bisnis cinta." 1015 00:58:38,435 --> 00:58:40,153 "Jangan marah kamu." 1016 00:58:40,269 --> 00:58:41,725 "Gunakan es" 1017 00:58:41,852 --> 00:58:43,399 "Jangan meninggalkan botol yang kosong," 1018 00:58:43,519 --> 00:58:45,510 "Hanya melupakan semuanya." 1019 00:58:45,602 --> 00:58:46,990 "Mengambil minuman.." 1020 00:58:47,102 --> 00:58:48,524 "Ambil minuman dan melupakannya." 1021 00:58:48,644 --> 00:58:52,102 "Ambil minuman dan melupakannya." 1022 00:58:52,227 --> 00:58:55,685 "Ambil minuman dan melupakannya." 1023 00:58:55,810 --> 00:58:59,200 "Ambil minuman dan melupakannya." 1024 00:58:59,309 --> 00:59:02,494 "Ambil minuman dan melupakannya." 1025 00:59:02,601 --> 00:59:04,785 "Hanya berdantai dan melupakan kekhawatiran kamu." 1026 00:59:04,893 --> 00:59:06,144 "Lupakan.." 1027 00:59:06,268 --> 00:59:09,749 "Minuman keras menguasai dunia." 1028 00:59:09,852 --> 00:59:11,900 "Hanya berdantai dan melupakan kekhawatiran kamu." 1029 00:59:12,019 --> 00:59:13,202 "Lupakan.." 1030 00:59:13,309 --> 00:59:17,200 "Minuman keras menguasai dunia." 1031 00:59:17,310 --> 00:59:21,599 "Tenang.." 1032 00:59:22,435 --> 00:59:24,323 "Ambil minuman dan melupakannya." 1033 00:59:40,314 --> 00:59:42,327 Ayo, Jahan. kita berangkat. 1034 00:59:56,533 --> 00:59:57,648 Terima kasih. 1035 01:00:00,809 --> 01:00:04,427 Mom, kamu akan menjemputku sepulang sekolah? Tentu saja. 1036 01:00:04,915 --> 01:00:06,030 lngat,janji pinky. 1037 01:00:06,160 --> 01:00:07,411 Jahan, mari masuk di dalam kelas. 1038 01:00:08,111 --> 01:00:10,227 Aku cinta kamu. Bye, aku mencintaimu. 1039 01:00:16,004 --> 01:00:17,357 Apakah itu pesanan besar? 1040 01:00:20,009 --> 01:00:20,998 Kemudian? 1041 01:00:21,170 --> 01:00:23,821 Berencana untuk mengakhiri kelaparan di dunia? 1042 01:00:29,597 --> 01:00:30,746 Murung? 1043 01:00:37,471 --> 01:00:40,122 Simran? Apa yang terjadi? 1044 01:00:43,879 --> 01:00:44,925 Apa yang terjadi? 1045 01:00:53,438 --> 01:00:54,336 Ambar. 1046 01:01:07,828 --> 01:01:10,479 Aku akan melihat kamu segera, bye. Bye. 1047 01:01:10,772 --> 01:01:12,785 Melihat kuartal terakhir perusahaan kami.. 1048 01:01:13,675 --> 01:01:15,563 ..aku Pikir kita harus lebih baik itu. 1049 01:01:16,456 --> 01:01:18,936 Dimana tujuan harus direvisi. Ya pak. 1050 01:01:19,060 --> 01:01:20,448 Setiap orang harus mengambil upaya ekstra. 1051 01:01:20,785 --> 01:01:21,934 Kami.. 1052 01:01:24,962 --> 01:01:29,547 kami ingin memperluas ..bisnis kami...ke luar negeri. 1053 01:01:31,124 --> 01:01:32,409 Dan untuk kinerja itu .. 1054 01:01:35,248 --> 01:01:37,170 ..sangat penting dan diperlukan. 1055 01:01:38,394 --> 01:01:40,976 Seperti yang kamu semua tahu kita datang dengan acara pengumpulan dana. 1056 01:01:41,101 --> 01:01:45,094 Rincian yang akan dibahas besok, ketika kita akan bertemu 1057 01:01:45,477 --> 01:01:46,523 Oke, Pak. Yakin. 1058 01:01:46,724 --> 01:01:47,622 Terima kasih Pak. 1059 01:01:52,884 --> 01:01:53,680 Terima kasih Pak. 1060 01:01:55,695 --> 01:01:57,708 Ketika Urvil dan aku bekerja berdama-sama .. 1061 01:01:59,129 --> 01:02:00,642 ..dia lebih sering pulang lebih awal. 1062 01:02:02,073 --> 01:02:03,654 Dan aku akan bekerja larut malam. 1063 01:02:06,437 --> 01:02:07,916 Tapi setiap kali aku akan melangkah keluar.. 1064 01:02:09,945 --> 01:02:11,594 ..dia akan berdiri menunggu di sana. 1065 01:02:16,052 --> 01:02:17,701 Maka kami akan makan malam berdama-sama .. 1066 01:02:18,470 --> 01:02:20,017 ..dan menghabiskan banyak waktu berdama-sama. 1067 01:02:22,541 --> 01:02:23,621 Tapi kau tahu.. 1068 01:02:24,375 --> 01:02:26,127 ..apa yang paling istimewa dari semua itu. 1069 01:02:27,416 --> 01:02:28,280 Apa? 1070 01:02:29,715 --> 01:02:31,467 Setiap kali ia menatapku .. 1071 01:02:32,803 --> 01:02:35,124 ..merasa seperti sihir melihat beberapa anak-anak. 1072 01:02:39,750 --> 01:02:41,103 Semuanya masih sama. 1073 01:02:42,208 --> 01:02:43,664 Lalu apa masalahnya. 1074 01:02:43,916 --> 01:02:44,814 aku tidak tahu. 1075 01:02:48,666 --> 01:02:50,019 Aku tidak bisa melihat lagi.. 1076 01:02:51,235 --> 01:02:52,884 Hal itu di matanya. 1077 01:02:56,332 --> 01:02:57,378 aku tidak bisa mengerti.. 1078 01:02:59,458 --> 01:03:00,880 Apakah aku berubah .. 1079 01:03:03,625 --> 01:03:04,523 ..atau memiliki dia? 1080 01:03:08,208 --> 01:03:10,494 Simran..itu hanya stres di kantor.. 1081 01:03:10,606 --> 01:03:12,551 ..mungkin itu sebabnya dia agak tegang. ltu dia. 1082 01:03:13,083 --> 01:03:14,368 Jangan berpikir terlalu keras. 1083 01:03:33,625 --> 01:03:35,047 Ayah, makanan siap. 1084 01:03:35,163 --> 01:03:35,822 baiklah 1085 01:03:36,833 --> 01:03:37,595 kemari.. Sayang. 1086 01:03:49,128 --> 01:03:50,379 telemarketer terdebut. 1087 01:03:51,153 --> 01:03:53,166 Aku bertanya-tanya dari mana mereka mendapatkan nomor aku 1088 01:03:53,994 --> 01:03:55,507 aku berbicara dengan mereka sopan sekali. 1089 01:03:56,510 --> 01:03:57,625 Dan sekarang mereka sudah melecehkan aku. 1090 01:03:59,832 --> 01:04:01,083 Mereka meminta aku untuk berinvestasi. 1091 01:04:01,407 --> 01:04:03,090 aku tidak ingin berinvestasi! 1092 01:04:05,207 --> 01:04:05,969 Tenang. 1093 01:04:07,666 --> 01:04:09,554 ltu dia. Terima kasih. Terima kasih. 1094 01:04:38,542 --> 01:04:41,227 "Apakah kau tidak berpikir kita ditakdirkan untuk bertemu .. ' 1095 01:04:42,250 --> 01:04:43,933 'Seperti beberapa hubungan khusus. " 1096 01:04:44,167 --> 01:04:47,625 "Dan berapa banyak gadis yang telah kamu katakan hal ini sebelumnya? ' 1097 01:04:50,000 --> 01:04:51,581 "Yah .." "Kau tidak. 121. ' 1098 01:04:53,625 --> 01:04:54,387 'benarkah?' 1099 01:05:06,542 --> 01:05:09,022 'Apakah ini cara bagaimana kamu melihat setiap gadis?' 1100 01:05:09,486 --> 01:05:10,009 'Bagaimana?' 1101 01:05:10,503 --> 01:05:12,926 "Seperti kamu tidak percaya pada mata kamu. ' 1102 01:05:14,401 --> 01:05:16,289 "Seperti kamu sedang menonton sihir." 1103 01:05:16,614 --> 01:05:18,297 "kamu adalah sejenis sihir, Celina." 1104 01:05:19,815 --> 01:05:20,930 "Kau sihir." 1105 01:05:22,462 --> 01:05:24,646 "kamu dapat membuat siapapun menjadi gila. ' 1106 01:05:29,669 --> 01:05:31,216 Hi, dengan siapa aku berbicara ? Meghna. 1107 01:05:31,338 --> 01:05:33,727 Meghna! Hi, ini Urvil Raisingh berbicara. 1108 01:05:33,904 --> 01:05:35,519 Dari acara Craft Media. Ya, Mr. Raisingh. 1109 01:05:35,839 --> 01:05:37,192 Meghna, aku butuh bantuan kamu. 1110 01:05:37,465 --> 01:05:37,897 Katakan padaku. 1111 01:05:38,003 --> 01:05:41,120 Dapatkah kamu memberi aku nomor kediaman Mr. Kapoor dan alamatnya? 1112 01:05:41,238 --> 01:05:42,068 Tempat tinggal? 1113 01:05:42,257 --> 01:05:43,303 Kami perlu mengirim beberapa hadiah. 1114 01:05:43,420 --> 01:05:44,432 Oh baiklah. 1115 01:05:44,548 --> 01:05:45,970 Hanya kedua. Yakin. 1116 01:05:47,173 --> 01:05:48,424 Ya, Meghna, . 1117 01:05:48,758 --> 01:05:52,148 9 Willows Garden, Koregoan Park, .. 1118 01:05:53,215 --> 01:05:54,227 Koregoan Park. 1119 01:05:55,171 --> 01:05:55,865 Dan nomor. 1120 01:05:55,966 --> 01:05:58,821 25637621. 621 .. 1121 01:06:01,673 --> 01:06:02,890 Terima kasih, Meghna. Sama-sama. 1122 01:06:03,007 --> 01:06:05,089 kamu tidak tahu bagaimana kamu sudah membantu aku. 1123 01:06:05,465 --> 01:06:06,477 Bye. Bye. 1124 01:06:16,006 --> 01:06:19,021 Jahan..kemari buka mulut kamu, sayang. 1125 01:06:20,115 --> 01:06:21,070 Halo. 1126 01:06:22,201 --> 01:06:23,213 Tidak, Adi tidak berada di rumah. 1127 01:06:23,329 --> 01:06:24,648 lni adalah ayahnya. 1128 01:06:24,753 --> 01:06:25,742 Pesan? lya 1129 01:06:27,660 --> 01:06:29,013 Ambar. Tunggu sebentar. 1130 01:06:29,985 --> 01:06:30,747 Jahan. lya . 1131 01:06:30,860 --> 01:06:31,940 angkat telepon. 1132 01:06:32,045 --> 01:06:33,592 Ambar, panggilan untuk kamu. 1133 01:06:36,046 --> 01:06:37,229 Ayolah. 1134 01:06:38,507 --> 01:06:39,166 Baik. 1135 01:06:39,360 --> 01:06:40,509 Terima kasih. 1136 01:06:42,637 --> 01:06:43,888 Terima kasih. 1137 01:06:44,134 --> 01:06:45,249 Halo. 1138 01:06:45,820 --> 01:06:46,935 Celina aku harus bertemu kamu. 1139 01:06:48,250 --> 01:06:50,434 Apa yang kamu sebutkan? 1140 01:06:50,801 --> 01:06:53,417 Beraninya kau sebut namanya di kediaman aku? 1141 01:06:53,914 --> 01:06:55,131 kamu memaksa aku untuk. 1142 01:06:55,840 --> 01:06:57,523 Pertama kamu memberi aku nomor kamu dan kamu tidak menjawab panggilan aku. 1143 01:06:57,857 --> 01:06:59,609 aku sudah menikah, Urvil. 1144 01:06:59,715 --> 01:07:03,003 aku tidak bisa berbicara dengan kamu kapanpun kamu inginkan. 1145 01:07:03,128 --> 01:07:05,210 kamu harus tahu itu. 1146 01:07:05,336 --> 01:07:07,349 Kemudian kembali menelepon aku. 1147 01:07:07,830 --> 01:07:09,843 Dan bahkan tidak berpikir tentang melepaskan. 1148 01:07:11,108 --> 01:07:12,393 Aku akan terus menelepon kamu. 1149 01:07:12,672 --> 01:07:15,357 Hanya menghentikannya, Urvil. Kemudian bertemu dengan aku, Celina. 1150 01:07:15,548 --> 01:07:17,436 Nama aku bukan Celina. 1151 01:07:17,757 --> 01:07:19,805 Lupakan apa yang terjadi. 1152 01:07:20,205 --> 01:07:23,424 Dan tolong..biarkan aku melupakan juga. Tidak! 1153 01:07:23,664 --> 01:07:24,460 Apa? 1154 01:07:24,547 --> 01:07:27,436 Aku akan terus menelepon kamu sampai kamu tidak bertemu dengan aku. 1155 01:07:27,824 --> 01:07:29,212 Apakah kamu memeras aku? 1156 01:07:30,141 --> 01:07:31,073 Mungkin. 1157 01:07:31,882 --> 01:07:32,644 Apa yang akan kamu lakukan? 1158 01:07:33,428 --> 01:07:34,508 Beritahu Adiraj. 1159 01:07:34,821 --> 01:07:37,073 Baik. Menjadi tamu. 1160 01:07:38,340 --> 01:07:39,762 Apa yang kamu mau dari aku? 1161 01:07:41,407 --> 01:07:42,419 kamu tahu apa yang aku inginkan. 1162 01:07:43,451 --> 01:07:45,134 Menghadapi East, Camp. 1163 01:07:45,923 --> 01:07:46,651 jam 9 pagi. 1164 01:07:48,465 --> 01:07:49,454 Berada di sana, Celina. 1165 01:08:08,188 --> 01:08:09,940 Urvil. Celina. 1166 01:08:12,063 --> 01:08:15,146 Tuhan, aku merindukanmu. Aku juga merindukan mu. 1167 01:08:15,979 --> 01:08:16,991 Tapi aku tidak bisa .. 1168 01:08:18,252 --> 01:08:19,708 Bukankah ini yang kamu inginkan? 1169 01:08:21,913 --> 01:08:23,266 Keinginan adalah salah satu hal.. 1170 01:08:25,597 --> 01:08:27,019 ..tapi aku tidak bisa melakukan ini. Celina. 1171 01:08:29,160 --> 01:08:29,990 aku disini. 1172 01:08:31,323 --> 01:08:33,245 Berbicara, aku tidak punya banyak waktu. 1173 01:08:34,090 --> 01:08:36,308 Celina..apa khabar kamu? 1174 01:08:37,784 --> 01:08:39,240 Apa? Apa yang sedang kamu lakukan? 1175 01:08:40,687 --> 01:08:42,735 Maaf, tidak bisa mengendalikan diri. 1176 01:08:43,480 --> 01:08:44,208 Tolong duduk. 1177 01:08:45,161 --> 01:08:46,583 Kemudian belajar untuk mengendalikan diri. 1178 01:08:46,968 --> 01:08:48,959 lni berlebihan apakah kamu tak mengerti? 1179 01:08:53,480 --> 01:08:56,199 Tidak, Celina. aku berpikir yang sama. 1180 01:08:57,942 --> 01:08:59,295 Tapi itu tidak benar. 1181 01:09:00,484 --> 01:09:02,236 Apa? Apa yang tidak benar, Urvil? 1182 01:09:03,235 --> 01:09:05,419 ltu hanya satu malam, Urvil. 1183 01:09:05,949 --> 01:09:07,530 Tidak lebih, tidak kurang. 1184 01:09:08,190 --> 01:09:09,612 Ada sesuatu yang istimewa di antara kita. 1185 01:09:09,876 --> 01:09:11,821 ltu hanya ketertarikan fisik. 1186 01:09:12,055 --> 01:09:12,987 ltu dia. 1187 01:09:14,070 --> 01:09:17,892 kamu sedang mencari jawaban untuk pertanyaan tidak logis. 1188 01:09:23,236 --> 01:09:24,282 Kita bertemu lagi.. 1189 01:09:26,090 --> 01:09:28,240 Pasti ada alasan di balik itu, Celina. Ayolah. 1190 01:09:28,566 --> 01:09:29,817 Demi sih. 1191 01:09:30,447 --> 01:09:31,994 Nama aku Ambar. 1192 01:09:33,063 --> 01:09:36,578 bukan Celina .. Kau mengerti? 1193 01:09:37,566 --> 01:09:39,682 Lebih baik yang lurus. 1194 01:09:40,627 --> 01:09:43,710 Dan berhenti menguntit aku. 1195 01:09:44,390 --> 01:09:47,041 Apa katamu? kamu mendengarkan aku, Urvil. 1196 01:09:48,066 --> 01:09:50,011 Berhenti mengintai kamu? lya 1197 01:09:51,597 --> 01:09:55,749 kamu mengatakan aku penguntit.. Apa lagi yang akan kamu menyebutnya? 1198 01:09:57,938 --> 01:10:00,259 Apakah kamu tahu apa artinya penguntit? 1199 01:10:01,335 --> 01:10:01,960 Apa itu? 1200 01:10:02,166 --> 01:10:02,996 Penguntit! 1201 01:10:03,999 --> 01:10:04,761 Apa? 1202 01:10:05,530 --> 01:10:06,747 Apakah Jahan baik-baik saja? 1203 01:10:08,903 --> 01:10:11,155 Tidak, tidak..aku akan segera ke sana. 1204 01:10:12,630 --> 01:10:15,622 Aku harus pergi. aku belum selesai. 1205 01:10:15,814 --> 01:10:16,576 Duduk. 1206 01:10:17,231 --> 01:10:19,449 Urvil, anak aku terluka. 1207 01:10:19,722 --> 01:10:20,768 Aku harus pergi. 1208 01:10:21,791 --> 01:10:22,553 Duduk! 1209 01:10:23,444 --> 01:10:25,332 Putra! kamu sudah memiliki anak! 1210 01:10:26,248 --> 01:10:26,942 Wow! 1211 01:10:28,123 --> 01:10:29,875 kamu tahu, ini hanya terus menjadi lebih baik dan lebih baik. 1212 01:10:31,998 --> 01:10:33,249 Apa kerangka lain yang kamu miliki di lemari kamu? 1213 01:10:33,370 --> 01:10:34,792 Seorang suami.putra.. 1214 01:10:35,082 --> 01:10:36,663 Apakah kamu memiliki beberapa seperti aku? Bagaimana berani.. 1215 01:10:48,540 --> 01:10:52,465 Mama..aku baik baik saja, tapi ada berdarah. 1216 01:10:52,873 --> 01:10:54,226 Tapi aku tidak menangis. 1217 01:10:54,332 --> 01:10:55,685 aku Batman. 1218 01:10:57,290 --> 01:10:58,541 superhero aku. 1219 01:10:59,082 --> 01:11:00,197 Apakah kamu yakin ingin kembali ke kelas? 1220 01:11:00,332 --> 01:11:02,118 Mari kita pulang. Tidak, kelas. 1221 01:11:02,623 --> 01:11:03,942 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 1222 01:11:04,040 --> 01:11:06,759 Tetapi mereka adalah aturan,jadi kami memanggil. 1223 01:11:06,915 --> 01:11:08,462 Maaf. Tidak masalah,. 1224 01:11:08,665 --> 01:11:11,054 Tidak, tidak, nyonya Pai. Terima kasih telah menelepon aku. 1225 01:11:15,082 --> 01:11:15,810 Penguntit! 1226 01:11:18,540 --> 01:11:20,053 Dia menyebut aku penguntit. Siapa? 1227 01:11:20,415 --> 01:11:22,098 Apakah aku terlihat seperti penguntit untuk kamu? 1228 01:11:24,790 --> 01:11:26,872 Ohh .. lbu Kapoor. 1229 01:11:27,207 --> 01:11:28,105 Celina! 1230 01:11:29,998 --> 01:11:31,386 kamu tahu dia bahkan memiliki seorang anak. 1231 01:11:31,998 --> 01:11:33,317 Dia memiliki seorang anak. 1232 01:11:34,748 --> 01:11:35,794 Bermain menggoda. 1233 01:11:36,082 --> 01:11:37,435 Berhenti menyiksanya. 1234 01:11:38,498 --> 01:11:40,113 kamu bertingkah seperti anak kecil. aku berperilaku seperti anak kecil? 1235 01:11:40,248 --> 01:11:40,646 lya . aku? 1236 01:11:40,748 --> 01:11:42,363 Ya, kamu berperilaku seperti anak kecil. 1237 01:11:42,748 --> 01:11:45,296 kamu berdua tidak mengatakan apa-apa tentang satu sama lain. 1238 01:11:45,635 --> 01:11:47,114 lni harus sudah berakhir di sana. 1239 01:11:48,306 --> 01:11:51,389 Maksudku, teman. ini adalah beberapa hal serius..kau mengerti. 1240 01:11:53,165 --> 01:11:54,917 Mohon berhenti sebelum terlambat. 1241 01:11:56,123 --> 01:11:56,680 David. 1242 01:11:58,123 --> 01:11:58,748 Apa? 1243 01:12:03,623 --> 01:12:05,375 aku tidak bisa mendapatkan dia keluar dari kepala aku. 1244 01:12:05,915 --> 01:12:06,961 Aku berusaha sangat keras. 1245 01:12:11,332 --> 01:12:13,186 David, aku tidak bisa membuat Celina keluar dari kepala aku. 1246 01:12:15,123 --> 01:12:15,919 Apa yang aku lakukan? 1247 01:12:16,040 --> 01:12:17,189 Dia bukan Celina. 1248 01:12:18,624 --> 01:12:21,013 Dia nyonya. Ambar Adiraj Kapoor. 1249 01:12:22,040 --> 01:12:25,225 Dan semakin cepat kamu mengerti, lebih baik.. 1250 01:12:25,457 --> 01:12:27,379 Untuk kau ..dan orang lain. 1251 01:12:29,290 --> 01:12:30,575 mohon kau sadar pada diri sendiri, Urvil. 1252 01:12:42,082 --> 01:12:44,004 ltu goresan kecil. 1253 01:12:44,415 --> 01:12:46,872 Dia baik-baik saja, tidak perlu khawatir. 1254 01:12:47,040 --> 01:12:48,393 baik.Terima kasih Tuhan. 1255 01:12:49,751 --> 01:12:54,302 Ambar, aku membaca update terbaru blog wisata kamu. lya 1256 01:12:54,582 --> 01:12:56,163 Namun segmen lalu hilang. 1257 01:12:56,915 --> 01:12:59,702 pengalaman khusus kamu tentang setiap perjalanan. 1258 01:12:59,832 --> 01:13:01,379 Yang hilang saat ini. Mengapa? 1259 01:13:03,123 --> 01:13:05,307 aku tidak tahu..namun jangan kamu punya janji? 1260 01:13:05,790 --> 01:13:09,146 Oh ya .aku pikir dia lupa. 1261 01:13:09,457 --> 01:13:13,473 Ayah ..kau benar-benar berpikir Ambar bisa lupa? Tidak. 1262 01:13:13,957 --> 01:13:15,970 Dia tidak pernah melupakan apa pun. 1263 01:13:20,415 --> 01:13:21,313 Apa yang salah, Ambar? 1264 01:13:21,957 --> 01:13:23,379 Apa? Semua baik-baik saja? 1265 01:13:24,832 --> 01:13:27,414 Ya..ketika Jahan terluka .. 1266 01:13:27,998 --> 01:13:29,989 ..itu membuat aku sedikit gelisah. 1267 01:13:31,707 --> 01:13:33,925 ltu bagian dari tumbuh dewasa, Ambar. Terbiasalah. 1268 01:13:34,290 --> 01:13:35,746 Ya itu benar. 1269 01:13:38,207 --> 01:13:39,890 Ayah, kita sudah terlambat. 1270 01:13:40,123 --> 01:13:43,342 Apakah kita harus? Tentu saja kita lakukan. 1271 01:13:43,457 --> 01:13:45,243 Oke, mari kita pergi. 1272 01:13:47,707 --> 01:13:49,390 Seperti yang kita diskusikan kemarin .. 1273 01:13:49,707 --> 01:13:51,220 ..acara penggalangan dana akan tiba. 1274 01:13:51,707 --> 01:13:52,890 undangan telah datang. 1275 01:13:52,998 --> 01:13:55,922 aku ingin omset tahun ini lebih dari besar dari tahun lalu. Ya pak. 1276 01:13:56,415 --> 01:13:58,599 Semua orang tahu rencana aksi. 1277 01:13:59,165 --> 01:14:00,416 kamu memiliki saran, Urvil. 1278 01:14:06,332 --> 01:14:07,264 Urvil, aku bertanya padamu. 1279 01:14:07,415 --> 01:14:08,666 Urvil? Apakah kamu memiliki saran? 1280 01:14:10,665 --> 01:14:13,213 aku minta maaf, Pak. kamu mengatakan sesuatu? 1281 01:14:16,623 --> 01:14:17,874 Di mana perhatian kamu? 1282 01:14:20,123 --> 01:14:21,841 Tinggal kembali setelah pertemuan itu, aku ingin melihat kamu. 1283 01:14:22,165 --> 01:14:23,382 Ya pak. ltu dia 1284 01:14:31,415 --> 01:14:32,996 Silakan mempertimbangkan ini sebagai peringatan terakhir bagi kamu. 1285 01:14:34,040 --> 01:14:34,768 Ya pak. 1286 01:14:35,082 --> 01:14:36,629 Kau anak kesayangan dari perusahaan ini. 1287 01:14:37,490 --> 01:14:39,378 Alasan mengapa kamu sampai sejauh ini. 1288 01:14:41,165 --> 01:14:42,712 Jangan membuat aku menyesali keputusan itu. 1289 01:14:43,748 --> 01:14:45,898 Tarik kaus kaki kamu, dan memilah hidup kamu. 1290 01:14:52,415 --> 01:14:54,406 Pak, aku ingin mengajak Adiraj dan kalian semua .. 1291 01:14:54,707 --> 01:14:55,822 Untuk acara kami. 1292 01:14:56,034 --> 01:14:57,319 Ya tentu saja. lya. 1293 01:14:57,540 --> 01:14:59,087 Dimana itu? Pune, wilayah Camp. 1294 01:14:59,334 --> 01:15:00,722 hari lusa. Dan kamu semua harus datang. 1295 01:15:01,042 --> 01:15:02,395 lya. Kami pasti akan datang. 1296 01:15:02,664 --> 01:15:03,847 Terima kasih Pak. Ayo, Sayang. 1297 01:15:04,631 --> 01:15:05,359 Ayah, waktu untuk obat-obatan kamu. 1298 01:15:05,457 --> 01:15:06,389 Mari aku perkenalkan kamu. 1299 01:15:06,684 --> 01:15:09,335 Dia di sini untuk mengundang kita untuk penggalangan dana perusahaannya. 1300 01:15:09,457 --> 01:15:10,253 Urvil. 1301 01:15:10,606 --> 01:15:13,222 Kita pernah bertemu sebelumnya, Mr. Kapoor. Panggil aku Raghav. 1302 01:15:13,478 --> 01:15:14,240 Baik. 1303 01:15:15,095 --> 01:15:16,084 lbu Kapoor. 1304 01:15:17,966 --> 01:15:19,752 Oh..aku akhirnya bisa bertemu kamu, anak muda. 1305 01:15:20,050 --> 01:15:21,529 Perkenalkan diri kamu, anak muda. 1306 01:15:21,665 --> 01:15:22,745 Tunggu, tunggu, biar kutebak. 1307 01:15:23,060 --> 01:15:24,243 Ranbir Kapoor. 1308 01:15:24,957 --> 01:15:25,548 Tidak? 1309 01:15:26,165 --> 01:15:26,893 Arjun Kapoor? 1310 01:15:27,233 --> 01:15:29,918 Tidak bodoh. aku Jahan Adiraj Kapoor. 1311 01:15:31,376 --> 01:15:33,059 Senang bertemu kamu Jahan Adiraj Kapoor. 1312 01:15:33,415 --> 01:15:34,768 aku Urvil Shekhar Raisingh. 1313 01:15:34,873 --> 01:15:35,567 Hai. Hai. 1314 01:15:36,074 --> 01:15:38,065 Jahan, mari masuk ke dalam. 1315 01:15:38,415 --> 01:15:39,632 lni cukup cerah di luar. 1316 01:15:40,415 --> 01:15:43,031 Apakah kamu akan bermain kriket dengan aku? Tentu saja. 1317 01:15:43,498 --> 01:15:44,715 Tapi aku sibuk hari ini. 1318 01:15:45,498 --> 01:15:46,749 Aku akan kembali dalam beberapa hari. 1319 01:15:49,582 --> 01:15:50,446 aku berjanji. 1320 01:15:50,540 --> 01:15:53,122 Oke, orang yang sibuk. Sampai jumpa lagi. Pak, aku akan pamitan. 1321 01:15:53,248 --> 01:15:55,398 Dan aku berharap untuk melihat kamu di acara terdebut. Benar. 1322 01:15:55,623 --> 01:15:56,385 lbu Kapoor. 1323 01:15:58,082 --> 01:15:59,401 Bye, Jahan. Bye. 1324 01:16:15,457 --> 01:16:17,914 Terima laporan Tuhan ayah yang normal. 1325 01:16:18,790 --> 01:16:20,872 Aku harus lebih berhati-hati tentang diet nya. 1326 01:16:21,165 --> 01:16:22,029 Tapi aku akan melakukannya. 1327 01:16:22,915 --> 01:16:25,270 Aku akan memberikan tugas buat Jahan . 1328 01:16:28,312 --> 01:16:29,893 lni tidak adil. Hah! 1329 01:16:30,207 --> 01:16:31,253 lni tidak benar. 1330 01:16:31,540 --> 01:16:32,234 Apa? 1331 01:16:32,328 --> 01:16:34,319 kamu tidak pernah memberikan alasan untuk mengeluh. 1332 01:16:37,957 --> 01:16:39,003 Kau begitu sempurna. 1333 01:16:47,911 --> 01:16:50,994 Hey...ingat bahasa kamu. 1334 01:16:51,345 --> 01:16:53,267 kamu sedang berbicara tentang istri aku. 1335 01:17:29,595 --> 01:17:31,108 Ada apa, Urvil? 1336 01:17:32,535 --> 01:17:33,263 Tidak ada. 1337 01:17:33,954 --> 01:17:35,433 Hanya sedikit stres di kantor. 1338 01:17:41,937 --> 01:17:44,883 Urvil, setelah bertahun-tahun aku tahu .. 1339 01:17:45,165 --> 01:17:47,781 ..ketika kamu stres di tempat kerja, kamu berbicara lebih. 1340 01:17:48,792 --> 01:17:50,305 untuk menjaga tenang. 1341 01:17:51,916 --> 01:17:55,204 kita harus selalu digunakan untuk berbagi segalanya, Urvil. 1342 01:17:56,716 --> 01:18:00,971 Tapi sekarang aku merasa kau dibagi. 1343 01:18:03,938 --> 01:18:05,121 Apa maksudmu yang kau katakan? 1344 01:18:08,665 --> 01:18:10,246 Mengapa aku merasa .. 1345 01:18:11,540 --> 01:18:13,053 ..bahwa ada sesuatu yang datang di antara kita? 1346 01:18:16,770 --> 01:18:19,853 Lihat, itu bukan apa yang kamu pikirkan. 1347 01:18:21,123 --> 01:18:21,885 Percayalah kepadaku. 1348 01:18:31,299 --> 01:18:33,017 aku mencoba untuk melakukan itu. 1349 01:18:47,748 --> 01:18:49,101 Halo. ini dia. 1350 01:18:49,207 --> 01:18:50,105 Mengambil kunci juga. 1351 01:18:50,332 --> 01:18:50,923 Ayo, anak. 1352 01:18:51,207 --> 01:18:51,764 aku akan mengeringkan kamu. 1353 01:18:51,871 --> 01:18:52,860 Oke, kakek. Jahan. 1354 01:18:53,316 --> 01:18:54,533 Anak aku. 1355 01:18:54,662 --> 01:18:56,345 Dia benar-benar basah kuyup. Apakah kamu baik-baik saja? 1356 01:18:56,457 --> 01:18:57,355 Apa yang terjadi? Lihatlah, ibu di sini. 1357 01:18:57,457 --> 01:19:01,006 Jahan jatuh di air, dan Urvil melonjak mengikuti dia. 1358 01:19:01,120 --> 01:19:03,509 Urvil tidak tahu bahwa Jahan bisa berenang. 1359 01:19:05,284 --> 01:19:07,900 Apakah kamu baik-baik saja. Dia basah kuyup tanpa alasan. 1360 01:19:08,023 --> 01:19:08,853 Tidak masalah. 1361 01:19:09,154 --> 01:19:10,473 Bagaimana bisa dia jatuh di air? 1362 01:19:11,424 --> 01:19:12,880 Jika kamu bermain dengan anak..anak. 1363 01:19:13,082 --> 01:19:14,629 ..maka kamu harus bertanggung jawab. 1364 01:19:15,498 --> 01:19:17,955 Apakah kamu harus bermain di sini? 1365 01:19:18,225 --> 01:19:20,944 Ubin yang basah dan dia tergelincir. 1366 01:19:21,052 --> 01:19:21,780 Ya, Bu. 1367 01:19:21,871 --> 01:19:24,760 Maaf, aku sedang berdiri disana..jadi kamu tahu, aku melompat 1368 01:19:26,031 --> 01:19:28,716 Mungkin dia tidak akan tergelincir jika kamu tidak di sini. 1369 01:19:30,088 --> 01:19:31,373 Lupakan saja, Sayang. 1370 01:19:32,082 --> 01:19:34,073 Ayo, aku akan merawatnya. 1371 01:19:34,430 --> 01:19:35,579 Urvil yang benar-benar basah kuyup .. 1372 01:19:35,707 --> 01:19:37,425 ..beri dia pakaian Adi. lya . 1373 01:19:37,623 --> 01:19:39,875 Ayo, anak. Ayo pergi. Ya, kakek. 1374 01:19:40,077 --> 01:19:40,975 Baik. 1375 01:20:00,396 --> 01:20:01,579 Jangan berani-berani? 1376 01:20:01,812 --> 01:20:03,131 Apakah kamu tidak malu? 1377 01:20:03,271 --> 01:20:05,956 Di kamar aku, kamar tidur aku. 1378 01:20:07,062 --> 01:20:07,824 Perdis. 1379 01:20:08,729 --> 01:20:09,775 Apakah kamu tidak melihat keindahan itu? 1380 01:20:10,896 --> 01:20:11,908 Apa katamu? 1381 01:20:12,358 --> 01:20:13,473 "Hentikan menguntit aku." 1382 01:20:15,396 --> 01:20:18,684 Dalam satu hari. seperti yang kamu katakan. 1383 01:20:19,062 --> 01:20:22,680 aku di rumah kamu, kamar tidur kamu .. 1384 01:20:23,812 --> 01:20:27,168 ..menggunakan pakaian suami kamu. 1385 01:20:28,437 --> 01:20:30,621 Yang menguntit. 1386 01:20:31,812 --> 01:20:32,710 Benar. 1387 01:20:32,979 --> 01:20:35,027 kamu telah membuktikan bahwa kamu seorang penguntit. 1388 01:20:35,271 --> 01:20:36,351 Sekarang apa? 1389 01:20:37,604 --> 01:20:38,684 kamu tahu, Celina. 1390 01:20:39,729 --> 01:20:41,481 kamu selalu mempermalukan aku. 1391 01:20:43,146 --> 01:20:45,194 Aku hanya ingin jawaban. ltu dia. 1392 01:20:46,312 --> 01:20:48,826 jawaban apa? tempat tidur yang bagus. 1393 01:20:49,062 --> 01:20:52,213 Tidak ada tempat bagi siapa pun dalam hidup aku .. 1394 01:20:52,312 --> 01:20:54,496 ..kecuali untuk Adi dan Jahan. 1395 01:20:55,021 --> 01:20:56,443 Mengapa kamu tidak mengerti? 1396 01:20:56,562 --> 01:20:57,460 lni Jahan. 1397 01:20:59,271 --> 01:21:00,203 Apa yang lucu anak. 1398 01:21:00,312 --> 01:21:01,995 Mengapa aku melakukannya? Maaf. 1399 01:21:03,271 --> 01:21:03,862 aku tidak tahu. 1400 01:21:05,771 --> 01:21:07,352 aku pikir aku bisa mengatasinya. 1401 01:21:08,562 --> 01:21:09,574 Tapi aku tidak bisa. 1402 01:21:10,812 --> 01:21:13,030 Kita semua lemah kadang-kadang. 1403 01:21:13,396 --> 01:21:15,284 Dan sementara meminta aku untuk jawaban .. 1404 01:21:15,521 --> 01:21:18,740 ..kau benar-benar lupa bahwa kamu sudah menikah. 1405 01:21:19,979 --> 01:21:23,699 kamu sudah punya istri masih mencari jawaban juga. 1406 01:21:24,937 --> 01:21:27,394 ltu antara aku dan dia, baik-baik saja. 1407 01:21:27,729 --> 01:21:31,517 Dan atap kamu berdiri di bawah, ini masalah pribadi aku. 1408 01:21:31,646 --> 01:21:33,432 rumahku...keluarga aku. 1409 01:21:34,271 --> 01:21:35,886 Lihatlah diri kamu, Urvil. 1410 01:21:37,229 --> 01:21:39,311 Apakah wanita ingin berdamamu? 1411 01:21:41,896 --> 01:21:43,682 aku merasa kasihan kepada istri kamu. 1412 01:21:44,271 --> 01:21:48,025 Suaminya adalah seperti anjing kampung .. Perhatikan apa yang kamu katakan. 1413 01:21:48,146 --> 01:21:50,694 Dia tidak pernah bisa menempel ke satu gadis. 1414 01:21:50,979 --> 01:21:51,968 Pergi dari sini! 1415 01:22:01,646 --> 01:22:03,227 Memangnya dia pikir dia siapa? 1416 01:22:04,979 --> 01:22:05,775 Enyah. 1417 01:22:07,350 --> 01:22:10,569 Berani-beraninya dia .. Dia menghina aku lagi. 1418 01:22:10,854 --> 01:22:11,445 Urvil.. 1419 01:22:11,857 --> 01:22:13,711 Apa yang salah, Urvil? Apakah kamu baik-baik saja? Apa? 1420 01:22:13,812 --> 01:22:15,165 Tinggalkan aku sendiri. 1421 01:22:15,479 --> 01:22:16,935 Apa yang salah? Dan pakaian yang kamu kenakan? 1422 01:22:17,062 --> 01:22:17,926 Apa? 1423 01:22:18,979 --> 01:22:21,402 kamu mabuk lagi. Terus? 1424 01:22:22,104 --> 01:22:24,254 kamu selalu menyukai bau wiski. Jadi bagaimana sekarang? 1425 01:22:24,354 --> 01:22:26,538 kamu akan selalu berada di kesadaran kamu. Apa yang salah denganmu? 1426 01:22:27,146 --> 01:22:30,263 Kau hanya menjijikkan, Urvil. aku menjijikkan. 1427 01:22:30,396 --> 01:22:33,445 Mengatakannya sekali lagi. kamu mengatakan aku menjijikkan. 1428 01:22:33,729 --> 01:22:35,242 Urvil, kau menyakitiku. aku akan menunjukkan bagaimana menjijikkan. 1429 01:22:35,354 --> 01:22:36,286 Urvil, hentikan 1430 01:22:36,396 --> 01:22:37,613 kamu pikir aku menjijikkan, kan? 1431 01:22:38,187 --> 01:22:39,768 Aku menjijikkan. lni sakit. 1432 01:22:40,146 --> 01:22:42,068 Yeah..ini adalah apa yang kamu suka, ya? 1433 01:22:42,521 --> 01:22:43,806 Tinggalkan aku. Bukankah ini yang kamu inginkan? 1434 01:22:45,062 --> 01:22:46,541 lni adalah apa yang kamu inginkan? Tinggalkan aku. 1435 01:22:46,670 --> 01:22:47,887 Apakah kamu berdenang-senang? 1436 01:22:48,002 --> 01:22:49,481 Lepaskan aku! 1437 01:22:49,896 --> 01:22:50,794 Apakah kamu berdenang-senang? 1438 01:22:51,271 --> 01:22:52,283 Lepaskan aku! 1439 01:22:52,409 --> 01:22:54,695 Kau menyakitiku. Biarkan aku pergi. 1440 01:22:54,854 --> 01:22:56,207 Aku tahu apa yang kamu suka. 1441 01:22:56,714 --> 01:22:57,760 Menikmati. 1442 01:22:59,729 --> 01:23:00,741 Aku akan menunjukkan. 1443 01:23:04,932 --> 01:23:05,796 Diam! 1444 01:23:07,062 --> 01:23:09,917 kamu tahu apa, ini semua salahmu. 1445 01:23:10,856 --> 01:23:11,618 F *** kamu. 1446 01:23:11,729 --> 01:23:12,718 F *** kamu! 1447 01:23:13,729 --> 01:23:15,515 kamu berani menghina aku. 1448 01:23:16,521 --> 01:23:18,910 lni semua salahmu. Baik. 1449 01:23:19,396 --> 01:23:20,579 Semua karena kamu. 1450 01:23:24,260 --> 01:23:26,273 kamu seperti menghina aku, bukan? 1451 01:23:26,937 --> 01:23:28,620 Apakah kamu berdenang-senang? 1452 01:23:28,725 --> 01:23:31,011 Urvil. lukisan nya, Urvil. Menjijikkan, kan? 1453 01:23:31,128 --> 01:23:34,552 Ya. Kamu suka ini? Tidak. 1454 01:23:34,646 --> 01:23:36,159 Tolong hentikan. aku tidak, kan? 1455 01:23:36,979 --> 01:23:38,560 aku bukan apa-apa. 1456 01:23:45,021 --> 01:23:47,273 Mengapa kau membenci aku ? 1457 01:23:49,521 --> 01:23:51,876 Mengapa kau membenci aku...Celina? 1458 01:24:01,913 --> 01:24:03,062 Celina? 1459 01:24:11,771 --> 01:24:12,703 Aku akan mengantarkan kamu. 1460 01:24:12,896 --> 01:24:13,794 aku pergi ke kantor. 1461 01:24:13,892 --> 01:24:15,780 aku tahu.aku akan mengantarkan kamu. 1462 01:24:25,062 --> 01:24:25,756 kamu tahu, Urvil. 1463 01:24:27,247 --> 01:24:29,704 Tadi malam kamu menyebut nama Celina dalam tidur kamu. 1464 01:24:33,812 --> 01:24:35,495 Berhenti berbicara omong kosong di pagi hari. 1465 01:24:40,229 --> 01:24:41,412 kamu tahu, Urvil.. 1466 01:24:42,187 --> 01:24:44,041 ..aku Tidak digunakan untuk cinta seperti.. 1467 01:24:44,271 --> 01:24:46,159 Yang aku mendapatkan karena Celina? 1468 01:24:48,694 --> 01:24:49,388 Siapa dia? 1469 01:24:49,688 --> 01:24:50,803 Apa sih yang salah dengan kamu? 1470 01:24:52,479 --> 01:24:54,162 lni serius kacau. 1471 01:24:55,138 --> 01:24:57,129 Begitu kacau, bukan? 1472 01:24:57,671 --> 01:24:59,059 Siapa Celina? 1473 01:25:01,771 --> 01:25:03,887 Apa yang sedang kamu lakukan? Berkendara yang baik. 1474 01:25:04,021 --> 01:25:05,807 Setiap kali kamu berbohong, aku akan mempercepat. 1475 01:25:08,812 --> 01:25:10,598 Apa sifat kekanak-kanakan ini? Hanya berkendara yang baik, Simran. 1476 01:25:10,729 --> 01:25:12,742 Aku selalu memberikan prioritas untuk kebahagiaan kamu. 1477 01:25:15,062 --> 01:25:16,518 Simran, apa yang kamu lakukan? 1478 01:25:16,646 --> 01:25:17,897 Aku tidak pernah meminta apa-apa. 1479 01:25:19,271 --> 01:25:20,283 Ada mobil yang datang. 1480 01:25:20,521 --> 01:25:21,453 Apa yang sedang kamu lakukan? 1481 01:25:22,196 --> 01:25:24,084 Siapa Celina? Hanya mendengarkan..aku.okay. 1482 01:25:27,187 --> 01:25:30,441 Apakah kamu berdelingkuh? Tidak, aku tidak berdelingkuh. 1483 01:25:30,729 --> 01:25:32,651 Lalu apa itu? Simran, menghentikannya. Serius. 1484 01:25:32,745 --> 01:25:33,734 Katakan padaku siapa Celina. 1485 01:25:35,312 --> 01:25:37,928 kamu tidak bisa lihat kita sudah jatuh, Urvil? 1486 01:25:38,062 --> 01:25:38,994 Simran, ada sebuah truk datang ke arah kita. 1487 01:25:39,086 --> 01:25:41,509 Menjawab pertanyaan aku. Jawab aku. Kita akan bertemu dengan kecelakaan. 1488 01:25:41,604 --> 01:25:43,185 Baik. Aku punya satu malam berdama dengan dia. 1489 01:25:43,854 --> 01:25:46,072 Sim berhenti! Sim! 1490 01:25:51,062 --> 01:25:55,010 dengar..itu bermula dengan sebuah taruhan bodoh .. 1491 01:25:55,729 --> 01:25:57,117 ..tapi saat ini hal-hal yang berbeda. 1492 01:25:58,021 --> 01:25:58,885 Simran! 1493 01:26:01,312 --> 01:26:02,301 Aku minta maaf. 1494 01:26:04,146 --> 01:26:06,068 Apakah kamu merasa mengapa hal itu berbeda kali ini? 1495 01:26:06,812 --> 01:26:08,131 Karena ini adalah satu. 1496 01:26:08,396 --> 01:26:09,442 aku meninggalkan kamu . 1497 01:26:09,771 --> 01:26:11,318 Simran, kau gila? 1498 01:26:11,437 --> 01:26:13,223 Silahkan melangkah keluar dari mobil. Simran, dengarkan aku. 1499 01:26:13,354 --> 01:26:14,571 Mari kita bicara hal ini, aku.mohon. 1500 01:26:14,771 --> 01:26:15,703 Melangkah keluar dari mobil. 1501 01:26:18,062 --> 01:26:19,142 Simran .. Langkah keluarsekarang! 1502 01:26:22,264 --> 01:26:22,992 Dl LUAR. 1503 01:26:30,100 --> 01:26:31,556 Dan jangan kembali. 1504 01:26:38,622 --> 01:26:45,983 "Setelah menghancurkan impian aku .." 1505 01:26:47,867 --> 01:26:55,296 "..mengapa Kau berangkat pada jalan yang berbeda?" 1506 01:26:56,340 --> 01:27:00,288 "Aku merindukanmu." 1507 01:27:01,137 --> 01:27:04,083 "Apa yang aku katakan.." 1508 01:27:04,190 --> 01:27:13,246 "yang terdisa adalah kenangan kamu." 1509 01:27:14,651 --> 01:27:16,937 "Apa yang aku lakukan?" 1510 01:27:17,057 --> 01:27:19,275 "Apa yang aku lakukan?" 1511 01:27:19,477 --> 01:27:24,164 "Air mata aku menusuk aku." 1512 01:27:24,270 --> 01:27:26,454 "Apa yang aku lakukan?" 1513 01:27:26,673 --> 01:27:28,994 "Apa yang aku lakukan?" 1514 01:27:29,088 --> 01:27:32,876 " takdir aku telah hancur." 1515 01:27:32,979 --> 01:27:36,836 "Apa yang aku lakukan?" 1516 01:27:37,838 --> 01:27:43,322 "Apa yang aku lakukan?" 1517 01:27:46,821 --> 01:27:47,719 Sim, aku minta maaf. 1518 01:27:47,812 --> 01:27:49,700 Simran .. Sim, kumohon bicara dengan aku. Dengarkan aku. 1519 01:27:50,187 --> 01:27:52,439 Apa yang kamu lakukan disini? Diya, tolong beritahu aku mau berbicara dengannya .. 1520 01:27:52,606 --> 01:27:54,858 Urvil.. Simran tidak ingin berbicara dengan kamu. 1521 01:27:55,087 --> 01:27:56,509 lni adalah apa yang aku peringatkan pada kamu. 1522 01:27:56,729 --> 01:27:57,718 Kamu tahu! 1523 01:28:02,631 --> 01:28:06,852 "Hanya bayangan kamu meninggalkan dengan aku." 1524 01:28:06,976 --> 01:28:11,299 "Semua yang kamu tinggalkan bagi aku adalah kesepian." 1525 01:28:11,394 --> 01:28:19,984 "tak ada yang diinginkan kecuali kamu." 1526 01:28:20,994 --> 01:28:25,112 "Kemana aku pergi.." 1527 01:28:25,226 --> 01:28:29,708 "..aku Tidak melihat tujuan." 1528 01:28:29,937 --> 01:28:33,885 "kamu tidak bertanya kondisi aku." 1529 01:28:34,737 --> 01:28:37,661 "Aku memikirkanmu." 1530 01:28:37,763 --> 01:28:47,456 "aku tidak bisa melupakan saat-saat terakhir, dengarkan aku." 1531 01:28:48,325 --> 01:28:50,611 "Apa yang aku lakukan?" 1532 01:28:50,723 --> 01:28:52,975 "Apa yang aku lakukan?" 1533 01:28:53,101 --> 01:28:57,754 "Air mata aku menusuk aku." 1534 01:28:57,851 --> 01:29:00,240 "Apa yang aku lakukan?" 1535 01:29:00,343 --> 01:29:02,561 "Apa yang aku lakukan?" 1536 01:29:02,671 --> 01:29:06,425 "takdir aku menjadi hancur." 1537 01:29:06,545 --> 01:29:10,402 "Apa yang aku lakukan?" 1538 01:29:11,390 --> 01:29:15,815 "Apa yang aku lakukan?" 1539 01:29:41,354 --> 01:29:42,707 aku ingin bertemu dengan kamu. 1540 01:29:43,854 --> 01:29:44,752 Baik. 1541 01:29:55,312 --> 01:29:56,244 kamu menikmati ini, bukan? 1542 01:29:56,437 --> 01:29:57,301 Jadi istri kamu meninggalkan kamu? 1543 01:29:57,539 --> 01:29:59,484 Celina, mohon..jangan hari ini. 1544 01:29:59,766 --> 01:30:03,759 Untuk terakhir kalinya, aku Ambar. bukan Celina. 1545 01:30:04,232 --> 01:30:05,745 Lalu kenapa kau berbohong malam itu? 1546 01:30:06,937 --> 01:30:09,155 kamu tidak mengatakan yang sebenarnya . 1547 01:30:10,729 --> 01:30:12,617 Ya, tapi.. Apa? 1548 01:30:13,269 --> 01:30:15,191 Hanya karena kamu seorang pria .. 1549 01:30:15,312 --> 01:30:17,325 ..kau memiliki hak untuk melakukan hal ini. 1550 01:30:17,806 --> 01:30:19,728 kamu menghancurkan hidupku. 1551 01:30:19,994 --> 01:30:22,815 Bukan aku. kamu melakukannya sendiri. 1552 01:30:23,063 --> 01:30:24,451 kamu bertanggung jawab juga. 1553 01:30:24,777 --> 01:30:26,392 Apa masalah kamu, Urvil? 1554 01:30:26,939 --> 01:30:30,796 Apakah yang aku lakukan itu, atau karena aku pergi dengan itu? 1555 01:30:34,023 --> 01:30:35,706 Apa yang kau sombongkan ? 1556 01:30:36,298 --> 01:30:37,947 suami kau begitu bangga .. 1557 01:30:38,622 --> 01:30:41,705 ..Aku Akan senang melihat wajahnya ketika aku memberitahukan segalanya. 1558 01:30:42,396 --> 01:30:43,260 Pemerasan.. 1559 01:30:44,312 --> 01:30:46,701 Apakah itu semua yang kamu miliki? 1560 01:30:47,187 --> 01:30:48,973 Apa yang akan terjadi ketika kamu mengatakan padanya? 1561 01:30:49,479 --> 01:30:51,697 Dia akan membuang aku keluar.. 1562 01:30:51,812 --> 01:30:55,828 ..dan aku akan datang memohon dan memohon kepada kamu. 1563 01:30:56,354 --> 01:30:57,571 Bukankah itu yang kamu pikir? 1564 01:30:59,563 --> 01:31:00,951 Karena aku seorang wanita. 1565 01:31:01,854 --> 01:31:04,402 Aku tidak bisa hidup tanpa laki-laki. 1566 01:31:05,229 --> 01:31:07,686 Wanita seperti kamu tidak bisa hidup tanpa laki-laki. 1567 01:31:08,270 --> 01:31:09,692 Oh maaf, dalam kasus kamu .. 1568 01:31:10,604 --> 01:31:11,593 Tanpa pria. 1569 01:31:11,979 --> 01:31:15,767 Apa yang salah, Urvil? Mengapa kebencian ini? 1570 01:31:17,479 --> 01:31:20,471 Apakah karena istri kamu meninggalkan kamu? 1571 01:31:20,812 --> 01:31:23,394 Atau karena aku menyakiti ego kamu? 1572 01:31:24,354 --> 01:31:28,370 Dengan cara ini..siapa memberi kamu hak untuk menghakimi aku? 1573 01:31:28,604 --> 01:31:30,287 Apakah ini sebabnya kamu memanggil aku di sini? 1574 01:31:30,772 --> 01:31:31,568 Tidak! 1575 01:31:32,436 --> 01:31:36,759 Untuk memberitahu padamu..bahwa aku akan memberitahu Adi sendiri. 1576 01:31:37,021 --> 01:31:39,273 kamu tidak mendapatkan kepuasan itu! 1577 01:31:40,062 --> 01:31:42,678 Bahkan jika dia melempar aku keluar.. 1578 01:31:43,562 --> 01:31:48,420 lngat...aku tidak akan pernah datang kepada kamu. 1579 01:31:48,812 --> 01:31:50,063 Apakah kamu mengerti? 1580 01:31:52,729 --> 01:31:54,151 Kita berdua membuat kesalahan. 1581 01:31:57,229 --> 01:31:59,447 Lalu mengapa aku harus membayar harga saja? 1582 01:31:59,854 --> 01:32:07,442 Karena aku tak akan merusak seluruh hidup aku karena kesalahan seperti kamu. 1583 01:32:07,936 --> 01:32:11,190 Dan Urvil, seorang pria yang bisa .. 1584 01:32:11,293 --> 01:32:16,947 ..menggunakan kaitannya 5 tahun dipertaruhkan untuk satu malam .. 1585 01:32:17,354 --> 01:32:19,140 .. tidak bisa setia kepada aku. 1586 01:32:40,035 --> 01:32:40,990 Halo. 1587 01:32:41,851 --> 01:32:45,105 Adi..ada satu hal yang ingin kuberitahukan. 1588 01:32:56,766 --> 01:33:01,886 "Dan cara ini, hidup aku ..menjadi terhambat. 1589 01:33:03,426 --> 01:33:05,109 "ltu masalah dengan kehidupan. ' 1590 01:33:06,515 --> 01:33:07,937 "kamu membuat kesalahan dalam satu saat." 1591 01:33:09,558 --> 01:33:13,142 "Tapi hukuman ..berakhir untuk waktu yang lama." 1592 01:33:15,207 --> 01:33:16,492 "aku punya dua pilihan. ' 1593 01:33:18,094 --> 01:33:19,743 'Entah aku menganggap ini akhir dari aku ..' 1594 01:33:20,591 --> 01:33:22,274 '..atau Membuat awal yang baru. " 1595 01:33:24,127 --> 01:33:28,882 'Dari tempat aku berdiri.. kedua jalur tampak memudar.' 1596 01:33:30,224 --> 01:33:33,682 "aku dulu berpikir.. aku membiarkan diriku terhuyung-huyung. ' 1597 01:33:35,783 --> 01:33:37,364 'Mari kita coba untuk menenangkan diri saat ini.' 1598 01:33:38,867 --> 01:33:41,256 "Dan mengubah 'akhir'ini menjadi awal yang baru." Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com